Jika aku bisa mencapai puncak dunia...,
Jadi diriku seutuhnya, Itu akan sangat indah.
Jika aku bisa jadi pemberani Dan aku bisa jadi kuat...
Aku akan tahu dimana tempatku.
Jika saja...,
Aku ingin merasa bebas jadi diriku.
Melebihi diriku yang sekarang.
Siap menunjukkan pada dunia siapa diriku.
Oh !
Sedikit sinar matahari.
Oh, lihat !
Hei, Zarina !
Oh.
Kehabisan debu peri lagi, cantik ?
Kau tahu aku, Rosetta.
Aku punya saran agar persediaanmu awet.
Mungkin aku harus ikuti saranmu, Dessa.
Peri Penjaga Debu yang selalu kehabisan debu peri.
Menyedihkan, bukan ?
Tepat. Bagus. Ya.
Saatnya pembilasan !
Saatnya pengeringan !
Hei, Z ! Sayapmu tak apa ?
Cuma mau jalan - jalan. Terima kasih, Fawn.
Angin yang bagus, Vidia.
Terima kasih. Apa, "jalan - jalan" ?
Oh, tidak !
Agar aku bisa jadi diriku.
Ya, ya, ya !
Aku makin dekat dengan tempat dimana seharusnya aku berada.
Jika aku mencoba, Aku pasti bisa sampai di sana.
Aku takkan berhenti, karena aku percaya.
Bahwa masih ada banyak hal untukku...
Jauh lebih banyak...
Aku ingin merasa bebas jadi diriku.
Melebihi diriku yang sekarang.
Siap menunjukkan pada dunia siapa diriku.
Memulainya, namun aku menahan.
Mencari tempat tinggalku sendiri.
Agar aku bisa jadi diriku sendiri.
Uh...,
Kita memasukkan debu di kantong, dan kantongnya diam, kan ?
Tapi jika kita taburkan debu pada sesuatu...,
...maka itu akan mengapung.
Begitulah kegunaan debu peri.
Aku tahu, tapi "Kenapa ?" Itu pertanyaannya.
Paham maksudku ?
Meski cuma sedikit ?
Tak pernah terpikirkan ?
Selamat pagi...,
Penjaga Debu ! / Oh !
Selamat pagi, Peri Gary !
Baik, kita lihat.
Yang bertugas di Debu Biru, uh...
Inisialnya siapa ? / "Y."
Ah ! Ya. Yvette.
Yvette libur hari ini, Peri Gary.
Sikunya tiba - tiba sakit lagi.
Itu luar biasa !
Maksudku, kasian Yvette.
Berarti giliran...
Zarina, giliranmu !
Uh-oh.
Kau percaya ? Sehari lebih awal.
Ini sangat menarik !
Enam putaran ke kanan.
Ya, terima kasih.
Wow. / Hati - hati !
Setelah kejadian terakhir, Kuyakin kau tak perlu diingatkan...
...betapa keras dan kuatnya...
Jangan disentuh, aku janji. / Pintar !
Ya. Tepat 26 butir.
Kenapa 26 ?
Mulai lagi. / Kenapa tidak 25 ?
Apa yang akan terjadi jika kutaruh, misalnya 27 ?
Kita memasukkan 26. / Tapi kenapa ?
Zarina, kau peri paling kepo yang pernah kkenal.
Ralat, itu ketertarikan.
Anggaplah kau ini Tinker Bell Penjaga Debu.
Kenapa kau mengatakannya seakan itu hal buruk ?
Karena kita tak bekerja dengan ranting dan topi biji ek.
Kita bekerja dengan debu peri. Itu darah kita.
Tak boleh ada kesalahan.
Debu biru.
Salah satu pengganda terkuat milik alam.
Itu membuat sedikit tetesan debu emas jadi besar.
Meski berkali - kali aku melihatnya, tetap saja, Wow !
Benar.
Tapi kalau ada debu biru, Kenapa tak ada warna lain ?
Karena memang tak ada.
Mungkin warna yang lain kegunaannya juga lain.
Bagaimana jika ada, Entahlah, warna ungu ?
Bagaimana jika ada warna pink ?
Jika ada yang menemukan debu peri pink...,
Akan kuganti rokku dengan celana.
Bagaimana jika bukan ditemukan ? Bagaimana jika kita buat ?
Dengar baik - baik, Zarina.
Jangan utak - atik debu peri.
Itu terlalu kuat.
Tapi jika tidak...,
Kita takkan pernah tahu apa kemampuannya.
Itu bukan tugas kita. Kita Penjaga Debu.
Kita memelihara debu, menjaganya...,
...mengukurnya, membungkusnya...,
...dan menyebarkannya.
Tradisi yang indah, hari demi hari...,
...diwariskan dari satu generasi...
...ke generasi - genersi selanjutnya. / Oh !
Oh ! Ahh ! / Oh, tidak !
Peri Gary !
Kau tak apa ?
Secara teknis, kali ini aku tak menyentuhnya.
Topi ?
Biar kuperjelas, Zarina.
Penjaga Debu dilarang mengutak - atik debu peri.
Hmm.
Tak ada hasilnya.
Tak ada hasilnya. Ugh !
Huh ?
Hmm.
Dua biji bunga matahari, sejumput Moonflower.
Huh.
Berhasil !
Oh ! Hei, Zarina !
Ada apa kau... / Tinker Bell...
...kemari ? / Kau ingat dulu kau...
...orang pertama yang menggunakan rongsokan...,
Dan semua orang berpikir kau gila ?
Kuingat Peri Mary menyebutnya "sampah."
Tepat ! Tapi sekarang mereka gunakan dan itu jauh baik dari sebelumnya.
Itu bagus...
Dulu kau melewati perbatasan di Musim Dingin...
...padahal kau tahu itu dilarang...,
Tapi kau tetap ke sana ?
Kurasa itu wilayah abu - abu.
Bagus. Ingat itu. / Whoa !
Kau...
Kau mengendalikan cahaya. Kau mengendalikan cahaya ?
Tapi kau bukan Peri Cahaya. Kau Penjaga Debu.
Menakjubkan, bukan ?
Tapi, bagaimana bisa ?
Whoa ! Kau menemukan debu oranye ?
Tidak, Tink. Aku membuatnya.
Itu tak pernah dilakukan sebelumnya.
Benar ! Aku tahu kau akan mengerti.
Akhirnya aku tahu kegunaan semua debu peri.
Oh, apa Peri Gary tahu semua ini ?
Uh...,
Dia tak tahu. / Apa ?
Dia berpikir kita tak boleh mengutak- atik debu peri.
Bisa adukkan ? / Baik.
Dia pikir itu terlalu kuat.
Jangan berhenti. / Oh ! Uh...,
Itu debu biru ?
Kau melakukan ini dengan debu biru ?
Ya, cuma butuh sedikit.
Kau percaya ?
Mundur sedikit. / Uh...,
Huh.
Wow. / Debu Peri Ungu.
Angin !
Ungu sama dengan Peri berkemampuan terbang cepat !
Huh.
Uh...,
Berikutnya kemampuan peri Taman ! / Uh...,
Zarina ? / Debu Peri Pink...
Mungkin kau harus sedikit pelan - pelan.
Lima kelopak bunga tiap tiga tetes sari.
Harus menggelembung seperti itu ? / Mmm-hmm.
Dua ? Kau tambahkan dua ?
Uh-huh.
Zarina ! Kau tak apa ?
Peri Gary akan berganti celana, Karena aku membuat Debu Pink.
Zarina, tampaknya ini berbahaya.
Kau tahu artinya ini, Tink ? Akhirnya kutemukan "bakatku yang hilang"
Penjaga Debu akan berubah selamanya !
Zarina, kurasa kau harus berhenti !
Apa ?
Oh, tidak ! Tidak, tidak, tidak.
Whoa ! Awas !
Huh ?
Oh, tidak !
Tidak !
Ow ! Oh !
Oh, tidak !
Whoa !
Huh ?
Tidak...,
Hmm ?
Oh !
Bagaimana ini bisa terjadi ?
Oh, tidak !
Apa yang terjadi ?
Tink, kau baik - baik saja ? / Astaga.
Ya. / Siapa yang menumbuhkan ini ?
Aku minta maaf. Akan kubantu membangun gudangnya lagi.
Aku akan datang awal, pulang terakhir !
Sudah kubilang jangan utak - atik debu peri.
Kurasa lebih baik kau tak bergabung sama sekali.
Apa maksudmu ?
Kau bukan Penjaga Debu lagi.
Ini terlalu berbahaya.
Kami akan membangunnya kembali besok pagi, Ratu Clarion.
--- Satu Tahun Kemudian ---
Selamat Datang semuanya...
...di Festival Empat Musim !
Malam ini, semua bakat...
...dari tiap musim akan berkumpul bersama...
...untuk merayakan kerajaan Pixie Hollow.
Wow ! Kalian percaya ini ?
Semua penghuni Pixie Hollow ada di sini !
Senangnya Peri Musim Dingin bergabung dengan kita.
Aku setuju.
Itu cukup membuatmu tegang.
Tinker Bell, kalian para Pengrajin tak bisa berhenti mengutak - atik ?
Penutupnya tak bisa dibuka !
Sebaiknya jangan macet seperti itu...
...saat Grand Final kita.
Sudah mulai ? / Tidak, itu ulah Clank.
Suaranya nyaring, kan, Bobble ?
Benar, teman terompetku.
Tapi membuatku haus.
Sudah mulai !
Ooh, ooh, ooh ! Bobble...,
Oh, tidak ! Sudah mau pipis ?
Pegang ini !
Padahal baru dimulai !
Suruh mereka menunggu !
Teman - teman, aku tak bisa lihat !
Oh ! Itu Periwinkle !
Cantik. / Oh, lihat itu.
Hai, Peri !
Itu saudariku.
Keren !
Oh, wow !
Ya ! / Yay !
Semangat, Peri !
Kalian lihat itu ? Itu tak ada di latihan.
Bukan aku.
Aku tak suka bunga Poppies. Serbuk sarinya membuatku mengantuk.
Tunggu. Itu...
Zarina ?
/ Hmm.
Dia kembali ?
Rambut liarnya itu kenapa ?
Oh, lihat bunga - bunga itu !
Ooh !
Musim semi harusnya musim depan ! Itu kesukaanku.
Kuharap Clanky melihat.
Oh !
Wow ! Oh ! / Huh ?
Oh, indahnya ! Oh !
Kita harus sembunyi ! / Oh !
Sekarang, sekarang, sekarang !
Tahun ini mereka tak terkalahkan.
Acara yang indah.
Woo !
Permisi. Maaf. Ya, aku lagi. Mau lewat.
Tidak, tidak, jangan bangun.
Maaf, aku harusnya terbang.
