﻿1
Sumonggo Wilujeng Mirsani
Kantor Pusat, DENNING FARMASI
Aku tahu.
Hei, bung. Sudah beberapa lama.
Dapat pekerjaan lagi belum?
Belum./ Ya, sulit di luar sana.
Nah, mereka bilang itu akan kembali.
Tidak bagiku, tidak.
Maafkan aku.
Letakkan senjatamu!
Seseorang harus melakukan sesuatu.
Jangan lakukan itu!
FDA telah menyetujui obat ajaib baru Farmasi Denning.
Kuartal blockbuster lain Farmasi Denning...
Berita dari perusahaan obat baru Prophidil,
di jalur cepat persetujuan FDA.
Gugatan besar kelas utama melawan Farmasi Denning
mendapat momentum pada tuduhan
bahwa perusahaan memiliki bukti bahwa obat andalannya, Prophidil,
memiliki efek samping yang berpotensi fatal.
Tidak, aku sedang dalam perjalanan ke kantor sekarang.
Kau jangan tempatkan diri dalam bahaya.
Dalam bahaya? Tidak, aku tidak dalam bahaya.
Di Berita dia bekerja untuk Denning,
bukankah itu kasus yang kau kerjakan? Dia membunuh tujuh orang.
Ya, termasuk dirinya sendiri. Jadi, kupikir aku aman. Meski dia mungkin telah hancurkan tiap kesempatanku dapatkan promosi.
Bagaimana bisa?/ Dia mengacaukanku.
Apa maksudmu?/ Karena dialah saksi kunci kita.
Kau tak punya saksi lain?/ Ya, tapi tanpanya, seluruh kasus gagal.
Aku tahu, aku bukan ahli, tapi kau ingin dengar apa yang kupikirkan?
Tentu saja. Bicaralah.
Kupikir kau perlu detail keamanan.
Seseorang harus pastikan kau baik-baik saja.
Bagus.
Menarik, menarik./ Apa kau dipindahkan?
Kuharap, kutulis memo di kasus Gambizzi karena aku memutar hari ini.
Itu bagus.
Ya, aku harus di Gambizzi untuk makan siang.
Bu, aku harus pergi. Aku sudah terlambat.
Ibu sayang kau./ Aku juga menyayangimu.
Permisi, maaf. Aku harus... Maaf.
Aku perlu lewat. Terima kasih. Baiklah.
Terima kasih.
Tom. Ini hari Senin.
Aku tahu itu.
Tom./ Janine.
Jadi apa yang terjadi di sana?
Server semalam menurun di Kansas City.
Kita kehilangan semua backup situsnya./ Oh.
Kau akan buat salinan sepanjang hari.
Yay, aku suka membuat salinan.
Benarkah?/ Tak selalu. Dimana Emmerich?
Dalam peperangan.
Aku harus antar ini ke Moyers./ Mengerti.
Kenapa kau tak ambil rute permai?
Dan jangan biarkan dia melihatmu./ Aku mencintaimu, Janine.
Kau siap./ Aku juga menyayangimu, Barney.
Doakan aku./ Semoga sukses.
Terima kasih.
Jefe!
Donna, janji makan siangmu telah tiba.
Dia di ruang tunggu.
Kita harus memperbarui file kita di kasus Pamona.
Per, dari percakapan kami pagi ini, aku akhirnya yakinkan Munson turunkan labanya.
Dia setuju memperpanjang sebuah pemukiman yang ditawarkan dengan jumlah 1,5, pembangunannya selama tiga tahun.
Pembayaran jatuh tempo pertama pada saat penandatanganan. Katakan padanya kita setuju. Jika dia mencoba melawan, bunuh dia.
Aku butuh file Amato.
Ini.
Berikan ini ke Murray dan antar kembali kepadaku.
Dia harus yang pertama siang hari ini. Terima kasih.
Kau lihat aku tak pernah terlambat.
Dan aku punya dua anak.
Aku penasaran kenapa kau punya gambar anak-anak di mejamu.
Oh, sial.
Tom!
Kirimkan segera dokumen ini./ Ya, pak, segera.
Aku juga perlu 20 eksemplar dari masing-masing presentasi Harcourt besok.
Dan juga, maaf...
Aku periksa diriku dan aku termasuk korban serangan jantung Prophidil,
bersama dengan pasien stroke yang sudah di sana.
Besok kasus masuk ke pengadilan.
Saksi utama kita memutuskan mengamuk dan membunuh
di ruang terdakwa Selasa kemarin.
Jadi aku tak punya waktu untuk inovasi./ Satu gerakan, dan selesai.
Dan pembela takkan keberatan karena mereka akan dengar serangan tiba-tiba cepat atau lambat./ Tom...
Pekerjaan kita memangkas 40 penghargaan pengadilan kepada penggugat.
Biaya perawatan seumur hidup korban stroke mencapai jutaan dolar.
Biaya pemakaman korban serangan jantung sepertimu 10.000 dolar.
Paham, aku paham.
Kau pikir kau melakukan hal yang benar, Tom.
Salah satu aspek besar sistem peradilan ini adalah
ada jual-beli untuk semua jenis kasus.
Perusahaan besar, seperti kita, akan mengambil perawatan korban yang mahal.
Yang kecil bisa mengurus serangan jantungmu.
Tom!
Kupikir dia menyukaimu.
Tak berarti apa-apa.
Kasus ini gagal setelah provokatornya kabur.
Tidak ada kasus yang gagal ketika tagihanmu $ 12 per jam asisten pengacara,
saat $ 65 per jam.
Tuhan, Roger, mereka hanya menggajimu $ 12 per jam?
Sekarang kita akan lihat versi yang tak disunting...
Jack, silahkan temui klienmu di ruang konferensi B.
Catatanmu di meja Moyers.
Oh, kau pahlawanku... Pahlawan wanita.
Ini Tom.
Ya, pak, segera.
Sepertinya aku akan bergabung denganmu pada kasus Gambizzi.
Oh, ya? Bagaimana bisa?
Kuajukan memo pagi ini.
Moyers ingin menemuiku di kantornya.
Hei, bicara tentang serangan jantung, dia memakai seragam abu-abu yang pas itu...
Kau sangat kotor, Roger./ ... Luar biasa.
Kau akan bicara dengannya sekarang?
Jika kau melakukannya, katakan padanya aku ingin sarung tinjuku kembali.
Dia siap menemuimu.
Tom?/ Ya.
Rapikan kemejamu.
Silahkan masuk.
Anda ingin menemuiku, pak?
Ya, Tom! Terima kasih sudah datang. Kemari, duduklah.
Terima kasih.
Belum pernah kemari sebelumnya.
Ya, ya./ Ini keren.
Ya, bagus, kan? 225 kaki persegi.
Bagus./ Dan kantor terbesar kelima di gedung ini.
Ya.
Jadi, Tom, memo ini pada Gambizzi...
Ini semua pekerjaanmu sendiri? Tak ada yang membantu atau menganjurkanmu?
Ini kasus yang menarik.
Ya.
Aku merasa seperti ada aspek hak istimewa suami-istri di kasusnya yang telah diabaikan.
Dan juga kuharap memo membantu menumpahkan beberapa cahaya yang berbeda...
Saya tidak mengerti.
Tom, ketika kau abaikan kasus yang kami tetapkan padamu,
kau abaikan klien.
Tanpa klien, semua ini, menghilang.
Gambizzi penjahat teri itu.
Kasus ini seperti Harcourt v Denning yang menjaga cahaya tetap menyala.
Saya mengerti./ Benarkah?
Emmerich ingin menindak lanjutimu nanti.
Mengagumkan. Terima kasih.
Kapan saja, Tom.
Tn. Ryan, silahkan menunggu Nn. Higgins.
Sampai nanti, Harcourt.
Oh, hei, Thomas./ Oh, hei, Anna.
Mesin Xerox di ruang fotokopi semua digunakan jadi aku hanya...
Oh, kutemukan beberapa data di tempat suatu hari, boleh kutunjukkan?
Ya, itu... Ya.
Katamu kau berhenti./ Hari yang melelahkan.
Moyers tak suka memo?
Dia merobeknya, di depanku.
Terima kasih dukungannya.
Bagaimana dukungannya?
Sedikit lebih baik.
Dia itu pecundang sejati.
Kau jangan peduli apa yang dia pikirkan./ Ya, aku tak peduli yang dia pikirkan.
Aku peduli apa Emmerich pikirkan.
Sekarang dia ingin menindaklanjuti diriku sore ini.
Baiklah, ini yang kau lakukan.
Kau meminta maaf, setulus hati, dan kau lupakan itu, paham?
Jangan tersinggung./ Aku tahu.
Dengar, semua orang selalu akan membalas kepada seseorang./ Emmerich belum.
Pernah bertemu istrinya?/ Nah, itu benar.
Kabar baiknya adalah aku dipecat, kita bisa berhenti sembunyi-sembunyi.
Kau dipecat, dan aku mencampakkanmu.
Tidak lucu.
Tidak lucu, tidak lucu, jangan sekarang./ Sepertinya.
Ayolah, sayang, itu agak lucu.
Kemari.
Kau begitu berarti.
Aku harus mendapatkannya.
Hei, jangan tersinggung.
Tabahlah.
Berapa banyak yang mereka butuhkan?
Maafkan aku.
Baiklah, semuanya dengarkan.
RBE besok masuk ke pengadilan melawan Farmasi Denning.
Aku tak perlu mengingatkan kalian hari besar apa itu bagi kita semua.
Aku tahu bagaimana rasa frustasi itu telah mengakibatkan server turun.
Tak ada banyak pekerjaan yang bisa kita selesaikan malam ini.
Aku ingin semua orang pulang.
Tom./ Ya, Pak.
Memo yang kau tulis pada Gambizzi itu referensi daftar saksi.
Jika aku tak menyadarinya sebelumnya semua penemuan kita diajukan,
dan akan diserahkan kepada petugas kabupaten.
Pameran yang pasti disegel, memungkinkan akses
ke nama dan alamat orang yang bisa mengubah bukti negara
terhadap kejahatan keluarga Gambizzi.
Maafkan aku, aku tidak tahu.
Kau asisten pengacara.
Banyak yang belum kau ketahui, tapi tak masalah.
Masalahmu denganku kau bertindak seperti yang kau lakukan.
Inilah hari terakhirmu di RBE, Tom.
Tom. Maafkan aku.
Maaf.
Hey, bu./ Sayang, aku sangat menyesal.
Tak apa.
Kita minum malam ini, ya? Hanya kau dan aku.
Baik.
Aku keluar sekarang, temui aku di Mahoney pukul 11:00, ya?/ Dah.
Pindah dengan ayah dan ibu lagi?/ Seperti itu.
Hei, Tom./ Barney.
Menyesal dengar apa yang terjadi, kawan./ Kuhargai. Aku akan merindukanmu, sobat.
Kau akan selalu punya kenangan di ruang berkas.
Kartu tanda masuk.
Dia tak pernah jauh di belakangmu.
Apa yang dia bicarakan?
Aku mungkin, mungkin melihat Anna./ Apa?
Seperti, tiga bulan.
Oh, Tuhan.
Kau tak serius.
Aku ingin dipecat.
Oh, kau tahu? Aku naik yang berikutnya.
Harus mengambil sesuatu di meja.
Kau ingin aku menunggumu?/ Jangan, kau duluan.
Pergi temui pacar rahasiamu.
Tidak membuang waktu.
Hei, Frank.
Ini tak bekerja. Kau bisa gesekkan untukku?
Kau bisa, bos./ Akan kutinggalkan ini di sini sebentar.
Hei, Jefe.
Kau tak lihat seorang pria dengan setelan jas, ya?
Ya.
Apa yang kau lakukan di mejaku, sobat?
Mereka sudah menolak kartu pengenalku.
Kartu pengenalku tidak bekerja.
Oh, baik.
Kau masih di sini?/ Ya, ya, kucoba pergi, tapi...
Hanya ada banyak pekerjaan yang harus kukejar.
Hei, kau tak lihat pengacara di sekitar sini, kan?
Tidak, kenapa?
Ada apa kau masih di sini?
Hanya ingin lihat tempat ini sekali lagi.
Jadi, apa yang kau kerjakan?
Oh, kau tahu, Emmerich-lah yang menginvestasikan kasus Gambizzi.
Jadi dia menyuruhku bekerja lembur./ Benar, benar.
Tom!
Bawa pergi dokumen ini.
Baiklah.
Aku benar-benar pergi kali ini.
Baik.
Kau ingin aku mengantarmu?
Jangan, aku akan ambil rute permai, demi masa lalu.
Baiklah.
Baik. Baiklah./ Baik.
Jaga diri.
Ya. Jangan bekerja terlalu keras dengan kasus Gambizzi.
Bisa kubantu?
Aku jasa kontraktor.
Mereka menyuruhku memperbaiki secara singkat.
Maksudmu pemeliharaan gedung?/ Hanya itu.
Oh, well, tak ada yang memberitahu hal itu.
Keberatan jika kulihat tanda pengenalmu?
Aku lupa.
Mereka baru saja memanggilku.
Aku hanya ingin menyelesaikannya dan keluar dari sini.
Oh, aku akan telepon Jerry tentang ini.
Kita jangan ganggu Jerry.
Katakan namamu...
Ayo, kita pergi.
Kau tidak membantu, ya?
Ayolah, Tom.
Siapa di sana?
Halo. Permisi?
Barney?
Apa yang kau lakukan di sana, Barney?
Kau ingin lemparkan kuncimu?
Aku janji akan menjaganya.
Baik, aku yang pegang ini. Terima kasih, Barney.
Tetap di situ.
Tom!/ Roger.
Kenapa kau masih di sini?/ Pelankan suaramu.
Pelankan suara?/ Ada seorang pria, dia baru saja membunuh Janine dan Barney./ Apa maksudmu?
Roger, kita pergi. Kita harus keluar dari sini./ Baik, dia terlihat seperti apa?
Aku tak tahu. Enam kaki, 180 cm, mengenakan jas.
Itu semua orang di kota ini.
Sudah mati.
Janine.
Sial!
Sial! Kita terjebak./ Dengar, dia tak tahu kita di sini. Skenario terburuknya, kita sembunyi sampai ia pergi.
Skenario terburuknya adalah dia menemukan dan membunuh kita.
Nyalakan komputernya, lihat apa bisa online atau tidak./ Baik.
Tom, internetnya.../ Diam!
Baik, ini rencananya.
Ambil rute panjang kearah ujung halaman.
Kembali ke mejamu, telepon polisi.
Apa yang akan kau lakukan?/ Akan kutemukan Emmerich./ Jangan, dengarkan aku.
Lupakan Emmerich. Lupakan melakukan hal benar sekali saja.
Dia tak akan menyelamatkan kita.
Sialan./ Roger, diam dan dengarkan aku?
Tak ada satupun yang penting sekarang, paham? Kau punya anak di rumah, tetaplah bersama.
Ayo.
Berikan kepadaku.
Ini bukan yang kupikir hari ini akan pergi.
Jadi kau akan ambil satu kartu pengenal yang kita miliki, kau temukan telepon,
Aku akan temukan Emmerich, dan kita akan keluar dari sini, ya?/ Baik.
Baik?/ Baik.
Kemana kau?
Hai, sayang.
Sarah. Ini aku, dengarkan, sayang.../ Permisi, Pak.
Sayang, kau ingin kuhangatkan makan malammu?
Tunggu sebentar.
Ya?
Aku dari pemeliharaan gedung.
Berapa lama lagi kau pulang?
Baik, terima kasih telah memberitahuku.
Aku sedang menelepon./ Kutunggu.
Anak-anak, tenang. Ibu sedang bicara dengan ayahmu.
Kau baik-baik saja?/ Tidak, aku baik-baik saja.
