YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya ﻿1
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Pada 23 April 1991, gitaris terkenal Johnny Thunders meninggal di Kamar 37, di Penginapan St. Peters, New Orleans. Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Kematiannya hingga hari ini adalah sebuah misteri. CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
KAMAR 37 Misteri Kematian Johnny Thunders Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
Halo? YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Halo?
Bisa kubantu?
Oh ya, aku mau check-in kamar..
..dan tak ada seorangpun di meja resepsionis.
Baiklah, Tuan, waktu check-out pukul 10 pagi.
Apa kau meninggalkan barang pribadi atau..
Tidak, tidak. Aku bukan mau check-out kamar.
Aku mau check-in kamar.
Oh.
Maafkan aku.
Kulihat kau kebingungan dengan tamu lain.
Baiklah, mengapa kita tak saja ke meja depan?
Aku akan mendaftarkan kamar untukmu.
Baiklah.
Bilang kalau itu..
Apa yang kulihat itu rambut seorang bintang rock?
Aku mau mengenali jenisnya.
Tidak itu hanya rambutku.
Kau baru tiba?
Ya.
Bagaimana kau menyukainya sejauh ini?
Sejauh ini aku menyukainya.
Bagus.
Baiklah ini kunci kamarmu.
Dan ini kartumu.
Tercantum nomor kami, kalau saja kau butuh menghubungi kami.
Kamarmu nomor 37.
Ada seseorang yang sudah memesan kamar itu.
37?
Tidak masuk akal.
Aku sudah minta agar kamar itu bersih dan siap pakai.
Akan tahu rasa pelayan kami yang tak mau bersihkan itu untukmu.
Baiklah.
Ini dia.
Kamar 37.
Jika kau butuh apapun dari kami..
..telepon kami di meja depan.
Staf kami sangat perhatian.
Hei, kau tahu? Kami siapkan kopi gratis di sana pada pagi hari.
Ditambah, makan siang. Dung Gumbo terenak di kawasan Selatan.
Ada yang lainnya?
Tidak, itu saja. Ini.
Ambil itu./ Oh.
Terima kasih atas kebaikanmu, Tuan.
Terima kasih.
Tidak bagus, tapi bersih.
Aku tahu, kubersihkan ini kemarin.
Semua baik-baik saja, Tuan?
Ya, tentu.
Semua baik.
Perjalanan bisnis, atau tamasya, Tuan?
Mungkin kedua-duanya.
Bagaimana orang secantik dirimu bekerja di tempat seperti ini?
Kota ini tak seburuk yang orang bilang.
Sepertinya tempat yang cukup bagus untuk melarikan diri sejenak.
Melarikan diri dari apa?
Semua hal.
Kau punya nama, atau harus kupanggil kau si ''wajah cantik''?
Namaku Iris.
Dan kau, Tuan?
Johnny saja.
Baiklah Johnny Saja..
..jika kau butuh sesuatu..
..kau tahu di mana harus mencariku.
Aku sudah tinggal di sini cukup lama.
Aku bisa beritahu di mana kau bisa dapatkan perhiasan di kota ini.
Bicara tentang perhiasan di kota ini..
..di mana tempat terbaik untuk minum di sekitar sini?
Ada tempat bagus di jalan sana.
Bar rock 'n' roll yang bagus.
Kau akan menyukainya.
Terima kasih, Sayang.
Jangan menyebutnya.
Nn. Alexander..
Kau mau aku bersihkan kamarmu hari ini?
Oh, itu bagus sekali.
Luar biasa. Begitulah cara semua orang mengatakan itu.
Mereka bisa dengarkan musik terbaik dunia di sini.
Kuberi tahu kau, aku menyewa kamar..
..di sebuah hotel, dan aku keluar untuk jalan-jalan..
..dan kutemukan orang-orang bernyanyi di sepanjang jalanan itu.
Aku baik-baik saja.
Tidak, tidak. Kesehatanku prima.
Aku minum susu, kau tahu.
Sebenarnya..
..aku punya beberapa benjolan di punggungku, kau tahu.
Tidak, Mariann. Mariann, jangan.
Aku tak mau ke rumah sakit, oke? Tak mau.
Aku tak percaya pada mereka.
Baiklah, dengar. Aku punya kejutan untukmu.
Aku punya sesuatu untukmu.
Dan aku tak mau mengecewakanmu saat ini, oke?
Jadi, apa kau mendengarkan?
Aku punya $20.000 di sini.
Hasil kerjaku di Jepang dan Jerman.
Akan kubayarkan hipotekmu.
Kukirim uang untukmu beberapa hari lagi, oke?
Sylvain's akan meneleponku beberapa menit lagi.
Aku tak bisa menerima telepon dari sini, jadi kupikir..
..akan segera kututup. Aku hanya mau pastikan untuk meneleponmu.