Terima kasih, Bobble. / Apa yang kulewatkan ?
Bangun !
Kumohon ! Ada yang bangun ?
Clank, tolong kami ! Di bawah sini !
Clank !
Di sini ! Dalam kotak ! / Oh ! Oh, oh...,
Nona Bell ? / Tolong, kami terjebak.
Baik. Bagaimana cara membukanya ?
Tekan tombolnya !
Terima kasih banyak.
Kalian harus melihat ini.
Oh, tidak.
Mereka... / Tidak. Astaga. Tidak.
Mereka tidur nyenyak.
Untuk berapa lama ?
Setidaknya beberapa hari.
Kenapa Zarina melakukan ini ?
Clank, kau lihat dia ?
Tidak, tidak.
Ya, ya, aku melihatnya terbang menuju gudang debu.
Debu Peri Biru.
Ooh, ini buruk.
Ya.
Tanpa itu, pohonnya takkan bisa membuat debu peri.
Jika pohonnya tak bisa membuat debu peri...,
Kita tak bisa terbang.
On ! Tak bisa... Tak bisa terbang.
Tarik nafas. / Tak bisa terbang...
Baik. Baik. / Bagus. Tarik nafas.
Untuk apa debunya ?
Aku tak tahu. Tapi kita harus menemukannya.
Clank, tetaplah di sini dan jaga semuanya.
Beres.
Terutama Peri Musim Dingin.
Pastikan mereka mendapat cucuran salju.
Beres !
Ya.
Debu biru punya cahaya kuat. Jika kita bisa menemukan...,
Di sana !
Whoa, Dia bergerak cepat !
Maaf !
Darimana asal kabut ini ?
Ini kabut. Kita pasti ada di dekat pantai.
Kita kehilangan dia !
Di sana !
Astaga !
Oh, tidak.
Itu...
Perompak.
Bagus, sekarang ada perompak.
Mungkin mereka perompak baik.
Benar.
Mereka pasti menangkapnya, Memaksanya mengambil debu.
Kita harus menyelamatkannya.
Tapi mereka...,
Tarik nafas. Tarik nafas...,
Baik. / Hmm.
Luar biasa ! / Benar.
Hasil yang bagus.
Kita dapatkan debu biru mereka !
Itu bukan milik mereka lagi.
Bukan kepunyaan mereka lagi.
Kuakui, kau gila Pemakan kentang.
Kentang...,
Mereka menahannya di dasar perahu.
Kau punya otak kecil, kau tahu itu ?
Masih cukup pintar...
...untuk tahu kita dapatkan debu mereka !
Rencanamu berjalan sempurna, Kapten.
"Kapten" ?
Ini, untuk rencana yang sempurna.
Ya ! Sempurna !
Dia tak perlu penyelamatan.
Tapi sekarang rambutnya masuk akal.
Bagaimana sekarang ?
Kita rebut debunya dan pergi dari sini.
Penjarahan kecil, Perampasan kecil.
Oh !
Peri !
Ahh !
Tangkap dia ! Tangkap dia !
Whoa !
Dapat.
Ini ! / Dia semakin jauh !
Mereka mengambil debu birunya !
Kapten !
Kembalikan debu itu !
Zarina, Kenapa kau lakukan ini ?
Fawn !
Jika kalian serahkan itu, Kuberi kalian seperempat.
Seperempat ? Kami butuh semuanya.
Maksudnya ampunan !
Ooh.
Debu ini milik Pixie Hollow.
Kalian sudah kuberi kesempatan.
Bangun.
Tink, bangun.
Apa yang terjadi ?
Yang terakhir kuingat, Zarina melemparkan debu pada kita.
Gaunmu.
Aku tahu. Um...,
Semuanya baik - baik saja ?
Kurasa begitu.
Aku tidak. Lihat pakaianku !
Oranye bukan warna kesukaanku.
Dia benar.
Kita harus keluar dari sini dan mengejar Zarina.
Silvermist, bisakah kau membelah...
Hentikan ! Hentikan !
Aku tak melakukan apa - apa. Aku hanya...
Tink !
Tink, bisakah kau berhenti melakukan sesuatu ?
Tenang, biar kutangani.
Whoa !
Silvermist, kau tak apa ?
Whoa !
Itu aneh. Biar kubantu dirimu.
Silau !
/ Fawn, aku tak bisa melihat !
Apa yang kau lakukan ? / Aku tak tahu.
Ew, ew, ew, ew.
Singkirkan. Singkirkan ! Singkirkan mereka !
Tunggu sebentar.
Kalian sadar artinya ini ?
Astaga ! Zarina merubah otak kita !
Tidak, tidak, tidak.
Dia menukar bakat kita.
Maksudnya ? / Apa ?
Sekarang aku pasti Peri Air.
Itu sebabnya pakaianmu jadi biru.
Dan kurasa kau Peri Terbang Cepat.
Aku..., Aku Peri Cahaya.
Ow.
Peri Taman ! / Oh.
Sepertinya sekarang aku Peri Hewan. Huh.
Beruntungnya aku.
Tidak, tidak, tidak, tak mungkin.
Kau... / Jangan katakan.
Tinker Bell, ambil kembali benda ini sekarang !
Baik.
Pengrajin.
Teman - teman, ayolah, kita harus keluar dari sini.
Kau Peri Air. Belah airnya.
Kali ini gunakan dua tangan.
Kalian tak bisa melihat itu tiap hari.
Sebaiknya kalian cepat ! Aku tak tahan !
Oops !
Teman - teman, kalian...
Tak apa ?
Ya.
Kurasa aku memecahkan sesuatu.
Whoa !
Uh...,
Baik, kecil, tak berbahaya...,
...bergigi tajam, buaya la...
...par.
Fawn !
Tenang. Saat bayi lahir...,
Mereka tertarik dengan hal pertama yang mereka lihat.
Teman - teman, maaf mengganggu, apa pun itu...,
Tapi kapal perompaknya hilang.
Apa ? / Oh, tidak.
Sil, Penerbang Cepat, periksa.
Ya.
Dimana dia ?
Aku melihatnya, ke arah pantai ! Ayo !
Oh ya, kalian tak bisa terbang.
Sayap kalian basah.
Tapi, pasti ada cara !
Permisi, Ro.
Dari bentuknya cukup.
Perbandingan bobot dan kekuatannya tampaknya bagus.
Jika aku punya tali...,
Oh !
Kau berpikir seperti Tinker.
Baik, tak masalah.
Carikan tanaman merambat.
Tak masalah.
Ini cukup ?
Baik, siap ?
Tunggu aku !
Maaf. Aku harus...
Boleh aku minta ciuman ?
Oh ! / Jalan !
Itu kapal perompaknya !
Kau bisa pelan sekarang !
Bicara saja mudah.
Pegangan !
Setidaknya sayap kita kering.
Ya.
21 tembakan penghormatan untuk kapten !
Ya, 21.
Bom yang bagus ! / Oh, ya ! Bagus !
Ohh !
Ada musik di telingaku !
Benar !
Lagi !
Indahnya !
Ya, ya, ya !
Hentikan tembakan !
Apa ? Hentikan tembakan ? Untuk apa ?
Itu baru tujuh.
Kubilang 21.
Ya !
21, ya, dalam sistem metrik, Itu tak masalah.
Ayo, kita harus temukan debu itu.
Jika boleh usul, kuyakin...
...penghargaan yang pantas adalah bersulang.
Bersulang, ya !
Ini dia si penjaga kapal yang baik.
Saran bagus.
Aku sendiri sangat haus. / Uh-uh !
Jika ini menyenangkan kapten.
Bilang pada para penjahat keji itu, kalau...
Apa katanya ?
Dia bilang, ya !
Apa yang lebih baik dari secangkir minuman keras ?
Dua cangkir !
Tehmu, Kapten. Teh Earl Grey, panas.
Boleh aku nambah ?
Untuk kecerdikan kapten kita.
Kalian pasti suka sepatu bootsnya.
Setahun yang lalu, Kita kehilangan segalanya.
Kapal kita terkatung - katung, Lalu...,
Kita menemukannya.
Tepat sekali. Kita butuh Kapten.
Lalu kita memintanya untuk menerbangkan kita...,
Tak hanya berhenti di situ.
Tidak ! Dia melakukan yang lebih baik, ya.
Benar, lebih baik !
Sebentar lagi, dia akan membuat seluruh kapal terbang !
Terbang !
Terbang ?
Pertama Tower of London, arr !
Para penjaga takkan tahu Yang akan menimpanya.
Kita akan menukik ke bawah dan mengambil mahkotanya...
...dan mahkota permatanya.
Dan saat kita ke Paris...,
Oh, harta yang akan kuambil...
...adalah Mona Lisa yang akan terlihat indah...
...tergantung di kabinku.
Hei-ho !
Bayangkan tempat - tempat yang akan kita tuju.
Tak ada yang bisa menghentikan kita saat kita sangat...
...tinggi di stratosfir !
Hei-ho !
Kami akan jadi kapal yang menjarah...
...semua Tujuh Keajaiban Dunia.
Saat kita di atas langit...,
Siapa yang bisa melawan kapal yang terbang ?
Tak ada yang bisa melawan kapal yang terbang.
Selanjutnya kita akan menjelajah ke Roma.
Inilah yang akan kucuri.
Aku akan menyamun lukisan...
...di langit - langit Kapel Sistina.
Dan untuk semua orang Mesir...,
Ini akan jadi hari yang menyedihkan.
Mereka akan menangisi mumi mereka.
Saat kita mencuri mumi mereka !
Hei-ho !
Bayangkan tempat - tempat yang akan kita tuju.
Tak ada yang bisa menghentikan kita saat kita sangat tinggi !
Mereka akan meringkuk dalam ketakutan.
Dari Delhi ke Rio ke Venesia !
Tak ada kota yang takkan kita ancam
Saat kita di atas langit...,
Siapa yang bisa melawan kapal yang terbang ?
Tak ada yang bisa melawan kapal yang terbang.
Setinggi apa kita nantinya ? / Sangat tinggi !
Karena Debu Peri Biru Punya kekuatan besar.
Cukup sedikit...,
Itu akan membebaskan kita / Kita akan bebas !
Dari rantai gravitasi !
Lalu kita kembangkan layar.
Lalu kita menuju matahari.
Karena saat kau punya sayap...,
Tak ada perbuatan jahat yang tak bisa dilakukan.
Untuk itu kita berhutang...
...pada Kapten kita yang hebat dan mulia.
Meski kau bilang begitu...,
Tapi kenapa kita diperintah Peri ?
Heh, heh, heh.
Dua, tiga, empat !
Bayangkan tempat - tempat yang akan kita tuju.
Tak ada yang bisa menghentikan kita saat kita sangat tinggi.
Ucapkan sorakan perompak ! / Arr !
Hei-ho, kita akan jadi kapal yang mencuri...
...semua Tujuh Keajaiban Dunia.
Saat kita di atas langit...,
Siapa yang bisa melawan kapal yang terbang ?
Hei-ho, tak ada kota atau negara...
...yang takkan memberikan hadiah...
...saat kapal kita sudah dekat.
Hei-ho, tak ada kota atau desa...
...yang tak kita rampok atau jarah.
Saat kita di atas langit...,
Siapa yang bisa melawan kapal yang terbang ?
Semua bangsa akan memberikan persembahan...
...saat melihat kita berlayar langit.
Di kapal yang bisa terbang !
Hei !
Ah !
Whoa. / Tink.
Itu seperti...,
Itu seperti Pohon Debu Peri.
Zarina pasti menumbuhkannya.
Jadi, itu sebabnya mereka akan terbang.
Dia akan membuat debu peri.
Ahoy, kalian para orang dekil !
Bersiap melabuhkan bagian kanan kapal !
Labuhkan bagian kanan !
Kapten bilang, angkat layar dan kerjakan dengan cepat !
Angkat layar !
Angkat !
Putar kapalnya, Tn. Yang !
Putar !
Lepaskan jangkar ! / Lepaskan jangkar !
Keluarkan tali ! / Keluarkan tali !
Lempar talinya !
Ayo, cepat. / Kau bicara padaku ?
Kapten bilang, isi ulang persediaan kapal.
Kita berlayar saat fajar.
Ya, Kapten. Mengisi kapal, segera.
Hei, lihat kemana kau mengayunkan benda itu !
Lebih cepat !
Itu dia !
Ayo.
Dikunci.
Ayo, selesaikan !
Ada yang datang !
Perompak !
Sembunyi !
Peri Hewan, giliranmu.
Permisi, tikus. Uh...,
Tn. Mouse.
Bisakah kau pindah ?
Kami perlu tempat ini untuk sembunyi.
Oh !
Terima kasih banyak.
Dah !
Aw, tikus kecil yang lucu.
Itu tikus got.
Ew !
Hei, pergi, tikus !
Izin untuk masuk, Kapten.
Ini kesempatan kita.
Sekarang !
Tidak !
Oppenheimer membuat kesukaanmu.
Debunya.
Aku tahu kau sangat suka makanan manis saat bekerja.
Kau sangat ramah.
Hmm ? Oh, uh...,
Ya, tentu. Maaf.
Benar, laci kedua.
Lihat itu.
Berkilau seperti ribuan safir.
Kau sangat jenius.
Sulit dipercaya peri yang lain Tak menghargai bakatmu.
Sil ? / Dia mabuk laut.
Ini tak pernah terjadi Saat aku jadi Peri Air.
Aku ingat saat aku tak paham...
...satu dentingan-pun. / Oh, tidak !
Huh ?
Aku tak apa.
Fawn !
Maaf ! / Apa yang kau lakukan ?
Yang dilakukan Dess. / Aku tak begitu.
Hentikan !
Jangan mainkan cahaya sembarangan.
Apa ? / Apa, apa ? Apa ?
Tidak, tak ada !
Ooh.
Masih sulit dipercaya, Debu biru bisa membuat debu terbang.
Ya, jika kau...
Ah !
Jadi, rahasianya adalah memasukkan Debu biru langsung ke pohon.
Kau tak apa ?
Mulailah mengulur benangnya.
Baik, Tink, buka laci selebar yang kau bisa.
Jadi, setelah debu emas dibuat...,
Sil, tahan benangnya.
Alirannya akan mengisi kapal dengan jumlah sempurna...,
...dan saat itu, kita terbang ke langit !
Sungguh mengesankan, Kapten.
Tak ada perompak yang punya rencana seperti itu.
Whoa !
Ahh !
Oh. / Vidia !
Kau ternyata makhluk kecil yang ajaib...,
Jika boleh jujur.
Ini adalah petualangan dan suatu kehormatan.
Pedangmu, Kapten.
Hmm.
Kalian baik - baik saja ?
Ya. Mereka menuju pohon.
Ayo !
Whoa ! Kenapa...
Hei, hei, Kita harus menyusul Tink.
Shh.
Baik, lempar talinya.
Bagus, tahan di situ.
Ya, periksa sudut salurannya.
Jika terlalu rendah, Debunya akan meluap.
Baik, Kapten !
Pastikan ikatannya kuat.
Kapten tak ingin kehilangan sebutir pun.
Itu debu yang berharga.
Oh, debu emas.
Dess ! Tenanglah !
Maaf. Aku hampir menyentuhnya.
Jangan sentuh sama sekali.
Cukup diarahkan. / Ya, arahkan.
Baik, baik.
Begitu dia pergi, kita ambil debunya dan pergi dari sini.
Mungkin kita harus coba bicara dengannya.
Ya, itu akan berhasil seperti di air terjun.
Hei, hush.
Hei !
Hush, hush !
Hei, hei, hei...
Pergi, pergi, pergi !
Oh, tidak. Tidak ! Tidak, tidak, tidak !
Jangan tumbuh. Jangan tumbuh. Kumohon, ranting, jangan !
Kami mengejarmu !
Kau yakin dengan menukar kemampuan kami...,
...kau bisa mengalahkan kami ?
Sepertinya begitu.
Tangkap mereka !
Zarina !
Bagus. Kutangkap mereka sekali sapuan.
Zarina, jangan lakukan ini.
Kembalilah bersama kami. Pulanglah.
Aku takkan pernah kembali ke Pixie Hollow.
Tempatmu bukan di sini.
Di sinilah seharusnya aku berada, Tink.
Kami menghargai apa yang bisa dia lakukan.
Kami menghargainya.
Taruh mereka di bawah, Jaga mereka.
Baik. Mungkin kugunakan yang ini ?
Selagi kau memilikinya.
Kapten, kau baik - baik saja ?
Kapten bilang, kembalilah bekerja, tuan - tuan.
Baik, teman - teman, Kalian sudah dengar.
Ya.
Sempurna.
Selamat datang di kabin baru kalian.
Oh.
Persediaanku hampir siap.
Sekarang, lihat itu. / Oh, indahnya.
Senangnya makan di sana.
Bukan begitu, Bu ? "Ya, benar, Sayang."
Biar aku lihat. Apa yang akan kumasak malam ini ?
Aku masih punya lemak babi dan beberapa kubis lama.
Kita butuh rencana.
Ini dia.
Whoa ! / Mmm.
Ah ! / Oh !
Berhasil !
Ya, dia berhasil ! / Berhasil !
Berhasil ! / Debu Peri !
Lihatlah ! Luar biasa !
Kita akan terbang !
Dari tetesan kecil menjadi besar.
Terbang seperti burung yang bahagia !
Bubur dingin, dengan sedikit serbuk kayu.
Hewan pengerat, Ya ditumis saja.
Pakai wortel ? Tidak.
Hei, kau mau kemana, kecil ?
Ini kesempatan kita. Cepat, cepat, cepat !
Ayo, bersama - sama.
Aku berlari secepat yang aku bisa !
Oh, tak hari ini, Sayang.
Bisakah kau jaga ini untukku ?
Sempurna.
Ada yang punya ide ?
Sungguh menakjubkan.
Bayangkan, terbang seperti burung.
Tentu, kau terbang sepanjang waktu.
Seperti apa rasanya ? Bagaimana kau mengarahkannya ?
Sebenarnya sederhana. Miring ke kiri.
Miring kanan kanan, terbang dengan benar.
Whoa, whoa, whoa...,
Ini...,
Kau takut ?
Hmm ?
Takut ?
Tentu tidak, Kapten.
Oh, aku terbang.
Aku...,
Aku terbang !
Awas, teman - teman !
Whoa, whoa, whoa. / Lihatlah dia.
Apanya yang lucu ? Whoa ! Whoa, whoa...,
Jangan terbang seperti itu. Satukan kakimu.
Woo !
Oh !
Oh.
Aku mencoba terus terbang.
Whoo-hoo !
Whoo.
Baik, Kapten !
Anak itu terbang !
Berhasil ! Benar - benar bisa.
Sebentar lagi, debunya akan cukup untuk membuat seluruh kapal terbang.
Benar kan, Zarina ?
Selama kita punya debu biru, Kita takkan kehabisan debu terbang.
Benar lagi ? / Benar lagi, James.
Berarti, kami takkan membutuhkanmu lagi.
Rencana kami berjalan sempurna.
Peri adalah makhluk yang mudah tertipu.
Benar, kan teman - teman ?
Tak cocok untuk lulusan Eton sepertiku.
Dialah yang cerdas, 'kan ?
Kekuatan debu peri akhirnya jadi milik kita.
Cukup sudah kita mengelukan primadona kecil itu.
Tak ada ampun baginya.
Suruh dia berjalan di papan kecil.
Ya, kecil ! / Papan kecil !
Dia bisa terbang, kerdil !
Oh ! / Dia benar.
Itu sebabnya dia jadi Kapten.
Dia akan kabur. Aku paham.
Kaptenku.
Bagaimana jika kita ikat sayapnya ?
Tak ada yang menghentikan kita.
Kita akan menjarah semua pelabuhan di tujuh lautan.
Bersiaplah untuk berangkat, Penjahat licik.
Kami punya kapal terbang.
Dan untukmu, kau akan jadi lampu malam yang bagus.
Astaga.
Sekarang, aku terlihat keren.
Oh, jangan merasa bodoh.
Aku hanya terlalu pintar bagimu. Itu saja.
Ah ! Ya.
Sekarang lihat, peri kecilku...,
Menjelajahi laut itu cuma hal kecil.
Tapi untuk memetakan jalur langit...,
Tak hanya butuh bujur dan lintang...,
Tapi kau juga perlu ketinggian.
Hmm. Oh...,
Tak usah meras kalah.
Saat kami melewati bintang kedua, Dunia akan jadi kerang bagiku.
Meski aku tak suka kerang.
Kami akan keluar-masuk pelabuhan dengan cepat, mereka takkan menyadarinya.
Tidak, tidak, tidak.
Usaha yang bagus, Tapi ini anti Peri.
Cerdas, bukan ?
Oppenheimer !
Detak jamnya membuatku gila !
Ya. Ini cuma jam.
Tak perlu khawatir.
Sebentar lagi, Kita akan terbang tinggi.
Itu akan membuat laut ini terlihat sangat kecil !
Gila. / Seakan kita punya pilihan.
Ayolah, kita pasti keluar.
Kita takkan masuk ke sini...
...jika Peri Taman baru kita tak menumbuhkan rantingnya !
Maksudmu ini salahku ?
Jika merasa.
Bagaimana aku bisa memasak jika berdenting terus ?
Satu hal yang harus dilakukan.
Oh, jauh lebih baik. Bukan begitu, Bu ?
Ini takkan terjadi...
...jika kau bantu aku mengusir lebahnya !
Maksudmu ini salahku ?
Jika merasa.
Jangan saling tuduh. Ini kesalahan Zarina.
Teman - teman ? / Benar, bagaimana dengannya ?
Ya, kita bicarakan itu.
Lihat !
Bagus. Persis yang kubutuhkan.
Buaya nakal..., Buaya nakal...,
Aku bukan Ibumu !
Tunggu. Rosetta, dia bisa mengeluarkan kita dari sini.
Kau benar.
Baik. Buaya baik. Kemarilah.
Kemarilah, Gendut.
Datanglah ke Mama.
Shh ! Tenang.
Baik. Tarik kami dari meja.
Kemari. Datanglah ke Mama.
Bagus, Sayang.
Apa yang terjadi ?
Penumpang gelap ?
Oh, tidak !
Oh, jangan lari.
Halo.
Cepat ! Cepat !
Tertangkap ! / Rosetta !
Sedikit tambahan rasa.
Ooh !
Bagus, Gendut.
Kau anak baik. Ya, kau baik.
Sungguh anak yang baik.
Dia Ibunya.
Baik, cukup. Ayo keluar dari sini.
Tunggu, Vidia. Kita tak bisa keluar begitu saja.
Mereka akan melihat kita.
Hmm.
Bersiaplah untuk berlayar !
Baik, Kapten !
Aku suka kehidupan perompak.
Tapi aku benci tikus.
Pindahkan, Port.
Akan kupindahkan tepat waktu.
Lihat sesuatu ?
Tidak. Di atas aman.
Di bawah tak aman. Ini bau !
Aku tahu, bukannya bagus ?
Baunya seperti sigung. / Huh.
Kau bicara seperti Peri Hewan sungguhan.
Semoga saja.
Baiklah. Ingat, lengan kanan, kaki kiri. Paham ?
Ya, ya.
Sil, aku kanan, kau kiri.
Kanan. / Tidak, kiri.
Maksudku, kiri. / Apa ?
Kau benar. / Ayo.
Baik, siap !
Tiang yang besar.
Mundur, mundur, mundur.
Maju, maju, maju.
Hei, babu, lebih cepat !
Hei !
Oppenheimer !
Jangan lupa ikan asapnya.
Kau, kembalilah bekerja.
Baik.
Kita akan terbang, kawan ! Kita akan terbang !
Ayo menari.
Aku tak bisa menari !
Uh-Oh.
Awas !
Terbang !
Kau tak lihat aku jalan ?
Lari, lari !
Ayo !
Cepat ! / Baik.
Kita mendapatkannya !
Kembalikan debu biru itu !
Atau teman kalian mati.
Benar.
Kapten Zarina telah dibebaskan dari tugas.
Ha.
Kau sungguh peri berbakat.
Bersiap untuk berangkat !
Angkat jangkar, bersiaplah untuk terbang !
Berangkat !
Berhasil !
Aku tak percaya yang kulihat !
Angkat jangkar !
Kita terbang !
Sempurna.
Kita bisa terbang !
Astaga ! Naik, naik terus !
Ya ampun, kita terbang !
Selamat jalan, Kapten kecil.
Tidak !
Ayo, cepat !
Cepat !
Tolong ! Kumohon !
Tolong !
Tolong aku !
Akan kukeringkan dirimu.
Kita terbang !
Kau baik - baik saja ?
Kalian menyelamatkanku.
Kenapa ?
Anggap saja, Kami memaafkanmu.
Aku sangat menyesal.
Mereka menuju bintang kedua.
Jika mereka melewatinya, kita takkan pernah menemukan mereka.
Debu biru akan hilang selamanya.
Maka kita hentikan mereka sebelum mereka sampai.
Kapten.
Port, Starboard, kembangkan layar.
Baik, Kapten ! Mengembangkan layar !
Tambah debunya !
Siapa yang berhasrat untuk menjarah ?
Kalian ubah arah kapal.
Akan kurebut Debu Biru-nya. / Ya.
Lihatlah ! Bintang kedua, tepat di depan.
Pelayaran ini lancar.
Hah ?
Ya !
Peri ! Peri !
Itu peri !
Dia kembali ? Singkirkan dari kapalku.
Dengan senang hati.
Ini sebenarnya cukup lucu.
Bertahanlah, anak - anak !
Yang, kemudinya !
Baik, Kapten !
Nona - nona, sampai jumpa lagi.
Bagus. / Ha.
Kau berani melawan Kapten ?
Sampai kudapatkan debu itu.
Ini pasti menyenangkan.
Kemarilah, makhluk kecil lucu.
Ini takkan berhasil.
Fawn, teropong !
Cerdas !
Makhluk kecil.
Tidak !
Ada yang jatuh !
Aku bisa !
Hentikan mereka, goblok. Mereka cuma Peri enam inci !
Fawn, kemudinya !
Sil, angin puyuh !
Terima ini ! Whoa, whoa...
Sial. Bintang keduanya !
Mereka memutar kapal ini !
Ya, benar.
Kembalikan jalur kapal ini !
Baik, Kapten !
Sekarang !
Kenapa kalian...
Tepat sasaran !
Tak adil ! Kembali ke sini !
Peri, Peri yang ada cuma Peri !
Berhentilah bergerak terlalu cepat.
Tinggal satu, Perompak.
Berdentingan terus. Ha !
Uh-oh !
Kerja bagus. / Cuma berpikir seperti Pengrajin.
Tidak, tidak, tidak ! Rasakan itu, dasar...
Astaga !
Berhenti, Gendut ! Serang !
Tidak !
Pergi, pergi ! Pergi, pergi !
Ya, bagus.
Jangan sampai kugunakan sendok tehku.
Oh, tidak. Oh, tidak, Jangan berani, kau...
Kau memakan jam Ibuku ?
Kenapa spatulanya ?
Serang dia !
Oh ! Itu baru buayaku.
Tak ada kesenangan yang sama seperti...
...punya lawan yang pantas.
Kau lebih kuat dari kelihatannya.
Hei, butuh bantuan ?
Jangkar diturunkan !
Tumbuhkan rumput laut, bunga matahari.
Whoa !
Ahh !
Itu baru rumput laut !
Aku hampir bosan dengan semua ini.
Ha !
Kau juga !
Kalian takkan bisa kemana - mana.
Ini harganya lumayan, kan ?
Kembali ke jalur.
Serahkan debu itu !
Tidak !
Debunya ! Tidak, debuku !
Tidak !
Kudapat debunya.
Kau baik - baik saja.
Syukurlah.
Ayo, keluar dari sana.
Belajar dengan benar...,
Terbangnya pun benar.
Akan kuambil itu !
Sampai dimana tadi ?
Ah, ya. Bintang kedua.
Kau tak mudah menyerah.
Kurasa aku lebih kuat dari yang terlihat.
Bintang kedua.
Oh...,
Zarina !
Kau bertarung dengan baik, Peri kecil.
Tapi sudah berakhir.
Debunya milikku.
Kapal ini milikku.
Petualanganmu telah berakhir.
Silahkan, ambillah.
Apa gunanya sebutir tanpa yang lain ?
Tidak, kurasa kau harus memiliki semuanya !
Huh ?
Dari sedikit jadi besar.
Whoa !
Kita bebas !
Lihat dia terbang !
Sangat cepat.
Ya, menurutmu ?
Sekarang saatnya mengembalikan Debu biru itu ?
Lihat ini.
Tak bisa terbang tanpa debu.
Sial !
Selamat tinggal, James.
Terkuruk kalian, para Peri !
Terkutuk !
Mereka makhluk kecil hebat, sungguh.
Hah ?
Oh, tidak, tidak, tidak !
Aku bukan Coldfish !
Aku perompak !
Bagus.
Kau dapatkan debunya !
Kita berhasil !
Kita bisa pulang !
Aku akan berendam dengan bunga Milkweed panas.
Menyingkirkan bau perompak dariku.
Itu yang kupikirkan.
Setuju, Ro.
Ini, ambillah, kembalikan ke Pixie Hollow.
Uh, Zarina...,
Kami datang bukan hanya untuk debunya.
Oh !
Um, Ro ? Ada hal yang harus kau tahu.
Ini soal rambutmu.
Pertama, aku kehilangan kemampuan, lalu jadi Ibu.
Menari di dalam sepatu bau, dan sekarang, rambutku ?
Bertahanlah, teman - teman !
Itu dia !
Rumah kita.
Dan..., sekarang !
Bobble !
Kau sudah bangun !
Ini acara terbaik !
Uh, anak - anak ?
Ratu Clarion, kami dapatkan Debu birunya kembali.
Aku tak tahu ini hilang.
Kami juga membawa Zarina.
Zarina !
Oh, kau pulang !
Ya. Dan mulai sekarang, aku janji...
Kau tahu, Zarina sangat menguasai...
...soal Debu Peri.
Ya, dia bahkan bisa menumbuhkan pohon debu.
Sekarang kita punya pohon tambahan.
Apa nama bakatmu ini ?
"Alkimia"
Alkimia debu peri.
Kau harus lihat saat dia beraksi.
Oh, harus. / Sangat mengesankan.
Hmm.
Baik, kita punya penonton.
Oh !
Wow !
Terima kasih.
Bagaimana rambutku ?
Bagus !
Ya !
Oh !
Whoo-hoo !
Baiklah !
Indah sekali.
Jika aku bisa mencapai puncak dunia...,
Jadi diriku seutuhnya, Itu akan sangat indah.
Jika aku bisa jadi pemberani Dan aku bisa jadi kuat...
Aku akan tahu dimana tempatku.
Jika saja...,
Aku ingin merasa bebas jadi diriku.
Melebihi diriku yang sekarang.
Siap menunjukkan pada dunia siapa diriku.
Memulainya, namun aku menahan.
Mencari tempat tinggalku sendiri.
Agar aku bisa jadi diriku
Aku makin dekat dengan tempat dimana seharusnya aku berada.
Jika aku mencoba, Aku pasti bisa sampai di sana.
Aku takkan berhenti, karena aku percaya.
Bahwa masih ada banyak hal untukku...
Ada orang di dalam air !
Ya ampun.
Astaga.
Oh !
Itu kait yang bagus.
Cepat bantu aku.
Aku ingin merasa bebas jadi diriku.
Melebihi diriku yang sekarang.
Siap menunjukkan pada dunia siapa diriku.
Memulainya, namun aku menahan. YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Mencari tempat tinggalku sendiri. Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Agar aku bisa jadi diriku sendiri. Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Agar aku bisa jadi diriku sendiri. CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Agar aku bisa jadi diriku sendiri. Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya