INDOXXI Support dengan like & share :) ﻿1
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Menang Berapapun Pasti kami Bayar Menang Berapapun Pasti kami Bayar
Produser eksekutif KIM Woo-taek
Kami, Teman SMA...
...yang tak akan terpisahkan sampai kapanpun.
Biasanya persahabatan itu dimulai karna memang ingin "bersahabat".
Tapi kami, memulai persahabatan disaat yang kurang bersahabat.
Aku belum mencatat itu.
Pinjam sebentar.
Ternyata banyak yg dicatat.
Ah Malas, Malas! banyak yg dicatat!
Maaf... maaf... maaf...
Produced by LIM Ji-moon
Written and directed by LEE Byeong-heon
KIM Woo-bin, LEE Jun-ho, KANG Ha-neul
-- Ku tunggu di belakang sekolah --
Kau remas dadanya So Min ?
Tidak, Bukan diremas. Hanya, disentuh saja.
Kau ini lelaki Brengsek ? / Pertanyaan itu ?
Kau pikir bisa begitu Brengsek ?
Yaah, kenapa kalian begitu ?
Apa yg kalian lakukan sebenarnya tadi ?
Hanya karna cewek ?
Pake otak, pake otak ?
Suit dulu.
Yang menang dapat dia. / Hee / Hee...
Kalo Laki pilih "Gunting", "Gunting"
Gunting, batu, kertas
Kalo Laki, pilih "Kertas" Gunting, batu, kertas!
Ayo
Gunting, batu, kertas!
Berarti aku yang pacaran duluan. Suit tadi, aku yang menang
Dadanya juga sudah ku pegang.
Yaah, tapi apa ini ? hubungan ini, Kalian pikir akan lama? Haa ?
Kalian dengar2 saja
Jika nanti kami putus Kalian suit lagi, lihat siapa yg menang?
Oke?
Walau terasa aneh...,
...sejak saat itu kami jadi lebih dekat dari sebelumnya.
Kami lebih sering menghabiskan waktu bersama,
Sampai2 nilai akademik kami hancur semua.
Orang yg baik dan orang yg tidak baik, sekarang lebih susah di bedakan.
Aku ingin cepat hari Minggu. Sukaaa...
Bahkan disaat ada Ayah teman yg mengalami kebangkrutan.
Yang bangkrut keluarga ku, kenapa kalian yang pusing?
Hanya coba merasa apa yg kau rasakan.
Ah, panas!
Panas!
Katanya kau pegang dadanya Lee Soo Jeong?
Hmm, aku tak sempat memberitahumu, maaf.
Walau nanti kita putus,
Tapi kita masih bisa berteman.
Aku tetap akan mendukungmu. Semangat.
Gosip cewek menamparnya langsung menyebar di sekolah.
Karena malu mengakuinya dia tak mau mengaku.
Tidak.
Berbohonglah terus.
Aku sekarang dianggap "lelaki Bajingan" di mata para wanita,
Mereka itu? Brengsek dengan mereka, masa aku di anggap begitu ?
Baru kali ini aku di anggap begini.
"Baru kali ini", kata-kata itu dia pakai...
...karena selama ini dia tak pernah merasa hal yg begini.
Saat seseorang masuk di umur 20 rasa "Tanggung jawab" ternyata perlahan memang akan ada.
Ya, sekarang kita dihadapkan di 2 pilihan jalan. Mimpi, Realitas...
Segala macam kesalahan yg pernah kita lakukan di masa lalu
Selalu kita anggap itu hal yg biasa, karna kita ini "masih kecil" belum "Dewasa".
Tapi...,
...disaat umur kita yg semakin hari semakin bertambah,
Kita pasti dihadapkan pada rasa "Tanggung-jawab" yg nantinya akan kita pikul.
Yaa
Jalan apapun yang akan kita pilih,
Kita harus saling menghormati, jalan pilihan masing-masing.
Aku jalan yg ini.
Hmm, aku yg ini.
Kalian mungkin sedang mengkhayal.
Jalan ini bukan hanya bercabang 2. Tapi bercabang 3
Aku yg ini.
Hei, Cha Chi Ho gun
Kau suka pegang dada wanita kan? / Aku hidup demi itu.
Jika kau berbalik yg akan kau pegang bukanlah dada wanita, tapi dada ibumu.
Oh Shit!
Oke, kalau Lelaki harus memilih.
Akan kupilih
Tapi harus dipilih sekarang ?
Betul itu, Kita ini kan masih muda?
Coba kalian pikir baik2?
Kita hidup kira2 sampai umur berapa ?
Paling kurang 80 tahun.
Tahu dari mana umurmu akan sampai 80 ? Ayahku meninggal di umur 40
Mozart, 35 tahun. Kurt Cobain 27 tahun.
27 tahun.
Kurt Cobain itu bunuh diri.
Tahu dari mana jika kita tak akan mati bunuh diri?
Lalu intinya apa? mau dijadikan contoh ?
Jika ambil patokan setengah dari umur,
Setengah umur berarti sebelum dewasa, setengahnya lagi setelah dewasa
Titik tengahnya
Umur 20 tahun.
20 tahun itu sudah setengah ? / Tua donk kita ?
Anggap kita sudah di setengah umur. / Tak bisa begini terus.
Betul!
"Bercinta"
Kita harus "Bercinta".
Kita ber-3 ?
Aiih, gila kamu.
Hei Cha co, jangan langsung ke arah situ
Selama ini aku tak pernah menganggap serius masalah ini.
Kalian tak pernah mendengar berita?
Di Jerman, mereka "Bercinta" di umur 15 tahun.
Anak seperti kita masih di mimpi, mereka sudah berpikir tentang "penyakit kelamin".
Pemerintah disana kasih Kondom gratis. Apa yg mereka hasilkan ?
Benz, Audi Semua merk bagus.
Wah!
Sekarang lihat kita?
Kita ini sudah 20 tahun.
Kita...
Harus seperti mereka.
Jadi sebenarnya kita ini hanya "Makhluk aneh".
Karna kita belum pernah "Bercinta"?
Haa
Aigoo, kasihan sekali kita ini.
Aku ingin menangis, Brengsek.
Yaa, kita harus "Bercinta"
Ayo
Ayo, Ayo
yang penting jangan sampai aku hamil.
Ayo
Padahal jika tak mabuk dia ini alim sekali
Itulah jagonya alkohol.
Eh? Baru ingat lalu lupa lagi?
Yaa, Cha Chi Ho?
Kau bilang, harus "Bercinta" dengan 30 wanita sebelum kau itu mati
Kenapa tak "Bercinta" denganku ?
Belum siap?
Heei, kau dapat dari mana itu?
Yaa, sekarang kesempatannya.
Ke sini lah, Brengsek !
Om-Omo-ommo.
Aah, jika tidur di situ dingin sekali.
Biarkan saja Biar dia rasa sendiri.
Minuman habis.
Sayang?
Aigoo.
Anak-anak sekarang hidupnya terlalu senang tak pernah takut
Aigoo / memang begitu sekarang.
Nanti dapat masalah baru sadar ?
Mmm, Cha Chi Ho Oppa?
Walinya harus menjaga dia dengan baik jika tidak pergaulannya akan rusak.
Ya, makasih telah diingatkan. Perhatian sekali kamu.
Yaa, sekarang balik ke Topik tadi.
Aku...
...tak mau hanya jadi "makhluk aneh".
Seonsaengnim...
Sekarang kau harus memberitahu ku.
Caranya, di mana, bagaimana?
Agar kita bisa "Bercinta"
Percayalah padaku.
Kau tak usah takut, Aku ini, sudah tahu samua caranya, hanya...
Hanya, kita itu
Hanya ...caranya... tempel saja seperti ini.
Pertama...
Nanti aku perlihatkan, cara "tempel" itu bagaimana?
Lihat saja sendiri.
Itu baru namanya berteman.
Di mana?
Bagus lagunya
Lagu Apa ini?
Tak tahu.
Aku tak minum lagi, Haa ? mukaku merah.
Ok, berhentilah minum.
Aku saja yg habiskan.
Bukannya buat dia mabuk ? / Jangan di paksa, akan kelihatan
Biar dia yg nanti minum sendiri karna "tak enak" melihat kita.
Biarkan dia berpikir bahwa kita sebenarnya tak ingin dia mabuk,
Jika sudah berpikir begitu, perlahan dia akan terbawa suasana,
Tapi jangan senang dulu.
Terus analisa.
Tak usah banyak bicara.
lihat kan ?
Ibuku sedang ke luar kota jadi rumah sekarang kosong.
Yaa, dua orang minum di rumah kosong, Itu berarti...?
Sekarang waktunya bikin hal yg lebih gila.
Kau mau buat "hal gila" apa disini ?
Telfon ke Ayahnya si cewek.
Ya, Aboenim.
Sekarang kami lagi bikin tugas.
Masih lama selesainya.
Yaa, yaa
Jika selesai, nanti kuantar dia pulang.
Aboenim tunggu saja tak usah khawatir.
Mantap kan idenya? / Iya / Iya
100% tak ada yg ganggu. Tinggal bikin...
Cewek memang begitu.
"Sosial media" telah menjadi makanan sehari-hari.
Itu berarti,
"Sosial media" telah membuat mereka ketergantungan.
"Ketergantungan mati"
Kita harus fokus jangan kalah dengan "sosial media"
Tak usah panik gara2 itu, tapi kita buat, dia yg panik
Yaa, Tangan Dewa.
Aku ingin menggosok "Punyaku" ke pantatmu.
Panik dia ?
Dia bukan hanya panik.
Kata-kata seperti tadi tak bisa di keluarkan sembarangan...
...harus lihat situasi dan kondisi, lalu lihat bagaimana reaksinya...
...skarang, cium dia.
Cewek itu, akan terangsang disaat situasi dan kondisi yg kita ciptakan mendukung.
Kalian mungkin akan benci melihat ini, karna hanya bisa melihat, bukan bikin sendiri
Perlahan nafsu kalian akan naik sampai kalian tak akan sadar,
Lebih lama, lebih siksa menahan...
...nafsu yg naik itu.
Beginilah yg terjadi jika "Nafsu yg berbicara".
Kalian cukup lihat...,
...dan belajar caranya
Ini namanya...
Ini namanya : Rayuan Tangan DEWA.
Perhatikan, Sahabat.
Raga kita dipersatukan...,
...dan memohon restu dari sang Buddha.
Boleh di lanjut ?
Kalau menurut pendapatku, definisi seks itu bermacam2.
Dekat tapi jauh, jauh tapi dekat.
Mimpi basah itu hanya mimpi. tak usah malu.
Laki2 yang tak "masturbasi", Hanya ada 2 kemungkinan.
Tak ada tangan, atau tak ada Penis.
Oppa? Oppa?
Seorang siswa mengurung diri dan bunuh diri di kamarnya dikarenakan hasil ujian yg buruk
Setiap tahun selalu ada berita seperti ini. Marilah qt mengawasi, setiap anak2 qt..
Ibu
Ibu, Oppa aneh.
Seperti orang gila "mendesah" sendiri memegang pahanya.
Dia gila, ibu
Ibu sudah tidur.
Nanti aku jelaskan.
Oppa, tak apa2?
Tak apa2, tak apa2.
Oppa akan jelaskan.
Tadi itu semacam ritual sebelum masuk kuliah.
Bukan ritual Agama. tapi ritual pribadi.
Semua cowok pasti akan bikin "Hal itu"
Semua cowok "Nyoli" ?
Umur 20 tahun, Ternyata tak sama dengan...
...apa yg aku bayangkan selama ini.
Sebelum pilih "Organisasi kampus", Ada 1 Hal yg harus laki2 pikir...
...cari yg banyak ceweknya.
Bukan karna apa2.
setidaknya boleh biar hanya cuci mata.
Berharap, "Drama romantis dikampus" seperti di film bisa jadi kenyataan disini.
Tak apa-apa?
Yaa, Tak apa-apa.
Tanganmu kelihatan sakit?
Tidak, tak apa-apa.
Anu, aku minta maaf.
Tak apa-apa.
Kau kelihatan gugup?
Tidak, aku benar2 tak apa2.
Penurunan angka investasi buku dalam negeri...
Suasana belajar yang nyaman...
...harus dirasakan agar ilmu yg diajarkan bisa masuk.
Agar nanti bisa mendapatkan pekerjaan dan gaji yg bagus...,
...karena itu, suasana nyaman itu memang perlu.
Kau tahu hari ini ada pertemuan OSPEK ? / Ahh...ahh..tahu, tahu.
Hei, In Guk Margamu apa?
Bang, Bang In Guk.
Kalau kau apa?
Gyeong Jae.
Lee Gyeong Jae?
Kim Gyeong Jae.
'Kim' Yee Kim ?
An Dong 'Kim'.
Ibu
Dong Woo itu cita2nya tinggi.
Walau dia kesulitan keuangan tapi tak jadi masalah...
...dia kerja part time bukan hanya di 1 tempat.
Mimpinya menjadi salah satu kartunis terbaik di Korea.
Silahkan.
Permisi? / Ya?
Yang aku pesan ayam kecap,
Kenapa kalau ayam goreng ?
Ah, maaf, maaf.
Lagi apa?
Cuma bengong.
Kenapa bengong?
Cuma bengong.
Chi Ho cita2nya...
sampai di umur 20 tahun.
sekarang sudah.
Hidup...Mahasiswa...!!! Hidup...Mahasiswa...!!!
Iiiiihhh...Iiiiihhh...
Cheersss
Ini namanya proses pergaulan dikampus...,
...yang sebenarnya tak penting.
Pesta penyambutan "orang-orang berintelektual", padahal tak ada unsur "Intelektual" sama sekali.
M
Ma
Man
Manu
Manua
Manual
Manual T
Manual Tr
Manual Tra
Manual Tran
Manual Trans
Manual Transl
Manual Transla
Manual Translat
Manual Translate
Manual Translate b
Manual Translate by
Manual Translate by "
Manual Translate by "4
Manual Translate by "41
Manual Translate by "415
Manual Translate by "415"
Manual Translate by "415".
Manual Translate by "415"..
Manual Translate by "415"...
Aku lihat mukamu karna ku pikir kau itu orang yg ku kenal ternyata bukan, Maaf.
Halo?
Yaa, halo.
Kenal aku?
Banyak orang yang mengenalmu.
Kalau mau ke kampus ayo sama2.
Ahh, aku jadi bingung. Ahh dasar!
Biasa itu kalau masih OSPEK . tak usah malu.
Terlalu cepat? Takut ?
Haa?
Aku ini, Laki2 berani.
Biasa kalau hanya begini.
Seonbae, Makasih banyak
Kau lewat sana kan ? Sampai jumpa.
Apa itu tadi ?
Orang sepertimu bagaimana bisa bersamanya?
Iya kan ? dia bilang "Sampai jumpa". Apa maksudnya ?
Bicara apa kau ini?
Yang aku heran kenapa kalian bisa bersama-sama.
Dia sepertinya kaya.
Kalau itu sudah kelihatan Katanya banyak investasinya.
Investasi?
Dia itu jago katanya di investasi.
Dia jago sekali.
Ahh tapi bagaimana kau bisa naik mobilnya ?
Tadi ketemu dijalan, Seonbae bilang kenal aku.
Haa ? / Haa ?
Aku padahal tak tahu. seonbae bilang, kenal aku. Huh ?
Ah, karna itu, ini...
Kau harus lihat ini dulu. kalau kau lihat baru mengerti
Kau terkenal di Facebook.
Aku ? / Hmm.
APAA ??? KENAPA LIHAT-LIHAT ???
Kalian ini... Pesta apa yg sebenarnya kalian buat ini ???
Brengsek kalian,
Biasa itu kalau masih OSPEK. tak usah malu.
Kau terkenal sekarang.
In Guk...
Kenapa begini ?
Hei, kambing Tua --- Kambing tua : mahasiswa yg mengulang ---
Aku mengulang karna tak mampu bayar. tak keren. --- Kambing tua : mahasiswa yg mengulang ---
Aku yang keren.
Oppa kau juga "Nyoli" ? / Hmm, Apa ?
Apa ini ?
Waktu Oppa-ku "Nyoli" ketahuan olehku.
"Coli", itu ritual masuk kuliah.
Lucu sekali
Kenapa tak kunci kamarnya?
Sudah dikunci. Aku yang paksa buka pintunya.
Kenapa paksa pintunya?
Hei Dasar!
Oppa aku pernah baca buku, kalau "Nyoli" harus pakai pelumas atau sabun.
Diam
Jika pakai tangan saja, rangsangannya terlalu kuat.
Kalau diulang terus...
Tekanan "bercinta" cewek itu berbeda dengan tekanan tangan cowok makanya nanti gampang "peka",
Akibatnya waktu praktek langsung dengan cewek cepat "Keluar".
Karna itu kalo "nyoli" harus pake pelumas... / Yaa stop bahas itu.
Oppa, aku suka makan Pasta. Beli donk?
Aku? Orang yg tak ada uang sepertiku?
Ah, stres, Biasanya kuminta dibeliin cowok langsung di beli
Cowo lain sedang sibuk sekarang.
Menurutmu aku cowok ?
Iyalah cowok. Kau juga "Nyoli" kan ?
Eeehhh Kim Gyeong Jae Brengsek itu.
Beli ddeokbokki saja. Beli donk, Beli donk.
Unni saja yg beli ?
Eh, Unni?
Oppa itu tak ada uang.
Kau apa kabar?
Kampusmu jauh, kenapa disini?
Iya sih, Aku kangen kalian.
Aku?
Iya, aku juga kangen kamu.
So Hee itu masih kecil.
Antar pulang saja ? lalu kita pergi minum?
Wah, betul2 jahat !
Kalau kuliah bisa begitu?
Bagaimana yah ? sebentar lagi aku masuk kerja.
Bukan karna tak ada uang? / Bukan
Tapi tak ada uang kan? / kamu...
Aku yg bayar.
Maaf...
Hari ini aku tak bisa...
Tak usah kalau begitu. / Denganku saja.
Tak bisa
Semua berapa harganya ? / Oh yaa Nanti aku yang bayar
Cari muka ke Unni ?
Diam kamu, Haa?
Unni...
Dong Woo Oppa juga "Nyoli"...
Ahh Dasar! Diam dulu, dari tadi bahas itu terus.
Omo, kenapa serius sekali ? Besok ku bahas lagi.
ATM ini tak ada uang.
Ibu ?
Uang di ATM ibu pakai?
Ada keperluan mendadak.
Kenapa pakai uang tak kasih tau?
Apa aku orang lain ? waktu itu kau lagi sibuk
Lalu bayar kuliah Bagaimana ? Bagaimana mau bayar ?
Tahan lapar ? /Siapa yg suruh kau kuliah di sana ?
Kalau tinggal di sana bagaimana bisa sukses ?
Di sini juga ada kampus. Kenapa harus kuliah di sana?
Ah Sudah!
Jangan menyerah.
Jangan putus asa.
Aku dengar Gosip tentangmu.
Itu hanya mau menunjukkan ke teman, cara merayu cewek.
Masih pagi mau ke mana?
Kalau mandi harus keluar ?
Aku mandi supaya badanku sehat.
Yaa, yaa, yaa Duduk sini dulu!
Aku tak mengerti...,
...kenapa kau bisa menjadi, Anak yg malas begini ?
Kalau, mau cari alasannya, Mungkin karna sudah terbiasa begini.
Jangan begitu, Kerja di Restoran ayah saja,
Kuliah dulu ambil jurusan Masak, Haa ?
Sudah ada perempuan yg masak di rumah ini.
Itu sama dengan menyia-nyiakan wajahku.Tidak ah.
Sayang mulai sekarang, jangan kasih dia uang.
Omo? Itu, itu, itu kenapa begitu Aboeji ? Maksudnya mau membiarkan aku ?
Lalu kau apa ?
Mau membiarkan masa mudamu ?
Hanya makan, minum, tidur ? / Bukan makan, minum, tidur cuma...,
...jalan2, bersenang2, keluar. Itu juga "kegiatan".
Belum lagi kalau malam "Dugem di Klub" Aku ini, sibuk skali, yaa ?
Sayang, jangan kasih dia makan.
Aku ini masih di masa pertumbuhan.
Masih butuh proses pertumbuhan, Papa tak sayang aku?
Oke
Oke, oke
Kalau begitu, Tahun ini, Hmm ? Tak usah sampai tahun depan.
Aku bukan orang yg begitu.
Dalam tahun ini... Cuma...Waah...
Aku harus pikir baik2 sebenarnya aku ini mau "Jadi" apa ?
Karna itu harus dikasih uang. supaya berpikir bagus, Mmm ?
Tak mau.
Ahh Kenapa ?
Aku tak mau begitu.
Kalau begitu aku kuliah saja.
Oke! Mana Ijasahmu ?
Duit dulu / Ijasah dulu
Ah Kenapa? Duit dulu
Apa aku yang pilih lahir di sini ?
Aku disini karena kalian dulu "Bercinta" bukan mau-ku / Brengsek ini.
Duit, duit / Apa kau bilang tadi ?
Brengsek kau
Kasih duit
Aboeji...Tendang tak kena'. Lari sajaaa.
Makan banyak...pacarku
Kita putus saja.
Kenapa lagi? kambuh lagi?
Aku tak ada uang. Tak bisa hanya "Jadian" dengan cewek miskin.
Hmmm, Walau aku sekarang hanya bisa membuatmu "Danmuji" --Danmuji : Nama makanan--
Tapi aku tak Miskin
Aku masih punya uang.
Kita itu tak cocok
Aku mau cari cewe Kaya. Cari di "klub malam",
Chi Ho, Kau itu bukan laki2 yg begitu.
Kenapa sampai kau bilang begitu ?
Kau itu anak dari keluarga baik2.
Kau bukan tipe orang seperti itu.
Kau itu yatim piatu, kenapa berpikir begitu ? / Aku suka padamu.
Kau pikir aku bercanda ? / Hei kau itu tak ada watak kalau serius
Cepat makan saja
Aku mau ke kampus
Ku cium suka ? / Tidak / Mmm...
Yaa...,
Kerja apa yah?
Kau betul2 serius ini?
Aku sekarang bingung...,
...apa yg harus kulakukan untuk masa depan ?
Kau sedang berpikir tentang masa depan rupanya ?
Jangan pikir yg berat2, Cari tahu dulu kau ingin "menjadi" apa?
Peningkatan pendapatan yang real, mempengaruhi keuntungan pribadi.
Coba lihat tabel berikut ini. Semakin tinggi pendapatan riil...
Ahh...Cinta itu kalau datang tak terduga...,
...walau di usir, susah.
Gyeong Jae, halo!
Oh Halo!
Namaku, ternyata dia tahu.
Tunggu, Seonbaenim!
Aku tertarik tentang Investasi. Boleh kasih masukan ?
Investasi itu kadang2 membosankan...
...Jika ikut Investasi, harus belajar untuk sabar.
Investasi itu harus Rasional.
Kalau belum mengerti, Jangan dulu Investasi.
Oh, Karena itu, harus Rasional dulu, baru...
Halo!
Kau kenal dosen itu ?
Ah, Dosen itu aku pernah lihat muncul di TV.
Tapi kalo Seonbae, bagaimana... ? / Aku ambil mata kuliahnya.
Aahh Aku juga sungguh ingin mengambil mata kuliahnya.
Tak usah, kelasnya membosankan, Tak asik
Seonbae kau, Jujur sekali...
Gyeong Jae...
Aku suka jalan2 sekarang.
Kalau sendiri tak asik. Kau bisa "Investasi waktu" ?
Itu kalau kau sudah mengerti...
Yaa, Aku mengerti sekarang.
Sebenarnya, Aku tak suka ikut "Organisasi kampus".
Kenapa?
Takut tak fokus belajar.
Itu, Misalkan, Jika aku masuk di satu "Organisasi Kampus", itu berarti, kegiatan pasti bertambah...
Kegiatan bertambah, berarti waktu di kampus juga bertambah ?
Terlalu takut.
Aku lebih suka kerja pakai dasi.
Gyeong Jae kalau kau sudah kerja, nanti aku yg kasih dasi.
Owh...Janji ?
Janji yah? bersulang.
Kalau minum, yg bawa mobil ?
Kamu.
Aku sebenarnya sudah punya SIM. tapi belum pernah menyetir di jalan besar.
Kalau begitu tak usah pulang
Nanti ku coba.
Lebih nyaman di rumah.
Ada apa memang di rumah sampai kau suka pulang ?
Pacarku juga, sudah pulang dari tadi.
Mungkin dia lebih suka main game.
Iya, yah ?
Lebih baik, begini...Tak ada "Dia".
Mereka...
...berisik sekali yah ?
Sedikit.
Coba kau seperti kemarin.
Teriak sekuatnya, seperti di pertemuan OSPEK, tak pusing dengan orang.
Seonbae, waktu itu... bukan aku yg sebenarnya.
Biar mabuk itu tetap kamu. / Bukan begitu...
Kalau begitu aku saja ?
"The duty of youth is to challange corruption" "Kewajiban setiap pemuda adalah menentang korupsi"
Oh? Kata-kata Kurt Cobain kan? "Quote by Kurt cobain"
DIAM KALIAN SITU, BANGSAT...!!!
Kenapa rasa aneh begini Hyeongnim ?
I realize the best part of love... Aku sadar hal terbaik dari Cinta...
...is the thinnest slice. ...adalah bagian terkecil.
And it don't count for much... Dan itu tak begitu banyak...
But I'm not letting go... Tapi tak kubiar pergi...
I believe there's still much to believe in... Aku percaya masih ada yg bisa dipercaya...
So, lift your eyes if you feel you can... Jadi, buka matamu jika kau merasa bisa...
Reach for a star and I'll show you a plan... Raihlah Bintang dan akan kutunjuk caranya...
I figured it out... Aku temukan...
What I needed was someone to show me... Yang kubutuh seseorang membimbingku...
" Cha Chi-Ho "
You know you can't fool me... Kau tahu kau tak bisa membodohiku...
I've been loving you too long... Aku telah lama mencintamu...
" Cha Chi-Ho "
It started so easy... Berawal begitu mudah...
You want to carry on... Kau ingin melanjutkan...
Lost in love and I don't know much... Tersesat dalam cinta dan aku tak tahu banyak...
" Lee So Min " Lost in love and I don't know much... Tersesat dalam cinta dan aku tak tahu banyak...
Was I thinking aloud and fell out of touch... Aku terlalu berpikir dan hilang sentuhan...
But I'm back on my feet... Tapi aku kembali berpijak...
And eager to be what you wanted... Dan berani menjadi yang kau ingin...
Wah! Kita makan enak / Makan saja.
Soo Hee, Soo Hee / Yoo
So Hee Belajar baik2 yah ?
Pasti lah, Kau pikir aku tak belajar ?
Makanya.
Belajar yg baik agar cepat lulus. Kau itu cantik.
So Hee kalau lulus, kawin denganku saja, Ibu mertua / Boleh.
Apa itu ? Gampang skali jawabnya Ibu?
Chi Ho kan seksi
Kau harus hati-hati yah. Jangan bawa terlalu laju.
Cuci piring yah
Tak mau
Ibu duluan.
Hati-hati Ibu mertua.
Aku cinta padamu...
Yaah, meski mobil kecil tapi jangan begini...
Ganti supir saja, terlambat nanti
Haa? Bawa cewek ke "Yeongdeungpo" lalu langsung pulang?
Kau juga yg bawa pulang ?
Bodoh Brengsek ini, alaaaa...bodoh skali brengsek, ala, alaaaa / Yee / Goblok, Yaa Gila...
Dia sudah punya pacar. aku tak ada niat "Begitu".
Kau itu bodoh.
Aku juga punya pacar tapi sering keluar
Kau ? Memang "Cowok Brengsek".
Bukan "Cowok brengsek", hanya cari yg terbaik, supaya tak menyesal
Semua yg kau buat, kau posting ke "SNS" supaya orang lihat,
Lalu cewek bilang
"Omooo, masih ada cowok selugu ini ?" Begitu ?
Cewek itu tak suka "Cowok Lebay" jangan buat kami jijik lihat POSTINGAN-MU
Gyeong Jae, jangan bicara begitu.
Kalau aku jadi kamu Sudah ku ajak dia "Nginap"
Tak usah bicara begitu Dia itu cewe yang aku suka.
Kau marah padaku, gara2 cewek ? / Iya
Kalau begitu, maaf.
Ehh Brengsek ini imut skali
Oh shiiit..
Cewek yang sana. Akan kurayu dia. Lihat baik2 Hmm ?
Ahh kau mau apa ? Ahh tak usahlah macam-macam!
Cantik juga dia.
Haaaaaaaaiik, Haaaiiik Haaaiii Ketabrak dia ? Haaa Apa itu tadi ?
Ketabrak dia...Ketabrak dia gila / Hhhhhaaaa.../ Haaaaa Bagaimana ini ?
Sudah kubilang, tak sempat Rem. Aku juga kaget jadi begitu
Hebat kamu, Sekarang bagaimana ? Hmm ?
Pergi sana. "Bercinta"lah dengannya..
Aku serius ini.
Yaah, Tabungan liburan ada berapa ?
Cuma ada 100 ribu.
Cuma 100 ribu? Brengsek.
Lalu bagaimana ?
Mau bagaimana lagi Telpon rumah saja
Telpon rumah mulutmu...
...aku sudah tak di anggap anak akan di masukan penjara nanti.
Masuk saja, kau juga tak ada kerjaan masuk saja...
Kau saja yg masuk. aku punya alergi / Kau saja yg masuk sendiri
Siapa suruh Brengsek kau tabrak dia ? / Aahhh
Shiittt, Bangsat !
Rayu saja sanaaaa, Kau bilang tadi mau merayu ?
Hai...Sung-Sungguh ?
Di rayu ?
Boleh ?
Jadwal syuting berubah lagi ?
Kalau begitu cari manejer buatku.
Aku malu ke sana sendiri
Aahh iya pergi,pergi
Tampaknya lukamu tak parah. / Kau, ikut aku
Halo!
Halo, Sutradara.
Halo, Wakil Sutradara.
Si-siapa ?
Pemeran siswi yg jadi pencuri. Eun Hye.
Nama-ku Eun Hye, Mohon bimbingannya.
Peran yg itu harus tahan dipukul.
Yaa aku tahan pukul, Nanti coba dipukul sajaa.
Wakil Sutradara, aku datang bersama Manajer.
Eun Hye, kau punya manajer? / Supaya gampang nanti atur jadwal.
Tapi manajermu kelihatan lumayan ganteng.
Aigoo, mohon bimbingannya Yeee Aooo, Ini...
Dia ini pendatang baru.
Tolong dibantu. / Yaa, Yaa, pasti itu.
Cuma kerja begini tapi bilang sibuk ?
Menunggu disini, itu kerja.
Uang pengobatan bagaimana ?
Itu, Setelah ini kita minum?
Jangan alihkan pembicaraan, Mana 3 juta ?
Tak ada.
Kau itu kerja apa ?
Kalau siang aku...biasanya dirumah
Kalau malam aku...Baru minum-minum.
Pengangguran ? / Yaa.
Kau umur berapa ?
20.
Kalau begitu temani aku di lokasi. Pura2 jadi manajer-ku.
Jika kau setuju, 3 juta ku anggap impas, pertimbangkan itu
Jadi cuma datang makan disini ?
Iya, Dan juga, lakukan seperti yg manajer sana lakukan.
Mmm...Ohh, Gampang
Tapi pakai bahasa sopan yah kalau disini
Bicara yg sopan, supaya orang lain tak curiga.
Eun Hye, siap-siap syuting! Cepat ke sini!
Yaa, Wakil Sutradara.
Rasa2 ingin disumbat mulut itu.
Cut!
- Sekali lagi! - Cut, Sekali lagi?
Tak apa-apa?
Yaa, tak apa-apa.
Unni, pukul saja sekuatnya.
Yaa, sekali lagi!
Staf, Cepat, cepat ke sana! Siap-siap
Ready ?
Action !
Mana ku bawa !
Ini Minumannya.
.
..
"...
5"...
15"...
415"...
"415"...
y "415"...
by "415"...
e by "415"...
te by "415"...
ate by "415"...
late by "415"...
slate by "415"...
nslate by "415"...
anslate by "415"...
ranslate by "415"...
Translate by "415"...
l Translate by "415"...
al Translate by "415"...
ual Translate by "415"...
nual Translate by "415"...
anual Translate by "415"...
Manual Translate by "415"...
anual Translate by "415"...
nual Translate by "415"...
ual Translate by "415"...
al Translate by "415"...
l Translate by "415"...
Translate by "415"...
ranslate by "415"...
anslate by "415"...
nslate by "415"...
slate by "415"...
late by "415"...
ate by "415"...
te by "415"...
e by "415"...
by "415"...
y "415"...
"415"...
415"...
15"...
5"...
"...
...
..
.
Oke!
Oke.
Besok ku jemput ?
Kau ini benar2 pengangguran rupanya ? / Hmm.
Tak usah, berhentilah.
Gak ah, Ok ?
Kau pikir aku ini cewek lugu? aku ini bukan cewek begitu.
Jangan coba macam2.
Kau ini bicara apa ? Siapa yg berpikir begitu ?
Ah itu, Tak taulah, Terserah
Oke!
Dong Wook, Kau belum bayar uang sekolah.
Oh iya yah ? Bagaimana kalau ku bayar...
...Minggu depan ?
Ok.
Kau juga kenapa begitu ?
Olah raga.
Kim Min Jung : Selesai les ? Capek mungkin yah ? aku juga baru pulang...
Iya, sekarang lagi di bus, kau juga pasti capek. Sebelum tidur nanti ku SMS
Iya, sekarang lagi di bus, kau juga pasti capek. Sebelum tidur nanti ku SMS He
Iya, sekarang lagi di bus, kau juga pasti capek. Sebelum tidur nanti ku SMS He-He
Iya, sekarang lagi di bus, kau juga pasti capek. Sebelum tidur nanti ku SMS He
Iya, sekarang lagi di bus, kau juga pasti capek. Sebelum tidur nanti ku SMS
Ahh cuma ketik "HE-HE" tapi lama...
...hanya begitu kok lama? / Coooo ?
Bikin kaget.
Kalian "Jadian" sekarang ? / "Jadian" apa ?
SMS-an sebelum tidur berarti "Jadian".
Aku dan Gyeong Jae juga SMS-an sebelum tidur,
Oppa-ku "jadian" denganmu ?
Siapa yg jadi cewenya ?
Bodoh...Memang Bodoh.
Hyeong, Kau sudah pulang?
Hei, kenapa datang tak bilang ?
Ibu suruh antar makanan.
Takut katanya kau kelaparan. / Takut aku lapar tapi uang di ambil.
Tak ada uang lagi buat bayar sekolah si kembar
Ibu menangis saat mengambil uangmu
Mungkin Ibu tak tahu lagi mau bagaimana?
karena itu terpaksa ambil.
Kau tak tahu apa yg terjadi sekarang di rumah ?
Mungkin, Jadi "Kartunis" lebih penting dari ibu ?
Yaah, aku tak begitu.
Lalu apa ? setelah Ayah dipenjara, bisnis keluarga ikut bangkrut
Padahal untuk jadi "Kartunis" kau tak perlu kuliah.
Iya sih...,
Tapi aku kuliah untuk masa depanku. Salah kah itu ?
Tak salah, aku tak bilang kau salah.
Maaf, harusnya kau juga lanjut kuliah. / aku memang akan kuliah .
Ibu suruh kuliah Hukum.
Sial, lalu yg bayar siapa ?
Sudah tidur ?
-- Sutradara Chu Seung Yoon --
Permisi, Boleh bertanya ?
Oh, Yaa
Bagaimana cara supaya jadi sutradara ?
Cuma bikin satu Film. Kalo sudah, berarti sudah jadi sutradara.
Bagaimana caranya?
Rekam Akting setiap pemain. tapi bukan aku yg pegang kamera .
Aku, tak merekam, mereka yg rekam.
Cuma bilang dari tempat duduk : "Oke" .
Kalau ada yg kurang suruh ulang : "Rekam lagi sampai bagus", begitu.
Cuma kerja dari tampat duduk sampai jadi Filmnya.
Sutradara itu ternyata "pekerjaan membosankan" .
Sudah mengerti ?
Sutradara, coba lihat ini dulu...kesini dulu.
Iya
Kenapa? mau jadi Sutradara ?
Aiih...Itu...mo...
Jangan...Lelah...tak usah.
Badanmu bagus. Model saja, Model.
Atau jangan, Lelah.
Buka bisnis saja. Bisnis juga jangan, Lelah.
Cari uang itu susah.
Kalau boleh, Jadi orang kaya saja, orang kaya.
Pemerintah akan baik padamu.
Begitu saja, kalau suka Artis tinggal pilih, tinggal pilih...
Kalau putus cari baru,
Gampaaang...
Gampang skali...
Sangat gampang...
Enak kan ?
Sutradara? kesini dulu ?
Mau ke sana!
Mau kesana...sedikit lagi
Tu Brengsek sana Brengsek sekali. Tiap hari suruh ke sana.
siapa kata yg sutradara ?
Sutradara, kenapa lama skali?
Tak dengar.
Aiih tak dengar tapi bisa jawab ?
Aigoo, jalan atau mengkhayal ?
Bangunlah...
Banguuunn...
Mau lihat apa ?
Di sini
Keren sekali!
Kurang ajar Kerennya
-- Rep. Kang : Rabu jam 9 malam -- -- di Cheongdam-dong Rose. --
Investasi, itu Analisa.
Pacarnya Seonbae dari tadi belum telpon ataupun sms
Kalau dia tak ada kuliah...
...dia belajar sendiri.
Jadi, ada waktu, denganku.
"Makanan kesukaan" kami itu sama .
Jadi, dia selalu, makan denganku.
Film komedi ternyata dia suka, aku juga...
Jadi, nonton bioskop, nonton denganku.
Cinta itu perlahan akan luntur, jika hubungan yg terjalin sudah lama...,
...tapi jarang bertemu, seperti ini, kira2 30 bulan.
Seonbae, sudah berapa lama hubunganmu dan pacarmu ?
Sekitar 2 tahun. Kenapa ?
Makasih.
Seperti yg dia bilang kemarin,
Kalau belum mengerti Investasi, jangan Investasi.
Sekarang, mengerti.
Dan "Di Cinta kali ini" semua isi hatiku..., Aku rela "Investasikan".
Seonbae? / Hmm?
Seonbae aku ingin menggosok "Punya-ku" di pantatmu...
Kopi yg wangi.
Kenapa tertawa ?
Aih, Aih Maaf, Aih Ma-Maaf
Maafkan aku.
Sudah gila...!!!
Maafkan aku.
Kenapa kamu ?
Ngapain disitu ?
Hyeong ? / Hyeong ?
Ayaamm...!!!
Mama Ayamnya, Ayam, Ayam...Ayam.
Ibu merokok lagi ?
Hanya kalau lagi suka.
Jangan makan terlalu cepat.
Tak usah bilang begitu.
Kau tak makan ?
Ehh nanti saja, Ibu saja makan.
Aku lebih suka bebek. Bawa Bebek lain kali.
Ibu ? kenapa bikin anak banyak sekali ?
Pertama kali melahirkan, Aku rasa wajahmu jelek seperti Ayah
Karena itu aku melahirkan Dong Won.
Mirip denganku, lumayan ganteng.
Tapi, aku juga suka anak perempuan.
Akhirnya melahirkan si kembar.
Tak sesuai keinginan. / Tak usah dengar, Makan saja.
Lalu datang masalah, Ayah terlibat hutang sampai bisnis bangkrut.
"Bersyukur kepada masalah".
Berarti Kalau tak pernah ada masalah, Anak di sini, masih akan bertambah ?
Yah jangan tertawa kalau makan.
Yah makanya jangan buat ketawa
Apa ini ?
Kau lihat Handphone ku ? Gila, Brengsek.
Lepaskan aku, kenapa ? kamu siapa ?
Mungkin "Orang yg Kerja untukmu", Nyonya ?
Kau? kenapa tak tahan tadi ? / Kenapa harus ?
Aku kan tak punya Hak menahanmu?
Nangis ?
Tak usah menangis hanya karna masalah kecil.
Pikirkan saja besok nanti bagaimana?
Tapi walau menangis, Dia tetap cantik
Jarang ada yang begitu.
Yaah ? Matamu kenapa begitu ?
Walau suka cewe tapi jangan begitu juga kan ?
Bagaimana ?
Rasakan dulu, Apa yg ada di dalam hati.
Bukan tentang seks, Apa benar "Rasa" itu ada ?
Begitu ?
Tapi...
Salah...
Ahh banyak bangunan baru di sini ?
Ada yang baru, Ada juga yang masih lama.
Berpikir dulu kau akan kerja apa nanti, Anak ?
Kau sudah punya pacar ?
Yang ketabrak.
Ahh lalu bagaimana dengan So Min ?
Masih Biasa...So Min itu masih pacarku
- Menurutmu apa itu "Pacaran" ? - "Bercinta" setiap kali Bertemu.
- Kalau "pacar" ? - Bertemu kalau ingin "Bercinta".
Begitu rupanya ?
Lalu kalau...cinta itu apa ?
"Bercinta" setiap hari berkali-kali.
Aahhh ssshhht Mood balik lagi, setelah dengar itu
Hyeongnim!
Mau apa ?
Tidak, tidak akan buat apa2, Awas kalian Bangsat, brengsek / Brengsek
Hyeongnim!
Rupanya ada yang wajah begini ?
Cantik sekali.
Diam mulutmu, cium kalau suka / Suka ?
-- Baru Belajar --
Aku ini laki2 berani.
Manual Translate by "415"...
Satu, dua, tiga.
Tolong difoto / ya.
Selamat ulang tahun.
Tiup lilin
Dong Wook,
Ini
Siap-siap
Wuuh, Lets go..
Bantuan dari teman. File paling oke, Selamat menikmati :-P
Heeei, gila dia,
Aku...Bikin tahi lalat saja di hidung ?
Kenapa di bikin ?
Supaya Cantik. Seperti "Han Ga In deng Go So Yeong".
Punya mereka "Asli" bukan di "bikin"
Kalau mau bikin, bikin di jidat saja.
Bikin 0,1 cm,
Apa sih ?
Aku akan menikahnya, Tanda tangani surat cerai ini...
Wanita yg akan kau nikahi itu kakak kandungku.
Aku akan balas dendam.
Balas dendam ? Bagaimana ? Dengan cara merayu Ayahku ?
Kenapa tidak? Aku akan, menghancurkanmu.
Menghancurkanmu !!!
-- Cinta Ayah Tiri --
Harus teriak bilang "menghancurkan" ?
Bilang "menghancurkan" tak usah begitu
Lebih di hayati, Akting itu tentang "Perasaan".
Keluarkan Marah yg pakai "rasa".
Benarkah ? Menurutku tadi sudah "Berperasaan".
Apa ini ? "Dialek-mu" ?
Saat Casting, mereka bilang, "Dialek" begini bikin kelihatan imut.
Aku juga suka di bilang imut.
Hooo Imut, bagaimana ini ? Oh Shiit
Aku ? Aku ?
Aiih, "Aku ? Aku ?" Aoww gila, bagaimana ini ? Aww aku tak tahan, Hooo Shiitt, Ah gila ini..
Apa itu ? Lihat ?
Lihat apa ?
Lihat !
Ah tak usah...
Lihat ?/ Aahh, Ah Yaa, Mana ?, Manaaaa ?
Yaah, mau apa ?
Halo ? Bangsat,
Dia bukan "cewe panggilan", berhentilah mengganggunya ? Haa ?
Cha Ci Ho ?
Apa?
Haa aku ini gigolo, Bangsat!
Lalu kau mau apa ?
Kesini...
Kesini Brengsek, Kesini...
Jangan begitu
Kau siapa, mengaturku ?
Aku ? Aku ini siapa ?
Aku harus dengar "pertanyaan itu" ?
Kau juga punya cewe lain, Dasar Brengsek
Sudah kubilang tak parah. kenapa masih kemari?
Sudah pingsan begitu, bilang tak parah?
Cepat telpon harusnya. Capek juga.
Kalau cepat telpon, Kenapa?
Hyeong mau menjaga Ibu sampai keluar dari sini ?
Haraboeji...
Ibumu mungkin hanya terlalu capek...
...dia yg kerja sendiri semua dirumah. Bagaimana tak sakit ?
Katanya sekarang kau sekolah di "kartunis" ?
Tak usah, kerja denganku saja di pabrik. / Itu...
Bukan jadi buruh, Anak!
Kau Kerja sebaik mungkin...
...supaya nanti kalau aku pensiun pabrik itu kau yg urus.
Aku hanya punya anak perempuan, itupun satu-satunya.
Kau harus sekolahkan adikmu.
Segeralah pindah kesini. Tak mau mengalah ?
"Kartunis" itu cukup saja...jadi hobi.
Aku sudah bayar uang skolah. Nanti aku coba pertimbangkan.
Mau coba pertimbangkan apa lagi, anak ?
Aku tahu kalian tak menyukaiku.
Kau pikir aku juga suka Ayahmu di penjara ? Haa ? Jika saat itu aku mengikutinya...
...yang mengurus kalian, sekarang itu siapa ?
Lalu, Jangan jadi seperti Ayahmu, Anak.
Mau ke mana?
Kelasnya Seonbae, supaya sama2. / Eiihh sudah kubilang tak usah.
Jika selaput darah rusak, tak ada cara lagi, untuk memperbaikinya.
Sampai nanti kalian menghembus nafas yg terakhir...
...tetap akan begitu.
Walau hanya sepihak...
...tapi setidaknya...
...aku bisa mencintainya secara diam-diam.
Sampai nanti "orang ini" berani jujur...
...baru nanti bilang, Apa yg sebenarnya "aku rasa".
Kenapa?
Kau pikir aku tak tahu hubungan kalian ini ?
Kau pikir aku tak tahu ? Kamu...
Kau pikir aku tak tahu hubungan kalian ?
Kau pikir aku tak tahu ?
Walau mungkin aku salah harus berpikir "seperti ini"...
Aku masih beruntung...dibanding wanita ini.
Tolong hapus Foto yg tadi...
Ku mohon pada kalian, Foto yg tadi...
...tolong dihapus.
Ku mohon pada kalian.
Yaah tadi kalian belum makan ? / Sudah makan.
Makanlah pelan2.
Kenapa bilang begitu ke mereka ?
Ibu belum makan. Ibu harus makan.
Aku tadi sudah makan sedikit.
Makanya makan, Nanti ku beli lagi. / Ah tak usah, Aku suka ayam.
Ah dasar, aku beli itu karna kemarin ibu bilang suka...
Bebek itu mahal... Yg itu mahaaal...
Sekarang ku beli, Makanlah...Makan...!!!
Kenapa menangis kalian ber-2 ? Haa ?
Aku bukan bilang pada kalian, kenapa menangis?
Manja sekali hanya begitu menangis...
Kau tak mau berhenti ? Kau pergi, pergi...
Tak apa-apa, makan saja.
Sudah bangun ? aku didepan. Ayo makan ?
Masuklah...aku yg masak.
Aku anak koki restoran, tapi belum pernah masak untukmu
Makanya sekarang masak.
Kenapa tak masak dari dulu ?
Kita putus saja.
Kenapa lagi ?
Kenapa berakhir cepat begitu ?
Setelah habis makan mie, Hubungan juga ikut "habis"...
Kenapa mesti begitu ?
Di dunia ini...banyak laki2 yg jahat.
Tapi banyak juga...Wanita yang sakit hati karna tergoda cinta laki2 yg jahat itu.
Lalu "Ada yg datang", Sekedar menghibur Wanita yg sakit hati itu...
"Meng-hi-bur" saja...
Tunggu...
Oh Tidak !!! ternyata "laki2 penghibur" itu...
...adalah aku.
Yang lain, telah pergi dengan orang yg dia cinta ke "Negara dingin".
Mungkin, Cuaca dikota ini sudah di rasa "Terlalu panas".
Di sini...Di sini... Baaakkkhhh rasanya,
Kalian mengerti ? Anu... Hyeong...lihat ini.
Kelihatan sakitnya ?
Itu karna kau gosok2. / Makan ! aku tahu kau suka.
Tak mau! Aku juga sakit hati.
Yaah tadi kulihat video "istrinya Dosen" ternyata lumayan cantik.
Owh "Jadian" saja dengan istrinya Peluk, bercerita...
Yang penting kan cantik ?
Cantik ? / Ya !
Lihat...Lihat, lihat
Tapi aku hanya ada video yg ini. / Oh suka, suka
Apa ini ?
Yah, Kim Gyeong Jae...
Harusnya kan sekarang ini, kau itu sebenarnya di hibur...
...tapi lihat kelakuan temanmu ini. / Ah cantik.
Simpan saja itu
Harusnya kita jangan begini.
Hanya buat dia lebih sakit hati.
Soju suka? / tak mau.
Sebenarnya...
Kita ini harus sampai di umur berapa baru tak akan "sakit" karna cinta ?
Di umur Hyeong ini sudah tak merasa "sakit" ? / Tidak
Kemarin ada Seonbae yg kukenal...
...dia minum disini karna baru Putus cinta / seonbae itu umur berapa ?
49.
Bangsat
Selalu cewe yg buat kita sakit hati?
Kalau sudah begini untuk apa Kita hidup? Haa?
Untuk apa? Haa?
Yaa kita bunuh diri saja? / Haa ?
Aku sudah banyak nonton film.
Di film2 kalau sakit hati begini harus bunuh diri
Kalau bunuh diri...
...sakit hati kita ini tak akan terasa lagi.
Besok aku terima gaji
Oh...jangan berarti
Atau begini...begini...
Kasih hamil cewe dulu. Yaah, kau akan dihamili.
Enak saja / Kalau tak mau kenapa makan dengan kami ?
Lagi "Datang bulan" / Sial...
Narkoba saja..Narkoba. Narkoba saja...
Itu Mahal. Duit dari mana ?
Hanya bisa minum soju ternyata kita ini ?
Atau...
"Bercinta" saja ? / Kemarin aku panggil kau tak mau.
Yaa, Demi "kehormatan" kita ini, Sahabat ?
Kalau sampai hari ini kalian belum juga "Bercinta"?
Kalian itu hanya seperti "makhluk aneh" di atas "makhluk aneh".
Harus bikin...
...dengan cewe di Bar saja, Ayo ?
Iya, pergi saja, pergi. Buat apa yg kalian suka.
Cepat pergi, Cepat! / Hari ini akan menjadi hari yg special
Yakin tak menyesal ?
Pasti tak menyesal.
Ayo, pergi...
Yakin tak menyesal ?
Pasti tak menyesal.
Pasti tak menyesal...Huuuu...
Boleh pegang toket cewe yang di sebelah ?
Aku juga mau tanya itu...
Kalau pegang bayar gak yah.
Yang aku tau sih gak bayar.
Ayo kita coba.
Toket pertama yang kupegang...
...adalah...
...toket dari cewe yang...
...aku tak kenal.
Toket pertama yang kupegang...,
...Polyester, Polyuretan dari cewe yang...
...tak ku kenal.
Yang ku ingat...
...hanya itu.
Siapa namamu ?
Berapa nomormu ?
Siapa namamu ?
Mainlah denganku
Siapa namamu?
Gyeong Jae? / Gyeong Jae?
Yaah ? Yaah ? Kenapa jatuh ?
Kenapa begini ? Kenapa begitu kasiiihaaaan ?
Yai brengsek / Aahh...
Siapa namamu ?
Berapa nomormu ? / Kau sudah tahu nomorku...Dasar brengsek.
Jangan pukul Gyeong Jae!
Yaah ? Apa hubungannya orang yg tak kuliah dengan bikin film ?
Itu karna...
Ada...
Apa ? Negara ini lucu skali.
Nilai orang hanya dengan ijasah.
Harus jago matematika baru dapat kerja.
Apa sih ? Bodoh sekali.
Kau Matematika merah kan ?
Tidak merah
Ahh Brengsek...
Jadi kalau tak jago matematika kau itu akan di bilang bodoh
Seperti matematika itu penting sekali buat kita
Padahal belum tentu matematika itu jadi hal utama di kerja kita yg sekarang?
Sistem seperti ini harus di rubah sebenarnya, Rubaaah
Brengsek di pemerintah bilang : Matematika itu harus yg utama
Brengsek dengan mereka...
Mereka pikir otak kita "angka" semua kali sampai harus begitu ?
Yaah Matematika itu tak penting.
Sama2 makan nasi tapi di bedakan ? / Karna itu aku ada ide
Aku coba menulis 1 cerita.
mau dengar?
Oke, oke asal masuk akal.
Aku punya teman yg suka Komik pernah cerita ini ke dia.
Masih suka dengar?
Suka. suka Cerita saja
Judulnya : Serangan dari Planet "Cabe"
Cabe ?
Ahh... "Cabe" ?
Sekitar 2 juta tahun yang lalu...
Era baru primitif.
Cerita ini berawal karna waktu itu Laki2 disana belum punya "Cabe"
Ah, tak punya "Ini" ?
Lalu, Alien2 "Cabe" dari "Planet Cabe" itu
Dalam waktu dekat, species mereka terancam punah.
Akhirnya mereka ke bumi Pasang "Cabe" itu ke penduduk bumi.
Menarik juga
Ke Afrika lebih dulu makanya "Cabe" mereka Besar...
Ahh, harusnya ke Asia dulu!
Betul itu
Setelah itu, alien2 itu kembali lagi.
Akhirnya, penduduk bumi malah jadi lebih PD karna punya "Cabe"
Karna PD mau memperlihatkan "Cabe" itu Akhirnya...berevolusi dengan cara berdiri.
Ternyata "Cabe" itu dari planet lain ?
"Cabe"ku ini, mulai terasa aneh.
Mulai terasa kan ?
Sejak saat itu laki2 jadi tau caranya "Bercinta".
Bikin terus, Haa? Terus, Haa ? setelah lewat jutaan tahun kemudian.
Pelan2, Alien di "Planet Cabe"...
...mengalami yg namanya Kepunahan.
species mereka mulai habis satu per satu.
Jadi...karna mau mengambil lagi "Cabe" itu Mereka menyerang ke bumi?
Binggo
Sebenarnya mereka tak salah...
...mereka hanya mau mengambil "Barang" yg mereka titip.
Tapi...
Jika Sutradara jadi penduduk bumi rela kembalikan "Cabe" itu ?
Lebih baik mati.
Betul.
Karna itu, terjadi perang.
Perang antara Planet "Cabe" dan penduduk "Cabe" yg ada di bumi.
Tapi wanita juga harus ikut.
Betul!
Bravo / Bravo
Kau itu jenius.
Gila, Brengsek...tak perlu matematika, tak perlu kuliah, Bravo, Huuh.
Auu perlu biaya banyak kalo mau dibikin film Brengsek, Aoo itu...
...tak usah bikin film.
Stres nanti.
Peluk sekuatnya.
Oppa?
Kenapa hidup rasanya terlalu melelahkan ?
Kau pikir aku juga bisa menjawab pertanyaan yang melelahkan itu ?
Iya sih.
Ambil ini. Semangat!
Kupon ?
Ada 10 lembar.
Itu kupon ayam gratis.
Perhatian.
Kenapa?
Jalan saja !
Jalan saja dulu.
Kenapa?
Hanya jalan saja kau duluan.
Stop !
Jangan berbalik
Aku begini bukan karena aku lelah.
Bukan juga karna kupon yg kau kasih.
Kau tahu kan aku suka padamu ?
Tahu tapi pura-pura tak tahu? Dasar !
Kenapa badanmu harum begini ?
Tak punya uang tapi gaya pakai parfum?
Bukan, Itu, kulitku, sedikit sensitif. / setiap orang punya kesempatan.
Kau pikir aku ini masih kecil ? Tidak !
Pikiranku sudah dewasa tapi terkurung di tubuh yg kecil.
Kau harus tahu itu. Aku sudah dewasa.
Soju dan, Laki2 jahat apa persamaan-nya?
Apa lagi yg kau bicarakan ini?
Soju itu, rasanya pahit.
Jika kau rasa baik2, ada, sedikit rasa manis.
Oh ya?
Tapi rasa manis itu "Racun". Sama seperti laki2 yang jahat tadi.
Awalnya mereka, akan cuek padamu, jika sampai kau terminum...
...kau akan keracunan.
Tapi aku tak pernah "jadian" dengan laki2 jahat?
Bukan jahat, tapi Playboy.
Meskipun aku tahu kau mungkin ingin juga cowok yang mapan, aku tahu itu.
Cowo yang mapan, Bukan berarti cowok itu harus jahat.
Mungkin ada kecenderungan seperti itu
Mungkin ini peringatan untukmu, mulai sekarang aku akan jadi cowok jahat.
Kalau Cowok jahat jadi cowok baik aku akan tertipu
Kalau cowok baik jadi cowok jahat? keren.
Hanya ada kemungkinan juga terlihat bodoh.
Yaah, menurutmu? aku ini cowok baik?
Kau itu cowok baik. Kalau jadi jahat kau itu bodoh
Tapi orang yang tak berani, bilang "suka" ke cewek juga Bodoh, "Bo-doh".
Aiih, sudah lupa padahal.
"Cinta pertama" tak mungkin dilupa
Apa sih ? Dia bukan cinta pertama-ku.
Cinta pertama itu kamu.
Coba kau ulangi ?
Mungkin tadi aku yang salah dengar
Aku dapat "bekingan".
Kau tahu kan dia siapa ?
Jika aku muncul di iklan, berarti "dia" yg punya perusahaan.
Bangsat, apa yg kau bilang tadi?
Kita putus berarti sekarang? Pasti itu, kita putus.
Sampai aku mati, aku tak akan "balikan" lagi denganmu.
Terakhir aku hanya mau bilang ini, kau ingat baik2.
Aku pernah sangat mencintaimu.
Kau tak akan temukan orang yg mencintaimu sebesar aku.
Aku bilang begini karna aku yakin kau nanti akan menyesal.
Aku tak yakin besar cintamu sebesar kata2 cintamu ini.
Anak sana kenapa begitu terus? / Yang penting sekarang dia masih bernapas.
Aooh shit.
Aoo kaget aku, gila ?
Begitu saja.
Kim Gyeong Jae : Ada yang ingin ku bilang. Bertemu di Restoran SoSo jam 3...
Ahh rasanya...gugup.
Nanti aku yg bilang.
Ini juga bukan "sesuatu yg salah".
Ahh kaget aku
Yaa, Kim Gyeong Jae ?
Kalian "jadian"? Kenapa pegang tangan?
Kami..."jadian".
Lalu sudah ?
"Bercinta" ?
Banyak yg terjadi...
Banyak skali...
Yaa, mau kemana?
Ini tadi yang mau kau bilang kan ?
Aku pergi,
Yaah jika ada yg ingin kau bilang....
...bilang saja sekarang?
Aku juga punya urusan.
Yaah jika kau pergi begini hanya bikin tambah aneh.
Kalau aku pergi kenapa? Apa yg aneh? Apa? Apa Bangsat, lihat mereka ?
Brengsek kenapa kau marah?
Kau mau pergi karena kenapa ? / Aku juga punya urusan.
Tetap di sini baru aneh. Lihat saja mereka, aneh kan?
Lepas!
Tak apa-apa. bagus.
Pegang tangan dulu. Selamat yah.
Brengsek sana hanya kaget.
Ayo, ketawa.
Aigoo, di sofa seminggu di kasur seminggu.
Ganti2 posisi jika kau tidur...
...nanti sakit belakang Brengsek.
Ayah? / Kaget aku
Kenapa cewek begitu?
Apa, anak?
Mereka kacau. / Kamarmu ini yg kacau.
Bangun lalu beres2, Brengsek! Haishh...
Aooh sakit kepala, aduuh
Bangun, Bangun, Bangun Anak.
Kalian ber-2? Pergi sekolah.
Bangun!
Satu, dua / Ahh Hari ini kami tidak sekolah.
Kenapa? / libur
Kalau begitu bangunlah, bangun, makan dulu.
So-Hee : Selamat ujian. Selesai ujian kau harus jawab pertanyaan-ku. Kalau kau tolak, mati kau
Mau pergi ? / Mau pergi.
Ibu? / Hmm?
Aku tinggal disini lagi saja?
Tak ada tempat / Haa Dasar.
Ibu, kenapa berubah pikiran terus?
Kemarin Ibu yg suruh pulang?
Cewe cantik memang begitu. Kau lihatkan foto Ibu muda dulu?
Sebenarnya aku tak akan bilang ini.
Dulu, dibanding dengan difoto, lihat langsung lebih cantik.
Cantik sekali... Cantik.
Aku akan kerja di perusahaan Haraboeji.
Maaf.
Harusnya pertimbangkan keluarga dulu baru ambil keputusan.
Ada orang yang ku suka, makanya ambil keputusan ini.
Oh, ada orang yang ku suka.
Dia itu cantik.
Ibu, cantiknya seperti dia.
Cewe cantik kenapa suka kamu? / Heeii
Ibu juga kawin sama Ayah ?
Karena banyak duit. / Heei Dasar.
Pergi yah.
Makan dulu.
Masakan ibu benar2 tak enak. aku kasihan sama si kembar.ibu
Cewe cantik memang begitu
So-So-So Hee... Bagaimana? sudah kelar ujian?
Oppa? Dong Woo Oppa ada di mana?
Haa? itu, setelah ujian...
Kang Dong Woo tak ikut ujian
Tak masuk kerja, tak masuk sekolah
Telpon tak di angkat. Kau tak tahu ?
Yaa di mana dia?
Apa maksudmu?
Mau potong model apa?
Potong saja, seperti model karyawan kantor. / Yaa?
Model, karyawan kantor.
Apa ini? apa ini kamu?
Ujian sudah kelar?
Apa ini ku tanya ?
Rambutmu kenapa ?
Yaa, Brengsek gila...
Perlu uang ? Haa?
Tak ada uang?
Yaa? Yaa?
Ambil ini dasar Brengsek.
Kenapa rambutmu begituuuu ?
Aahh tak usah ribut. Duduklah.
Ribut? Siapa yang ribut?
Kalau berhenti, buat apa kau sekolah selama ini ? Dasar Brengsek.
Hentikan
Kenapa jika berhenti? Kenapa marah jika aku berhenti?
Mau marah apa? Dunia ini hanya tempat orang yang kelar kuliah?
Jadi kalau ada yg berhenti kuliah harus di marah ?
Kenapa? KENAPA?
Kalian tak tahu berapa lama aku pertimbangkan ini.
Siapa bilang aku berhenti?
Aku dapat kerja di perusahaan.
Belajar sambil kerja tentang bisnis di perusahaan.
Ini kesempatan bagus
Kartunis...
Tak usah menangis.
Kalau menangis...
...kelihatan bodoh.
Kartunis itu, cukup di jadikan saja sebagai hobi.
Benar kan? Apa ? aku juga kuliah bukan pakai uang orang tua.
Bukan juga pakai uang Negara ?
Berarti semua baik2.
Ngomong-ngomong, selamat bergabung lagi yah Chi Ho
Yaa kalian ber-2...
...jangan dulu sampai "Bercinta"
Yaa apa ini yg kau bilang?
Hamil juga jangan.
Heei Dasar
Mesra di depan-ku juga jangan. aku baru putus.
Putus? / Aku baru putus.
Aku...Brengsek
Aku di putusin, Karena dia mau jadi artis
Kalau melihat kalian. Aku juga rasakan sakitnya.
Disaat seperti ini. kita sama2 rasakan sakit itu
Aku juga mau minum / tak boleh!
Kalian juga minum waktu masih sekolah
Aku sudah umur begini tapi belum pernah minum Biar 1 gelas tak boleh?
Tak boleh!
Kenapa begini?
Rasa kosong?
Orang bilang : Ini masa yg indah, masa yg indah katanya.
Tapi kenapa rasa begini? Diumur begini kita malah merasa "sakit"...
...dimana "masa indah" yg mereka bilang itu? Khaaaa.
Sama sekali tak terasa.
Apa yg tak terasa ?
Pacar teman sendiri kau ambil.
Hei, Brengsek ! Jaga mulutmu.
Apa? Apa? Tak mau, Tak mau
Bikin emosi, Dasar.
Karna Dong woo aku masih sabar / Karena aku kenapa?
Kalau mau marah tak usah bawa2 aku
Chaaa kalian semua sama.
Oppa berhenti kuliah karna itu mau dihibur...masa tak tahu?
Tak tahu juga kenapa berhenti kuliah si Brengsek ini.
Kau hanya tahu bicara apa kau pintar? / Bodoh.
Kau juga bodoh. Pacar teman kau ambil.
Yaa, kau mau dia bagaimana ?
Kau juga, sudah tahu temenan masih kau suka.
Brengsek ini, Dasar
Yaa, kau itu yang terlalu. / Mereka yg salah kenapa marahnya ke aku?
Aahh sakit kepalaku, Hentikan.
Kalian yg salah bukan aku
Aku yg salah? Waah, Waah, Waah Aku salah? Waah
Kamu salah? kau memang salah "jadian" dengannya
Kau juga ikut2an salahin aku, Kenapa ? / Ah berhenti kalian
Oppa-ku sekarang tak perlu lagi "nyoli". / Yaaa !!!
Juragan, kami datang!
Aahh keluar sekarang.
Aih aku ini sebenarnya bukan orang yg jahat.
Tapi kerjaan ku ini, harus mengancam orang.
Harus hancurkan barang. Jadi bagaimana?
Aku juga butuh uang.
Walau kasihan pada kalian tapi tak bisa
Kalian semua, keluar atau kulapor polisi.
Keluar kalian, Dasar Brengsek
Wah, seksi.
Masuklah ke dalam.
Bicara di luar, Ayo ?
Ahhh aku sudah disini kenapa suruh keluar?
Atau begini saja.
Aku suka istrimu.
Cantik...Setiap kali melihatnya ingin rasanya "bercinta".
Jadi kalau kau serahkan istrimu
Kau bisa pegang kata2 ku ini.
Aku tak akan lagi pernah mengganggu mu. asal kau rela serahkan istrimu
Semua ku anggap impas.
Oppa.
Biar saja Hanya kasih aku pergi, Oppa.
Masuklah ke dalam!
Oppa ? / Masuklah ke dalam!
Taekwondo 4-Dan, Atlet wushu dan mantan angkatan laut.
Raja berkelahi sewaktu disekolah, laki2 yg paling di takuti saat itu
Demi keluarga akhirnya berhenti dari semua itu.
Sebentar lagi "meledak".
Sudahku bayar bunga yg waktu itu
Aku mengerti, jadi tolong beri waktu
Tempat ini hasil kerja keras ayahku
Aku tak bisa tinggalkan tempat ini.
Tolong...
Aiisshhh, kaget aku
Sudah takut tadi.
"The duty of youth is to challange corruption" "Kewajiban setiap pemuda adalah menentang korupsi"
Haa Hancurkan. Hancurkan.
DIAM KALIAN SITU, BANGSAT...!!!
Pergi dari siniii,
Kalian semua, Pergi dari siniii...
Aku langsung menyesal, Sial.
Harusnya ku tahan.
Harusnya.
When I was young... Ketika aku muda...
I never needed anyone... Aku tak pernah butuh siapapun...
And making love was just for fun... Dan bercinta hanya untuk bersenang...
Those days are gone... Hari itu t'lah pergi...
Livin' alone... Hidup sendiri...
I think of all the friends I've known... Aku teringat para sahabat...
When I dial the telephone... Saat kucoba menelpon...
Nobody's home... Tak ada jawaban...
All by myself... Sendiri...
Don't wanna be... Tak ingin...
All by myself... Sendiri...
Anymore... Lagi...
All by myself... Sendiri...
Don't wanna live... Tak mau hidup...
All by myself... Sendiri...
Anymore... Lagi...
Hard to be sure... Sulit meyakini...
Sometimes I feel so insecure... Terkadang aku merasa risih...
And loves so distant and obscure... Dan cinta terlalu jauh dan samar...
Remains the cure... Menanti penyembuh...
All by myself... Sendiri...
Don't wanna be... Tak ingin...
All by myself... Sendiri...
Anymore... Lagi...
All by myself... Sendiri...
Don't wanna live... Tak mau hidup...
All by myself... Sendiri...
Anymore... Lagi...
All by myself... Sendiri...
Don't wana be... Tak ingin...
All by myself... Sendiri...
Anymore... Lagi...
All by myself... Sendiri...
Don't wana be... Tak ingin...
All by myself... Sendiri...
Anymore... Lagi...
Walau kalah dari : "Hak dan keserakahan"
Kami tak akan lupa kejadian yg "sentimentil" ini.
Masih berharap, ada pertarungan untuk babak selanjutnya.
Satu, dua, tiga.
Dong Woo menyesuaikan diri dengan kehidupan kantor.
Yang lain?
Yaa, produk ini belum pernah diproduksi, aku dapat ide yg brilian.
Ini, Mixer...dalam Gelas kopi.
Aku beri nama produk ini : "Tornado"
Tak pernah lupa dengan "Kartunis".
Pulang kerja tetap menggambar komik, posting ke "Blog".
"Serangan Planet Cabe" sekarang memiliki banyak penggemar...
...yang tersebar di seluruh dunia.
Chi Ho sekarang, sudah tahu mau menjadi apa.
Pilihan yg tak disangka-sangka.
Ayah?
Aku sudah tau mau jadi apa? Sutradara film...
Sayang?
Tolong Ambilkan, obatku.
Ready? Action!
Oke!
Ambil obat..
Ready?
Action!
Yaa, Brengsek ini
Aku yang salah...
Sutradara? Sutradara? Aku yg salah
Kerja sama dengan sutradara yang pemarah
Dia terpikir merencanakan 7 cara pembunuhan
Walau hanya bercanda...
Pisau ?
Hanya dalam waktu 3 hari akhirnya dia putuskan...
...berhenti jadi sutradara.
Maknae, kesini dulu!
Yaa.
Yaah, nilaimu kenapa begini?
Sudah mahasiswa kenapa pusing dengan nilai?
Mahasiswa bukan murid ?
Ohh, kau seperti Ibu
Aku, kehabisan uang di pasar saham...
...tapi hanya uang "dunia cyber"
Lalu, pindah ke hobi baru.
Kim Gyeong Jae? mau coba bawa?
Yaa
Walau mungkin kami banyak berbuat salah...
...tapi kami punya banyak waktu untuk belajar...
...dari kesalahan.
Itu mungkin yg orang bilang : "masa yg paling indah"
Kami...sekarang paham.
Gyeong Jae? ada surat untukmu
Wajahmu kenapa begitu ? Itu surat dari Kamp. latihan kan?
Kamp. latihan?
Owwh, keren skali
Kalian akan pergi bersama kan ? Chi Ho dan Dong Woo.
Apa? Sungguh?
Kenapa?
Akhirnya.
Seminggu sebelum ke kamp. latihan
Kami mendaki dulu di gunung yang belum pernah kami kunjungi.
Sambil latihan otot kaki.
Rasanya ini...
...seperti telah buat hal yg keren.
Ah, aku capek.
Sudah kubilang tak mau ikut.
Ini "keren" ?
Haa ?
Baru begini rasanya mau pingsan, Ini "keren" ?
Apa yang kalian buat ini ?
Ah, aku juga mulai capek
Negara juga tak akan kasih apa2,
Jangan salahkan negara
Walau capek begini...
...aku tak akan menyesal.
Aku tak akan menyesal.
Gila
Oke, Ayo, jalan, Kita harus semangat
Ayo! Ayo! Setelah itu cari makan!
Gunung yg ini, lalu ditambah Gunung yang lain...
...kami tak akan takut.
Karna, kami ini...masih muda.
Keren!
Ayo semangat
Karena itu...ada yang ingin ku bilang pada kalian.
Aku dan So Hee "Jadiaaaan".
Tak apa-apa?
Sudah "Bercinta"?
Tak usah jawab!
Jawab saja
Sudah atau belum? Jawab saja
Eih...aku...Itu...
Apa bedanya kalau aku tak jawab ?
Aku punya 2 teman.
Yang satu "Jadian" dengan mantannya teman.
Yang satu "Jadian" dengan adiknya teman.
Aku satu2-nya yang normal disini.
Gyeong Jae...
Aku hanya coba jujur pada kalian. Tak usah marah begitu?
Gyeong Jae, itu di paku mati, Gyeong Jae.
Tak akan tercabut itu.
Gyeong Jae, pikir baik2, Gyeong Jae, pakai akal sehatmu, Gyeong Jae.
Gyeong Jae.
Soo-Hee, aku mencintaimu / Mati kau
Soo-Hee, aku mencintaimu
Sini kau Brengsek
Ke sini kau Brengsek
So Hee, Aku mencintaimu...
-- TWENTY --
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya Menang Berapapun Pasti kami Bayar Menang Berapapun Pasti kami Bayar