﻿1
SELAMA BERABAD-ABAD DI HUTAN PARANÉ,
PENDUDUK MELAKUKAN RITUAL UNTUK MEMANGGIL MAKHLUK DARI SUNGAI INI...
... MAKHLUK YANG BISA MEMBANTU MEREKA APABILA ADA INVASI.
HARI INI, MEREKA YANG MENGERJAKAN TANAH YANG SAMA INI SEBAGAI SARANA PENGHIDUPAN,
MASIH MENJADIKAN TEMPAT INI UNTUK RITUAL MEREKA KETIKA ANCAMAN MENDEKAT.
PEMBAKARAN
Si orang India?
Mengumpulkan air.
Ayo jemput dia.
Dia bunuh diri.
Dia gantung diri beberapa waktu lalu.
Dahan pohon menahan berat badannya.
Harimau melompat ke arahnya.
Dan kemudian dahan patah.
Tidak perlu menguburnya.
Ayo, ayo kita pergi.
Sendirian?
Hanya aku.
Bagus.
Ayo ikut aku.
Selamat pagi.
Joao, pemilik peternakan.
Joao, siap melayanimu.
Apa kau melihat mereka?
Mereka akan datang.
Ya, kami tahu.
Bagus.
Pagi, anakku.
Pagi.
Kemarin, bukit-bukit terbakar sampai malam.
Jika kau ke sungai mungkin kau melihatnya.
Pekan lalu, mereka melakukan hal yang sama.
3 hari sebelumnya, mereka sangat dekat.
Sangat dekat. Kurang dari 1 kilometer jauhnya.
Dari tempat ini, kita bisa melihat api.
Tidak seperti ini sebelumnya.
Kami tahu, sekali-sekali, ada api yang tersembunyi ...
... karena bau atau asapnya. Tapi ...
Ini berbeda.
Mereka ingin semuanya.
Tapi tidak untuk mereka sendiri.
Mereka selalu nomaden. (pindah-pindah)
Tetangga ini yang memiliki pertanian melewati sungai kecil ...
... mencoba menghadapi mereka. Mereka diusir dengan senapan.
Mereka membakar properti mereka. Mereka harus pergi.
Aku yang memasak ini hari ini.
Kau beruntung, kita tidak selalu punya makanan.
Aku membawakanmu ini.
Kita telah melihat itu sebelumnya.
Mereka membakar semuanya.
Mereka membawa pinus dan kedelai ...
Dan semuanya ini hilang.
Selain itu, mereka ingin membangun pabrik pengolahan di sini.
Mereka datang untuk berbicara denganku.
Ini sempurna bagi mereka karena itu dekat sungai. Tapi tidak.
Aku datang ke sini dengan ayahku di tahun 1970
Kami bekerja keras!
Kami berhasil membeli ini setelah sepuluh panen.
Aku bertemu istriku di sini.
Aku membesarkan putriku di sini.
Tempatmu di sini.
Bisa aku bantu?
Umbi Yuca perlu dikupas.
Aku yakin dia akan membantu kita.
Tidak ada yang akan mengusir kita keluar dari sini.
Apa yang terjadi?
Sembunyilah!
Jara?
Jara!
Ayo!
Jangan, kumohon!
Tenang ...
Diamlah.
Pembelot.
Tampak dari asalnya.
Kita akan pergi. Kita akan pergi. Tapi tolong ...
Tolong ...
Aku tidak ingin kau pergi, Pak.
Aku ingin kau menandatangani.
Apa ini?
Ini adalah nota penjualan.
Kau menandatanganinya, kau hidup.
Kau tidak menandatanganinya ...
Ayah.
Periksa rumahnya.
Tenanglah ... Ayo jalan.
Selalu ada seorang wanita.
VanDo, bawa dia.
Aku akan menandatangani.
Jangan tandatangan, ayah.
Jangan ditandatangani!
Lebih baik kau tandatangan ... atau aku copot kepalanya.
Satu atau dua, itu sama saja.
Duduk.
Minum.
Dia tidak akan memasak hari ini.
Besok dia memasak.
VanDo ... dia milikmu.
Minum.
Tidak!
Pertama, kau membunuh rakun ...
Seekor rubah ...
Kemudian babi hutan ...
Kemudian seorang pria ...
Kau menyisakan harimau untuk yang terakhir.
Kau memiliki banyak hal tersisa untuk dibunuh.
Kemarilah ...
Tidak, tidak!
Aku mengubur ayahmu di sebelah rumah.
Dan Jara?
Dia akan baik-baik saja.
Saat ini.
Dia masih hidup?
Ya.
Kita harus terus bergerak.
Tadi malam aku melihat jaguar. Harimau.
Dia hampir memakanku.
Aku belum pernah melihat dia begitu dekat.
Dia cantik.
Dia tak bisa kemana-mana.
Itu sebabnya ia menjelajah di sekitar sini.
Orang-orang ini ingin membunuhnya.
Kita tidak harus disini.
Mengapa kau sembunyi saat mereka datang?
Kau tidak menolong.
Mereka akan membunuh kita semua.
Aku pernah bertemu 2 orang yang lebih tua sebelumnya.
Kau kenal mereka?
Ya.
Bukan hanya 3 orang. Ada banyak lagi.
Ketika mereka kembali, mereka akan lebih banyak lagi.
Adik kita adalah seorang pria dewasa.
Beberapa waktu yang lalu aku melihat ayahku melakukan hal yang sama sepertimu.
Ketika aku bertanya kepadanya tentang hal itu ia berkata ...
"Aku meminta bantuan".
Dua hari kemudian, kau tiba.
Jadi aku juga kehilangan rumahku.
Ketika mereka membakar pertanian kami, ke hulu.
Tapi itu beberapa waktu lalu.
Semua orang di keluargaku hilang.
Tidak ada yang bisa tinggal di tempat lain.
Bahkan aku berusaha hidup di kota tapi aku tidak bisa.
Ketika aku tahu menjadi apa kita disana.
Jadi aku kembali ke hutan.
Mereka yang tinggal di sini mengajariku bagaimana memiliki tempat ini.
Aku sudah punya perasaan aku harus berenang menyusuri sungai untuk waktu yang lama.
Ketika aku tiba di peternakanmu aku menyadari mengapa saat ini membawaku kesini.
Karena dirimu.
Tapi semua itu tak penting sekarang.
Mengapa tidak penting?
Saat ini telah berubah.
Ayo! Kesini!
Ayo, ayo!
Tenang!
Tulio, ayo kita kejar! Kalian tetap disini! YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Tak apa, tak apa. Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Tahan. Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Bisa aku cabut? CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Ini tak apa-apa. Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
Siap, temanku. YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Sekarang istirahatlah sebentar.
Aku ingat kau.
Kurasa itu bukan dari penggergajian.
Aku belum melihatmu di sana.
Kau bersama mereka.
Beberapa waktu lalu ...
... mereka mengirimku untuk memeriksa tempat ini.
Mereka ingin melihat apakah Ini adalah pekerjaan yang mudah atau tidak.
Untuk menentukan bagaimana cara menangani Tn. Joao.
Mereka sudah berbicara dengan Tn. Joao tapi dia ...
... dia tidak ingin menjual.
Mereka sudah lama menginginkan tanah ini.
Tapi ketika aku sampai di sini ...
Setelah aku melihat tempat ini ...
Setelah aku melihat dia.
Aku menyadari bahwa semua ini tidak seharusnya hilang.
Itulah sebabnya aku ingin tetap tinggal dan membantu.
Kita harus bersiap-siap.
Mereka perlahan mendekati sekarang.
Tapi mereka akan segera datang.
Berapa banyak?
Delapan.
Semua bersenjata.
Yah ...
Kita hanya bertiga.
Dua terluka.
Dan yang tak terluka adalah seorang wanita yang tidak pernah menembak senjata sebelumnya.
Tapi kau pernah bersama mereka.
Itu seharusnya membantu.
Kurasa begitu.
Mereka adalah pemburu.
Itu hal utama yang harus kita ingat.
Mereka tidak akan datang bersama-sama.
Dua dari mereka akan datang dari sisi itu ...
Tiga orang lainnya dari situ.
Dan sisanya akan menyebar keluar dekat sungai.
Mereka mungkin akan datang dua sekaligus.
Terutama jika mereka percaya ada bahaya.
Mereka akan berusaha menembak kita dari kejauhan pada awalnya.
Kemudian datang dan mengatur kebakaran berikutnya.
Kita harus hati-hati dari bom.
Kurasa keyakinan terbaik kita ...
... adalah mencoba untuk membingungkan mereka.
mengaburkan pandangan mereka.
Jadi mereka tidak bisa saling kirim isyarat.
Jadi mereka akan membuat kebisingan, bicara.
Sementara kita mencoba untuk sembunyi.
Sembunyi saja tidak cukup.
Kita harus membela diri.
Aku punya ide untuk itu.
Ayo ikut aku.
Membela diri saja tidak cukup.
Vania benar.
Kau tahu itu, bukan?
Tulio, pergilah bersama Hacha dan Domenico ...
Ke rumah utama.
Jika kau melihat mereka, tembak.
Jika kau tidak melihat mereka, bakar.
Kau, ke kanan.
Siapkan bom sebelum kau masuk.
Ayo.
Aku tidak dapat melihat mereka! Aku tidak bisa!
Tenanglah.
Aku dan adikku ada urusan yang belum selesai di sini.
Kau sudah selesai.
Pergilah.
Kau bisa melakukannya?
Ayo. / Ayo.
Di sana!
Apa kau akan baik-baik saja?
Ya, aku akan baik-baik saja.
Kau?
Kita akan baik-baik saja.
Akan lebih baik jika kau tetap sekitar sini.
Orang-orang yang mengirim mereka akan mengirim lebih banyak orang lagi.
Aku akan berada di sekitar sini.