Aku... aku masih di kantor dan...
Ada seseorang sekarang.
Kau pikir berapa banyak orang yang bekerja sampai larut?
Hei, sayang.../ Tuan?
Elaine dan Mike mengundang kita ke danau lagi hari Sabtu.
Apa yang kau mau kukatakan pada mereka?
Pastikan tak ada yang terjebak.
Aku kehabisan alasan.
Oh, pesanan bukumu dari Amazon datang hari ini. Mereka hanya mengirim dua.
Katakan padanya kau bekerja larut. Kau pulang terlambat.
Mereka tak mengirimkan panduan restorannya./ Hei, aku, eh...
Aku terjebak di kantor, Akan sedikit terlambat.
Katakan padanya semuanya baik-baik saja. Salam sayang untuk anak-anak.
Kau yakin semuanya baik-baik saja?
Tidak, tidak. Semuanya baik-baik saja. Uh, hanya...
Cium sayang untuk anak-anak dariku.
Baik, ...
Jangan lupa beritahu kau mencintainya.
Aku mencintaimu, sayang.
Aku juga mencintaimu, sayang.
Sekarang tutup teleponnya dan letakkan di meja.
Oh, tolong. Kumohon...
Aku tak lihat apa-apa. Aku...
Adakah orang lain yang kerja sampai larut malam?
Tidak, tidak,... Hanya aku.
Bagus.
Roger?
Ayo, ayo.
Apa yang...
Ayo. Ayo.
Oh, iPhone sialan.
Oh, kau pasti bercanda.
Aku harus bicara denganmu,
Kau punya masalah.
Telepon aku balik.
Segera.
Sial.
Kita sudah kuasai situasinya.
Tidak ada yang orang lain lagi di sini.
Tiga.
Dan yang kita bicarakan.
Akan kuhubungi jika sudah selesai.
Tom?
Tom.
Kau pikir ini kantor besar, Tom, tapi ini segera akan jadi,
benar-benar sempit.
Hanya ada satu jalan keluar.
Dan aku pegang kuncinya.
Aku akan menemukanmu, Tom.
Aku akan menemukanmu.
Jika harus kubakar tempat ini rata dengan tanah, aku akan menemukanmu.
Ayo.
Ya, ayolah, ayo. Angkat telepon, angkat teleponnya!
Panggil polisi.
Tunggu.
Aku atasi, aku bisa atasi.
Ini, lihat, "9-1-1".
Sudah kuatasi, ya.
Ya, akan kutembak wajah bocah itu.
Ya, tentu. Ya.
Ayo.
Oh, ayolah.
Ya, ya.
Ayo, ayo.
Ya!
Kena kau.
Tak ada apa-apa.
Tom./ Terima kasih Tuhan.
Berikan ponselmu.
Apa yang terjadi?/ Permisi, kau punya ponsel?
Tom./ Kita harus panggil polisi.
Tom!/ Ada seorang pria yang membawa pistol.
Dia bunuh tiga orang. Bisakah kau panggil 911?/ Kau bilang aku akan aman!
Sial.
Alan Z. Emmerich?/ Oh, Tuhan!
Tolong, jangan.
Salah satu karyawanmu, Tom, memprogram kartunya.
Tolong beritahu apa ada card reader lagi di sini.
Aku tidak yakin, tak ada.
Pengacara itu sudah mulai mempengaruhi kemampuanku menyelesaikan pekerjaanku.
Dia hanya asisten pengacara.
Biarkan dia, dia bukan siapa-siapa.
Jangan tinggalkan kantor ini.
Siapa dia?
Lorraine Gambizzi.
Istri Gambizzi?
Dia bersaksi melawan suaminya?
Itulah kenapa dia di sini.
Dia pasti salah satu dari orang Gambizzi.
Tapi kalau dia sudah mati, kenapa dia tak pergi?
Mungkin dia sudah pergi.
Tak terdengar seperti itu.
Apa yang dia lakukan?
Apa yang dia inginkan di ruang berkas?
Ya, dia tak akan bisa masuk seperti itu.
Pintunya diperkuat baja dan kaca antipeluru. Tak bisa ditembus.
Jadi satu ruangan yang aman adalah yang mana kita tak bisa masuk.
Sudah berhenti.
Sial.
Tom?
Tom!
Lihat yang kutemukan.
Fernando.
Lihat?
Tom, aku hanya ingin bicara.
Hanya itu, lihatlah.
Aku karyawan.
Sama sepertimu, aku juga bekerja.
Melakukan pekerjaan, dan bos-ku bukanlah orang yang mau menerima kegagalan.
Jangan coba-coba dan jadi pahlawan, Tom.
Tak ada orang lain yang harus mati.
Jika kau beri aku kartu lewatnya,
Aku janji,
Aku tak akan sakiti Fernando.
Jika kau tak mau...
Akan kuhiasi dinding itu dengan otaknya.
Apa julukannya?
Harus kupanggil apa?
Petugas kebersihan!
Dia sudah mati.
Sudah menyenangkan, Tom.
Apa itu?
Dia memutar balik elevatornya.
Dia coba menipu kita.
Ayo.
Tetap di sini.
Kau juga mendengarnya?
Ya, Tuhan.
Apa itu?
Ini nomorku.
Oh, sialan!
Cepat, cepat!
Sial.
Oh, Tuhan.
Ini akan sakit.
Siap?
Telepon yang bagus.
Kau harus lindungi teleponmu dengan PIN.
Kau tak ingin sembarang orang menggunakannya.
Tidak!
Jangan!
Hei, biarkan dia keluar dari ini. Kau sudah bunuh saksi lainnya,
Kenapa kau melakukannya? Kenapa masih di sini?
... di kantor. Bisakah kau menemuiku? Butuh bantuanmu./ Tentu, akan tiba 10 menit lagi.
Akan kubiarkan dia masuk.
Kau dapatkan semua yang kau inginkan, kenapa kau melakukannya?
Belum semuanya.
Kembali kemari!
Hei, kembali dan dengarkan aku!
Kau sentuh dia, aku akan membunuhmu. Kembali ke sini!
Apa yang kau lakukan?
Jangan ke sana./ Aku harus.
Dia mendapatkan Anna.
Dia akan membunuhmu.
Tidak, tak akan.
Akan kuberi apa yang dia inginkan.
Hai. Kuyakin namamu Anna.
Dan siapa kau?
Aku orang baru,
dan aku alami hari pertama yang tak baik.
Apa yang kau lakukan?
Berikan ponselmu.
Tolong.
Terima kasih.
Lepaskan dia.
Oh, halo.
Lepaskan dia dan akan kuberi apa yang kau mau./ Tom!
Anna, sayang, tak apa-apa. Semuanya baik-baik saja. Hanya pertukaran biasa.
Ini yang kau inginkan untuk sesuatu yang kuinginkan.
Lucu.
Kau pikir bisa melaluinya, kan?
Sekarang, aku tak suka cara ini, yang kulakukan adalah memotongnya dan permainan berakhir, kau kalah.
Kita berdua kalah.
Kecuali, salah satu dari kita bisa hidup selanjutnya,
dan salah satu dari kita takkan bisa.
Aku tak percaya itu benar.
Emmerich, apa kamu lakukan? Emmerich.
Kuambil risiko.../ Emmerich, kuatasi.
sebagai tindakan yang baik.
Kau sudah berusaha masuk ke ruang file kami.
Kupikir pekerjaan yang harus kau lakukan itu, dan kau berniat melihatnya.
Aku benar?
Tapi kuyakin jika kau letakkan senjatamu
maka Tom akan melempar kartunya.
Kemudian kedua belah pihak akan saling percaya dalam negosiasi ini.
Giliranmu.
Sekarang, lepaskan dia.
Itu takkan berhasil bagiku, Aku ingin dia yang bawa ke aku.
Demi Tuhan, kita selesaikan ini.../ Jangan, Emmerich!
Emmerich, apa yang kau lakukan?
Sekarang, lepaskan dia.
Maaf, aku negosiasi ulang.
Tidak!
Bangun.
Kau duluan.
Kau menembakku!
Kau mungkin bisa hidup.
Seharusnya kau jadi atasan!
Seberapa sulit membersihkan kantormu sendiri?
Selesaikanlah ini jadi aku bisa ke rumah sakit.
Ayo.
Lepaskan dia, atau kutembak.
Kau takkan melakukannya.
Ya? Coba saja.
Anna, sekarang!
Apa yang kau lakukan? Kau jangan masuk!
Pergi carilah alat pemadam kebakaran.
Oh, sial./ Tom.
Ya, berikan padaku. Mundur.
Tom!
Menyingkir darinya!
Kau tak tahu siapa kau...
11-22.
Tom.
Kau tak apa?/ Ya, kau baik-baik saja?
Ya.
Aku akan mulai menyalakan liftnya./ Ya.
Kukira Harcourt tak jadi ke pengadilan hari ini, ya?
Sialan.
Ini tak ada kaitannya dengan Gambizzi.
Inilah sebab kenapa dia membobol kantor.
Denning mempekerjakannya demi menghancurkan dokumen Harcourt.
Tom.../ Ini buktinya!
Denning tahu Prophidil bisa membahayakan orang, tapi mereka tetap memproduksi.
Tom, kuingin kau panggilkan ambulans.
Baiklah.
11-22.
Kita kuasai situasinya.
Seharusnya tak ada orang di sini.
Tiga, dan satu yang kita bicarakan.
Itu dirimu.
Apa, kau lemparkan kasus ke Denning?
Uangnya hanya jalan keluar./ Jalan keluar dari apa?
Bayangkan seperti permukiman.
Oh, jangan terlalu naif.
Tiap pengacara punya harga, bahkan dirimu.
Aku bukan pengacara.
Kau bisa menjadi.
Kau bisa pergi ke mana pun kau mau dengan RBE, Tom. Akan kupastikan itu.
Nah, aku ingin kenaikan gaji. Yang tinggi!
Dan kantor di sudut ruangan.
Dan kemudian, aku ingin lihat
saat kau beritahu istri dan anak-anak Roger, kau membunuhnya demi uang.
Bedebah.
Seharusnya itu konsleting listrik! Tak ada yang harus terluka!
Lalu kenapa dia bawa senjata?
Kenapa dia meneleponmu dan bilang, "Tiga, dan satu yang kita bicarakan?"
"Yang kita bicarakan?" Itu Roger, kan?
Roger menemukannya, mengantarnya kepadamu dan kau suruh orang membunuhnya.
Tidak, aku bukan pembunuh.
Bukan, kau bayar orang lain dan melakukannya untukmu.
Lebih mudah.
Hancurkan dokumennya.
Kau pikir Mafia menyeramkan?
Tunggu sampai kau lihat apa yang perusahaan kaya raya lakukan.
Denning menguasai orang-orang di mana-mana, di tiap perusahaan,
tiap kantor polisi, instansi pemerintah.
Jika kau tak hancurkan dokumen itu, mereka akan datang kepadamu.
Mengapa mereka?
Kau memecatku.
Ingat?
Aku absen pukul 9:00.
Terima kasih, aku tak bisa bahkan untuk kembali lagi.
Pergilah.
Dilaporkan ada tembakan, di lantai 34.
Hei./ Tom!
Oh, Tuhan. Kau baik-baik saja?
Baiklah. Kita harus keluar dari sini./ Baik.
Hei, di mana Emmerich?
Periksa seluruh kantor, jika kalian menemukan siapa pun, tahan mereka. Aku akan cari bantuan.
Apa yang kau lakukan dengan dokumennya?
Yang terbaik yang bisa kulakukan.
Pagi, pak.
Pagi, apa kabarmu hari ini?
Aku mau telepon sebentar, berikan ponselmu.
Jika ada yang bertanya,
Kita tak pernah kemari./ Baik. YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Ya? Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Seperti apa kelihatannya? Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Dimengerti. CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya