Dengarkan Chloe, jangan katakan padaku Aku tidak bisa melihat putriku.
Kamu tidak benar!
Tinggalkan, atau aku pergi untuk memanggil polisi
Kamu hanya dilanggar perintah penahanan
Aku ingin melihat Olivia sekarang!
Chloe, buka pintunya!
Chloe!
Ibu, ada apa?
Tidak ada bayi, semuanya baik-baik saja.
Madu kembali masuk kamarmu, tidak apa-apa
Ayah?
Tidak...
Manis, aku sudah sangat merindukanmu.
Olivia, tidak.
Ayo, aku akan membawamu untuk beberapa es krim seperti yang saya janjikan
Anda tidak membawanya kemana-mana.
Tidak, jangan!
Sayang, ibu tidak pernah ingin aku bertemu denganmu lagi
Ayah, kau membuatku takut!
Polisi sedang dalam perjalanan.
Sam, kamu sedang mabuk
Mommy, aku takut!
Jangan taruh dia melalui ini.
Kamu merusak hidupku
Tidak, Sam, kau menghancurkan hidupmu sendiri
Kembali, atau Anda akan terluka
Mama!
Tidak apa-apa, Olivia.
Ibu di sini
Oke, pergi ke Mrs Chien's.
Pergi, lari!
Sial Chloe!
Anda akan menyesalinya.
Jangan kembali, Sam.
Jangan kembali
Selamat ulang tahun!
[Bertepuk tangan]
Selamat ulang tahun sayang.
Terimakasih Ibu.
Siapa yang mau kue?
[Ponsel berdering]
Halo?
Anda memiliki panggilan mengumpulkan
dari Men's State Fasilitas Pemasyarakatan.
Apakah Anda menerima dakwaan?
Ya.
Sayang, siapa itu?
Ini ayah ...
Halo? Ayah?
Olivia, bisakah kamu mendengarku?
Ya.
Selamat ulang tahun sayang.
Sudah kubilang aku tidak mau lupakan seperti tahun lalu.
Terima kasih.
Kami hanya memotong kue.
Aku harap aku bisa berada di sana denganmu di pestamu
Apakah kamu mendapatkan surat-suratku?
Aku melakukannya.
Terima kasih untuk gambar yang indah
Anda menjadi artis hebat.
Terima kasih.
Pengacaraku mengatakan itu Aku punya banyak kesempatan
pada rilis awal.
Hal-hal yang akan terjadi Berbeda kali ini,
Saya berjanji.
Kita akan mendapatkan yang segar dan segar saling mengenal lagi.
Ayah, aku harus pergi.
Ibu ingin teleponnya.
Selamat ulang tahun sayang.
Terima kasih sudah menelepon.
Saya harap Anda tidak mau Ganggu Olivia.
Kami benar di tengah partainya.
Aku tidak bisa berharap putriku Selamat Ulang Tahun?
Aku akan segera bertemu dengannya.
Benar, begitulah katamu tahun lalu.
Yeah, nah ini waktu itu untuk nyata
Pengacaraku bilang begitu semua yang penuh sesak
dan tingkah lakuku yang baik, aku punya Kesempatan besar di rilis awal.
Mereka sedang meninjau kasus saya pada sidang besok
Dan aku tidak sabar untuk mengatasinya untuk Olivia untuk waktu yang hilang.
Aku harus pergi.
Jangan panggil balik lagi, Sam.
Hei.
Hei, apa yang kamu punya menyenangkan di pestamu?
Ya.
Apa yang kau baca?
Tidak ada.
Aku hanya memikirkan ayah.
Saya minta maaf dia menyela pestamu
Tidak, saya senang untuk mendengar dari dia
Sayang, kamu tidak bisa merasa tidak enak untuknya
Dia memanggilmu setahun sekali dan dia mengharapkan kamu untuk bahagia?
Ini tidak adil bagimu.
Tapi bukan begitu pantas mendapat kesempatan kedua?
Maksud saya setelah semua, dia adalah ayah saya.
Dia menghancurkan setiap kesempatan saya pernah membuatnya berubah.
Dia sudah bersih selama sepuluh tahun sekarang.
Dan aku bahagia untuknya.
Saya berharap dia memulai hidup baru,
tapi sekarang kita tidak bisa menjadi bagian darinya
Ini adalah gaun cantik, siapa yang memberikan itu kepadamu?
Apa ini?
Ibu ...
Kamu sudah menulis surat kepadanya?
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Saya hanya mengirim beberapa surat.
Dia sangat menginginkannya untuk melihat gambar saya
Ibu, dia bilang dia minta maaf untuk tidak berhubungan
dan dia ingin Buat itu terserah saya.
Ayahmu adalah seorang ahli manipulator
Aku tidak mau kamu berkomunikasi dengan dia lagi
Tapi dia mencoba untuk mengubah hidupnya!
Oke, Anda benar-benar tidak bisa percaya apapun yang dia katakan
Mom, Dad bilang begitu dia minta maaf karena mencuri
uang itu dari kliennya
Dia akan membayar semuanya kembali.
Sayang, itu bukan satu-satunya Alasan dia masuk penjara.
Apa yang kamu bicarakan?
Kamu terlalu muda untuk mengingatnya tahun-tahun awal bersamanya.
Dia secara fisik kasar dengan saya
dan saya tidak akan menaikkannya Anda di lingkungan itu.
Kenapa tidak katakan itu sebelumnya
Karena dia tidak ada dalam hidup kita, jadi Anda tidak perlu tahu.
Benda apa itu Apakah dia melakukannya, Bu?
Tidak masalah.
Ya, memang begitu.
Aku punya hak untuk tahu.
Baik.
Ada banyak hal.
Tapi setelah kami bercerai,
dia masuk ke rumah dan dia mencoba menculikmu.
Aku tidak akan membiarkan dia membawamu.
Jadi dia mencoba lari saya di atas dengan mobil
dan saya berakhir di rumah sakit.
Kenapa aku tidak ingat itu?
Anda mengalami trauma.
Dan aku pasti sudah memberitahumu tadi
jika saya pikir Anda perlu tahu
Bu, aku tidak akan pernah dihubungi Kalau aku tahu, aku bersumpah.
Tidak apa-apa, tapi sekarang kita harus melindungi diri kita sendiri
kalau-kalau dia keluar.
Ayahmu menyalahkanku untuk pergi ke penjara
dan dia mengancam untuk kembali padaku
Aku tidak akan membiarkan dia di dekat Anda
Saya sangat menyesal, Bu.
Tidak masalah.
Aku tahu sayang, tidak apa-apa.
Selamat pagi!
Anda baik-baik saja?
Ibu?
Saya menerima surat ini dari Bagian Koreksi
memberitahu saya tentang Anda rilis awal ayah
Dia akan dibebaskan di akhir bulan.
Jadi itu benar-benar terjadi.
Kita tidak bisa tinggal di sini.
Ibu?
Aku takut dia akan kembali
dan dia akan mencoba dan melakukan sesuatu untuk kita.
Apa maksudmu? Seperti apa?
Saya tidak tahu
Tapi aku perlu mencari tahu apa yang akan kita lakukan,
Aku perlu mencari tahu ke mana harus pergi
dan kita harus pergi ke suatu tempat jauh dari sini
Baik.
Bagaimana dengan nenek?
Saya tidak ingin hubungan dengan nenekmu
Itu sebabnya aku pergi.
Di mana lagi kita harus pergi, mama?
Olivia.
Sayang, ayo kita memiliki perjalanan panjang ke depan.
Hei.
Bagaimana dengan perabotannya?
Makelar itu perlu memilikinya dilengkapi sehingga dia bisa menunjukkannya.
Tapi begitu menjualnya,
mereka akan pak semuanya dan kirimkan ke kami.
Apakah aku akan seperti tempat baru ini?
Ini berbeda.
Bagaimana dengan temanku?
Sayang, aku tahu itu perubahan besar dan semuanya terjadi begitu
cepat, tapi aku janji kita akan baik-baik saja
Kamu berpikir seperti itu?
Iya nih!
Sayang, tidak ada yang bisa datanglah diantara kita
Baik.
Masuk ke dalam mobil.
Nyonya Chien!
Saya sangat senang saya tertangkap Anda sebelum Anda pergi.
Aku membuat beberapa sandwich untuk perjalanan anda
Terima kasih.
Itu sangat baik dari Anda.
Saya benar-benar pergi ketinggalan tempat ini
Banyak kenangan.
Itu hanya sebuah rumah.
Ke mana pun kau pergi dengan putri Anda,
akan menjadi rumah
Aku berharap kamu semua kebahagiaan dalam hidup barumu
Terima kasih, Nyonya Chien.
Baiklah, dengarkan aku.
Jika ada yang datang bertanya tentang kami ...
Saya tidak tahu apa-apa.
Terima kasih.
Katakan selamat tinggal.
Begitu...
Di sinilah kamu dibesarkan?
Ya, dan aku tidak pernah pikir aku akan kembali
Ayolah.
Chloe.
Ibu.
Astaga, Olivia, kamu sudah dewasa
Hai nenek.
Masuklah, tolong, masuk
Aku tahu kau sudah lama melakukan perjalanan.
Terima kasih telah mengundang kami.
Dengar, kita hanya akan tinggal selama beberapa hari
Saya tidak ingin menghalangi Anda.
Kamu bisa tetap seperti selama yang Anda butuhkan
Kamu tahu kita sudah punya banyak ruangan
Baik.
Aku punya kentang tumbuk lagi.
Miliki lagi, sayang.
Oh, tidak, terima kasih, saya kenyang.
Kamu tahu rahasiaku
Aku mash di dua ubi untuk Berikan rasa manis.
Apakah kamu tahu cara memasaknya, Olivia?
Tidak juga, tapi memang begitu buat semangkuk sereal.
Bisakah saya dimaafkan? Saya ingin membongkar.
Tentu sayang, silakan saja.
Dia berkah.
Dia adalah.
Dan dia pasti orangnya sendiri
Tidak selalu mudah menjadi ibu tunggal,
tapi aku sudah berhasil
Bukan dari TripAdvisor LLC untuk menemukanmu disini
Dia tahu saya berasal dari kota kecil.
Dia mungkin menemukan saya, tapi kalau dia apakah aku akan siap untuknya
Kaya!
Katakan ini bukan mimpi.
Oh man.
Selamat datang di peradaban, sobat.
Aku akan ambil itu
Anda telah kehilangan berat badan.
Ya?
Anda mencoba melakukan sepuluh tahun di dalam.
Aku akan membunuh burger.
Anda tidak perlu, Aku akan mengajakmu makan.
Baik.
Dan akhirnya dia berubah menjadi seseorang yang saya bahkan tidak tahu.
Lalu dia dipenjara.
Saya sangat menyesal anda dan Olivia melewati semua itu.
Dia mendapatkan hukuman 15 tahun,
Tapi dia keluar lebih awal untuk perilaku yang baik
Lima tahun lebih awal.
Aku tidak bisa mengambil Kemungkinan dia akan kembali
dan masuk ke dalam hidup kita.
Tidak, tentu saja tidak.
Anda membuat hak keputusan untuk pergi
Jadi Olivia memberitahuku yang dia baca secara online
tentang kelulusan Duane tahun lalu.
Iya nih.
Dia berdiri di tengah malam untuk segelas air,
dan keesokan paginya aku menemukannya di lorong.
Dia menderita serangan jantung.
Maafkan saya...
Apakah kamu mengambil apa pun di kopimu?
Apakah Anda memiliki gambar Dad di sekitar?
Beberapa di ruang baca.
Aku tahu itu tidak mudah berada di sini untuk kita berdua.
Anda tahu itu datang up pada hari jadi
kematian ayah
Aku masih sangat merindukannya.
Anda tahu dia menyimpan semua gambar yang kamu berikan padanya?
Aku punya kotak barangnya garasi jika Anda menginginkannya.
Apa yang saya rindukan?
Mencuci piring kotor.
Oh tidak.
Olivia, kata ibumu padaku kamu cukup artis
Ya, saya baik-baik saja
Nah anda harus menunjukkannya aku pekerjaanmu kapan-kapan
Ibumu adalah seniman yang baik juga, saat dia masih muda.
Sangat?
Dia memenangkan beasiswa seni Saat dia lulus SMA.
Dia bisa saja belajar di sini, Tapi dia mengambilnya dan meninggalkan rumah.
Jadi kau bilang begitu? akan tidur?
Ya.
Ide yang bagus.
Selamat malam, Nenek.
Selamat malam.
Anda yakin tidak mau saya untuk pergi dengan Anda?
Ibu, saya 15.
Saya benar-benar dapat menemukan saya jalan ke kelas pertamaku
Baik.
Selamat hari pertama.
Terima kasih.
Olivia!
Sayang, maafkan aku
Aku tahu betapa sulitnya untuk itu Anda meninggalkan teman Anda,
tapi aku ingin kau tahu, kita akan melalui ini
Bagaimana jika ayah menemukan kita di sini?
Lalu bagaimana?
Apakah kita akan lari? pergi ke kota lain?
Tidak, itu berakhir di sini.
Semoga berhasil.
Terima kasih.
Maaf, sudahkah melihat Chloe hari ini
Tidak.
Apakah Anda melihatnya minggu ini?
Apakah dia pindah?
Apa itu pergi dengan Anda
Chloe pergi dan dia membawa Olivia.
Hei, kamu harus hati-hati.
Satu panggilan dari tetangga itu dan Anda bisa kembali ke dalam lagi.
Anda benar, ayo pergi.
[Ponsel berdering]
Nyonya Chien.
Apa kabar?
Saya sangat baik.
Saya menelepon untuk memberitahu Anda itu Sam ada di rumahmu
dan dia mencarimu
Dia menjadi sangat marah, mengeluarkan tanda jual,
melemparkannya ke tanah dan ingin tahu apakah kamu pindah
Aku tidak menceritakan apapun padanya.
Oke, Bu Chien.
Anda harus sangat berhati-hati.
Silakan tinggal jauh dari dia, dia sangat berbahaya
Aku akan.
Dan Anda berhati-hati.
Kamu juga.
Selamat tinggal.
Sampai jumpa
[Bel berbunyi sekolah]
Maaf!
Terima kasih.
Hei, kamu baru disini
Kami berada di kelas bersama.
Aku abby
Olivia.
Aku tahu.
Ibu kita pergi ke SMA bersama
seperti sejuta tahun yang lalu.
Jadi, bagaimana Anda menyukainya sejauh ini?
Tidak apa-apa, saya kira.
Anda tahu, itu sekolah tinggi.
Ya.
Saya yakin Los Angeles sangat keren.
Aku belum pernah.
Ya, aku sudah merindukannya.
Jadi kenapa pindah ke West Ridge?
Kami berada di antah berantah.
Ibuku mendapat tawaran kerja.
Siapa anda untuk periode keenam?
Pak Bream untuk sejarah.
Oh, hei, kita di kelas yang sama.
Itu keren
Banyak dari kita bertemu setelah sekolah,
kita hanya nongkrong itu benar-benar santai
Tapi aku tahu mereka mau Anda, jika Anda ingin datang?
Ya tentu, itu akan menjadi besar.
Ini, berikan nomormu.
Selesai
Jadi aku akan ketemu kamu di urutan keenam?
Mr Bream benar-benar baik.
Ya, sampai jumpa.
Astaga.
Chloe?
Kamu tidak punya berubah dalam 20 tahun
Alexis
Ya Tuhan.
Lihatlah dirimu, ini sangat baik untuk melihat Anda!
Terima kasih!
Saya tidak pernah menyangka akan melakukannya kembali kesini.
Saya juga tidak.
Jadi kamu sebutkan di hatimu e-mail Anda sudah bercerai.
Ya, itu sebagian alasannya Saya memutuskan untuk kembali.
Aku hanya ingin segar mulai dari mantan saya
Apa yang dia pikirkan? tentang kamu pindah kesini
Itu bukan keputusannya.
Jadi bagaimana cara kerjanya? Olivia tidak pernah melihat ayahnya?
Yah dia belum pernah terlibat dalam hidupnya
karena dia a gadis yang sangat kecil
Jadi hei, kamu sudah menikah kan?
Ya, untuk Dave Buchanan.
Dia setahun depan dari kita di SMA
Iya nih!
Kami punya anak perempuan, Abby, umurnya 15 tahun.
Usia yang sama dengan anak perempuanmu.
Bisa saya dapatkan kamu sesuatu untuk diminum?
Ya, saya akan menyukai air dengan jeruk lemon.
Bawa segelas anggur putih.
Anggur untuk makan siang?
Ya, atasan saya melakukannya.
Saya bekerja di tempat yang sangat santai,
jadi itu bukan masalah
Anda tahu, saya akan pergi untuk bertanya tentang itu
Anda tahu ada lowongan pekerjaan?
Saya mencari a posisi pemasaran,
sebaiknya dengan garis pakaian.
Ini tidak seperti kota besar, Chloe.
Peluang di sini sangat tipis.
Yah, aku benar-benar memilikinya wawancara ditetapkan untuk minggu depan
dan itu adalah dengan perusahaan pakaian jadi
Kimmy Coles?
Di situlah saya bekerja.
Ya, saya asisten direktur penjualan
Sangat?
Apakah kamu tahu apa tentang posisi terbuka
untuk direktur pemasaran?
Tidak.
Kamu tahu...
departemen kami tidak selalu berkomunikasi
Kantor politik.
Nah, ini dia awalmu yang segar
Tepuk tangan!
Ini dia!
Aku tahu itu tidak banyak,
tapi aku yakin itu lebih baik dari apa yang Anda miliki di dalamnya.
Judy dan anak-anak berada di luar kota,
jadi kamu bisa tinggal di sini untuk akhir pekan
Hidup seorang pria dikurangi menjadi tas ransel.
Kamu bebas.
Itu yang penting, bukan?
Ya.
Aku masih harus menunjukkannya petugas pembebasan bersyarat
bahwa saya aktif mencari pekerjaan.
Yah, aku mengambil kebebasan mengirimkan resume anda
ke beberapa tempat
Itu hebat.
Terima kasih.
Aku akan mendapatkan pekerjaan, dan kemudian Olivia bisa ikut hidup bersamaku.
Chloe tidak punya hak untuk melakukannya Bawa dia menjauh dariku
Dia akan membayarnya.
Tenang saja ancamannya.
Dan aku akan menjauh dari mantanmu, Sam.
Itu bukan ancaman.
Aku akan membiarkanmu masuk.
Hei Kaya
Jangan khawatir, aku akan pergi untuk membalikkan keadaan.
Terima kasih untuk makan siang
Oh, terimakasih, Alexis.
Kirimkan teks saya saat Anda datang untuk wawancara Anda
dan aku akan turun dan melihatmu
Oh bagus, saya akan.
Oke, ketemu nanti
Sampai jumpa.
Brian?
Chloe Lancaster!
Bisakah kamu mempercayainya
Kau terlihat hebat!
Aku merindukanmu saat reuni.
Saya belum kembali ke kota sejak saya berangkat SMA.
Anda benar-benar menjadi polisi.
Sersan.
Oh maaf.
Aku sudah di paksa terjadi 12 tahun sekarang.
Wow.
Hei aku akan ambil makan siang,
Anda ingin bergabung dengan saya?
Aku ingin sekali, tapi Anda tahu sebenarnya,
Saya hanya makan
Aku ingin sekali menyusul.
Ya.
Pemeriksaan hujan?
Baiklah, saya beri kartu saya.
Baik.
Kita harus bersama.
Sudah terlalu lama.
Aku suka itu.
Aku akan segera mendengar kabar darimu?
Ya, Anda akan melakukannya.
Baik.
Wow, itu benar Senang bertemu denganmu lagi,
sangat bagus.
Kamu juga.
Oke, sampai jumpa
Baiklah.
Semoga harimu menyenangkan.
Kamu juga.
Hai ibu.
Hei.
Wow, ini sangat indah.
Terima kasih.
Saya berkebun untuk menenangkan sarafku
Bagaimana makan siangmu?
Alexis tua yang sama.
Kudengar kau berlari ke Brian Reardon
Bagaimana kamu mendengarnya?
Itu kota kecil, Chloe.
Mungkin terlalu kecil.
Brian pria yang baik.
Dia membantu kita saat kita mesin pemotong rumput dicuri
Dia melihat Viola Putri Simon,
tapi saya pikir dia mengakhirinya.
Terima kasih untuk informasi.
Aku akan minum kopi.
Apakah kamu mau satu?
Tidak, aku baik.
Hei, kamu berhasil!
Sini.
Kalian, ini Olivia.
Dia baru saja pindah dari Los Angeles.
Ini Mel dan Roxy.
Hei.
Apakah kamu ingin kopi?
Yakin.
Terima kasih.
Jadi, bagaimana hari pertamamu?
Itu berjalan lebih baik dari yang diperkirakan.
Terima kasih atas seluruh bantuan Anda.
Ya tentu saja.
Ayo a gambar untuk ibu kita
Imut.
Jadi, saya benar-benar penasaran dengan keluargamu
Anda tahu, saya kira Mom saya selalu
cemburu pada ibumu
Sangat? Mengapa?
Saya kira di SMA dia lebih populer
dan memiliki nilai yang lebih baik.
Tapi saya pikir alasan utamanya Dia pindah ke luar kota. 520
Mengapa itu membuatnya cemburu?
Kebanyakan orang yang berada lahir di sini tidak pernah pergi
Kurasa dia satu dari sedikit yang keluar
dan memiliki kehidupan yang lebih baik.
Yeah, tapi dia kembali.
Itu hal terakhir dia benar-benar ingin melakukannya
Saya belum membuat keputusan saya.
Aku tidak sadar kamu masih melihat pelamar.
Ya, kami punya satu wawancara lagi.
Anda tahu kesetiaan saya untuk perusahaan, Gary.
Sebagai asisten sales director, saya sangat berperan dalam mengamankan
akun Longwell dan rantai gerainya.
Anda melakukan pekerjaan yang menakjubkan, Alexis.
Aku benci kehilangan Anda dalam penjualan
Benar, tapi aku merasa aku akan rock posisi pemasaran
karena semua yang aku punya belajar tentang merek kami,
tentang pelanggan kami
Alexis, kamu sedang dalam pelarian
Hanya itu yang bisa saya katakan.
Anda melihat Chloe Lancaster?
Ya, apakah kamu mengenalnya?
Kami pergi ke SMA bersama
dan dia baru saja kembali ke kota.
Saya belum pernah melihatnya dalam 20 tahun.
Departemen sumber daya manusia kami
membawa resume nya untuk perhatian saya
Aku harus mengatakan padanya resume sangat mengesankan
Dia menjalankan pemasarannya Dean Mason di Los Angeles
dan itu bukan pekerjaan kecil.
Apa yang Anda tahu tentang situasinya?
Maksudku, kami tidak terus masuk Sentuh saat dia pergi.
Tapi aku tahu dia kembali
untuk menjauh dari mantan suaminya.
Janji temu Anda berikutnya disini, pak Coles
Saya memiliki janji saya berikutnya.
Alexis, kita perlu menyewa seseorang
siapa yang tepat cocok untuk kebutuhan kita
Baiklah terima kasih untuk melihat saya Gary
Kapan pun, pintuku selalu terbuka
Nah, kecuali jika ditutup.
Terima kasih telah menunjukkan rumah itu.
Aku baru saja melihat daftar kemarin
Sekarang seperti yang Anda lihat,
ruang tamu telah pencahayaan alami yang bagus
Ini tempat yang bagus.
Apa kamu tahu kenapa pemilik pindah?
Relokasi kerja
Sangat?
Apakah kamu tahu dimana?
Luar kota.
Apakah Anda baru mengenal daerah, Mr Merritt?
Tidak, saya tinggal di sini selama sepuluh tahun.
Apa yang membuatmu kembali?
Anak perempuanku.
Ada sebuah sekolah besar di dekatnya
dan toko-toko berada di dalam jarak tempuh dengan berjalan.
Kamar tidurnya seperti ini.
Berapa umur anak perempuanmu?
Umm, 15.
Itu lucu, pemiliknya punya Putri usia yang sama.
Gunakan waktumu.
Aku akan menemuimu di dapur.
Aku sudah bilang tidak menghabiskan uang itu!
Lepaskan saya!
Aku ingin kau keluar dari sini, sekarang!
Mama!
Permisi!
Saya pikir kita sudah selesai di sini.
Anda punya hak itu.
Saya selesai.
Oh, saya sangat menyukai yang ini.
Terima kasih.
Kita perlu membingkainya.
Saya ingin menggantungnya di ruang kerja saya.
Masih butuh kerja.
Itulah yang dikatakan setiap artis.
Anda tidak pernah merasa seperti Anda dilakukan saat Anda sedang membuat.
Berapa lama waktu yang Anda butuhkan? belajar menggambar seperti ini?
Anda tidak pernah berhenti belajar.
Ayah saya sangat menyukai karya seni saya.
Yah, aku tidak terkejut.
Bagaimana dia melihat gambarmu?
Saya mungkin telah mengirim dia beberapa.
Aku menebakmu ibu tidak tahu
Tidak.
Dan aku yakin dia juga tidak senang saat dia tahu
Saya sangat merindukan memiliki seorang ayah.
Aku tidak tahu apa itu ayah benar-benar suka
Aku tidak tahu apa Dia telah melakukannya pada ibu.
Saya sangat berharap dia tidak temukan kami, Nenek
Saya minta maaf.
Kamu tidak melakukannya Ada yang salah, Olivia.
Ingat bahwa.
Ibumu sangat mencintaimu,
dia tidak akan pernah membiarkan apapun terjadi padamu
Dan aku juga tidak.
Jadi, siapa yang lapar?
Saya.
Apa yang kita katakan makan malam dimulai
Baik.
Saya tidak berpikir Anda akan menelepon.
Kenapa tidak?
Kamu baru saja pindah dan Anda sibuk mencari pekerjaan.
Sebenarnya aku punya wawancara kerja besok
Wawancara kerja?
Ya, di sebuah perusahaan pakaian.
Kimmy Coles.
Itu hebat.
Ya, biarkan aku tahu bagaimana kelanjutannya.
Aku akan.
Jadi, kenapa sekarang?
Apa yang membuatmu mundur? setelah pergi begitu lama?
Anda tahu bahwa setelah ayah saya meninggal,
Aku tidak bisa memaafkan ibuku.
Saya pikir saya akan melakukannya pernah kembali,
tapi semuanya berubah kapan suami saya ... mantan suami,
dibebaskan dari penjara
Apakah dia melakukan sesuatu? mengancam Anda?
Aku tahu apa yang dia maksud dengan cara dia mengatakan sesuatu.
Dan dia ingin menjadi dalam kehidupan Olivia,
dan itu tidak akan terjadi.
Beri aku namanya,
Saya akan kontak dengan perwira pembebasan bersyaratnya.
Jika dia datang ke sini, dia akan melintasi jalur negara bagian
dan itu saja akan didapat Dia memasukkannya kembali ke dalam.
Terima kasih, Brian.
Aku hanya ingin memulai hidup baruku dengan damai.
Saya mengerti.
Cara apapun yang bisa saya bantu
Terima kasih.
West Ridge?
Begitu banyak untuk tidak pulang.
Sam?
Ya?
Dimana kamu
Di ruang baca
Apa yang sedang kamu lakukan?
Maaf, saya menggunakan komputer Anda.
Tidak, silakan.
Saya hanya mencari pekerjaan.
Nah, ada yang akan muncul.
Aku tahu itu tidak banyak,
tapi itulah yang saya miliki untuk membuat Anda berdiri.
Terima kasih.
Aku tahu kamu akan segera mendapat tempat.
Chloe?
Maafkan saya.
Tidak apa-apa.
Ada apa disana
Tidak ada, saya hanya ... saya Kupikir aku mendengar suara berisik.
Apakah Anda ingat kapan itu? Burung kecil biasa datang
jendela dan kicauan setiap pagi?
Ya, itu musim panas yang mengerikan.
Tidak pernah membiarkan saya tidur lewat pukul delapan pagi.
Ayah harus datang dan menakut-nakuti itu supaya aku bisa tidur nyenyak
Aku telah menyelesaikan selimutnya.
Aku ingin kamu memilikinya itu untuk tempat tidurmu
Anda tahu, ini lucu.
Kamu tidak pernah terbiasa buat saya apa saja
setelah kamu menikah dengan Duane
Tahun itu sebelum aku pergi,
Itu seperti semua milikmu Perhatiannya tertuju padanya.
Seperti ayah bahkan tidak pernah ada.
Saya pikir seharusnya berikan ini pada Olivia
Saya pikir itu akan terjadi cara yang sangat bagus
bagi Anda untuk memulai hubungan dengan dia
Oke, jika Anda berpikir begitu.
Saya tidak pernah meninggalkan ayahmu, Chloe
Dia memiliki setiap kesempatan untuk menyelamatkan pernikahan kita,
namun memutuskan untuk memberi up pada keluarga.
Ayah selalu ada untukku.
Dia adalah seorang peminum lemari yang membuat alasan untuk perilakunya.
Apakah kamu ingat saat dia merindukannya? pesta ulang tahun kesepuluh anda
karena dia bilang dia sedang kerja?
Dia meninggalkan sebuah bar dan berlalu keluar di mobilnya di Route 12.
Ada beberapa hal yang kamu inginkan jangan berdiskusi dengan anak-anakmu
Benar, sampai sekarang.
Untuk pertahananmu
Dia juga sedang sibuk
selama lima terakhir tahun pernikahan kita
Seperti yang kau lakukan dengan Duane?
Ayahmu dan aku Sampai jauh sebelum dia meninggal.
Duane adalah seorang teman di sana saat aku butuh dukungan
Terkadang memang begitu terjadi seperti itu
Anda tahu ayah itu berjuang dan kamu tahu
bahwa dia membutuhkan bantuan kami, dan kamu masih pergi
Dia memohon Anda untuk tinggal.
Ayahmu berada di luar pertolonganku.
Saya harus menyelamatkan saya hidup sendiri dan milikmu
Dia tidak ingin menjadi lebih baik.
Dan aku yakin kalau kita tetap tinggal bersama
dia tidak akan bunuh diri
Aku tidak menyebabkan kematiannya.
Terkadang cinta tidak cukup untuk menyelamatkan mereka
Anda tahu itu sebaik saya.
Aku tahu kita sudah memiliki begitu banyak tahun yang baik bersama hancur.
Tahun-tahun berharga itu kita tidak bisa kembali,
tapi aku tidak mau buang waktu lagi
Jika Anda tidak bisa pulang ke rumah keluarga Anda yang mencintai Anda,
apa yang kamu punya?
Aku bertanya-tanya ke mana semua orang pergi.
Aku akan pergi tidur.
Oh Olivia, aku yang membuat ini untukmu.
Wow Nenek, terima kasih.
Cantiknya!
Itu hanya aku lakukan di waktu luang saya
Ini, ayo kita gambar.
Sayang, mohon hati-hati dan Pergilah ke posting social media.
Aku tidak ingin ayahmu melacak kita melalui mereka
Aku kenal Ibu, aku sedang berhati-hati.
Terima kasih lagi Nenek, Aku akan menggunakan ini malam ini.
Kamu sangat welcome, sayang
Selamat malam.
Selamat malam sayang.
Dia anak yang manis.
Ya dia.
Dan aku tidak bisa membiarkan Sam di dekatnya.
[Telepon berdering]
Ini Alexis Buchanan, Asisten Direktur Penjualan.
Saya sedang dalam panggilan lain atau keluar dari kantor
Silakan tinggalkan pesan dan aku akan kembali padamu
[Berbunyi]
Hi Alexis, ini Sam Johnson.
Putriku Olivia adalah teman dengan putri anda
dan saya berencana sebuah kunjungan mendadak
untuk ulang tahun Olivia yang terlambat.
Aku hanya bertanya-tanya apakah mungkin kamu punya alamat Chloe?
Hari ini hari besar.
Ya, aku gugup.
Saya sangat membutuhkan pekerjaan ini.
Oh, saya yakin Anda akan melakukannya baik saja dalam wawancara
Terima kasih, Alexis.
Ms Lancaster?
Pak Coles siap menemuimu.
Terima kasih.
Semoga berhasil.
Terima kasih.
Aku akan memberitahu Anda bagaimana kelanjutannya.
Anda memiliki jumlah yang mengesankan dari pengalaman, Ms. Lancaster.
Anda bekerja dengan Dean Mason 761
pada beberapa dari mereka kampanye terbesar
Apakah kamu mengenal Dean?
Hanya dengan reputasi dan dengan lima puluh juta dolar
Dalam penjualan setahun, saya iri.
Di situlah saya inginkan kita akan tahun depan
Baiklah, saya kira itu sangat mungkin
Anda memiliki merek yang sangat bagus.
Saya punya beberapa ide bagaimana Anda bisa
memperkuat demografi
Itulah yang sebenarnya kami cari
saat kita merestrukturisasi Departemen.
Anda bersama Dean Mason selama lima tahun.
Kenapa kamu memutuskan untuk pergi?
Anak perempuanku.
Aku ingin memberi dia baru mulai
suatu tempat dengan kecepatan yang lebih lambat.
Juga, ibuku masih di sini
dan dia seorang janda, dia semakin tua
Saya menghargai anda rasa keluarga.
Putriku adalah salah satu yang paling orang penting dalam hidupku
dan aku akan melakukan apapun untuk dia juga
Mr Coles, saya suka apa yang saya lakukan dan Saya memiliki semangat besar untuk itu.
Dan aku akan membawanya ke perusahaan Anda diberi kesempatan.
Saya punya akal sehat bahwa Anda akan.
Saya menghargai anda Masuk, Ms. Lancaster.
Aku akan memberitahumu penghujung hari.
Terima kasih banyak, Pak Coles.
Terima kasih.
Bagaimana kabarnya?
Baiklah, saya kira.
Baik baik saja?
Sebenarnya, itu cukup bagus.
Jadi, apakah dia menawari Anda pekerjaan?
Tidak, dia bilang dia masih diam mengingat beberapa orang,
Tapi dia bilang dia akan kembali untuk saya di akhir hari.
Baik terus saya diposting
Aku harus kembali, Tapi mari kita bicara nanti.
Baik.
[Telepon berdering]
Halo?
Ms Lancaster, Gary Coles.
Saya ingin menawarkan Anda posisi pemasaran.
Kami berhasil melewatinya semua pelamar kami
dan memutuskanmu yang paling cocok
Saya harap Anda merasakannya cara yang sama tentang kita
Ya, Pak Coles.
Terima kasih banyak.
Bagus, kamu bisa datang kapan saja minggu ini
untuk mengisi dokumen Anda
dan saya ingin Anda memulai Senin, jika memungkinkan.
Ya, itu sempurna.
Terima kasih lagi, Pak Coles.
Terima kasih, Ms. Lancaster.
Pintuku selalu terbuka, kecuali ditutup.
Selamat malam.
Apakah kamu baik-baik saja?
Bu, aku mengerti bekerja di Kimmy Coles!
Oh sayang, aku sangat bahagia untukmu!
Kita akan melempar a pesta untuk merayakan 821
[Telepon berdering]
Hei!
Chloe.
Hei, aku hanya ingin untuk menelepon dan memberitahu Anda
tentang ini aneh pesan yang baru saja saya dapatkan
Oke, tapi pertama aku punya mendapat kabar bagus
Panggil Gary
Dan?
Kita akan menjadi bekerja bersama.
Saya mendapat pekerjaan itu.
Wow, itu berita bagus.
Saya sangat membutuhkan pekerjaan ini kembali berdiri lagi
Bagus untukmu.
Dengar, ibuku ingin melempar pesta dan aku ingin kamu datang
Dan aku menginginkanmu bawa Abby juga
Kita akan berada di sana, katakan saja kapan
Hei, apa itu? pesan yang sedang kamu bicarakan
Tidak berarti penting, tidak apa-apa
Anda memiliki malam yang baik.
[Ponsel berdering]
Halo?
Aku mencari Sam.
Ini Sam?
Sam, ini Alexis Buchanan.
Aku tahu dimana kamu bisa menemukan Olivia
Saya bisa menggunakan mobil Judy minggu ini,
tapi butuh kembali pada hari senin
Jangan khawatir.
Aku akan kembali saat itu.
Apa sih di West Ridge?
Pimpin dalam pekerjaan.
Jangan khawatir Rich, aku akan jagalah mobil Anda dengan baik.
Terima kasih lagi, sobat.
Jangan khawatir.
Selalu berikan informasi baru untuk saya tentang wawancara anda
Yakin.
Aku akan kembali masuk kurang dari seminggu.
Jadi saya berbicara dengan Anda perwira pembebasan mantan suami.
Istilahnya tidak memungkinkan dia untuk melakukan perjalanan lebih banyak
dari 50 mil di luar Los Angeles.
Haruskah itu membuatku merasa lebih baik?
Ya, karena kalau aku lihat dia di kota,
Aku akan menangkapnya, dan dia bisa kembali dipenjara
Saya minta maaf untuk membuang ini semua pada kamu
Terutama di awal.
Saya tidak keberatan.
Saya sama sekali tidak keberatan.
Anda tahu, saya memang begitu khawatir tempat ini
tidak akan memiliki apapun kiri untuk menawarkan saya
Nah, Anda tidak pernah tahu.
Ridge Barat tidak memiliki kejutan.
Ya itu
Jadi Anda tidak pernah ingin pindah
setelah kamu selesai dengan tentara?
Tidak.
Kamu benar-benar suka menjadi polisi
Saya suka menolong orang.
Saya suka melindungi komunitas saya.
Jadi jika dia menghubungi Anda dan itu menjadi perhatian,
Anda membiarkan saya tahu, oke?
Aku akan.
Baik.
Kopi?
Ya silahkan.
Sudah lama perjalanan. 886
Darimana kamu datang?
Los Angeles.
Apa yang membawa Anda ke bagian ini?
Saya mendengar banyak hal.
Tentang West Ridge?
Yakin.
Apa kamu mengetahui sesuatu tempat jangka pendek untuk disewakan?
Aku butuh kamar, mungkin untuk a beberapa hari atau seminggu.
Kakek saya memiliki a rumah di Route Nine
dan dia menyewakannya asrama kadang
Biarkan aku memberinya a panggilan dan cek
Siapa namamu?
Henry.
Terima kasih.
Wow, kamu benar-benar baik
Ya, saya suka membuat sketsa.
Itu membuat pikiran saya tidak berguna.
Barang keluarga
Apa lagi?
Kapan terakhir Saat kau melihat ayahmu?
Saya tidak bisa mengingatnya.
Mereka bercerai saat aku berumur lima dan kemudian dia pergi.
Kamu tidak melihatnya lagi?
Kami berbicara tentang telepon mungkin sekali setahun
Kami biasa menulis setiap huruf,
tapi aku tidak juga bahkan mengenalnya
Saya berharap orang tua saya akan bercerai.
Aku tahu ibuku sengsara dan ayahku alat.
Kakek saya mengatakan untuk mampir.
Inilah alamatnya.
Apakah Anda tahu Route Nine?
Aku akan menemukannya.
Peta turis bisa membantu.
Terima kasih lagi.
Kamu Henry
Hai, kamu pasti Frank
Kamu terlambat.
Ya, tempat itu agak sulit ditemukan.
Berapa lama kamu akan tinggal?
Kira-kira seminggu, aku punya beberapa bisnis di kota
Ayo, aku akan menunjukkan ruangan itu.
Besar.
Bagus dapur.
Anda akan memiliki akses ke sana,
tapi kau harus melakukannya belilah makananmu sendiri
Cukup adil.
Kamar tidur kembali ke sini
Tidak lebih dari kamar tidur
Berapa per malam?
50 dolar dan Anda membayar di muka.
Berurusan.
Aku butuh tanda terima untuk itu.
[Ponsel berdering]
Hei aku akan Keluarkan A.P.B. padamu.
Ha ha.
Sudah kubilang aku akan menelepon.
Ibuku sedang mengalami a pesta kecil malam ini
untuk merayakan pekerjaan baruku
Apa Anda tidak sibuk?
Sayangnya saya tidak, Aku sedang bekerja.
Jam berapa itu mulai?
Datang kapan saja setelah tujuh, jika Anda bisa.
Aku akan.
Dan selamat lagi, saya tahu seberapa banyak Anda membutuhkan ini
Ya terima kasih.
Wow rasanya sangat baik untuk memulai hidup baruku
Dan aku senang berada di sini di awal itu.
Sampai jumpa lagi, oke?
Ya, Anda akan melakukannya.
Saya akan berbicara dengan Anda segera.
Apakah Anda memerlukan bantuan untuk hal ini?
Itu akan menjadi besar.
Terima kasih sayang.
Ya dia datang, oke
Tepuk tangan!
Wah, saya mengerti.
Oh terima kasih.
Itu bisa saja telah bersih menjijikkan.
Ya, sungguh.
Jadi, apakah kamu selalu pergi? sekitar membantu wanita tua?
Tidak, hanya itu orang cantik seperti dirimu
Kamu berkebun?
Ya, dan aku jauh di belakang saat aku kehabisan persediaan.
Putri dan cucuku telah datang untuk tinggal
dan aku ingin membersihkan halaman saya
Itu pasti menyenangkan memilikinya di sini
Oh, ini sangat menyenangkan.
Oh, dia ada di sini
Kamu tahu apa?
Aku harus pergi, tapi Saat itu malam bertemu denganmu
Semoga harimu menyenangkan.
Terima kasih lagi.
Hei Mom, siapakah kamu melambaikan tangan?
Oh, dia adil membantu dengan tas.
Siapa itu?
Saya tidak tahu
Hanya orang asing yang baik, kurasa.
Tinggallah disini, aku akan kembali.
Kemana kamu pergi?
Tinggal disana
Hai ibu.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Sudahkah ayahmu berhubungan? dengan Anda sejak kita berada di sini?
Tidak Memangnya kenapa?
Anda akan memberitahu saya jika dia pernah
Tentu saja.
Apa yang salah?
Sebelumnya hari ini ada seorang pria membantu Nenek mengisi mobilnya.
Sesuatu terasa aneh tentang itu.
Aku tahu ayahmu dan dia pasti berhenti pada apa-apa untuk sampai ke Anda.
Ibu, itu sangat menakutkan.
Saya tahu, saya minta maaf.
Saya minta maaf.
Masuk saja, pergi.
Ada apa kamu lakukan di kamarku?
Aku tidak bilang bisa menaruh apapun di dinding
Anda memasukkan sekrup ke dalamnya pekerjaan cat baru yang bagus
Keluar dari ruanganku.
Tidak, ini rumah saya!
Aku ingin kamu ambil Hal ini turun, sekarang!
Apa yang anda rencanakan?
Perampokan bank?
Frank, kamu baik-baik saja
Hei Kaya, bagaimana kabarnya?
Bagus, saya pikir saya punya pekerjaan wawancara berbaris untukmu
Itu luar biasa.
Aku hanya harus menyelesaikan pekerjaan di sini,
Aku baru saja mulai, tapi itu jangan terlalu lama
Oke, kamu masih berencana berada di sini pada akhir minggu
jadi saya bisa membuat perkenalan untuk Anda saat Anda kembali?
Yeah terdengar sobat yang baik, Saya akan berbicara dengan Anda segera.
Jadi Dave tidak bisa melakukannya?
Kami tidak benar-benar bergaul sekarang juga.
Maafkan saya.
Hubungan bisa sulit.
Kamu tidak punya banyak waktu yang baik dengan mantan Anda?
Maksud saya pasti, untuk beberapa tahun pertama
dan kemudian semuanya mulai berubah saat aku melihat dia yang sebenarnya.
Kamu harus percaya dalam kesempatan kedua.
Bagaimana dengan ibu mu?
Dia keluarga.
Dan dia sangat gembira untuk melempar pesta ini
Jadi kamu bergaul?
Ya, kami berdua mengerjakannya.
Saya berpikir dalam waktu, kita akan bisa untuk memperbaiki hubungan kita.
Dan Olivia harus memiliki a nenek dalam hidupnya
Dan mereka bilang bisa tidak pernah pulang lagi
Saya tidak berpikir itu mungkin.
Hei cewek, bukankah kamu akan makan?
Kami sudah memiliki dua piring.
Apakah kita akan pergi ke piknik pra-permainan
sepulang sekolah besok
Mereka masih melakukan itu?
Ya, SMA punya kick off piknik
sebelum setiap pertandingan
Beberapa orang tua pergi pendamping.
Aku akan ke sana bersama Abby.
Anda harus datang, ini menyenangkan.
Kamu harus datang!
Baiklah, ayo pergi
Terimakasih Ibu.
Kita akan pergi nongkrong di kamarku.
Oke, bersenang-senanglah.
Terkadang aku lupa dia berumur 15 tahun.
Ya, saya melakukan hal yang sama.
Jadi kapan Gary memberitahu kamu yang kamu mulai
Senin, tapi aku pergi untuk pergi besok
untuk menandatangani beberapa dokumen.
Apakah dia memberikan itu? gaji yang kamu inginkan
Aku tahu dia bisa jadi a negosiator tangguh
Saya sangat senang saya mendapat pekerjaan, Alexis
Saya sangat senang mulai bekerja lagi
Sayang, para wanita akan suka untuk mendengar tentang pekerjaan barumu
Dan Alexis, kamu bisa tahu mereka semua tentang perusahaan.
Ya, kita akan ada sebentar lagi
Katakan pada mereka beberapa cerita.
Ini benar-benar tidak mengasyikkan.
Tapi aku akan melakukannya.
Terima kasih.
Apakah kamu tahu kalau cowok itu Devan akan berada di piknik?
Kamu menyukainya, bukan?
Dia baik.
Bagus?
Oke, bagus dan panas.
Ya, saya pikir dia akan pergi
dengan beberapa nya teman tim renang
Apa itu tadi?
Mungkin hanya rakun.
Rakun
Oke, sekarang kau membuatku takut.
Apa?
Mereka tidak memilikinya hewan di kota besar?
Selamat malam, petugas
Ma'am, kami menerima suara berisik keluhan tentang pestamu
Sangat?
Ya, terlalu tenang.
Kamu tepat waktu untuk pencuci mulut
Hei aku yakin kalian semua kenal Brian,
Maksudku Sersan Reardon.
Tentu kita tahu Sersan Reardon.
Bagaimana kabarmu, Mrs. Lancaster?
Hey Brian.
Oh, hei Alexis.
Aku tidak bisa tinggal lama, Aku hanya ingin mampir
dan mengucapkan selamat kepada Chloe lagi.
Hei, apa kamu besok siang,
Apakah kau bekerja?
Karena kita semua pergi untuk piknik pre-game.
Ini akan seperti dulu kecuali sekarang aku pendamping!
Baiklah saya mulai besok pagi,
tapi aku bisa melewatinya sekitar pukul enam.
Kamu tidak pergi tanpa a sepotong kue coklatku
Aku tidak pergi tanpa a sepotong kue coklat Anda
Dia benar-benar membuat kue yang bagus.
Senang berjumpa denganmu dua bergaul.
Ya, sepertinya memang begitu bekerja di sekitar.
Terima kasih sudah datang
Ini sangat berarti.
Aku harus pergi.
Terima kasih.
Kamu akan terlambat sekolah.
Ayo, bangun.
Aku akan berangkat sepuluh menit lagi.
Ibu, kenapa kamu melakukan itu?
Sayang, apakah Olivia memberitahumu? Apa lagi tentang ayahnya?
Apa yang kamu pakai?
Anda tahu, seperti di mana dia berada sudah sepuluh tahun terakhir ini?
Tidak, dia bilang begitu belum terus berhubungan
Sesuatu pasti terjadi.
Saya tidak tahu
Mengapa itu penting?
Oke ayolah, bangunlah.
Aku akan berangkat sepuluh menit lagi.
Semoga harimu menyenangkan, sayangku
Oke, terima kasih mama
Sampai jumpa sore ini.
Baiklah.
Cinta kamu!
Saya juga mencintaimu.
Hei Olivia.
[Bel berbunyi sekolah]
Halo?
Alexis
Ya, siapa ini
Ini mantan suami Chloe, Sam.
Oh hai, apakah kamu berhasil sampai ke kota?
Ya, terima kasih lagi
Aku mencoba memulai hidupku
dan itu sangat membantu untuk menemukan orang baik yang peduli
Sudah bisa untuk melihat Olivia?
Tidak.
Apakah Anda mengatakan kepadanya bahwa kami berbicara?
Aku tidak memberitahunya atau Chloe.
Itu bagus.
Kejutan itu sangat berarti bagiku,
Aku hanya ingin membuat yakin itu sempurna
Anda tahu, kita akan memiliki a Piknik pre-game sepulang sekolah
di West Ridge Park di kehormatan akhir pekan ini
pertandingan sepak bola besar
Olivia akan menjadi ada dengan putri saya
Kamu harus mampir
Saya pasti cobalah untuk membuatnya
Baik.
Aku harus pergi, aku pergi terlambat bekerja.
Saya mengerti.
Terima kasih lagi, Alexis.
Ini sangat berarti bagiku.
Oke bye.
Sampai jumpa
Jadi kamu baru saja ulang tahun?
Bagaimana kamu tahu?
Ibuku memberitahuku.
Saya kira ibumu harus telah mengatakan sesuatu
Ya, tepat sebelum kita pindah.
Ayah saya menelepon, tapi kami hanya berbicara sebentar.
Apakah kamu merindukan dia?
Aku rindu punya ayah,
Tapi aku tidak terlalu mengenalnya cukup baik untuk merindukannya
Oh, begitulah Devan pasti akan piknik
Serius?
Ya, menurut halaman Snap-Opp-nya.
Apa yang sedang kamu lakukan di halaman Snap-Opp-nya?
Kamu bukan satu-satunya orang yang menganggap dirinya panas
Ada lagi Brian?
Tidak, ini dia.
Terima kasih.
Hei.
Saya belum bisa mendapatkannya Dari kakek saya Frank,
dan aku mulai khawatir
Saya tidak turun sampai pukul enam.
Apakah Anda kebetulan? menuju keluar oleh Route Nine?
Ya, benar.
Mungkinkah Anda mampir, periksa dia?
Dia belum pernah di Kesehatan terbaik akhir-akhir ini.
Yeah, aku akan mampir di sana dalam perjalanan pulang.
Terima kasih, Brian.
Kamu adalah life saver
Sini.
Terima kasih.
[Mengetuk pintu]
Pak Murray, kamu di rumah?
Hei, masuklah
Hei.
Saya tidak resmi mulai sampai hari Senin,
tapi aku ingin mendapatkannya menetap di awal
Kantor bagus
Hei, tahukah kamu jika Lisa dari departemen Anda mengirimkannya
e-mail ke San Klien Francisco belum?
saya pikir Anda belum bekerja.
Aku hanya mencoba untuk mendapatkan pegangan
tentang bagaimana garis sedang maju
Anda tahu, saya benar-benar menginginkan pekerjaan ini
Pemasaran sudah minat saya yang sesungguhnya, 1199 0108128010820498 tapi aku menerima Departemen penjualan
karena hanya itu saja ketika mereka mempekerjakan saya
Saya pernah bersama perusahaan ini selama lima tahun membayar iuran saya,
dengan kosong janji promosi
Tapi saat ini posisi terbuka,
Saya pikir hei
Anda tahu, akhirnya.
Saya pikir wawancara saya itu hanya akan menjadi formalitas
Maaf, saya tidak tahu.
Dan kemudian Anda datang dan mengambil pekerjaan yang pantas saya dapatkan.
Alexis, aku tidak mau kamu marah dengan saya tentang ini
Bahkan di SMA, Anda memiliki orang-orang yang lebih baik,
nilai yang lebih baik, lebih baik segalanya
Akui saja, Chloe, semuanya selalu datang begitu mudah untukmu
Mudah untuk saya?
Saya minta maaf, sudahkah lupa tentang neraka
Aku berhasil melewatinya kematian ayahku
Tidak ada yang datang dengan mudah sejak saat itu
dan aku harus melakukannya bekerja untuk semua itu
Kamu benar.
Maafkan aku seharusnya tidak mengatakan apapun
Ini masalah saya
Mungkin aku hanya cemburu karena Anda benar-benar keluar dari sini
dan kamu sukses
Nah Alexis, ada tidak ada yang cemburu.
Aku harus kembali kesini karena duniaku berantakan.
Anda berpikir bahwa saya seperti kembali ke sini
Anda pikir itu menyenangkan memiliki untuk menebus kesalahan dengan ibuku?
Aku tidak mau pulang.
Aku akan mengeceknya dengan Lisa pada e-mail Anda, oke?
Sampai jumpa nanti malam.
Ya.
Abby ada di sini.
Aku akan menemukannya.
Oke, tapi tetaplah dekat dengan keramaian.
Ke mana lagi aku pergi?
Bisakah kamu mengambil ini Aku akan mencarinya.
Terimakasih Ibu!
Baiklah, bersenang-senanglah.
Chloe, aku senang kau datang.
Aku sudah merasa mengerikan.
Maafkan saya atas apa yang saya katakan tadi,
Aku benar-benar tidak sejalan.
Tidak, saya bisa mengerti frustrasi anda
dan bagaimana perasaan Anda.
Saya kembali setelah 20 tahun dan mendapatkan pekerjaan yang Anda inginkan.
Saya ingin kamu tahu, itu bukan niat saya
Saya tahu, dan Anda benar.
Saya sudah punya pekerjaan dan Anda membutuhkannya
Saya senang untuk Anda dan saya tahu berapa banyak ini semua berarti
Aku sangat ingin menjadi teman baik lagi
dan saya tidak menginginkannya ini terjadi di antara kita.
Saya setuju.
Jadi Olivia pergi mencari Abby.
Yeah aku tahu, di sana.
Jadi, dimana David?
Oh, dia membenci kejadian ini.
Terima kasih.
Brian bilang dia akan datang dan periksa kami
Apakah kalian item sekarang?
Yah, aku menyukainya.
Dan itu bagus untuk akhirnya memiliki seseorang yang baik hati
kembali dalam hidupku lagi
Tepuk tangan.
Tepuk tangan!
Jika Anda butuh sesuatu di tempat kerja beritahu saya
Pintuku selalu terbuka
Kecuali sudah ditutup.
Aku tidak melihat Devan di sini.
Saya juga tidak.
saya pikir Anda bilang dia akan datang
Izinkan saya memeriksa halaman Snap-Opp-nya.
Tidak, dia ada di pesta Stephan.
Ini terlihat seperti ledakan.
Ya?
Lalu apa yang kita lakukan disini?
Tunggu, benarkah?
Aku tidak bisa berpakaian seperti ini,
tapi mari kita kembali nenekku dan berubah?
Oke, ayo pergi
[Ponsel berdering]
Hei Brian, itu Chloe.
Cukup periksa untuk melihat kapan Anda datang ke piknik.
Baiklah, teleponlah aku
Itu aneh, hanya saja langsung menuju voicemail
Hei, apa kalian bersenang-senang?
Tidak juga.
Ibu, kami ingin pergi ke a pesta di rumah Stephan
Siapa Stephan
Stephan adalah anak laki-laki di kelas mereka.
Aku kenal orang tuanya.
Mereka tinggal sekitar 15 menit dari sini
Oke, apa kabar mau ke sana?
Apakah kamu butuh tumpangan?
Sebenarnya, Marchella ingin pergi juga dan ibunya akan mengantarkan kami
Baik.
Yah saya kira hanya kembali dengan 11.
11:30?
Baik.
Terimakasih Ibu.
Hei, dengarkan baik-baik, oke?
Aku serius.
Carilah sekelilingmu dan jika Anda melihat ada yang aneh,
Anda segera menghubungi saya
Jangan khawatir
Baik.
Abby, aku ingin kau kembali pukul 11.
Olivia jam 11:30!
Oke, 11:30.
Kamu cewek bersenang-senang
Mengerti, ibu
Oh, jadilah 15 lagi.
Sangat?
Tidak.
Jadi kapan saya bilang? mereka akan sampai disini
Aku tidak tahu, dia kata lima menit
Haruskah kita menyunting Devan?
Saya tidak tahu
Olivia?
Ini ayah.
Ayah? 1320
Lihatlah dirimu
Kamu sudah dewasa
Bagaimana kamu tahu untuk menemukan saya di sini
Ibu Abby diundang saya piknik
Tidak, maksud saya, bagaimana kabarmu? temukan kami disini di kota
Itu mudah.
Dapatkah saya memeluk?
Saya sangat menyesal bahwa saya rindu ulang tahunmu, sayang
saya sangat ingin untuk Buat itu terserah Anda
dan untuk sepanjang waktu kita sudah terpisah.
Kami benar-benar harus pergi.
Kemana kamu menuju untuk terburu-buru?
Pesta.
Saya bisa membawa Anda jika Anda mau.
Tidak apa-apa, teman kita Ibu akan mengantarkan kita.
Oh, saya hanya berpikir begitu kita bisa menghabiskan sedikit
waktu bersama dan bicarakan di jalan sana
Kenali satu sama lain dengan lebih baik.
Mungkin lain waktu.
Aku punya ulang tahun Kejutan untukmu di rumah
Dan mobil saya ada di sini.
Tolong, aku harus pergi.
Itu sudah cukup, Olivia.
Aku sudah lama pergi dan yang paling tidak bisa Anda lakukan
sedang berbicara dengan saya
Aku ingin kau ikut denganku sekarang.
Olivia? Apakah kamu baik-baik saja?
Dia baik-baik saja.
Kanan?
Ya, saya baik-baik saja
Aku akan menemuimu di pesta, abby
Huruf dan gambarmu apa yang membuatku berharap di dalam
Ibu ibu!
Apa yang salah? Dimana Olivia?
Dia hanya pergi dengan ayahnya.
Aku bereaksi berlebihan di tempat parkir.
Tapi aku menginginkanmu tahu betapa pentingnya
agar kita bisa bersama lagi.
Tidak, di mana mereka?
Dia berada di tempat parkir.
Kemana kau membawaku?
Aku punya waktu sementara tempatkan di luar kota
Apa yang dia lakukan?
Dia mencengkeramnya dan Dia memasukkannya ke dalam mobil.
Dia bilang dia baik-baik saja, tapi aku tahu
dia tidak mau ikut dengannya.
Kita butuh kesempatan untuk berbicara dan saling mengenal.
Aku ingin kamu dengar sisi saya dari cerita
Chloe, apa yang terjadi?
Dia adil dibebaskan dari penjara,
Itu sebabnya kami pindah.
Dia bilang begitu akan datang untuk Olivia
Kita bisa mulai a hidup baru bersama
Saya tidak tahu
Ibumu selalu berusaha untuk menghentikan saya melihat Anda,
tapi itu tidak terjadi untuk bekerja saat ini
Hentikan!
Aku tidak akan menyakitimu, Olivia.
[Ponsel berdering]
Siapa ini?
Ini temanku, Stephan.
Ini tentang pesta malam ini.
Hai, Stephan.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah dia memaksamu untuk pergi?
Ya, pesta itu terdengar menyenangkan.
Apakah kamu tahu kemana kamu pergi?
Saya tidak tahu
Dengarkan aku, yang kedua Anda punya kesempatan
Anda perlu keluar dari mobilnya.
Tentu, saya akan melakukan yang terbaik.
Semua baik-baik saja?
Ya.
Olivia?
Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa Anda Apakah akan menjaganya dariku?
Anda tidak akan melakukannya pergi dengan ini
Saya sudah punya.
Selamat tinggal.
Ya Tuhan...
Chloe, saya sangat menyesal.
Dia tampak seperti orang biasa.
Apa yang kamu bicarakan?
Sam, dia memanggilku lihat apakah kamu ada di kota
Dan kamu memberitahunya?
Saya tidak tahu situasinya!
Kenapa tidak katakan ini tadi?
Karena dia tidak melakukannya tampak berbahaya
Aku tahu dia mantanmu, Saya tidak berpikir
dia adalah terpidana demi Tuhan.
Dia bilang dia ingin berada di sini
untuk pesta kejutan untuk Olivia.
Dan Anda mengatakan kepadanya tentang piknik?
Ya, saya minta maaf Dia begitu meyakinkan.
Ya karena memang begitu dia melakukannya, Alexis
Aku tidak percaya kamu melakukan itu
Dia berbahaya.
Ya Tuhan, dia membawanya keluar kota
Panggil 911!
Kemana kamu pergi?
Anda tidak bisa menangani ini sendiri!
Chloe!
Ayolah.
Dimana pemilik rumah?
Dia pergi Duduk.
Tidak, saya akan berdiri.
Aku hanya bisa membayangkan cerita ibumu
telah bercerita tentang saya
Dia memberitahuku Anda kekerasan dengan dia
Benarkah?
Dia hanya ingin melukis gambaran mengerikan tentang diriku
jadi kamu akan membenciku
Mengapa dia ingin melakukan itu?
Karena dia tidak pernah maafkan saya atas kesalahan saya
Saya pergi ke penjara, Saya melakukan waktu,
tidak masalah
Dia tidak percaya dalam kesempatan kedua.
Apakah kamu?
Aku bahkan tidak mengenalmu.
Olivia, kami keluarga.
Dan seperti yang saya katakan sebelumnya,
Aku sudah berubah dan aku ingin memulai hidup baru
Kamu yang paling orang penting bagiku
dan aku tidak mau kehilanganmu lagi 1443
Bolehkah saya ke toilet?
Ya itu di lorong, pintu pertama di sebelah kanan.
Olivia?
Olivia, kau baik-baik saja?
Beri aku kesempatan saja!
Berhenti!
Mengapa Anda membuat ini sangat sulit
Olivia, berhenti!
Berhenti!
Tolong tolong!
Hentikan, tenanglah!
Tidak ada yang bisa mendengarmu, tidak ada gunanya menjerit,
jadi berhenti!
Olivia!
Ibu!
Dapatkan pistolnya, ambil pistolnya!
Biarkan dia pergi!
Anda tidak akan untuk memenangkan yang satu ini
Chloe, pergi dan tidak ada yang terluka.
Kamu tidak pergi bersamanya
Hei hei, Chloe, santai saja.
Anda tidak bisa menarik pelatuknya.
Apakah kamu begitu yakin
Silakan, tembak aku dan Anda akan memukulnya juga.
Itukah yang kamu inginkan?
Sekarang kita akan pulang.
Sama seperti ayah yang dijanjikan, kan?
Polisi sedang dalam perjalanan.
Chloe, beri aku pistolnya.
Lihatlah apa yang kau lakukan, Chloe.
Aku sudah sepuluh tahun berada di dalam membayar kesalahan saya
sementara Anda duduk di sini memberi makan putriku
Beracun berbohong tentang aku.
Anda menghancurkan setiap kesempatan yang saya alami memulai hidup baru bersamanya.
Tidak, Sam, inilah pilihanmu.
Ini semua tentang kamu, itu selalu terjadi.
Apakah Anda benar-benar memikirkan Anda? bisa lolos begitu saja dengan ini
Apa kau benar-benar mengira begitu? akan menjauhkannya dariku?
Kita pergi sekarang.
Aku memberimu satu lagi Kesempatan untuk melakukan hal yang benar.
Saya pikir Anda tidak berikan kesempatan kedua.
Hei, tidak apa-apa menurunkan pistolnya.
Turunkan, tidak apa-apa.
Ya, benar.
Ini sudah berakhir.
Tidak apa-apa, sudah berakhir.
Beri aku pistolnya
Ayo, ayo kita pulang.
Apakah ini berarti kita? akan kembali ke rumah, mama?
Rumah adalah dimanapun kita bersama.
Kita benar dimana kita berada. YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya