Dasar gila!
Apakah ada suatu tempat dimana tidak terdapat rasa kuatir?
Jika tempat seperti itu benar-benar ada , Kami ingin pergi kesana sekarang juga.
Mungkin itulah yang difikirkan oleh Dorothy dalam 'Wizard of Oz' ...
Saat dia mengimpikan dunia diatas pelangi.
Bukankah akan luar biasa jika kita dapat ke tempat impian kita...
Dengan memukulkan heel sepatu kita sebanyak 3 kali dengan mata tertutup?
Menuju ke atas pelangi.
Pertama kali, hal ini benar-benar baru dan menakutkan bagi semua orang.
Tapi, saat kamu terbiasa, kamu hanya tau satu tempat ...
Dimana kamu dapat tinggal tanpa rasa kuatir.
Tempat itu adalah disini.
- Ayo kita selesaikan ini dengan cepat. - Ya, Pak!
Apa yang sedang kamu lakukan? Keluar ....
Dia sangat lambat.
Ayo kita lihat.
Itulah saat pertama aku bertemu dengannya.
Masuklah.
Singkirkan itu.
Ayo. bergerak lebih cepat.
Electroshock Terapi ...
Kamu tertarik dengan ruangan itu?
Jalan.
Apa-apa an ini? Bajingan, kamu mau mati ya?
Ayah bilang aku tak bisa keluar dari sini sampai mati.
Aku tidak yakin kematian siapa yang dia bicarakan.
Tapi, kali ini , kurasa dia mengirimkanku lumayan jauh.
Karena aku sudah sangat merindukan rumahku.
Aku tak melakukan apapun.
Lepaskan aku! lepaskan! Lepaskan aku!
SHOOT ME IN THE HEART ~ Selamat menyaksikan !! ~
Tn. Lee Soo-myung. Coba buka matamu.
- Masuk dengan Ryu Seung-min? - Ya.
Kenapa dia masih seperti ini?
Saat Seung-min membuat ulah ,
Tim keamanan secara tak sengaja memberikannya haloperidol.
Sebagai pengidap schizophrenic,
Dia memiliki halusinasi keberadaan orang sekitarnya dan kelainan panik.
Dia dikeluarkan dari RS Rothem sebulan yang lalu.
Dia kembali kemari setelah terkena masalah.
Aku tak mendengar apa-apa lagi. semua sudah berhenti sejak 6 bulan yang lalu.
Kirim dia ke baraknya.
- Ikat juga rambutnya. - Ya, Pak.
Hey, schizo!
Tidak pernah ikut wajib militer ya?
Ya, mereka juga tak akan menerima orang gila sepertimu.
Dengar baik-baik.
Tidak akan ada yang memanjakanmu disini seperti di Rothem.
Jadi, anggap kamu sedang melakukan wajib militer dan bergerak cepat. Atau kamu akan mati.
Bangunlah sekarang! Keluar, dasar anak manja!
Sudah kubilang jangan pakai bahasa inggris!
''Perawat Choi Ki-hoon melakukan seks dengan anjing.''
Kalau aku mengatakannya dalam bahasa Korea, Kamu akan marah.
Ryu Seung-min, Kamu ingat orang ini?
Dia melihat darah karenamu dimalam itu.
Namanya adalah Lee Soo-myung.
Hai.
Pertama kali melihat orang gila? dasar bajingan.
Lihat saja lagi, maka aku akan ...!!!
Sayang sekali kita harus bertemu ditempat sialan ini, sayang.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Sudah, pergi.
Singkirkan itu!
Sekarang, ini adalah peraturan-peraturan rumah sakit.
Bangun pukul 06:30 pagi. Tidur pukul 22.00.
Tidak diizinkan keluar disaat jam tidur.
Dalam keadaan darurat, tekan tombol merah didekat pintu.
Menelepon keluar dilarang.
Kalau kami menemukanmu ''Merpati terbang'',
- Kamu akan diisolasi selama 3 hari. - Tidak masuk akal!
lni penting. aku harus menelepon.
Isi dulu permintaan menelepon dan serahkan pada perawat kamar masing-masing.
Kami akan memanggilmu setelah melakukan evaluasi.
Evaluasi dan memanggilku?
Kenapa kamu melakukan itu?
Apa ini semacam penjara? Sial!
Alkohol sama sekali dilarang. Merokok hanya boleh diruang bebas merokok.
Barang pribadi yang kami berikan padamu,
Jaga baik-baik jangan sampai dicuri.
Berdasarkan persetujuan ,
Kita juga harus mengambil jam tanganmu.
Kami akan biarkan kamu menyimpannya karena bukan berbahan besi.
Aku harus menggunakan ponsel. sekarang.
Sudah kubilang setelah 2 minggu.
Kamu dapat menelepon, tergantung dari caramu bersikap.
Sikapmu saat ini bernilai D-.
Tidak dengar yang kukatakan?
Sekali menelepon saja, maka aku tak akan berurusan lagi dengan kalian.
Apa aku terlihat sama dengan orang-orang ini?
Berhati-hatilah agar tak terkena masalah lagi seperti malam itu.
Kami melepaskanmu karena ini pertama kali buatmu.
Rambutmu akan segera dipotong. Keluarlah saat kami memanggilmu.
Tidak, tidak ada pemotongan rambut buatku. Tidak ada.
Sial!
Datanglah ke RS jiwa daripada ke dokter mata.
Tidak adil bukan?
Aku sudah melihat banyak orang yang dipaksa masuk kemari.
Tapi, sebelum pergi...
... lihat-lihat saja dulu. kapan lagi kamu bisa masuk ke dalam sini?
Sekarang, aku akan membawamu berkeliling.
Yang ini adalah penggila berjalan.
Dalam 1 tahun, dia bisa berjalan sejauh jarak mengelilingi seluruh Korea.
Satu-satunya pasangan dirumah sakit ini. Han Dan Eun.
Mereka berharap bisa dilepaskan saat sudah resmi dewasa.
Ini adalah ibunya Hyun-sun. Sangat menyedihkan.
Dia terus mencari Hyun-sun yang meninggal saat kebakaran.
Dia terlalu sering mabuk dan jadi seorang alkoholik.
Sekarang dia sudah jauh lebih baik.
Lihat orang yang menatap kemari?
Dia adalah Tn. Tau segalanya. A.K.A. Sang Guru.
Tidak dapat memanggil Ayah dengan sebutan Ayah, atau Kakak dengan sebutan Kakak.
Terlahir telanjang, hanya untuk membawa sepasang pakaian! Amen...
Apa yang sedang dia bicarakan?
Oh, Dewa budha yang maha mulia ...
Orang terakhir yang akan kukenalkan adalah ..
Ah, disana. Dia sangat pandai bermain harmonika.
Orang memanggilnya musisi jalanan dan sangat menyukainya.
Tapi setelah beberapa kali shock terapi ...
Keadaannya menjadi tambah buruk.
Sekarang dia tak dapat mengenali ibu kandungnya sendiri ataupun harmonika.
Hey!
Orang itu adalah keponakan dari direktur RS.
Dia memang agak lambat.
Jadi , dia tipe orang yang tak dapat bekerja kantoran.
Kamu mau mati?
Darimana kamu dapatkan gaun itu? lepaskan itu sekarang juga!
Apa-apa an ...?
Kamu mengadakan pesta ulang tahun pertama anakmu? Dia mau jadi dimasa depan?
Mungkin pemain baseball , Sama seperti Ayahnya?
Mari kita berteman! kita sekamar!
Dasar bajingan!
Apa-apa an...?
Hah? Apa yang sedang terjadi?
Apa yang kamu lakukan disitu? keluar sekarang juga!
Keluar... keluar. Keluar... Keluar!
Mau kena pukulan lagi?
Sial!
Kamu akan mati!
Dasar bajingan !
Hey! berhenti disitu! berhenti!
Tidak, tidak. Kami bukannya mau melarikan diri.
Aku ingin menggunakan ponselnya, tapi dia tiba-tiba menyerangku.
Hey! apa pasword-nya?
Si brengsek ini mengunci ponselnya.
Biarkan aku menggunakannya sekali saja!
Sekali saja!
Kita potong rambutmu terlebih dahulu.
Kalian akan mati kalau melakukannya.
Kamu kesini...
Kamu mau kemana?
- Pegang dia. - Ya, Pak.
Cuma sebentar.
Diamlah...
Diam, menakutkan !
Ini tidak berguna.
Tenanglah.
Sial! dasar bajingan!
Bawa si gila itu dari sini!
Kenapa dia selalu cari masalah denganku?
[[Toko Buku SHILLIM]]
Ayahmu mengirimkan dokumen.
Rambutmu tak perlu dipotong karena kamu fobia terhadap gunting.
Tapi, selalu gunakan topi.
Hyun-sun.
Nona Lee. ~Nona Lee?~
Apa kamu sudah menantikanku, sayang?
Karena aku belum mengantuk, bagaimana kalau kita pergi berkencan?
Dasar bajingan!
Bangun! bangun!
Apa ini?
Kalian berdua! kenapa berpelukan disana seperti itu? Ah, dasar gila.
Ddobyul.
Ddobyul!
Apa ini?
Man-sik menangani kuda dibagian sirkus.
Kuda favoritnya bernama Ddobyul.
Man-sik kehilangan kudanya saat kudanya mati.
Turun!
Selamat sudah menjadi Ddobyul yang ke 16.
Ah, sial. lepaskan aku. Lepaskan aku!
[[Terapi Seni]]
Diamlah.
Para pemula sangat luar biasa.
Seolah hanya dia orang yang tidak waras, bertingkah congkak.
Dia melakukannya buat mencari perhatian.
dan dengan tindakan tak bermanfaat,
Dia membuat yang lain merasa tidak nyaman.
Kubilang ''Jangan''!
Kenapa jangan?
Sudah jadi peraturan buat mengirim formulir.
Aku harus menghubunginya sendiri!
Semua yang disini juga menghubungi sendiri.
Kepada suaminya yang sudah tiada.
Putrinya yang hilang.
Bahkan ada yang kepada Kim Jong-il.
Kamu bercanda?
Kamu punya 2 pilihan.
Berdiri disana dan marah-marah.
Atau, isi formulirnya dan bisa pergi makan.
Ddobyul, Ayo makan.
Baiklah.
Kalau begitu sampaikan pesan ini. Maka aku juga akan buat perjanjian.
Mereka akan mengerti.
Kudengar kau seorang pembakar.
Tn. Tau segalanya juga sama.
Dia bahagia karena bertemu yang sama dengannya.
Seorang pembakar adalah pyromaniac.
Orang-orang dibarak menganggap pembakar sebagai raja dari orang kegilaan.
Mereka yang melakukan pekerjaan gila yang bahkan ditakuti oleh orang gila sungguhan.
Aku juga tau. Dia seperti sebuah berita buruk.
Yong.
Ada yang ingin kutanyakan padamu.
Kenapa kamu harus bertanya padaku?
Karena sesuatu bisa saja terjadi dimalam hari.
Aku harus tau mengenai apa yang terjadi disini.
Tapi, aku minum pil tidur.
Jadi aku tidak tau apa yang terjadi.
Tapi, wali yang datang itu .. dia bukan keluargamu ya?
Apa kamu yang membakar rumahnya? Membakar rumahnya?
Terima kasih!
Jadi, apa selalu ada 2 anggota patroli malam?
Tidak selalu.
Si pendosa bermain kartu , Jadi dia tak pernah datang.
Choi Ki-hoon orang yang penyendiri, jadi dia lebih suka sendirian.
Bola, bola, bola.
Baiklah.
Siapa yang melakukan ini?
Hey!
- Apa kamu gila? - Tn. Ryu Seung-min! ada tamu!
Tamu, ada tamu.
Kurasa dia akhirnya keluar juga.
Sekarang, aku harus menggendong Man-sik dipunggungku.
[[Ruang tamu]]
Pilih yang mana saja dan tinggalkan namamu.
Sejauh ini, aku menemukan kalau orang ini punya 3 pekerjaan.
Pegawai Laundry, tukang bersih-bersih, dan sekarang penjual buku.
Pensil dilarang disini.
Kita bahkan bukan penjahat, kita hanya orang gila.
Pertama, pecahkan yang ada didalam kurung.
Pindahkan variabelnya ke kiri. dan nilai tetap ke kanan.
- Tidak, pertama lakukan transposisi. - Transfer.
Aku juga mau melakukannya! Transfer!
Tapi, bagaimana caramu melakukannya? Transfer?
Aku tak pernah bicara banyak sejak berusia 19 tahun.
- Berikan pakaian dan dompetku. - Apa?
Mereka sudah mengatur untuk kepergianku!
Aku tidak mendengar hal itu.
Apa maksudmu?
Waliku akan datang dan mengeluarkanku pada hari rabu.
Lihatlah... Lihat tanda tangan direktur?
Kamu sedang mencari masalah denganku?
Tn. Ryu Seung-Min, Aku tak punya perintah pelepasan.
Lupakan saja perintahnya ! Aku akan keluar sekarang.
Ryu Seung-Min.
Ikut denganku.
Ya, mari kita bicara.
Sama sekali tak dapat diajak bicara.
Surat permohonan pengunjung. Aku harus ...
Kita tidak punya.
Sudah berapa kali kuminta ...
Berikan Oppa rokok.
Dia dalam masalah lagi.
Apa yang terjadi ?
Mungkin tak akan bisa keluar karena walinya berubah fikiran.
Pembakar akan dapat masalah kalau dia pergi keluar.
Tn. Tau segalanya bilang gejala ingin membakar sesuatu ,
itu lebih sulit dari berhenti bermain judi.
Hyun-sun.
Nona Lee.
Berhentilah menatap Oppa dan tidurlah.
Dia kesulitan melihat dalam gelap.
Karena dia tak dapat melihat apapun di malam hari.
Matanya tak dapat berfungsi dengan baik dalam gelap.
Apa kira-kira yang bisa dipakai sebagai senjata disini?
Hah? Ini ...
Sakit.
- Ini obat pencaharnya Man-Sik. - Obat pencahar.
Dia tak bisa BAB.
Jadi, kamu memberikannya kepadanya.
Jamnya berbahan besi, bukan plastik.
Aku bisa saja mati kalau terkena langsung.
Jam nya tidak ditemukan.
Syukurlah berkat rambutku yang panjang.
Dia cucu dari orang kaya raya.
Tidak. dia anak dari anggota kongres.
Kubilang dia cucu dari orang kaya raya.
Semua berargumentasi tentang status Seung-min.
Tapi semua setuju kalau dia akan segera jadi orang bodoh.
Seperti si musisi jalanan.
Saat aku pergi buat bersih-bersih, matanya terbuka.
Kubilang padanya kalau Nona Lee sangat mengkuatirkannya.
Dia bilang akan membawamu kencan.
- Selamat. 40 poin. - 40 poin.
Saat aku lulus, aku akan bersiap masuk universitas.
Aku akan jadi pekerja sosial.
Aku akan bekerja di pusat rehabilitasi bagi alkoholik.
Alkohol.
Aku tau aku bisa melakukannya.
Aku tak akan suka memukul seperti si pendosa itu.
Ya, bukankah itu hal yang baik?
Kita menerima alkoholik yang tak punya rumah.
Memberi makan dan menyembuhkannya. lalu apa?
Kamu cuma sampah manusia, yang bahkan ditinggalkan oleh orang tuamu.
Si bodoh yang tak lulus SMP.
Belajar dari orang bodoh lainnya yang bahkan tak lulus SMP.
Kamu akan jadi pekerja sosial?
Dan tak akan memukul seperti diriku?
Siapa yang akan berikan izin pada psikopat sepertimu?
Kamu bahkan tak akan bisa jadi seorang kepala desa, dasar bajingan.
Dan kamu. sepertinya kamu sangat suka ikut campur dalam segala hal.
Urus saja urusanmu, brengsek.
Aku tak bisa menahan lucunya ini!
Terkadang, ada hari-hari seperti itu.
Hari yang aneh yang bahkan membuat orang normal jadi gila.
Hyun-Sun! Hyun-Sun!
Ada yang menyalahkan cuaca.
Ada yang bilang karena pengaruh obat-obatan.
Orang disini menyebutnya "kutukan debu".
Aku bukan pengecualian.
Hey!
Ada apa?
Semuanya gila.
Sekarang benar-benar terasa aku berada di RS jiwa.
Apa mereka sudah dilepaskan?
Yong berkelahi jadi dia di ruang lili selama 1 malam.
Man-sik melakukan perawatan karena radang bagian dalamnya.
Aku ada disini saat kecil.
Saat berusia sekitar 10 tahun.
Untuk seorang anak kecil, Aku harus melampiaskan setiap kemarahanku.
Terkadang aku membakar rumah liburan Ayahku.
Tapi, setelah aku pergi ke US , aku tak punya tekanan apapun. Aku bahkan kehilangan ingatanku saat di Korea.
Tapi, tiba-tiba aku mengingatnya sesaat yang lalu.
Aku harus ke suatu tempat.
Jadi, kulakukan semua yang dia minta.
Tapi, kurasa dia menginginkan hal lain.
Dia tak menempatkanku disini buat menakutiku.
Dia benar-benar ingin mengunciku.
Jadi aku benar-benar menjadi orang yang bodoh.
Sampai dimana aku tidak tau siapa diriku dan mengapa aku dilahirkan.
Seperti pasien yang ada di lorong itu.
Itulah masa depanku.
Ini bukanlah penjara. Jika kamu bersikap baik, tak akan ada yang mengganggumu.
Waktu berlalu cukup cepat.
Lalu, suatu hari nanti... kamu bisa pulang ke rumah.
Tidak.
Aku harus keluar sekarang juga. Tak peduli bagaimana caranya.
Aku tak punya banyak waktu.
Dan juga, ini membuatku jadi gila.
Haleluya. Ayat Bibel hari ini adalah lsaiah 43:18.
''Lupakanlah segala hal yang telah lalu ; Jangan terpaku pada masalalu.''
Maksudmu aku?
Apa? maksudmu jiwa gilanya Nona Lee juga?
Kamu juga bisa memaafkan?
Terima kasih. semua akan baik-baik saja.
Yong. Apa itu?
Itu?
ltu dari kapal papan.
Kapal dari papan? ada perahu disini?
Kapal itu masih baik-baik saja saat musim dingin.
Tapi, saat ini , Klub parasut itu semakin menjadi-jadi.
Hey! kamu mau kemana?
Hentikan ! Han dan Eun!
Kamu mau kemana? kenapa tidak pergi mengejarnya?
Bagaimana kalau kita semua pergi ke ruang isolasi?
Kamu mau kemana?
Bagaimana aku bisa tidak gila dengan orang seperti itu?
Kalian semua mau ke ruang isolasi?
Terjun lagi hari ini.
- Kamu sangat tidak peduli ya. - Tidak peduli.
Yang benar adalah paragliding, bukan terjun.
Karena ini kamu harus ikut wajib militer.
Kamu cuma berfikir seakan pernah ikut wajib militer.
Aku jadi gila karena masuk wajib militer.
Hey, Ayo.
Buka pintunya!
Apa kita tak seberguna ini?
Kalau pintunya terkunci, kita bisa melarikan diri.
Bukankah rumah sakit akan kacau nantinya?
Yang itu? bukan?
Hey Ddobyul, sudah kubilang jangan ambil itu. Itu milik si pendosa, sudah kubilang padamu.. sudah kubilang!
Kenapa? makanlah!
Karena pintunya sudah tertutup, Kita harusnya makan tanpa rasa malu.
Apalagi yang perlu kita takutkan?
Untunya kita tak mendapatkan pukulan atau masuk ke ruang isolasi.
Itu karena Perawat Choi sedang bertugas.
Satu hal yang sudah berubah sejak kita ada di RS jiwa.
Seung-min sudah memukul bolanya setiap hari.
Jadi, Man-sik diserahkan kepadaku.
- Ddobyul, Hentikan. - Guru.
Aku sekarang tau kalau aku bisa jadi pekerja sosial.
Ada 20 pekerjaan yang tak dapat dilakukan olah warga kelas F.
Pekerja sosial tidak termasuk salah satunya.
Baguslah kalau begitu.
Jadi, aku berfikir ...
Apa kita bisa mulai belajar lagi?
Man-sik kembalikan semuanya.
Sekarang waktunya drama psikopat.
Semunya, silahkan berkumpul diruang istirahat.
Kalian semua.
Ddobyul.
Nn. Kim Yeon-soon.
Kamu ingin siapa yang jadi putrinya, Hyun-sun?
Hyun-sun? Hyun-sun.
Hyun-Sun.
Hyun-sun.
Sial. biar kubersihkan terlebih dahulu.
Ah, bau itu...
Apa ini?
Mau mengirimkannya ke YouTube?
Kamu akan menemukan putrinya yang hilang?
Untuk menyembuhkan bekas luka, yaitu trauma.
Untuk menyembuhkannya?
Bukan untuk tesis oleh murid yang sudah tua di Kamar 3?
Jangan anggap itu akan menyembuhkan trauma atau bekas luka seseorang.
Kalau kau tak ingin melakukannya , duduk saja disana..
Bagiku, sepertinya dia tidak mau bertemu dengan putrinya.
Tapi, ternyata sebaliknya.
Tadi malam aku bertemu Hyun-Sun didalam mimpi.
Hyun-sun bilang tak bisa memaafkan ibunya.
Karena dia tak pernah membencinya.
Hyun-sun.
Saat rumah terbakar dan Hyun-Sun tak pernah bangun.
Meski api sudah membakar selimut dan tubuhnya, Dia tidak tau apa yang telah terjadi.
Dia tak pernah sekalipun merasa takut.
Tidak sekalipun.
Baiklah, kamu akan merasa lebih baik saat terbangun besok.
Tempat ini terlalu serius untuk jadi RS mental.
Apa bagusnya menjadi orang yang gila?
Memangnya kenapa dengan itu?
Kalau aku mencoba menaikkan mood, Kalian memberikan poin hukuman?
Baiklah. Kalau memang begitu. Bagus!
Bang!
Buat saat itu, kami bukan orang gila.
Kami hanya orang-orang yang normal.
Hari itu adalah dimana Seung-min memberikan hadiah luar biasa untuk kami.
Saya ulangi. Pasien pergi untuk berlibur ...
Merpati! merpati telah terbang.
Kira-kira kemana dia terbangnya?
Tapi, bagaimana kamu bisa tau?
Ah, Perawat Yoon Bora?
Bukan, ibunya Hyun-Sun.
Kukira ...
Mungkin ibuku akan seperti itu.
Setelah dipisahkan sejak aku kecil ,
Alasan dia tak pernah mengunjungiku.
Karena dia merasa bersalah.
Takut kalau dia tak akan dimaafkan.
Berarti, kamu dikirimkan kemari oleh Ayahmu?
Seperti itulah....
Aku kembali ke Korea untuk pemakaman Ayahku.
Lalu kemudian, aku dibawa paksa kemari.
Sebenarnya kamu ingin pergi kemana?
[[FESTIVAL Air panas Suanbo]]
Festival air panas?
Annapurna?
Saat kamu terbangun ,
Apa kamu pernah merasa takut seolah masih berada dalam mimpi burukmu?
Setelah tenang beberapa waktu, Seung-min akhirnya menyebabkan masalah.
Orang yang menerbangkan merpati akhirnya mencoba terbang.
- Jangan menghalangi jalanku! - Kamu mau kemana?
Masuk kembali !
Seun-min! Seun-Min!
Hey, bukankah itu pasien bernama Ryu Seung-Min?
Kamu tak bisa masuk tanpa kartu pengunjung.
Aku tau semuanya. Dimana Ryu Seung-min?
Tidak ada pasien bernama seperti itu disini.
Jangan membohongiku. Aku sudah memeriksa semuanya.
Dia tidak gila! dia tak seharusnya ada disini!
Dia tak ada disini!
Ryu Seung-min!
Seung-Min, ini Young-Duk! Seung-Min!
Ganti ... Seung-Min!!!
Seung-min!
Seung-min! Ryu Seung-min! Aku tau kamu ada disini.
Seung-Min, ini aku... Young-Duk!
Seun-Min! Lepaskan aku.
Hey, tangkap dia.
Hey, gila. Lepaskan aku! Sial!
Sial, lihat apa kamu?
Seung-Min diberikan injeksi setiap 2 jam.
Orang menyebtunya "suntikan kebodohan.'
Perawat Choi! disini!
Ddobyul! Buka matamu!
Hey! Ada orang disitu?
Hey, tidak ada orang disini ? tidak ada orang?
Ddobyul, jangan sakit. Ddobyul, tidak. Jangan mati.
Disini! siapa yang bertugas hari ini? si pendosa?
Apa dia bermain kartu lagi?
Dia terbakar. (ada yang akan mati!)
Pendosa, bajingan kamu ! ada orang yang akan mati, ada yang akan mati, bajingan!!
- Kamu tak dengar apapun? - ada apa denganmu?
Jangan berhenti dan teruskan.
Ada yang akan mati! Dia akan mati, bajingan!!
Bangunkan Perawat Choi!
Apa?
Bangunkan Perawat Choi, diatas mu! Pecahkan jendelanya.
Terima kasih, Perawat Yoon. Kamu tak akan bergerak?
Jendelanya terlalu tinggi!
Suruh Man-Sik melakukannya !
Lengannya tak bisa masuk.
Obat pencahar, obat pencahar Man-Sik !
Siapa itu?
Ddobyul akan mati! Ddobyul akan mati ! Ddobyul akan mati !
Tolong bantu dia, kumohon ...
Jadi kamu menghancurkan jendela dengan ini ?
Apa ini? kali ini sebuah radio?
Bagaimana dengan Seung-Min?
Dia menerima iridotomy.
Mungkin sudah terlambat buat operasi karena demamnya.
Jadi, apa dia baik-baik saja sekarang?
Operasinya berjalan lancar. tapi tekanan matanya terlalu tinggi jadi akan berakibat padanya.
Itu disebut pigmentary degeneration dari retina.
Ryu Seun-Min lah yang mempengaruhinya.
Sudut pandangnya semakin rendah, lalu tertutup.
Itu bisa lebih berbahaya saat tekanan mata meningkat.
Jadi, dia akan buta?
Kamu bilang operasinya berjalan lancar.
Operasi buat glaukoma. Salah satu komplikasinya.
Itulah masalahnya. mereka bilang ini sudah operasi ketiganya.
Itu artinya kapan saja bisa kambuh kembali.
Berarti penglihatannya yang tersisa tak dapat menjamin.
Tak ada banyak waktu lagi. dan ini membuatku jadi gila.
Pak, bukankah kamu sudah tau?
Aku bukan dukun.
Bagaimana aku bisa tau kalau baik keluarga atau dia tak pernah memberitahuku?
Kamu tau kenapa Seung-Min terkunci disini.
Lee Soo-Myung. Kamu salah paham. Aku ...
Di dalam rumah sakit jiwa, ada 2 macam pasien.
Yang masuk karena mereka gila.
Dan yang masuk lalu menjadi gila.
Tipe seperti apa Seung-Min itu.... Kamu benar-benar tidak tau?
Ddobyul.
Seung-Min...
Oppa sudah kembali.
Di tengah hari saat hujan turun, Seun-Min tidak hanya kehilangan penglihatan ...
Kata-kata, ekspresi, kemarahan, humor, energi.
Bahkan kemampuan khususnya, matanya yang tersenyum ,
... dia kehilangan semuanya.
Kenapa harus repot-repot mengurusnya kalau itu nanti hanya akan semakin menyakitinya?
Ryu Seung-Min.
Hentikanlah dan ayo kita makan.
Jangan!
Jangan menyentuhku.
Seperti yang diduga, akhirnya terjadi. tapi, jauh lebih cepat dari yang diharapkan.
Di hari ke 12 sejak Seung-Min kehilangan penglihatannya ,
.. Akhirnya keluarganya muncul.
Kamu menolak perawatan matamu? kenapa kamu melakukan itu?
Kalau mereka mengatakan kamu buta, maka aku akan kirimkan kamu ke tempat lebih baik.
Florida atau Hawai. Katakan padaku dimana.
Kenapa aku harus melakukannya?
Aku punya 2 saudara di Korea. meski kami tak berhubungan darah.
Aku benar-benar ingin mengunjungi rumahmu.
Agar aku bisa membakarnya sekarang juga.
Itu pasti benar.
Kenapa Ayah menyerahkan saham sialan itu kepadamu?
Dia bilang dia memberikanmu apapun yang kamu mau.
Jadi kenapa kau tak biarkan dia keluar dengan mata yang seperti ini?
Apa kamu sudah mempekerjakan pengacara? Dari sini?
Kenapa? malu buat mengatakannya sendiri?
Untuk mengambil alih perusahaan mereka kekurangan 2% dari saham.
Dia dan kakaknya.
Ayah berikan 2% saham sialan itu padaku agar mereka tak bertengkar.
Karena itu aku terkunci disini. Jadi dia bisa memiliki perusahaan.
Dia takut aku akan mengeksposnya jika aku keluar.
Bukankah karena itu?
Siapa juga yang akan percaya pada brengsek gila?
Hey, Apa kamu sudah pernah melihat ibu kandungmu?
Kalau kamu masih belum melakukannya ..
Kamu tak akan pernah tau seumur hidupmu.
Kasihan sekali.
Oh. Jeh Young-Duk. dia adalah sunbae-mu?
Dia datang buat menemuiku.
Jadi , kuputuskan jadi sponsor untuk tim.
Apa minggu depan? mereka pergi ke Annapurna?
Karena aku tinggal demi Seung-Min, Man-Sik berubah jadi musisi jalanan.
Perawat memberikan Seung-Min obat anti-depresi.
Bukankah itu artinya dia hanya akan mengantarkan nyawa?
Berapa biayanya? 2% sialan itu.
Sekitar $40 juta.
Apa? $40 juta?
Saat aku berada di US ,
Orang tua itu berhasil membesarkan perusahaannya.
Dan kamu berikan itu semua kepada si brengsek itu?
Sudah kubilang, aku harus ke suatu tempat.
Sebelum mataku semakin parah.
Apa kamu mau pergi ke luar angkasa?
Apa ada tempat didunia ini yang berharga $40 juta?
Aku ingin pergi ke Annapurna.
Aku merasa benar-benar hidup saat berada dilangit.
Terbawa oleh angin ...
Aku sudah biasa terbang berkilo-kilometer setiap harinya.
Pernah sekali, aku terbang terlalu tinggi.
Seperti Icarus yang terbang mendekati matahari.
Saat tiba, aku mengambang disana selama beberapa jam.
Kemudian, aku membuka mataku.
Dijarak yang begitu dekat ,
Aku tak pernah melihat bintang begitu banyaknya.
Sebuah lautan bintang.
Itu sangat indah.
Sudah cukup sampai aku rela tak bernafas lagi.
Sampai aku rela mati disaat itu juga.
Mataku bisa saja semakin memburuk nantinya.
Karena tekanan mata meningkat ditempat tinggi dengan tekanan yang rendah.
Dokter bilang berbahaya buat terbang lagi.
Aku dilarang untuk terbang.
Tapi aku ingin kembali ke langit.
Karena jantungku masih berdetak.
Siapa kau?
Aku selalu penasaran.
Siapa sebenarnya kau.
Tidak seperti mereka yang bersembunyi atau sanggup menahannya.
Orang yang bertanggung jawab atas kehidupanmu.
Apa kamu memiliki orang seperti itu?
Tidak, tidak ada.
Tidak ada.
Lantas apa?!
Orang yang bertanggung jawab untuk hidupku?
Tidak ada orang seperti itu.
Didalam hidupku, aku hanya ibarat hantu.
Kamu sudah membunuhnya! Menusukkan gunting ke tenggorokannya!
Siapa yang bilang begitu? siapa?
Singkirkan itu!
Jangan! Singkirkan itu!
Dengar! didalam taman bermain, Mess 3.
Ke tempat pemancingan, Mess 4.
Barak 5 ke kapal papan, pergi dengan wali.
Ayo, bergerak.
Tetap disini saja sebentar.
Hah?
Akan kutunjukkan sesuatu yang lucu.
Hey Pendosa, dasar brengsek sialan!
Apa si penjilat itu marah?
Sepertinya kamu ingin dipukul lagi. Pasti, pasti begitu.
Apa kamu bisa melihatku?
Ya, tidak terlalu jelas.
Mungkin sebanyak ini?
Dasar bajingan gila. kamu cuma berpura-pura sampai sekarang?
Karena itu kamu menolak pengobatan matamu?
Aktingku sangat bagus bukan?
Ayo.
Berhenti!
Berhenti disitu, bajingan!
Ryu Seung-Min dan Lee Soo-Myung melarikan diri!
Bajingan gila, kembali kemari.
Ayo! tembak aku!
Bunuh aku! coba saja bunuh aku!
Tembak aku tepat dijantungku, bajingan!!
Kamu mau mencobanya?
Aku bahkan tak bisa mengendarai sepeda. Oh, hey hey hey!
Lebih cepat, lebih cepat!
Sudah lari saja!
Disana.
Pelankan dan dekatkan ke sebelah kanan.
Mau ikut denganku?
Tidak.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Apa yang akan aku lakukan?
- Pergi ke Annapurna! - Apa?
Hey!
Jangan di jalan!
Semuanya tolong menyingkir! tolong menyingkir!
Apa mengendarai kapalnya menyenangkan?
Mulai sekarang, kalian akan menerima perawatan.
Kamu akan melakukan shock terapi beberapa kali.
Shock terapi?
Tidak akan sakit, jangan kuatir. kamu akan diberi anestesi.
Karena kalian berdua ,
Kita tak dapat biarkan lebih banyak orang lagi yang terluka.
Mulai besok, minggu ini ... Ryu Seung-Min melakukannya lebih dulu .
Minggu berikutnya, Lee Soo-Myung yang akan menerima pengobatan.
Segera, kalian akan jadi anak yang baik.
Jadi kalian tak akan buat masalah lagi, bagaimana?
Kudengar kau merusak kapalnya.
Kenapa kamu tertangkap lagi?
Lupakan saja tentang kekuatan ponsel.
Semua datang buat memberiku selamat saat aku mencapai tanah.
Tapi, saat aku keluar dari dalam air ,
CD ku hilang.
Jadi aku telanjang dengan tas plastik dileherku.
Setelah semua masalah itu ,
Kamu tertangkap membawa tas plastik dan 2 bolamu.
Apa kamu tak dapat melakukan hal yang benar?
Kurasa tidak.
Tapi apa sebenarnya rencanamu?
Tentang?
Kamu akan kemana?
Suribong Peak.
Kenapa ingin kesana?
Disanalah tempat penyuka paragliding.
Temanku akan meletakkannya disana.
Jika apa yang didengar oleh Yong benar.
Tapi, di hari berikutnya ,
Justru dia yang dapat shock terapi pertama dibandingkan Seung-Min.
Segera, Han akan mencapai keadaan lebih baik ..
... seperti musisi jalanan.
Tentu saja, Seung-Min dan aku juga.
Aku berhasil, berhasil !
Aku berhasil, aku berhasi!
Aku berhasil.
Makan, Guru. Di barak, mereka akan mengambil semuanya.
Semua ini berkatmu. bagaimana aku bisa membalasmu?
Truk amplop datang hari jumat bukan?
Ya. Jika tak ada masalah khusus.
Jam berapa biasanya dia datang?
Sekitar jam 14.00 sampai jam 15.00.
Apa supirnya sendirian atau bersama teman?
Dia selalu sendirian.
Tolong naikkan Ddobyul ke dalam keranjang laundry.
Dia akan mati atau akan bodoh nanti kalau dia tetap tinggal disini.
Aku tidak dalam posisi untuk dapat meminta hal seperti itu kepada supir.
Tapi, hanya Ddobyul sendiri? bukankah kamu akan pergi?
Aku?
Kamu membantu belajarku.
Dan masuk ruang isolasi karena Ddobyul.
Kenapa tidak melakukan hal untuk dirimu sendiri?
Aku sudah melihat berbagai macam pasien disini.
Tapi setiap kali aku melihatmu, rasanya agak ...
Kenapa orang sepertinya hidup seperti ini?
Jadi, kutanyakan kepada Perawat Choi kapan aku akan menerima ujian.
Mengenai sumber menderitanya Nona Lee.
Dia bilang kamu ingin melarikan diri.
Aku tak mengerti saat itu.
Apa dia bermaksud melarikan diri dari RS?
Tapi sekarang, kurasa aku mengerti.
Yang benar adalah melarikan diri dari dunia. dan juga, dari dirimu sendiri.
Guru! kamu mau kemana? selesaikan dulu makanmu!
Pukul 14.00 , pegawai kebersihan akan datang ke ruangan kita.
Lalu , turunlah ke area parkir dengan naik elevator.
Dan saat pukul 15.00 , mobilnya akan tiba.
Darisana , kamu bisa lakukan yang terbaik buat menuju Suribong Peak.
Mengerti?
Jadi, tukang bersih-bersih akan datang ke kamar jam 14.00 untuk mengumpulkan alas tempat tidur.
Lalu, aku sembunyi di kerajang laundry , naik elevator,
Turun ke tempat parkir.
Lalu, truk akan tiba pukul 15.00.
Dari sana, akan kulakukan yang terbaik untuk ke Suribong Peak.
Matamu masih baik-baik saja?
Baik-baik saja sampai kamu kehilangan seluruh rambutmu.
Kali ini kamu bahkan tak akan dapat kembali lagi.
Tuan Lee Soo-myung.
Perawat Choi ingin bertemu denganmu.
Ayahmu sudah meninggal dunia.
Senin malam kemarin, saat tertidur.
Jantungnya dalam keadaan sangat buruk.
Apa kamu tau?
RS menyarankan Operasi tapi dia menolak.
Ini merupakan keinginannya agar kamu tidak datang ke pemakannya.
Dengan keinginannya, dia dikremasi.
Buatmu seumur hidup tinggal disini ,
Dia mempercayakan semua asetnya kepada kita.
Walimu yang sah sekarang adalah bibimu.
Kamu akan segera menerima shock terapi. Silahkan bersiap.
Bukankah besok? Seharusnya besok.
Perubahan jadwal.
Direktur memerintahkannya hari ini.
Sial!
Aku akan membunuh kalian semua! sial!
Shock terapi ! Shock terapi !
Nona Lee bisa melakukannya pertama kali. Karena ini bisa menenangkannya.
Lee Soo-myung!
Soo-myung.
Aku sendirian sekarang.
Ayahku sudah meninggal dan Seung-min akan segera pergi.
Sampai jumpa, Seung-min. Jangan pernah kembali lagi.
Tak perlu kuatir kamu akan jadi gelandangan.
Tak perlu kuatir mengenai makanan.
Aman ,
Terlindungi ,
Aku akan tinggal disini sampai mati.
Apa kamu sering memeriksa ibumu?
Makan malam pukul 19.00. Minum obat pukul 21.00.
Baiklah, berapa kali harus kau katakan padaku?
Jangan sampai tak sadar karena buku, dan lupakan tentang itu.
Rawat baik-baik ibumu. Aku akan kembali dengan bus pertama.
Anakku, ini bukan salahmu.
Lupakanlah. lupakanlah, Anakku.
Lupakanlah, Anakku. Jangan!!
Lupakanlah tentang itu. Lupakanlah, Anakku.
Apa kamu baik-baik saja?
Shock nya tidak terlalu kuat.
Tapi, aku kuatir karena keadaanmu saat dementia terlalu lama.
Aku tau kamu melakukannya untuk Seung-min.
Tapi, kamu tak bisa gantikan hidupnya demi dia.
Jam berapa sekarang?
Jam 14.40 ...
Seung-min akan berangkat sekarang.
Temanmu sangat kuatir.
Dia bilang akan mematahkan leherku kalau terjadi sesuatu padamu.
Tidak bisa keluar karena aku takut.
Dia akan merasa sangat pusing. bawa dia kembali ke barak.
Kenapa kamu ada disini?
- Ada yang ingin kutanyakan padamu. - Apa?
Apa yang akan kamu lakukan kalau trukmu sudah pergi?
Laun-dry!
Coba fikirkan.
Kamu benar-benar ingin sendirian disini?
Meskipun aku tak ada disini?
Tidak. meski mereka berikanku $40 juta.
Bye, Ddobyul.
Laun-dry!
Hey!
Kenapa ada banyak sekali?
Ngomong-ngomong ,
Kudengar kamu bersiap masuk universitas?
Kurasa kita akan segera punya Ph.D.
Aku hanya lulusan SMP.
Kurasa kamu tak akan bicara lagi pada orang bodoh sepertiku.
Apa maksudmu?
Karena kamu sudah jadi orang yang berpendidikan, kamu berani maju ke depan.
Kamu berhati-hatilah.
Sebelum aku menelanmu. mengerti?
Ada apa dengan si pendosa penjilat itu?
Dia disini buat mengambil amplop untuk kelas seni.
- Sampai bertemu minggu depan. - Ya, mari kita minum bersama nanti.
[[Garasi parkir]]
- Apa-apa an ini ...? - Diam !
- Siapa kalian ? - Diam! Diam!
Dimana si buta dan si jalang gila ?
Mungkin ke kamar mandi. BAB?
Kamu ! pergi ke ruangan laundry! Kamu ! ke kamar mandi!
Aku akan memukulmu!
Apa yang sedang terjadi?
Bajingan, mereka disana.
Tidak ada yang bisa diraih dengan mudah. berpegang yang kuat.
Dan aku sudah sangat baik pada mereka!!
Menyingkir!
Berhenti !
Hey, berhenti!
Hey, berhenti !
Ayo, maju !
Keluar!
Hey, hati-hati !
Hey, apa kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja. tak apa. Aku hanya sedikit terlalu senang.
Hey, itu si pendosa!
Bagaimana dia bisa bersenang-senang tanpa kita?
Hey, Dasar bajingan gila! hentikan mobilnya sekarang juga!
Kamu lebih gila dariku, dasar brengsek pendosa!
Hey, apa kamu benar-benar gila?
Hey! Soo-myung!
Dasar bajingan gila. katakan lagi.
Apa kamu bilang? dasar bajingan gila!
Bahkan disaat seperti ini?
Lepaskan aku!
Bahkan sekarang kamu tak akan berhenti juga? Ya?
Sekarang pun kamu tak akan berhenti?
Apa kamu baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Gaya rambut yang luar biasa!
Benarkah?
Ya !
- Pergi ke rumah sakit? - Kita bisa mengulur waktu sekarang.
Ayo.
Ini angin langsung.
Kalau kamu pergi seperti ini ,
Kamu bisa saja mati.
Apa kamu benar-benar harus pergi?
Aku tak mencoba merubah hidupku demi sesaat.
Menjadi diri sendiri seumur hidup.
Itulah arti kehidupan bagiku.
Aku ingin hidup.
Soo-myung,
Sekarang waktumu adalah milikmu.
Jangan sampai kamu kehilangan waktumu lagi.
Temanku.
Apa kamu tak akan mengucapkan selamat tinggal?
Aku akan melakukannya disana.
Berlarilah ke arah Cahaya.
Seung-min! Apa kamu bisa melihat?
Ya ! Tentu saja !
Bye, Seung-min!
Sampai jumpa, Seung-min!
Sampai jumpa! Seung-min!
Seung-min!
Pergilah ke Annapurna!
Bye!
Sampai jumpa, Soo-myung.
Seung-Min... sampai jumpa.
4 Tahun kemudian [[Komite evaluasi kesehatan mental]]
Terima kasih buat ceritanya. Bagaimana dengan kelainan panikmu?
Kalau kubilang aku potong rambut secara teratur ,
Apa itu akan menjawab pertanyaanmu?
Kamu tau , wali sahmu menolak pengeluaranmu?
Bibi mengatakan keinginan terakhir Ayahku adalah agar aku berada dirumah sakit seumur hidupku.
Dan dia juga menyerahkan uang hanya untuk biaya rumah sakit.
Berarti kamu pasti sangat membenci Ayahmu.
Kamu tidak perlu menjawabnya ...
Dulu, waktu dulu aku tak dapat memahami Ayahku.
Tapi sekarang, sebagai seorang Ayah yang harus...
Meninggalkan anaknya yang bermasalah sendirian ,
Kurasa aku mungkin saja akan melakukan hal yang sama.
Melukai diri sendiri dan percobaan bunuh diri.
- Kamu tidak bertanggung jawab dengan hal itu? - Tidak.
Jasad nya tidak pernah ditemukan. Apa kamu menerima kematian Ryu Seung-Min?
Kurasa tidak begitu.
Beberapa burung yang bermigrasi terbang ...
Mengelilingi setengah dari dunia , mengikuti rasi bintang.
Seberapa jauh atau kemanakah dia pergi ,
Hanya dia yang akan tau.
Apa ada alasan bagimu untuk mengatakan cerita ini?
Agar bisa lolos evaluasi dengan mudah ,
Tidak perlu bercerita sepanjang itu.
Aku sendiri butuh tempat buat melakukan paragliding.
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Disuatu tempat didalam pelangi , Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Aku percaya impian tak terwujud dimasalalu ... Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
... mungkin sudah menungguku. CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Didedikasikan kepada para remaja yang sedang berjuang dalam hidup !!! -benii Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya