INDOXXI YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya ﻿1
(Pada 13 juni 2005, Michael Jackson dibebaskan dari semua tuntutan...) Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
(...atas tindakan membahayakan keselamatan seorang minor.) Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
(Dibebaskan, tapi telah hancur,...) CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
(...dia dan anak-anaknya pergi dari Amerika ke Bahrain.) Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
(Terganggu oleh masalah hukum dan keuangan,...) YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
(...dia terpaksa kembali ke Amerika.)
(Michael Jackson dan keluarganya tiba di Las Vegas pada 22 Desember 2006.)
(Dia sedang mempertimbangkan untuk kembali bekerja...)
(...di salah satu hotel besar.)
(Michael Jackson, Mencari Neverland)
(Las Vegas, Nevada)
Michael Jackson adalah klien saya dan dia menjadi teman saya.
Ini adalah kisah kami.
Tuan Whitefield,...
...ceritakanlah lebih banyak tentang pekerjaanmu.
Orang melihat kami di TV dalam setelan hitam dan...
Permisi, bisakah kau berbicara ke arah mikrofon?
Orang melihat kami di TV dalam setelan hitam...
...dan berpikir kami adalah pengawal yang luar biasa.
Namun, perlindungan eksekutif itu adalah hal yang serius.
Kami dipercayakan dengan keselamatan para selebritas,...
...pasangan, anak-anak mereka.
Kami menyiapkan identitas palsu untuk memindahkan orang...
...ke seluruh dunia secara rahasia.
Lalu, saat kami pergi,...
...jika kami melakukan pekerjaan kami dengan benar,...
...seakan-akan kami tak pernah ada di sana.
Namun, kami selalu ada di sana.
Berdiri di latar belakang,...
...mendengarkan, mengamati.
Kami mengetahui hal-hal yang kalian harap kalian ketahui.
Tuan Whitefield, tujuan pengambilan pernyataan tersumpah ini...
...adalah untuk menentukan...
...apakah dr. Conrad Murray membunuh Michael Jackson.
Seperti yang tadi aku bilang, aku tak ada di sana pada malam itu.
Namun, kau di sana selama dua tahun menjelang malam itu.
Bolehkah aku mengingatkanmu bahwa kau berada di bawah sumpah?
Kini,...
...kapan kau mulai bekerja untuk Tn. Jackson?
Tepat sebelum Natal tahun 2006.
Z, Y, G, O, T, E, S.
Tujuh huruf pada kata bernilai tiga kali lipat.
Bernilai 110. Aku menang.
Apa itu "Zygota", itu bahkan bukan sebuah kata.
Ya, itu adalah sebuah kata.
- Kerja bagus, Sayang. - Terima kasih.
Apakah kau menjadi lebih pintar saat aku pergi bekerja...
...atau aku saja yang berkarat?
- Aku dan Bibi bermain setiap malam. - Tentu saja.
Lalu, dia mengalahkanku seperti itu setiap kali kami bermain.
Baiklah.
- Jadi, apa lagi yang aku lewatkan? - Aku punya pacar.
- Apa? - Hanya bergurau, Ayah.
Kau sebaiknya memang hanya bergurau.
Karena aku sudah bilang...
...bahwa tak boleh ada pacar hingga kau berusia 20.
Kau bilang hingga usia 16.
- Ya, maksudku usia 25. - Yang benar saja.
- Jadi, Ayah. - Ya?
Apa kau sungguh akan pulang saat Natal?
Tentu saja.
Itu luar biasa.
Baiklah.
Hei, Jeff, ada apa?
Hei, aku punya pekerjaan untukmu.
Aku takkan meninggalkan rumah.
Tidak, pekerjaannya di Vegas.
Orang yang sangat terkenal.
Dia akan tiba dua pekan lagi,...
...aku hanya membutuhkanmu untuk mengawalnya pulang.
Baiklah. Dari tempat asal ke tempat tujuan?
Tempat asal ke tempat tujuan.
Lalu, aku yang akan menangani sisanya.
Baiklah, singkat dan menyenangkan. Aku akan menerimanya.
Kini, mari kita kembali membahas masalah pacar ini.
Dua hari sebelum klien itu tiba.
Jeff dan saya melakukan pengarahan detail pendahuluan.
- Kamera video. - Tak ada kamera.
Klien sangat bersikeras tentang hal itu.
Sebenarnya, aku akan memeriksa di bawah truk ini.
Tolong bergegaslah.
Perhatikan langkahmu, Sayang.
Prince, tolong genggam tangan adikmu.
Di manakah Ayah?
Terima kasih banyak.
Jadi, siapakah orang itu?
Kau bergurau, 'kan?
Kau tak melihatnya?
Aku melihat seorang pria kurus dengan syal.
Bung, itu Michael Jackson.
- Apa? - Ya.
Aku rasa dia bosan di Bahrain.
Orang paling populer di dunia telah kembali ke Amerika,...
...dan hanya kita yang mengetahuinya?
Jangan membocorkan rahasia ini.
Aku John Feldman, asisten pribadi Tn. Jackson.
Tuan Jackson ingin menyapamu.
Benarkah?
Aku akan bertemu Michael Jackson?
Aku sudah bilang ini pekerjaan yang bagus.
- Kau baik-baik saja, Bung? - Ya.
Halo, Bill.
Senang bertemu denganmu.
Suatu kehormatan bisa bertemu denganmu, Pak.
Aku penggemar beratmu.
Terima kasih.
Aku melihat di resumemu bahwa kau pernah bekerja untuk Motown.
Berkali-kali, Pak.
Jadi, aku bisa memercayaimu?
Ya, Pak.
Tentu saja.
- Ayah... - Ayah...
- Lapangan voli. - Bukan voli, tapi tenis.
- Ayo. - Ayo, kita harus...
- Hei... - Ayah...
- Hei, ayolah. - Ayolah, kau harus...
- Tunggu... - Ayah, ayolah.
Blanket! Kembalilah.
Kembalilah, Semuanya.
Semuanya.
Sapalah Bill.
- Hai, Bill. - Hai, Bill.
Hai.
Bill adalah kepala keamanan kita yang baru.
Kau akan tetap di sini pada malam hari, 'kan?
Baiklah.
Ya, Pak. Tentu saja.
- Baiklah, ayolah. - Aku mohon, Ayah...
- Mari melihat kolam renangnya. - Ya!
Lalu, kita akan melihat kamar tidurnya.
Jadi, di mana stafnya, manajernya?
Dia hanya bepergian denganku dan pengasuh anaknya.
Jadi, pengawalnya hanya aku?
Kau bilang setuju kepadanya.
(Tuan Feldman, aku menghargai tawaran pekerjaannya,...)
(...tapi aku tak bisa menerima pekerjaan ini.)
Permisi, Tn. Bill.
- Hai. - Hei.
- Aku Paris, senang bertemu denganmu. - Ya...
Aku juga senang bertemu denganmu.
Ayah memintaku untuk mengantarkan ini kepadamu dan memperkenalkan diriku.
Baiklah.
- Terima kasih. - Terima kasih kembali.
Aku sendiri yang memasukkan marshmallow-nya.
Marshmallow. Sangat menyenangkan.
- Dah. - Dah.
Lalu, berhati-hatilah, itu sungguh panas.
- Baiklah. - Dah.
Astaga.
Ya.
Saya bingung.
Di satu sisi, saya punya keluarga.
Namun, di sisi lain, ada orang ini dan keluarganya...
...dalam situasi asing ini, dan tak ada yang menjaga mereka.
Apa lagi yang bisa saya lakukan?
Saya menerima pekerjaan itu.
Kau akan dibayar dua kali setiap bulan pada tanggal 3 dan 18,...
...dan jika kau ingin bertanya, jangan mengganggu Tn. Jackson.
Juga jangan bertanya kepada si Pengasuh.
Kau hanya bertanya kepadaku.
Hai, Bill.
Tuan Jackson ingin berbelanja untuk Natal di mal.
Apa kau bisa mengaturnya?
Grace Rwaramba adalah si Pengasuh.
Dia adalah tangan kanan Tn. Jackson.
Anak-anak Tn. Jackson memujanya.
Kini, setelah mereka kembali ke Amerika Serikat,...
...Anak-Anak tak sabar untuk berbelanja...
...di toko yang mereka kenal.
Jadi, Tn Jackson mengatur kunjungan ke mal.
Saya menyewa petugas keamanan swasta ekstra.
Kami berjalan di bawah tanah seperti tikus berlarian di labirin.
Itulah kehidupan yang harus dijalani Michael Jackson...
...untuk bisa pergi ke mana pun dengan aman.
...basket!
Baiklah. Jadi, Paris adalah OshKosh.
Blanket adalah Kuko.
Ingatlah, karena dia pemberontak, dia akan berlarian.
Tak perlu mengingat Prince, dia anak sulung.
Dia melindungi yang lain dan tak pernah berlari, 'kan?
- Benar. - Baiklah. Oshkosh, Kuko?
- Dimengerti. - Ya.
- Kau sudah siap, Pak? - Tunggu...
Kita akan melakukan permainan apa?
- Shazam! - Baiklah, ayo kita melakukannya.
- Silakan lihat. - Aku dulu.
Blanket.
- Aku mau yang ini. - Di mana sopan santunmu?
Maaf. Tolong.
Baiklah, ayolah. Pakailah.
Kini, dengarkan, Semuanya.
Kalian harus tetap saling berdekatan dan juga dengan Grace, ya?
Jangan menggunakan nama asli kalian.
Selalu bersikap sopan. Lalu, dengar, hei.
Yehuwa mengawasi kalian.
- Kau siap? - Ya, aku siap.
Kau siap?
Tuan Jackson membuat topeng itu...
...tampak seperti bagian dari sebuah permainan besar.
Namun, dia sebenarnya melindungi anak-anaknya...
...dari dunia yang lapar untuk memangsa mereka.
- Baiklah. - Baiklah, siap?
Kau bersemangat?
- Ya. - Ya?
- Aku mau boneka Barbie. - Kau mau boneka itu?
Kau mau Barbie...
- Apa yang kau mau? - Aku membutuhkan...
Grace.
- Kau mau pergi ke mana lebih dulu? - Toko mainan.
- Toko mainan? - Toko mainan.
- Lihatlah di sana! - Astaga!
- Michael Jackson! - Michael!
Aku mencintaimu!
- Aku mencintaimu! - Kemarilah.
- Michael Jackson! - Aku mencintaimu!
Astaga!
- Michael! - Kita seharusnya menyamarkanmu.
- Ini tak berhasil. - Mundurlah!
Kita harus pergi dari sini sebelum ada yang terluka.
- Tenanglah, Semuanya! - Tetap tenang, Semuanya!
Tenanglah.
- Aku mencintaimu, Michael. - Menjauhlah, hei!
- Hei! - Bill, jangan menyakitinya.
Mundurlah, Semuanya!
Anak-anakku, Bill! Aku tak bisa melihat mereka!
Aku tak bisa melihat anak-anakku, Bill!
Ayah!
Aku melihat mereka!
- Astaga! - Michael!
Michael!
Panggil bantuan, sekarang juga.
Kita perlu lebih banyak bantuan.
Keluarkan anak-anak ini dari sini sekarang!
Larilah, Sayang!
- Bill, aku tak bisa... - Bergeraklah! Ayo!
Aku hanya ingin pulang.
- Mengapa ada begitu banyak orang? - Tak apa-apa.
Semua akan baik-baik saja.
Baiklah, ayolah.
Ayo, pergilah dengan Bill.
Terima kasih, Bill.
Kau tadi sangat berani, Sayang.
Santai saja, Kadet. Baiklah.
Tak apa-apa.
Kau sudah aman sekarang.
Tuan Jackson ingin memberikan anak-anaknya kehidupan yang normal.
Jadi, walau dia sendiri tak merayakan Natal,...
...dia memastikan Natal menjadi saat spesial bagi mereka.
- Nenek! - Dia...
- Aku rasa dia akan datang. - Apa?
- Ya, aku pikir... - Apa?
Namun, aku sangat menginginkan Nenek ada di sini.
- Lihat, dia hampir tiba di sini. - Dia sudah tiba di sini.
- Aku melihatnya! - Nenek!
Nenek!
- Ayah, Nenek sudah tiba di sini. - Nenek sudah tiba di sini.
- Tunggu, tidak! - Hai, Nenek.
- Blanket, tidak, tunggu. - Nenek!
- Ayolah, Ayah! - Aku mohon, bisakah kami pergi?
Berhati-hatilah.
- Hadiah. - Hadiah.
Nenek.
Nenek!
Aku merindukan kalian.
- Hai, Nenek! - Hai.
Lihatlah dirimu, Blanket.
Prince, kau anak muda yang sangat tampan.
- Terima kasih, Nenek. - Kau cantik, Paris.
Kini, ambillah hadiah yang Nenek bawa.
- Lalu, bawa hadiahnya ke dalam. - Terima kasih, Nenek.
- Terima kasih kembali. - Ibu.
- Hai, Sayang. - Apa kabar?
- Aku mencintaimu. - Aku baik-baik saja,...
...aku juga mencintaimu.
- Terima kasih sudah hadir di sini. - Ya...
Yehuwa memberkatiku untuk menghabiskan waktu ini denganmu.
Aku senang melakukannya, Sayangku. Astaga.
Lihatlah, ini luar biasa.
- Kau menyukainya? - Ya.
Kau harus berhenti berkeliling dunia.
- Aku tahu. - Lalu, menetap di satu tempat.
Aku berjanji akan melakukannya, Ibu.
- Baiklah. Ya. - Kau tahu itu?
Itulah tujuanku datang ke sini.
- Lihatlah tempat ini. - Tempat ini indah.
- Ini luar biasa. - Lihatlah itu.
Ya, benar.
Ibu, terima kasih sudah datang ke sini.
- Aku senang berada di sini. - Ini sangat berarti bagi Anak-Anak.
Aku mencintaimu, Sayang. Ya.
Lalu, walau saya menghabiskan Malam Natal dengan putri saya,...
...saya menghabiskan Hari Natal untuk bekerja.
- Menurutmu kau mendapatkan apa? - Apa ini?
Aku sangat menyukainya!
Terima kasih banyak, Nenek!
- Aku sangat menyukainya! - Sama-sama, Sayang!
- Astaga! - Spider-Man.
Kau menyukai Spider-Man itu?
Kau mendapat kaus kaki, aku mendapat Spider-Man.
Aku sangat menyukainya, Nenek!
- Terima kasih, Nenek. - Aku tahu, Sayang.
Hei, Prince.
Prince?
- Ini untukmu. - Apa isi kotak itu?
Astaga!
- Ia sangat lucu! - Ia sangat lucu!
Aku mau anjing.
Aku mendapat anjing!
- Ya! - Aku sangat menyukainya!
- Terima kasih, Ayah! - Tak apa-apa.
Ia tampan! Bolehkah aku menamainya Kenya?
Ia milikmu.
- Ayo. - Kenya.
- Ia menggemaskan. - Hai, Kenya!
- Hei.
Hei, Kenya bukan mainan.
Ia makhluk hidup.
Jagalah dirinya, mengerti?
- Aku berjanji akan menjaganya. - Baiklah.
- Terima kasih, Ayah. - Tak apa-apa.
Hei.
- Bolehkah aku memeluknya? - Kau masih terlalu kecil.
- Aku mau memeluknya. - Mereka sangat menyukai...
Kau melihat ini?
- Bill,... - Tak apa-apa.
...aku ingin kau menjaga putraku dan cucu-cucuku.
- Baik, Bu. - Baiklah.
Hanya tinggal menunggu...
...sebelum orang mengetahui tempat tinggal mereka.
Luar biasa.
Ya.
Terima kasih.
Nyonya Jackson benar.
Rahasianya tersebar.
Saya membutuhkan bantuan permanen.
Sebagai catatan, sebutkan namamu.
Javon Beard.
Di sini tertulis, pekerjaanmu dengan Tn. Jackson...
...adalah pekerjaan perlindungan selebritas pertamamu.
Itu benar.
Tanpa pengalaman, bagaimana kau bisa mendapatkan...
...pekerjaan bertaraf sangat tinggi seperti itu?
Javon memiliki satu syarat yang penting.
Jeff Adams adalah sepupuku.
Orang yang memberimu pekerjaan itu?
Bisnis perlindungan sama seperti semua bisnis.
Ini tentang hubungan.
Aku memercayai Jeff, maka aku memercayai Javon.
Tunggu, apa yang harus aku lakukan?
Bertekuk lutut.
Kau serius?
- Tidak. - Bung, yang benar saja.
Ini adalah Raja Pop yang kita bicarakan.
Baiklah.
Kapan dia akan datang?
Dia datang.
Hei, Javon.
Bagaimana kabarmu?
Permisi?
Bill bilang aku bisa memercayaimu.
Ya, Pak, kau bisa memercayaiku.
Ya, Pak.
Jika begitu, selamat datang.
Kau mau cereal?
Tidak, terima kasih, Pak.
Tak apa. Setelan yang bagus.
Tunggu. Jadi, begitu saja?
- Aku sudah diterima? - Aku rasa begitu.
Hei, jangan mengecewakanku.
- Aku takkan mengecewakanmu, Bung. - Hei!
Lalu, jangan memberi tahu siapa pun kepada siapa kau bekerja.
Tunggu, tidak kepada siapa pun?
Hanya untuk saat diketahui saja.
Untuk saat diketahui. Baiklah!
Lalu, jangan kembali ke sini dengan terlihat seperti muncikari.
- Astaga! Terima kasih. - Baiklah, Bung!
Raymone Bain adalah publisis bagi Tn. Jackson selama persidangan.
Dia meningkatkannya menjadi posisi yang lebih baik, manajer.
Nona Bain memiliki kekuasaan dan tak takut untuk menggunakannya.
Uang kalian berasal dariku, Tuan-Tuan.
Jadi, mari membayar kalian.
Jika ada pertanyaan, jangan mengganggu Tn. Jackson.
Lupakan Feldman dan Grace, kalian hanya bertanya kepadaku.
Aku tinggal di DC, tapi aku ada di sini setiap saat.
Aku bisa ditelepon setiap saat.
Lalu, kenapa trailer keamanan tak dibawa ke sini?
Trailer itu telah dipanaskan.
Terima kasih!
Ya, aku akan menerimanya!
Saya bertugas membacakan surat dari penggemar Tn. Jackson.
Lalu, menyerahkan surat-surat itu kepadanya.
- Javon. Dengarlah ini. - Ya?
"Kepada yang tersayang, Tn. Jackson."
"Tahun lalu, aku didiagnosis mengidap kanker."
"Satu-satunya hal yang membuatku tetap bersemangat adalah musikmu."
"Aku mendengarkan "Beat It" hampir setiap hari."
"Lalu, aku berhasil melaluinya."
"Kini, aku terbebas dari kanker."
"Terima kasih, Shirley."
Astaga. Itu sangat bagus.
Hei, lihatlah surat yang sangat bagus ini.
Suratnya terlihat manis.
Mari kita lihat seperti apa isinya.
"Yang tersayang, Michael. Kau adalah pencabul anak yang hina."
Lanjutkan.
"Kau pikir kau kebal hukum, dasar bajingan berkulit hitam."
"Namun, Tuhan adalah saksiku,..."
"...aku akan memburumu, mencabik-cabik tubuhmu..."
"...lalu menyiksa masing-masing dari ketiga anak campuran..."
"...hingga mereka memanggilku "Ayah", dan memohon ampun kepada Tuhan."
Astaga!
Berikan itu kepadaku, Javon.
Peraturan Dasar Perlindungan Eksekutif.
Semua ancaman itu nyata.
Lalu, kami memeriksa semuanya.
Tuan Jackson akan selalu mengingatkan kita...
...bahwa John Lennon dibunuh oleh salah satu penggemarnya.
Semuanya baik-baik saja, Bill?
Semuanya aman.
Semoga malammu menyenangkan.
Selamat malam.
Ya.
Ya, Nona, aku mengerti...
Bisa...
Bisakah kau menerima pesan ini saja? Aku hanya memintamu untuk mencatat...
Halo?
Aku tak memercayai ini.
Apa ada masalah?
Ulang tahun Paris dua pekan lagi,...
...dan Tn. Jackson memintaku untuk mengundang teman-temannya.
Di masa kejayaannya, dia memiliki banyak teman.
Tentu saja.
Aku terus meninggalkan pesan, tapi tak ada yang menelepon kembali.
Tidak, itu...
Aku rasa dia hanya...
Terkadang, dia lupa...
...bahwa tak ada yang ingin terlibat dengan semua kekacauan sidang itu.
Namun, dia dinyatakan tak bersalah.
Apa hubungannya itu dengan semuanya?
Ada beberapa hal yang lebih dicintai Tn. Jackson daripada ulang tahun.
Buatlah permohonan.
- Hei! - Hei!
- Kau tahu apa permohonanku? - Kau tak boleh mengatakannya.
Aku berharap kita bisa pulang ke Neverland.
Aku sudah bilang jangan mengatakannya.
Kini, permohonanmu takkan pernah terkabul.
Ya, itu akan terkabul! Kita akan pulang.
Tidak. Kita takkan pulang. Benar, 'kan, Ayah?
Blanket, lihat, ada balon lain.
Kita takkan bisa kembali ke Neverland.
Namun, kenapa tidak?
Karena tempat itu...
...telah terkontaminasi oleh kejahatan.
Kau dengar? Aku sudah bilang kepadamu.
Terserah.
Namun, di Neverland aku setidaknya memiliki teman.
- Aku tahu. - Banyak orang datang ke pestaku.
- Mereka bersenang-senang. Aku juga. - Aku tahu, tapi...
- Lalu, mereka ingin... - Aku akan mencari rumah untuk kita.
Aku sungguh berjanji akan mencari rumah untuk kita.
Tidak, jangan lakukan itu.
Paris.
Paris!
Kami ingin tahu tentang hubungan Tn. Jackson.
Siapa yang sering dia temui?
Hampir tidak ada.
Yah, pasti ada banyak orang dalam hidupnya.
Dia Michael Jackson.
Ya!
Ada banyak orang yang datang,...
...tapi tak ada yang sungguh terlibat dalam hidupnya.
Dia memiliki anak-anaknya, ibunya.
Lalu, para penggemarnya.
Penggemarnya selalu tahu tempat tinggalnya.
Ini adalah perkumpulan ilegal dan kalian semua harus pergi.
Kami sangat berhak untuk berada di sini.
Bill!
Polisi, mereka melecehkan penggemarku.
Katakan kepada polisi, tak apa-apa bagi penggemarku untuk berada di sini!
Benarkah, Pak?
Jadi, ada anak-anaknya, ibunya, penggemarnya.
Serta kami.
Bagaimana dengan anggota keluarga yang lain?
Tolong beri tahu kami apa yang kalian tahu.
Saat itu musim semi tahun 2007.
Kami melihat kamera CCTV di gerbang,...
...dan dia berada di sana.
(Nikahi Aku, Michael)
Aku rasa itu Joe Jackson.
Joe Jackson!
Kau ingin aku menjemputnya?
Aku saja yang menjemputnya.
Apa ada yang aku bisa bantu?
Ya.
Aku di sini untuk menemui putraku.
- Aku akan masuk. - Maaf, Pak.
Aku tak bisa mengizinkanmu masuk.
Apa ada pesan yang bisa aku sampaikan kepada Tn. Jackson?
Ya.
Katakan kepadanya bahwa ayahnya ada di sini.
Ya, Pak.
Tuan Jackson.
Ayahmu ingin bertemu denganmu.
Apakah dia memiliki janji temu?
Tak ada, Pak.
Beri tahu Joseph untuk membuat janji temu.
Aku sedang bekerja.
Ayo! Beri tahu dia itu.
Ya, Pak.
Maaf, Pak.
Beri tahu dia, aku memintamu untuk membiarkanku masuk.
Hubungi aku dan atur waktu untuk bertemu.
Aku tak membutuhkan nomor teleponmu, Nak!
Dengar, akulah yang memulai semua ini.
Bajingan sepertimu bahkan takkan memiliki pekerjaan...
...jika bukan karena diriku.
Hei, jangan meninggalkanku!
Dengar, aku bersumpah, jangan menghalangiku dan putraku.
Orang bodoh sepertimu datang dan pergi setiap hari.
Aku ayahnya! Aku akan selalu berada di sini!
Kau mendengarku?
Jangan bermain-main dengan keluargaku!
Menyingkirlah!
Kami mencintaimu, Joe!
- Joe! - Joe!
- Joe... - Joe...
Lalu, ada insiden itu...
...pada malam ulang tahun Elizabeth Taylor.
Kalian telah menyiapkan hadiah Liz, 'kan?
- Ya! - Dibungkus seperti permintaanku?
Semuanya seperti keinginanmu, Bos.
Semuanya harus sungguh sempurna.
Ya, kami mengerti.
- Raja Pop! - Tentu saja!
Ayo!
Untuk apa kalian mengawasiku? Bersiaplah.
- Ayo, bergegaslah! - Baiklah.
- Pergilah! - Baiklah, ayo bersiap.
Hei, bagaimana penampilan kami?
Kau seperti akan pergi ke pesta dansa sekolah.
Aku bersungguh-sungguh. Kalian terlihat luar biasa.
Sial!
- Ada apa? - Lindungi Tn. Jackson!
Tuan Jackson, jangan! Merunduklah, Pak!
Pak, mundurlah.
Pak, aku mohon! Mundurlah!
Sial!
Hentikan mobilnya atau aku akan menembak!
Waktumu satu detik untuk mulai bicara!
Hei, diam!
Hei, singkirkan pistol itu dari hadapanku, ya?
Ini Randy! Aku ingin bertemu kakakku!
Tidak!
Tidak seperti ini!
Hei, dia berutang uang kepadaku!
Pindahkan mobil ini kembali ke luar gerbang itu.
Lalu, aku akan memberi tahu Tn. Jackson bahwa kau ada di sini.
Kulit Hitam, aku mohon!
Aku takkan bergerak hingga aku mendapatkan uangku!
Jadi, ayo, panggil dirinya! Aku punya banyak waktu!
Aku tak perlu pergi ke mana pun.
Kini, katakan kepadanya untuk membayarku,...
...atau aku akan memberi tahu pers.
CNN, NBC!
Ambilkan uangku!
Tidak! Jangan ada pers lagi!
- Jangan! - Dimengerti.
Baiklah, Pak...
Aku akan menghalangi... Pak!
Aku mohon!
Aku akan menghalangi Randy dengan salah satu truk itu.
Bill bisa mengeluarkanmu melalui pintu samping, mengerti?
- Ayo pergi. - Dengar, kau tak mengenal Randy!
Kau tak mengenal dirinya!
Dia akan mengikuti kita ke pesta Liz dan menimbulkan kekacauan!
Liz tak pantas mendapatkan itu.
Kau ingin kami melakukan apa, Pak?
Hanya ada satu orang yang bisa menghadapinya.
Kau mengancam untuk memanggil pers kepada kakakmu?
Aku menginginkan uangku, Joseph.
Aku bekerja keras agar dia bisa melalui sidang itu.
Michael berutang kepadaku. Aku hanya menginginkan...
Saya tak tahu persis apa yang dikatakan Tn. Jackson...
...kepada Randy malam itu.
Saya hanya tahu bahwa dia menangani insiden itu.
Rupanya, dia tak memerlukan janji temu...
...untuk memperbaiki situasi yang sulit.
Dia jelas masih memimpin keluarga itu.
Ini seharusnya tak pernah terjadi.
Dia tak bisa datang begitu saja ke rumahku seperti ini!
Ini tak boleh terjadi lagi, mengerti?
- Kalian mengerti? - Kami meminta maaf, Pak.
- Ya, Pak. - Ya, Pak.
Kita masih bisa menghadiri pesta itu jika bergegas.
- Ya. - Ini sudah hancur!
Aku tak bisa membawa ini ke pesta Liz.
Pak, dengar, perimeternya sudah aman sekarang...
...atau kami bisa mengantarmu melalui garasi seperti biasanya.
Randy akan berada di luar sana, menunggu.
Dia akan mengikutiku.
Aku tak bisa membawa ini kepada Liz.
Aku takkan melakukannya kepada Liz.
Pak.
Jadi, bagaimana?
Aku mau tidur.
Kau yakin, Pak?
Selamat malam.
Ternyata, dia dan Nn. Taylor tak pernah bertemu lagi.
Aku bilang, sudah selesai.
Tuan Jackson bersikeras bahwa ada struktur...
...dan rutinitas dalam pendidikan mereka.
Sekolah dimulai setiap hari pada pukul 08.00 tepat.
- Siapa yang mau lebih dulu? - Aku!
Baiklah, tenanglah!
Tenanglah!
Hei, dengar, duduklah.
Baiklah, saatnya mempelajari peta.
Blanket, tolong selesaikan mewarnai biru untuk bagian barat AS.
- Baiklah. - Prince? Paris?
Walau Tn. Jackson ketat tentang sekolah di rumah,...
...kami terkadang hanya perlu mengeluarkan anak-anak dari rumah.
- Bisakah kita berhenti, Ayah? - Baiklah.
- Ayah, bisakah kita berhenti? - Ayah?
- Lihatlah itu. - Aku ingin...
- Astaga! - Lihatlah itu!
Ayah!
Aku ingin melakukan itu.
Ayah! Itu sangat keren.
Baiklah, kalian siap?
Aku menyukainya.
- Ayah, bisakah kami ke sana? - Ayolah.
- Aku mohon. - Aku mohon.
Aku mohon, Ayah.
- Javon. - Ya?
Biarkan mereka keluar selama 20 menit.
- Ya! - Dengan senang hati.
Ayo, Anak-Anak.
Javon, bisa turunkan aku?
Ayolah, Orang Tua.
Bermainlah!
Hari ini adalah hari terbaik.
Kau melihatnya?
Blanket akan membuatnya kelelahan.
Aku merasa aman dengan Javon.
Astaga. Aku hanya berharap bisa ke sana dan bermain dengan mereka.
Aku tahu, Pak, maaf, tapi itu terlalu berbahaya.
Berapa usia putrimu?
Sedikit lebih tua dari Prince.
Lalu, istrimu?
Aku tak memiliki istri.
Jadi, kau juga seorang ayah tunggal?
Ya, Pak.
Membesarkan anak-anak ini sendirian.
Itu hal tersulit yang harus aku lakukan.
Bill, lihatlah mereka.
Aku ingin mereka selalu bahagia.
Kami membutuhkan rumah.
Kami membutuhkan rumah, Bill.
Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh, enam, lima...
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Paris, ucapkan terima kasih kepada Bill.
Terima kasih, Bill.
Sama-sama, Paris.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Baiklah, berganti piama, lalu kita membaca cerita.
- Baiklah. - Baiklah, ayo.
- Ayah? - Ya.
Mengapa orang-orang memanggilmu "Jacko Gila"?
Dari mana kau mendengarnya?
Aku melihatnya di TV.
Paris,...
...terkadang orang memanggilku seperti itu karena aku berbeda.
Apakah menjadi berbeda itu buruk?
Tidak selalu buruk.
Namun, bukan sikap yang baik memanggil orang dengan julukan buruk.
Aku tahu.
Lalu, Yehuwa takkan menyukainya.
Aku tahu.
Baiklah, ayolah.
- Ayah? - Ya.
Jika kau berbeda, aku juga ingin menjadi berbeda.
Kemarilah.
Aku mencintaimu.
- Piama. - Baiklah.
Baiklah.
(Festival Film Charlie Chaplin)
Aku sudah menunggu sangat lama.
Hei, di mana sausku? Di mana sausku?
Ayah, itu sangat keren.
- Itu sangat keren. - Orang ini...
Ini akan dimulai sebentar lagi. Prince?
Ya, terima kasih, Ayah.
Kau mau ini?
Kau tak mau. Dia akan mau.
Aku tak peduli apa yang kata orang tentang Michael Jackson...
...berusaha mengubah dirinya menjadi pria kulit putih.
Siapa pun yang bersikeras membawa mentega cairnya sendiri,...
...dan saus pedas untuk menonton di bioskop?
Orang itu berkulit hitam, kaum minoritas, dan penyintas.
Semuanya, tunggu.
- Tidak, tunggu dulu. - Ayolah.
Tunggu, Semuanya, tenanglah sebentar.
Ini Charlie Chaplin.
Dia aktor favoritku.
Lalu, dia adalah Raja Komedi, mengerti?
- Ya. - Bill?
Kau akan sangat menyukainya.
Dia sangat bagus.
- Keadaan aman, Bill. - Dimengerti.
- Itu cara berjalannnya. - Itu dia.
Mobilnya ada di sana.
Semuanya, ayo.
Di sana.
- Itu dia. - Ayah!
Pergilah!
- Hei, mundurlah! - Semuanya, mundurlah!
Hei!
Mereka menyakitiku!
Hei!
- Mari kita kembali! - Mundurlah!
- Ayah! - Mundurlah!
Ayah!
Tidak.
Ayah!
- Ambil kameranya, Javon. - Blanket, merunduklah!
Dia mendapatkan foto Anak-Anak.
Mundur!
Ambil kameranya!
Kejar dia!
Bantulah dia berdiri.
Sial! Kau membuatku berkeringat dalam setelan bagusku.
- Bangunlah! - Menyingkirlah dariku!
- Berikan kamera itu! - Tidak!
Berikan kamera itu, Bung!
- Ayolah, Astaga! - Berikanlah kameranya!
Ayo!
Pergilah dari sini!
Dasar berandal!
Aku akan selalu melindungimu.
Kau tak perlu takut.
Itulah tugasku di sini.
Ada orang baik di dunia ini...
...dan juga ada orang jahat.
Tugasku adalah selalu menjagamu dari orang yang jahat.
Mengerti?
Kemarilah.
Kau sebaiknya membiarkanku masuk.
Aku memberitahumu.
Blanket, bukalah.
Blanket.
Biarkan aku masuk!
Aku...
Semuanya baik-baik saja, Tn. Jackson?
Apa?
Kami sedang bermain, lalu mereka mengunciku di luar.
Tunggu hingga aku menangkap Blanket. Apa kau bisa membuka pintu untukku?
- Ya, Pak, aku bisa membuka pintunya. - Ayo...
Hei, Tn. Jackson.
Raymone memintaku untuk memintamu menandatangani kontrak itu hari ini.
Setelah permainan ini.
Aku memberitahumu sekarang.
- Bergegaslah. - Aku sedang berusaha.
- Mereka tak mau membukanya. - Lihatlah dirimu.
Aku tak mau menandatangani ini.
Haruskah aku memberi tahu mereka alasannya, Pak?
Semua orang ingin aku tampil di acara ini.
Mereka bilang itu satu-satunya cara agar aku bisa melunasi utangku.
Namun, mereka tidak mengerti.
Saat orang datang ke acara Michael Jackson,...
...mereka mengharapkanku untuk tampil dari awal hingga akhir.
Di seluruh acara itu.
Aku tak seperti para penampil di Vegas...
...yang duduk di sudut dan bernyanyi "Kumbaya".
Mereka ingin aku menyanyi dan menari.
Aku bukanlah anak itu lagi, Bill.
Aku tidak bisa tampil lima malam dalam sepekan.
Aku tak bisa melakukannya.
Itu akan membunuhku, Bill.
Itu akan membunuhku.
Kau memanggilku, Pak?
Aku benci terjebak di rumah ini, Bill.
Aku harus melakukan hal berbeda malam ini. Aku harus keluar.
Apa yang ingin kau lakukan?
Sekali saja,...
...aku hanya ingin pergi keluar dengan anak-anakku.
Di hadapan publik, seperti orang normal.
Aku merias wajah selama dua hingga tiga jam.
Berusaha menyamarkan diriku.
Mereka selalu mengenaliku.
Pak. bagaimana jika aku bilang...
...aku punya cara yang tak melibatkan rias wajah sedikit pun.
Tidak mungkin.
Ini gila.
Baiklah.
Astaga.
Itu sangat lucu.
Lihatlah Blanket. Kau lihat gerakannya?
- Ayo lakukan lagi. - Astaga.
- Ayo, Blanket. - Ayo.
Ayo, Blanket.
Apa ini?
Itu anakku.
Blanket, lakukan semuanya.
- Blanket mengunggulinya. - Ya!
- Aku suka kudanya. - Ya.
- Ini sangat bagus. - Ini sangat privat.
Ini sangat privat.
Ini tempat yang indah.
- Sangat indah. - Ya, cukup langka.
Sangat terpencil.
Sebuah jalan privat sepanjang hampir 1,6 km.
Bill, hentikan mobilnya.
Ini yang ingin aku tunjukkan kepadamu.
Itu indah.
Aku sangat menyukai pohon ini.
Ini sangat tenang.
- Ya. - Ada sangat banyak pohon.
Astaga.
Tempat ini dijual seharga 55 juta dolar.
Namun, bernilai jauh melebihi harga itu.
Ada gudang anggur.
Gudang anggur yang luar biasa.
- Kau menyukai anggur? - Aku menyukainya,...
- ...tapi aku menyukai taman ini. - Ya.
Ya, jika menyukai ini,...
...kau sungguh harus melihat bagian dalamnya.
- Aku akan mengambilkan kuncinya. - Aku mohon.
Astaga!
Tempat ini indah, lihatlah itu.
Inilah yang aku inginkan.
Bill.
Inilah tempatnya.
Aku bisa merasakannya.
Ini rumah baru kami.
Benarkah?
Kau akan membelinya?
Ya!
Inilah rumah baru kami.
Lihatlah itu, Bill.
Menakjubkan.
Bill, inilah Wonderland!
Inilah Wonderland.
Bill, aku menyayangi penggemarku, surat dari penggemarku.
Lihatlah itu, "Aku tak bisa berhenti mencintaimu."
Ini Nn. Bain.
- Mungkin aku harus menjawabnya. - Tidak.
Mereka hanya akan mencoba membuatku melakukan hal yang tak aku inginkan.
Pak?
Halo, Raymone.
Tuan Jackson, seperti yang kau tahu, kau kembali ke Vegas...
...untuk tampil secara rutin di sebuah tempat.
Dengar, Raymone...
Pihak hotel telah menyetujui jumlah pembayaranmu,...
...dan menyetujui membangun arena khusus untukmu,...
...seperti yang mereka lakukan untuk Celine Dion.
Aku tak mau memikirkan itu sekarang.
Kau harus memikirkan ini sekarang.
Jika ingin membeli rumah seharga 55 juta dolar itu,...
...kau sebaiknya kembali ke panggung.
Aku sudah bilang kepadamu, aku tak bisa melakukannya.
Baiklah,...
...kau harus menjual katalog musikmu jika begitu.
Tidak, aku tak ingin menjual katalogku!
Aku takkan melakukannya!
Sial!
Maafkan aku, Bill.
Maafkan aku.
- Aku akan membelikanmu ponsel baru. - Tak apa-apa, Pak.
Apa ada yang bisa kulakukan?
Mainkan laguku, Bill.
- Lagu yang aku suka. - Baiklah, Pak.
Ucapkanlah!
Apa kau lebih menyukai mereka daripada aku?
Hei, Sayang. Tidak.
Tidak.
Aku mencintaimu melebihi apa pun di dunia ini.
Tunggu, Sayang. Aku harus menjawab ini.
Halo.
- Ya, Tn. Jackson? - Dia batuk.
Dia bersin. Dia tak bisa bernapas.
- Dia mengalami demam. - Baiklah.
Aku akan membawanya ke IGD.
Jika kau lupa, aku keluargamu, bukan mereka.
Tidak...
Akan ada formulir dan pers.
Aku butuh dokter datang ke sini malam ini.
Bill.
Aku tak tahu apa yang akan aku lakukan jika terjadi sesuatu kepadanya.
Pak, aku tahu, dan aku akan mengurusnya.
Hei.
Hei, ayolah.
Maafkan aku, Sayang.
Aku mohon, Sayang, sedikit saja.
- Kau belum makan... - Tidak.
- Tidak! - Sedikit saja.
Paris, kau harus makan.
Aku tak mau sup!
Jika begitu, apa yang kau mau?
Aku mau pulang.
Aku mau kembali ke rumah kita yang sebenarnya.
Aku mau kembali ke Neverland.
Pak, dokternya sudah tiba.
Silakan masuk.
Selamat malam, Tn. Jackson.
Aku dr. Conrad Murray.
Terima kasih, Dokter.
- Terima kasih sudah datang. - Dengan senang hati, Pak.
Silakan.
Seberapa sering dr. Murray berkunjung?
Lima atau enam kali.
Apa kau pernah melihat dr. Murray memberikan Tn. Jackson narkoba?
Tidak seingatku.
Lalu, apa yang terjadi?
Aku harus menetap dan berkemas untuk rumah di Wonderland.
Aku ke Virginia bersama keluarganya selama tiga pekan,...
...berpikir kami akan kembali untuk pindah ke Wonderland.
Pada titik ini,...
...gaji kami tak menentu.
Terkadang, gaji kami tak diberikan sama sekali.
(Middleburg, Virginia)
Tuan Jackson memutuskan untuk mengajak Anak-Anak...
...berlibur musim panas ke timur.
Jadi, saya pergi ke Virginia dengan keluarganya,...
...dan Javon tetap di Vegas, berkemas untuk pindah ke Wonderland.
Baiklah, Semuanya, ayo keluar.
Dengarlah.
Grace, kau membawa boneka Barbie-ku?
Grace, bawalah Kenya.
Siapakah orang-orang ini?
Raymone bilang mereka tim keamanan terbaik di DC.
Aku tak suka semua orang asing ini di sekitarku.
Aku akan menjagamu.
Apa ada sesuatu?
Tidak. Semuanya baik-baik saja.
Apa itu tadi?
Bos ingin tim ini mundur.
Dua puluh delapan, dua puluh sembilan, tiga puluh.
- Kini, giliran Ayah! - Kini, giliran Ayah!
Ayo, Blanket!
Ayo, Blanket, Paris.
Kau lihat itu?
Mereka takkan pernah menemukanku jika tim itu tak berdiri di sana.
Aku ingin mereka pergi, Bill.
Aku ingin mereka tak ada di sini.
Ya, Pak.
Lalu, mana surat dari penggemarku?
Ambilkanlah surat-suratnya untukku.
Bos ingin tim keamananmu pergi.
- Biarkan mereka bertugas. - Biarkan aku bertugas!
Lalu, Bos menginginkan surat dari penggemarnya.
Aku akan membawanya besok.
Dia menginginkannya hari ini.
Besok!
Ayo, Blanket.
Nona Bain.
Nona Bain, tunggu!
Nona Bain.
Nona Bain, ini sudah empat bulan.
Kau hanya perlu meminta bosmu menandatangani kontrak-kontrak itu,...
...lalu kita semua akan dibayar.
Aku bahkan akan memberikan bonus 25.000 dolar...
...saat dia telah melakukannya.
Ini adalah dokumen pinjaman dari Raymone Bain.
Baiklah.
Ini adalah dokumen pinjaman dari pengacara lain, Greg Cross.
Tuan Cross berkata,...
..."Jangan menandatangani dokumen dari Nn. Bain dalam keadaan apa pun."
Baiklah.
Nona Bain berkata,...
..."Jangan menandatangani dokumen dari Tn. Cross dalam keadaan apa pun."
Apa yang harus aku lakukan?
Aku tak bisa memberitahumu, Pak.
Baiklah. Ayo...
Ayo, Blanket.
- Ayo. - Ya, ayo.
Ayo.
Sebenarnya, kami telah melanggar protokol keamanan.
Kami telah menjadi terikat dengan klien kami,...
...dan itu tak bagus untuk bisnis.
Apa aku membangunkanmu?
Tidak, aku tak tidur.
Ada apa?
Aku baru saja membaca hal teraneh di internet.
Mereka bilang kau sudah mati.
Itu sebabnya aku menjauhkan Anak-Anak dari internet.
Itu sangat kejam.
"Michael Jackson Mati" akan menjual banyak koran.
Terkadang, aku berpikir apakah orang berharap aku sudah mati.
Kenapa kau bilang begitu?
Banyak orang memercayai hal buruk tentangku.
Mereka berharap aku mati.
Semuanya, kita akan pergi.
Apa kita akan kembali ke Neverland?
Blanket, kita takkan pernah kembali ke Neverland.
Kita akan ke Wonderland, 'kan?
Kita akan pergi ke tempat lain lebih dulu.
Kenapa kita tak bisa langsung pulang ke rumah?
Kita tak punya rumah.
Ayo, kita pergi sekarang.
(Washington, DC)
Hotel ini akan menutup kolam renangnya untuk umum selama dua jam.
Dua jam?
Anak-Anak, waktu kita dua jam.
- Ya! - Ya!
Waktu kita dua jam. Ayo! Lihat ini. Tidak, berterima kasihlah kepada Bill.
- Ayo! - Baiklah.
Blanket, untukmu!
Paris!
J.
Aku sudah memberitahumu tentang ini!
Aku sudah memberitahumu...
- Tuan Jackson! - Tidak!
Tuan Jackson, tak apa-apa.
Tuan Jackson, kamera itu diputus!
Kamera itu tak menyala, tak berfungsi!
Tuan Jackson, aku mohon.
- Sial. - Tidak!
Javon, kemarilah!
- Pak, aku akan melihatnya. - Tidak!
Aku akan melihatnya. Astaga, kau baik-baik saja?
- Tolong ambilkan handuk lagi. - Aku akan mengambilkannya.
- Pak, aku mohon. Kau baik-baik saja? - Tidak!
Aku akan melihatnya. Pak, aku mohon.
Kau harus mengawasi hal ini.
- Kau harus mengurus ini. - Baiklah.
Mereka adalah anak-anakku.
Aku tak mau ada yang memotret anak-anakku.
Teruslah menekannya, Pak.
Tidak apa-apa, Pak.
- Putriku... - Baiklah.
Aku hanya tak ingin diganggu.
Mengapa mereka tak bisa tak menggangguku?
Kenapa?
Kau tahu,...
...aku takkan pernah menyakiti anak kecil.
Aku akan mengiris pergelangan tanganku sendiri, Bill,...
...sebelum aku melakukan apa pun untuk menyakiti anak kecil.
- Kau tahu, 'kan? - Ya, Pak.
Kau percaya kepadaku?
Tentu saja, Pak.
- Kau percaya kepadaku, Bill. - Ya, Pak.
Tak apa-apa.
Tak apa-apa, Pak.
Tak apa-apa.
Kalian bekerja dengan sangat bagus.
Aku akan memberi kalian kenaikan gaji.
Terima kasih, Pak.
Tidakkah kalian bahagia dengan itu?
Pak, kami belum dibayar selama lima bulan.
Ya, dan mereka bahkan memotong anggaran harian kami sekarang.
Hubungi Raymone.
- Apa yang bisa aku bantu, Bos? - Raymone.
Aku ingin kau membayar orang-orang ini sekarang.
- Namun... - Aku tak mau mendengar alasan.
Mereka melindungiku dan keluargaku,...
...dan tanpa diriku, semua ini takkan berjalan.
Bayar mereka!
Kau tahu itu bukan salahku, 'kan?
Ya, Pak.
Tolong putarkan Brahms.
Tuan Jackson menerima telepon untuk melakukan pemotretan...
...bagi majalah nasional.
Hal berikutnya yang saya tahu,...
...kami ada di Kota New York menyaksikan dia menjadi Raja Pop.
Pada saat itu,...
...Tn. Jackson telah menjalin persahabatan...
...dengan seorang mahasiswa perfilman yang masih muda, Michael Amir.
Mereka menghabiskan waktu bersama...
...menulis naskah film animasi tentang Raja Tut.
Raymone Bain keluar dan Michael Amir masuk.
Steve, siapkan 200 itu.
Mengerti? Baiklah, terima kasih. Itu sudah siap? Baiklah.
Baiklah, Michael, kami siap untukmu, maka kapan pun...
- Satu menit lagi. - Baiklah. Terima kasih.
- Baiklah. - Baiklah.
Pindahkan lampu ini ke sana.
Terima kasih.
Di sini. Siapkan yang lebih hangat.
Ya.
- Semoga berhasil. - Terima kasih.
Bill, Javon. Aku punya kejutan untuk kalian.
Aku sudah bilang akan membayarkan gaji kalian.
Terima kasih, Pak.
Tak apa-apa, aku hanya membutuhkan semangat kalian kembali.
Aku membutuhkan senyuman, mengerti?
Michael, kami siap untukmu.
Sebentar lagi.
Dengar, aku tahu itu hanya setengah dari utangku kepada kalian.
Aku mencari cara untuk mendapatkannya agar bisa melunasi kalian.
Aku memiliki uangnya.
Aku hanya tak bisa mengambilnya sekarang.
Kalian percaya kepadaku, 'kan?
Ayo.
Masuklah.
Ayo lakukan ini.
Baiklah, Nona-Nona, terima kasih.
- Michael, ayo mulai. - Ya, baiklah.
- Mari membuat keajaiban bersama. - Baiklah.
Siap.
Baiklah, ayo, Michael, tampilkanlah.
(Las Vegas, Nevada)
- Aku menginginkan ini. - Tentu saja, Tn. Jackson.
Astaga, Bill...
- Aku membelinya untuk Wonderland. - Ya, Pak.
- Aku mau permen. - Ya, Pak.
Dalam tas besar.
Aku sangat menyukai permen.
Bill, aku membutuhkan ini.
Baiklah, dalam warna apa?
Aku akan memilih warna biru.
Astaga.
Aku mau ini, Bill.
- Bisakah aku mendapatkan ini? - Ya, Tn. Jackson.
Paris akan sangat menyukai ini, Bill.
Tidak, tunggu.
- Aku mau ini. - Ya, Pak.
Prince.
Aku sangat menyukainya.
Spider-Man, Bill.
- Aku membutuhkan Spider-Man. - Tentu.
Aku sangat meminta maaf.
Pasti ada yang salah dengan mesinnya.
Ya.
Tanyakan apakah kita bisa mengambil semuanya malam ini,...
...dan membayarnya besok.
Baiklah.
Kau mendengarnya? Bisakah kami melakukannya?
Tidak.
Maaf, aku bisa kehilangan pekerjaanku dan...
Baiklah.
Tidak.
Hubungi pengacaraku, Londell McMillan.
Katakan kepadanya untuk menagihkannya ke kartunya.
Pak, ini pukul 04.00 dini hari di New York.
Bill, anak-anakku membutuhkan hadiah mereka.
Aku sangat meminta maaf. Aku... Santai saja.
Baiklah.
- Aku akan membawanya. - Baiklah.
- Ayo. - Baiklah.
Astaga, lihatlah semua barang ini.
Ya.
Baiklah.
Keadaan akan berubah, Bill.
Aku sedang berbicara dengan AG tentang London.
Astaga.
Aku akan tampil maksimal sepuluh hari.
Setelahnya,...
...kita tidak perlu khawatir tentang uang lagi.
Baiklah.
Kau mengerti?
Terdengar luar biasa, Pak.
Bill, aku ingin memperingatkanmu...
...bahwa para hering akan mulai berdatangan,...
...semua orang akan menginginkan sesuatu,...
...dan takkan ada yang saling memercayai.
Bill, aku ingin kau mencari mobil golf.
Pak?
Kita perlu mobil golf untuk berpatroli di Wonderland, setelah kita pindah.
Michael Amir menggunakan uang baru ini...
...dari AG untuk menyewakan Tn. Jackson rumah sementara lagi.
Amir juga membawa pasukan kecil...
...dari penjaga keamanan Fruit Of Islam...
...yang hanya patuh kepadanya.
Javon dan saya terpinggirkan, disingkirkan, dan hampir dikeluarkan.
- Hei, Bill! - Hei!
Hei, Bill.
Apa kabar?
- Kami merindukanmu. - Aku juga merindukan kalian.
- Aku mencintaimu. - Sampai jumpa, Bill.
Baiklah. Sampai jumpa.
- Sampai jumpa, Bill. - Ya.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Tuan Jackson ingin kau memberikan surat dari penggemar,...
...semua korespondensi hukum, semuanya,...
...dikirim langsung kepadaku sekarang.
Tak masalah.
Haruskah kami menyiapkan trailernya?
Kita takkan lama berada di sini.
Gunakan saja garasinya.
Aku akan membutuhkanmu dan Javon untuk menandatangani NDA.
- Apa? - Kau melindungi Tn. Jackson.
Selama dua tahun aku bekerja untuk Tn. Jackson,...
...apakah ada kebocoran informasi?
Dalam dua tahun itu, Tn. Jackson tak bekerja.
Ini masa yang baru.
Bagaimana jika aku menolaknya?
Jika begitu, kau dan Javon tak dibayar.
Bung, kau mengenalku.
Kau melihat apa yang kami lakukan untuk Tn. Jackson.
Bagaimana kau akan menatap mataku, lalu bilang kepadaku...
...kau takkan membayarku hingga kami menandatangani...
...perjanjian kerahasiaan penuh omong kosong?
Masa yang baru.
Aturan yang baru.
Aku akan mengatakannya kepada Bos.
Aku akan mengambil itu.
Halo?
Bill, aku tak tahu apa yang sedang terjadi.
Aku berusaha menghubungi putraku. Nomor ponselnya telah berubah.
Maafkan aku, Bu.
Dia memiliki tim baru.
Ya, aku mengkhawatirkan dirinya dan cucu-cucuku.
Nona Jackson, tolong jangan khawatir.
Aku akan memintanya menghubungimu.
Terima kasih, Bill.
Dia memercayaimu.
- Aku memercayaimu. - Ya, Nn. Jackson.
Tuan Jackson takkan menemuimu hari ini.
Aku tahu.
Dia sibuk.
Kalian semua mengerjakan sesuatu yang besar.
Aku pernah mendengarnya.
Dengar, Bung, aku mengerti.
Kau melakukan tugasmu.
Namun, aku di sini...
...bukan untuk mendapatkan apa pun dari Tn. Jackson.
Aku di sini karena aku khawatir.
Jangan khawatir.
Dia sudah diurus.
Katakan kepadanya untuk menelepon ibunya.
(Michael Jackson, Raja Pop This is It)
Tunggu sebentar.
Aku mencintai kalian.
Aku sungguh mencintai kalian.
Dari lubuk hatiku.
Inilah saatnya!
- Inilah saatnya! - Inilah saatnya!
Inilah saatnya!
Saat aku bilang, "Inilah saatnya," ini sungguh saatnya.
Ini adalah penampilan terakhir.
Sampai jumpa di bulan Juli.
- Michael! - Michael!
Tuan Jackson berlatih di Los Angeles,...
...dan kami berada di Vegas, mempersiapkan untuk London.
Halo?
Kau yakin itu bukan dirinya?
Itu bukan nomor teleponnya.
Namun, aku akan mencari tahu siapa itu sekarang.
Halo?
Siapa ini?
Apa yang bisa aku bantu?
Kau meneleponku lebih dulu, Bajingan.
Lihat, orang yang sama.
Siapakah ini?
Bill, ini aku, Tn. Jackson.
Tuan Jackson.
Maaf, aku pikir itu adalah panggilan lelucon.
Kau sungguh tak tahu itu aku?
Kau berhasil menipuku. Itu suara yang bagus.
Apa yang terjadi kepada kalian? Aku di LA.
Kenapa kalian tak ada di sini bersamaku?
Aku meminta Michael Amir untuk mengirimkan tiket kepada kalian.
Tiket itu tak pernah ada.
Aku membutuhkanmu dan Javon di Los Angeles.
Aku membutuhkanmu di sini sekarang.
Ya, kami akan menemuimu di London beberapa pekan lagi.
Jadi, bagaimana rasanya untuk kembali ke panggung?
Saat ini berakhir,...
...aku akan punya cukup uang untuk berhenti.
Takkan ada utang lagi.
Aku akan membeli rumah itu...
...untuk anak-anakku.
Lalu, kalian akan baik-baik saja.
Bill...
Tuhan memberkatimu, Bill.
Tuhan memberkatimu juga, Bos.
Firasat saya mengatakan bahwa saya harus pergi.
Aku memesan penerbangan ke LA keesokan harinya.
Sayang?
Aku akan di LA selama beberapa pekan untuk latihan,...
...lalu di London selama empat bulan.
Bolehkah aku datang berkunjung?
Hanya jika kau bersikap baik.
Jagalah anakku baik-baik.
Tentu saja.
Halo?
Nyalakan siaran berita.
Sebuah kabar yang sangat cepat tersebar...
Phil, aku diberi tahu bahwa Jermaine Jackson,...
...kakak bintang pop ini...
(Berita Sela, Michael Jackson Dirawat di Rumah Sakit)
(Berita Sela Michael Jackson Meninggal)
Tidak, tak mungkin.
Ini berita yang sangat sedih hingga Los Angeles Times...
- ...dan CBS News melaporkan... - Astaga!
...bahwa Michael Jackson telah meninggal.
Maaf...
Adikku, Raja Pop legendaris, Michael Jackson,...
...meninggal pada pukul 14.26.
Dia mengalami gagal jantung di rumahnya.
Dokter pribadinya yang bersamanya pada saat itu,...
...mencoba untuk menghidupkan adikku kembali,...
...begitu juga paramedis yang membawanya...
...ke Pusat Medis Ronald Reagan.
Tim dokter termasuk dokter darurat...
...dan kardiolog berusaha menyadarkannya...
...selama lebih dari satu jam, dan mereka tak berhasil.
Keluarga kami meminta pihak media,...
...agar menghormati privasi kami selama masa sulit ini.
Aku duduk di sana saat acara peringatan itu...
...dengan semua orang itu...
...yang bicara tentang betapa hebatnya Michael sebagai teman,...
...betapa berartinya dia bagi mereka.
Satu-satunya hal yang bisa aku pikirkan adalah,...
..."Di manakah mereka?"
Di manakah mereka saat telepon tak berdering berhari-hari?
Saat dia tak bisa tidur di malam hari,...
...saat tak ada siapa pun di dunia ini untuk diajaknya berbicara.
Ya, saat tiba hari ulang tahun Paris,...
...dan tak ada yang hadir...
...selain pengasuh mereka dan dua penjaga keamanannya.
Di manakah orang-orang itu saat dia membutuhkan mereka?
Kau bilang...
...kau pikir Tn. Jackson akan masih hidup jika kau ada di sana.
Aku tak tahu tentang semua itu.
Namun, aku tahu kami pasti akan melakukan hal yang berbeda.
Aku mendengar orang-orang di telepon berbicara tentang,...
..."Ada seorang pria di sini, dia tidak bernapas."
Persetan dengan itu.
Aku akan melemparnya ke mobil dan membawanya ke rumah sakit sendiri.
Ya, secara langsung.
Apakah dr. Conrad Murray membunuh Michael Jackson?
Michael Jackson akan mati di LA.
Acara ini, semua tekanan ini...
...memang akan terjadi.
Itu sangat sulit...
...karena aku tak tahu apakah anak-anaknya...
...akan menemukan Neverland mereka.
Hei, mungkin mereka telah menemukannya.
Kau tahu?
Mungkin Neverland...
...hanyalah kehidupan yang normal.
Apa lagi yang ingin kalian ketahui?
Itu takkan pernah tepat untuknya.
Takkan pernah. Tidak di dunia ini.
Dia takkan memiliki kehidupan seperti saya dan kalian,...
...hanya untuk bangun dan pergi, dengan bebas.
Kini, dia akan beristirahat.
Bagian terburuknya adalah mereka dulu anak-anak yang paling bahagia.
Selalu menjadi keluarga yang paling bahagia.