(musik ambient)
("Sauced" oleh The Biskuit Kesepian)
* Kami bekerja keras mencari solusinya
* Untuk hal-hal itu mencoba untuk menjatuhkan kita
* Tapi begitu kita mengetahuinya
* Kami merusaknya turun untuk babak final
* Droppin 'pengetahuan atas ketukan
* Itu semua penggemar hanya tidak berharap
* Memperjelas rhythm saya begitu para seniman menghormati
* Saya tidak pernah berpikir apa pun
* Apakah akan datang dari ini (mengetuk pintu)
* Dan sekarang kita menjadi teman
* Dengan wanita cantik yang ingin saya cium
* Tapi saya fokus pada penemuan semua suara baru
* Menyampaikan musik langsung ke telinga Anda
* Dan semua orang ingin keras
* Jersey perwakilan
- Dapat mengatur alarm untuk Anda.
Selalu tepat waktu di hari gajian, ya?
* Di mana anak-anak mendukung gravy
* Manusia itu gila
* Digunakan untuk melakukannya sendiri dan sekarang untukmu
* Orang-orang entah bagaimana menyukai aliran saya
* Dan saya hanya bilang yang tahu
* Aku bawa bayi kecil langkah-langkah sampai saya mencapai kesuksesan
* Dan setelah saya mengalahkan sisanya
* Maka saya kira saya akan masuk dalam cek
* Tapi yang paling penting orang menemukan itu lucu
* Apakah itu saya lakukan untuk cinta
- Ini bukan jumlah yang tepat, Abs.
- Ya, aku akan melakukannya berbicara denganmu tentang itu.
(Eric scoffs)
Anda lihat, um, bos saya agak korsleting, dan jadi--
- Jadi, hubungi Sumber Daya Manusia.
Saya mendengar mereka mendapat hotline atau sesuatu.
Saya punya masalah saya sendiri, sayang.
- Eric, aku pelanggan yang baik.
Dan pelanggan yang baik layak mendapatkannya kredit yang bagus, kan?
Hei. - Oh!
Apa ini, Victoria's Secret?
Ya lihat, jika Anda berbelanja di Ross atau Anda berbelanja di Pay4Less,
kamu tidak akan masuk gejolak keuangan seperti itu.
- Eric, aku tidak mencoba untuk mempersingkat kamu, aku ...
Eric, saya tidak (membanting pintu)
mencoba untuk mempersingkat Anda.
Eric?
Eric, buka pintunya.
* Menyampaikan langsung ke telinga Anda
* Dan semua orang ingin keras
- [Penyair Slam] Tidak arah, tanpa kendali
tetapi Anda terus berpura-pura.
Pengobatan Konstan meninggalkan lowongan
di mana hatimu dulu.
Anda pikir Anda lebih tahu
tetapi ini bukan jawaban pertanyaan yang tidak kamu ucapkan.
Baiklah.
- Halo.
Bagaimana kabarmu, Abs?
- Persik dan krim, Devon.
Persik dan krim.
(tepuk tangan meriah) - Mm-hm.
Jadi, malam ini akan jadi debutmu?
- Yah, Michael, itu senang bertemu denganmu.
* Saya berhasil melaluinya
* Untuk memberikan segalanya dari saya rambut saya sampai ke sepatu saya
* Anda tidak akan mendapatkan apa-apa dari bertindak seperti orang bodoh
* Hanya saja apa Aku sudah menunggu
* Saya berhasil melaluinya
* Aku menahan nafasku
* Untuk keinginan ini di sini untuk menjadi kenyataan
* Ah, percayalah padaku
* Percayalah saat aku memberitahumu
* Langit abu-abu di atas kita tiba-tiba berubah menjadi biru
* Hanya saja apa (jam alarm membahana)
* Aku sudah menunggu
* Dari otak saya ke kertas
* Taruh syair saya di mic
* Dan kemudian pembicara untuk orang-orang
(jam alarm membahana)
* Hanya saja apa Saya sudah menunggu untuk itu
* Saya berhasil melaluinya
* Aku menahan nafasku
* Untuk kesuksesan untuk datang melalui
* Ah, percayalah padaku
* Percayalah saat aku memberitahumu
* Langit abu-abu di atas tiba-tiba berubah menjadi biru
* Hanya saja apa Aku sudah menunggu
* Oh la la la
* Ah ah ah ah oh oh
(jam alarm membahana)
- Apakah Daylight Savings Waktu dan saya lupa
mengatur kembali jam saya?
Pablo, apakah itu Waktu Musim Panas
dan kita semua lupa mengatur jam kami kembali
kecuali Miss Hunter?
- Aku sangat menyesal, Brian.
- Jadi, "Apa itu, Tabungan Daylight? "
- Breakfast rush tidak menunggu.
- Baiklah, spesial, jadi.
Kami punya ayam panggang dan sup kentang,
buka wajah brisket, meatloaf.
- Terima kasih.
(musik gitar akustik yang lembut)
- Oh, ngomong-ngomong, Aku tidak menghargai
Anda tidak memanggil saya untuk sedikit pick-me-up.
Maksudku, aku tahu tiga kerumunan, tapi ...
- Ayo, Mickey.
- Tidak, saya hanya mengatakan.
Saya bisa datang sebelum Jordan tiba di sana
dan, seperti, berpesta denganmu.
Ya ampun
Oh, dan omong-omong, enam sudah habis.
Mereka menunggumu.
Ya, dia datang!
- [Abigail] Hei, Pablo.
- [Pablo] Buenos Dias, chula.
- Oke, saya butuh sarapan spesial, um ...
- [Pablo] aku mengerti.
- Aku butuh anak kecil ayam dan telur,
oatmeal, dan, um ...
- [Pablo] Ooh, terima kasih.
- Dan, bam! 123
- Saya suka cara Anda menyentuhnya.
- (terkekeh) saya coba, sayang.
Ah.
Saya tidak bisa membiarkan Anda melakukan itu.
Lihat, mereka akan berpikir bahwa saya mencuri lagi
dan saya sangat membutuhkan pekerjaan ini.
- Aku tidak mau mencuri uang itu.
- Tentu saja tidak.
(bel jingle)
- [Vince] aku serius.
Dia membuatku marah tali pendek seperti itu.
Maksud saya, saya tidak berpikir itu normal untuk dimiliki
untuk membawa pulang istriku tanda terima saya untuk makan.
- Hei - Hei, Abs.
Bisakah kita mendapatkan beberapa kopi untuk pergi?
- Tentu saja.
Dua gula, tanpa krim, kan?
- Benar, terima kasih.
- Ya, hei, bisakah kita mendapatkan tanda terima untuk akuntannya?
- Ha ha.
Apakah Brian masih memiliki makan siang gratis ini?
- Tentu.
Anda hanya perlu tinggalkan nomormu.
- Oke, ada ya pergi.
- Anda menangkap orang jahat hari ini?
- (Tertawa) Belum. (dering ponsel)
Oh, oke, ini istriku.
- Kejutan.
Aku mengerti, keluar dari sini.
- Dengar, aku tidak memiliki wal saya, is--
- Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.
Terima kasih untuk kopinya.
- Makan itu.
Dan kemudian tersesat, nak.
- Hei, cewek cantik.
- Anda baik-baik saja.
- Ayo, Mickey.
Bisakah kita mendapatkan dua kali lipat wiski, tolong?
* Kali ini terbuang sia-sia
* Menjaga pikiran saya racin '
* Dan saya bisa mendengar musik bermain di telingaku
* Itu echos
* Semua suara pacin '
* Tetap gema chasin saya
* Chasin '
(musik yang tidak menyenangkan)
- Mudah untuk orang untuk berjalan di sekitarmu
ketika kepala kamu di tanah.
- [Abigail] Anda mengambil dompet saya?
- Kumohon, nak.
Tidak ada gunanya mencuri koin dari selokan.
(Abigail erangan)
(jam alarm membahana)
* Mendengar Anda
* Mencapai untuk merasakan Anda
* Mata pikiran saya
* Saksikan kilasan
* Menyaksikan aliran darah terus dan terus
* Menonton gulungan darah terus dan terus
* Mata pikiran saya bergerak
* Berkeliaran di sekitar Anda (Abigail erangan)
* Minum, tertawa
- [Mikayla] Hai disana.
Anda meninggalkan dompet Anda di Malam terakhir Charlie.
Ada di lokerku.
- Greta si penggerutu harus membiarkan saya masuk 189
ke apartemenku lagi hari ini.
Dia suka bersenang-senang saya sebagai tetangga.
- Kedengarannya dia suka Anda hampir sebanyak itu
seperti ibuku mencintaiku.
Wanita itu mencoba beri saya kuliah
tentang bagaimana aku tidak layak menjadi seorang ibu.
Aku adalah gambarannya kesempurnaan, bukan?
- Kaca pecah lebih cantik pula.
- [Mikayla] Benar sekali.
- Apa yang ada di papan hari ini?
- Oh, Brian benar-benar kreatif.
Panekuk blueberry.
(wanita tertawa)
- Dia harus mulai menelepon mereka tidak spesial.
Oh, ngomong-ngomong sayang, EBT saya ditendang hari ini.
Bagaimanapun, aku mencintai monster kecilku
sedikit lebih banyak di bulan pertama.
Beritahu saya jika E atau siapa saja yang mau
untuk membeli makanan dari kartu.
- Apa yang begitu sulit kamu mengerti?
- Saya akan memesan. - Kid.
Jadi, itu bos saya di sana
dan saya akan memberi Anda 60 beberapa detik sebelum saya pergi ke sana
dan aku memberitahunya sedikit--
- Namaku Fallon.
- 59. - Dan sebulan yang lalu--
- 58, 57.
- Saya diberi beberapa--
- Jika itu bukan uang makanan maka saya tidak peduli.
- Tabel lima dan 12, Miss Hunter.
- Saya diberi beberapa informasi tentang Anda.
- Apa yang kamu bicarakan?
- Kupikir...
- Ya, keluarkan, ludahkan.
- aku putrimu?
- [Brian] Miss Hunter.
- Apa yang baru saja kamu katakan padaku?
- aku putrimu.
- [Abigail] Apa yang terjadi kamu katakan saja padaku?
- [Brian] Miss (bergumam), ambil meja 12
dan lima. - Tentu, bos.
- Makan pagi off, Miss Hunter.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku minta maaf itu harus terjadi.
- Saya baik-baik saja.
- Aku benar-benar perlu bekerja pagi ini, Brian.
- Maaf saya membuatnya terdengar seperti itu terbuka untuk diskusi.
Ini bukan.
Pulang ke rumah.
- Halo?
Woo hoo.
- Oke, jadi ini nelayan datang ke--
- Bisakah saya mendapatkan yang lain wiski ganda?
- Tunggu sebentar, Saya sudah bekerja
sangat keras untuk yang satu ini.
- Bisakah kamu mendapatkannya saya wiski ganda?
Silahkan?
- Baik.
Hanya melihat saya seperti Anda membutuhkan lebih banyak senyum.
Apakah Anda mengalami dinding atau sesuatu?
- Oh hentikan.
Saya tidak membutuhkan apapun penyusup hari ini.
Saya tidak bermaksud demikian seorang wanita jalang.
- Oh!
Hei Devon, bisakah aku mendapatkan dua apa pun yang dia inginkan, tolong?
Oh, Abs, ini ...
Aku minta maaf, apa nama kamu lagi?
- Ted.
- Ted, ini Ted.
Ted teddy bear.
Hei, apakah kamu keberatan membayar orang itu?
- Yakin. - Terima kasih.
Muah!
Jadi, ada pestanya?
- Aku harus pergi.
- Abs.
Abs.
- Kemana kamu pergi - - Hei, lepas pengait dagingmu.
- Tidak ada penyusup.
Tidak hari ini, Mickey.
(musik yang tidak menyenangkan)
Di mana Brian?
- [Pablo] Di kantor.
- Hei
Hei, Vince, hei.
(bel jingle)
- Oh, itu kelihatan bagus.
Dari mana kamu mendapatkan uang untuk sarapan itu, nak?
- Orang-orang sangat boros.
Mereka akan datang ke sini, memesan Uang senilai 18 dolar
dan hanya makan $ 7 saja.
- Ada dapur umum di 4th dan Western
yang melayani nyata makanan panas yang layak.
Anda tidak bisa masuk ke sini memohon.
- Aku tidak memohon apa pun.
- Bukankah seharusnya kamu di sekolah?
Apakah mereka tidak menyajikan makanan di sana?
- Saya di sekolah.
Hari Columbus.
- Lihatlah anakku, aku tidak pikiran menendang Anda keluar.
Dan begitu juga tidak teman-temanku dengan warna biru
siapa yang akan berada di sini sebentar lagi untuk sandwich klub harian mereka.
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
(Abigail mendengus)
- Hei yo, bumi ke Abigail.
(peluit)
Lady, apa planetmu?
- [Abigail] Pluto.
- Pluto bukan planet lagi.
- Saya punya pertanyaan.
Lupakan.
- Tidak, ayolah, katakan padaku.
- Saya tidak tahu.
Mungkin ini bodoh, tapi ...
Apakah Anda pernah merasa seperti Anda bayangan adalah chasin 'kamu?
- Bayanganmu seharusnya mengejarmu.
Cukup gila jika itu sebaliknya, benar.
Gadis saya Sonja, dia merokok begitu banyak debu satu kali,
ketakutan setengah mati bayangannya sendiri.
Itu yang paling lucu sial yang pernah saya lihat.
(Clanging logam)
- Oh, hei, terima kasih sudah membantu saya mengeluarkan sampah, Mickey.
- Ya, tidak masalah.
- Ada apa, sayang? (Mickey bergumam)
- [Pablo] Ada apa?
(musik yang tidak menyenangkan)
- [Jordan] Hei, wanita cantik.
Butuh tumpangan?
- Hei, petugas.
Anda menangkap orang jahat hari ini?
- Masuk.
Jadi seluruh itu "apakah Anda menangkap orang-orang jahat? "
Saya tidak pernah mengerti itu.
Tentang apa itu?
- Saya tidak tahu, saya rasa saya,
Aku tidak seperti itu, "Hei sayang, bagaimana harimu? "
gadis yang agak.
- Ya?
Hm, bagaimana itu hari mu, sayang?
- Oh, itu hanya persik dan krim.
Saya harus tinggal di rumah dengan anak-anak.
(terkekeh) Dan saya mengambil Spot ke dokter hewan.
- Ya?
- Dan kemudian saya mendapat mani-pedi
dengan gadis-gadis itu. - Oh baiklah, ya.
- Jordan? - Mm-hm?
- [Abigail] Apakah istrimu hamil?
- Kamu benar-benar ingin lakukan ini sekarang?
(Jordan mendesah)
- Kamu mengatakan kepadaku kamu orang-orang seperti ...
- [Jordan] Uh, dan omong kosong dimulai.
- Oh, jadi perasaanku apakah itu omong kosong?
(musik dramatis)
(Obrolan petugas di radio)
- Hey!
Hei, kemana kamu pergi terburu-buru di sana, nak?
Hei, hei, letakkan tas itu, nak.
- [Pemuda] Tidak melakukan apa-apa -
- Perlihatkan tanganmu.
Perlihatkan tanganmu, (Anak muda berceloteh)
aku tidak akan katakan itu lagi.
Perlihatkan tanganmu!
(tembak menembak)
Kotoran.
(sirene membahana)
- Jordan, panggil bantuan.
Jordan, kemana kamu akan pergi?
Semua akan baik-baik saja.
Ini akan baik-baik saja, nak.
(pria muda mendengus)
Mereka datang untuk membantu Anda.
Mereka datang.
(Musik harmonika yang suram)
* Tidak dapat menemukan tenang ini Anda jauh dari saya
* Tidak bisa pembunuh ini yang tidak bisa saya lihat
(mengetuk pintu)
* Temukan (bergumam)
* Ke dalam cara-cara sempit saya ini
* Saya berharap dia akan pergi kapan-kapan
* Aku harus menjadi
* Laki-laki saya sendiri
* Dan itu benar
- Ya Tuhan.
Hope Brian memakainya nya Tergantung hari ini
Karena dia akan mengotori celananya
ketika dia melihat betapa awal Anda.
Apakah kamu baik-baik saja?
- Tidak, Mickey, unh-unh.
(Pintu berderit)
- [Mikayla] Ayo, biarkan kamu masuk jam.
- [Pablo] Kamu datang lebih awal. 382
Anda harus bergaul dengan lebih banyak orang kulit putih.
- Hey!
Oke, jadi ada apa, Abs?
Anda mendengar suara lagi?
Bayanganmu sendiri?
- Aku bersama Jordan semalam.
- Sayang, aku memberitahumu, dia tidak akan pernah meninggalkan istrinya.
- Bukan itu, Mickey.
Dengar, aku melihat ini, uh, ini kecelakaan, anak ini dan--
- Saya harap Anda berencana membayar
untuk kopi itu, Miss Summers.
- Selamat pagi untuk Anda juga, Brian.
Ya, taruh di tab saya.
- Abigail, senang melihat Anda memiliki jam tetap.
Singkirkan ini saya, apakah ya, sayang?
- Jadi, saya melihat hal ini terjadi
dengan anak ini
dan saya tidak bisa berhenti memikirkan tentang itu.
- Aku sangat pusing sekarang.
Saya hanya merasa seperti saya butuhkan untuk mendapatkan sedikit lebih banyak
muffin ini untuk diserap wiski di sistem saya.
- Ya, ya, kami akan membicarakannya nanti.
- Ya, hanya, kalau itu tidak apa-apa.
Dengan cara itu saya bisa benar-benar, suka, dengarkan apa yang Anda katakan
Karena aku tidak punya tahu apa yang kamu,
apakah kamu ingin mendengar spesial?
(Musik yang bernada tinggi yang bernada tinggi)
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Cari saya jejak remah roti.
- [Abigail] Apa artinya itu?
- Hansel dan Gretel?
Lupakan.
(Musik piano muram)
- Siapa yang memberitahumu bahwa aku adalah ibumu?
Halo?
- Pemburu Abigail?
Itu namamu, kan?
Beberapa bulan yang lalu saya diberikan beberapa dokumen tentangmu
ketika ibu angkat saya mendapat sakit dan mereka memberi tahu saya
dimana aku bisa menemukanmu dan begitu ...
(Guntur bergemuruh)
- Saya kira saya tidak bisa begitu saja meninggalkanmu di sini.
Ayolah.
(hujan deras deras) (Guntur bergemuruh)
Lihat jam 11 pagi, jadi tidak diperpanjang tinggal.
- [Fallon] Yah, mungkin Aku seharusnya tidak ada di sini.
- Lihat, nak, aku tidak pandai mengemis,
jadi kamu masuk
atau penemuan keberuntungan remah roti itu.
Anggap saja rumah sendiri.
Atau terserah.
Bukankah sebuah istana, tapi ...
Saya tidak punya bersih handuk, tetapi Anda harus mandi
dan menaruh beberapa pakaian kering.
Kamar mandi adalah satu-satunya pintu lain di sini.
- Terima kasih.
- [Penyair Slam] Mengetahui.
Mengetahui bahwa saya realitas tergantung
di mimpiku. - Hei, D.
Devon.
- [Penyair Slam] saya berhenti ada tanpa harapan.
- Hei, bisakah aku mendapatkan wiski asam, tolong?
- Masuk tanpa izin malam ini?
- Ya, aku minta maaf soal itu.
- Jika saya tidak bermimpi, lalu mimpi buruk saya akan terjaga,
membuatku tak berdaya, the setan jiwaku untuk mengambil.
Saya ingin menjadi seorang pemimpi.
(tepuk tangan meriah)
- $ 7.
Oh, aku punya kamu dan aku cukup untuk beberapa lagi, jadi ...
- Oke, orang ini berjalan menjadi sebuah bar, kan?
- Benarkah?
- Ya, sungguh.
Maksud saya, ayolah, ini bagus.
Oke, pria masuk ke dalam bar, pergi ke bar,
dia memerintahkan tembakan.
Dia meminumnya dan dia terlihat ke sakunya, kan?
Dia memerintahkan tembakan kedua.
Dia minum yang itu, terlihat di sakunya lagi.
Pesan tembakan ketiga, minuman tembakan, hal yang sama.
Jadi bartender, sangat menarik
dan bartender misterius.
- Oh, benar sekarang. (tertawa)
- Oke, jadi bartender bertanya pada pria itu,
dia berkata, "Hei, apa itu? Anda masuk ke dalam saku Anda? "
dan orang itu berkata, "Yah, ini foto istri saya.
"Ketika dia mulai mencari-cari baik saya akan pulang,
"Tapi sampai saat itu, bisa Saya mendapatkan kesempatan lain? "
Kanan?
Itu bagus kan?
- Kamu agak klise, Anda tahu itu?
- Kamu tahu, saya tidak pernah sangat menyukai hal-hal ini,
whiskey sours.
Ini campuran yang salah, kombinasi yang salah.
Whiskey's dimaksudkan untuk menjadi,
Anda tahu, menghirup
dan dinikmati, perlahan.
(dengungan ringan)
* Hal-hal yang pernah saya lihat
- [Jordan] Hei, cantik nona mana ya?
- Kulit saya.
- Ayolah, aku bukan penggemar berat sarkasme.
Anda belum berbicara dengan siapa pun tentang apa yang terjadi, ya?
(Abigail mendengus)
Ayolah, Abs, aku tidak bisa apakah kamu marah padaku
Bukan kamu, tidak sekarang.
Dengar, aku membutuhkanmu.
Lihatlah, sebuah pernyataan sederhana dari Anda, satu-satunya saksi,
akan membersihkan banyak dari ini.
Segala sesuatu.
Kumohon, Abs.
Turun saja ke polisi dan beri tahu mereka
bahwa Anda tida di trotoar
dan Anda melihat mereka berdua anak-anak merampok toko itu.
- Tapi, anak itu ...
- Saya pikir kamu tidak tidak melihat apa-apa, ayolah.
Dengar, aku benar-benar membutuhkanmu Punggunglah ini, Abs.
Baiklah. (bergumam)
Baik.
- Kamu baik-baik saja?
Baik.
(Musik ambient yang tidak menyenangkan)
- [Reporter] Dalam berita lainnya, tidak ada dakwaan yang dibawa
melawan petugas bersama
dengan Kamis malam penembakan Nathaniel Borders,
remaja tak bersenjata yang ditembak dan terbunuh--
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- [Reporter] Tidak ada saksi telah maju
untuk mengkonfirmasi atau menolak--
- [Fallon] Ini tiga di sore itu.
Sekolah sudah keluar.
- [Reporter] Kemarahan (bergumam) komunitas
sebagai aktivis menyerukan tindakan dalam surat dakwaan--
- Saya melakukan riset
dan saya menemukan beberapa program kesejahteraan
penawaran itu sangat bagus bantuan untuk ibu tunggal.
Mereka praktis membayar kamu punya anak.
- Tunggu, nak, kamu tidak bisa tinggal di sini.
- Aku tidak punya tempat lain untuk pergi.
(klik kompor)
- Gas mati.
- Ada program untuk utilitas bantuan di sana juga.
Halaman enam.
- Kapan kamu mulai mencari saya?
- Bagaimana saya harus membuatnya kita beberapa spaghetti tanpa gas?
Saya membuat beberapa nyata spaghetti besar.
- Ngomong-ngomong, berapa umurmu?
Dimanakah kamu lahir?
- Kamu tahu, aku bisa mungkin membuat kita ...
- Sialan, ini tidak tidak ada pertanyaan retoris.
- Saya mendapat beasiswa.
Saya mendapat beasiswa ke sekolah yang sangat bagus.
Aku akan pergi untuk segera pergi,
jadi kamu bisa kembali ke pura-pura tidak ada.
(musik yang optimis)
* Hanya berkendara sejauh bermil-mil
* Into the day
* Oh jalan menuju
* Kami tidak perlu
(Pintu berderit)
- Hei
- Akhirnya.
Meja lima.
Brian mencarimu.
- Apa?
- [Pablo] Anda dalam masalah besar.
- Brian, lihat aku--
- Ini Tuan Washington untukmu.
Saya memberi Anda semua wanita peluang di dunia
dan kamu lempar saja 'em terhadap angin.
Tentang apa itu?
- Oke, Tn. Washington, Saya tepat waktu.
- Di mana Mickey?
- Oh, um ...
- Dia tidak ada di sini kemarin,
atau hari ini. - Anaknya benar-benar sakit
dan saya seharusnya untuk memberi tahu Anda.
- Top of the mornin ', kapten.
- Miss Summers, bagaimana kabar putramu?
- Duller. 563
Tidak pernah lebih baik.
Seperti, dia yang terbaik anak sejak kapan.
- Senang mendengarnya.
Anda pergi menghabiskan waktu dengannya.
Sepanjang waktu yang Anda butuhkan, karena kami tidak membutuhkanmu di sini.
- Omong kosong. (tertawa)
Tidak ada dude, Abs terlambat sepanjang waktu
dan saya hanya terlambat beberapa sialan -
- Jam.
Ya, kamu sudah jatuh tempo disini dua jam yang lalu,
tetapi Anda memutuskan kemarin Anda ingin hari libur
tanpa berkonsultasi dengan saya.
- Brian, kamu seperti, itu raja peluang kedua.
Ya, kesempatan kedua, tidak ketiga, keempat, dan kelima.
Abs, Selasa sarapan semua milikmu.
Miss Summers, Anda bisa memilih sampai cek Anda pada hari Jumat.
- Tunggu.
Dia bercanda, kan?
- Tidak, bukan aku.
- [Mikayla] Persetan denganmu.
- Datang lagi?
- Sialan kamu!
- Oh, kamu hebat satu kata suku kata.
Kecuali kamu ingin bergabung dengannya di garis pengangguran,
mulai bekerja, Miss Hunter.
- [Abigail] Mickey.
- [Mikayla] Ayo pada, Abs, ayo pergi.
- Mickey, siapa lagi apakah akan mempekerjakan saya?
- Oh benar, benar.
Bagaimana saya bisa mengharapkan Anda untuk memahami kesetiaan
ketika kamu bahkan tidak bisa mengejanya?
- [Petugas] Hei, Abs.
Tolong, dua kopi.
- Hei
Saya menemukan itu di bawahnya wastafel dapur.
Aku dan Greta dulu mencoba untuk mendapatkan--
- Jangan lewat barang-barangku, nak.
- Maaf.
- Ini adalah satu-satunya milikku Ibu meninggalkanku setelah dia meninggal.
Itu tidak sopan.
- [Fallon] Hei, apakah kamu tahu bahwa Greta punya kunci
ke setiap apartemen di lantai ini?
Anda akan berpikir dia, seperti, tuan tanah.
- Oke, tolong berhenti.
(Musik piano muram)
Saya tidak tahu cara membaca dengan baik.
Hidup tidak semua buah persik dan krim, nak.
- Saya tidak benar-benar melihat kehidupan dengan tatapan Gummy Bear,
tapi itu tidak sulit.
Saya bisa mengajari Anda cara membaca.
Di bawah satu syarat.
Bisakah kita pergi ke kantor kesejahteraan?
Anda tahu Greta punya tujuh kucing?
Dia memiliki tujuh kucing dan tidak mungkin sehat
memasak di sana setiap hari.
Jadi jika kita pergi, mereka akan melakukannya bantu kami dengan utilitas.
- Saya akan melakukannya.
Super untukmu, nak.
(Melatih whistle blows)
(Musik piano muram)
- Jadi, adik laki-lakiku memikirkan tentang settlin 'down.
- [Abigail] Yah, beri semangat padanya.
- Ya, dia bilang dia akhirnya menemukan gadis itu
dia bisa berhenti sialan untuk, maafkan Prancis saya,
karena dia orangnya dia bisa bercinta.
Anda pikir ada perbedaan?
- Kamu tidak pernah bilang juga banyak, kamu tahu itu?
Saya yakin Anda tidak pernah bercinta.
- Tentu saja saya punya.
Anda harus menanyakannya dari temanmu.
- Oh, (terkekeh) dan dia menggigit.
Yah, bukan maksud saya, saya yakin kamu sudah bercinta.
Anda bahkan mungkin bagus dalam hal itu, tapi ...
Saya yakin Anda tidak pernah bercinta.
- Apakah kamu main mata denganku?
- Mungkin.
- Kalau begitu, jagalah aku.
- Saya telah melihat bagaimana Anda menatap panggung.
Kenapa kamu tidak pernah sampai di sini?
- Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan yang ingin didengar siapa pun.
- Aku yakin kamu begitu.
Kaki itu.
- Aww! (jepret jari)
- Aku yakin kaki itu punya berjalan satu juta mil
melalui neraka dan kembali.
Kaki itu,
kaki itu mungkin bermimpi menari
dan seseorang berkata tidak dan itu itu.
Kaki itu,
(musik piano lembut)
lelah dan lusuh,
merindukan sepatu itu tidak lelah dan sobek.
Sudah waktunya tutup.
Kita harus pergi.
* Jiwaku terkutuk oleh mukjizat
* Rasakan mereka di mana-mana
- Kaki itu, kaki itu.
Perlu membawa Anda ke pintu.
- [Abigail] Apakah itu perjalananmu?
- Ya
Sekarang lihat, bukan apa yang Anda pikirkan.
Dia hanya teman saya.
* Dan dia berkata dia hanya seorang teman
* Oh sayang, kamu (tertawa)
Saya akan pergi.
Bye
(musik muram)
Aku akan membersihkannya.
Aku akan segera kembali.
- Saya pikir Anda mengatakan kedelai.
Ini 2%.
- Lihat, "Bu salah tentang Ayah. "
* Menjaga pikiran saya racin '
* Yah, aku bisa mendengar pemutaran musik '
- Aku menginginkan yang spesial.
Apa ini?
- Ahh!
- Apakah saya harus makan ini?
- Bisakah saya mendapatkan panas ini lain kali?
- Apa yang kamu lakukan, bodoh?
* Gema Chasin
- Bodoh.
(Abigail terdengar sepatah kata)
* Makin 'jalan saya ke keadaan pikiran yang tinggi
* Jika saya tidak menulis lirik Saya hanya membuang waktu
* Saya mengerti bahwa semua saya mimpi tidak akan datang dengan mudah
* Jadi bekerja sepanjang waktu
* Satu-satunya hal yang memohon padaku
* Dan semua makanan ini di saya piring adalah penyebab saya kesusahan
- Bodoh.
* Aku bertanya-tanya jika jalan yang saya pilih terlalu rumit
* Jadi apa yang terjadi selanjutnya
- Saya pikir Anda harus mempertimbangkan ganti sedikit lagi ...
- Sedikit lagi apa?
Slutty?
- Jaga mulutmu, nona muda.
Bukan slutty.
Kamu tahu, hanya ...
- Sedikit lebih seperti kamu?
- Bawalah pulang bacon, jika Anda bahkan tidak akan memberi saya uang gas.
Anda mendapatkan bacon.
Ini semakin
memalukan bagiku. - Siapa itu?
(musik yang menegangkan)
Que pasa?
- Abigail, hei! - Hey!
- Wow.
Ini adalah istriku.
- [Maria] Maria.
- [Abigail] Senang bertemu denganmu.
- Aku akan masuk mobil.
Saya tidak suka menunggu.
(Vince dan Abigail tertawa)
- Ya kamu tahu lah.
- Belum melihatmu atau Jordan banyak.
- Oh ya, Jordan dan aku bukan lagi mitra.
- Oh. - Ya
Sejak insiden itu di gang, saya hanya ...
Pokoknya, saya punya mitra baru.
Hei, apakah itu anakmu?
Hei.
- Ya - Wow.
Anda tahu, dia ada di sekitar usia yang sama dengan Nathaniel.
Anda tahu, anak itu ada di berita akhir-akhir ini.
Jika Anda pergi membeli 12th street Anda tidak dapat melewatkan tanda itu.
- Ya, saya pikir saya melihat beberapa barang, unh-huh.
- Maksud saya, itu mengerikan.
Saya tahu Nathaniel dari lingkungan
dan dia anak yang pintar.
Dia yang pertama satu di keluarganya
untuk masuk ke perguruan tinggi.
Itu tiket besarnya.
S benar-benar tidak masalah besar itu
untuk melakukan hal yang benar, kamu tahu?
Beberapa orang mendapatkannya, beberapa orang tidak.
J yakin itu Nathaniel punya sesuatu
Sehubungan dengan perampokan itu.
Tidak ada jalan, dia anak yang baik.
Dia berbicara tentang saksi, atau ...
Kamu tahu apa, aku terlalu banyak bicara.
(keduanya tertawa)
Sudah lama.
- Ya
- Kamu terlihat bagus!
- Terima kasih.
(Klakson klakson mobil) 751
- Oh, baiklah, kamu tahu, jika istriku tidak pelit
dia tidak sabaran.
(keduanya tertawa)
Jadi, saya akan melihat Anda di sekitar.
- Ya, kamu harus datanglah ke kafe.
- Aku akan. - Kamu tahu.
Dua gula, tanpa krim, kanan? (tertawa)
- Kamu mengerti.
Oke, senang bertemu ya.
- Senang melihatmu.
Ini terlalu mudah.
- [Fallon] Ya, Einstein, apa yang dikatakannya?
- Mimpi.
- [Pelanggan] Bagaimana caranya spesial hari ini?
- Hebat!
Kami memiliki meatloaf--
- Kentang tumbuk dan ayam panggang dan, um,
Sandung lamur, tapi aku tidak merekomendasikannya.
- Kopi Anda selalu yang terbaik.
- Oh.
Bisakah saya mendapatkan yang lain?
- Tidak.
Terima kasih.
- Jadi, apa yang selanjutnya?
- Permisi.
Kamu pernah bermimpi?
- Tentu saja saya lakukan.
Semua orang melakukannya.
SAYA...
- Saya tidak bermimpi.
Pergi tidur dan tidak ada apa-apa.
Sekarang, saya tahu saya agak aneh,
tapi itu benar aneh, jangan ya pikirkan?
- Yah, kamu sangat aneh, nak.
- Kamu bukan anak poster untuk diri sendiri yang normal.
Membayangkan.
- Bayangkan, bayangkan.
(musik yang menegangkan)
- Jadi, apa itu? spesial hari ini, Abs?
Mau pergi ke Charlie's untuk beberapa minuman?
- Tidak!
Tidak, aku ada di suatu tempat.
- Oh benar, ini hari bayaran.
Eric.
Saya sudah mendapatkan kita beberapa pestanya.
- Anda baik-baik saja?
- "Anda baik-baik saja?"
Uh-oh, kamu hampir terdengar prihatin.
Hampir terdengar seperti kamu sebenarnya--
- Ayo, Mickey.
- Seharusnya begitu menjadi aku dan kamu.
Abs, begitulah seharusnya, aku dan kamu.
Akulah alasanmu punya pekerjaan sialan ini.
- Anda tahu mengapa saya punya untuk tinggal hari itu.
- Baik.
Anda harus melakukan apa yang harus Anda lakukan.
Apa yang kamu ingin aku katakan?
Akulah yang kehilangan pekerjaanku.
Akulah yang ibunya sialan mengusirnya, jadi, sial.
- Sungguh, kamu baik-baik saja?
- Ya, ya, tidak, Saya hanya butuh minum
dengan temanku, kamu tahu?
Seperti, saya hanya perlu lupakan tentang Brian
dan lupakan tentang saya iblis dan ...
Itu selalu saja menjadi aku dan kamu.
(Mickey tertawa)
Abs.
- Ya?
- Saya ketakutan.
Ingat ketika saya memberitahumu bahwa Sonja
ketakutan setengah mati bayangannya sendiri?
- Apa?
- Ya, itu bukan Sonja.
Itu bukan Sonja.
Saya mendengar banyak hal.
(Musik yang bernada tinggi yang bernada tinggi)
Saya melihat banyak hal. (menghembuskan napas)
Sepasang ketakutan kami, Abs.
Kamu dan aku.
(musik yang optimis) * Ooh ooh
- Kamu tahu, kamu harus mungkin diselipkan di baju Anda
untuk melihat sedikit lebih profesional.
Atau tentang profesional seperti yang Anda lihat.
- Ha ha.
Hei, kenapa kamu tidak masuk ke dalam dan aku akan bertemu denganmu pada akhirnya.
Hei.
- Ibuku menelepon Layanan pada saya.
Mereka berbicara tentang bawa pergi anakku.
Saya harus turun ke sini untuk mengambil tes kencing.
Maksudku, aku ibu yang baik, kan?
Saya seorang ibu yang bugar.
- Aku sangat menyesal, Mickey.
- Mungkin aku seharusnya saja memberinya seperti yang Anda lakukan.
Maaf, saya tidak Maksudnya seperti itu.
Tidak tidak Tidak.
- Yo, Mickey.
Anda mendapat gatal itu?
- Hei yo, G, ya.
Anda ingin menggaruknya? (tertawa)
Hei, um, kamu keberatan awasi dia sebentar?
- Apa? Apa?
(Musik piano muram)
- Hanya di sekitar blok.
Aku akan meninggalkannya bersamamu.
- [Abigail] Ayo, Mickey.
- Tidak, tidak, dia tidak menggigit.
Saya hanya pergi di sekitar blok.
Buat hari ini banyak sekali lebih baik untuk kami berdua.
Dia baik-baik saja.
- Baik.
Jika saya tidak di sini, Saya di dalam, oke?
Dia akan segera kembali, oke?
Yo, kamu melihat Mickey?
- Tidak, aku tidak terlihat dia dalam satu menit.
- Aku akan butuh kamu menunggu di luar.
Saya harus masuk ke sana.
Saya akan segera kembali, oke?
Saya akan segera kembali.
Apakah Anda sulit mendengar, nak?
Saya bilang tunggu di luar.
G.
Mickey di sini?
- Saya menurunkannya sekitar blok.
Apa, apakah Anda tersesat jalan ke Sesame Street?
Ini bukan tempat untuk anak-anak.
- Aku akan segera kembali.
(Musik ambient yang tidak menyenangkan)
(Musik piano muram)
- Ayolah.
Oke baiklah, tetap di sana.
(bayi menangis)
- Kamu tahu apa, kamu benar-benar mengelilingi diri Anda
dengan beberapa orang kelas A.
- Jangan bercanda.
Berhenti saja. - Tidak apa?
Letakkan cermin di wajahmu?
Apa yang tidak kamu lakukan seperti yang kau lihat?
- Coba tebak, aku tidak harus seperti itu.
Dan jika Anda tidak melakukannya, kamu tidak harus tinggal.
Kamu sangat pintar, kamu tahu bagaimana cara menggunakan pintu.
(bayi menangis dengan keras)
(Pintu berderit)
(mengetuk pintu)
Di mana ya, Mickey?
- Keluar.
Di mana Daniel?
My, oh my.
Dia adalah hal yang pernah kulakukan dengan benar.
- Mickey, Mickey.
Kami hanya harus bersantai.
Ayolah, biarkan aku ambilkan air.
- Tidak, aku akan tetap di sini,
dengan anakku yang cantik.
(Musik piano muram)
(Paduan suara yang nyanyian)
Aku akan gagal tes kencing besok.
Mereka akan membawanya.
Yang menyedihkan adalah mereka mungkin mengembalikannya
dalam sebulan atau lebih.
Aku hanya tidak ingin menidurinya.
Dia sangat manis monster kecil.
Hal-hal yang kami lakukan kepada anak-anak kita, kawan.
- Kamu baru saja melempar itu pesta bertema superhero.
Ingat, kami berdandan seperti Batman dan Robin?
- Ya, kemudian aku melompat di luar garasi,
menghancurkan kue yang kamu punya.
Menghabiskan tiga jam untukmu membuat kue itu.
Mungkin ibuku benar.
Mungkin itu bukan hal terburuk jika mereka menahannya.
- Mickey.
Mickey, kita akan melakukannya pikirkan ini.
Kami selalu mencari tahu semuanya.
Ini aku dan kamu, Mickey.
Saya dan kamu.
(Musik piano muram)
(alarm membahana) (bayi menangis)
Hei, hei.
Mickey.
Mickey, ayo, bangun.
Kemarilah, kemarilah.
Mickey, ayo.
Bangun.
(bergumam) Jadilah yang baik bocah hanya sebentar.
(bayi menangis)
Hanya sebentar, hanya sebentar.
Sst, sst.
Mickey, ayo.
Mickey.
(musik akustik suram)
* Dia hanya menangis ketika kita bertarung
* Dan kami bertempur seperti kucing dan anjing
* Tapi dia membuat cinta lebih manis dari siapa pun yang pernah saya kenal
* Dan dia menggambar, 45
* Dan menekan larasnya langsung melawan hatiku
* Dan dengan senyum kecil yang bengkok
* Mengatakan saya bersumpah Sampai mati kita berpisah
(bayi menangis)
* Berbohong, bohong, sayang
* Seperti tanah di bawah ini memberi jalan
* Ya, Anda merangkak keluar dari tempat tidur
* Dan kamu memohon padaku karena alasan untuk tinggal
* Dan Anda mengatakan bahwa semua yang kami miliki
* Adalah apa yang kita miliki saat itu
* Dan saya tahu itu sulit sekali
* Tapi mungkin juga pergi ke rumah saja
* Dia hanya menangis ketika kita bertarung
* Dan kami bertempur seperti kucing dan anjing
(mengetuk pintu)
* Tapi dia membuat cinta lebih manis dari siapa pun yang pernah saya kenal
(bayi menangis)
* Dan dia menggambar, 45
- Saya bangun pagi ini dan beginilah cara saya menemukannya.
- Sialan, Mickey.
Apa yang dia ambil?
Apa yang kamu berikan padanya?
- Jordan!
(mengetuk pintu)
(pria bergumam di pintu)
- Apakah kamu memanggil mereka?
- Harus menjadi tetanggaku.
Jordan, kamu tidak bisa meninggalkanku.
Jordan.
* Berjuanglah
(mengetuk pintu) * Ya, kami akan terus berjuang
* Dan dia saja teriak ketika kita bertempur
* Dan kami bertempur seperti kucing dan anjing
* Tapi dia bercinta
- Seharusnya kamu di peti mati itu dengannya.
* Dan dia menggambar, 45 dan menekan larasnya
* Lurus melawan hatiku
* Dan dengan senyum kecil yang bengkok
* Kata saya bersumpah Sampai mati kita berpisah
* Dengan bengkok kata senyum kecil
* Saya bersumpah untuk maut memisahkan kita
- Saya mendengar tentang apa terjadi pada Mickey.
Aku benar-benar minta maaf, tapi Aku tidak berpikir ini
adalah tempat terbaik untukmu sekarang.
- Tidak, aku seharusnya tidak ada di sini.
Saya seharusnya ada di sana
ambilkan wiski ganda. - Tidak tidak Tidak.
Ayo pergi untuk berjalan-jalan, Abigail.
Oke, mari kita pergi untuk es krim.
- Anda tidak dapat memperbaiki saya, Devon.
- Tunggu sebentar, tunggu sebentar.
Sekarang, aku mencarimu.
Kamu.
Sekarang juga.
Kaca yang pecah lebih banyak cantik sih, kan?
(Musik jazz suram)
* Tidak perlu takut lagi
* Ooh
* Saya tertangkap diriku sendiri ketika kamu baik
* Saya beristirahat di dada Anda
* Saya gelas Anda
* Aku adalah darahmu
* Saya tertangkap diriku sendiri ketika kamu baik
* Saya beristirahat di dada Anda
* Aku adalah darahmu
* Ooh
* Aku adalah darahmu
* Ooh
* Ooh-Ooh
* Ooh
* Ooh-Ooh
(Abigail terisak-isak)
* Ooh-ooh ooh
(membenturkan pintu)
- Eric!
Eric!
Eric, kamu di sana?
Eric.
(Abigail erangan)
(terengah-engah)
Iya nih. (terengah-engah)
(menghisap udara)
(Musik ambient yang tidak menyenangkan)
(Kaki menendang kursi logam)
- Neraka yang kamu pikirkan Anda lakukan di sini?
- Eric.
- Ini bukan rumah retak.
Aku sudah bilang kamu tidak bisa tendang di sekitar sini, oke?
Anda mencoba untuk meledak seluruh keparat saya?
- Dengar, aku minta maaf.
Saya baru saja datang karena saya hanya perlu--
- Kamu hanya butuh apa?
- Ayolah, Eric, aku hanya perlu--
- [Eric] Aku hanya butuh.
- Saya butuh. - Aku hanya butuh.
Saya hanya butuh.
- Ayolah, Eric, aku hanya butuh ...
Saya mendapatkan uang.
- Anda mendapat uang Anda berhutang padaku dari minggu lalu?
Abs, kredit Anda dilakukan di sini, oke?
Jadi, tidurlah sedikit pesta di tempat lain.
Pecandu yang menyedihkan.
- Aku bukan pecandu.
- Katakan itu pada Mickey.
(membanting pintu)
- Miss Hunter, kantorku.
- [Abigail] Bisakah saya meminjam seragam?
- Miss Hunter, aku benar-benar maaf tentang Mikayla.
- Dapatkah saya meminjam seragam untuk hari ini?
- Saya tidak tahu apakah saya bisa.
Silahkan duduk.
(Musik piano muram)
- Bisakah saya ...
- Lavender dieja dengan sebuah 'e' dan bukan dengan 'a.'
Setidaknya lima orang mengingatkan saya itu setiap hari.
Adikku Lavendar, dieja dengan 'a,'
meninggal dan meninggalkan saya ketika saya berumur 16 tahun.
Leukemia.
Nah, itu kata yang jelek.
Dia lebih dari milikku kakak perempuan.
Ibuku mabuk dan ayah saya, yah ...
Dia adalah pesulap.
Dia suka menghilang banyak.
Saya pikir saya tahu semuanya dan saya urus
dengan caraku sendiri.
Saya melakukan beberapa bodoh hal-hal, keluar jalur.
Pada 16 Anda tidak tahu apa-apa.
Pada 30 Anda tidak tahu apa-apa.
(terkekeh) Pada 60 kamu tidak tahu apa-apa.
Butuh waktu, nak.
Mickey, dulu hanya makan sepanjang hari.
(Tawa Abigail)
Saya yakin Anda berpikir saya tidak pernah melihatnya makan
dari piring pelanggan.
Ya.
Neraka, dia adalah satu-satunya yang bisa saya dapatkan
untuk memakan muffin itu.
- Terima kasih.
- Senang bertemu denganmu di sini.
Kami mendapat banyak mengejar untuk dilakukan.
- Tidak hari ini, nak.
- Lihat, Anda bertanya aku melakukan sesuatu
dan aku harus melakukan ...
(Fallon mumbles)
- Jadi, bagaimana sekolahnya.
Apa yang terjadi'?
- Tidak apa-apa, kurasa.
- Kamu kira atau tidak apa-apa?
- Para guru saya telah bajingan seperti itu belakangan ini.
Maksudku, mereka baru saja tersentak nyata bagiku
dan itu membuatnya sulit.
Tapi bagaimanapun, saya menulis sesuatu untukmu.
- Anda menulis sesuatu untukku?
- Ya
Aku menghafalnya jadi kamu hanya bisa membaca bersama.
Tidak berbahaya dan menakutkan,
Itu kata yang sulit.
Indah tapi tangguh.
Tidak berbahaya dan sangat indah,
kupu-kupu muda mengepakkan sayapnya yang anggun
Untuk pertama kalinya.
- Kamu wanita terlalu cantik
menjadi walkin oleh Anda sendiri.
Mengapa kamu tidak membiarkannya aku memberimu tumpangan.
- Tidak, kami baik-baik saja.
Saya bisa menggunakan latihan ini.
- Sekarang, aku tidak mau lakukan pekerjaan saya
dari melindungi dan servin ' jika aku membiarkanmu berjalan.
Ada banyak hal buruk orang-orang di sini malam ini.
- Apa, kamu menginginkan saya untuk masuk ke belakang?
Ya benar, tidak pernah punya, tidak akan pernah.
- Aku akan masuk ke belakang.
Ayo masuk.
(Musik orkestra yang menjijikkan)
Dari semua hal yang kacau kamu pernah melakukannya, Jordan,
bagaimana bisa kamu begitu saja pergi seperti itu?
Dan kemudian Anda berpura-pura itu tidak pernah terjadi.
- Kamu tahu kenapa aku tidak bisa ada di sana.
- Kita semua bertanggung jawab untuk tindakan kita sendiri.
Ow ow! - Apakah itu benar, ya?
- Hei, Jordan!
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Oh, bukankah itu lebih menyenangkan dengan teman-teman, Abs, ya?
Anda masih berbicara dengan Vince?
Ya, itu terkunci dari luar.
Menyimpan orang-orang jahat di.
- [Fallon] Kamu lebih baik biarkan aku pergi!
- [Abigail] Aku bersumpah untuk-- 1138
- [Jordan] Apa apa yang akan kamu lakukan?
Karena cara saya melihatnya, Anda punya satu pilihan di sini,
sama seperti ketika Anda berumur 16 tahun.
- Biarkan di sini pergi dan aku akan pergi ke kantor polisi
bersamamu sekarang!
- Aku tidak bisa membawamu ke kantor polisi, Abs.
Anda harus melanjutkan kehendak bebas Anda sendiri.
Anda selalu menjadi seorang sedikit padat, bukan?
Kamu tahu apa?
Bagaimana jika seseorang menemukannya bahwa kamu memberi Mickey
obat-obatan itu membunuhnya, ya?
Atau lebih buruk lagi, itu anak kecil di luar sana.
Gadis cantik tidak melakukannya dengan sangat baik di penjara.
Apakah kamu mendengar apa Aku memberitahumu?
(Abigail tertawa)
Ini bukan pertanyaan retoris.
Baik. - Ya, saya dengar
Apa yang kamu katakan.
- Kamu akan pergi sampai ke kantor polisi
dan kamu akan melakukannya beri tahu mereka bahwa Anda melihat
penjahat kecil itu dan teman-temannya merampok toko.
- Hoodlum?
- Ya, penjahat.
Anda berpikir dengan ibu playin ' kamu akan memperbaiki sesuatu
jauh di dalam dirimu, apakah itu?
Kamu dan Mickey adalah a jenis jenis tertentu.
Berkembang biak tidak bisa berbuat.
Anda tidak bisa melakukan apa-apa kamu tidak akan pernah melakukan apa-apa,
tapi kamu akan melakukan ini untukku.
Kamu mengerti aku?
Hei!
Kamu mengerti aku?
Baik.
(bel mobil dinging)
- Biarkan aku keluar, Jordan!
(Musik orkestra yang dramatis)
- [Jordan] Polisi teman-temanmu, sayang.
Jangan lupakan itu.
Oh, dan baby shower mengundang?
Warnanya biru.
- Apa itu tadi?
- Aku sudah memberitahumu, nak.
Tidak ada penyusup.
- Apa ini tidak hal-hal penyusup?
- Lihat, nak.
Aku benar-benar minta maaf kamu mengacaukan semua ini.
Ini tidak ada dasar masalah sekolah.
Jadi, Anda tahu,
tenang saja.
Saya akan keluar.
(kunci jingling)
(klik kunci)
Apakah Anda melakukan itu ke jendela saya?
- [Fallon] Ya.
Anda pergi malam itu
dan saya pikir saya dengar seseorang menyelinap masuk.
- Anda mengambil kunci saya?
- [Fallon] Tidak!
- Beri aku kunci, nak.
(Tangan membenturkan pintu)
Ayo keluar sekarang, beri aku kunci.
- Tidak. 1200
- Apakah kamu pikir saya ingin melakukan ini?
Apakah Anda pikir saya ingin melakukan ini?
- Biarkan saya masuk tanpa izin.
- Kita seharusnya tidak ada disana.
Jordan, dia membuat kesalahan seperti itu.
Dan...
Saya berlari.
(menangis)
Saya berlari.
Karena...
Saya punya obat di tas saya dan Saya tidak ingin tertangkap.
Dan anak itu sendirian.
Dan saya berlari.
Anda tidak mengerti, nak.
- Pergi dan beritahu saja seseorang yang jujur.
Tapi kamu harus membiarkan ini hal berhenti makan kamu.
(cipratan kunci di toilet)
Gas dihidupkan.
Anda ingin membantu keluar dari kekacauan Anda?
Anda harus mulai membersihkan rumah.
Mulailah dengan milikmu sendiri.
(Abigail mengerang)
(Musik ambient yang tidak menyenangkan)
(Abigail mendengus)
(bayi menangis)
Saya bahkan tidak berpikir Anda kucing akan memakannya.
- [Greta] Apa? Mereka suka ini.
- [Fallon] (tertawa) Oh, begitu itu sebabnya mereka sangat gila.
Oke, saya hanya bercanda.
- Aku tahu.
- [Fallon] saya tidak benar-benar bercanda.
- [Greta] saya tahu.
(Fallon dan Greta tertawa)
- Hari apa itu?
- Selasa.
Saya sedang menuju ke sekolah.
Greta di sini sedang mencoba untuk mengajar saya bagaimana cara membuat telur dadar.
Dia datang pada hari Minggu.
Pikir saya membunuhmu dan berkata dia ingin membantu.
- [Greta] Kamu pasti lapar, anak, di sini.
Di sana ya pergi.
- Saya senang dia mampir, meskipun,
Karena aku tidak tahu bagaimana saya akan dapatkan
pintu depan terbuka.
Akan baik-baik saja?
Kurasa Greta mungkin mencoba serang selagi kamu lemah.
Saya bisa tinggal.
- Pergi ke sekolah, nak.
- Baiklah.
Greta G., aku keluar.
- Baiklah. - Teratas.
Terima kasih untuk sarapannya.
- Kamu bertaruh.
(Musik piano muram)
Aku tidak akan memberitahumu sesuatu kamu belum tahu,
tetapi kebanyakan orang tidak mendapat peluang kedua.
- Saya tahu kamu tidak bahkan menyukai saya, jadi mengapa--
- Siapa bilang aku tidak menyukaimu?
Aku benci itu mengerikan Mulutmu,
tapi aku suka kamu baik-baik saja.
Saya sebelah jika Anda membutuhkan saya.
Saya selalu di sebelah.
(Musik gitar muram)
Terima kasih. 1264
- Aku membutuhkanmu.
(musik harmonika)
- Oh, disana!
Baiklah.
Biarkan saja di sini.
Saya tua, saya lelah.
Saya selesai.
(tertawa) Oke?
- [Abigail] Terima kasih, Greta.
- [Greta] Baiklah, disana ya pergi, sayang.
- Terima kasih.
Ahh
- Saya tidak tahu mereka punya bar di sini.
(Tawa Abigail)
- Hei
Aku berhutang maaf padamu.
- Kamu tahu, kamu akan melakukannya berutang sesuatu padaku
jika aku melakukan sesuatu, tapi ...
Anda tidak akan membiarkan siapa pun melakukannya apa saja untukmu, Abigail, jadi ...
Kamu tidak berhutang apapun padaku.
- Devon, aku berantakan.
Saya mencoba untuk menghindari Anda naik kereta api
yang akan hancur.
Saya telah melakukan beberapa hal buruk.
Banyak.
Hal yang benar-benar buruk.
Untuk waktu yang lama.
Terlalu panjang.
- Katakan sesuatu yang tidak aku lakukan sudah tahu, Abigail.
- Ada temanmu.
- Keisha.
Keisha, ini Abigail.
Abigail, ini Keisha, temanku.
- Senang bertemu dengan mu.
- Senang bertemu denganmu.
- Kita akan segera keluar, Dev, dan makan siang.
- Oke, baiklah, keren.
Katakan pada Dennis saya katakan terima kasih untuk garis besarnya.
- Baik. - Baiklah.
(Abigail tertawa)
- Siapa yang menghancurkanmu?
- Semua orang.
Saya butuh sesuatu.
(Musik gitar akustik)
- [Devon] Oke, ayo.
Tunggu, tunggu, oke.
Ketika saya mendorong, Anda menarik.
Jadi pergilah.
(dengusan) No.
Baik.
Nona, kamu akan berhasil saya bekerja untuk ini.
- Kamu tahu, kamu bisa jadi pria yang baik.
- [Devon] Saya bisa, tapi Saya tidak merencanakan (bergumam).
(keduanya tertawa)
* Da da da da dee di
* Da dum
* Kamu tahu saya
- Baik.
* Ketika saya supranatural
* Ketika menemukan cinta itu faktual
* Ketika saya masih muda dan buta
* Tapi saya pernah melihat kecemburuan kekasih
* Kebangkitan yang lebih bijak
* Dan semua dalam waktu Tuhan yang baik
* Berbaring Rendah, mengambilnya lambat
* Karena sebelum kamu mengetahuinya
* Akan ada sesuatu yang terjadi
* Waktu, mengambil waktu saya 1332
* Dan sesuatu kata saya akan menemukannya
* Saat yang tepat untuk akhirnya menemukannya, sayang
* Ooh ooh ooh
* Maafkan saya jika saya mengobati kamu dengan kecurigaan
* Dan mencari kontradiksi
* Di suatu tempat di mata Anda
* Beruang dengan saya, dan mungkin kita akan mengungkapnya
* Kekuatan satu sama lain
* Untuk membuat pendakian menanjak ini
* Berbaring Rendah, mengambilnya lambat
* Karena sebelum kamu mengetahuinya
* Akan ada sesuatu yang terjadi
* Waktu, mengambil waktu saya
* Dan suatu hari nanti
- Whoa!
(Fallon dan Abigail berbicara satu sama lain)
- Beri aku waktu sebentar, beri saya satu menit.
- [Fallon] Tongkat daging sapi suci, Saya tidak melihat apapun.
- [Abigail] kurasa sekolah keluar lebih awal.
- Ya
Ya, um.
Kurasa sebaiknya aku pergi saja.
- Yah, halo.
- Yah.
Devon, ini Fallon, my--
- Pound puppy.
Dia menyelamatkanku dari gettin 'ditidurkan.
- Senang bertemu dengan mu.
Selamat tinggal, cantik.
- Selamat tinggal, cantik.
Halo?
Di mana saya bisa mendapatkan saya salah satunya?
(tertawa)
Anda mungkin ingin memperbaiki baju Anda.
- Sok pintar.
Jadi, Brian memintaku untuk datang ke kafe besok pagi
untuk memperbaiki etalase.
Mau ikut denganku?
- Besok pagi?
- [Abigail] Mm-hm.
- Sekarang, kita semua tahu bahwa Anda dan pagi hari
tidak terlalu akrab satu sama lain.
- Kadang-kadang bisa sulit untuk mengingat semua langkah,
tapi dengan memanggangmu tidak bisa memalsukan funk.
Anda harus ekstra jujur dengan semua bahan
dan suhu.
Pablo telah membantu saya.
Seperti yang Anda katakan, Brian bisa menggunakan beberapa makanan yang dipanggang
itu sebenarnya bagus.
Saya tidak tahu, mungkin semua ini bodoh.
- Anda tahu, tulisan tangan Anda menjadi cukup bagus.
Dan tidak, itu tidak bodoh.
Saya pikir dia akan sangat menyukainya.
- Anda pergi dan diperiksa tahu tentang anakmu.
- Apa?
- Ibu remaja butuh perawatan ekstra.
Mereka perlu mengambil vitamin mereka
dan istirahat yang baik, setidaknya itulah yang mereka katakan padaku.
- Bagaimana kamu tahu?
- Oh ayolah.
Anda selalu memakainya kaus konyol.
Dan itu menjadi jauh lebih kecil.
Meskipun kamu pikir aku tidak, Saya memperhatikan Anda.
Itu sebabnya gurumu memberi Anda waktu yang sulit?
- Aku seharusnya bilang padamu.
- Kamu terus berkelahi, oke?
Jika saya pernah bertemu seseorang yang bisa 12 putaran, itu kamu.
- Anda tahu, orang tua asuh saya sangat luar biasa.
Malam itu aku meninggalkan tempatmu?
Saya kembali dan mereka benar-benar, sungguh bersemangat melihatku.
Mula-mula mereka.
Marcus adalah ayah angkat saya
dan dia adalah penulis yang brilian.
Dan dia benar-benar membuat saya.
- Kamu tidak pantas mendapatkannya.
- Ketika aku kembali ...
Dia memelukku dan merasakan perutku
dan dia mendorong saya pergi seperti saya menular.
Dia memberi saya beberapa uang dan memberitahuku,
"Tolong jaga itu."
- Tolong jangan lakukan itu.
Kamu akan baik-baik saja.
Kamu akan menjadi hebat, nak.
- Saya 17.
Saya belum pernah menjadi anak dalam waktu yang lama.
- 17.
- Saya kira usia hidup saya agak cepat.
(menangis) Tapi apakah saya akan memberi hanya pucat dalam riasan
atau pergi berbelanja atau khawatir tentang anak laki-laki
atau hanya memiliki kehidupan remaja yang normal.
- Hei
Apa kata itu ...
Ketakutan...
- Menakutkan?
- Menakutkan.
Anda akan memilikinya
yang menakutkan
kehidupan yang indah.
(musik gitar akustik yang lembut)
* Anda menerobos
* Penampungan kertas saya
* Dilukis dengan darah kemarin
* Anda menerobos
* Surat merah tua yang saya kenakan
* Ketika cinta datang dibatalkan
* Anda menerobos
- [Fallon] Aku tidak percaya kau berteriak padanya seperti itu!
- Saya tidak berpikir kamu akan punya masalah
dengan guru itu lagi.
- Ya, karena dia mungkin fakultas yang diberitahu
tentang ibuku yang gila.
- Um, aku ingin berhenti di sini sebentar.
Ayo, ikut aku.
- Hei, keren.
- Anda mendapatkannya mulai sedikit lebih awal, ya?
- Tidak, di sini saja untuk bertemu teman.
Kita akan memilikinya dua Shirley Temples.
- Hei, mau dengar lelucon?
- Lelucon yang bagus?
- Ya, lelucon yang bagus.
Kotor, tapi itu lelucon yang bagus.
Ada orang ini
yang jatuh ke lumpur, oke?
(Abigail dan Fallon tertawa)
Itu lelucon kotor.
- Corny. - Ini sedikit norak.
(keduanya tertawa)
Anda tahu apa, saya pikir Anda dua mungkin milik bersama.
- Oh benarkah?
- Mm-hm, dia dengan leluconnya yang norak
dan Anda dengan pembicaraan disko Anda.
Padat.
- Semuanya baik-baik saja?
- [Jordan] Oke, kamu harus naik ke sana.
Ini awal.
Tidak banyak orang di sini.
- Kamu benar.
- [Jordan] Hei, hei. (bergumam)
- Kamu tidak disini.
Halo.
Um ...
Saya punya sesuatu untuk dikatakan.
Tidak berbahaya
dan ketakutan ...
Anak ini itu, um,
anak ini, Nathaniel Borders, anak yang tertembak.
Aku ...
Saya ada di sana.
Dan, um ...
Dia ada di tempat yang salah
pada waktu yang sangat, sangat buruk.
Anda membuat kesalahan saat Anda menembaknya, Jordan.
Tangkap orang jahat hari ini, Vince?
- Kita bisa memperbaikinya, J.
- Um.
(orang bertepuk tangan)
Yah, mungkin tidak pernah akan terjadi lagi, jadi ...
Tidak berbahaya dan sangat indah,
yang muda
kupu-kupu jepit sayapnya yang anggun
Untuk pertama kalinya.
Tidak yakin ke mana dia pergi.
Tidak yakin apakah sayapnya akan mengecewakannya,
dia mengambil mendalam nafas. (tertawa)
Kamu tahu, dia tidak selalu dulu seperti ini.
Jordan dulu sangat baik.
Sangat lembut.
Pacar tidak semuanya mereka retak menjadi.
- Terima kasih.
- Untuk apa?
- Tidak terlalu banyak orang mengambil anak-anak anjing liar.
- Kamu tidak nyasar.
Kamu milikku.
- Saya punya sesuatu yang sangat penting saya harus memberitahu Anda.
Dan saya hanya perlu katakan ini supaya bisa saya dapatkan
berat badan ini dari saya.
- jangan.
Saya harus menemukan warna dalam banyak tempat gelap juga, nak.
Kamu 17 tahun.
Anakku,
anak perempuanku,
akan menjadi 14.
Saya tidak bisa membaca terlalu bagus, tapi Saya bisa mengerjakan sedikit matematika.
- Saya tidak berpikir begitu akan sakit untuk berbohong kepada Anda.
Dan saya sangat, sangat menyesal bahwa aku berbohong kepadamu.
- Kamu tidak berhutang itu padaku.
Anda tahu betapa buruknya saya ingin pergi memperbaikinya sekarang?
Tetapi Anda membantu saya melewatinya.
- Hanya sampai bayinya lahir, bisakah aku tetap tinggal?
- Kami keluarga, nak.
Kamu...
dan monster kecil ini (tertawa)
dan saya.
Kamu dan aku.
Baik?
- Baik.
- Kamu dan aku.
("Tunggu Baby" oleh Taylor)
- [Taylor] (mendesah) Ini akan susah bagi saya untuk melakukan ini.
Terkadang,
kamu hanya harus hidup.
* Turun di tepi sungai
* Dia memanggil namaku
* Dia berkata, "Baby, apa yang terjadi kamu tahu tentang apapun "
* Saya berkata, "Baby, Saya telah melihat banyak hal
* "Tapi kamu anak kecil, buat aku ingin bernyanyi "
* Sayin ', di atas gunung dan melalui hutan
* Untuk kedalaman masa kecil kita, kita pergi
* Jika kita pegang masing-masing lainnya yang pernah begitu dekat
* Kami akan mencair tepat ke salju
* Sayin 'tahan, sayang
* Aku berkata terus, sayang
* Ya
* Katakan, apa yang bisa kita harapkan
* Dan apa artinya ini
* Apakah ini mimpi buruk
* Atau mimpi indah
* Aku bilang aku kesepian
* Jadi saya bisa bertemu dengan Anda
* Kehidupan kita pikir kami sebelumnya
* Dan yang kita pimpin
* Oh
* Tunggu, sayang
* Aku berkata terus, sayang
* Semua yang saya maksud
* Melalui
* Ai doo doo mati
* Seperti jembatan
* Lebih banyak masalah
* Seperti jembatan air yang bermasalah
* Saya akan membaringkan saya
* Tunggu, sayang
* Oh, kamu harus bertahan
* Tunggu, sayang
* Saya tahu Anda mungkin merasa sepertinya kamu tidak kuat
* Tapi tunggu, sayang
* Tuhan bisa menyelamatkan Anda jika Anda bertahan
* Baby
* Jangan menyerah
* Tunggu, sayang
* Dengarkan aku sekarang
* Dia mengatakan berjalan dengan iman
* Dan bukan karena melihat
* Dia meninggalkan kami sebagai konselor
* Oh, dia meninggalkan kita seorang teman
* Apakah Anda merasakan saya malam ini
* Aku tahu