Baiklah, dan dengar, sebaiknya kau meneleponku. Oke?
Jika kau dapat telepon darinya..
..maka kembalilah padaku, oke? Aku ingin tahu di mana mereka berada.
Dan aku ingin bertemu..
Aku sungguh ingin bertemu mereka lagi dan..
Dan aku ingin diriku kembali bergabung. Aku sudah..
jauh lebih sehat dari sebelumnya..
Aku menginap di sini. Dan aku akan ''bersih''.
Dan saat aku sudah ''bersih'' kita akan makan malam bersama, oke?
Tapi sementara itu..
..bilang pada Ma untuk sisakan spaghetti untukku, oke?
Baiklah.
Terakhir kali kami mengusahakan ini..
..hanya Jerry dan aku yang muncul, Johnny.
Di mana kau?/ Dengar, kalau David ikut..
..aku takkan ikut. Itu saja. Baik dan simpel. Benar?
Aku tak mau sepanggung dengan badut itu..
..setelah dia buat album Buster Poindexter yang bodoh itu. Dan habis terjual.
Kami juga hidup di tempat yang berbeda.
Tak ada cukup ruang di atas panggung untuk kami berdua, oke?
Dia memenuhi seluruh panggung.
Mengapa kau tak bicara dengannya, Johnny?
Kusarankan kau cari pemain gitar baru..
..yang bisa bertahan di sana..
..saat David berlagak sombong dan nyanyikan semua lagunya.
Atau, kalau kau tak mau David bergabung..
Aku akan tampil denganmu.
Aku akan tampil bersamamu. Bersama Jerry. Bersama Arthur.
Beri waktu dan pikirkan itu, Johnny.
Baiklah. Selamat bersenang-senang.
Ya, kau juga jaga dirimu.
Kami semua merindukanmu.
Sampai nanti./ Tolong pikirkan itu.
Dah.
Semoga perjalananmu menyenangkan.
Johnny Thunders, apa itu kau?
Astaga, kukira kau adalah penggemar.
Aku membayangkan pada akhirnya akan bertemu denganmu.
Ya. Aku sudah di sini 10 tahun Juni nanti.
Bagaimana kau suka itu?
Aku menyukainya.
Sudah tiga tahun sejak terakhir aku bertemu denganmu.
Tampak 10 tahun lebih tua. Kau baik-baik saja?
Apa aku tampak baik-baik saja?
Jadi, kau membuat rekaman di sini?
Kau harus dengarkan apa yang anak-anak baru lakukan hari ini..
..band baru.
Aku tak mendengarkan lagu-lagu baru.
Kau tidak mendengarkan lagu-lagu baru. Tidak satu pun?
Tidak. Pertanyaan selanjutnya.
Seseorang membelikanmu minuman.
Dia bilang dia penggemar beratmu.
Bagus. Bilang terima kasih padanya.
Lihat?
Kau punya penggemar di berbagai tempat.
Kau harus sembunyi dalam matahari dan berlari dalam bayangan untuk keluar dari sini..
..menyingkir dari orang-orang ini.
Ya. Para bajingan itu.
Setidaknya kau dapat minuman gratis.
Setidaknya aku takkan mati sendirian.
Ya.
Jadi, bagaimana semuanya kembali ke rumah?
Rumah.
Rumah, rumah, rumah.
Rumah itu di mana hati berada.
Bagaimana kabar keluarga? Kabar anak itu, si Jamie?
Dia baru saja..
..berulang tahun yang ke-4.
Aku belum pernah bertemu dengannya.
Bagaimana wanita tua itu?
Kabur bersama anak-anak.
Sedang apa kau di New Orleans?
Berusaha memulai dari awal.
Melarikan diri.
Kau datang ke tempat yang tepat.
Sebenarnya aku harus membeli beberapa barang baru.
Mengapa kau tidak ke studio untuk buat beberapa rekaman denganku..
..dan akan kubayar untuk waktumu?
Kita lihat saja apa aku punya waktu.
Baiklah. Kau menginap di mana?
St. Peter's hotel, di blok sana.
Itu bagus.
Pastinya.
Jadi..
Kau masih mainkan Chinese rock?
Tidak.
Aku..
..akan langsung saja. Aku sedang dalam perawatan metadon.
Aku bersih.
Berusaha memulai bagian baru..
..kau tahu.
Waktu terus berubah.
Aku akan meminum itu.
Inilah kedatangan kedua Sang Johnny Thunders.
Jangan beritahu semua orang sekaligus. Astaga.
Terima kasih. Terima kasih.
Aku hanya diberitahu akan ada selebriti hadir malam ini.
Sebanyak apa dari kalian yang ingat New York Dolls?
Baru saja dibicarakan. Kau tak bisa melarikan diri.
Dan Johnny Thunders sudah datang.
Yeah!
Kau yang melakukan ini?
Tidak, tidak. Jangan lihat padaku.
Ini kemunculanmu kembali, Sayang.
Suatu kehormatan bagiku jika kau naik panggung dan bernyanyi bersama kami.
Aku tak bisa..
Ayolah./ Maaf. Menurutku tidak, oke?
Ayolah, Bung.
Baiklah. Satu lagu saja, oke?
Kalau begitu sebaiknya kau minum minumanku. Yeah?
Katakan..
Apa yang kalian, anak-anak, ingin dengar?
Kalian mau menari, atau hanya mau berdiri seperti bajingan?
Aku ingin menari..
Baiklah, kunyanyikan lagu kesukaanmu, Born To Lose.
Hei! Hei, Bung. Johnny. Ayolah. Johnny.
Sial!
Mundur. Hei, hei.
Mundur! Mundur! Beri dia ruang.
Kau baik-baik saja?
Kau baik-baik saja?/ Ya, aku baik saja.
Mundur! Mundurlah, oke? Beri dia udara.
Ayo. Baiklah. Berdiri.
Berdiri. Ayolah.
Ini dia.
Aku baik saja, oke? Aku baik saja.
Kau tak baik-baik saja./ Tentu.
Kau tidak baik-baik saja. Duduklah.
Dengar, aku akan tidur. Jadi keluarlah.
Aku khawatir padamu./ Masa bodoh.
Ini tidak benar. Kau tak bisa hidup seperti ini.
Aku baik-baik saja.
Itu tidak benar.
Ini sungguh buruk. Maksudku kau tampak..
..seperti sampah. Kau baru saja bunuh diri..
..di panggung 20 menit yang lalu.
Itu? Itu terjadi sepanjang waktu.
Benarkah? Mereka suka omong kosong itu.
Oke?
Penonton suka sampah itu.
Sangat suka..
Ini.
Ini. Ini./ Mana koreknya?
Aku khawatir padamu. Aku tak suka ini.
Kau tidak tampak baik-baik saja.
Apa aku tampak seburuk itu?
Berhenti khawatir, oke? Aku punya banyak hal, oke?
Aku punya sesi rekaman besok, di dekat sini.
Baiklah. Di mana? Di mana kau akan rekaman?
Aku rekaman bersama Cliff. Kau mau mampir?
Bawa santai saja. Seperti bernapas.
Ya tentu. Aku santai. Lihat aku.
Aku melihatmu. Kau tidak tenang./ Oke? Aku tenang.
Kau tidak tenang./ Apa? Aku tenang.
Apa? Kau ingin aku seperti apa?/ Baiklah.
Memberi kecupan selamat malam?
Tidak, aku.. ayolah.
Kau tampak seperti sampah.
Aku hanya khawatir padamu. Kau tampak..
Para penonton suka itu, oke?
Teman-temanmu tidak begitu. Dan kami khawatir padamu, oke?
Ini tidak baik. Aku khawatir.
Baiklah, aku akan keluar dari sini, oke?
Kau yakin tak mau aku di sini barang satu jam saja?
Tidak. Tenang. Tidurlah.
Bermeditasilah.
Lakukan yang kalian suka, seperti..
..kumpulkan sampahmu itu. Oke? Tak apa. Aku baik-baik saja.
Benar, kawanku. Ayolah./ Oke? Tidurlah.
Benar, kan?
Benar. Dan kau mau tidur?
Aku bisa jaga diriku sendiri.
Aku baik-baik saja.
Baiklah.
Selamat malam.
Oke.
Baiklah.
Sebaiknya urus saja sumbatannya.
Pipa-pipa tua ini penuh dengan.. hanya tuhan yang tahu..
..setiap hujan deras menyapu.
Delroy, biarkan aku memiliki..
Terima kasih.
Hei, bisa kalian periksa milikku juga?
Sebelumnya ada suara bising darinya.
Hei!
Tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak..
Tidak!
Tidak! Oh sial!
Sialan!
Apa-apaan ini!
Sialan!
Lihat, aku hanya sulit untuk memahami.
Bisa kau jelaskan sekali lagi? Nn. Alexander..
Entah aku harus bicara apa lagi.
Entah bagaimana aku bisa lebih bersih lagi.
Tadi dia di sini dan barang-barangku hilang.
Paspor, ID.
Uang, obat-obatan, semua hilang./ Tenanglah.
Jangan suruh aku tenang. Aku ini tenang.
Kau tak dengarkan aku.
Dia tadi di sini.
Benar-benar di sini.
Baiklah. Ini sungguh konyol.
Menurutmu aku mengada-ada?
Awalnya, kau bilang dia tidak di ruangannya.
Kau bisa minta salah satu cucumu..
..dan perhatikan apa mereka bisa menemukannya.
Bisa kupastikan padamu bahwa Nn. Alexander itu terlalu tua.
Dia takkan mampu menerobos masuk kamar orang.
Dia tak mampu bicara dan berjalan selama bertahun-tahun, Johnny.
Lalu di mana dia?
Sejauh apa dia bisa pergi? Akan jadi sesulit apa ini?
Di mana dia?
Lihat, maaf bila ada barangmu yang hilang..
..atau dicuri, atau apapun itu.
Tapi semua itu tanggung jawab tamu untuk pastikan bahwa pintunya..
Tunggu, tunggu. Apa yang coba kau bicarakan?
Kau coba bilang ini salahku karena aku kena rampok?
Itu yang coba kau bilang padaku sekarang?
Ini hotelmu.
Kau yang jalankan hotel ini.
Itu adalah tanggung jawabmu, oke?
Ruanganku rusak, dan aku dirampok.
Kau paham?
Aku tak bisa masuk dan mengunci pintu di belakang tamu..
..setelah mereka masuk atau pergi.
Aku akan memanggilmu kalau dengar atau lihat sesuatu.
Kau tak mendengar ini dariku..
..tapi kau selalu bisa ke rumah sakit..
..untuk, kau tahu..
..merasa lebih baik.
Maaf, tapi aku tak bisa bantu. Selanjutnya?
Serius. ID ku dicuri, oke?
Aku sedang liburan. Sumpah aku punya resepnya dan dokumennya.
Tuan, metadon bukanlah obat hiburan.
Dan kau hanya bisa dapatkan dosis sesuai resep yang valid.
Tapi aku punya resepnya./ Tuan, aku harus layani antrean ini.
Kau ingin aku seperti apa? Mabuk di jalanan?
Kau menolak perawatanku?
Jika kau punya resepnya..
..kami bisa hubungi kantor doktermu dan memverifikasinya.
Aku butuh obatku sekarang.
Dengar.
Apa yang bisa kulakukan? Dengar, kumohon.
Bisa kubeli saja darimu?/ Tuan, kami tak hanya bagikan obat.
Bisa beritahu di mana bisa aku dapatkan dosisnya?
Kusarankan kau bicara pada doktermu. Selanjutnya?
Mereka terus membuatnya semakin sulit.
Setiap tahun, omong kosong yang sama.
Kau sudah punya janji?
Kau punya dokter? Kau punya resepnya?
Ini resepmu.
Berikan topeng pada seorang pria, dia akan tunjukkan wajah aslinya.
Benar kan, kawan?
Kau butuh apa, Bung?
Ganja? Stimulan? Antidepresan?
Aku punya semua barang yang bisa buatmu bahagia.
Seperti royalty?
Aku kemari bukan untuk dapatkan dosis narkoba, oke?/ Bukan?
Semua orang mencari narkoba, Bung.
Dari mana asalmu?
Bukan dari sekitar sini./ Bukan.
Apa yang kau.. Siapa kau?
Aku seorang musisi.
Musisi. Oh astaga!
Aku seorang musisi.
Dulunya, musisi.
Kau tahu klinik metadon di sekitar sini?
Metadon.
Sungguh sulit mendapatkan hal itu di sekitar sini.
Tapi aku tahu tempatnya.
Jauh dalam hutan.
Bisa dibilang mereka punya satu peti barang itu..
..berbentuk seperti peti Mayflower, yo.
Kisah berlanjut..
..beberapa orang yang kukenal tertangkap di rumah sakit..
..dan mencuri satu peti benda itu.
Tebak siapa yang dapat peti itu?
Kau?
Bukan.
Tapi aku tahu.
Lihat, suadaraku, Jimmy..
..di ada di dalamnya.
Kau tampak seperti baik-baik saja.
Jadi akan kubiarkan kau masuk dalam sebuah cerita kecil.
Jimmy pernah sekali kemari.
Mabuk, mencari narkoba.
Tidak dapat menyuntik obat.
Tidak punya metadon.
Dia sungguh sakau..
..dan sedikit gangguan mental.
Lihat noda itu di sana?
Itu darah Jimmy.
Dia melemparnya saat ia ditolak.
Kurasa dia sangat butuh itu.
Katakanlah dia mencarinya.
Seperti, beberapa barang itu.
Dia bilang apa yang dia lihat?
Tidak.
Tapi aku sungguh tak ingin tahu.
Kau mau tahu?
Di mana lokasinya?
Bilang padanya Skaggs mengirimmu.
Halo?
Kau pikir apa yang kau lakukan di rumahku, ha?
Hei, Bung.
Aku..
Aku punya selembar kertas.
Kau punya selembar kertas./ Ya.
Ambillah. Tunjukkan padaku.
Tunjukkan itu padaku.
Tunggu sebentar.
Huh../ Itu..
Aku melakukannya dengan benar..
Kulakukan dengan benar..
Lihat, namamu Eagel, benar?
Skaggs mengirimku kemari. Aku bertemu dengannya di rumah sakit.
Dia menceritakan tentang saudaranya Jimmy.
Dia bilang aku bisa membeli sedikit metadon darimu.
Jimmy.
Sampah itu.
Jimmy..
..terlalu banyak yang terjadi di sini.
Terlalu banyak urusan pecandu.
Kau takkan mau hal itu terjadi padamu saat ini, kan?
Tidak, tidak, tidak./ Tidak. Tidak.
Tidak.
Kupikir tidak.
Kau tahu, orang-orang bersumpah bahwa Jimmy..
..dapat melihat dirinya sendiri turun hingga neraka terdalam.
Tapi kau? Astaga.
Kau seakan-akan sudah ke sana.
Kau tahu faktanya..
..sepertinya kau masih di sana.
Biar kuberitahu.
Aku tak butuh denganmu atau urusanmu.
Jadi, pergi dari sini sebelum kau kehabisan uangmu di sini..
..kau paham?/ Tidak, dengarkan aku.
Aku akan membeli metadon padamu. 100 dolar, Bung.
Oke? Dan akan kuberi kau 100 dolar.
500 dolar.
Aku tak punya uang sebanyak itu.
Tentu kau punya. Jadi masukkan tangan dalam kantongmu..
..ambil, dan berikan padaku.
Letakkan itu di sini, dan kita sepakat.
Kau akan dapat barangnya.
Tapi jika tidak..
Akan kukebiri kau dan keberikan itu pada..
Baiklah. Tenang. Tenang. Aku punya uangnya.
Di sini. Ini. Lihat ini.
Lihat itu? Itu semua yang aku punya.
Itu saja.. Semua kutaruh di sini.
Baiklah. Beberikan barangnya.
Majulah. Kau duluan.
Terima kasih, Bung./ Ya.
Itu saja?/ Ya.
Terima kasih banyak, Bung.
Jamie.
Menurutmu apa yang Jamie lihat?
Pasti ada sesuatu yang sangat kacau.
Ya, karena..
Kau akan cari tahu sendiri.
Ayah.
Selamat pagi, Johnny.
Kau mau kuganti sepreimu?
Kau datang cukup larut semalam.
Malam yang sulit?
Johnny.
Aku takkan bohong..
..tapi aku harus memberitahumu.
Aku tahu ini bodoh.
Bodoh.
Kau mungkin dapatkan ini sepanjang waktu, tapi..
Kau Johnny Thunders.
The New York Dolls.
Aku mengenalimu saat kulihat kau kedua kalinya.
Sayang sekali band itu bubar cepat sekali, tapi..
Aku tahu itu tak menghentikanmu.
Aku senang kau suka band itu.
Itu bagus.
Aku bertemu dengan drummer-ku
Namanya Billy.
Dia meninggal karena overdosis tahun 1972.
Kau tak paham.
Ini semua..
..ada harganya.
Billy membeli tiket satu arah dan dia tak pernah kembali lagi.
Saat dia overdosis, mereka yang mabuk..
..memasukkannya dalam rendam dan mencekokinya dengan kopi.
Mereka berusaha agar dia tetap sadar, tapi justru mati tersedak.
Kau takkan dihormati hingga kau mati.
Oh, baiklah..
Dia seperti merasakan hidup, Billy.
Tapi gaya hidup itu membunuhnya.
Aku melihat arwahnya di dalam sana.
Menurutku dia berusaha untuk beritahu sesuatu.
Sial! Barang-barangku hilang.
Bagaimana aku bisa mendapatkannya kembali?
Bagaimana aku bisa menjadi lebih baik kalau obatku..
Aku yakin kau akan baik-baik saja.
Isteriku meninggalkanku, Iris.
Dia membawa kabur anak-anak dariku.
Dan itu semua salahku.
Hei, dengarlah..
Mengapa kau tidak cari mereka saja?
Aku tak bisa.
Tak bisa. Mereka takkan biarkan kulakukan itu.
Tidak sampai aku bersih. Sampai aku lebih baik.
Aku akan jadi lebih baik.
Itulah mengapa aku kemari. Aku ingin jadi lebih baik.
Aku harus sembuh.
Musik itu menyembuhkan.
Semua benda ini sepertinya bisa memakai sedikit cinta.
Itu selalu menolongmu sebelumnya, kan?
Nn. Alexander..
Apa mereka bilang padamu apa yang terjadi padanya?
Nn. Alexander meninggal tadi malam.
Keluarganya datang untuk mengambil barang-barangnya.
Apa aku mendapat telepon?
Tak ada.
Bawakan bell cart itu ke kamarku.
Ini waktunya aku untuk check-out.
Cepat sekali.
Sangat disayangkan.
Itu keren, Bung.
$60 bahkan.
Baiklah.
Tuan?
Kau tahu?
Menurutku..
Menurutku mungkin aku harus tinggal lagi untuk semalam..
Terima kasih banyak.
Ya, hanya semalam lagi.
Tuan? Tuan?
Itu hebat Johnny. Itulah yang yang kumaksud.
Itu keajaiban, bro.
Aku harus dengarkan itu setia hari.
Aku tak percaya aku dibayar untuk itu.
Aku mau mainkan lagumu di headphone-mu.
Jadi itu bisa menyegarkanmu.
Dan akan kami rekam begitu kau merasakannya.
Jadi dengarkan saja.
Bisa kau mengeraskannya?
Aku tak dapatkan apapun pada akhirnya sama sekali.
Apa ini menyala?
Kubilang keraskan. Aku tak bisa dengar.
Sudah kukeraskan, Bung.
Maaf. Tidakkah itu terlalu keras?
Ah, ada yang salah.
Bisakah kau coba sendiri?
Aku tak dapatkan apapun. Maksudku..
Tunggu sebentar, oke?
Kau baik-baik saja.
Cliff, kawan.
Tony, apa kabar?/ Bagus. Kau?
Bagus, cukup bagus.
Terima kasih banyak.
Aku ingin berterima kasih karena kau membawanya masuk.
Dia itu hebat, harus kubilang./ Ya.
Tapi, kau tahu, sebelum bersama the New York Dolls..
..dia, selain The NYD yang lainnya..
..dia mengerjakan semua proyek sampingan ini.
Dia sudah bekerja keras.
Dia akan jadi Keith Richards yang selanjutnya.
Hei, selagi kau di sini..
..bisa kau cek gitarku? Beberapa chord saja.
Bisa lakukan untukku lagi? Hanya satu chord lagi.
Kau tahu?
Aku akan bawakanmu gitar lainnya.
Terdengar seperti ada sesuatu dalam di dalamnya.
Benarkah?
Hei!
Apa yang kau lakukan? Seharusnya kau tak di sini.
Maaf, aku akan pergi.
Bagaimana kau masuk ruangan ini?
Tenanglah. Oke? Tenang. Aku akan pergi.
Tidak, tunggu dulu.
Bukankah sebelumnya kau di sini?
Ya.
Namamu Frank, benar?
Frank?
Ya, ya.
Ya, aku..
Sepertinya aku salah belok beberapa pintu..
dan berakhir di sini. Jadi kupikir aku hanya..
..mengambil obatku dan check-in dengan kalian nanti.
Ikuti aku. Aku akan melihat file-mu..
..ambil obatmu, kubawa kau pergi.
Dengar, aku butuh obatku sekarang.
Ya, aku paham. Tapi aku harus melihatmu dulu.
Kau akan segera keluar dari sini.
Ikuti aku..
Baiklah. Kau duduklah saja di situ, kawan.
Agak lama dan kami akan berikan obatmu.
Terima kasih banyak.
Ini seperti leukemia. Apa kau sudah periksa?
Aku baru saja melewati malam yang berat semalam.
Penyakit tertentu mengikuti pola tertentu.
Tubuhmu cenderung memar..
..dan sulit untuk sembuh.
Mengenai metadon, kapan terkahir kali kau dapat dosismu?
Sangat lama.
Terlalu lama. Aku lihat banyak hal.
Halusinasi?/ Ya.
Penghentian metadon tidak menyebabkan halusinasi.
Itu bisa karena obat halusinogen.
Kau pernah minum halusinogen?
Tidak, aku bersumpah, tak pernah memakainya.
Aku benci halusinogen.
Baiklah..
Aku ingin kau merasa lebih baik.
Ini bisa membantu.
Tidak, kau harus tanda tangan ini.
Baiklah..
Kau tahu, beberapa orang tak mau dengar.
Ambil barang itu di sana.
Aku tahu pasti..
..aku bilang padanya jika dia meniduriku..
..aku akan mengubah kepalanya menjadi kano.
Dan aku akan terkutuk. Bukankah itu yang terjadi?
Kau tahu?
Kau ini orang yang beruntung. Kau tahu itu?
Karena kau tidak membunuhnya..
..mungkin kau sudah berbisnis dengannya.
Bangunlah..
Apa ini mengganggumu?
Ini. Kuletakkan ini di sini. Lihat?
Pelan-pelan. Tenang.
Kita bersenang-senang saat itu, benar?
Ya, benar./ Ya?
Ya./ Iya, kan?
Ya, ya. Kita bersenang- senang.
Kita sungguh senang-senang./ Kita sungguh bersenang-senang.
Itu benar./ Ya, ya.
Kita sudah bersenang-senang.
Sepertinya aku mau bangun.
Pelan-pelan, lihatlah.
Oh, tidak../ Berikan itu padaku!
Aku hanya mau melihatnya. Benar?
Biar kulihat apa yang kau dapat di sini.
Astaga.
Kau mau ini?
Akan memalukan jika kau pergi dengan tangan kosong.
Bung, kau sangat dekat.
Kuyakin kau bisa merasakannya.
Kau bisa menciumnya, kan? Mau?
Kau tahu? Kau harus membayarnya.
Berapa yang kau mau?
Sekarang, itu imut sekali, bintang rock.
Akan kukatakan bagian kedua seperti yang pertama.
Itu jadi $500.
Aku tak punya uang lagi, Bung.
Apa kau bohong padaku?/ Tidak, tidak.
Kau punya itu?
Tunggu dulu. Sepertinya..
Sepertinya aku punya $100 di suatu tempat.
Sebentar.
Biar kulihat apakah aku..
Apa kau mempermainkanku?
Kau tahu, aku menyukaimu.
Jadi kuberitahu kalau ini hanya sekali.
Enyahlah kau, bintang rock.
Karena kau tahu apa yang akan kulakukan?
Kuambil pistol itu darimu..
..dan akan kulakukan itu di pantatmu.
Di pantatmu, dengan keras, dan dalam.
Enyahlah kau! Persetan!
Kau sampah sialan!
Kembali kemari, dasar kau brengsek!
Ke mana kau, dasar sampah?
Johnny!
Di mana kau sembunyi, dasar homo?
Aku akan melakukannya di pantatmu, Nak.
Kau dengar aku?
Dasar kau sampah!
Kau tahu, kau hanya buat ini lebih sulit bagimu..
..dasar kau parasit.
Kau dengar itu?
Sial. Sial.
Sialan! Keluar kau, John!
Di mana kau, brengsek!
Jangan sampai aku menemukanmu.
Jangan buat aku melakukannya!
Mana uangnya, John? Mana?
Kau di mana?
Akan kutangkap kau, dasar sampah!
Sial! Johnny!
Johnny!
Kurasa seperti kematian berusaha mengambilku.
Kesadaranku memudar.
Tidak.
Kau tidak akan kehilangan kesadaranmu.
Apa kau pernah punya mimpi..
..yang mana terasa begitu nyata..
..dan kau terus berusaha untuk bangun?
Tapi semakin kau coba untuk bangun..
..semakin dalam tidurmu hingga kau..
Seluruh hidup kita adalah mimpi.
Lalu kita mati.
Tapi kau akan baik-baik saja.
Apa kau melihat sesuatu..
..yang aneh di sekitar sini?
Sesuatu di luar..
..di luar hal yang biasa?
Seluruh kota ini jahat.
Kecuali karnaval Mardi Gras yang berwarna-warni dan lainnya.
Itu memiliki masa lalu yang kelam.
Beberapa bilang arwah yang mati masih tinggal di kota itu.
Tidak pernah pindah, jadi..
Ya, Johnny.
Aku sudah lihat bagian yang adil dari hal-hal yang tak dapat dijelaskan.
Aku melihat arwah di sini tadi malam.
Apa yang kaulihat?
Aku melihat meja depan..
..aku sedang di lobi sendirian.
Tapi tadi malam..
..sosok ini datang dari ujung aula.
Tapi itu hanya..
..berdiri di sana.
Hanya memandangku malalui kaca buram.
Bagaimana kau bisa tahu kalau itu arwah?
Temanku, Namira.
Dia pembaca telapak tangan.
Dia suka semua hal voodoo semacam itu.
Dia memberiku tarotnya ini.
Ini yang kulihat.
Hei.
Mungkin dia di sana karena Nn. Alexander meninggal tadi malam.
Kau akan baik-baik saja.
Nn. Alexander..
..bagaimana dia mati?
Mereka menemukannya dalam bak rendam.
Dia pasti tertidur dan mati.
Tapi kau akan baik-baik saja.
Ya?
Ya. Aku akan baik-baik saja.
Siapa itu?
Namanya Johnny.
Apa yang kau inginkan?
Aku tak punya janji lebih lanjut hari ini.
Dan aku tidak menerima pelanggan.
Maaf..
..tapi kau bisa kembali lain hari.
Dengar, aku tak punya tempat tujuan lainnya, oke?
Iris mengirimku kemari.
Siapa?
Temanku, Iris.
Aku sudah berkali-kali dekat dengan kematian, Johnny.
Dalam beberapa kasus..
..aku memandang ke dalam mata iblis itu sendiri.
Aku bisa merasakan kematian..
..sejelas dirimu masuk ke ruangan ini.
Yang terbaik, Johnny, jika kita melihat masa depanmu..
..bukan masa lalumu.
Pria yang digantung.
Yang tua harus mati untuk digantikan yang muda, Johnny.
Dan akan ada perubahan pada masa depanmu..
..yang terbaik..
..atau yang terburuk.
Kau pingsan.
Itu akan menyakitkan, Johnny.
Apa ini?
Akhir dari sesuatu.
Tapi apa?
Menurutku dia sudah di sini.
Di ujung jalan.
Menungguku.
Kau akan terus menyusuri jalan yang dalam..
..berputar, dan berbelok di setiap sudutnya..
..yang pada akhirnya menuju pada tak ada jalan keluar.
Menuju jebakan beruang, Johnny.
Tenaganya berasal dari keinginan adiktifmu.
Cawan lima.
Kau berusaha katakan apa di sini? Punya masalah dengan minum atau apa?
Apakah itu tentang ini?
Berurusan dengan kehilangan, Johnny.
Lalu apa? Kau bilang aku punya masalah dengan minum?
Apa kau bilang aku akan minum hingga mati?
Itu yang kau katakan padaku? Tentang apa ini semua?
Kau salah paham, Johnny.
Aku tak punya sesuatu untuk diminum..
..sejak aku terbang ke tempat ini, oke?
Minuman.
Pria yang membelikanmu minuman.
Bilang kalau dia penggemar beratmu.
''Beri topeng pada seorang pria..''
''..dan dia akan tunjukkan wajah aslinya.''
Terima kasih atas pelarian yang luar biasa.
Aku hanya melangkah keluar di jalan itu..
..dan berjalan bersama semua orang di karnaval itu.
Banyak berhalusinasi?
Lysergic acid
diethylamide.
LSD.
Ada pria yang membelikamu minuman.
Dia bilang kalau dia penggemar beratmu.
Mengapa kau lakukan itu padaku?
Astaga..
Tak percaya aku melihatmu di rumah sakit itu.
Kau buat Eagle terbunuh.
Dan kau membunuh Nn. Alexander.
Nenek?
Kami hanya meninggalkannya sebentar. Dia hanya..
..menyelinap pergi.
Di mana uangnya?
Apa yang kau bicarakan?
Aku mengenalmu.
Nenek bilang kau punya banyak uang.
Kau sungguh kacau, mana uangnya?
Aku mengenalmu.
Kau Johnny Thunders, bintang rock 'n roll.
Gaya hidup itu, obat-obatan..
..ketenaran.
Kau tak kenal aku..
Apa yan terjadi dengan ketenaran Johnny Thunders? Kau membuangnya?
Apa yang terjadi pada uang milik Johnny Thunders?
Dia mengambilnya.
Siapa?
Nenekmu./ Keparat!
Ada di mana? Ada di mana uang itu?
Entahlah.
Aku tinggal dalam gubuk!
Di mana uang itu?
Ayah.
Jamie.
Di mana kau?
Di mana..
Di mana kau?
Johnny!
Aku tidak takut lagi.
Menyulitkan dirimu sendiri.
Hei.
Sampai jumpa, Jamie.
Uang itu ada di bawah tas selama ini.
Dan nenekmu mengambilnya.
Jimmy, Jimmy, Jimmy. Tunggu, tunggu.
Jimmy, kau sudah periksa tasnya?
Apa?
Jimmy, apa kau sudah periksa tasnya?
Tas itu. Uangnya ada dalam tas itu.
Tas apa?
Dasar kau keparat.
Uangnya ada dalam tas itu. Apa kau sudah periksa tas itu?
Tas itu? Tas apa? Tas itu..
Aku hanya.. keluarkan barang-barang itu.
Dasar kau bodoh, periksa tas itu.
Periksa lagi.
Tak ada dalam tas. Aku sudah membuangnya ke sungai.
Tak ada apapun di dalamnya.
Jimmy, Jimmy, Jimmy, dasar kau bodoh.
Apa? Apa..
Kau tak mengerti apa yang kau lakukan.
Tak masalah jika aku menembakmu atau jika kau mengambil uangnya.
Kau akan berakhir di tempat yang sama.
Aku pernah ke sana.
Aku pernah ke tempat kau berada.
Lihatlah aku di mana.
Terlalu banyak urusan pecandu..
..itu yang membuat kita semua berakhir.
Ini adalah liburan yang menyedihkan.
Aku bisa bilang apa?
Pergilah.
Pada 23 April 1991, Johnny Thunders meninggal secara misterius di New Orleans.
Gejala Johnny menunjukkan bahwa dia menderita Leukemia stadium lanjut.
Kepolisian New Orleans memutuskan kematian misterius Johnny sebagai overdosis.
Namun, tidak ditemukan jumlah yang fatal terhadap obat apapun selama otopsi.
Rumor menyebar bahwa dia diracun dan diserang.
Hari ini Johnny meninggalkan warisan abadi di mana dia akan hidup selamanya. YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%