YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Apa-apaan? CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Apa-apaan ini? Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
Kau pasti bercanda denganku! YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Tolong! Siapa saja tolong!
Persetan denganmu!
Tolong! Tolong!
Lihatlah.
Malam, Tn. Kellum.
Aku punya paket di belakang. Ambilkan itu untukku.
Sebelah sini, Pak.
Apa yang mereka lakukan?
Mengadakan barbekyu?
Temukan sesuatu?
Tidak. Tak ada jalan lain memasuki tempat itu.
Sebelah sana./ Ya, Pak.
Tn. Kellum?
Suruh dia masuk.
Ada yang lain, Tn. Kellum?
Privasi./ Ya, Pak.
Kellum.
Frederick Kellum.
Senang bertemu denganmu.
Ya.
Biar aku kenalkan dengan tamuku yang lain padamu.
Tak apa. Tenang, tenanglah.
Hei. Tak apa.
Aku takkan melukaimu.
Tidak lagi.
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
Selamat tinggal.
Dia sepenuhnya milikmu.
Hei, semua.
Bu, kau sebaiknya parkirkan mobilnya di belakang.
Bisa salah satu dari kalian membantuku?
Parkirkan mobilnya di belakang!
Tolong? Hanya sebentar.
Apa ini?
Kurasa tidak, kawan.
Astaga.
Aromanya luar biasa.
Jangan bergerak. Bagus.
Pak, aku mau kau berbalik dan tinggalkan tempat ini, tolong.
Pak, aku mau kau pergi./ Ayolah. Mari minum.
Aku mau kau pergi, Pak!
Keluar. Sekarang.
Baiklah.
Menunduk! Menunduk!/ Bajingan!
Masuklah bersama teman-temanmu.
Jangan bergerak, oke? Aku serius.
Di mana kau, Kyle?
Kau tidak tahu ini sudah berapa lama sejak hidangan terakhirku.
Ya Tuhan!
Kau seorang seniman.
Indah.
Menunduk.
Jangan bergerak.
Apa semua aman?/ Ya. Pergilah.
Mundur.
Mundur!
Letakkan itu.
Di mana dia?
Mickey! Mickey!
Apa-apaan?
Sial.
Kyle, kau baik-baik saja?
Ya. Aku tak apa.
Mickey?
Hei. Dia akan baik saja?
Hei. Mickey.
Apa dia akan baik-baik saja?
Ya. Ya, dia akan baik saja, kawan.
Kau pernah melihatnya seperti itu?/ Maaf?
Kau pernah melihat dia seperti itu sebelumnya?
Tidak. Tidak, aku takutkan tidak.
Sudah berapa kalian saling mengenal?
Cukup lama.
Enam atau tujuh tahun, kurasa.
Gadis yang manis.
Aku tahu kau jarang melihat sisi itu darinya,
Tapi dia orang yang manis, aku janji.
Dia hanya sudah melalui banyak hal.
Seperti malam ini?/ Ya.
Terlalu banyak malam seperti itu, aku takutkan.
Kurasa dia menjadi kelelahan dari semua itu.
Aku tidak salahkan dia.
Itu tidak mempengaruhimu?
Ya, itu mempengaruhiku.
Tapi aku hanya melihat sesuatu secara berbeda.
Bagaimana? Jika kau tak keberatan aku bertanya.
Jangan khawatir.
Aku tahu saat kita pergi mencari gadis itu...
Bahwa saat kita temukan dia, dia takkan dalam keadaan hidup.
Dan aku tahu itu. Kau tahu, aku...
Itu tetap terasa menyakitkan, tapi aku hanya...
Aku hanya siap saat itu terjadi, kau tahu?
Dia selamatkan aku.
Kurasa aku tak pernah beritahukan itu kepadamu./Tidak.
Sebenarnya begitulah kami bertemu.
Aku pernah diculik dan dia selamatkan aku.
Kau serius?/ Ya.
Situasi yang sangat buruk.
Apa kau saat itu ketakutan?
Ya, aku ketakutan. Bajingan itu mengikatku ke kursi.
Aku hampir dijadikan makanan anjing pitbull-nya.
Aku terkencing di celana.
Jadi, situasi berbeda sekarang,
Dan itu sebabnya kita tak punya anjing.
Baiklah, itu cerita untuk lain waktu.
Ke mana kita sekarang?
Sekarang kita akan pergi menemui Deloris.
Ibunya Mickey?/ Ibu angkat.
Jangan lupakan itu,
Atau dia akan mengingatkanmu dengan cara menyakitkan, percaya aku.
Baik, aku akan istirahat untuk malam ini.
Ikuti saja jalan ini.
Beberapa jam lagi, salah satu dari kita akan mengambil alih.
Dia sedang tidur.
Apa itu mereka?
Ya, Ibu.
Halo, sayang.
Charles.
Deloris, aku mau kau bertemu teman kami Kyle.
Dia bekerja dengan kami sekarang./ Halo, Bu.
Jangan mengerubungiku, Nak!
Oke.
Di mana kau, Michelle?
Aku di sini.
Pegang tanganku!
Tidak.
Kami kemari untuk memberimu ini dan mengucapkan selamat tinggal.
Selamat tinggal?/ Tak ada lagi yang perlu dikatakan.
Dasar tak tahu terima kasih!
Hentikanlah. Kau mau melihatnya atau tidak?
Bilang padaku kau temukan dia.
Apa yang tersisa darinya./ Kau gagal lagi?
Gagal?/ Benar, gagal!
Aku memberimu semua yang kau butuhkan untuk temukan dia!
Untuk selamatkan dia! Dan setelah semua yang aku berikan,
Kau tidak melakukan apa-apa!
Dasar wanita tua tak tahu diri,
Kau tak tahu apa yang terjadi!
Dan kau tak tahu apa yang mereka lalui, dasar jalang kecil!
Tapi aku tahu, karena Tuhan tunjukkan aku semuanya!
Tuhan tidak tunjukkan kau apa-apa. Kau hanya orang aneh!
Penistaan!/ Yang benar saja.
Kau bahkan tak peduli dengan mereka. Kau sangat egois!
Kau pikir aku tidak berusaha?
Berusaha? Tentu saja kau berusaha.
Tapi kau belum selamatkan satu pun...
Tak satu pun nyawa yang Tuhan minta untuk kau selamatkan!
Aku selesai.
Selesai?
Kau bahkan tak pernah memulai.
Kau bisa lihat aku, wanita tua?
Apa yang kau bicarakan?
Kau tak bisa lihat, 'kan?/ Kau tahu dia tak bisa melihat.
Diam!
Kau mau tahu kenapa kau tak bisa melihatku?
Kematian menutup matamu.
Tak lama lagi kau takkan melihat apa-apa.
Bahkan tidak pandanganmu.
Yang bisa kau lihat...
...adalah makam yang dingin, gelap dan kesepian.
Dan jujur,
Kau sebaiknya berharap Tuhan tidak ada.
Terima kasih, Ibu.
Baik. Pergilah. Ibu akan memasukkanmu ke...
Ibu, tolong./ Danny, Ibu segera ke sana.
Ibu!
Tina, apa yang kau lakukan di sini?
Ini Ibu.
Dia mengalami serangan lainnya, dan kondisinya tidak bagus.
Dia tak mau bicara denganku.
Dia bilang tak mau bicara dengan orang lain selain kau./Aku tidak mau...
Dia bilang itu harus kau!
Aku mohon!
Tunggu sebentar.
Itu kau?
Aku di sini.
Kau datang.
Tolong, pegang tanganku.
Pandangan lainnya.
Kenapa memberitahu aku? Kupikir aku kegagalan.
Ini berbeda./ Seolah aku mempercayaimu.
Kau harus percaya aku!/ Kenapa?
Ini adalah jiwa tergelap yang pernah aku temui.
Dia lebih banyak membunuh sendirian, lalu rekan-rekannya,
Dibandingkan semuanya digabungkan!
Lebih gelap dari jiwamu?/ Astaga, hentikanlah!
Aku tak punya waktu untuk ini. Aku tak punya waktu untuk perasaanmu,
Begitu juga mereka!
Aku tidak meminta untuk pandangan-pandangan ini.
Aku tidak menginginkan itu! Itu kutukan!
Penyiksaan! Penyiksaan dari Tuhan...
...untuk membuat kau dan aku bekerja!
Kau menyeretku ke dalam ini.
Kau bisa saja pergi kapan pun kau mau!
Benarkah?
Simpanlah bualanmu.
Setidaknya aku tahu pasti siapa dirimu.
Sebagian darimu tahu kau menyukai ini.
Kau tak punya yang lainnya!
Tak ada cinta.
Dan jika aku tak punya yang lainnya,
Itu karena wanita yang seharusnya membesarkanku...
...tak pernah biarkan aku percaya ada sesuatu yang lainnya.
Seorang wanita dan anaknya diculik!
Mereka masih hidup./ Jangan.
Kau mau tahu apa yang akan terjadi kepada anak itu...
...sebelum dia membunuhnya?
Kau pikir dia akan berakhir di ruang bawah tanah pedofil?
Ini lebih buruk. Ya Tuhan, ini lebih buruk.
Fredrick Kellum memanfaatkan orang ini.
Dia membawa gadis itu kepadanya.
Kau tahu, gadis yang berakhir menjadi barbekyu?
Dia memberikan akhir yang mengerikan kepada kebanyakan korbannya,
Jika tidak, dia menyerahkan mereka kepada tukang jagal!
Aku mau selamatkan mereka.
Selamatkan mereka sebelum mereka terjatuh di bawah pisau.
Ya Tuhan!
Ini bukan soal kau dan aku!
Tolong selamatkan mereka!
Aku membutuhkanmu.
Ya Tuhan, aku membutuhkanmu.
Tak ada apa-apa di sini tentang penculikan ibu dan anak
Kau yakin dia tidak salah?
Deloris tak pernah salah tentang hal-hal seperti ini.
Dia menelepon siapa?
Dia menelepon siapa, Mickey?
Salah satu koneksi kita.
Koneksi? Kita punya koneksi? Siapa?
FBI.
Kupikir kau bilang kita sebaiknya menjauh dari polisi.
Itu benar./ Bisa kau jelaskan ini, Mickey?
Aku mulai muak dengan bualan "Jangan Beritahukan Anak Baru" ini.
Deloris dulu bagian dari tim khusus sebelum dia memisahkan diri.
FBI memiliki program di akhir '60-an.
Mereka mendanai kebanyakan penelitian paranormal.
Deloris dipanggil dalam beberapa investigasi besar.
Contohnya?
Aku tak banyak mendengar soal itu darinya.
Aku tahu programnya ditutup.
Agen yang memimpin, dia pensiun,
Memulai organisasi intelijen swastanya sendiri.
Ibu tak pernah beritahukan aku semua itu.
Dia tidak memberitahukanmu banyak hal.
Kenapa dan bagaimana ini akan membantu kita?
Kita berharap jika seseorang yang berafiliasi dengan mereka...
...memiliki catatan belakang panggilan 911 di Carolina Selatan.
Kita bahkan tidak tahu di mana kita mencari.
Ya, tapi tak mungkin ada banyak penculikan ibu dan anak...
...dalam 24 jam terakhir.
Jika itu terjadi di luar pemukiman, maka seseorang pasti melihatnya.
Jadi jika dia benar dan kita temukan tempat ini, lalu apa?
Saat itulah kau masuk.
Mereka akan menghubungi kita kembali.
Kita setidaknya bisa mulai menuju ke Carolina.
Turun dari meja.
Dia akan segera kembali. Aku tahu itu.
Tenang!/ Diam! Ini giliranku.
Tenanglah!/ Tak lama lagi. Oke?
Ini giliranku.
Hei.
Hei, kau sudah bangun?
Tenang.
Berhenti! Berhenti! Hentikan!
Anakku! Di mana... Ya Tuhan, di mana anakku?
Diamlah!/ Mereka mengambil anakku.
Tak apa. Siapa namamu?
Brooke. Tapi mereka membawa anakku.
Di mana.../ Diamlah!
Brooke, kau harus dengarkan aku.
Di mana dia?
Bajingan!
Bajingan!/ Jangan katakan apa-apa!
Bajingan!
Dengar, bung! Bajingan! Kau tak ingin melakukan ini!
Kumohon! Bajingan. Bajingan. Aku mohon, aku mohon...
Bajingan! Bajingan! Lepas!
Apa ini tempatnya?/ Ya, ini tempatnya.
Kelihatannya tak ada orang di rumah.
Ayo.
Ada sesuatu?
Tidak.
Itu tampaknya tidak sepenuhnya jujur.
Tidak.
Bagaimana, Tina?/ "Bagaimana" apa?
Berhenti membual. Apa yang kau lihat?
Aku tak melihat apa-apa!
Dasar bocah!/ Apa yang kau inginkan dariku?
Aku tak meminta jadi bagian dari ini.
Tak ada yang memintamu ikut./ Seolah aku punya pilihan!
Ambil foto dari samping dan juga sekelilingnya.
Mereka biasanya seperti ini?/ Ya. Mereka selalu seperti ini.
Benar-benar membosankan setelah sekian lama.
Berada di Winnebago itu, yang kau dengar hanya...
Kau tahu? Itu membuatku gila.
Astaga, kau berubah menjadi dia!
Jangan memainkan bualan "Gadis terluka" itu denganku.
Terserahlah, Mickey.
Kau tak tahu seperti apa rasanya tinggal bersama dia sejak kau pergi.
Astaga, aku juga tak ingin berada di sini,
Tapi ada nyawa orang lain yang dipertaruhkan.
Apa kau mengerti itu?
Siapa kalian dan apa yang kau lakukan di sini?
Ayo.
Apa kau dari kepolisian?
Bukan, kami lebih agen federal.
Aku berusaha menghubungimu!/ Ya. Ya, maaf soal itu,
Tapi kau mungkin menghubungi polisi. Kami agen federal,
Jadi itu berbeda.
Putriku menghilang!
Apa kau tidak mengerti itu? Putriku menghilang!
Biar aku beritahukan ini padamu. Ibumu tak punya banyak waktu.
Setelah dia meninggal, apa yang akan kau lakukan?
Jika kau tidak berguna bagi kami,
Kami akan menurunkanmu di stasiun bus terdekat.
Kau bisa pikirkan hidupmu sendiri dari sana.
Aku tak punya waktu untuk ini.
Wanita itu dan anaknya, mereka juga tak punya waktu untuk ini.
Mickey, tunggu.
Aku tak mau temukan mereka.
Kau apa?/ Informasi, itu saja.
Jika ada yang bisa kau beritahukan kepada kami, itu akan sangat bagus.
Aku tidak ingin temukan mereka.
Ibu dan anaknya?/ Ya!
Kau tak mau membantu mereka?/ Tidak, aku hanya...
Kau takut.
Kau juga seharusnya takut!
Apa yang kau lihat?
Aku tidak...
Tidak, apa?
Dia membawanya.
Siapa mereka?/ Mereka rekan-rekan kami.
Rekan sesama detektif./ Rekan sesama detektif, ya.
Siapa? Siapa yang menculik dia?/ Pria itu.
Mereka menculiknya!
Mereka menculik dia tepat di sana!
Siapa kalian?
Aku mau lihat tanda pengenalmu.
Oke, itu petunjuk untuk kita. Ayo.
Siapa kau? Kau bukan polisi!
Apa yang kau lihat? Apa lagi yang kau lihat?
Mickey, waktunya untuk pergi.
Ya Tuhan! Ya Tuhan! Apa yang kau lakukan dengan putriku?
Cepat. Apa lagi yang kau lihat?
Ada seorang wanita.
Dia berteriak.
Mereka membenturkan kepalanya ke mobil van di sebelah sana.
Mickey, sekarang. Cepat. Oke. Kita pergi.
Bagus. Yang wanita itu katakan...
...putri dan cucunya diculik oleh empat orang di Winnebago.
Kita takkan bisa pergi ke mana-mana./ Pergilah, cepat.
Country Squire bukan kendaraan yang sulit ditemukan.
Agen federal?
Kurasa lebih baik dibanding MI6.
Apa dia mendapatkan foto-fotonya?
Dan apa yang dokter katakan?
Tidak.
Terima kasih.
Deloris?
Kurasa dia tidak akan bersama kita kali ini.
Meninggal?
Dia mengalami serangan lainnya.
Serangan?/ Itu dari pandangan.
Pandangan yang menegangkan membuat jantungnya berdetak cepat.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang? Melakukan ini bersama Tina?
Bagaimana keadaannya?/ Tidur.
Biarkan dia tidur.
Kita akan tanyakan banyak hal saat dia bangun.
Seolah dia akan berguna.
Kau tahu, kita sudah keliling mengikuti firasat seharian tanpa hasil.
Kau punya ide yang lebih baik?
Ya. Ya, aku punya ide yang lebih baik.
Persetan itu. Aku akan pergi cari makan.
Mengerti?
Kau lapar?
Tidak, kau pergilah.
Jadi bagaimana kau terlihat ke dalam semua ini, Mickey?
Kau menunggu cukup lama untuk tanyakan itu padaku, bukan?
Kau tak harus menjawab. Aku hanya.../ Tak apa
Orang tua kandungku meninggal saat aku 4 tahun.
Aku berpindah-pindah rumah asuh hingga...
...Deloris menerimaku masuk.
Itu adalah ulang tahunku yang ke-12.
Seperti apa rasanya?
Tina saat itu masih bayi.
Deloris menikah dengan detektif swasta.
Seorang bajingan sebenarnya, dan seorang pemabuk.
Mereka saat itu pemburu sama seperti kita sekarang.
Itu tak terdengar menyenangkan
Tidak. Itu tak menyenangkan.
Aku tak pernah benar-benar seorang putri bagi mereka.
Aku lebih seperti pembantu.
Ayahnya Tina, suaminya Deloris,
Tewas dalam perburuan saat aku 15 tahun.
Bagaimana itu terjadi?
Aku tidak di sana.
Yang aku ingat adalah reaksi Deloris.
Setelah itu, Tina mendapat apa yang tersisa dari kelembutan.
Aku mendapatkan marah, dan rasa pahit.
Lalu kenapa kau tidak pergi?
Aku mencobanya beberapa kali.
Setiap aku lari, dia akan melacakku,
Bilang padaku dia membutuhkanku.
Setelah beberapa lama, aku mulai menerima itu.
Bagaimana?
Bagaimana kau menerima sesuatu seperti itu?
Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu lagi.
Ada begitu banyak rasa sakit dalam pekerjaan ini.
Begitu sedikit imbalan yang ada.
Lihatlah aku yang mengoceh.
Ini ocehanmu terbanyak selama aku mengenalmu.
Sekarang kau tahu kenapa aku tidak bicara soal itu.
Kau telah menanggung begitu banyak beban.
Lebih banyak dari yang kukira.
Itu bukan bentuk kehidupan.
Itu bukan bentuk kehidupan, Mickey.
Memang bukan.
Itu bukan kehidupan, tapi...
Aku tak pernah memiliki itu.
Kau mau ke mana?/ Aku hanya butuh jalan-jalan.
Mau pesan sesuatu, sayang?
Cukup air putih./ Tentu.
Apa kau marah denganku?
Tidak, aku tidak marah.
Kau marah.
Apa yang terjadi selanjutnya?
Katakanlah kita temukan Ibu dan Anak ini.
Hidup-hidup, jika kita beruntung. Jadi barbekyu, jika tidak beruntung.
Lalu apa? Menyudahi hari begitu saja?
"Pertunjukkan yang bagus, semuanya."
"Jangan terbentur pintu karavan saat kau berjalan keluar."
Kau terlalu banyak minum.
Benarkah?
Kau pernah pikirkan tentang apa yang akan terjadi...
...jika kau melepaskan semua ini?
Ya. Aku memikirkan soal itu.
Dan?
Dan aku tidak tahu.
Aku tidak tahu ke mana aku akan pergi.
Dasar keparat!/ Brooke, jangan!
Apa yang kau lakukan dengan anakku, dasar berengsek?!
Di mana dia?
Sumpah demi Tuhan, jika kau melukai dia,
Aku sendiri yang akan membunuhmu!
Aku mohon! Tidak! Tidak! Hentikan!
Persetan denganmu!
akumenang.com Poker Online Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 100%
Turnover 0.5% cashback 0,5%, Menangkan Iphone terbaru
Apa menurutmu dia akan bisa membantu?
Aku harap dia bisa berpikir jernih.
Aku punya pertanyaan untukmu.
Apa itu penting bagimu jika kita selamatkan mereka,
Ibu dan anak ini?
Apa itu penting bagimu?
Ya. Itu harus.
Tapi kita tidak banyak selamatkan orang selama ini, bukan begitu?
Kau tahu, aku baru sadar akhir-akhir ini jika...
Kita tidak di sini untuk selamatkan seseorang. Maksudku...
Tentu saja, kita berusaha, dan itu harus,
Tapi itu tak seperti banyak yang harus kita katakan, benar?
Memang tidak.
Jadi, itu tidak benar-benar banyak untuk mereka.
Ini bagi mereka yang mungkin menjadi korban berikutnya,
Jika kita biarkan bajingan ini terus beraksi.
Dan yang lainnya hanya...
Kau tahu, kita bukan penyelamat, Mickey.
Kita hanya membuang sampah selagi kita bisa.
Aku minta maaf, Charles.
Untuk apa?
Karena kau merasa seperti itu...
Dan karena itu benar.
Ada sesuatu yang ingin kukatakan kepadamu,
Dan aku tahu ini bukan tempat yang tepat, tapi...
Baiklah.
Aku sudah memikirkan soal ini sejak lama, dan...
Aku tahu kau mungkin tak mau mendengarnya,
Tapi aku harus memberitahumu sebelum semua ini berakhir, dan...
Permisi. Apa itu temanmu di luar sana?
Ya Tuhan.
Sial.
Tina, kau tak apa?
Dia di sini!/ Apa?
Dia, orang itu, orang yang kau cari.
Dia di sini!
Dia terbangun lalu mulai berteriak dan menangis.
Apa maksudmu dia di sini?
Kapan dia di sini? Di mana?
Di sini, di tempat ini.
Aku melihat dia di mana-mana. Dia sering datang ke sini.
Apa kau yakin?/ Ya!
Dia datang ke sini. Dia mengendarai mobil vannya,
Dan tak ada yang tahu.
Dia memiliki mayat-mayat di belakang, dan tak ada yang pernah tahu.
Itu masuk akal.
Tepat di samping salah satu jalan raya terbesar di wilayah ini.
Juga tepat di dekat pintu keluar tol.
Jika dia sering datang ke sini, dia mungkin tinggal didekat sini.
Aku akan periksa jika seseorang mengenal dia.
Kau bilang kau tahu di mana, seperti apa dia kelihatannya?
Ya.
Dia tinggi dan besar.
Apa lagi?
Dia berambut panjang dan tato memenuhi tangan kirinya.
Ada yang lain? Kita harus tahu di mana dia berada!
Aku tidak tahu, sialan!
Aku tidak tahu di mana dia tinggal!
Dari semua tempat yang ada,
Kita kebetulan datang ke lokasi yang sering dia datangi.
Apa yang ingin kau lakukan?
Kita harus mencari mereka.
Maksudmu sekarang?
Kita tidak tahu berapa banyak waktu yang mereka punya, Charles.
Wanita di bar bilang dia melihatnya.
Datang ke sini mungkin satu atau dua kali seminggu.
Dia tidak melihatnya selama beberapa hari.
Kyle, kau harus mencari mobil.
Ambil sedikit uang tunai.
Lihat jika kau bisa meminjam truk pramusaji atau semacamnya.
Baiklah.
Bagaimana menurutmu?
Menurutku jika dia tinggal didekat sini, kita harus berpencar.
Apa yang harus kita lakukan? Berkeliling tak tentu arah?
Mencari mobil van hitam dengan tanduk, dikendarai oleh pria besar bertato?
Benar, tapi tidak denganmu.
Apa, kau mau aku tetap di sini?
Tina, aku mau kau ikut denganku.
Aku tak mau pergi bersamamu!
Aku mohon, kau tidak tahu seperti apa dia orangnya.
Kau tidak tahu apa yang dia lakukan. Aku mohon!
Kau tak harus mendekati dia.
Aku hanya ingin kau ikut bersamaku...
...untuk melihat jika kau bisa bantu aku temukan dia.
Oke?
Oke? Oke.
Carol?
Carol? Sialan!
Aku tak mau berada di sini!
Keluarkan aku dari sini!
Ya Tuhan! Tidak! Tidak, tidak, tidak! Jangan! Aku mohon!
Bagaimana dengan Deloris?/ Aku akan terus hubungi dia.
Ini tidak cerdas, Mickey, dan kau tahu itu...
Memisahkan tim... Kita harusnya tetap bersama.
Kita beruntung dengan tempat ini. Mari jangan pertaruhkan semuanya.
Kau mau melewatkan dia datang ke sini?
Tidak.
Ini hanya perjalanan pengawasan.
Jika kau melihat dia, jangan mengambil tindakan.
Tapi kita kami temukan dia, kami akan kembali menjemputmu...
...sebelum kami lakukan sesuatu./ Oke.
Beritahu Kyle untuk periksa sisi Timur jalan raya.
Kami menuju arah sini.
Hati-hati.
Kau juga.
Baiklah. Hati-hati di jalan. Jaga dirimu.
Apa semua baik saja, kawan?
Ya.
Ya, semua baik.
Hei, terima kasih sudah izinkan kami gunakan trukmu.
Kau benar-benar baik. Terima kasih.
Temanmu tawarkan aku harga yang sangat bagus,
Dan aku sangat butuh uang.
Berarti kesepakatan bagus untukmu.
Tidak!
Mau aku bawakan kau minum?
Ya. Ya, tolong. Itu akan sangat bagus.
Oke. Segera datang.
Silakan, sayang./ Terima kasih.
Bersulang.
Apa? Apa?
Tidak, tidak, tidak, tidak... Tidak!
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
Tidak...
Ya Tuhan! Tidak! Aku mohon!
Jangan sentuh dia!
Apa yang kau lakukan?
Menjauh darinya!
Jangan sentuh dia!
Carol, ini akan baik saja!
Tak apa, Carol! Jangan!
Jangan sentuh dia! Tidak!
Berhenti! Dasar keparat!
Apa yang kau lakukan?
Menjauhlah darinya!
Carol! Carol, lihat aku! Carol, lihat aku!
Ini akan baik saja. Astaga, Carol! Carol! Lihat aku, Carol.
Carol! Tidak!/ Tidak. Tolong hentikan.
Apa yang kau lakukan?
Apa yang akan dia lakukan?/ Dasar keparat!
Aku tak bisa bernapas.
Ini akan baik saja!
Tak apa, Carol. Jangan!
Ya Tuhan, Carol!
Ya Tuhan! Tidak! Ya Tuhan, Carol.
Tarik napas. Tak apa.
Berhenti! Berhenti! Tidak!
Ya Tuhan, tidak!
Tidak! Tidak!
Tidak! Hentikan! Tidak!
Dasar keparat!
Tidak!/ Ya Tuhan! Carol.
Selamat malam, sayang.
Ini akan baik saja. Lihat aku.
Lihat aku. Tak apa./ Ya Tuhan!
Kumohon! Tidak!
Kumohon, Carol. Tidak.
Bangunlah, sayang.
Tak apa. Tak apa.
Hentikan, hentikan, hentikan. Berhenti.
Itu. Oke.
Kau tak apa. Kau tahu itu. Tak apa.
Jadi, yang akan kita lakukan di sini adalah...
Kita akan duduk dan menunggu pacarku kembali turun.
Dia di atas mencari sesuatu.
Di mana tadi kau bilang, sayang?
Di meja dekat papan ukiran, sayang.
Dia selalu lupa di mana dia menyimpannya.
Kau tak apa, sayang?
Di mana sopan santunku?
Kau mau?
Permen karet. Kau mau permen karet?
Aku anggap itu artinya tidak.
Kau tahu, tak ada yang pernah berkata iya.
Kurasa permen karet bukan yang kau cari...
...dalam situasi seperti ini, benar?
Kau tahu, saat aku masih kecil,
Orang tuaku mengajakku bersama mereka untuk pergi membeli mobil.
Sebuah lapangan yang dipenuhi dengan mobil...
Dan juga truk-truk...
Mobil van.
Balon!
Aku mulai berkeliling selagi orang tuaku bicara dengan penjualnya.
Tentu saja aku tersesat.
Berlarian ke seluruh tempat itu. Berteriak,
"Ibu! Ibu!"
Mulai menyusuri bagian bawah deretan mobil-mobil itu.
Bukan... Mobil-mobil van.
Maafkan aku. Deretan mobil-mobil van...
Tepat di atas kepalaku.
Lalu saat aku berlarian diantara itu,
Aku menuju lalu lintas padat di sisi lain.
Seperti ayam yang kepalanya dipotong.
Sama sekali tak berpikir.
Hanya berusaha mencari kepalaku.
Ibuku.
Jadi, selagi aku berlari menyusuri deretan mobil itu...
Aku terpeleset bola permen karet.
Lututku tergores.
Tapi permen karet itu selamatkan hidupku, kau tahu?
Kau tahu, ada mobil truk...
Datang melaju kencang di sisi lain jalan tepat setelah aku terjatuh.
Itu bisa membuat otakku lebih remuk dibandingkan ini.
Itu jelas.
Itu adalah takdir!
Dan aku percaya itu.
Sama seperti takdir yang membawamu dan teman-temanmu...
...ke bar kami malam ini.
Dari seluruh bar di kota yang bisa kau singgahi, sayang,
Kau singgah ke bar kami.
Dan dari semua orang yang kau cari,
Ternyata itu teman kami.
Itu sebenarnya seorang kenalan.
Tapi seseorang yang benar-benar membuat kami tertarik.
Astaga. Dia berusaha kabur./ Cepat bantu dia, sayang.
Astaga. Demi Tuhan.
Dia akan membunuh kita!
Biar aku bantu./ Bantulah dia, sayang.
Tunggu dulu./ Benar begitu.
Sekarang kau bisa melihat.
Tenanglah. Benar begitu.
Sekarang, kau tahu, maksudku adalah...
Kau orang yang berlarian di deretan mobil dan truk...
Mencari sesuatu.
Tapi kau tidak terjatuh tersandung bola permen karet.
Kau takkan bisa selamatkan dirimu sendiri. Tidak.
Temanku,
Hari ini...
Kau akan tertabrak oleh salah satu truk yang besar.
Orang yang kau cari memiliki tiga hewan peliharaan khusus.
Itu tidak benar-benar kecil.
Mungkin tidak kecil.
Tapi selain dari wanitanya,
Kami satu-satunya yang cukup istimewa untuk bekerja bersama mereka.
Itu dia.
Kau tahu, kami memiliki kesepakatan.
Peliharaan kecilnya memiliki selera yang besar...
...terhadap orang-orang sepertimu.
Jadi sesekali,
Kami berikan dia hidangan lezat, dan kami boleh melihatnya.
Ini bukan personal.
Jadi, setidaknya ini yang bisa aku berikan kepadamu.
Biar aku lihat.
Mickey?
Ya?
Apa yang akan kita lakukan saat kita temukan dia?
Kita akan temukan wanita itu dan anaknya.
Bagaimana dengan pria itu?
Apa yang akan kita lakukan dengan dia dan urusannya?
Urusan apa?
Astaga, Tina, jika kau tahu sesuatu...
Aku tidak tahu!
Sialan.
Itu menggairahkan!/ Baiklah, baiklah.
Hentikan!
Keluar lewat belakang.
Maaf, sayang, tapi kami tutup sekarang.
Apa ada yang bisa aku bantu?
Kau menembak kakiku, dasar jalang!
Dasar jalang!
Aku akan tanyakan ini sekali.
Di mana Charles?
Persetan denganmu!
Di mana Charles?
Siapa?/ Berhenti di sana!
Turunkan senjatamu, jalang!
Perlahan-lahan.
Sekarang, serahkan senjata itu kepadanya!
Lakukanlah, atau aku tembak dia!
Maafkan aku! Mickey!
Aku mohon!/ Diamlah!
Aku bersumpah akan menembak dia!/ Ya Tuhan!
Cepat lakukan itu, jalang! Lakukanlah!
Aku mohon!/ Lakukanlah, jalang! Lakukan!
Mickey, aku mohon!/ Lakukanlah, jalang!
Tidak!
Tidak! Tidak!
Tidak!
Tidak, kumohon!
Kumohon, tidak!
Tidak!
Apa ini tempatnya?
Mobil vannya tidak ada di sini,
Tapi lampu di beberapa ruangan menyala sejak aku di sini.
Kau ada melihat dia?/ Belum.
Tapi seseorang didalam sana.
Ayo.
Berhati-hatilah.
Tidak! Tidak!
Halo?
Halo? Jika ada orang di sana, kami kemari untuk membantu.
Halo, halo?! Aku di sini! Aku di sini!
Diam. Apa ada orang lain di sana bersamamu?
Tidak. Kumohon! Aku sendirian. Tolong keluarkan aku dari sini!
Hei, dengar, jangan berisik.
Kumohon! Mereka membawa anakku! Mereka membawa anakku.
Dengar, kami akan membantumu, tapi kau harus tetap diam.
Di mana anakmu?/ Kurasa dia didalam rumah.
Tolong bantu kami. Mereka pasti membawanya.
Keluarkan dia dari sini.
Kau mau ke mana? Kau akan...
Cepat keluarkan dia dari sini!
Bertahanlah./ Tolong cepatlah!
Aku akan mengeluarkanmu dari sini.
Sial!
Tolong cepatlah! Kumohon!
Terima kasih Tuhan! Terima kasih Tuhan!
Aku akan membunuh dia!
Aku akan merobek wajahnya!
Aku akan membunuh dia!
Aku akan melakukan itu! Aku akan melakukannya!
Aku akan membunuh dia!
Aku akan merobek wajahnya!
Aku akan melakukannya!
Letakkan senjatamu!
Lakukan!
Jangan coba-coba lukai dia.
Letakkan itu!
Tendang itu ke sini.
Terima kasih.
Danny! Ya Tuhan, Danny! Terima kasih Tuhan!
Ya Tuhan, kau tak apa?
Kau tak apa? Apa mereka melukaimu, sayang?
Ya Tuhan!
Ya Tuhan. Itu dia!
Dia orangnya. Ya Tuhan!
Kyle, bawa dia keluar dari sini.
Cepat. Cepat./ Ayo, Danny.
Terima kasih./ Pergilah!
Tapi...
Keluar dari sini!
Terima kasih./ Ayo, ayo.
Dengar, pergilah ke ujung kebun.
Kau akan melihat mobil van di puncak bukit.
Tidak, kau tak bisa.../ Pergilah dari sini. Pergi! Pergi!
Aku harus kembali! Pergilah!
Bajingan!
Lepaskan dia!
Lepaskan dia, dasar keparat!
Lepaskan dia!
Aku akan membakar mereka!
Persetan denganmu!
Lepaskan dia!
Kyle!
Lepas... Lepaskan dia.
Lepaskan dia!
Lepaskan dia, atau aku akan bakar mereka!
Jangan!
Lepaskan dia!/ Tidak!
Berhenti!
Lakukanlah, Tina!
Berhenti!
Tidak! Berhenti!
Berhenti!
Kyle? Kyle!
Kyle, bangun!
Astaga, Kyle!
Hei!
Tina, cepat ambil mobil.
Tina, cepat.
Kita harus bawa dia ke rumah sakit.
Pergilah.
Mereka akan memberikan pertanyaan di rumah sakit.
Kita akan bilang mereka itu ulah anjing.
Anjing Chihuahua yang ganas.