♪♪
>>> CARA BANYAK KALI KITA GOTTA FIX Ini lama?
Lebih Mudah Menceritakannya dan MULAI
LEBIH.
[BARKING]
>> TIDAK ANDA LAGI!
LIHAT ITU!
>> MENCARI SEPERTI DIA MENYEBABKAN DIRINYA.
>> ITU ADALAH KULIT SCAREDY LAMA
>> ANDA PERGI KE DEPAN DAN BERIKUT.
DIA TIDAK BISA MENJADI MELALUI REMAJA
PADA LEGI ANDA.
TOTO!
TOTO, DATANG KEMBALI DI SINI.
>> MORNING, MISS DOROTHY.
ROBERT MENEMUKAN DOG ANDA UNTUK ANDA.
>> AKU MEMBERITAHU ANDA; ANDA TIDAK BISA DATANG
DENGAN SAYA.
>> SOMEBODY TAKIN 'PERJALANAN?
>> ATAU BERJALAN JAUH DARI RUMAH
LAGI?
>> ANDA TIDAK BISA RUN JAUH DARI RUMAH
JIKA ANDA TIDAK BERADA UNTUK MULAI
DENGAN.
JANGAN DIA HIDUP DI SINI?
DAGING DAGING DIA HIDUP DI SINI.
>> DOROTHY GAIL, AKU TERLALU LAMA
BE CHASIN 'YOU DOWN.
AKU BERSIKAP SAYA TIDAK TAHU YANG MEMBUTUHKAN A
LEASH LEBIH; ANDA ATAU BAHWA ANJING.
>> MORNING, MISS EM.
>> DAN MENGAPA ANDA TIGA
STANDING 'ROUND?
TIDAK BISA ANDA MELIHAT GELOMBANG TURNING
LEBIH?
STORM DATANG.
TIDAK BISA ANDA MELIHAT?
>> KAMI MASIH MEMBERSIHKAN ATAS
TERAKHIR.
>> GO ON, MENDAPATKAN SEGALANYA KEMBALI KE
LUMBUNG.
LOCK DOWN the SHUTTERS DAN TURN
THE HORSES OUT
>> YA, MA'AM.
>> DAN TAKE THIS DOG WITH YOU.
JADI, AKU TAHU ANDA TIDAK AKAN MEMBANTU
AKU DENGAN HUTAN LAUNDRY INI.
OH, DOROTHY.
AKU TIDAK TAHU APA YANG HARUS DILAKUKAN DENGAN
KAMU.
>> ANDA TIDAK GOTTA TIDAK ADA.
BAIK, ITU MEMBUAT A NICE
BREAK DARI BEKERJA TENTANG ANDA
SIANG DAN MALAM.
MENGAPA ANDA HARUS BEKERJA?
ANDA TIDAK IBU SAYA.
TIDAK, AKU IBU BESAR
SAUDARA.
DAN KETIKA ANDA MENDAPATKAN KEADAAN ANDA SEMUA
BALLED UP MAD SEPERTI ITU ITU
SEPERTI MEMILIKI KEMBALI KEMBALI DENGAN
SAYA.
ANDA SEPERTINYA.
STUBBORN, KUAT, SMART DAN
BEAUTIFUL -
>> SAYA TIDAK BELONG DI SINI.
AKU BENCI BAHWA SEKOLAH DAN SEMUA ORANG
DI DALAMNYA.
AKU BENCI TEMPAT INI.
AKU WANNA KEMBALI DI MANA aku
BERASAL DARI.
>> LEMBAR MANA, JIKA AKU MEMILIKI
MAGIC UNTUK PUT MAMA ANDA DAN DADDY
KEMBALI DI RUMAH UNTUK ANDA, AKU
SNAP MY FINGERS DAN MEREKA MEREKA
ADA WAITIN 'SUPPER.
TAPI ANDA TAHU SERTA ANDA
FOLKS DILARANG.
GONE, BABY.
HILANG DI KECELAKAAN.
DAN SEMUA WISHIN 'DI DUNIA
TIDAK MENGUBAH ITU.
KEMBALI DI RUMAH SAYA.
KEMBALI TIDAK ADA TAPI AN
APARTEMEN KOSONG
>> DAN SEKOLAH SAYA DAN TEMAN SAYA,
DAN TIDAK ADA YANG MEMILIKI AKU LAKUKAN
MENGIKUTI ATAU MENONTON SETIAP SETIAP
SEDIKIT SAYA SAYA DUA PULUH EMPAT
HOURS A DAY.
>> AKU INGAT WAKTU, TIDAK SEHINGGA
JUGA PANJANG, ANDA DIGUNAKAN UNTUK MENCINTAI AKU
WATCHIN 'OVER YOU.
DIGUNAKAN UNTUK MENJADI FAVORIT ANDA AUNT.
AKU INGAT BAGAIMANA ANDA DATANG BERJALAN
UNTUK MELIHAT DIRI SENDIRI DI APAPUN SAYA
DI BATH WAKTU.
APA SAJA UNTUK MENGHINDARI MAMA ANDA
SOAP DAN WASHCLOTH.
ANDA BERPIKIR AKU MEMBERI ANDA PIKIRAN
BE ORNERY?
MENJADI BAGIAN DARI KELUARGA
JAMINAN ANDA SELALU MENDAPATKAN CINTA,
TAPI ANDA MEMILIKI RESPONSIBILITAS TERLALU.
BERANDA ADALAH SESUATU YANG HARUS DILAKUKAN
DITERBITKAN.
STORM TIDAK MENUNGGU PADA SATU
GAYA SEDERHANA DATANG KE DIA
SENSES.
LET'S GO, CHILD.
KITA PERLU MENDAPATKAN SHELTER.
JAUH AKU SUKA ANDA, BANYAK SEBAGAI AKU
BERPIKIR AKU TAHU APA YANG BENAR, aku
TIDAK BISA MEMBUKA ANDA DI KAMAR ANDA
Sisa hidupmu
SEMUA YANG DAPAT DILAKUKAN KATAKAN ANDA
PILIH PATH YANG AKAN LEAD
KEMBALI KE SESUATU YANG CINTA
KAMU.
♪♪ ♪ PUT ARMS ANDA SEKITAR SAYA 125
♪ PUT ARMS ANDA SEKITAR SAYA ANAK SEPERTI KAPAN ANDA BUMPED
SHIN ANDA KAU TAHU
AKU SUKA ANDA SEKARANG ♪
♪ AKU MENYUKAI KEMUDIAN ANDA
PIKIRAN ANDA MUNGKIN MENCOBA
SESUATU DAN AKU PERLU ANDA
DAN ANDA TIDAK ADA ♪
♪ Saya MUNGKIN MENDAPATKAN MAD
DAN MENGHIDUPKAN ANDA JAUH
TAPI TUHAN TAHU TAHU CARE
TAPI ANDA TIDAK BISA MEMINTA ♪
♪ UNTUK LEBIH DARI BISA
DATANG DARI AKU AKU BERBEDA
DARI ANDA DAN SATU HARI
ANDA AKAN MELIHAT ♪
♪ JIKA AKU SUKA SAYA
DENGAN ANDA DAN SUDDENLY
MULAI UNTUK SUARA
HANYA KARENA ♪
♪ AKU INGIN MENJADI
SEGALA SESUATU YANG TERLIHAT DI MIMPI SAYA
DAN SAYA INGIN TAHU
ITU ITU ADA ♪
♪ PERASAAN KITA SETELAH
KETIKA ANDA TAHU BAHWA ANDA BISA
KAMU BISA DATANG KEPADAKU
KETIKA ANDA ♪
♪ MERASA BURUK
JANGAN LAGI MERASA
KAMI SEKARANG
JANGAN LAGI MERASA ♪
♪ KITA SEKALI
PIKIRAN ANDA BERKEMBANG
LAMA SEKARANG DAN
AKU MENONTON ANDA TUMBUH ♪
♪ DAN JIKA AKU MEMBUAT ANDA
SAD SOMETIMES
AKU MELIHAT PERASAAN SHOW
TAPI SATU HARI ♪
♪ AKU AKAN MELIHAT SEKITAR
DAN ANDA AKAN DITANYAKAN
ANDA AKAN DI LUAR DUNIA
TERSEBUT SEPENUHNYA KECIL GIRL ♪
♪ TAPI ANDA AKAN DI LUAR SANA
ANDA SENDIRI
ANDA AKAN BERADA DI SENDIRI ANDA
DAN SAYA INGIN TAHU ♪
♪ ITU ITU ADA
PERASAAN KITA SEKITARNYA
JANGAN LOSE THE FEELIN '
KETIKA ANDA TAHU BAHWA ANDA BISA ♪
♪ ANDA DAPAT DATANG KEPADA SAYA
KETIKA ANDA MERASA LEBIH BURUK
PERASAAN KITA SEKITARNYA
JANGAN LOSE IT ♪
♪ PERASAAN KITA SETELAH
BAHWA KITA MEMILIKI BAHWA KITA MILIKI
>> STORM INI BERARTI BISNIS KAMI TERBAIK DAPATKAN DI DALAM.
♪♪ ♪♪
>> AUNT EM!
♪♪
AUNT EM? AUNT EM, MANA ANDA? 192
AUNT EM, MANA ANDA? AUNT EM?
>> AUNT EM?
>> SIAPA YANG MENGATAKAN BAHWA?
>> SIAPA YANG MENGATAKAN APA?
>> SIAPA ANDA?
>> AKU AKAN SATU MENYUKAI 'THE
PERTANYAAN DARI SINI ON OUT.
>> DARI SINI DI IN.
>> DARI SINI DI ATAU OUT!
INI DISINI PEMBUNUHAN
PENYELIDIKAN.
>> PEMBUNUH
>> MURDER!
>> AKU TIDAK TAHU APA PUN
APAPUN PEMBUNUHAN
APA ITU ITU SEMUA KATAKAN.
APAKAH ITU RUMAH ANDA?
>> IT'S MY AUNT EM'S HOUSE.
>> ASK HER TENTANG KAKI INI!
>> DAN MEREKA KAKI STICKIN '
KELUAR DARI BAWAH ANDA
RUMAH?
>> AKU TIDAK TAHU.
ITU MENEMUKAN SO.
>> DAN SIAPA ORANG YANG TERPISAH
MEREKA KEMATIAN MATI?
>> BAGAIMANA SAYA TAHU?
AKU TIDAK ADA DOKTER.
>> ADA RUMAH SITTING ON
TOP OF HER.
ANDA MELAKUKAN MATH.
>> LET THE WITNESS ANSWER!
>> AKU TIDAK TAHU.
ITU MENEMUKAN SO.
>> DAN ADA KAMU MEMILIKI ITU -
KIMIA PEMBUNUH, WEBSON MURDER
DAN SUSPEK MURDER
APA KATAKAN JURI?
>> GUILTY!
>> ANDA MEMILIKI TEMUAN
DARI PENGADILAN INI.
KAMI MENYATAKAN ANDA MENJADI BERJALAN
DI RUMAH TANGGA.
BAILIFF, MELIHAT PIHAKNYA!
>> APA
>> SELAMAT!
>> Saya TIDAK MEMAHAMI.
>> ANDA HANYA MEMBUNUH EVVAMEAN, THE
WICKED WITCH OF THE TIMUR, DAN KAMI
TIDAK BISA TERIMA KASIH CUKUP!
♪♪
>> DI MANA ITU? DI MANA RUMAH SAYA SEPERTI FLYING
OLEH?
>> ADDAPERLE!
ATTA 'GIRL!
SIAPA SIAPA?
AKU SEDIKIT BAIK DARI UTARA.
JANGAN RING A BELL?
PERHAPS ANDA TAHU SAYA DENGAN TAHAP SAYA
NAME, "ADDAPERLE, THE FEEL-GOOD
GADIS."
AKU MEMILIKI KEGIATAN MAGIC KECIL.
[APPLAUSE]
AKU MELAKUKAN TRIK.
>> APAKAH PERNAH!
>> DAPAT ANDA PLEASE TELL ME
DI MANA SAYA?
HILANGNYA, APAKAH ANDA? Aku tahu apa
ITU SEPERTI.
SESUATU YANG AKU NOD ON BUS
DAN AKHIR DI SEMUA SORTS OF
TEMPAT UNFAMILIAR.
TETAPI BIARKAN MELIHAT JIKA AKU MEMBANTU ANDA
DI LUAR.
BAHWA ADA MUNCHKIN
DAN ITU ADA MUNCHKIN.
SO AKU KATAKAN ITU BAIK BAIK BAIK
BET BAHWA ANDA DI MUNCHKINLAND,
DI BAIK OLE A.S. OF OZ.
APAKAH SAYA BENAR?
>> ADDAPERLE, GIRL, ADA
SESUATU SAYA PIKIR ANDA OUGHT'A
LIHAT.
>> YEAH!
ITU DIA!
BAHWA HAL YANG PALING DIKETAHUI
AKU KELUAR SKY!
>> TAPI LOOKIE DISINI.
Apakah itu?
TIDAK BISA TIDAK.
OH, TIDAK, BUKAN SUSTER SAYA!
HARAP JANGAN KATAKAN SESEORANG
SQUISHED MY POOR, HEARTLESS,
ROTTEN, EVIL, OLDER, TWISTED
SUSTER EVVAMEAN!
SESEORANG MENGATAKAN SAYA YANG TERIMA KASIH.
>> DIA DONE IT!
>> BENAR?
ANDA MUDA MUDA MENJADI KILLING
WITCHES.
APAKAH ANDA MEMILIKI LICENSE?
>> APAKAH AKU APA?
>> ANDA TIDAK TERLIHAT 'UNTUK MEMBUNUH TIDAK
LEBIH WITCHES, APAKAH ANDA?
>> KURSUS TIDAK.
>> BAIK.
'PENYEBAB ADA SATU TIGA AS
KIRI.
AKU, SEDIKIT BAIK DARI UTARA.
[APPLAUSE]
EVILLENE, WITCH WICKED OF
BARAT.
[AUDIENCE BOOING]
DAN SIFAT KITA LAIN GLINDA, THE
WITCH YANG BAIK DARI SELATAN.
YEAH, SESUATU SESUATU.
ANDA HARUS MENANGANI HER ACT WHILE
ANDA DI KOTA
PAKAI GIRL GOT.
TAPI KEMBALI KISAH KAMI - SIAPA
KAMU?
TIDAK!
AKU AKAN MENGATAKAN ANDA DENGAN BANTUAN DARI
SAYA MAGIC SLATE. 320
SAYA MAGIC SLATE. >> MAGIC SLATE?
>> IT'S AN APPLE.
SEKARANG, TANPA SAYA MENYEDIAKAN ANDA
NAMA AKAN DI SINI PLAIN AS
HARI.
DAN NAMA BAHWA -
SHIRLEY!
>> TIDAK
TIDAK SHIRLEY.
>> SHIRLEEN!
>> NOPE
>> SHIRLETTA!
TIDAK BAHKAN TUTUP.
>> CHARMAINE?
SAMPANYE?
MEMBUANG!
>> TIDAK
>> ANDA PASTI ANDA TIDAK CHARMAIN?
LEMME LIHAT BEBERAPA I.D.
>> NAMA SAYA -
>> AKU KATAKAN TIDAK MENGATAKAN AKU?
TULISKAN.
DOROTHY.
DOROTHY?
SANGAT?
NAMA ANDA - DOROTHY!
[APPLAUSE]
TERSERAH.
APA YANG BISA SAYA LAKUKAN UNTUK ANDA?
>> UNTUK AKU
>> ANDA MENYATAKAN MUNCHKINS DARI
ATURAN EVIL EVVAMEAN.
SAYA TIDAK DAPAT DILAKUKAN MENGAMBIL ANDA
KELUAR MAKAN SIANG.
ANDA SUKA SUSHI?
>> DAPAT ANDA MEMBANTU SAYA MENDAPATKAN RUMAH?
>> MANA ITU ITU?
>> AKU MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN OMAHA
DI MANA SAYA DILAHIRKAN.
TIDAK BISA LAKUKAN.
YANG BERJALAN BERDASARKAN HEADING OF
TRANSPORTASI MINOR ACROSS
GARIS NEGARA
AKU MENYARANKAN ANDA HARUS GONNA HARUS
LIHAT WIZ.
>> WIZ?
>> YEAH!
WIZ.
>> AKU BET DIA BISA MENDAPATKAN RUMAH ANDA.
DIA BISA MELAKUKAN APA PUN.
Dia adalah WIZ!
>> SIAPA WIZ?
♪ MANAKAN MANFAAT
LET ME KATAKAN ANDA 'BOUT
DUNIA
DAN CARA CARA CARA ♪
♪ ANDA DATANG DARI
TEMPAT YANG BERBEDA
DAN SAYA TAHU
ANDA MENJALANKAN FAR ♪
♪ SEKARANG BAHWA ANDA AKAN DITERBITKAN
AKU APA ITU
DOT DOT DA DOT DAH
AKU LEBIH BAIK TITIK ANDA ♪
♪ MENUJU WIZ
Dia adalah WIZ
Dia satu
DIA HANYA SATU ♪
♪ YANG DAPAT MEMBERIKAN WISH ANDA
HAK UNTUK YA
Dia adalah WIZARD
DIA KIRIM ANDA ♪
♪ BACK THRU TIME
DENGAN MENJALANKAN MAGIC KE YA
SEMUA KEKUATAN SUPERNYA
DOT DOT DA DOT DAH ♪
♪ MENDENGARKAN DAN AKU AKAN MENGATAKAN ANDA
DIMANA DIA
Dia adalah WIZ
DAN DIA HIDUP DI OZ ♪
♪ DIA ADALAH WIZARD 401 00:15:02,95 -> 00: 15: 12,296 ♪ DIA ADALAH WIZARD ADA CARA
KE KOTA EMERAL 403 00:15:51; 00: 15: 15,796 KE KOTA EMERAL SEKARANG BAHWA TIDAK TERLALU JAUH ♪
♪ IS IT
Dia adalah WIZARD 406 00:15:51. 00: 15: 19,209 Dia adalah WIZARD HANYA MENGAMBIL ANAK DILEMMA ANDA 407 00:15:08:20> 00: 15: 21,308 HANYA MENGAMBIL ANAK DILEMMA ANDA DAN LAY IT ON WIZARD ♪
♪ LAY IT ON HIM
DIA MENYATAKAN MINUMAN
ITU BUBBLE DAN FOAM 411 00:15:51 18: 00 00: 15: 28,218 ITU BUBBLE DAN FOAM OH DOT DOT DA DOT DAH ♪
♪ DAN DALAM FLASH
ANDA AKAN BERJALAN
Dia adalah WIZ 415 00:15:57 49 - 49 00: 15: 34,525 Dia adalah WIZ Dia adalah WIZ ♪
♪ DIA ADALAH WIZARD OF OZ 417 00:15:51; - 00: 15: 37,192 ♪ DIA ADALAH WIZARD OF OZ PENYIHIR 418 00:15:51 - 00:00:15: 38,241 PENYIHIR DIA HARUS MENYUKAI SLEEVENYA
THE MAGIC WIZARD ♪
♪ DAN ANDA TAHU
TANPA BANTUANNYA
PENYIHIR
'DUA DIMAKSUDKAN ♪
♪ UNTUK MENINGGALKAN
ANDA MEMBUTUHKAN BANTUANNYA
DAYA YANG FANTASTIS
AT HIS COMMAND ♪
♪ OH DOT DOT DA DOT DAH
DAN SAYA PASTI BAHWA
DIA AKAN MEMAHAMI
DIA HARUS MEMAHAMI ♪ 432 00:15:56) 00: 15: 57,300 DIA HARUS MEMAHAMI ♪ ♪ DIA ADALAH WIZ 433 00:15:57 199 -> 00: 15: 58,326 ♪ DIA ADALAH WIZ DAN DIA HIDUP DI OZ 434 00:15:58:33 -> 00: 16: 00,972 DAN DIA HIDUP DI OZ Dia adalah WIZARD
DIA ADALAH WIZARD ♪
♪ DIA ADALAH WIZARD
Dia adalah WIZARD
DIA ADALAH WIZARD ♪
♪ DIA ADALAH WIZARD
Dia adalah WIZAR
Dia adalah WIZARD
DIA ADALAH WIZARD ♪
♪ YEAH ♪
>> Pelipat SILVER EVVAMEAN ADALAH
SEKARANG ANDA.
ANDA TIDAK TAHU 'MELAWAN KEDUA
TANGAN, APAKAH ANDA?
>> AKU TIDAK PERNAH MEMILIKI SEGALA SESUATU
BAIK.
>> GIRL, PUT 'EM ON, PUT' EM ON!
>> MEREKA SEMPURNA SEMPURNA.
>> TAPI ANDA GOTTA JANJI
TIDAK PERNAH MENGAMBIL MEREKA TIDAK, TIL
ANDA MENDAPATKAN RUMAH. 457
ANDA MENDAPATKAN RUMAH. MENGAPA?
>> KARENA MEREKA MEMILIKI SUPER
KOTAK RAHASIA KHUSUS!
>> SEPERTI APA?
>> APA ITU TITIK DARI RAHASIA
JIKA ANDA PERGI SEKITAR BLABBIN 'IT?
HANYA JANJI ANDA TIDAK AKAN MENGAMBIL MEREKA
MATI UNTUK APA PUN, TIDAK SAMPAI ANDA
PULANG KE RUMAH.
>> AKU JANJI.
>> DAN SEKARANG KISS UNTUK EXTRA
PERLINDUNGAN TAMBAHAN.
DARI APA?
>> SEMUA KIND'A WHATNOT.
ADA BEBERAPA STAF NASTY BETWIXT
DI SANA-SINI.
ANDA MEMILIKI SOMETHIN SANGAT
KECUALI KAKI ANDA.
BUKAN CUKUP DALAM OZ TIDAK AKAN
MENGAKUI DAN INGIN SNATCH
KEMAMPUAN MEREKA UNTUK MEREKA.
TAPI SEKARANG AKU HARUS PERGI! SNATCH
KEMAMPUAN MEREKA UNTUK MEREKA.
TAPI SEKARANG AKU HARUS PERGI!
SELAMAT TINGGAL.
SAYA MENGATAKAN SELAMAT TINGGAL!
REGGIE?
ANDA MENDAPATKAN KERTAS BARU SEPERTI aku
Tanya?
MEMBERI SHAKE DAN LEAN ON
KUTU.
>> AKU MEMILIKI BAIK-BYE!
Tunggu.
ANDA TIDAK MENGATAKAN SAYA DI MANA MENEMUKAN
WIZ.
>> NO HAY PROBLEMO.
WIZ HIDUP DI KOTA EMERAL.
>> DAN DI MANA SAJA?
>> OH, DARLING, ANDA TIDAK BISA MISS
SAYA T.
ITU BESAR DAN ITU HIJAU DAN ITU
KANAN PADA AKHIR KUNING
BRICK ROAD
>> JALAN BRICK KUNING?
HANYA TINGGAL DI BRICK KUNING
JALAN DAN ANDA TIDAK BISA MISS ITU.
TAPI WATCH OUT UNTUK WINGED
WARRIORS
>> WINGED WHATED?
>> DAN KALIDAH.
>> SIAPA MEREKA?
>> MEREKA SHAPE SHAPE.
>> AND MIND READERS.
>> DAN MEREKA AKAN MENARIK MEREKA
SLIPPERS BENAR KIRIM ANDA.
>> DAN JANGAN LUPA PERINGATANNYA
TENTANG POPPIES
>> POPPIES?
SEPERTI BUNGA?
APA YANG AKU GOTTA DITETAPKAN
BUNGA UNTUK?
>> SOMETIMES YANG PALING BERBAHAYA
HAL YANG JUGA PALING
INDAH.
>> ITU DEEP, CUZ.
>> MEREKA MEMBERI ANDA, DAN SEKALI
MEREKA MENDAPATKAN TENDRIL MEREKA PADA ANDA,
MEREKA TIDAK PERNAH KITA PERGI.
MEREKA MEMUTUSKAN ANDA BEKERJA
MELANJUTKAN DAN MEMPENGARUHI MEREKA
BIDANG DARI SUNRISE KE SUNSET
SAMPAI FROST PERTAMA ANDA
BEBAS.
>> TAPI TIDAK BURUK.
ANDA MENDAPATKAN BANYAK AIR FRESH.
>> ADDAPERLE SAID SESUATU
TENTANG WITCH WICKED OF THE
BARAT.
OH, ANDA TIDAK GOTTA FRET
TENTANG DIA.
SEEIN 'BAGAIMANA ANDA TIDAK MENAWARKANNYA
SUSTER, JIKA DIA DAPATKAN TANGANNYA
ANDA, DIA SLICE, DICE DAN DEEP
TUTUP BUTT ANDA 'FORE YOU CAN
BERKEDIP.
JADI, TIDAK ADA SENSE BEKERJA TENTANGNYA.
SELAMAT JALAN.
>> TENTANG KE WIZ!
>> GOODBYE!
>> TENTANG KE WIZ!
>> HANYA MENGIKUTI BRICK KUNING
JALAN?
HAL YANG BENAR.
HANYA MENGIKUTI BRICK KUNING
JALAN.
TAPI MANA KUNING BRICK KUNING
JALAN?
♪♪
♪ ADA PERASAAN DI SINI DI DALAMNYA BAHWA AKU TIDAK BISA MEMILIKI ♪
♪ DAN AKU TAHU SAYA MELIHAT
TAPI ITU MENGHIDUPKAN AKU SEKITAR ♪
♪ Saya TIDAK PASTI BAHWA AKU MENYARANKAN
JIKA AKU UP ATAU BAWAH
JIKA AKU DI SINI ATAU ADA ♪
♪ AKU MEMBUTUHKAN KAKI KAKI PADA TANAH
MENGAPA SAYA MERASA SEPERTI aku
DROWNING ♪
♪ SAAT ADA BANYAK AIR?
MENGAPA SAYA MERASA SEPERTI FROWNING? ♪
♪ SAYA PIKIR MERASA MENEMUKAN
DI SINI SAYA DI TEMPAT BERBEDA ♪
♪ DALAM WAKTU YANG BERBEDA
DALAM WAKTU DAN RUANG INI ♪
♪ TAPI AKU TIDAK INGIN DI SINI
AKU DIPEROLEH AKU HARUS MELIHAT WIZ ♪
♪ TAPI AKU TIDAK TAHU APA WIZARD
AKU S
AKU HANYA HARAPAN WIZ ADA ADA ♪
♪ Mungkin aku hanya gila
MENDAPATKAN DIRI SENDIRI UPTIGHT ♪
♪ AKU BERTINDAK SEPERTI BAYI
AKU GONNA BE ALL RIGHT ♪ 579
AKU GONNA BE ALL RIGHT ♪ ♪ SEPERTI AKU MENDAPATKAN RUMAH
SEPERTI AKU MENDAPATKAN RUMAH
DI TEMPAT YANG BERBEDA
DALAM WAKTU BERBEDA ♪
♪ ORANG BERBEDA SEKITAR SAYA
SAYA INGIN TAHU ♪
♪ DUNIA MEREKA YANG BERBEDA
DAN BAGAIMANA BERBEDA MEREKA MENCARI AKU ♪
♪ DAN HANYA APA WIZ
APAKAH ITU BESAR?
AKAN ITU SCARE ME? ♪
♪ JIKA AKU MEMINTA
AKAN WIZ BAHKAN MENDENGAR SAYA? ♪
♪ CARA AKU TAHU KEMUDIAN
JIKA AKU HARUS MENDAPATKAN RUMAH LAGI? ♪
♪ DI SINI SAYA SENDIRI
PIKIR ITU MERASA SAMA ♪
♪ AKU TIDAK TAHU DI MANA AKU AKAN
DI SINI SAYA SENDIRI
DAN ITU BUKAN GAME ♪
♪ DAN ANGGUR JALAN BERBAHAYA
AKU SUDAH AMAZED ♪
♪ DENGAN HAL-HAL YANG SAYA LIHAT DI SINI
AKU TIDAK INGIN MENJADI AFRAID ♪
♪ AKU HANYA TIDAK AKAN DI SINI
DALAM PIKIRAN SAYA, INI JELAS ♪
♪ APA YANG AKU LAKUKAN DI SINI?
AKU INGIN AKU
HOME ♪♪
APA APA YA TAHU? JALAN BRIK KUNING!
♪♪
>>> MENGAPA HELLO ADA. BANYAK PERUBAHAN SPARE?
Tunggu-tunggu BILLS?
MUNGKIN BEBERAPA DOLLAR LAMA KOTOR
CLUTTERING UP YOUR PURSE?
>> APAKAH ANDA MENGATAKAN ITU?
>> DID I SAY WHAT?
>> TARKING SCARECROW?
>> DI MANA?
>> ANDA!
BAGAIMANA DATANG ANDA BISA BERBICARA?
DAN APA YANG ANDA MELAKUKAN ADA?
DAN JIKA ANDA SULIT, SAJA
DATANG MEREKA TIDAK DIJELASKAN?
>> BEBERAPA PERTANYAAN YANG SANGAT BAIK
SIAPA AKAN SAYA KENIKA KE
JAWABAN JIKA HANYA AKU MEMILIKI OTAK.
BAGAIMANA ANDA BISA BERBICARA TANPA A
OTAK?
>> AKU TIDAK PASTI.
TAPI SEJAK SAYA TELAH HANGIN 'UP
DI SINI, AKU MENDAPATKAN BANYAK YANG MENGERIKAN
ORANG BRAINLESS BERBICARA DAN ITU
TIDAK MEMILIKI MEREKA.
JADI BAGAIMANA MEMBANTU MEMBANTU SEBUAH PEREMPUAN
KELUAR DENGAN BEBERAPA KAS?
>> APA ITU UNTUK?
>> AKU MENGHINDARI TUJUAN SAYA UNTUK MEMBELI SAYA
BEBERAPA SENSE.
>> BAGAIMANA ANDA MENDAPATKAN JAUH?
>> TIDAK ADA.
APAKAH AKU MENDAPATKAN MEREKA MENGAMBIL JAUH.
>> ITU MENYEWA, SAYA.
SEMUA LEGIT.
SEGALANYA ATAS UP DAN UP.
POLES JANGAN TUMBUHKAN DI TREES, ANDA
TAHU.
>> AKU ANDA SEPERTI SAYA UNTUK MEMBANTU ANDA
DATANG DARI ADA?
MENGAPA DIA WANNA DATANG?
MANUSIA SAYA HIDUP PENTHOUSE TINGGI.
JANGAN MENDENGARKAN MEREKA.
ANDA HARUS BERPIKIR UNTUK
DIRIMU SENDIRI.
>> AKU AKAN
SEPERTI AKU MEMBERI SEBUAH OTAK.
TAPI PETANI YANG MEMBUAT SAYA
MENYUKAI KEPALA SAYA DENGAN STRAW.
MAKA INI BERIKUTNYA DATANG
MENGISI IS DENGAN SEMUA BANYAK
OMONG KOSONG.
>> PERNAH MENDENGARKAN INGRATEFUL
PLATITUDES?
>> KAMI MEMILIKI KEPALANYA DENGAN
KEBENARAN.
SELURUH KEBENARAN DAN TIDAK ADA NAMUN
KEBENARAN.
>> APA JENIS KEBENARAN?
>> GO ON.
MEMILIKI SUSTER.
>> "TIDAK ADA GETTIN 'DEPAN
UNTUK SEORANG SEPERTI SAYA. "
>> GETTIN 'A HEAD!
ITU MENYENANGKAN, BENAR?
>> SIT DOWN, GIRL.
SEKOLAH DALAM SESI.
BERLANGSUNG.
KATAKAN BAHWA APA YANG KITA PERCAYA
KAMU.
MEWAKILI.
>> AKU TIDAK INGIN.
>> YEAH!
CROW-CEDE DENGAN CROW
PERINTAH
♪♪
♪ ANDA TIDAK BISA MENANG ANDA TIDAK BISA BREAK BAHKAN ♪
♪ DAN ANDA TIDAK BISA DAPATKAN
DARI GAME
ORANG KEEP SAYIN '
Hal-hal yang GONNA Ganti ♪
♪ TETAPI MEREKA MENCARI SEPERTI SEPERTI
MEREKA STAYIN 'SAMA ♪
♪ ANDA MENDAPATKAN CARA DI ATAS KEPALA ANDA
DAN ANDA HANYA MENDAPATKAN
DIRI SENDIRI UNTUK BLAME ♪
♪ ANDA TIDAK BISA MENANG, ANAK
ANDA TIDAK BISA MENANG, ANAK
ANDA TIDAK BISA BREAK BAHKAN ♪
♪ DAN ANDA TIDAK BISA
GET OUT OF THE GAME
ANDA TIDAK BISA MENANG
THE WORLD KEEPS MOVIN '♪
♪ DAN ANDA STANDIN 'FAR
DIBELAKANG
ORANG KEEP SAYIN '♪ 704
ORANG KEEP SAYIN '♪ ♪ THINGS'LL DAPATKAN LEBIH BAIK
HANYA UNTUK MEMBERIKAN NEGARA ANDA
PIKIRAN ♪
♪ SO YOU LAY BACK
DAN ANDA MEMILIKI BAHWA Uap
♪ DAN ANDA MINUM KACA ANDA
ANGGUR
SAYIN 'ANDA TIDAK BISA MENANG, ANAK ♪
♪ ANDA TIDAK BISA BREAK BAHKAN
DAN ANDA TIDAK BISA MENDAPATKAN DARI
GAME ♪
♪ ANDA TIDAK BISA MENANG
ANDA TIDAK BISA MENANG
ANDA TIDAK BISA WIN, NO WAY ♪
♪ JIKA CERITA ANDA TINGGAL SAMA
ANDA TIDAK WINNIN '♪
♪ TAPI ITU BAGUS UNTUK MELIHAT ANDA
AKU BERHARGA SENANG ANDA DATANG
LEBIH BAIK COOL ITU ♪
♪ 'PENYEBAB TIDAK TENTANG LOSIN'
DAN DUNIA TELAH DILAKUKAN TIDAK ADA
♪ ANDA TIDAK BISA MENANG, ANAK
ANDA TIDAK BISA BREAK BAHKAN ♪
♪ DAN ANDA TIDAK BISA MENDAPATKAN DARI
PERMAINAN
♪♪ ♪♪
ANDA TIDAK BISA MENANG! ♪ ANDA TIDAK BISA BREAK BAHKAN
BUKAN CARA ITU S'POSED TO
BE ♪
♪ ANDA AKAN MENJADI SPENDIN '
UANG KECIL ANDA UANG ♪
♪ SEMENTARA SESEORANG LAINNYA
BEBAS
BELAJAR PELAJARAN ANDA
BUKTI PIKIRAN ANDA ♪
♪ SEBELUM BEBERAPA TURKI
BLOWS OUT FLAME ANDA
ANDA TIDAK BISA MENANG, ANAK
TIDAK, ANDA TIDAK BISA MENANG
♪ ANDA TIDAK BISA MENANG, ANAK
TIDAK, ANDA TIDAK BISA MENANG
ANDA TIDAK BISA MENANG, ANAK
TIDAK, ANDA TIDAK BISA MENANG
♪ ANDA TIDAK BISA MENANG, ANAK
TIDAK, ANDA TIDAK BISA MENANG
ANDA TIDAK BISA MENANG, ANAK
ANDA TIDAK BISA BREAK BAHKAN ♪
♪ DAN ANDA TIDAK BISA
GET OUT OF THE GAME
TIDAK DAPATKAN DARI GAME ♪
♪ ANDA TIDAK BISA MENDAPATKAN DARI
GAME ♪♪
>> AKU TIDAK PERNAH MENDENGARKAN SEPERTI
OMONG KOSONG.
SEKARANG, SHOO!
MENGUSIR!
TINGGALKANNYA.
KALIAN SEMUA.
>> ANDA BERPIKIR ANDA BERANDA US?
>> ANDA MENDENGARKAN, SAYA SUDAH
MEMBUNUH WIT INI WICKED INI
PAGI DAN AKU TIDAK BAHKAN MAD AT
NYA.
>> GOTTA FLY.
Tangkap Anda di B-SIDE. 769
Tangkap Anda di B-SIDE. >> MEREKA PERGI.
ANDA DAPAT DATANG SEKARANG SEKARANG.
>> TERIMA KASIH
AKU PERLU BANTUAN SEDIKIT.
>> APAKAH ANDA SEMUA BENAR?
>> APAKAH SAYA LIHAT SEMUA KANAN?
>> SEEM A CLEAR SEDIKIT.
>> UNTUK AKU, ITU SEMUA BENAR.
>> ANDA TAHU APA?
>> AKU TAHU TIDAK ADA.
>> ANDA OUGHTA DATANG DENGAN SAYA
LIHAT WIZ.
>> WIZ?
HIDUPNYA DI KOTA EMERAL
DAN TIDAK ADA YANG TIDAK DAPAT LAKUKAN.
DIA GONNA GET ME HOME.
DAN AKU BET DIA MENDAPATKAN ANDA BEBERAPA
OTAK.
>> OTAK?
SAYA?
MAN, AKU GONNA MENDAPATKAN SAYA BEBERAPA
OTAK.
AKU HARAPAN HATU SAYA BISA MENANGANINYA.
♪ DATANG ON DAN, EASE ON DOWN EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ DATANG ON DAN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ JANGAN KAMU BUKANLAHNYA '
YANG MUNGKIN BE LOAD ♪
♪ DATANG ON DAN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ DATANG ON DAN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ DATANG ON DAN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ JANGAN KAMU BUKANLAHNYA '
YANG MUNGKIN BE LOAD ♪
♪ DATANG ON, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ 'PENYEBAB ADA MUNGKIN KALI
KETIKA ANDA BERPIKIR ANDA AKAN HILANGNYA ANDA
PIKIRAN ♪
♪ DAN LANGKAH-LANGKAH YANG ANDA TAKIN '
TINGGALKAN ANDA TIGA, EMPAT LANGKAH
BEHIND ♪
♪ HANYA KAMU KEEPIN '
DI JALAN YANG ANDA PILIH ♪
♪ DAN JANGAN BERIKAN WALKIN '
'PENYEBAB ANDA MEMBERIKAN SHOES ♪
♪ DATANG ON DAN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ DATANG ON DAN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ JANGAN KAMU BUKANLAHNYA '
YANG MUNGKIN BE LOAD
DATANG ON DAN ♪
♪ EASE ON DOWN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN, EASE ON DOWN ♪
♪ EASE ON DOWN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN, EASE ON DOWN ♪
♪ EASE ON DOWN, EASE ON DOWN 829
♪ EASE ON DOWN, EASE ON DOWN JALAN ♪♪
♪♪
>>> ANDA MENDENGAR BAHWA? >> ITU DATANG DARI OVER ADA.
>> APA YANG HARUS KITA LAKUKAN?
>> GO OVER ADA!
>> OHHHHHHHH!
>> SESEORANG DALAM MASALAH.
APA ITU?
>> SAYA TELAH MELIHAT SAYA BEBERAPA
DOPE-FRESH CROCK-POTS DI HARI SAYA,
NAMUN -
>> SHH, DIA MENCOBA UNTUK KATAKAN
SESUATU.
>> MINYAK
APA ITU ITU?
>> MINYAK
AKU MEMBUTUHKAN MINYAK.
DIA DIA MEMBUTUHKAN MINYAK.
Mungkinkah ini?
>> DAN SEKARANG APA?
♪ LAKUKAN BEBERAPA MINYAK DENGAN SAYA LET IT SLIP DOWN MY SPINE ♪
♪ JIKA ANDA TIDAK MEMILIKI STP
CRISCO HANYA BAIK
SLIDE BEBERAPA MINYAK KEPADA SAYA ♪
♪ HIT BLADE SHOULDER MY
SEMUA YAHUDI
YANG TIDAK HARUS LUBRIKAT ♪
♪ PASTIKAN MEMILIKI ITU DIBUAT
SLIDE BEBERAPA MINYAK KEPADA SAYA ♪
♪ LET IT SLIP DOWN SIDE SAYA
BERDIRI DI SINI DALAM SATU POSISI ♪
♪ PASTIKAN DAPAT MEMBUAT SATU TIRED
SLIDE BEBERAPA ELBOWS SAYA
♪ DAN MINGGU SAYA, JIKA ANDA AKAN
DATANG ON, MELEBIHI BEBERAPA MINYAK KEPADA SAYA,
GIRL ♪
♪ OOH, APAKAH MERASA BAIK
SANGAT BEBERAPA MINYAK KE SAYA
MELIHAT!
AKU HARUS LAGI!
♪ DATANG DAN SLIDE BEBERAPA MINYAK
UNTUK SAYA TAHU
DAN BIARKAN SAYA LIHAT JIKA AKU BISA BEND ♪
♪ LAKUKAN BEBERAPA MINYAK DENGAN SAYA
AKU AWAL UNTUK MERASA BAIK ♪
♪ DATANG DAN SLIDE BEBERAPA MINYAK
UNTUK MY THROAT ♪
♪ DAN BIARKAN AKU MEMBERSIHKAN PIKIRANKU
DAN BIARKAN AKU MEMBERSIHKAN PIKIRANKU
DAN BIARKAN AKU LUBRIK PIKIRAN SAYA ♪
>> WATCH ME DO THIS!
♪♪
♪ LAKUKAN BEBERAPA MINYAK DENGAN SAYA AKU AWAL UNTUK MERASA BAIK ♪
♪ DATANG DAN SLIDE BEBERAPA MINYAK
UNTUK MY THROAT
DAN BIARKAN AKU LUBRIK PIKIRAN SAYA ♪
♪ DAN BIARKAN AKU MEMBERSIHKAN PIKIRANKU
PIKIRANKU, LET ME LUBRICATE MY
PIKIRAN ♪♪
>> BAGAIMANA SAYA PERNAH TERIMA KASIH? MULAI DENGAN MENGATAKAN GOODBYE.
C'MON, DOROTHY.
>> BAGAIMANA ANDA MENDAPATKAN SEMUA DITANGGUHKAN
SEPERTI ITU?
>> AKAN ANDA PIKIRAN?
AKU DI SINI FIXING DAN
TINKERING DAN WHATNOT KETIKA
STORM STRANGEST DATANG DARI
NOWHERE DAN SEBELUM AKU BISA DUCK
UNTUK COVER, AKU DIJUAL SOLID.
>> BAHWA MENGERIKAN.
HIDUPNYA.
AYO PERGI.
>> AKU GOTTA KATAKAN, AKU TIDAK PERNAH
MET A MAN DIBUAT DARI TIN
SEBELUM.
>> DAN ANDA TIDAK PERNAH MELIHAT TALKIN '
SCARECROW NEITHER.
HANYA SALAH SATU HARI.
BISAKAH KITA PERGI SEKARANG?
>> APA ITU HURRY, Nak?
>> KAMI MEMILIKI TANGGAL DENGAN WIZ.
DIA GONNA MEMBERI AKU OTAK DAN
KIRIM DOROTHY KEMBALI RUMAH.
>> DIA BISA MELAKUKANNYA?
DIA BISA MELAKUKAN APA PUN.
Dia adalah WIZ.
>> saya WONDER -
TIDAK, DIA TIDAK PERNAH -
>> APA
>> Y'KNOW, AKU TIDAK SELALU DIBUAT
TIN.
WAKTU SAYA DIPERHATIKAN DAN DARAH
SAMA SEPERTI KAMU.
AKU BAHKAN CINTA.
NAMANYA ADALAH BERTHA.
>> BERTHA?
>> SHH!
BERLANGSUNG.
MASALAH APA ITU INI
GIRL LAINNYA.
BAIK, BUKAN JAUH GADIS SEPERTI A
PENYIHIR.
>> SIAPAKAH WITCH?
>> EVVAMEAN, WITCH WICKED OF
TIMUR.
Kamu tahu dia
>> ANDA BISA MENGATAKAN KITA BERJALAN KE
SATU SAMA LAIN.
JADI APA YANG TERJADI?
>> AKU SEDIKIT SAYA TIDAK PERNAH DIPERLUKAN
JANGAN TAPI EVVAMEAN BERLAKU
SAYA.
DIBUAT PERNAH PIKIRAN, HATI SAYA
BELONGED UNTUK BERTHA.
AKU TAHU SAYA HARUS MEMILIKI MANNED UP DAN
DAPAT DIA, TETAPI SEBELUM AKU BISA,
EVVAMEAN LAMA MENGHABISKAN KISSING AS
DI HUTAN.
DIA LET LOOSE A BOLT OF
PENCAHAYAAN TAHU SAYA CLEAR
BERSIHKAN SUNGAI
KETIKA AKU MEMBUKA MATA SAYA AKU SEPERTI
INI, ICE COLD DAN STEELY HARD.
BERI SAJA DIA TIDAK PIKIRAN, NAMUN
MENGHUBUNGI SAYA MENEMUKANNYA TIDAK 954
MENGHUBUNGI SAYA MENEMUKANNYA TIDAK TERBURUK YANG DIMAKSUDKAN PADA AKU.
DIA SAID JIKA DIA TIDAK BISA MEMILIKI SAYA
HATI, MAKA TIDAK ADA YANG BISA.
TANPA HATI YANG HARUS KITA MILIKI
BERTHA GO.
>> ITU ADALAH CERITA SADDEST I
PERNAH MENDENGAR.
DATANG DI DOROTHY.
SAMPAI JUMPA LAGI.
>> ANDA TIDAK MEMENUHI WIZ -
BAIK, KURSUS DIA DAPAT MEMBERIKAN
KEMBALI HATI ANDA
>> ANDA BENAR-BENAR BERPIKIR SEHINGGA?
>> AKU TIDAK.
TAPI KEMUDIAN LAGI, AKU TIDAK MEMILIKI A
OTAK.
>> ANDA DATANG DENGAN KAMI UNTUK EMERALD
KOTA.
KETIKA WIZ MENDENGARKAN CERITA ANDA DIA
AKAN PERNAH MENGHIDUPKAN ANDA JAUH.
>> TIDAK
AKU TIDAK BISA PERGI DENGAN ANDA.
OLD EVVAMEAN MASIH KEEPS WATCH
PASTIKAN AKU TIDAK PERNAH HAPPY.
MEREKA TIDAK MEMANGGIL MEREKA
UNTUK TIDAK ADA.
PERJALANAN DENGAN AKU AKAN MEMUTUSKAN ANDA
KEDUA DI BERBAHAYA.
TAPI TERIMA KASIH.
TERIMA KASIH DENGAN SEGALA.
>> SEBENARNYA, AKU MEMBERITAHU ANDA
DIBUTUHKAN SEHINGGA ANDA TIDAK MEMILIKI.
EVVAMEAN TIDAK LEBIH LAGI INI
DUNIA.
LIHAT,
APA YANG TELAH TERJADI
SOMEBODY SORT OF ACCIDENTALLY
DROPPED RUMAH PADANYA.
>> DATANG LAGI, KATAKAN APA SAJA SEKARANG?
MEREKA ADALAH SEPATU EVVAMEAN.
ITU ANDA?
ANDA MEMILIKI RUMAH DI EVVAMEAN?
>> AKU TIDAK BERIMAN ATAU TIDAK ADA.
NAMUN, YEAH, ITU RUMAH SAYA.
>> TERIMA KASIH
>> SO BAGAIMANA DENGAN DATANG DENGAN
KAMI?
>> ANDA BERARTI ITU?
BISA MIMPI SAYA AKHIRNYA
LEBIH?
MENGAPA TIDAK?
>> AKU MENUNJUKKAN SAYA CARA!
♪ PICK YOUR RIGHT FOOT UP
KETIKA KIRI ANDA SENDIRI ♪
♪ DATANG ON, LEGS KEEP MOVIN '
JANGAN ANDA TIDAK ADA TANAH TANPA ♪
♪ 'MENYEBABKAN JALAN YANG ANDA WALKIN'
MUNGKIN SANGAT PANJANG ♪
♪ TAPI HANYA STICK DENGANKU
DAN ANDA HANYA BAIK ♪
♪ DATANG ON DAN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ DATANG ON DAN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ JANGAN KAMU BUKANLAHNYA '
YANG MUNGKIN BE LOAD
DATANG ON DAN ♪
♪ EASE ON DOWN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN, EASE ON DOWN ♪
♪ EASE ON DOWN, EASE ON DOWN
♪♪
AH AH AH AH
KATAKAN APA YANG ANDA WANNA
TETAPI AKU DI SINI UNTUK TINGGAL
'MENYEBABKAN AKU BERARTI OLE LION ♪
♪ ANDA BISA PERGI DI MANA ANDA WANNA
NAMUN TIDAK MENDAPATKAN CARA SAYA
'MENYEBABKAN AKU BERARTI OLE LION
ANDA AKAN MENJADI STANDIN 'DALAM DRAFT ♪
♪ JIKA ANDA TIDAK MENDENGAR AKU TERTAWA
DAN JIKA ANDA TERJADI
UNTUK DATANG SEKITAR ♪
♪ LEBIH BAIK HARAPAN BAHWA
AKU TIDAK DITEMUKAN
'PENYEBAB AKU HANYA MUNGKIN
KNOCK YOU DOWN ♪
♪ 'SESUATU AKU BERARTI OLE LION
AKU AKAN BERARTI LAMA
TIDAK TAHU ANDA
AKU SIAP BERJALAN ♪
♪ AKU AKAN MENGHIDUPKAN HARI ANDA KE MALAM
'MENYEBABKAN AKU BERARTI OLE LION
DAN JIKA ANDA BENAR CERAH
ANDA AKAN DETEKSI KE KANAN ♪
♪ 'SESUATU AKU BERARTI OLE LION
SEMUA ANDA MENYATAKAN LEBIH BAIK WASPADALAH
INI ADALAH
RAJA JUNGLE DI SINI ♪
♪ DAN JIKA AKU TERJADI
UNTUK MENDAPATKAN ANDA SLIDE
JANGAN HANYA BERADA DI SANA
RUN DAN HIDE ♪
♪ SEKARANG, ANDA HANYA PERCAYA
Sisi SAYA YANG LEBIH BAIK ♪
♪ 'SESUATU AKU BERARTI OLE LION
AKU BERARTI OLE LION
BERARTI OLE LION ♪
OW. ANDA HIT ME.
>> ANDA DIG BAHWA?
JANGAN TAHU ANDA BISA MELAKUKANNYA
KERUSAKAN PERMANEN YANG CARA?
>> DAN ANDA MEMILIKI KERAJAAN ANDA
HUTAN?
>> ANDA MELIHAT CAT BEGGING LAINNYA
UNTUK GIG?
>> MAN, ANDA MENDAPATKAN KUNING
STREAK A MILE WIDE.
JANGAN.
AKU TELAH TERSEBUT TERAKHIR
KAMIS.
>> ANDA OUGHT'A BE ASHAMED OF
DIRI SENDIRI, GOING SEKARANG
AT FOLKS.
ANDA TIDAK ADA BESAR BESAR
PENGECUT.
>> HEY.
ANDA TIDAK GOTTA SCREAM IT FOR
SELURUH NEIGHBORHOOD.
AKU HARUS MENYATAKAN DI SINI, ANDA
TAHU?
JANGAN INGIN SEMUA HUTAN KECIL
CREATURES MENDAPATKAN WISE DAN
GANGING UP ON ME.
OH, APA ITU PENGGUNAAN?
AKU TIDAK PERNAH TIDAK ADA YANG BESAR
OLE SCAREDY-CAT.
BAHWA SEMUA YANG AKU PERNAH KEMBALI.
AKU PERGI UNTUK MENDAPATKAN BANTUAN DARI INI
OWL LAMA
TAPI DIA HANYA MEMBUAT AKU BERADA DINYA
COUCH SAAT DIA MEMILIKI BANYAKNYA
PERTANYAAN BUKA -
BAGAIMANA PERASAANMU?
APA YANG KAMU INGINKAN?
APA YANG ANDA PIKIR ITU BERARTI?
AKU MEMBERITAHUNYA, "AKU BERPIKIR BERARTI
BAHWA AKU MENDAPATKAN RIPPED OFF,
'MENYEBABKAN ANDA MENGAMBIL SEMUA UANG SAYA DAN
BERIKAN AKU TIDAK ADA. "
>> OH, YOU POOR THING.
OH, BESAR.
SEKARANG AKU MEMILIKI GAYA SEDERHANA
PITYING ME.
>> ITU BISA LEBIH BURUK.
SETELAH HUTAN INI ADALAH NICE
RUMAH.
>> DAN ANDA MASIH MENDAPATKAN ANDA
JANTUNG.
>> DAN OTAK
APA ITU ITU SEMUA JIKA AKU
TIDAK MENDAPATKAN KEBERANIAN UNTUK MENDAPATKAN
Dari tempat tidur
MUNGKIN, HANYA MUNGKIN, JIKA ANDA
DATANG DENGAN KAMI UNTUK MELIHAT WIZ, DIA
MUNGKIN DAPAT MEMBERIKAN ANDA
KEBERANIAN.
>> BENAR?
SEPERTI ITU?
>> AKU TIDAK MELIHAT MENGAPA TIDAK.
DIA AKAN MEMBERIKAN SCARECROW A
OTAK, DAN JANTUNG HATI DAN JANTUNG
GET ME HOME.
♪ DATANG ON DAN EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD
DATANG ON DAN EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ JANGAN KATAKAN TIDAK ADA
YANG MUNGKIN BE LOAD
DATANG ON DAN EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ 'PENYEBAB ADA MUNGKIN KALI
KETIKA ANDA INGIN ANDA TIDAK BURUK
DAN ANDA MENYUKAI SATU PAGI
HANYA MENCARI PENGADILAN ANDA SAMPAI ♪
♪ TAPI HANYA TAHU BAHWA MERASA
HANYA LAST A LITTLE WHILE
ANDA HANYA STICK DENGANKU
DAN AKU SHOW YOU CARA
SMILE ♪
♪ DATANG ON, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD
DATANG ON DAN EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ JANGAN KATAKAN TIDAK ADA
YANG MUNGKIN BE LOAD
DATANG ON DAN ♪
♪ EASE ON DOWN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN, EASE ON DOWN ♪
♪ EASE ON DOWN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN, EASE ON DOWN
JALAN ♪
ASE ON DOWN, EASE ON N EASE ON
♪ MANA JALAN PERGI? DATANG ON DAN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
♪ DATANG ON DAN, EASE ON DOWN
EASE ON DOWN THE ROAD ♪
>> DI MANA JALAN PERGI? >> DI MANA APA APA?
>> SEPENUHNYA MELIHAT BRICK KUNING
JALAN?
>> KAMI HANYA ITU.
>> DAN SEKARANG KITA TIDAK.
>> IT'S GOTTA DI SINI.
JALAN JANGAN GET UP DAN BERJALAN
JAUH.
MUNGKIN TIDAK DI MANA ANDA DATANG
DARI.
>> PEMBERITAHUAN LAIN APA PUN CARA DARK
ITU MENDAPATKAN?
APA ITU TADI?
APA ITU APA?
>> AKU PIKIRAN AKU -
JANGAN MENDAPATKAN SEMUA HIDROLIK SEKARANG.
>> AKU TIDAK MENDAPATKAN HYSTERICAL
SEKARANG.
TAPI GIMME BEBERAPA MENIT?
>> JIKA KITA AKAN MENDAPATKAN KE
KOTA EMERALD, KITA HARUS MENEMUKAN
JALAN itu.
Bagaimana dengan ini?
ADA EMPAT ARAH, DAN
ADA EMPAT AS.
KITA SETIAP PERGI YANG BERBEDA
ARAH DAN, ANTARA AS, KITA LAKUKAN
TEMUKAN JALAN BRIK KUNING.
>> RENCANA BAIK.
>> YEAH, RENCANA BAIK.
BISAKAH AKU PERGI DENGANMU?
>> SNAP TO, LEROY!
ANDA MENYATAKAN DIRI SENDIRI.
SEKARANG, LET'S MOVE OUT!
>> DOROTHY. DOROTHY.
>> SIAPA YANG ITU? 1197
>> SIAPA YANG ITU? SCARECROW?
>> DOROTHY, HELP ME, BABY.
>> AUNT EM?
BAHWA ANDA?
>> IT'S ME, BABY.
JANGAN ANDA MENGAKUI SENDIRI ANDA
MAMA?
>> MAMA?
YA, BAYI.
ITU TIDAK BISA.
ANDA -
>> AKU BENAR DI SINI, BAYI.
MAMA, AKU MISS YOU SO MUCH.
AKU MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN RUMAH
KAMU.
>> DAN AKU MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN ANDA,
BAYI.
AKU WANNA MEMILIKI ANDA BURUK.
TETAPI AKU TIDAK DAPATKAN DARI SINI.
>> AKU MELAKUKAN KLIMB UP DAN MENDAPATKAN ANDA.
>> TIDAK!
TINGGAL DI MANA ANDA ATAU ANDA AKAN
STUCK SINI, TERLALU.
>> TAPI BAGAIMANA SAYA BISA MENDAPATKAN ANDA DOWN?
>> MEREKA SHOES.
>> SHOES?
>> MEREKA SILVER SLIPPERS.
MEREKA MEREKA.
MEREKA AKAN MENDAPATKAN AKU BAWAH.
PASS 'EM TO ME.
>> TAPI saya -
DATANG ON, BABY GIRL.
APAKAH ANDA TIDAK MELIHAT MAMA ANDA?
BAYI, AKU INGIN MEMILIKI ANDA
SANGAT BURUK.
>> AKU TERTULIS ADDAPERLE.
JANGAN MASALAH APA YANG ANDA
MEMENUHI ITU LAMA.
ANDA MENDENGARKAN MAMA ANDA.
TANGAN MEREKA MEREKA.
HARAP, BAYI, PLEASE.
DATANG ON, STRETCH A BIT SEDIKIT
LEBIH.
>> DOROTHY, TIDAK!
ITU KALIDA!
♪♪ ♪♪
TERIMA KASIH, TINMAN. JIKA ANDA TIDAK DATANG KEMBALI SAAT ANDA
MELAKUKAN --
>> AKU AKAN MOLLYWHOP THE FOOL
MENCOBA UNTUK LANGKAH KEPADA ANDA!
>> DAN SCARECROW, ANDA BENAR-BENAR
MENGECEWAKAN AKU.
TIDAK ADA HAL BESAR.
>> DAN ANDA, LION -
>> TIDAK BISA MENUNGGU MENDENGAR APA YANG DIA
HARUS MENGATAKAN BAHWA MENYAMPAIKAN,
COWERING MESS.
JANGAN SALAH.
AKU MEMILIKI FURBALL.
>> ITU PERSIS APA YANG ANDA
ADALAH - FURBALL BESAR BESAR.
>> BERHENTI.
AKU SAW HIM KNOCK DOWN ONE OF
MEREKA HAL-HAL.
>> KNOCK DOWN?
IT TRIPPED ON HIS TAIL-nya.
>> DIA BISA MELAKUKANNYA, TAPI DIA
TIDAK.
DIA TINGGAL DATANG.
>> 'AKAN DIA BERMAIN MATI.
>> DIA BENAR
HARUS HARUS PERGI TANPA
SAYA.
TIDAK ADA WIZ KUAT CUKUP
FIX INI MESS.
♪ WOO WOO WOO WOO ADA TEMPAT KAMI AKAN PERGI
DI MANA ADA YANG PALING TENANG ♪
♪ BUNGA DAN BUTTERFLIES
KEHIDUPAN RAINBOW DI LUAR TI
DAN DARI SKY VELVET
STORM SUMMER ♪
♪ ANDA BISA MERASA
KELUARGA DI UDARA
TAPI ANDA MASIH MENINGGU ♪
♪ DAN MAKA JALAN YANG BENAR
AKAN MEMULAI SKY UNTUK MENCIPTAKAN
TIDAK BAHKAN LIGHTNING
AKAN MENYADARI LION SAYA
♪ DAN TIDAK ADA TAKUT DI DALAM
TIDAK PERLU BERJALAN
TIDAK MEMBUTUHKAN HIDUP ♪
♪ ANDA BERDIRI
KUAT DAN TALL
ANDA MEREKA MEREKA MEREKA SEMUA
JIKA PADA PENGALAMAN ANDA HARUS MEMANGGIL ♪
♪ KEMUDIAN TERJANGKAU MENCOBA
DAN MENCOBA
DAN MENCOBAAN ♪
♪ ANDA SUDAH LION
DENGAN CARA SENDIRI ANDA, BERJALAN
♪ AKU BERDIRI KUAT DAN TALL
AKU BRAVEST
DARI MEREKA SEMUA
JIKA AKOMODASI AKU HARUS MEMANGGIL ♪
♪ AKU AKAN MENJAGA MENCARI DAN MENCOBA
DAN MENCOBAAN ♪
♪ Saya LION
DENGAN SAYA SENDIRI CARA
AKU SEBUAH LION
BE A LION ♪
>> YA, ANDA ADALAH
♪♪ ♪♪
>> DOROTHY, LIHAT TIDAK ITU -
ITU TELAH MENJADI.
APA ITU YANG BISA MENJADI
KECUALI -
KOTA EMERALD!
>> AKU TIDAK PERNAH MELIHAT APA SAJA
INDAH.
WELL, APA YANG KITA TUNGGU
UNTUK?
>> LET'S GO!
♪♪ >> APA ITU INI?
>> TIDAK ADA BUNGA.
TIDAK, MEREKA POPPAN AKU
PERINGATAN TENTANG.
APA APA YANG MEREKA INGIN? 1328
APA APA YANG MEREKA INGIN? >> AKU KATAKAN MEREKA INGIN AS.
JANGAN BIARKAN MEREKA MENDAPATKAN HOLD OF
KAMU.
>> SIAPA SIAPA?
>> TIDAK DIA INDAH?
TIDAK, TINGGAL KEMBALI.
ANDA TIDAK BISA MELAKUKAN MEREKA MENYENTUH ANDA.
MUNCHKINS SAID MEREKA MEREKA
BERBAHAYA.
>> LIKE POISON IVY?
>> OH, MEREKA LEBIH BURUK DARI ITU.
APA APA ITU MEREKA?
>> MEREKA TIDAK TIDAK BAIK.
APA YANG ANDA INGINKAN MEREKA
BERSAMA KAMI?
>> SAYA TAHU SALAH APA MEREKA MEREKA
INGIN, DAN ITU TIDAK TERJADI.
>> MUNCHKINS SAID BAHWA SEKALI
MEREKA MENDAPATKAN LEBIH DARI ANDA MEREKA
TIDAK PERNAH MEMBIARKAN PERGI.
>> DAN ITU ITU BURUK?
ITU TIDAK BAIK.
>> INI DI SINI CORNER SAYA
HUTAN.
HARUS PERLU
KEMBALI KEMBALI DAN LET A LION DO
APA YANG HARUS DILAKUKAN LION.
LADIES, AKAN ANDA APAPUN UNTUK
MENARI?
TIDAK, TIDAK, JANGAN!
♪♪ ♪♪
>> LADIES, TERIMA KASIH UNTUK ITU
INDAH DANCE.
KITA HARUS MELAKUKANNYA LAGI BEBERAPA WAKTU.
DAN BOOYA!
>> SIAPA SAYA.
MEMBERI AKU BEBERAPA PAW, MAN SAYA.
>> BAIK JOB.
>> DAN SEKARANG, AKU PERCAYA KAMI MEMILIKI A
RAPAT DENGAN WIZ, YA?
♪♪
RAPAT DENGAN WIZ, YA?
>>> DAN KITA TELAH KIRIM! KOTA EMERALD.
BUKAN SESUATU INI?
>>
AKHIR LINE, DAWG!
ANDA TIDAK BISA MENJADI PUSHIN 'CARA ANDA
BAGIAN DEPAN.
BERLANGSUNG.
MENDAPATKAN DIRI SENDIRI KE AKHIRNYA
GARIS!
TIDAK ADA SATU LAIN DI SINI.
>> ANDA MENGATAKAN ANDA TERLALU BAIK UNTUK
BERBARISLAH DI BARISAN?
TIDAK, NAMUN -
>> APA
ANDA SESUATU KHUSUS, BEBERAPA
KIND'A VIP ATAU WHATNOT?
>> AKU TIDAK TRYIN '-
>> DAN ANDA TIDAK CUTTIN 'THE
LINE NEITHER!
SEKARANG LANGKAH KE AKHIR JALAN!
HALO.
DAPATKAH SAYA MEMBANTU ANDA?
>> KAMI INGIN PERGI DI DALAM,
SILAHKAN.
>> NAME?
>> AKU DOROTHY, DAN INI ADALAH
TINMAN, DAN SCARECROW DAN LION.
>> MAAF
TIDAK PADA DAFTAR.
BERJALAN TERUS.
TAPI KITA HARUS MENDAPATKAN DI DALAM.
>> DAN SAJA YANG MENJADI SAYA
MASALAH?
BAIK NAMA ANDA DI DAFTAR SAYA ATAU
INI BUKAN.
SEKARANG ADIOS, AMIGOS.
>> MENCEGAH SAYA, SAYA.
BAHWA A LADY ANDA BERBICARA UNTUK.
>> DAN APA YANG ANDA GONNA LAKUKAN
TENTANG ITU?
>> AKU HANYA MEMBUAT MEMASTIKAN ANDA
TAHU DIA BERJALAN.
PERDAMAIAN.
>> LIHAT DI SINI, KAMI AKAN DATANG SANGAT
BISNIS PENTING
HARUS BEBERAPA CARA UNTUK KAMI
MASUK KE DALAM.
>> OH, ADA CARA BEBERAPA.
NAMA ANDA BISA DI DAFTAR.
ANDA BISA TERJADI.
ANDA BISA MENGHASILKAN SAYA PALM DENGAN A
DONASI BERSIH UNTUK SAYA
UANG PENSIUN --
ATAU ANDA BISA DIKIRIMKAN, TAHU
SOMEBODY PENTING.
>> AKU TAHU ADDAPERLE.
DATANG DI, ANDA TIDAK TAHU TIDAK
ADDAPERLE.
>> AKU PALING TERTENTU DO.
DALAM FAKTA, SETELAH AKU MEMBUNUH
WICKED WITCH DARI TIMUR, DIA
SATU YANG MEMBERI SAYA INI
PEMBANGKIT LISTRIK.
>> EXCUSE ME, TAPI ANDA HANYA
KATAKAN ADDAPERLE?
PENYIHIR JAHAT?
DAN PENYEWA SLIPPERS?
GIRL, ANDA HIT THE TRIFECTA!
SELAMAT DATANG DI KOTA EMERAL!
♪♪
>> APAKAH ANDA MENGAGALKAN APA PUN
SEPERTI INI?
>> EXCUSE ME.
DAPAT ANDA MENGATAKAN SAYA DI MANA MENEMUKAN
WIZ?
APA YANG KAU KATAKAN?
>> WIZ.
DIA HIDUP SEKITAR DI SINI, BENAR?
>> APA DATANG KATAKAN? 1456
>> APA DATANG KATAKAN? >> JIKA AKU TIDAK TAHU LEBIH BAIK, AKU
KATAKAN DIA DIMINTA DI MANA MENCARI
AHLI.
MENGAPA SHADE?
MUDA LADY MEMILIKI SEMPURNA
PERTANYAAN NORMAL
♪♪ >> AKU TIDAK TAHU APA YANG TIDAK ADA
ITU BERARTI.
>> EXCUSE ME, BROTHER.
>> KAMI HANYA CAME -
>> KITA MEMBUTUHKAN WIZ.
>> OH, MY.
♪♪ T'AIN'T NOTHIN 'NORMAL TENTANG
WANTIN 'MELIHAT WIZ.
TIDAK ADA MELIHAT WIZ.
TIDAK ADA.
>> MEREKA MENGATAKAN DIA TERLIBAT
MELIHAT.
>> DIA MEMILIKI KEPALA A
KEHAMILAN BAKTERI.
>> DAN TUBUH OVERPOWERING
SEEKOR GAJAH.
>> DENGAN WINGS!
>> DAN RAZOR SHARP CLAWS BAHWA
DAPAT MENGHUBUNGKAN SEPERTI SEPERTI TISSUE
KERTAS!
>> AKU BENCI UNTUK MENGAGUMKAN APA
MEREKA MELAKUKAN KEHIDUPAN KECIL.
>> HEARD CUKUP
SIAPA YANG INGIN MENCIPTAKAN FILM
SEBELUM KITA SPLIT TOWN?
AKU BERHARAP MEREKA TIDAK PUT BUTTER ON
POPCORN MEREKA
AKU GOTTA MENONTON MY CHOLESTEROL.
TAPI ANDA TIDAK PERNAH MELIHAT DIA
DIRIMU SENDIRI? 1492 00:56:56)> 00: 56: 56,805 DIRIMU SENDIRI? >> TIDAK ADA.
TIDAK PERNAH.
>> DIA DITANYAKAN DI DALAMNYA
THRONE ROOM SEJAK DIA HARUS DI SINI.
>> PERCAYA AKU, MISS, ANDA TIDAK
INGIN PERGI KE ADA.
>> TAPI KITA PERJALANAN SEPERTI -
>> ANDA TIDAK INGIN GO IN
SANA!
>> TAPI KECUALI KITA MELIHATNYA -
>> ANDA TIDAK INGIN GO IN
SANA!
>> YA, KITA LAKUKAN!
Bukankah kita
>> KITA TIDAK INGIN PERGI KE ADA.
>> LIHAT YANG BENAR DI SANA?
Itu pintu.
HANYA PINTU
TAPI DI SISI LAINNYA
PINTU ADALAH SEGALA SESUATU YANG PERNAH ANDA PERNAH
INGIN.
Jadi, APAKAH KITA MELAKUKANNYA
PINTU ATAU TIDAK?
[SCREAMS]
>> AH!
MELIHAT!
LIHAT DISANA!
APAKAH MEREKA?
>> MEREKA TIDAK BISA.
BISA MEREKA?
>> PARDON, MISS, TAPI AKAN ANDA
PIKIRAN MENGATAKAN AKU DI MANA ANDA MENDAPATKAN
MEREKA SHINY SHOES?
>> OH, HAL-HAL LAMA INI?
TAMBAHAN TAMBAHKAN MEREKA SETELAH AKU
Saya DROPPED RUMAH PADA EVVAMEAN.
>> SETELAH ANDA -
>> SAYA BURUK. 1530 00:57:51: 00 - 00: 57: 58,328 >> SAYA BURUK. GO ON, MISS.
PINTU TIDAK DIBERIKAN.
DAN MEMBERIKAN WIZ MY BEST
SALAM.
OOH, SNAP!
DAN MEMBERIKAN WIZ MY BEST SALAM.
OOH, SNAP!
BAIK, GO ON. >> MENGAPA aku GOTTA GO ON?
>> ANDA HANYA SATU DARI AS
WEARIN 'ARMOR.
>> KITA SEMUA GO BERSAMA.
>> ANDA!
BERHENTI BENAR DI MANA ANDA!
>> AKU BERHENTI
AKU BERHENTI.
JANGAN GOTTA KATAKANKU DUA KALI.
>> DARES WHO MENYUKAI SAYA
MEDITASI?
>> MANUSIA MENANYAKAN PERTANYAAN.
MENJAWAB.
>> AKU SORRY JIKA KITA DISTURBED
ANDA, TAPI KITA INGIN BERTEMU
WIZ.
>> ANDA INGIN MEMENUHI WIZ?
>> YA, SIR.
JIKA ITU TIDAK AKAN TERLALU BANYAK
KESULITAN.
>> ANAK, ANDA TIDAK TAHU APA
TROUBLE IS!
♪ JADI ANDA INGIN MEMENUHI? WIZARD
BIARKAN AKU MEMBERITAHU ANDA BAHWA ANDA DATANG
KE TEMPAT YANG BENAR ♪
♪ AKU MEMBUAT ANDA SEBUAH FROG ATAU
KADAL?
ANDA HARUS MELIHAT STRANGE
EKSPRESI PADA WAJAH ANDA ♪
♪ JIKA CARA AKU DATANG PADA IS
MENAKUTKAN
ITU CARA SAYA SEPERTI SEPERTI
DATANG DI HARI INI ♪
♪ APAKAH ANDA PERNAH DILAKUKAN OLEH
PETIR?
BIARKAN AKU MEMBERITAHU ANDA
YANG AKAN MEMBUAT ANDA GO AWAY ♪
♪ Aku FLY, DAN MAGIC OF MY
KEKUASAAN
TAKES ME TINGGI ♪
♪ UNTUK TINGKAT DI MANA CLOUDS
MENGHIDUPKAN KE FIRE ♪
♪ DALAM KEHAMILAN KEBAKARAN
SAYA MERASA FINE ♪
♪ HANYA MEMINTA MATA ANDA TERBUKA
DAN MAGIC ANDA AKAN MELIHAT ♪ 1583
DAN MAGIC ANDA AKAN MELIHAT ♪ ♪ IT WALL WHISTLE ON THE WIND
SEBAGAI IT EMANATES DARI AKU ♪
♪ ITU YANG KUAT DAN BENAR
GETARAN
ANDA BISA MERASA ITU PADA KULIT ANDA ♪
SEKARANG DATANG DAN TAKE TANGAN SAYA
DAN KAMI AKAN DANCE UPON THE
WIND ♪
♪ JADI ANDA INGIN MEMENUHI
WIZARD ♪
♪♪
Apakah itu?
BISA SAYA MEMBUKA MATA SAYA?
>> MEREKA TERBUKA
>> OH, NO.
SAYA BUTA?
>> TIDAK
LAMPU DILAKUKAN!
>> SILENCE!
DARES WHO MENYATAKAN SANKSI SAYA?
DARES WHO MENYUKAI PERDAMAIAN SAYA?
>> DIA TIDAK!
>> SILENCE!
MENGAPA KAMU DATANG?
ITU ADALAH IDEANYA.
AKU HANYA INGIN MELIHAT DUNIA.
DOROTHY MEMBERITAHU BAHWA ANDA
BISA -
>> SILENCE!
MENGAPA DIA MENANYAKAN PERTANYAANNYA
KATAKAN KAMI UNTUK MENUTUP?
>> SATU PADA WAKTU!
KAMU!
SINGA!
APA YANG KAMU INGINKAN?
>> UNTUK MENDAPATKAN NERAKA DARI SINI!
KATAKAN DIA.
WELL, SIR WIZ, SIR, AKU
THINKIN ', JIKA ANDA TERJADI
MEMILIKI SPELL EXTRA YANG TIDAK ANDA MILIKI
MENGGUNAKAN JUST LYIN 'SEKITARNYA.
>> SPIT IT OUT!
>> PENGALAMAN!
AKU INGIN BEBERAPA PENGALAMAN,
SILAHKAN.
>> ANDA MENGATAKAN AKU BAHWA RAJA
DARI
JUNGLE ADALAH COWARD?
>> HANYA SAJA AKU AWAKE.
ATAU ASLEEP
SOMETIMES AKU MEMILIKI MIMPI INI -
>> SILENCE!
DAN ANDA, STRAW MAN.
ANDA MENCARI 'UNTUK KEBERANIAN, TERLALU?
>> AKU
NAH.
AKU TIDAK MENDAPATKAN CUKUP SENSE TO BE
SCARED OF NOTHIN '.
Apakah itu?
KECUALI UNTUK KEBAKARAN!
API!
SCARED OF FIRE!
APAKAH ANDA KEBERATAN?
TERIMA KASIH.
SEKARANG, KAMU HIJAU ANDA, APA YANG AKU
SEPERTI OTAK. 1650
SEPERTI OTAK. >> APA UNTUK
TIDAK ADA YANG TIDAK PERNAH MENGATAKAN ANDA,
"IGNORANCE IS BLISS"?
>> TIDAK AKU INGAT.
>> DAN ANDA, SEDIKIT GIRL.
APA YANG KAMU INGINKAN?
HELLO.
NAMAKU ADALAH DOROTHY DAN AKU AKAN
SEPERTI GO HOME.
>> SO, SIAPA YANG MENGHENTIKAN ANDA?
WELL, SIR, AKU TIDAK BENAR
TAHU BAGAIMANA.
LIHAT, AKU MENGINGINKAN DARI MY AUNT
EM'S FARM DI KANSAS UNTUK OMAHA,
DI MANA AKU BORN, SAAT INI
STORM BLEW UP DAN -
>> DI MANA ANDA KATAKAN ANDA
BORN?
>> OMAHA, NEBRASKA.
>> DAN DI MANA AUNTIE'S
TANAH PERTANIAN?
>> KANSAS.
>> SO, SIAPA RUMAH ANDA?
>> BAIK, AKU BISA MELAKUKAN SWORE I
TAHU
BAIK, JIKA ANDA TIDAK TAHU DI MANA
ANDA GOIN ', BAGAIMANA AKU HARUS DIHARAPKAN
UNTUK MENDAPATKAN ANDA ADA?
MUNDUR!
DAN ANDA, RIN-TIN-TIN, APA ITU
ANDA MENCARI?
PEMBUKA BISA?
>> ITU SANGAT CLEVER.
KAMU PANDAI.
BERMAIN SEBAGAI NERAKA, TAPI CLEVER.
>> ANDA BERPIKIR AKU MENDAPATKAN WAKTU KE MESS
DENGAN FOOLS?
KATAKAN AKU APA YANG ANDA INGINKAN, APA ANDA
BENAR, BENAR-BENAR INGIN!
>> JANTUNG
HATI, KEHIDUPAN ANDA
>> ANDA MENYUKAI 'AKU KAU
KEJAM?
>> AKU AFRAID SO.
>> KEMUDIAN COUNT YOURSELF LUCKY!
PIKIRAN APA YANG ANDA MENGHINDARI,
HEARTBURN, HEARTACHE, DAN THE
GEREJA OCCASIONAL OF
PSORIAS.
>> OH, TAPI SIR, BERPIKIR TENTANG
SEGALA SESUATU YANG AKU HILANG.
♪ WHOA, WHOA, WHOA APA AKU AKAN LAKUKAN
JIKA AKU SUDDENLY MERASA ♪
♪ DAN TAHU SEKALI LAGI
APA YANG SAYA MERASA BENAR ♪
♪ AKU BISA MENYUKAI, AKU BISA SANGAT
DAN AKU MUNGKIN DATANG KEMBALI UNTUK A
SEMENTARA ♪
♪ KATAKAN AKU APA
APA AKU AKAN LAKUKAN ♪
♪ JIKA AKU BISA MERASA
APA AKU AKAN LAKUKAN ♪ 1712
APA AKU AKAN LAKUKAN ♪ ♪ JIKA AKU BISA MELIHAT DI DALAM SAYA
DAN TAHU BAGAIMANA MERASA MERASA
UNTUK MENGATAKAN SAYA SEPERTI APA YANG SAYA LIHAT ♪
♪ KEMUDIAN AKU LEBIH DARI SENANG
BAGIKAN
SEMUA YANG AKU TELAH DI DALAM DI SINI ♪
♪ DAN MALAM SAYA HATI MUNGKIN
MEMBAWA
ANDA AKAN LEBIH DARI SENANG
SING ♪
♪ DAN JIKA SEBUAH TEAR DATANG KE MATA SAYA
BERPIKIR DARI SEMUA WOUNDS MEREKA
MEND ♪
♪ DAN HANYA BERPIKIR
WAKTU YANG BISA KATAKAN
BEING VULNERABLE LAGI ♪
♪ KATAKAN AKU APA
APA, APA AKU AKAN MELAKUKAN ♪
♪ KATAKAN AKU APA
APA, APA AKU AKAN MELAKUKAN ♪ 1732 01:06 06,075 -> 01: 06: 08,446 APA, APA AKU AKAN MELAKUKAN ♪ ♪ WOAH, KATAKAN AKU APA
APA, APA AKU AKAN MELAKUKAN ♪
♪ APA YANG AKU AKAN LAKUKAN, JIKA AKU BISA
MERASA
JIKA AKU BISA MERASA ♪
♪ JIKA AKU BISA MERASA
♪♪
>> AKU, SEMUA WIZA KUAT, MEMILIKI
MEMUTUSKAN UNTUK MENGHABISKAN KEHILANGAN ANDA,
NAMUN -
HEI!
AKU SUDAH TETAPI!
APAKAH ANDA TIDAK MENDENGAR SAYA KATAKAN "NAMUN?"
ADA TAPI DATANG.
>> SELALU ADA.
>> TAPI SAYA INGIN SESUATU SEDANG
DI KEMBALI.
AKU AKAN MEMBERI SEMUA EMPAT ANDA
WISHES, TETAPI PERTAMA ANDA GOTTA KILL
THE WICKED WITCH OF THE WEST.
>> KILL THE WICKED WITCH?
TIDAK ADA HAL BESAR.
KAU SUDAH MENYEMBUNYIKAN KAMU.
HOW'D HE KNOW TENTANG ITU?
>> AKU MELIHAT SEMUA,
SEMUA MENGETAHUI, SEMUA-KUAT WIZARD 1758 01:07 19,014 -> 01: 07: 20,385 SEMUA MENGETAHUI, SEMUA-KUAT WIZARD OZ.
AKU TAHU STUFF!
ANDA INGIN APA YANG ANDA INGINKAN?
TIDAK ADA HAL STEPPING.
MEMBUNUH SAYA ITU WITCH!
SAYA SUDAH BICARA!
MENGAPA KAU TIDAK MEMBUNUHNYA
DIRIMU SENDIRI?
>> ANDA TIDAK BERPIKIR AKU BISA?
DAN AKU AKAN, KECUALI AKU HARUS MEMILIKI
TINGGAL DI SINI DAN MELINDUNGI
KOTA EMERALD.
>> DARI SIAPA?
>> DARI WITCH WICKED OF THE
BARAT!
APAKAH ANDA TIDAK MEMBAYAR PERHATIAN?
TAPI APA YANG HARUS DILAKUKAN
LAKUKAN DENGANKU?
APA APA YANG ANDA BERARTI?
ITU SEMUA KEUNTUNGAN ANDA.
SEMUANYA BAIK KETIKA ADA
W A A WITCH UNTUK SETIAP CORNER OF
ONS.
TAPI KEMUDIAN ANDA DATANG SAMPAI DROPPING
RUMAH DI MANA MEREKA TIDAK BELONG
DAN SUDDENLY ADA WHOLE
TERRITORY UP FOR GRABS.
SEKARANG EVILLENE ADALAH PLOTTING A
TAKE-OVER OF OZ.
DIA HARUS DIHENTIKAN.
DAN KAMU YANG HARUS DILAKUKAN
SAYA T.
>> MENGAPA SAYA?
>> 'PENYEBAB AKU SENDIRI, DAN AKU
SEMUA MENGETAHUI, SEMUA KUAT
WIZ DAN AKU MEMILIKI SPOKEN!
WELL, DOROTHY.
SEMOGA BERHASIL.
KAMI SEMUA MENGHITUNG ANDA.
>> AKU
WIZ WS LOUD DAN CLEAR,
KEMUDIAN SELURUH INI ADALAH KESALAHAN ANDA.
>> AKU SALAH?
>> TORNADO ANDA
RUMAH ANDA.
>> KESALAHAN ANDA!
>> ANDA MEMILIKI ITU.
ANDA MEMILIKI ITU.
SO, GOOD LUCK KILLING BAHWA
TUA
PENYIHIR.
PASTIKAN UNTUK TAHU KITA TAHU SAAT ITU
DIBUAT.
KAMI AKAN MENUNGGU 'DI BAR.
>> TIDAK ITU HANYA JENIS?
SEMUA TIGA ANDA BAIK
DATANG SEPERTI ANDA PIKIR
ANDA MENDAPATKAN 'SESUATU UNTUK
TIDAK ADA, TAPI SEKARANG ITU ADA
HARGA UNTUK MEMBAYAR ANDA INGIN MENUNGGUNYA
KELUAR DI BAR?
COWARDS!
>> ANDA MEMANGGIL SAYA COWARD?
IYA NIH!
YA, AKU ADALAH COWARD.
APAKAH TIDAK YANG DIDIRIKAN?
>> DAN AKU MAAF, DOROTHY, NAMUN
ANDA TAHU APA SAYA LARI SAAT INI
DENGAN WITCH YANG DILAKUKAN KEPADA SAYA.
>> DAN AKU TIDAK TAHU CARA MEMBANTU
ANDA KARENA AKU TIDAK TAHU CARA
KILL A WITCH KARENA AKU TIDAK
TAHU APA PUN!
>> Y'ALL!
AKU PIKIRAN ANDA ADALAH SQUAD SAYA, SEKARANG
YAALL WIMPING OUT ON ME?
LION, PENGALAMAN! 1835
LION, PENGALAMAN! JIKA EVILLENE PERLU PERGI, KAMI
SENDING HER OUT SEDERHANA.
>> KATAKAN ANDA!
♪ AKU TIDAK MELAKUKAN INI BAHKAN SAYA TAHU ITU TIDAK MEMBUAT NO
SENSE ♪
♪ MENGHAPUS HATI MEMBERI SAYA INI
CARA
AKU TIDAK DALAM RUSH UNTUK MELIHATNYA
LAGI ♪
♪ HANYA BERPIKIR '' BUT ITU
TERRIFYIN '
OH ANDA TIDAK GONNA MEMBERIKAN PADA AKU
SEKARANG
AKU TIDAK AKAN MENDAPATKAN ANDA MENGHIDUPKAN SEKITAR ♪
♪ INI TIDAK AKAN MUDAH, NO WAY NO
BAGAIMANA
TAPI KITA TIDAK AKAN KEMBALI KE DEPAN ♪
♪ KETIKA MALAM ITU DINGIN,
JELAS DAN LONELY
SEMUA YANG ANDA GOTTA APAKAH LIHAT PADA AKU ♪
♪ DAN MENDENGAR APA YANG AKU KATAKAN
KAMI MENGERTI
KAMI MEMILIKI ITU
♪ DAN AKU MEMILIKI ANDA
AKU MEMBERI ANDA ♪
♪ SO WE GOT IT
KAMI MEMILIKI ITU
♪ SO WE GOT IT
BERSAMA KITA MELAKUKAN ♪
♪ JADI TUTUP SEJARAH JAUH
AKU BISA MELIHAT MIMPI KAMI DARI
KEDUDUKAN
KANAN DI MANA KITA ADALAH ♪
♪ HANYA ITU YANG DI CARA KAMI
INI SANGAT BERSIH ODDS ♪
♪ AKU TERRIFIED INI HANYA CARA
TERLALU KERAS
DAN APA JIKA AKU GAGAL ♪
♪ BAGAIMANA ANDA FLY
MENGETAHUI ADA KESEMPATAN YANG BAIK
KAMI AKAN JATUH DARI SKY ♪
♪ APA YANG KITA BERPIKIR
MENGAPA KITA BAHKAN MENCOBA ♪
♪ BAHWA APA YANG KITA MENDAPATKAN
DENGAN MEMILIKI BENCANA KAMI DAPATKAN
TINGGI ♪
♪ AKU TIDAK PERCAYA APA YANG AKU
PENDENGARAN
GET A HOLD OF DIRI SENDIRI ♪
♪ WOAH ANDA TIDAK GONNA MEMBERIKAN UP
AKU SEKARANG
AKU TIDAK AKAN MENDAPATKAN ANDA MENGHIDUPKAN SEKITAR ♪
♪ INI TIDAK AKAN MUDAH
TIDAK ADA CARA CARA TIDAK
TAPI KITA TIDAK AKAN KEMBALI KE DEPAN ♪
♪ KETIKA MALAM ITU DAPAT DINGIN DARK
DAN LONELY
SEMUA YANG ANDA GOTTA APAKAH LIHAT PADA AKU ♪
♪ DAN MENDENGAR APA YANG AKU KATAKAN
KAMI MENGERTI
KAMI MEMILIKI ITU
♪ DAN AKU MEMILIKI ANDA
AKU MEMBERI ANDA ♪
♪ SO WE GOT IT
KAMI MEMILIKI ITU
♪ SO WE GOT IT
BERSAMA KITA LAKUKAN
♪ TIDAK BISA MEMBERI GIVIN 'US NOTHIN'
JIKA KITA INGIN ITU HANYA TIDAK ADA
CARA LAIN ♪
♪ AKU AKAN KANAN DI SINI DATANG APA
MUNGKIN
BERSAMA KITA AKAN OKE ♪
♪ SAID JIKA ANDA TAHU BAHWA AKU HARUS
KAMU
TIDAK ADA KITA TIDAK BISA MELAKUKAN ♪
♪ OH NO, OH NO
MIMPI KAMI MENUNGGU UNTUK AS
LET'S GO ♪
♪ WE AIN 'T GONNA BERIKAN ON
Sekarang ini
KAMI MENOLAK UNTUK MENGHIDUPKAN SEKITAR ♪
♪ INI TIDAK AKAN MUDAH, NO WAY NO
BAGAIMANA
TAPI KITA TIDAK AKAN KEMBALI KE DEPAN ♪
♪ KETIKA MALAM ITU DAPAT DINGIN DARK
DAN LONELY
SEMUA YANG ANDA GOTTA APAKAH LIHAT PADA AKU ♪
♪ DAN MENDENGAR APA YANG AKU KATAKAN
KAMI MENGERTI
KAMI MEMILIKI ITU
♪ DAN AKU MEMILIKI ANDA
SO WE GOT IT ♪
♪ SO WE GOT IT
BERSAMA KITA MELAKUKAN ♪
♪ AKU BISA MEMENUHI GUNUNG
BERSAMA KITA MELAKUKAN ♪
♪ SENDIRI LAUT YANG TERBURUK
BERSAMA KITA MELAKUKAN ♪
♪ TIDAK ADA TIDAK AKU TIDAK BISA MELAKUKANNYA
PANJANG SEBELUM ANDA DENGANKU ♪
♪ BERSAMA, BERSAMA
OH YEAH, OH YEAH ♪
♪ BERSAMA, BERSAMA
OH YEAH, OH YEAH ♪
♪ BERSAMA, BERSAMA
BERSAMA KITA MELAKUKAN ♪
♪♪
>>> GERALD! DISINI.
>> AKU BEKERJA AKU TIDAK AKAN
MEMBUATNYA KEMBALI.
MENGAPA SEGALA SESUATU
SEKITAR?
INI DI SINI ADALAH PABRIK ANDA.
TIDAK JAUH WITCH WICKED OF
DEMONI TIMUR DEMOLISHED.
HER SISTER, WICKED OLD EVILLENE,
TELAH MEMUTUSKAN PERUSAHAAN
TAKE-OVER.
>> APA APA
SISI INI SEKARANG SEKARANG
UNTUK PEKERJAAN WITCH UNITED
A.F.L-EE-AYE-EE-AYE-O.
SEGALANYA SEKARANG.
>> BAHKAN WINKIES?
>> TERUTAMA WINKIES.
>> DI SINI DIA DATANG.
ANDA MEMILIKI BERITA HARINYA HARI INI 1963
ANDA MEMILIKI BERITA HARINYA HARI INI SEPERTI DIA MEMINTA?
>> AKU BRUNG IT, TAPI DIA TIDAK
GONNA SEPERTI ITU.
>> MEMBUAT CARA!
MEMBUAT CARA!
MEMBUAT CARA UNTUK WITCH WICKED OF
BARAT! 1970 01:14/01/39 01: 14: 24,027 BARAT! SEMUA HAIL, EVILLENE!
>> HAIL, HAIL, EVILLENE. 1972 01:14:50: - 01: 14: 27,203 >> HAIL, HAIL, EVILLENE. >> ALL HAIL THE WICKED WITCH OF
BARAT.
>> HAIL, HAIL, EVILLENE.
>> DAN SEMUA HILANG KEMBALI BENAR
ATCHA!
TUHAN MEMAHAMI TINGGI? 1978 01:14:51> - 01: 14: 37,255 TUHAN MEMAHAMI TINGGI? YA, MISERY ANDA?
APA ITU ITU ITU?
APA ITU APA ITU?
>> ITU ADA ADA.
APA ITU ITU ITU?
>> ITU ADA ADA? 1984 01:14/04/01 01> 14: 44,101 >> ITU ADA ADA? >> YA!
BAHWA ITU ADA! 1986 01:14:51 - 01:07:46,194 BAHWA ITU ADA! APA ITU ADA ADA ADA? 1987 01:14:14:46 -> 01: 14: 48,330 APA ITU ADA ADA ADA? OH, ITU ADA ADA?
ITU ADA ADA ADA
NOTHIN 'TAPI DROP AIR.
>> NOTHIN 'TAPI DROP OF -
APAKAH ANDA TAHU APA YANG TERJADI JIKA A 1992 01:14:54; 01-01: 01> 01: 14: 55,171 APAKAH ANDA TAHU APA YANG TERJADI JIKA A DROP AIR ADALAH KIRI ITU SENDIRI
PERANGKAT?
>> KERUSAKAN ITU UP DAN GOES AWAY?
>> ANDA ADA!
BERJALAN DENGAN BAHWA SEEMINGLY
INOVASI DROP AIR.
DAN STRUKTUR BAN KILLER
LAGI! 2000 01:15:51.> 01: 15: 16,340 LAGI! TUHAN TINGGI MENYATAKAN, AKU PERMINTAAN 2001 01:15:51 - 01:09: 17,913 TUHAN TINGGI MENYATAKAN, AKU PERMINTAAN TAHU MANA ITU DATANG DARI? 2002 01:15:5111 -> 01: 15: 18,611 TAHU MANA ITU DATANG DARI? >> ADA MENEMUKAN KECIL
LEAK DARI BAHWA PIPE UP ADA. 2004 01:15:51; - 01: 15: 21,613 LEAK DARI BAHWA PIPE UP ADA. WELL, RUN DAN FETCH THE ROYAL 2005 01:15:5117 -> 01: 15: 22,147 WELL, RUN DAN FETCH THE ROYAL TUKANG LEDENG.
DAN MEMBUNUHNYA! 2007 01:15:29: 23,753 -> 01: 15: 25,854 DAN MEMBUNUHNYA! Aku benci air!
YA, EVILTUDE ANDA. 2009 01:15:29: -> 01: 15: 27,955 YA, EVILTUDE ANDA. >> DAN APAKAH MY NEWS?
ITU.
>> DAN KETIKA ANDA PERENCANAAN 2012 01:15: 31.130 -> 01:15: 33,231 >> DAN KETIKA ANDA PERENCANAAN MEMENUHI KAU MEMILIKI ITU?
>> KEUNTUNGAN ANDA, AKU HAPPY 2014 01:15:54;> 01: 15: 36,937 >> KEUNTUNGAN ANDA, AKU HAPPY UNTUK MENDAPATKAN ANDA MEMILIKI SETIAP SAJA. 2015 01:15:51;> 01: 15: 38,500 UNTUK MENDAPATKAN ANDA MEMILIKI SETIAP SAJA. >> OH, kamu BEIN 'FUNNY?
ANDA BEBERAPA JENIS EDDIE MURPHY ATAU 2017 01:15:40: 41,242 -> 01: 15: 41,713 ANDA BEBERAPA JENIS EDDIE MURPHY ATAU SESUATU?
BAIK, JANGAN MENCOBA SAYA 'MENYEBABKAN AKU
BERJALAN DENGAN SEMUA YAHUDI HARI INI.
♪ SEKARANG, SAAT SAYA DI UP SORE 2021 01:15:51; - 01: 15: 52,830 SORE YANG MENYUKAI SAYA DILAKUKAN
JANGAN TIDAK ADA MEMBAWA SAYA TIDAK BURUK 2023 01:15:51 64 -> 01: 15: 55,935 JANGAN TIDAK ADA MEMBAWA SAYA TIDAK BURUK BERITA ♪ 2024 01:15:51;> 01: 15: 57,004 BERITA ♪ ♪ 'PENYEBAB AKU SENDIRI SUDAH 2025 01:15:572 -> 01: 15: 58,573 ♪ 'PENYEBAB AKU SENDIRI SUDAH NEGATIF 2026 01:15:51;>> 01: 16: 00,702 NEGATIF DAN AKU MEMILIKI RUMAH SAYA
JADI, JANGAN TIDAK ADA MEMBAWA SAYA TIDAK BURUK
BERITA ♪
♪ OH, JIKA KITA GONNA MENJADI BUDDIES
ANDA LEBIH BAIK BONE UP ON THE
ATURAN ♪
♪ 'PENYEBAB JANGAN TIDAK ADA YANG MEMBUNUH SAYA
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ ANDA BISA SAYA TERBAIK TEMAN
SEBAGAI DIDIRIKAN PADA PAYIN 'DUES ♪
♪ 'PENYEBAB JANGAN TIDAK ADA YANG MEMBUNUH SAYA
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ WELL, NO BAD NEWS
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ SEKARANG, JANGAN ANDA PERNAH MEMBAWA SAYA
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ 'PENYEBAB AKU AKAN MEMBUAT ANDA PENAWARAN,
ANAK
BAHWA ANDA TIDAK BISA MENOLAK ♪
♪ JADI, JANGAN TIDAK ADA YANG MEMBUNUH SAYA
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ SEKARANG, KETIKA ANDA BERBICARA 'KEPADA SAYA
JANGAN MENJADI CRYIN 'THE BLUES ♪
♪ JANGAN ANDA PERNAH MEMBAWA SAYA
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ ANDA BISA MEMBERIKAN VERBALIZE, VOCALIZE
TAPI HANYA MEMBAWA SAYA CLUES ♪
♪ TAPI JANGAN TAK TERBATAS AKU
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ MEMBAWA PESAN DI KEPALA ANDA
ATAU DI SESUATU YANG TIDAK BISA LOSE ♪
♪ TAPI JANGAN ANDA PERNAH, PERNAH MEMBAWA
SAYA
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ JIKA ANDA GONNA MEMBAWA SAYA
SESUATU
AH, MEMBUAT SESUATU YANG DAPAT DILAKUKAN
GUNAKAN ♪
♪ TAPI JANGAN ANDA MEMBAWA SAYA
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ OH, NO BAD NEWS
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ SEKARANG, JANGAN KAU MEMBAWA SAYA
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ 'PENYEBAB AKU AKAN MEMBUAT ANDA PENAWARAN,
ANAK
BAHWA ANDA TIDAK BISA MENOLAK ♪
♪ JADI, JANGAN KAU MEMBAWA SAYA
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
APA YANG ANDA LAKUKAN?
GET UP DARI ADA!
TINGGI, TINGGI!
KERJA!
APA YANG SEDANG KAMU LAKUKAN?
KERJA!
♪♪ ♪♪
♪ OH, JANGAN TIDAK ADA YANG MEMBUNUH SAYA TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ JIKA ANDA GONNA MEMBAWA SAYA
SESUATU
SEKARANG, MEMBAWA SESUATU YANG DAPAT DILAKUKAN
GUNAKAN ♪
♪ TAPI JANGAN ANDA PERNAH MEMBAWA SAYA 2092 01:18: 19.175 -> 01: 18: 20,245 ♪ TAPI JANGAN ANDA PERNAH MEMBAWA SAYA TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ 'PENYEBAB AKU AKAN MEMBUAT ANDA PENAWARAN,
ANAK
BAHWA ANDA TIDAK BISA MENOLAK ♪
♪ JADI, JANGAN TIDAK ADA YANG MEMBUNUH SAYA
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪ 2098 01:18: 28.155 -> 01: 18: 29,746 TIDAK ADA BERITA BURUK ♪ ♪ AKU SUDAH, JANGAN TAK TERBATAS AKU
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ AKU SUDAH, JANGAN TAK TERBATAS AKU
TIDAK ADA BERITA BURUK ♪
♪ JANGAN KAU MEMBAWA AKU
JANGAN KAU MEMBAWA SAYA
♪ JANGAN KAU MEMBAWA AKU
JANGAN KAU MEMBAWA SAYA
♪ JANGAN KAU MEMBAWA AKU 2107 01:18: 46.682 -> 01: 18: 48,282 ♪ JANGAN KAU MEMBAWA AKU JANGAN KAU MEMBAWA SAYA
♪ JANGAN KAU MEMBAWA AKU
JANGAN KAU MEMBAWA SAYA
TIDAK, TIDAK, TIDAK ADA
♪ BERITA BURUK ♪♪
♪♪ 2113 01:19: 07.011 -> 01: 19: 12,683 >> 'AKU TIDAK AKAN GOIN' UNTUK ITU! SEKARANG DAPAT KEMBALI UNTUK BEKERJA!
SEKARANG, BREAK IT DOWN. 2115 01:19:19: 15,324 -> 01: 19: 16,354 SEKARANG, BREAK IT DOWN. >> BAIK, AKU MENYATAKAN ITU BURUK
BERITA. 2117 01:19: 21.633 -> 01: 19: 23,763 BERITA. DOROTHY DAN TEMANNYA BERADA
CARA MEREKA DI SINI UNTUK MEMBUNUH ANDA.
BERITA ITU BURUK. 2120 01:19: 28.008 -> 01: 19: 29,579 BERITA ITU BURUK. Bukan kabar baik.
TAPI itu TIDAK MENGERIKAN.
AKU BERARTI, JIKA ANDA GONNA BE A 2123 01:19: 33.784 -> 01:19: 34.855 AKU BERARTI, JIKA ANDA GONNA BE A WICKED WITCH, DAN ANDA BAIK 2124 01:19: 34.852 -> 01:19: 36,452 WICKED WITCH, DAN ANDA BAIK DI PEKERJAAN ANDA, ANDA HARUS MEMILIKI 2125 01:19: 36.454 -> 01:19: 37.195 DI PEKERJAAN ANDA, ANDA HARUS MEMILIKI UNTUK MENGHARAPKAN RUB BEBERAPA TULISAN
CARA YANG SALAH.
>> Saya S'POSE.
>> SO, DOROTHY BERPIKIR DAPAT DAPAT
MARET HER KULIT DI SINI DAN 2130 01:19: 44.900 -> 01: 19: 45,931 MARET HER KULIT DI SINI DAN MENGHANCURKAN AKU?
WELL, IT IS NOT MY FIRST TIME 2132 01:19: 47.003 -> 01: 19: 49,134 WELL, IT IS NOT MY FIRST TIME RUNNIN 'THE NURSERY.
SAYA TAHU CARA MENANGANI SEPERTI BRAT
BAHWA.
UNLEASH MY WINGED WARRIORS!
TIDAK ADA WARRIOR WINGED Anda. 2137 01:19: 56.016 -> 01:19: 57,047 TIDAK ADA WARRIOR WINGED Anda. OH, YA, WARRIOR WINGED SAYA.
TERBANG!
FLY, WARRIOR SAYA!
TANGKAP INTRUDERS DAN BRING
MEREKA KEMBALI KE ME.
Sekarang terbang
TERBANG!
DAN JANGAN TAK TERLIHAT 2145 01:20: 15.011 -> 01: 20: 15,941 DAN JANGAN TAK TERLIHAT SISTER'S SHOES!
Sekarang terbang TERBANG!
DAN JANGAN TAK TERLIHAT 2148 01:20: 20.853 -> 01: 20: 21.783 DAN JANGAN TAK TERLIHAT SISTER'S SHOES!
♪♪
♪
>> ANDA! BUCKET LAIN DI SINI.
DAN SATU OVER ADA.
JIKA EVILLENE MENEMUKAN AIR PADA
LANTAI -
KEMBALI IT, CAT TOP.
APAKAH MEREKA BUCKETS FULL?
JIKA AKU MENDAPATKAN BAHWA SATU YANG TERAKHIR
YANG MEMBUAT ANDA TERJADI?
>> AKU BERPIKIR KIRIMKAN BANYAK.
>> JIKA AKU MENDAPATKANNYA, AKAN KAMU
PUAS KEMUDIAN?
>> PUAS?
SAYA?
KANAN.
>> DOROTHY!
>> OH, LION.
TULISAN YANG LAMA MEMILIKI AKU KEMBALI
DAN POLISHING.
AKU AKAN PERNAH MENGATAKAN TENTANG APAPUN
CHORE AUNT EM MEMBERI AKU PERNAH
LAGI.
>> AKU ON MOP DUTY.
BAHWA SITUS LAMA TERSEBUT
AFRAID AIR
MEREKA MENGATAKAN DIA TIDAK BAHKAN BATHE.
DIA KIRIM HIDUP SETIAP SAJA
MINGGU UNTUK PEMBERSIHAN KERING.
>> MENCEGAH SAYA, TUHAN SAYA TINGGI
UNDERLING, TAPI AKU MENDENGAR AKU
MEMBERIKAN ANYBODY BREAK KOPI?
>> TIDAK, MA'AM.
TIDAK SELAMA KEHIDUPAN SAYA.
>> OH, PLEASE, MS. PENYIHIR.
KAMI TIDAK MELIHAT SETIAP LAIN -
>> ASK ME JIKA SAYA CARE?
KEMBALI BEKERJA!
TIDAK ADA WONDER MEREKA MEMANGGIL ANDA
JAHAT.
TIDAK.
TAHU APA?
ANDA TIDAK MEMILIKI GAME CUKUP UNTUK MENJADI
JAHAT.
SEMUA ANDA ADALAH PLAIN LAMA
SETIAP HARI PASSABLE BERARTI.
BAIK, JIKA AKU BERARTI - APA
APAKAH YANG MEMBUAT ANDA?
JANGAN MEMBUAT AKU TIDAK ADA.
BERPIKIR TIDAK?
YANG SATU DARI KAMI MEMBUAT RUMAH
TENTANG SALAH SATU LAINNYA?
DAN YANG SALAH SATU KAMI MEMILIKI
SILVER HEELS BENAR DARI ITU
DEAD SUSTER TIDAK-BAHKAN-COLD-YET
KAKI?
DAN SALAH SATU KITA GATHERED UP
Sebuah CREW UNTUK MEMILIH HIT HITIA LAINNYA
SATU?
ANDA TIGA UNTUK TIGA, SEDIKIT
GIRL, SO SEBELUM ANDA GO CASTIN '
SHADE, AKU MENGAMBIL DIRI SENDIRI YANG BAIK
BERKACA.
SEKARANG - DAPAT KEMBALI UNTUK BEKERJA.
>> KETIKA ANDA AKAN LET US
PERGI?
>> KETIKA ANDA GONNA MEMBERI AKU MEREKA
KIKKS?
>> Saya MENJADI ADDAPERLE -
>> "Saya MENYATAKAN TAMBAHAN -"
ANAK INI MASIH BERPIKIR I'm
PLAYIN '?
TUHAN TINGGI BAWAH, KIRIM DI SAYA
MAKAN MALAM!
KATAKAN, OH, TUHAN TINGGI, APA ITU
MENU MENU UNTUK TONIGHT?
>> HUT HUTAN HIDUP!
>> INI RESEP BARU DARI
"WITCHES WEAR MALAM."
TINJA LAMA INI DAPAT MEMBUAT A
FINE STEW POT SEKALI SAYA POP ATAS
OFF IT.
DAN TAS INI SECARA TIDAK KUNCI DARI HAY WILL
MULAI KEBAKARAN YANG BAIK.
TAPI PERTAMA-TAMA --
AKU HARUS MEMILIKI LION UNTUK FILET!
MENDAPATKAN TEMAN SAYA DARI ANDA
EVIL OLD WITCH!
>> DOROTHY, SELALU SO BRAVE.
ANDA INGIN MENJADI HERO?
ANDA AKAN MAKAN MALAM TERLALU.
OH, TIDAK, TIDAK AIR!
TIDAK!
APA YANG TELAH KAU LAKUKAN?
ANDA MENGHANCURKAN AKU.
GADIS BODOH!
ANDA MENGHANCURKAN AKU!
>> DIA MATI!
>> OH, TUHAN.
TAMPAK SEPERTI SAYA LAGI!
♪♪
>> ANDA AKAN MEMBUNUH YANG WICKED
WITCH OF THE BARAT DAN SEKARANG KAMI
BEBAS!
TERIMA KASIH KEPADA ANDA, KAMI GRATIS!
♪♪ ♪ SEMUA ORANG LIHAT SEKITARNYA
'PENYEBAB ADA ALASAN
UNTUK MENYATAKAN ANDA MELIHAT
SEMUA ORANG DATANG ♪
♪ DAN BIJIAN LET'S
BERBELANJA BERSAMA JOYFULLY
SETIAP ORANG MELIHAT
DAN TEMUKAN HARAPAN ♪
♪ BAHWA KITA SUDAH MENUNGGU
TENTANG SEMUA ORANG ADALAH SENANG
KARENA TAKUT SILENT kami
DAN DREAD TERJADI ♪
♪ KEBEBASAN, ANDA MELIHAT
TELAH MENDAPATKAN JANTUNG HATI KAMI
SO JOYFULLY ♪
♪ HANYA MELIHAT TENTANG
ANDA MEMILIKI ITU UNTUK DIRI SENDIRI
PERIKSA ITU ♪
♪ TIDAK BISA ANDA MERASA A
MEREK HARI BARU
TIDAK BISA ANDA MERASA A
BRAND NEW DAY ♪ 2276 01:25:51 -> 01: 25: 12,206 BRAND NEW DAY ♪ ♪ TIDAK BISA ANDA MERASA A
MEREK HARI BARU
TIDAK BISA ANDA MERASA A
BRAND NEW DAY ♪
♪ SEMUA ORANG BERGERAK
KARENA MATAHARI SHINING
HANYA UNTUK KAMI
SEMUA ORANG WAKE UP ♪
♪ KE PAGI
KEHIDUPAN
HALO DUNIA
ITU SEPERTI YANG BERBEDA ♪
♪ CARA HIDUP SEKARANG
TERIMA KASIH, DUNIA
KAMI SELALU TAHU
BAHWA KITA BEBERAPA BEBERAPA BEBERAPA ♪
♪ DI HARMONI
LET'S SHOW THE WORLD
BAHWA KITA MENDAPATKAN KEBERHASILAN
ITU SEPERTI PERUBAHAN ♪
♪ UNTUK AS UNTUK HIDUP
SO INDEPENDENTLY
KEBEBASAN, ANDA MELIHAT
TELAH MENDAPATKAN HATI KAMI SINGING ♪
♪ SANGAT JOYFULLY
HANYA MELIHAT TENTANG
ANDA MEMILIKI ITU UNTUK DIRI SENDIRI
PERIKSA ITU ♪
♪ TIDAK BISA ANDA MERASA A
MEREK HARI BARU
TIDAK BISA ANDA MERASA A
BRAND NEW DAY ♪
♪ TIDAK BISA ANDA MERASA A
MEREK HARI BARU
TIDAK BISA ANDA MERASA A
BRAND NEW DAY ♪
♪♪ ♪♪
♪ SEMUA ORANG BERGERAK
KARENA MATAHARI SHINING
HANYA UNTUK KAMI
SEMUA ORANG WAKE UP ♪
♪ KE PAGI
KEHIDUPAN
HALO DUNIA
ITU SEPERTI YANG BERBEDA ♪
♪ CARA HIDUP SEKARANG
DAN TERIMA KASIH, DUNIA ♪
♪ KITA SELALU TAHU
BAHWA KAMI BEBERAPA BEBERAPA BEBERAPA
DALAM HARMONI
LET'S SHOW THE WORLD ♪
♪ BAHWA KITA MENDAPATKAN KEBERHASILAN
PERUBAHANNYA
UNTUK AS UNTUK HIDUP
SO INDEPENDENTLY ♪
♪ KEBEBASAN, ANDA MELIHAT
TELAH MEMILIKI HATI SINGING
SEPENUHNYA JOYFULLY
HANYA LIHAT TENTANG ♪
♪ ANDA MEMILIKI DIRI SENDIRI
PERIKSA ITU ♪
♪ TIDAK BISA ANDA MERASA A
MEREK HARI BARU
TIDAK BISA ANDA MERASA A
BRAND NEW DAY ♪
♪ TIDAK BISA ANDA MERASA A
MEREK HARI BARU
TIDAK BISA ANDA MERASA A
BRAND NEW DAY ♪
♪ TIDAK BISA ANDA MERASA A
MEREK HARI BARU
TIDAK BISA ANDA MERASA A
BRAND NEW DAY ♪
♪ MERASA A BRAND NEW DAY ♪
OH, TIDAK ADA ANDA TIDAK. TIDAK ADA CUTTING DI DEPAN.
PERGI KE AKHIR LINE.
RESPECT, SAYA.
KITA KEMBALI MELIHAT WIZ.
DAN SEBELUM ANDA GO TELLIN 'KAMI KAMI
NAMA TIDAK TERJADI DAFTAR, ALLOW
AKU UNTUK MEMILIKI PERISTIWA SAAT INI.
DOROTHY HANYA KILLED THE WICKED
WITCH OF THE WEST.
UNTUK MEREKA MENJAGA SKOR,
Itu DUA WICKED WITCHES DI DUA
HARI.
SEHINGGA AKU BERANI TIDAK ADA DAFTAR
DI MANA SAJA DI OZ TANPA NAMA KAMI
DI ATASNYA.
>> MEMUNGKINKAN AKU UNTUK APOLOGIS.
ANDA MENDAPATKAN DAFTAR.
KANAN DI SINI DI ATAS
HALAMAN.
"DOROTHY, LION, SCARECROW DAN
TINMAN DI SINI DAN FORTHWITH
LEGAL DAN TERMINAL BELANJA
DARI MEMASUKI KOTA EMERAL
DENGAN ORANG EKSEKUTIF WIZ.
TIDAK ADA PENGECUALIAN.
TIDAK ADA ALASAN.
TIDAK ADA REFUNDS. "
>> BANNED?
>> BANNED!
>> SEBAGAI IN -
>> PERSONA NON GRASIOUS.
SEKARANG, KEMBALI DAN MENDAPATKAN LAINNYA
FOLKS MELALUI.
>> TIDAK ADA ORANG LAIN!
ITU TIDAK ADA PENGGUNAAN.
KITA TIDAK BISA MENDAPATKAN.
KAMI HARUS MENCARI SOMEPLACE
ELSE UNTUK MENGHABISKAN MALAM.
YEAH.
AKU MEMATIKAN KITA BENAR.
TAPI APA YANG KITA HARUS LAKUKAN
DENGAN TAS BESAR BESAR EMAS itu
KITA HARUS DARI WITCH WICKED?
>> BAGIAN BESAR EMAS?
OH!
TAS BESAR EMAS!
>> YA.
BAGIAN BESAR EMAS ADALAH CARA LALU
BERAT UNTUK MEMATIKAN SEKITAR SELURUH MALAM.
>> ITU TIDAK ADA MASALAH.
AKU MELIHAT LUBANG DI TANAH
SEKITAR CORNER DAN HID THE
GOLD DI ADA.
Apakah kamu yakin itu akan aman?
>> SEKARANG SIAPA YANG AKAN PERCAYA
TAS BESAR EMAS DALAM SEDIKIT
HOLE SEKITAR CORNER? 2407
HOLE SEKITAR CORNER? >> TERRIFIC.
LET'S GO MENEMUKAN TEMPAT YANG AMAN UNTUK
MENGHABISKAN MALAM.
>> SETELAH ANDA, DEAR SAYA.
>> LADIES PERTAMA
>> SCARECROW, ANDA ADALAH GENIUS.
>> TIDAK ADA YANG DIHARAPKAN
TURN A WISE MAN INTO A FOOL.
>> LADIES PERTAMA >> SCARECROW, ANDA ADALAH GENIUS.
>> TIDAK ADA YANG DIHARAPKAN
TURN A WISE MAN INTO A FOOL.
>> MR. AHLI? BAPAK. WIZ, SIR?
KAMI KEMBALI.
>> AKU TIDAK BERPIKIR SIAPA PUNYA DI SINI.
>> DIA DI SINI SEMUA BENAR.
AKU BISA BAU DIA.
>> HELLO?
BAPAK. AHLI?
>> HUH?
UM, SIAPA YANG ADA ADA?
>> IT'S DOROTHY, SIR.
KAMI MEMILIKI PERAWATAN HAL SEPERTI ANDA
TOLD US.
THE WICKED WITCH OF BARAT ADALAH
DIBUAT.
ELIMINASI.
>> SATU MALAM BAHKAN KATAKAN
LIQUIDATED.
>> SO, APA YANG ANDA INGINKAN DARI AKU?
HANYA APA YANG ANDA DINJAMKAN.
>> AKU TIDAK ADA YANG TIDAK ADA.
OH, ANDA TERTUTUP DID.
>> TIDAK BISA MENGATAKAN AKU TERIMA KASIH.
PERGI.
>> APA YANG TERJADI?
>> LION PULLED THE PLUG.
>> AKU TAHU SAYA BERLAKU RAT
Apakah itu WIZ?
>> AKU SEMUA KUAT, SEMUA
MENGETAHUI, SEMUA MELIHAT, SEMUA UNTUK
TIDAK ADA' --
SEMUA UNTUK TIDAK ADA.
HALO.
>> ANDA TIDAK BERARTI -
>> TIDAK BISA -
>> ANDA BERARTI WIZ IS -
>> PENIPUAN!
>> DAN WANITA
>> DAN APA YANG SALAH DENGAN MENJADI A
WANITA?
>> TIDAK ADA.
>> ITU BENAR, TIDAK ADA SALAH
DENGAN BEIN 'WANITA!
JANGAN TAHU DI MANA ANDA BEKERJA
BELAJAR MANAJER ANDA
TETAPI SALAH SATU SALAH
DENGAN LYING!
>> SIAPA ANDA MEMANGGIL LIAR?
OH.
KANAN.
SAYA.
AKU TIDAK AKAN 'TAPI A HUCKSTER FROM
OMAHA.
>> OMAHA?
>> HOWDY, NEIGHBOR.
>> TAPI BAGAIMANA ANDA MENDAPATKAN DI SINI?
>> OH, SEDIKIT GIRL, TEMPAT-TEMPAT
ANDA BERHARAP SAAT ANDA TIDAK MENCARI
KEMANA KAU PERGI.
KEMBALI DI OMAHA AKU MEMILIKI JOB AS
ASSISTANT MAGICIAN.
"AMAZING ALFRED & COMPANY."
AKU "DAN PERUSAHAAN."
KAMI AKAN MELAKUKAN MAGIC DI MALAM NAMUN
SELAMA HARI KAMI MEMILIKI FOLKS
RIDES DI BALLOON AIR PANAS.
ITU ADALAH BAGIAN YANG KAU LUPA.
AKU MENYUKAI FLYING.
TAPI UNFORTUNATELY, saya BENCI
ALFRED.
BAIK, SATU HARINYA HANYA MEMBERI SAYA
TERLALU JAUH.
AKU HOPPED KE AIR HOT itu
BALLOON DAN TOOK OFF UNTUK
LANGIT.
>> OH. 2493 01:32:51 - 01: 32: 19,000 >> OH. >> AKU TIDAK PERENCANAAN
MENGHILANG.
AKU HANYA INGIN MENGAJAR BERARTI LAMA 2496 01:32:32: 21 - 66 - 01: 32: 26,940 AKU HANYA INGIN MENGAJAR BERARTI LAMA ALFRED A PELAJARAN.
NAMUN DARI NOWHERE DATANG STORM
DENGAN WINDS DAN HUJAN SEPERTI KUAT KUAT
SEMUA AKU BISA MELAKUKANNYA UNTUK TINGGAL DI
ITU. 2501 01:32:01 -> 01: 32: 34,852 ITU. AKU MENUNGGU DAN MEMILIKI MATA SAYA 2502 01:32:01 -> 01: 32: 37,485 AKU MENUNGGU DAN MEMILIKI MATA SAYA UNTUK APA YANG DAPAT DILIHAT SELURUH, DAN 2503 01:32:01: 01 - 01: 32: 41,703 UNTUK APA YANG DAPAT DILIHAT SELURUH, DAN KETIKA AKU LANDED, DISINI AKU.
FOLKS CAME RUSHING DARI SETIAP
CARA MELIHAT APA YANG DIMULAI
DI ON THE WIND.
TIDAK INGIN MENGECEWAKAN
TIDAK ADA, AKU CEPAT PUT ON LAMA
BLACK TOP HAT DAN CAPE
DAN DILAKUKAN SAYA TERBAIK UNTUK MEMBERIKAN
FOLKS A MAGIC SHOW. 2512 01:32:32: 01: 32: 59,090 FOLKS A MAGIC SHOW. BERIKUTNYA AKU TAHU MEREKA TERJADI
FANCY THREADS ON ME, SET ME UP
DI INI DIGS DAN PROCLAIMED ME
SEMUA WIZARD KUAT OZ.
>> TIDAK BISA MENGATAKAN SESEORANG
KEBENARAN?
>> AKU MENCOBA. TAPI MEREKA SANGAT
HAPPY UNTUK MEMILIKI WIZARD MEREKA
PIKIRAN BISA MELINDUNGI MEREKA DARI
EVILLENE DAN EVVAMEAN MEREKA
TIDAK AKAN MENDENGARNYA.
SO DI SINI SAYA, SEMUA TAHUN INI
KEMUDIAN, BERHEMAT DALAM HILANG DARK
SIAPAPUN MENEMUKAN APA YANG TIDAK ADA
BENAR-BENAR AM.
>> KAMI TELAH BERMAIN.
>> ITU WACK, GETTIN 'KAMI 2529
>> ITU WACK, GETTIN 'KAMI HOPES UP.
>> AKU TIDAK PERNAH PIKIRAN ANDA AKAN
BRAVE CUKUP UNTUK MENGAMBIL LAMA
EVILLENE
WELL WE DID.
>> PERSIS.
SEKARANG DENGARKAN.
ANDA TIDAK MEMBUTUHKAN TIDAK ADA 'DARIKU.
TIDAK ADA DI ANTARA KALIAN.
LION, KAMU KATAKAN ANDA TIDAK
PENGALAMAN, TAPI ANDA ADALAH BAGIAN DARI
TIM YANG DITUNJUKKAN ATAS
WICKEDEST WITCH YANG PERNAH WS.
>> SHAKIN 'SELURUH WAKTU.
>> MENJADI SCARED OF SCARY STUFF
IS SMART.
MENGHARAP BAHAYA TAPI MASIH
TAKIN 'PERLINDUNGAN BISNIS? 2547 01: 34: 07,155 - & gt: 01: 34: 10,317 TAKIN 'PERLINDUNGAN BISNIS? ACE, BAHWA PENGALAMAN!
>> WHAT'D'YA TAHU?
AKU HARUS MEMBERIKAN.
>> DAN SCARECROW, ANDA MENGATAKAN ANDA
TIDAK ADA OTAK?
TANDA SURAT TANDA BAHWA ANDA
BERBICARA DENGAN DUMMY SAAT DIA
KATAKAN ANDA TAHU ITU SEMUA.
ITU MENGAMBIL PIKIRAN KUALITAS UNTUK TAHU
BAHWA ADA SELALU LEBIH
BELAJAR.
ANDA, TEMAN SAYA, APAKAH ITU
PERSYARATAN BRAINIAC
>> SO, TAHU BAHWA AKU TAHU
TIDAK ADA BUKU SAYA TAHU SESUATU?
APA YANG ANDA TAHU?
>> DAN ANDA, TINMAN.
TIDAK ADA HATI?
ANDA TIDAK KIRI DOROTHY'S ​​SIDE
SEJAK ANDA HARUS DI SINI.
JIKA CARA ANDA MELINDUNGI BAHWA TIDAK 2568 01:34:51; -> 01: 34: 54,760 JIKA CARA ANDA MELINDUNGI BAHWA TIDAK BUKTI JALAN YANG BAIK, MAKA aku
TIDAK TAHU APA ITU.
>> OH, AKU TAHU SAYA MEMILIKI HATI
KARENA, HANYA BERPIKIR TENTANG
DOROTHY LEAVING, TELAH ITU
PEMECAHAN. 2574 01:35: 07.443 -> 01: 35: 08,473 PEMECAHAN. JANGAN MULAI MENDAPATKAN SEMUA
RUSTED UP LAGI.
Selain itu, saya TIDAK AKAN DI MANA SAJA,
AM saya, MISS WIZ? 2578 01:35:01 199 01 - 35: 19,592 AM saya, MISS WIZ? RUMAH ADALAH TEMPAT.
TIDAK ADA KATA FANCY YANG MENDAPATKAN
AKU ADA.
>> AKU MAAF MENGATAKAN KECIL
HAK SISTER.
>> EXCUSE ME, TETAPI TIDAK KATAKAN ANDA
ANDA AKAN MEMILIKI BALLOON?
BALLOON?
PASTI
ANDA TIDAK MENYARANKAN -
MENGAPA TIDAK?
>> DAN MENINGGALKAN SEMUA INI?
AKU MEMILIKI JUDUL.
AKU MEMILIKI RUANGAN THRONE.
AKU GOT FOLKS SO SCARED OF ME MEREKA
DARE NOT KNOCK ON MY DOOR.
>> SEKARANG ITU CARA BESAR
HIDUP.
DIBERIKAN DALAM BENTUK FANCY
LEST SOMEBODY FIGURE OUT SIAPAKAH ANDA
BENAR-BENAR ADALAH. 2599 01:35:01;> 01: 35: 56,849 BENAR-BENAR ADALAH. >> LET HER BE.
DIA HARUS MEMILIH 2601 01:35:51;> 01: 36: 00,547 DIA HARUS MEMILIH CARA DIA INGIN HIDUP.
MUNGKIN DIA TIDAK INGIN TIDAK ADA TEMAN
ATAU KELUARGA
MUNGKIN DIA TIDAK BERPIKIR TENTANG
WONDERFUL WORLD HANYA LUAR BIASA
PINTU MEREKA.
YEAH.
>> MUNGKIN DIA TIDAK MUNGKIN
CONVERSATIN 'ATAU BERBAGI A LAUGH.
MUNGKIN DIA TIDAK PERLU MERASA A
HANGAT HUG ATAU HANDSHAKE RAMAH
ATAU KISS LOVING LAGI.
YEAH.
MUNGKIN DIA INGIN MENJADI STUCK
DI RUANG INI, SENDIRI DI DARK,
'TIL AKHIR HER HARINYA.
>> LAYIN 'IT ON A LITTLE THICK?
BAIKLAH.
ANDA MEMBUAT TITIK ANDA.
AKU MEMILIKI LIBURAN YANG BAGUS, MUNGKIN
WAKTU UNTUK MENDAPATKAN KEMBALI KE
DUNIA NYATA.
Jadi, SIAPA MEMBUTUHKAN LIFT TO
OMAHA?
>> AKU
OH, tolong, saya.
Jadi, SIAPA MEMBUTUHKAN LIFT TO
>> WISATA OZ. ADA WAKTU PADA SETIAP TUJUAN
DI BAWAH SURGA
WAKTU UNTUK MENJAGA.
DAN WAKTU UNTUK CAST AWAY.
SADLY, AKU AKAN ADMIT, SEKARANG ADALAH
WAKTU KE SPLIT.
TEMAN, ITU TIDAK CUKUP
TAHU DI MANA ANDA AKAN
ANDA JUGA PERLU TAHU DI MANA ANDA
DATANG DARI.
HARI INI, AKU PERGI UNTUK KEMBALI.
TETAPI SEBELUM AKU MELAKUKAN, BIARKAN AKU TINGGALKAN
ANDA DENGAN INI -
♪♪ ♪ AKU HARUS MENINGGALKAN
SEHINGGA SAYA DIKEMPATKAN TASKU
DAN AKU GOIN '
AKU AKAN TANGGAL A
♪ JADI KAU TIDAK MEMINTA AKU TINGGAL
'MENYEBABKAN AKU MENUNJUKKAN'
ANDA SELALU SIAP 2649 01: 38: 00,228 - & gt: 01: 38: 02,329 ANDA SELALU SIAP UNTUK WIZARDRY BARU ♪
♪ ANDA HARUS MEMILIKI PIKIRAN 2651 01:38:03; - 01: 38: 05,494 ♪ ANDA HARUS MEMILIKI PIKIRAN BAHWA KEAJAIBAN MUDAH MUDAH KEPADA SAYA
TAKE APA YANG AKU MEMBERIKAN ANDA
DAN PUT IT UP ON SHELF ♪
♪ 'MENYEBABKAN WAKTU waktu itu
UNTUK INI DISINI WIZ 2656 01:38:01 - 01:08; 12,910 UNTUK INI DISINI WIZ UNTUK WIZ ON HERSELF
DAN AKU WIZIN '♪
♪ MEMBERI AKU ADALAH ALASAN
MENGAPA SAYA HARUS TINGGAL
DAN AKU AKAN MENGHARGAINYA
PIKIRAN SAYA DIBUAT ♪
♪ SO NOTHIN 'KATAKAN ANDA
GONNA BUDGE IT
Y SEMUA COPPED SELURUH BANYAK
MAGIC DARIKU ♪
♪ TAPI INI MAGIC TERBESAR
BAHWA ANDA HARUS MELIHAT 2668 01:38:39: 37,215 -> 01: 38: 38,285 BAHWA ANDA HARUS MELIHAT JIKA ANDA BLINK LEBIH DARI
SATU WAKTU ♪
♪ KID AKAN DILAKUKAN
DAN ANDA AKAN MEMILIKI HOOK UP
SESUATU PADA SENDIRI ANDA
DAN APAKAH ANDA TAHU ♪
♪ APA YANG SAYA PIKIR TENTANG ITU
PEKERJAAN ANDA CUT OUT UNTUK ANDA
INI BUKAN TENTANG
IFS, NAMUN ATAU ANDS ♪
♪ 'PENYEBAB KETIKA AKU MENINGGALKAN
KOTA INI
AKU MENINGGALKAN SEMUANYA 2681 01:39:03; 01 - 39: 04,356 AKU MENINGGALKAN SEMUANYA TANGAN ANDA ♪
♪ AKU MEMBERIKAN SEMUA PAKAIAN SAYA
DAN AKU MEMBUAT KEKUATANKU
AKU MENINGGALKAN TEMPAT INI ♪
♪ KURANG DARI
SATU HALF AN HOUR 2687 01:39:09 6,62 -> 01: 39: 11,763 SATU HALF AN HOUR JIKA ANDA MELIHAT DI SKY
ANDA TAHU HANYA SIAPA ITU ♪
♪ ITU BUKAN BURUNG ATAU PERENCANAAN
ITU HANYA SEDIKIT OLE WIZ
DAN GUESS SIAPA ON 2692 01:39:34; 18,608 -> 01: 39: 20,709 DAN GUESS SIAPA ON SETELAH BAHWA ♪
♪ Y'ALL GOT IT
Y'ALL GOT IT
TALKIN '' BOUT LEAVIN 'SINI ♪
♪ Y'ALL GOT IT 2698 01:39:34; 29,691 -> 01: 39: 31,252 ♪ Y'ALL GOT IT Y'ALL GOT IT
Y'ALL GOT IT 2700 01:39:34: 33,396 -> 01: 39: 36,027 Y'ALL GOT IT TALKIN '' BOUT LEAVIN 'SINI ♪
♪ Y'ALL GOT IT
Y'ALL GOT IT
Y'ALL GOT IT ♪
♪ Y'ALL GOT IT
Y'ALL GOT IT
Y'ALL GOT IT ♪
♪ Y'ALL GOT IT
Y'ALL GOT IT ♪
>> Y'ALL GOT IT! DAN SEKARANG, DOROTHY, WAKTU ITU UNTUK
TERBANG!
DOROTHY!
CEPAT!
>> TIDAK
TUNGGU!
AKU TIDAK BELONG DI OMAHA.
>> APA 2718
>> APA DOROTHY, HURRY!
>> TIDAK
PERGI ON, MISS WIZ.
Apakah kamu yakin?
>> AKU PASTI.
SELAMAT TINGGAL.
>> GOODBYE
>> TAPI, DOROTHY, ITU ITU
RIDE HOME.
APA ITU YANG PIKIR, TAPI AKU
TIDAK BISA LEBIH SALAH. 2729 01:40: 37.857 - & gt; 01: 40: 42,899 TIDAK BISA LEBIH SALAH. ADDAPERLE!
>> DOROTHY GALE, APA ANDA
MASIH MELAKUKAN DISINI?
ANDA BERGABUNG DENGAN CIRCUS?
>> INI ADALAH TEMAN SAYA.
>> ANDA MEMILIKI IT OUT, TIDAK
KAMU?
>> AKU BERPIKIR SEHINGGA.
OMAHA ADALAH TEMPAT YANG SAYA BORN.
TETAPI RUMAH SAYA, TEMPAT SAYA BELONG,
IS DENGAN AUNT EM DI KANSAS.
APAKAH ITU BENAR?
>> BAIK GIRL.
>> HOME TIDAK DI MANA ANDA HIDUP.
ITU DI MANA ANDA CINTA.
>> AKU BENCI BENCI ANDA
TIDAK ADA YANG AKAN KEMBALI
SEKARANG?
DAPAT ANDA MENGAMBIL SAYA, PLEASE?
>> AKU
OH, TIDAK, TIDAK, TIDAK.
DARI JURIS-KEHADIRAN.
TAPI AKU INGIN TAHU SESEORANG YANG BISA.
>> OH, SHE'S INDAH! >> DID I LIE?
DOROTHY, INI ADALAH SUSTER SAYA
GLINDA, THE GOOD WITCH OF THE
SELATAN.
HELLO, DOROTHY.
KESELURUHAN UNTUK MELIHAT ANDA UP TUTUP
INSTEAD DARI JAUH JAUH.
>> DARI JAUH JAUH?
>> AKU MEMILIKI MATA SAYA PADA ANDA SETIAP
LANGKAH CARA
>> SAYA BERPIKIR SAYA SUDAH TAHU ITU.
AKU SELALU FELT SOMEONE WATCHING
OVER ME.
>> BAHWA KEKUATAN CINTA,
BAYI.
ANDA TIDAK PERNAH SENDIRI.
EMPAT ANDA DAN EMPAT BANYAK ORANG LAIN
MENJADI KEEPIN 'WATCH ON YOU.
>> AKU BENAR-BENAR LELAH.
AKU ITU SEMUA KANAN JIKA AKU PERGI
KEMBALI SEKARANG SEKARANG?
>> ANDA MEMILIKI KEKUATAN UNTUK PERGI
HOME ANYTIME.
ADDAPERLE, MENGAPA TIDAK ANDA KATAKAN
ANAK?
>> AKU PIKIR MUNGKIN DIA SEPERTI
BERTEMU ANDA PERTAMA.
>> IT'S SHOES INI, BENAR?
MEREKA MEMILIKI MAGIC UNTUK MENGIRIMKAN SAYA
RUMAH.
TIDAK, DARLING.
MAGIC DI DALAM ANDA.
MAGIC DI DALAM ANDA
♪♪ ♪ JIKA ANDA PERCAYA
DALAM HATI ANDA ANDA TAHU
BAHWA TIDAK ADA YANG DAPAT MENGUBAH
PATH ANDA HARUS PERGI ♪
♪ PERCAYA APA YANG ANDA RASA
DAN TAHU KAU BENAR
KARENA WAKTU AKAN
DATANG SEKITAR ♪
♪ KETIKA ANDA MENGATAKAN ITU ANDA
PERCAYA BAHWA ANDA BISA GO HOME
PERCAYA ANDA BISA DATANG
ON AIR ♪
♪ KEMUDIAN KLIK LAPISAN ANDA
TIGA KALI
JIKA ANDA PERCAYA, OH
KEMUDIAN ANDA AKAN ADA ADA ♪
♪ PERCAYA DIRI SENDIRI
KANAN DARI MULAI
PERCAYA DI MAGIC
KANAN DI DALAM HATI ANDA ♪
♪ PERCAYA SEMUA HAL INI
TIDAK KARENA AKU MEMBERITAHU ANDA
TAPI PERCAYA DIRI SENDIRI
PERCAYA DIRI SENDIRI ♪
♪ PERCAYA DIRI SENDIRI
SEBAGAIMANA SAYA PERCAYA PADA ANDA ♪
>> TERIMA KASIH >> INGAT - KLIK HEEL ANDA
BERSAMA TIGA KALI DAN BERPIKIR
Dari rumah
DATANG SEGERA, TAMBAHKAN.
KAMI MEMILIKI BANYAK CATCHING UP TO
MELAKUKAN.
>> GOODBYE, DOROTHY.
>> GOODBYE, ADDAPERLE.
TERIMA KASIH, GLINDA.
SELAMAT TINGGAL.
>> BISA BAHWA SEMUA ADA
SAYA T?
ANDA HANYA KLIK LAPISAN ANDA
BERSAMA TIGA KALI DAN ANDA
RUMAH?
>> ITU TIDAK MEMBUAT SENSE, SO IT MUST
BE SO.
KEBENARAN SEPERTI ITU.
>> TAPI JIKA ANDA DIKETAHUI SEBELUM ANDA
TIDAK AKAN MEMILIKI BATTLE
EVILLENE ATAU ARGUE DENGAN WIZ
ATAU BAHKAN KAMU SAYA
>> ATAU AKU
>> OH, AKU TIDAK AKAN MISSED
RAPAT ANDA UNTUK APA PUN.
JATUH BAHWA ANDA AKAN MENGINGATKAN AKU.
JAUHKAN AKU DI HATI ANDA.
DAN BIARKAN AKU, SEKARANG DAN KEMUDIAN, DATANG
UNTUK PIKIRAN
DAN MUNGKIN, HANYA MUNGKIN, JIKA AKU HANG 2843
DAN MUNGKIN, HANYA MUNGKIN, JIKA AKU HANG PADA SEPATU INI, MEREKA
LEAD ME KEMBALI KE SOMEDAY ANDA.
>> OH, tolong coba.
>> AKU AKAN
TAPI KANAN SEKARANG, SAYA BERPIKIR AKU MENDENGAR
AUNT EM CALLING.
♪♪ ♪ KETIKA aku BERPIKIR DARI RUMAH
AKU BERPIKIR TEMPAT
DI MANA CINTA
OVERFLOWING ♪
♪ AKU INGIN AKU ADALAH RUMAH
AKU INGIN AKU KEMBALI ADA
DENGAN HAL-HAL YANG SAYA TELAH DILIHAT
MENGETAHUI ♪
♪ WIND YANG MEMBUAT THE
RUMPUT TINGGI
BEND INTO LEANING ♪
♪ SUDDENLY RAINDROPS
Itu jelek
MEMILIKI MAKNA ♪
♪ SPRINKLING THE SCENE
MEMBUATNYA SEMUA BERSIHKAN
MUNGKIN ADA A CHANCE ♪
♪ UNTUK AKU KEMBALI
SEKARANG BAHWA SAYA TELAH BEBERAPA ARAH
PASTIKAN AKAN BERSIH
KEMBALI RUMAH ♪
♪ Di mana ada cinta?
KASIH SAYANG
DAN HANYA MUNGKIN AKU BISA
CONVINCE TIME ♪
♪ UNTUK SLOW UP
MEMBERI SAYA CUKUP WAKTU
DALAM HIDUP SAYA
UNTUK TUMBUH UP ♪
♪ WAKTU, BE TEMAN SAYA
LET ME START AGAIN
SUDDENLY DUNIA SAYA
DAN MENGUBAH WAJAHNYA ♪
♪ TAPI MASIH AKU TAHU DIMANA
SAYA PERGI
AKU MEMILIKI PIKIRANKU
SPUN SEKITAR DI RUANG RUANG ♪
♪ DAN TELAH AKU MENONTON ITU
PERTUMBUHAN
DAN JIKA ANDA MENDENGARKAN ALLAH
HARAP JANGAN MEMBUATNYA ♪
♪ HARD TO KNOW
JIKA KITA HARUS PERCAYA
HAL YANG KITA LIHAT ♪
♪ KATAKAN AS
AKAN KITA MENCOBA DAN TINGGAL
ATAU SEHINGGA KITA BERJALAN
ATAU ITU LEBIH BAIK ♪
♪ JUST TO LET THINGS BE
HIDUP DI SINI INI
DUNIA BARU
MUNGKIN MENJADI FANTASY ♪
♪ TAPI IT'S TAUGHT ME TO LOVE
JADI ITU REAL KEPADA SAYA
DAN AKU BELAJAR BAHWA KITA HARUS
LIHAT DI DALAM HATI KAMI ♪
♪ MENEMUKAN DUNIA
PENUH CINTA ♪
♪ SEPERTI DIRI ANDA 2908
♪ SEPERTI DIRI ANDA SEPERTI MILIKKU
SEPERTI RUMAH ♪♪
>> TOTO, AUNT EM!