YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
'Mumbai.'
'Sebuah kota yang semarak dan gemuruh'.
'Dan di antara semua keributan ini ...'
'... Mickey sang sound-recordist sedang mencoba menemukan suara yang unik.'
'Dan saat mencari dia menemukan sebuah nada ...'
'Nada yang akan membuat semua orang menari sesuai ... tune-nya.'
Ayo teman, ayo ...
Lihatlah, orang asing ... Menonton.
Lihat ... festival India.
Berhentilah mencoba mencerahkanku.
Aku juga tahu itu ..
Terima kasih. Terima kasih. - Dia berbicara Marathi.
Berhenti pamer seperti itu.
Apakah kamu akan bersedia bermain ...
... atau haruskah saya melakukan kehormatan?
'Dan nada ini akan mengguncang satu ...'
'... yang membuat semua orang bergoyang.'
'Chris ... Seorang DJ di New York.
Chris, kemarilah.
Hei ... kemana saja kamu? - Nanti.
Pertama, perhatikan ini.
Festival Musik Tanpa Batas.
Pemenangnya akan membuka acara.
kamu selalu mengatakan ingin membuat musik sendiri.
Ini adalah kesempatanmu.
Lihat ... yang perlu kau lakukan adalah membuat dua lagu ...
... dan serahkan dalam tiga bulan.
"O Destroyer of evil."
"Ya Tuhan ... Penghancur segala kejahatan."
"Kamu adalah dermawan dari semua pengikutmu."
"Hati yang kau tinggali ... menyingkirkan semua konflik."
"Dan itulah mengapa kami selalu mengatakan Hail Lord Ganesha ... pertama."
"O Destroyer of evil."
"Ya Tuhan ... Penghancur segala kejahatan."
"Dia yang diberkati olehmu, takdirnya terangkat."
"Dan melewati setiap pencobaan seumur hidup."
"Dan itulah mengapa kami selalu mengatakan Hail Lord Ganesha ... pertama."
"Ya Tuhan kamu ... - Jalankan alam semesta ini."
"Ya Tuhan kamu ... - Apakah Tuhan kebajikan."
"Ya Tuhan kamu ... - Apakah Yang mengendalikan takdir."
"Kemuliaan bagi-Mu."
"Dia yang memanggilmu ... dari hatinya ..."
"... pasti akan menyingkirkan semua masalah."
"Ya Tuhan ... kapanpun namamu diambil ..."
"... Tuan ... kapanpun namamu diambil ..."
"kamu membasmi masalah pengikut kamu."
"O Destroyer of evil."
"Ya Tuhan ... Penghancur segala kejahatan."
"O Destroyer of evil."
"Ya Tuhan ... Penghancur segala kejahatan."
"Di mana pun kamu menginjakkan kaki ... semua kejahatan hancur."
"Kamu menghilangkan kegelapan dengan cahayaMu."
"Dan itulah mengapa kami selalu mengatakan Hail Lord Ganesha ... pertama."
"Ya Tuhan kamu ... - Jalankan alam semesta ini."
"Ya Tuhan kamu ... - Apakah Tuhan kebajikan."
"Ya Tuhan kamu ... - Apakah Yang mengendalikan takdir."
"Kemuliaan bagi-Mu."
Glory to ... - Lord Ganesha!
Kawan!
Ini seperti ...
Ada begitu banyak ...
Ini seperti ...
Kamu benar-benar menyukainya? - Ya
kamu tahu apa, dua lagu yang harus saya buat ...
... untuk Festival Tanpa Batas, aku akan membuatnya bersama mereka.
Bersama-sama saya pikir kami akan membuat band yang hebat.
Tapi ... apakah kamu mengenal mereka?
kamu di sini, dan mereka berada di Mumbai.
Jadi kita harus menemukannya.
Apa maksudmu "Temukan mereka"?
kamu ingin saya pergi mencari mereka.
Saya mengirimi kamu satu klip suara ...
... dan sekarang kau mengejarku.
Dan dengar, saya tidak mengenal mereka.
Jadi apakah ada masalah? - Tidak. Tidak ... tidak masalah sama sekali.
Mari kita lakukan. Kenapa kamu tidak datang ke sini ...
... dan kita akan mencari mereka bersama?
Baik?
Baik ... saya datang. - Apa maksudmu?
Halo!
Chris! Chris!
Baiklah kalau begitu, kamu pergi.
Tetapi bagaimana kamu akan menemukannya?
Saya punya seorang teman, yang pamannya kenal Mumbai di dalam dan di luar.
Teman yang mana? - Teman yang sama yang menunjukkan poster itu padaku.
Tunggu ... Tidak!
Tidak tidak Tidak!
Bukan paman Pandit! - Ya!
kamu benar-benar gila.
Tolong ... jangan dia, oke Chris.
Tenang, tidak akan terjadi apa-apa.
Katakan saja padanya aku akan datang ke Mumbai. Periode!
kamu harus membantu saya.
Mohon!
Baik.
'Sekarang mari kita bertemu orang-orang itu ...'
'... yang tidak memiliki petunjuk sedikit pun ...'
'... berapa banyak permintaan mereka di luar negeri.'
'Anggota pertama dari band kami ...'
'Paper.'
"Dia memberikan 'Surat kabar' karena itu membayar."
"Dan bermain untuk band ... karena dia suka."
"Sebenarnya ... bahkan ayah Paper suka bermain."
'Dan instrumen favoritnya adalah ... Paper!'
'Ibu Paper ... Ratu Drama.'
"Dia hanya punya satu permintaan."
"Seperti pin."
"Ukurannya kecil ... tapi percayalah, sakit sekali."
Nak ... pergi, ambilkan air.
"Entah itu siang atau malam ..."
Hai tampan!
'Di bawah terik matahari ... atau hujan deras ..'
'..apakah dia mendapat gerakan longgar atau demam ...'
'... dalam berkabung atau dalam perayaan ...'
'... Hari Kemerdekaan ..' - 'Long Live Mother India!
'... atau Hari Cinta.'
"Hanya ada satu tempat yang kamu bisa temukan Paper."
"Antrian untuk air."
'Dan Paper hanya memiliki satu mimpi.'
Dokter ... - Sub-Inspektur!
Pembawa berita TV.
Truk tangki!
Grease. - Ya
Grease.
Dimana kamu? - Disini!
Apakah kamu menggodaku?
'Grease... anggota kedua geng.'
“Dia bisa berbicara bahasa Inggris.
A ke M.
Menghentikan Kereta Tarik Rantai!
Obyek di Cermin Lebih Dekat Dari Mereka Muncul.
"Ada dua hal yang disempurnakan oleh Grease."
"Pertama adalah Engine."
"Kedua ... Drum."
"Tapi Grease malu dengan bakatnya yang lain."
'Dicakup seluruhnya dengan Grease, dia hanya punya satu mimpi.'
'Putih.'
'Tembok putih. Sofa putih. "
'Meja putih ... lemari putih.'
'Lampu ... foto ... kursi ...'
'... celana, kemeja, dan kacamata putih.'
Mari kita pergi.
Bagaimana kabarmu, Grease?
Ayo pergi.
'Sangkakala ini disebut' Vajantri 'dalam bahasa Marathi.'
"Itu sebabnya dia diberi nama Vaja."
'Anggota ketiga.'
'Biasanya orang yang paling menyedihkan dalam pernikahan adalah ayah pengantin wanita.'
"Kalau begitu ibu ... maka mantan kekasih."
"Dan kemudian ... pengantin sendiri."
"Tapi yang paling menyedihkan adalah ... Vaja."
Hei ... Vaja ... ayo pergi. Ayolah.
'Tapi wajah Vaja layak ditonton ...'
'... saat dia memainkan klarinet.'
"Ngomong-ngomong, bahkan Vaja punya mimpi."
'Dia mendengar itu di pesawat ...'
'... ada tombol di atas tempat duduk.'
"Dan ketika ditekan ... seorang wanita muncul."
"Dan dia memberimu apa pun yang kamu inginkan."
Pak, bagaimana saya bisa membantu kamu?
Taraat! Taraat!
Taraat!
Apakah dia jatuh lagi?
Taraat! Taraat! Taraat!
'Dan ini ... adalah anggota paling penting dari band kami.'
'Ketika dia memukul seseorang ... dia akan terguncang.'
'Dan ketika dia memadatkan Banjo, orang-orang masih terguncang.'
'The Big B of Banjo world.'
'Taraat.'
'Memeras uang untuk Corporator Patil.'
"Tapi dia belum bisa mendapatkan bagian dari rasa hormatnya."
Wah, kalian bermain dengan sangat baik.
Semua orang di daerah kami bilang ...
"Tidak ada yang akan repot-repot turun ..."
"... jika kalian tidak bermain di Navratri".
Lagu yang kalian mainkan di festival Ganpati.
Benar-benar luar biasa.
Orang-orang hanya ingin menghabiskan uang untuk kamu.
Dan sekarang kamu meminta pembayaran dua kali lipat.
Maksudku ... kalian menagih dua kali lipat jika klien datang sendiri.
Ini tidak benar.
Hidup memberi kamu dua pilihan.
'Ambil apa pun yang kamu dapatkan ...'
'... atau ... merebut apa yang kamu suka.'
Sekarang, kamu yang memutuskan.
Saya ingin dua kali lipat.
Tidak apa-apa.
Sampai jumpa.
Apa kabar?
Tolong bicara padanya.
Dia meminta bayaran dua kali lipat.
Kenapa double?
Kami hanya mendapatkan permintaan.
Itulah mengapa kita bisa menuntut dua kali lipat.
Katakan apa?
Kamu belum mengerti saja.
Saya akan cukup tua ketika kamu memahami.
Tidak bisa dipercaya, Taraat. Luar biasa.
Apa yang kamu mengerti? - Saya tidak ...
Tetapi jika Taraat mengatakannya, itu pasti benar.
Benar....
Saya sudah mencoba menjelaskan kepada kamu selama tiga hari, apakah saya terlihat gila untuk kamu?
Tidak bisakah kamu mendengarkan ... atau kamu tidak mau mendengarkan?
Kamu harus pergii ... Kamu bisa terlambat.
Tolong,jangan lupa menelepon setelah kamu sampai.
Jangan khawatir, ibu. Hanya beberapa hari ...
... dan semuanya sudah diurus.
Tetapi berhati-hatilah,
Mumbai adalah benar benar tempat yang sangat bagus, dan begitu pula orang-orangnya.
Tapi tidak semua orang terlalu baik.
Gotya. - Ya
Bagaimana saya bermain?
Sangat menakjubkan.
Tetapi jika kamu bisa bermain sedikit lebih baik, maka ...
Lalu apa?
kamu pikir Taraat lebih baik dari saya.
Bukan itu maksudku, tapi ...
Dia mengambil pertunjukan Ganpati juga.
Ini keberuntungannya saja.
Tetapi segera waktu kita akan berubah.
The 'Navratri' pertunjukan terbesar adalah milik kita setelah semua.
Kemana mereka akan pergi?
Pakya ... - Ya.
Kami kehilangan pertunjukan 'Navratri' juga.
Mereka memesan Taraat dan bandnya untuk menggandakan tarif.
Apa?
Bos ... Dobel!
Taraat! Taraat! Taraat!
Bajingan berdarah selalu menyiksaku sepanjang waktu.
Saya merasa seperti mencekik kehidupan darinya.
Kali ini ... aku akan bermain seperti yang belum pernah dilihat atau didengar sebelumnya.
Biarkan saja festival dimulai.
Bu, saya sudah sampai di Mumbai.
Sangat berwarna-warni.
Hei...
Sudah berapa kali kukatakan padamu ...
... tidak mengambil uang dengan mulutmu.
'Malu, jangan datang.'
Inilah mengapa orang-orang berpikir kita pengemis.
Apakah ada yang memberi tahu pemain drum untuk mengambil uang dari mulut?
Apakah ada yang memberi tahu seorang pemain Harmonium untuk melakukannya?
Inilah mengapa saya malu untuk memberi tahu siapa pun bahwa saya memainkan Banjo.
Pak ... pesananmu?
Bukankah itu cukup?
Berikan padanya. - Terima kasih.
Ingat mengapa kamu meminta tagihan ganda?
Jadi dengarkan ...
Setengah untuk bermain banjo ...
... dan setengah lainnya untuk penghinaan.
Kami tidak akan mendapatkan rasa hormat dalam hidup ini.
Jadi mengapa kita tidak mengenakan biaya ganda dan menghasilkan uang tambahan.
Apa yang dikatakan...
kamu benar, Taraat.
Aku tidak mengerti, tapi karena kata Taraat ..
..itu pasti benar ...
Hei orang bijak ... mencoba pamer karena kamu dibayar dua kali lipat.
Hidup memberi kamu dua pilihan.
Entah kamu memukul wajahnya, ...
... atau kamu mendapat dua kali lipat dari apa yang dia lakukan dan memukulnya dengan nyali.
Ayolah.
"Putaran ... Putaran... Putaran dunia."
"Carefree ... riang ... Hati kita tenang."
"Putaran ... bulat ... Putaran dunia."
"Carefree ... riang ... Hati kita tenang."
"Pelecehan ... pelanggaran ... Pelecehan keji adalah apa yang kita suka."
"Kami memiliki semua kesenangan yang kami inginkan."
"Kami mabuk dan menari-nari."
"Kami menipu dunia ..."
"... dan tunjukkan di mana tempatnya."
"Kami mabuk dan menari-nari."
"Kami agak bengkok ... dan sedikit berbeda."
"Kami berkeliaran di jalan-jalan sepi meninggalkan rumah kami."
"Kami agak bengkok ... dan sedikit berbeda."
"Kami berkeliaran di jalan-jalan sepi meninggalkan rumah kami."
"Siapapun yang mencoba bertindak cerdas ..."
"Kami memukulnya ..."
"Kami memukulnya ... bagus."
"Tapi setiap kali orang bertepuk tangan ... untuk kita."
"Kami tersenyum lebar."
"Kami mabuk dan menari-nari."
"Kami menipu dunia ..."
"... dan tunjukkan di mana dia berdiri."
"Kami mabuk dan menari-nari."
5.000 rupee ... dari bandara ke sini.
Itu terjadi.
Ini biasanya terjadi dengan orang asing di sini.
Terjadi dengan saya juga.
By the way, hal yang kamu cari.
Poster-poster itu. - Terima kasih banyak.
Hebat!
Yah ... setidaknya ada satu hal baik tentang perjalananmu.
Terima kasih banyak.
Sekarang bisakah kita membahas rencananya? - Ah, rencanakan.
Jadi pada dasarnya, Banjo ini adalah sektor yang sangat tidak terorganisir.
Tidak ada konsep sebagai pemain 'Banjo' profesional.
Permukiman kumuh ... ... kamu akan menemukan orang-orang ini di sana.
Pada dasarnya, di tengah-tengah 40% masyarakat Mumbai.
Seperti menemukan batu bara dalam gelap.
Apakah kamu sudah siap?
Taksi!
Permukiman kumuh di kota ...
... seperti penyakit di tubuh kita.
Dan bahkan jika itu tidak benar ...
... Maka kamu harus menunjukkannya seperti itu.
Berlebihan!
Apa yang terjadi?
Apa?
Tidak perlu terlalu emosional.
Setelah semua kita menjalankan Badan Penelitian.
Kita perlu melakukan hal-hal ini.
Kamu tahu..
Matikan itu.
Tolong, lampu.
Raja...
Jadi ... Pembangun Bulani ...
Siapa yang akan mengatakan 'tidak' pada mereka?
Mereka membutuhkan laporan terhadap permukiman kumuh ini ...
... jadi kami akan memberi mereka satu.
Ya
Permisi.
Saya Chris.
Chris.
Itu luar biasa.
Jadi ... kalian semua bisa pergi.
Tinggalkan ... go..go..go ...
Segera.
Ya...
Ayolah...
Chris.
Saya adalah teman Meera. - Meera siapa?
Keponakanmu dari New York.
Aku seharusnya bertemu denganmu hari ini.
Ya...
Bagaimana kabar Meera? Bagaimana kabarnya?
Dan...
Oh ... kamu seharusnya bertemu denganku jam 10.
Ya, sebenarnya yang terjadi adalah ...
Aku tidak tahu apa yang dikatakan Meera kepadamu ...
... tetapi kamu tidak akan mendapatkan bantuan gratis di sini.
kamu harus memberikan sesuatu sebagai balasannya.
Tidak .. tidak ... bukan itu yang kamu pikirkan.
kamu seperti anak saya ..
..tapi kamu bukan anakku.
Meera berkata ... kamu ingin mencari orang Banjo.
Baik ... kamu bisa melakukan pekerjaanmu ...
... selama kamu bekerja untuk kita juga.
Tapi ... apa yang harus saya lakukan?
Halo, Pak. Bolehkah saya masuk?
Selamat datang ... Selamat datang ...
Masuklah, Nyonya.
Apa kabar?
Masuklah. Masuklah.
Duduk.
Saya harap kamu tidak memiliki jetlag atau barang-barang itu. - Tidak...
Nah ... apa yang ingin kamu miliki?
Air ... air jeruk nipis, teh-kopi, minuman dingin ...
..yours, milikku ... apapun yang kamu inginkan.
Tidak, terima kasih.
Menjadi nyaman.
Hidupkan AC.
Saya sudah mengatur panduan khusus.
Terima kasih.
Mengapa begitu banyak orang di satu poster?
Peluang Sama!
Kenapa dia belum di sini?
Halo, Pak.
Maaf saya terlambat.
Pembangun itu ... - Tinggalkan itu.
Biarkan ... biarkan ... Ayo, duduk ... datang ...
Biarkan aku memperkenalkanmu ... ini Chris, Nyonya.
Tunjukkan padanya apa yang ingin dia lihat.
Ya..
kamu lihat ... daerah kami benar-benar rapi dan bersih.
Tapi itu tidak cocok untuk kalian.
Dan itulah mengapa kami belum membersihkan tempat selama seminggu.
Dengar ... tunjukkan toilet umum Ashok Nagar ...
... selokan Jaadu Pada ... dan babi di Azad Nagar.
Dan jangan lupa membawanya ...
... ke daerah penuh dengan pengemis dan orang suci di Ganesh Nagar.
Apakah kamu mendengarkan?
Ya ... saya mendengarkan.
Saya tidak ingin ada keluhan, mengerti.
Bisa kita pergi?
"Dia mencuri kedamaianku ..."
Siapa ini?
Tarat bhai, halo. - Halo, Tarat bhai.
Tarat bhai, halo.
Halo, Tarat bhai. - Halo.
Haruskah saya memanggil kamu 'bhai' (saudara laki-laki) juga?
Nandkishore. Nama asli saya.
Semua orang memanggilku 'bhai' karena rasa hormat.
Dan dengan sopan ... mereka memanggilku Taraat '.
'Taraat' artinya. - Taraat berarti pemabuk.
'Peminum.'
Apa?
'Peminum.'
Seseorang yang mengkonsumsi rasa sakit orang lain.
Kesedihan teman-temannya.
Dan darah musuhnya.
Taraat!
Keren.
Saya akan memanggil kamu Tarat.
Baik. Baik.
Jadi ... kamu tahu segalanya tentang daerah kumuh. - Huh!
Kamu tau segalanya. - Semuanya.
Ya ya...
Apakah kamu tahu siapa saja yang memainkan Banjo?
Tidak ... Saya tidak memainkan Banjo.
Maksud saya, saya tidak kenal siapa pun yang memainkan Banjo.
Mengapa Banjo?
Banjo Buruk.
Tidak ada Banjo.
kamu datang ... saya ...
Setelah kamu. - Baik.
Jalur kecil ... tapi harapan mereka besar.
Bangunan-bangunan besar itu mengambil bagian kami dari air, tanah dan langit.
Bisakah saya mendapatkan air dingin? - Pak, hanya setengah jam.
Fantastis.
Apa yang terjadi? Temukan siapa?
Saya mencari 4 permukiman kumuh, melihat ke dalam 4 permukiman ...
... tapi tidak ada yang tahu siapa yang memiliki 4 bintang Red Banjo itu.
Mereka adalah bagian timer mutlak.
Bisa siapa saja.
Penjahit ... tukang kayu ... mekanik ... orang Paper.
Mereka bisa tepat di depan kamu dan kamu tidak akan tahu itu.
Datang.
Datang datang...
Datang...
Datang datang...
Ayo makan...
Datang...
Oh saya ... Saya mencuci ini setelah waktu yang lama.
Butuh scrub yang bagus.
Wow ... sekarang bersinar seperti baru.
Grease, bangun.
Taraat bangun.
Taraat bangun. - Begitu awal.
Dan dia juga mandi sangat lama.
Apa ... ember bukannya botol!
Maaf .. Maaf .. Maaf .. Maaf!
Tapi hanya .. satu menit saja.
Hanya satu.
kamu terlihat seperti orang asing yang khas!
Dimana kamu mendapatkan ini? - Patil Pak ...
... teh spesialmu?
Di mana Taraat itu?
Teh untuk Pak? - Tidak tidak Tidak...
Apa yang kamu katakan tentang Taraat?
Dia seperti pamer sebaliknya.
Tapi beberapa hari yang lalu ... dia mengikuti wanita itu.
kamu memang benar.
Lihat ... dia belum muncul.
Benar ... - Lihat ... dia bahkan membuatmu berdiri.
Cutting!
Tuan ... kenapa kamu terdengar seperti Taraat?
Taraat akan terdengar seperti Taraat, benar.
Taraat!
Berhenti...
Menghentikanmu.
Nyonya.
Tarat!
Apa yang kamu pakai?
Gaya bahasa Inggris.
Untukmu.
Saya lebih suka orang India.
Ini ... tidak ... tidak.
Tidak!
Iya nih!
Aku menyukainya.
'Aku menyukainya.'
"Tatapanmu menembus hatiku."
"Pura-pura menjadi nave dan memukul tepat di hatiku."
"Karena kamu menyentuhku dengan lembut ..."
"Aku tersesat..."
"Ketenangan pikiran saya hilang."
"Terbang ..."
"Tidurku hilang."
"Terbang ..."
"Ketenangan pikiran saya hilang."
"Itu hilang ..."
"Tidurku hilang."
"Seperti kamu membuatku jatuh cinta."
"Aku yang terbaik ... tapi kamu membuatku tidak berguna."
"Saat kamu membuatku menari untuk lagu-lagumu ..."
"Itu hilang ..."
"Ketenangan pikiran saya hilang."
"Itu hilang ..."
"Tidurku hilang."
"Itu hilang ..."
"Ketenangan pikiran saya hilang."
"Itu hilang ..."
"Tidurku hilang."
"Hatiku berubah gila ..."
"... karena kamu mengarahkan pandanganmu padanya."
"Kekasihmu tercengang."
"Tuhan menciptakanmu ... dengan kemahiran."
"Beri aku ... kesempatan untuk bersama."
"Jangan ... menipu kekasihmu."
"Beberapa hari yang kamu habiskan bersamaku."
"Memberi saya mimpi di luar imajinasi saya."
"Kamu meninggalkan penderitaan yang membara di hatiku ..."
"Itu hilang ..."
"Ketenangan pikiran saya hilang."
"Itu hilang ..."
"Tidurku hilang."
"Itu hilang ..."
"Ketenangan pikiran saya hilang."
"Itu hilang ..."
"Tidurku hilang."
"Tatapanmu menembus hatiku."
"Itu hilang ..."
"Ketenangan pikiran saya hilang."
"Itu hilang ..."
"Tidurku hilang."
Apakah kamu mengatakan sesuatu? Hah!
"Itu hilang ..."
Hey Cutting, apakah kamu menanyakan sesuatu?
Kenapa aku minta minum teh di malam hari? - Ya ...
Teh ... di malam hari ... Benar.
Tante...
Bibi ... apa kau bertanya sesuatu?
Apakah kamu menuangkan alkohol di telinga kamu juga?
Apa?
Gadis?
Siapa?
Chris?
Apa katamu?
Aku tergila-gila padanya?
Setiap kali aku melihatnya ... ada senyum di wajahku.
Saya masih tersenyum.
Akulah layang-layang ... dan dia string.
Dia burung merak ... dan aku adalah kekasihnya.
Apakah itu yang kamu katakan?
Katakan pelan-pelan ... seseorang mungkin mendengarmu.
kamu lihat ... hidup memberi kamu dua pilihan.
Entah kamu menikahi seorang gadis seperti Chris segera ...
... atau ... kamu menikahi gadis seperti Chris segera.
Apakah kamu menyukainya? Chris?
Apa? kamu sangat menyukainya?
kamu menginginkannya sebagai menantu perempuan kamu.
kamu tidak akan berbicara dengan saya jika saya tidak menikahinya.
Baik baik Baik.
Senang?
Jangan beri tahu orang lain.
Tetapi dengarkan, kamu harus melakukan satu hal untuk saya.
kamu harus memainkan Banjo ..
...di pernikahan muridmu.
Dan kamu tidak akan hanya bermain ... kamu juga akan bernyanyi.
Hah!
kamu harus bernyanyi, ayah.
Saya benar-benar mengantuk, ayah.
Bernyanyi.
Sama seperti kamu dulu bernyanyi ketika aku masih kecil.
Saya benar-benar mengantuk, ayah.
Bernyanyi.
Nyonya, ini adalah Drive Kelautan di daerah kami. - Saya melihat.
Dan dia ... membuat kudapan yang luar biasa.
Apa kabar?
Dan ini adalah 'Cuffe Parade'.
Dan itulah sampahnya.
Di sinilah semuanya dikumpulkan. Segar setiap hari.
Dia cantik.
Sangat indah.
Hei ... dia milikku.
Ya ... tapi dia cantik.
Dia tepat untukku.
Saya ingin seseorang yang rupawan seperti dia.
Hei ... lihatlah di tempat lain.
Dan saya melakukan seperti yang kamu katakan.
Saya tidak memberi tahu dia bahwa saya memainkan Banjo.
Reruntuhan kesan.
Saya mengatakan 'Produksi'.
Anak pintar.
Bro ... kenalkan kami juga. - Silahkan.
Nyonya ... Nyonya.
Iya nih.
Hai, saya Grease. - Halo, Grease.
Dan siapa kamu? - Teman Taraat.
Oh ... - Butuh .. dalam perbuatan.
Keren ... apa yang kamu lakukan? - Saya adalah insinyur mesin.
Insinyur mekanik. - Oh, keren, insinyur mesin.
Teman lain. Paper.
Hai, Paper ...
Hai...
Maksud saya halo.
Jadi apa yang kamu lakukan? - Ya ...
Distribusi.
Sebenarnya apa itu?
Satu teman lagi ... selalu frustrasi.
Silakan pergi, tolong ... - Oke.
Pergilah ... ayo ... - Tarat.
Baik nyonya.
Dia memanggilmu 'Parrot'.
Apa?
Taraat bhai, burung beo pintar. Mereka bahkan makan jambu biji.
Tarat. - Baik nyonya.
Dan mereka melakukan persis seperti yang dikatakan tuannya.
Mari kita pergi, kita tidak boleh berkeliaran di sini.
Selamat tinggal, Tarat. - Tarat ... - Kamu ...
Tarat ... - Nyonya!
Nyonya ... saat ini kamu datang hanya setengah hari.
Sulit untuk menjelaskan bagaimana saya menghabiskan sisa hari saya.
Maaf? - Maksud saya ... Saya tidak melakukan apa-apa untuk sisa hari itu.
Jadi sulit untuk melewatkan waktu.
Apa yang kamu kerjakan?
Sisa hari saya mencari band Banjo ...
Vaja ... jalur kereta api ... penting!
Apa yang kamu katakan?
Ayo, tunjukkan padaku. Ayo pergi. - Hei ... apa yang terjadi?
Aku akan segera kembali.
Mengapa kamu tertawa?
Karena sekarang saatnya kamu menangis.
Tinggalkan dia.
Hentikan ... Tinggalkan dia.
Untungnya, polisi tidak pernah tepat waktu.
Tapi kamu beruntung hari ini.
kamu tidak akan beruntung kali ini, mengerti ...
Tersesat ... ayo ...
Begitu...
Apa katamu?
Polisi selalu terlambat.
Jika polisi tepat waktu ...
... ini awal dari nasib burukmu.
Memahami.
Apa yang kamu lihat?
Ayo ... tersesat.
Berikan tongkat itu.
Kamu...
kamu membiarkan mereka mengalahkan kamu ...
Tidak bisakah kamu memukul mereka sekali?
Bos ... ingat Jagdish, tukang listrik. - Ya
Dia ingin bertemu denganmu. - Kirim dia.
Jagdish. Ayolah.
Pakya ... aku sudah memberitakan untukmu.
Apakah ibumu menikah lagi?
kamu membutuhkan pemain Banjo.
Seorang wanita asing mencari pemain Banjo di seluruh kota.
Sebuah kontrak sebesar ini ...
Banjo? - Girl?
Itulah masalahnya!
Setiap kali saatnya memainkan Banjo ...
... kepalamu ada yang lain.
Itu sebabnya Taraat melakukan lebih baik dari kita.
Dia tidak memukul anak-anaknya sendiri.
SAYA...
Kamu lebih tahu.
Apakah kamu memberi tahu siapa pun? - Tidak, belum.
Jangan beri tahu siapa pun. - Iya nih.
Tutup mulutmu.
Baik.
Pergi ... perbaiki pertemuan dengan gadis itu.
Enyah.
Apa?
Apa yang kamu semua lihat?
Ayo berlatih.
Chris, aku memberitahumu.
Mari kita selesaikan sebagai gantinya.
Mereka sebagus mereka.
Pikirkan tentang itu selama beberapa hari.
kamu masih memiliki satu atau dua hari.
Hei ... aku melihatnya, oke! - Apa?
Kembalikan saja.
Apa yang terjadi?
Dia menjentikkan plectrum.
Hei, Nyonya ... jangan terlalu pusing.
Ini adalah sampah.
Saya bisa membelinya juga.
Beri nama harga kamu ... Saya akan membayar tunai.
kamu tidak dapat membeli segalanya ...
Beberapa hal harus diperoleh!
kamu tidak akan mengerti. Keluar saja. - Pelankan suaramu!
Turunkan suaramu saat berbicara denganku, paham?
Oke ... oke, teman-teman.
Dingin.
Ayo pergi. - Katakan padanya! Pamer.
Ayo pergi.
Dia akan kembali pada kita ... tidak ada tempat yang bisa dia datangi.
Oke .. - Ayo, kemasi semuanya.
Kenapa dia terlihat sangat bahagia?
Mengapa?
Jadilah .. Karena dia bahagia.
Dia suka pergi ke sekolah.
Jangan berdebat dengan saya.
Dan jangan mencoba untuk menjadi keadilan di sini.
Tutup saja mata kamu dan lakukan pekerjaan yang telah kamu berikan.
Apakah kamu tidak ingin menemukan orang-orang Banjo itu?
Apa yang sedang terjadi?
Merasa marah?
Merasa seperti menyalahgunakan saya?
Tapi kamu tidak bisa ...
Karena saya sudah kontak.
Dan kamu membutuhkannya.
Bawa mereka dan pergi.
Pergi! Keluar!
Nyonya...
Hei, nyonya ...
Nyonya...
Uang!
Tapi ini hanya sebuah audisi?
Kami tidak peduli.
Kami datang ke sini ... kami bermain ... jadi kami harus dibayar.
Ayo pergi.
Mari kita pergi bermain di upacara Deshmukh.
Kami akan dibayar lebih baik.
Ini adalah situasi kita.
Kami baru saja sampai ke 'base-camp'.
Dan kita masih harus mendaki gunung.
Apakah kamu akan melahap makanan besok juga?
Apa ... kamu meninggalkannya.
kamu pikir itu gratis!
Suatu hari kamu akan melahap kita semua.
Apa yang kamu lihat?
Beraninya kau menatap mata ayahmu?
Beraninya kamu menatap ayahmu?
Apa?
Mengapa kamu mengatakan itu? - Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?
Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?
Vaja ... ayo.
Beberapa pria kaya akan menikah.
Ayah seorang tukang ledeng di Dubai.
Mereka bahkan punya kulkas di rumah.
Ada 'Biryani' di menu.
Pakya ... - Ya.
Orang asing itu ... - Ya.
Dia sering bepergian dengan Taraat.
Dia mengambil pertunjukan Ganesha.
Kemudian pertunjukan Navratri.
Sekarang dia akan mengambil gadis itu juga.
kamu berada di pihak siapa? Pakya ...
Biarkan dia ... lihat ...
Hei orang bijak ... kemana kamu pergi?
Ayolah.
Masalah!
Ayo ayo...
Kantor Hot, jangan sentuh!
Memamerkan bahasa Inggris kamu.
Saya akan memukul kamu gaya lokal.
Taraat.
Grease ... Jalur kereta api ... Matter.
Ayo pergi. - Hei ... kemana kamu pergi?
Aku akan segera kembali. - Aku ikut denganmu. - Tunggu.
Kami akan datang ke sini setiap hari, kan?
Vaja bhai ... Paper bhai ...
Masalah? - Iya nih..
Halo, Ibu.
Itu orang yang mencuri plectrum saya.
Ya, tepatnya ... itu sebabnya dia memukulnya.
Apa yang baru saja dia katakan?
Itu hal yang buruk, Nyonya.
Ikut dengan kami, tolong.
Nyonya. - Tidak apa-apa.
Tidak, tunggu. Saya mau melihat ini.
Satu ayam dingin.
Taraat bhai, dia melihatmu ... berkelahi ... menyalahgunakan.
kamu baru saja merusak segalanya untuk diri sendiri.
Saya pikir ... Saya harus menangani kakak ipar sekarang.
Aku siap.
Pertama-tama, tangani sup kamu.
Tarat.
Nyonya ... kamu salah paham.
Saya selalu menjauh dari masalah.
Tapi kali ini berjalan ke arahku.
Kalau tidak ... berkelahi ... menyalahgunakan ...
Bukan saya.
Tidak .. tidak ... tanyakan.
Beri tahu dia. - Tidak ... ini bagus. Saya suka itu.
Apa yang kamu katakan padanya?
Bahwa aku menjauh dari pertempuran dan menyalahgunakan!
Tidak, tidak, tidak, bukan itu ...
Hal-hal yang kamu katakan di sana.
Bahwa...
Itu ... pelanggaran.
Maukah kamu mengajari saya?
Tetapi mengapa kamu ingin belajar pelanggaran?
Bloody membakar cracker.
kamu masih memiliki beberapa percikan yang tersisa di kamu, ya?
Langit-langit palsu.
Apa yang kamu pikirkan?
Perubahan ini akan membuat kamu terlihat seperti baru.
Botak berdarah.
Baldy!
Kamu anjing ... - Anjing!
Mengapa kamu mulai marah atas segalanya?
Suatu hari nanti aku akan membuatmu duduk di atas kompor panas ...
... Itu akan membakar menembusmu ...
Dan kamu tidak akan pernah bisa duduk di tempat lain.
Sepanjang hari yap..yap..yap ... bajingan berdarah!
Satu tamparan ketat ... dan kau akan berhenti membuatku sakit kepala.
Kamu ... kamu ...
SEBUAH****!
SEBUAH****?
Ohh ... jadi kamu mengatakan itu kepada atasanmu.
Bukan aku ... kepada atasannya.
Tenangkan semua orang.
Ambil ini...
Cepat, .. - ayolah.
Ya, Tarat. - Ya, ma'am.
Saya akan keluar kota ... untuk bekerja.
Apakah kamu membutuhkan saya? - Tidak ... Saya tidak bekerja sekarang, kamu lanjutkan.
Tidak ... jika kamu mau ... aku bisa tetap kembali.
No.no..no ... aku akan mengaturnya.
kamu lanjutkan,sampai jumpa, - Sampai jumpa. Terima kasih.
Kemana kamu pergi?
Ayah, sampai ketemu lagi.
cutting, jaga ayah. - Kamu tidak perlu memberitahuku dua kali.
Aku akan.
Lihatlah Chris, tinggalkan semua ini.
Lupakan saja apa yang terjadi.
Kami masih punya waktu.
Ayo coba yang terakhir kalinya.
Ya? - Keren!
"Ingatanmu akan menghantuiku ..."
Bir dingin.
Ini hari yang panjang, ayo pulang.
Ya ... benar, aku akan pulang juga.
New York.
Apa yang kamu katakan?
Saat itu saya pikir saya harus menemukan orang-orang ini ...
... jadi saya datang ke sini.
Sekarang saya merasa saya tidak akan pernah menemukan mereka.
Jadi saya ingin pulang.
Chris, jangan terlalu emosional. - Sebenarnya, saya tidak.
Saya sedang praktis.
Jika saya pergi sekarang, saya masih bisa mengirimkan album ... coba yang lain.
Ada apa denganmu tiba-tiba?
Saya tiba-tiba datang ke sini.
Saya sudah memutuskan.
kamu selalu siap, bukan? - Ya, benar. .
Ayo ... bongkar barang-barangnya.
Ayolah.
Bongkar semua itu.
Hati-hati.
Paper...
Halo nyonya.
Ya ... saya kembali.
Di mana kamu datang?
Yah bro ... saya keluar dari sini.
Saya akan berbaring di tempat tidur saya.
Tetap ... Ayo bermain.
Aku lelah.
Taraat bhai, ayo main besok.
Tapi ... aku sedang ingin bermain hari ini.
Paman, apa kamu kenal Tarat? - Kenapa Taraat?
Jangan mengambil namanya di hari yang baik.
Jyoti!
"Tuhan ... Kamu ..."
"Ya Tuhan ... Ya Tuhan ..."
Tapi mengapa kamu tidak bertanya kepada kami tentang Banjo tadi?
Saya bertanya Tarat ... tapi dia tidak memberi tahu saya.
Apa? - Aku ... aku ...
Dia mengatakan kepada saya bahwa saya tidak seharusnya mengatakan bahwa saya pemain Banjo.
Dia mengatakan itu bukan hal yang baik.
Dia mengatakan jika kamu mengatakan padanya, dia tidak akan pernah suka ... - Ya seperti ...
Seperti apa? Seperti apa?
Apa? Apa? - Beri tahu dia.
Katakan apa? - Seperti apa? - Kubilang diam.
Apa yang aku bilang? - Kubilang diam.
Kawan! Kawan! Biarlah.
Syukurlah saya menemukan kalian.
Kalian yang terbaik di Mumbai.
Tidak ada yang seperti kalian.
Ya, kami tidak punya cabang. - Maaf.
Tutup mulutmu.
Nyonya, katamu.
Saya ingin cepat melakukan sesuatu dengan kamu semua.
Kita semua? - Iya nih. Kalian semua.
Bagusnya.
Jadi ... ayo bertemu besok jam 11? - Ya, jam 11 besok.
Taraat bhai. - Iya nih.
Maksudnya jam 11 pagi ...
Kami akan berada di sana, Nyonya.
Mereka tidak akan sampai di sini tepat waktu jika kamu terus melihat jam.
Yah ... setidaknya mereka memiliki sikap seorang rockstar.
Dan bagaimana kamu tahu orang-orang ini adalah orang yang sama.
kamu belum melihatnya.
Saya telah melihat mereka ... dengan telinga saya.
Chris ... terus lihat dengan telingamu.
Teman-teman, saya ingin bergabung dengan band kamu.
Bukankah kita sudah cukup banyak masalah ...
... bahwa dia ingin bergabung juga?
Tidak, saya serius.
Apakah kamu mengalami kesulitan dalam memenuhi kebutuhan?
Kami bermain untuk menghasilkan uang.
Ketika uang yang kita hasilkan tidak cukup ...
... kami bermain untuk menghasilkan lebih banyak uang.
Oke ... mungkin kamu bermain sampai sekarang untuk menghasilkan uang.
Tapi sekarang ... mainkan untuk hatimu.
Jarak dari perut kamu ke jantung sangat pendek.
Chris, jangan mempersulitnya.
Kami hanya harus ...
Sepertinya mereka terpisah ketika mereka masih anak-anak ...
... dan akhirnya bersatu kembali di sini.
Saudara desa mana? - Thane ... bro.
Dipahami.
Perbedaan antara kamu dan aku ...
... adalah warna kulit dan pakaianku.
Kalau tidak ... bahkan aku seorang 'dude' sepertimu.
Apa yang kamu katakan?
Bisakah saya melanjutkan? - Tentu saja.
Guys, kami tidak ingin bergabung dengan sirkus apa pun.
Kami hanya perlu merekam dua single bersamanya.
'Singal' ... maksudmu lampu merah-hijau di persimpangan jalan,
Kamu bodoh ... kita perlu merekam dua lagu.
Lagu-lagu ...
Kemudian? - Lalu kita akan masukkan itu di festival New York Music.
Kompetisi ... - Kami tahu apa arti kompetisi.
Baik.
Dan kemudian jika kita menang, maka ... - Lalu kalian akan berguling uang.
Bagaimana dengan kita?
Sebuah hidup baru.
Lihatlah dia...
50 Cent.
Berarti 50 sen.
Setengah dolar.
Apakah dia bermain di pertunjukan Ganpati?
Tidak ... dia tidak bermain di pertunjukan 'Ganpati'.
Tapi dia seperti kalian.
Dan hari ini dia adalah bintang besar.
Jimmy Hendrix, gitaris terkenal.
Vajya ... dia terlihat seperti kamu.
Ayahnya pergi ke sana untuk memainkan trompet ...
Tebak dia memainkan nada yang berbeda bersama-sama.
Taraat bhai ...
Mereka adalah Bee Gees!
Grease...
Dan ini ... Led Zeplin.
Mereka punya pesawat sendiri.
Apakah kamu tidak ingin hidup seperti ini?
Apakah mereka memiliki wanita-wanita itu juga?
Bahwa..
"Dapatkah saya membantu kamu!"
Iya nih.
Taraat bhai, ayo lakukan. Silahkan.
Aku siap.
Saya siap juga.
Iya nih.
Minuman keras asing ...
Orang asing ini sama sekali tidak menghargai alkohol.
Barang-barang lokal saya jauh lebih baik.
Pak Bulani ... terutama untukmu.
Apakah kamu menyukainya?
Diimpor, ya! - Benar.
Tapi ... bagaimana dengan ini? - Bagus. Bagus.
Bagus, ya!
Bahkan hidupku siap melayani kamu. - Suatu hari aku akan mengambil itu juga.
Tetapi ini akan dilakukan untuk saat ini.
Haruskah saya membuat yang kecil untuk kamu?
Tidak ... - Yang kecil ...
Belum.
Saya akan menghabiskan seluruh botol.
Tapi ... pertama aku harus mendapatkan Patil di dalam botol.
Dia bajingan berdarah.
Ya, Bulani. - Patil Pak.
Saya melihat gambar Tuhan, dan itu mengingatkan saya tentang kamu.
Apa kabar?
Hentikan mentega saya, Bulani.
kamu tidak akan mendapatkan tanah.
Apa yang terjadi? - Tidak bisa dilakukan!
Tanah itu adalah klub untuk orang-orang wadi.
Apakah kamu tahu apa yang terjadi di sana dari fajar hingga senja?
Di pagi hari ... orang melakukan bisnis mereka di sana.
Di malam hari, anak-anak bermain di luar sana.
Pembinaan kriket ... pasangan coochi-cooing.
Jomblo ... cari skor.
Berkelahi ... kompromi ...
Kursi musik ...
Kompetisi menari solo ..
Makanan ringan ... goreng ...
Tarian rakyat...
Pemujaan...
... dan yang lainnya pergi ke sana.
Itu bukan sepotong kue.
Aku tidak bisa menyerahkannya padamu.
Dengar ... dua kali lipat ... kamu dapat mengisi daya dua kali lipat.
Bulani, bahkan aku adalah ular sepertimu.
Tapi saya tidak menyengat orang saya sendiri.
Tanah itu ada di bawah daerah saya.
kamu bisa melupakan daerah itu.
Patil Pak ... - Aku bilang tidak, artinya tidak!
Oke Patil Pak.
kamu bukan seorang gadis yang 'tidak' berarti 'ya'.
kamu ingin saya meninggalkannya. jadi saya akan meninggalkannya.
Oke hati-hati.
Patil terlalu peduli pada orang-orang.
Seseorang pergi dan jelaskan dia ... bahwa kekhawatiran bisa membunuh.
Selamat datang, kawan.
Hari ini adalah hari pertama kita sebagai band.
Jadi pertama kita akan mulai dengan mendengar sesuatu ...
Berhenti! Berhenti!
Dia menarik ember sebelum saya bisa membuka keran.
Ketika saya mengatakan mulai maka kamu mulai.
Berhenti! Berhenti!
Guys, mari fokus di sini. Perhatian.
Saya tidak keberatan sisanya ...
... tapi ini pertama kalinya seseorang berteriak padaku.
Pertama, sesuatu sebesar ini terjadi.
Berhenti...
Ini tidak bekerja.
Temponya salah.
Grease, bisakah kamu mulai bermain di 5-4?
M VO-4?
Tarat, kamu melanjutkan vokal saya.
Apa yang vokal? - Kamu mengerti?
Apa yang mengerti?
Grease! Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak bisakah kamu memperhatikan?
Apakah ini lelucon?
Nyonya ... kami bermain ... dan bersenang-senang juga.
Ini bukan sekolah ... juga bukan guru.
"Mainkan ini ... mainkan itu ... dan sebagainya ... dan sebagainya ..."
Jika kamu tahu cara bermain, maka kamu bermain.
Kami tidak tahu, jadi mengapa datang kepada kami?
Apakah kita pergi padanya?
Ayolah, Grease. Dia juga berusaha membantumu.
Halo Bu.
Tidak, saya baik-baik saja.
Ya, semuanya baik-baik saja.
Ya, saya menemukan mereka.
Ya ... semuanya baik-baik saja di sini.
Bagus, bagus.
Mereka semua sangat baik.
Tidak, saya tidak menangis.
Jangan khawatir ... mereka menjagaku.
Ya ... saya belajar lebih banyak bahasa Hindi.
Aku cinta kamu, ibu. Bye
Nyonya ... aku ingin mengatakan sesuatu.
Kami tidak mengerti bahasa yang kamu gunakan.
Tetapi kami memahami bahasa hati kamu.
Satu permintaan.
kamu datang sejauh ini untuk kami ... mengambil beberapa langkah lagi.
Saya setuju.
Katakan sesuatu yang kami mengerti.
Dan kemudian saksikan ... apa yang kita lakukan.
Benar?
Maaf, nyonya.
Sekarang kamu sudah berjanji pada ibumu ...
Janji kamu adalah janji kami.
Kami akan melakukan apa yang kamu katakan.
Baik.
Mari kita mulai besok jam ... jam 11.
Baik nyonya.
Taraat bhai ... dia masih berarti jam 11 pagi.
Hei ... santai.
Tidak perlu terlalu stres.
Seleksi dan penolakan ... itu semua adalah bagian dari permainan.
kamu harus tahu itu.
Yang penting adalah orang harus terbuka untuk menerima keduanya.
Jadi ... apakah kamu akan mengatakan tidak?
Sayang sayang, aku harus.
Dari tempat saya berdiri ...
Ini ... 'Banjo'.
Ini adalah musik jalanan.
Dan kami tidak mengizinkan orang jalanan di sini.
Tetapi mereka bisa mendapatkan satu kesempatan.
Mereka bisa ... tapi hanya padanya.
Lihatlah sinar matahari, bisnisnya.
kamu memiliki kredensial, yang bekerja untuk saya.
kamu memiliki kehadiran, bekerja untuk saya.
Dan kamu cantik.
Dan itu pasti berhasil untuk saya.
Tapi 'Banjo' ini tidak berhasil untukku.
Ayo solo ... maka kita akan memberi mereka kesempatan.
Maaf Tuan Nair, tapi kami band.
Dan kami tampil sebagai band. - Lalu apa yang bisa saya katakan?
Hei apa ... aku akan memberitahumu apa?
Saya akan memberi tahu kamu semua, ya.
Tapi sejujurnya ... peluangmu langka.
Berapa banyak? - 5 persen.
Saya datang dari New York ke India dengan 0 persen.
Jadi 5 persen ... tidak seburuk itu. Terima kasih.
Bagus.
Saya kira senyum kamu hilang.
Ada hal lain dalam hidup selain musik.
Tapi ini adalah satu-satunya hal yang saya miliki.
Bahkan, itu seharusnya untuk kamu juga.
Bayangkan ... pertama kali kita tidak akan memainkan musik orang lain.
Itu akan menjadi lagu kita.
kamu membutuhkan tahap ini.
Hidup ... memberi kamu dua pilihan, Nyonya.
Entah kamu terus menyalahgunakan hidup ...
... atau menerima kehidupan yang kamu miliki.
Artinya?
Artinya...
kamu tahu ... Saya tidak punya ayah.
Jadi saya mendapatkan seorang ayah ... yang membutuhkan seorang putra.
Ketika saya tidak bisa memiliki rumah ...
... Saya membuat langit di atap saya, dan jalan setapak di tempat tidur saya.
Katakan padaku sesuatu ... apakah kau punya pacar.
Pacar perempuan?
Siapa yang akan mengatakan ya kepada saya?
Mengapa? Kamu sangat baik.
Siapa yang akan mengatakan tidak?
Gadis seperti apa yang kamu cari?
Katakan padaku.
Kami akan menemukan kamu pacar.
Katakan padaku ... apa tipemu?
Siapapun ... polos dan bersih ...
Seperti kamu.
Seperti saya? - Ya ...
Gadis sepertiku tidak akan pernah menjadi pacar yang baik.
Mimpi saya lebih penting daripada hubungan saya,
Saya tidak tahu banyak, Nyonya ...
Tapi aku tahu ... ketika dua kehidupan menjadi satu ...
... mereka bahkan punya mimpi yang sama.
Jika aku pernah mengalami situasi seperti ini dengan pacarku ...
... Aku tidak akan pernah mengganggu mimpinya.
Bahkan, aku akan memberitahunya ...
"Jika kamu ingin terbang ... aku akan menjadi pesawatmu."
"Jika kamu ingin berenang ... aku akan menjadi kaptenmu."
Jika dia ingin jatuh ... Aku tidak akan pernah menghentikannya.
Faktanya...
kamu tahu benda itu ... seperti payung.
Parasut.
Iya nih...
Saya akan menjadi parasutnya.
Jika dia mengantuk, aku akan menjadi bantalnya ...
Jika tidak ... Aku akan menjadi pengantar tidurnya.
Mungkin saya terlalu banyak bicara.
Tapi saya tidak melebih-lebihkan.
Aku akan memberitahunya ... "Ikuti saja mimpimu".
Dan setiap kali dia melihat ke belakang ... dia akan menemukanku berdiri di sana.
Mickey ...
Ravi Nair menolak.
Tuhan telah menjawab doa kita.
Kamu bodoh ... dia bilang 'tidak'.
Tidak!
Aku akan segera kembali. - Baik.
Mungkin kita bisa mengubah pikirannya.
Tatya, kirim anak-anak itu dengan barang-barang itu.
Kami sudah 10 hari untuk memutuskan.
Apa yang bisa kita katakan kepadanya? - Saya tidak tahu ... tapi, setidaknya kita bisa mencobanya.
Mari kita tunggu Tarat. - kamu harus pergi bersamanya.
Kita harus mendapatkan taksi lain.
Mengapa?
Dia pergi ... ke kantor Ravi Nair, untuk menghajarnya. - Apa?
Seperti biasa.
Aku akan segera kembali berarti ...
Apakah kamu Ravi Nair? - Iya nih.
Hidup memberi kamu dua pilihan, kawan.
Tarat ... ayo pergi dari sini, aku akan berbicara dengannya.
Tunggu di luar, nyonya.
Saya akan berbicara dengannya sekarang.
Chris, apa yang kamu lakukan di sini?
Dan siapa dia? - Aku akan ... - Mickey ...
Apa yang mereka katakan ...
Untuk ... - Demi diriku ...
Demi saya ... Tarat. Berhenti.
Bro ... siapa yang memintanya. - Siapa?
Meminta apa?
Siapa orang-orang ini?
Tidak ada banyak cahaya di ruangan ini.
Apakah kamu perlu lampu tabung tambahan?
Apa?
Tidak dibutuhkan ... pergi.
Bro ... bagaimana dengan ini?
Apakah siklus kamu membutuhkan rantai baru? Yang ini baru.
Dia tidak ... pergi.
Bagaimana dengan botol kosong itu?
Tidak ada soda?
Berlangsung.
Soda?
Jika kamu sudah selesai dengan shenanigans ...
... tolong katakan padaku apa yang terjadi di sini?
Tuan Nair, aku ingin tahu apa yang terjadi.
Kenapa kamu menolak?
Saya tidak percaya kamu, Chris.
Aku sudah memberitahumu tentang itu.
Itu akan terjadi jika itu seharusnya terjadi.
Tapi ... - Dengar, Chris. Silahkan.
Coba dan pahami.
Saya tidak bisa kehilangan pekerjaan saya.
Jika kalian gagal ... Aku kehilangan kredibilitasku.
Karier saya sudah berakhir.
Jadi siapa yang mau mengambil risiko seperti itu?
Risiko ... kamu sudah mengambil risiko, Tuan Nair.
Apa yang akan terjadi besok ... aku akan memberitahumu.
Anak-anak ini, mereka sangat baik.
Dan mereka akan menjadi besar.
Nama mereka akan dicatat dalam sejarah.
Tapi ... akan ada nama lain dalam sejarah.
Dan itu kamu.
Sekarang kamu memutuskan apakah ...
... Itu akan untuk memilih mereka, atau untuk menolak mereka.
Oke, diberikan.
Tapi hanya tiga menit.
Tetapi hanya untuk kamu.
Itu saja yang kami butuhkan.
Dan hei ... Saya tidak membayar untuk ini.
Saya tidak mengerti ...
Kami tidak akan dibayar.
Kenapa kita tidak dibayar?
Akhirnya dia bilang ya ... dan kamu ingin uang!
Apa yang salah denganmu, Tarat?
Lakukan sebagai investasi.
Nyonya ... apa hubungannya investasi dengan ini?
Jika kamu ingin buah besok ...
... kau harus menabur benih hari ini.
Apa katamu?
Jika kamu menabur benih hari ini ... kamu akan menuai buah besok.
Saya tidak ingin buah apa pun.
Taraat ... itulah arti investasi.
Tapi ... - Lihatlah aku, Tarat.
Apakah kamu percaya aku?
Jadi lupakan semua ini.
Jadi berlatihlah ... kita sudah hari besar datang.
Bolehkah kita?
Baik.
Dua menit ... aku akan segera kembali.
Sudah kubilang ini investasi.
Baiklah ... tapi biarkan aku pergi. - kamu akan menuai hasilnya nanti.
Tapi aku harus pergi sekarang. - Aku juga akan datang.
Nyonya ... kamu pergi ketika kamu mau.
Tapi biarkan aku pergi sekarang.
Tidak Tarat, kamu akan bertarung dengannya lagi.
Oh Tuhan, aku benar-benar harus pipis ... - Oh ...
Pergilah.
Apakah kamu masih ingin datang? - Tidak.
Tuan ... ini kabar baik.
Kawan-kawan ... kami berkesempatan bermain di klub.
Kita akan bergoyang sekarang.
Terus datang!
Tapi ... kita tidak akan dibayar untuk pekerjaan ini.
Apa?
Teruskan.
Mengapa kamu datang jika kamu tidak punya uang?
Kami tidak akan dibayar. - Pindah.
Kenapa tidak?
Kami dibayar untuk bermain di jalanan?
Dan orang ini ... dia bahkan dibayar untuk mengambil dengan mulutnya.
Sungguh tempat yang menyedihkan yang kamu bawa.
Grease ... investasi.
Investasi?
Investasi tergantung pada risiko pasar.
Resiko sangat besar.
Lihatlah teman-teman ... coba pahami.
Pertama kalinya band Banjo mendapatkan kesempatan untuk tampil di panggung.
Bukankah ini sangat terhormat?
Mereka bersama kita?
Apakah kamu di sini untuk mendengarkan?
Bermain.
"Biarkan hatimu melambung tinggi."
"Nyanyikan dengan keras dan jelas."
"Nyanyikan lagu yang luar biasa ini."
"Sekolah tua di dunia."
"Kunyah permen karet itu dan muntahkan."
"Nyanyikan lagu yang luar biasa ini."
"Mari kita semua bersenang-senang."
"Kita semua akan memiliki ledakan."
"Gitar Grungy ... lemparkan rompi itu ..."
"Mari kita semua bersenang-senang."
"Kita semua akan memiliki ledakan."
"Gitar Grungy ... lemparkan rompi itu ..."
"Mari kita semua bersenang-senang."
"Kita semua akan memiliki ledakan."
"Gitar Grungy ... lemparkan rompi itu ..."
"Mari kita semua bersenang-senang."
"Kita semua akan memiliki ledakan."
"Gitar Grungy ... lemparkan rompi itu ..."
"Mari kita semua bersenang-senang."
Taraat bhai, saya haus.
Bagaimana dengan air? - Lupakan air.
Ayolah.
Kalian semua diundang di dalam.
Hai teman-teman, masuklah.
Ayo, bergabunglah dengan kami untuk makan malam.
kamu duduk, saya akan duduk di sana. - Tidak pak. Ini adalah untuk kamu.
Taraat bhai, apa dia memberiku potongan rambut?
Saya tidak mendapatkan satu.
Kami baru bermain sekali ... kenapa lagi?
Apa ini?
Isi tubuhnya.
Bisakah saya mendapatkan beberapa takeaway? - Apa?
Untuk ayahku.
Apakah kamu akan melemparkan itu di udara? - Tidak pak.
Belajar menghormati alkohol. - Ya pak.
Jadi ... pertunjukan hari ini baik-baik saja.
Apakah kamu semua siap untuk pertunjukan kamu selanjutnya?
Iya nih.
Maksudku...
kamu akan mendapatkan uang muka.
Kami siap!
Bersulang untuk itu.
"Lihatlah mereka ... mereka adalah permata berbakat ..."
"Mereka keluar dari jalan ..."
"... dan sekarang bermain di pertunjukan ini."
"Begitu mereka di bawah kaki kita ..."
"... dan sekarang langit adalah batas mereka ..."
"Ada badai yang muncul di dalam hatiku."
"Itu mengatakan ..."
"Itu mengatakan ... takdir kita berubah."
"Mari kita semua bersenang-senang."
"Kita semua akan memiliki ledakan."
"Gitar Grungy ... lemparkan rompi itu ..."
"Mari kita semua bersenang-senang."
"Kita semua akan memiliki ledakan."
"Gitar Grungy ... lemparkan rompi itu ..."
"Mari kita semua bersenang-senang."
"Biarkan hatimu melambung tinggi."
"Nyanyikan dengan keras dan jelas."
"Nyanyikan lagu yang luar biasa ini."
"Mari kita semua bersenang-senang."
"Kita semua akan memiliki ledakan."
"Gitar Grungy ... lemparkan rompi itu ..."
"Mari kita semua bersenang-senang."
"Kita semua akan memiliki ledakan."
"Gitar Grungy ... lemparkan rompi itu ..."
"Mari kita semua bersenang-senang."
"Kita semua akan memiliki ledakan."
"Gitar Grungy ... lemparkan rompi itu ..."
"Mari kita semua bersenang-senang."
"Kita semua akan memiliki ledakan."
"Gitar Grungy ... lemparkan rompi itu ..."
"Mari kita semua bersenang-senang."
Foto-foto mereka di koran!
Tapi ini dalam bahasa Inggris.
Tapi gambarnya tidak dalam bahasa Inggris.
Berhenti...
Bhai ... lihat berita.
Apa itu?
Taraat bhai tampil di klub.
Luar biasa ...
Sepertinya kita orang Banjo kita akan melihat hari yang lebih baik.
Kami akan. Bermain.
Wow! Anak-anak kami membuat berita.
Distribusikan 1 kg ... bawang untuk semua orang.
Bajingan...
Jika kita tidak berselisih dengan gadis itu ...
... Maka kita akan tampil di koran hari ini.
Kami!
Kenapa gadis itu tidak mencari kami?
Bos ... kurasa Taraat tidak membiarkannya.
Ya ... dia benar.
Lihatlah di mana dia mengambilnya.
Dan kita masih membusuk di sini.
Ya ... halo.
Ya..
Bos ... itu salah satu dari orang-orang Bulani.
Dia ingin bertemu denganmu.
Apa yang dia mau?
Jadi apa yang kamu pikirkan?
Ini akan baik untuk lagu kedua.
Ya, benar-benar.
Satu detik.
Hey gadis. - Bagaimana keadaanmu?
Apakah dia melakukan sesuatu yang baru atau tidak?
Ayo, hentikan. Saat ini fokusnya adalah band kita.
Kita telah menemukan sponsor kita.
Dan tahukah kamu, festival Sobo Music telah mendekati kita.
Saya sangat senang.
Kita akan melanjutkan tur ...
Kita akan terkenal.
Ini akan menjadi luar biasa.
Oke, keren. Saya akan berbicara denganmu nanti.
Bye
Kamu telah berubah.
Ketika kamu datang ke sini, semuanya adalah "Impianku ... musikku" ...
kamu tahu "Lagu saya". Dan lihat dirimu sekarang.
"Band kami ... musik kami ... lagu kami."
Tidak buruk, ya!
Siapa yang bisa meminta lebih banyak lagi?
Jadi ... kapan kita membuat lagu band kita selanjutnya?
23 November, adalah hari ulang tahunku.
Kalian harus bermain pada hari itu.
Seharusnya goyang ... sama seperti kalian bermain untuk wanita itu.
Dan kamu dapat mengisi saya apa pun yang kamu suka.
Tidak pak. Saya tidak ingin uang untuk pekerjaan ini.
Kenapa tidak...
Anggap itu sebagai investasi?
Apakah itu betapa kamu mencintaiku?
Lalu lakukan satu hal untukku.
Kalian pergi keluar.
Hanya satu pemerasan besar.
Tapi ... - Aku tahu ... aku tahu ...
kamu ingin berhenti dari pekerjaan ini ... tenang.
Bagus sangat bagus.
Tapi ... lakukan saja pekerjaan ini.
Itu permintaan.
Well..well..well ... menganggapnya sebagai hadiah ulang tahun untuk ayahmu.
Lakukan.
Bilang iya..
Baik, pak.
Tetapi terakhir kali.
Bulani.
Jika saya menampar dengan tangan yang sama dengan yang saya mainkan Banjo, apakah itu akan terlihat bagus?
Dia sedang menunggu ... Di mana uangnya?
Cepat datang.
Kamu pria yang berguna.
Jika kamu membantu saya ... saya dapat membantu kamu juga.
Saya sudah menawarkan.
Yang putih ... ya ...
Di mana kamu? - Aku pergi menemui Bulani.
Taraat bhai. - Ya
Apa itu?
Kejutan ulang tahun Patil sir.
Mari lihat. - Tidak.
kamu bisa melihatnya nanti.
Apa yang ada di dalam itu?
Lihat di hari ulang tahunnya.
Ambulans.
Ambulans. - Panggil polisi. - Pergi.
Kamu pikir kamu terlalu pintar!
Apakah kamu mulai membunuh orang sekarang?
Bicaralah ... kenapa kamu menembaknya?
Saya tidak tahu, Pak.
Patil pak seperti ayahku.
kamu menembak satu ayah ... dan sekarang menipu yang lain.
Di mana pistol berasal dari kotak kamu?
Bagaimana? Bagaimana?
Bocah yang menembaknya, kemana dia pergi?
Katakan padaku ... Kenapa kamu diam sekarang?
Permisi.
Apa yang sedang kamu lakukan? Berhenti?
Siapa yang bilang?
Tuan, itu dia.
Dia selalu berkeliling dengan mereka.
Berapa lama kamu mengenalnya? Hah?
kamu seorang NRI, kan?
Jadi apa yang kamu lakukan di sini?
Tunjukkan paspor kamu,
Paspor ... - Tuan ... - Apakah saya berbicara dengan kamu?
Jangan ikut campur.
Apakah kamu hanya berkeliling dengan mereka ... atau apakah kamu juga terlibat?
kamu pikir saya seorang penjahat? - Jangan bertanya!
Dia menanyaiku.
Mereka dituduh melakukan pembunuhan. Apakah saya berbicara dengan kamu?
Ini bukan sepotong kue.
Dan selama kasusnya terbuka ...
... siapa pun yang dekat dengan penjahat adalah penjahat juga.
Keluar ... ayo.
Kenapa kamu menutup pintunya?
Ini belum berakhir.
Jika Patil mati ... dan ...
Penjahat berdarah.
Permisi. Mereka adalah seniman.
Hei...
Siapa?
Artis.
Dia seorang seniman.
Lebih ... apa kau dengar?
Mereka adalah seniman.
Pak, berbohong juga seni.
Benar-benar tepat.
Hei, artis ... apa kau mengatakan padanya profesimu yang sebenarnya?
Apakah kamu tahu, ma'am ... spesialis pemerasan.
Iya nih.
Baru beberapa hari yang lalu dia melakukan pemerasan!
Apakah kamu memberi tahu Bu?
Nyonya, bawa dia pergi ...
Bawa dia pergi sekarang, jika saya kehilangan pikiran ...
... Saya akan menagihnya lagi dan melemparkannya ke balik jeruji lagi.
Enyah...
Ayo keluar.
Ada datang ... anakmu.
Kemana kamu pergi?
Apa yang aku katakan?
Taraat ...
kamu akan mengejarnya lagi?
Orang yang kau ikuti telah menghancurkan semua hidupmu.
Jadi.
Dan kamu telah menyelesaikan hidup kita.
Hei ... - Berhenti memukulnya di kantor polisi.
Berhenti menganjurkan dia.
Tapi .. - Apa yang kamu lakukan?
kamu ingin bermain dengan Taraat, bukan?
Sekarang lakukan.
Kamu..
Jika ada yang ingin kamu katakan, katakan saja.
Tentu saja saya lakukan, Tarat.
Mengapa inspektur itu mengatakan bahwa kamu memeras uang?
Saya tidak melakukan itu lagi ... Saya dulu.
Oh benarkah ... lalu kapan kamu berhenti?
2 hari yang lalu.
Kenapa kamu melakukan ini, Tarat?
Semuanya berjalan lancar.
Berapa banyak uang yang kamu butuhkan?
Nyonya! Nyonya! Nyonya!
Kami tidak pernah mengatakan tidak kepada ayah kami.
Dan pastinya tidak setelah apa yang telah dilakukan Patil Sir untuk kita.
Saya akui kamu ingin membentuk hadiah kami.
Tapi kita tidak akan berada di sini jika bukan karena Patil Pak.
Patil menginginkan uang.
Dia mengatakannya dan saya melakukannya, itu saja.
Kamu melakukannya karena Patil menyuruhmu.
kamu juga melakukan apa yang dikatakan Bulani kepada kamu.
Apakah kalian tahu ... bahwa Bulani adalah bos barunya?
Hei ... jangan bicara tentang apa yang tidak kamu ketahui.
Saya lebih pintar dari yang kamu pikirkan, jangan mencoba mengajari saya.
Hari itu, Bulani memberinya tawaran ...
... dan kemudian pistol ditemukan di kotaknya.
Mengherankan! Mengherankan!
Berapa banyak yang kamu minta ... karena membunuh Patil?
Kata lain ... maka ini akan keluar dari tangan. - Jadilah itu.
Taraat bhai ...
Diamlah sekarang.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Beraninya kau memukulku?
Berhenti berkelahi ...
Jangan berkelahi di sini.
Enyah.
Apa yang kamu pikirkan?
Aku tidak bisa bertahan tanpamu!
kamu tidak akan bermain dengan saya ...
Saya menolak untuk bermain dengan kamu.
Tinggalkan aku.
Apa yang kamu lihat? Ayolah...
Ayo pergi.
Semua masalah ini karena Banjo kamu.
kamu hanya akan membagikan Paper mulai besok.
Ayolah.
Ayo ... ayo.
Hei...
Saya bertukar kotak untuk kalian.
Berpikir itu akan diisi dengan obat-obatan.
Dan segera setelah Taraat memberikan kotak itu kepada Patil ...
... Polisi akan menyerbu tempat dan menangkap mereka berdua.
Bukankah itu yang kamu katakan?
Bukankah itu yang kamu katakan padaku?
Jadi ... bagaimana bisa ditukar dengan senjata? - Sihir.
Ada masalah?
Ya, saya punya masalah.
Saya tidak ingin semua ini terjadi.
Saya hanya ingin Taraat melayani beberapa waktu di penjara.
Saya ingin dia kehilangan muka ... jadi saya bisa mengambil musim ini.
Dengan membuatnya terlibat dalam kasus pembunuhan ...
... kalian membunuh seluruh band Banjo-nya.
Ini semua salahmu.
Hari itu aku gagal mencapai tujuanku ... tapi kali ini aku tidak akan melakukannya.
Dipahami.
Saya lakukan.
Aku merindukan tujuanku, bukan kamu.
Saya membuat kesalahan.
Bisakah saya melihat Vaja?
Tolong dengarkan...
Nyonya.
Halo, Pak. Di mana Paper?
Dia lebih baik mendistribusikan koran.
Pergi ... go..go..go.
Apakah kamu mencoba berbicara dengan Grease?
Saya tidak berpikir dia ingin mendengarkan.
S *** man, aku benar-benar ingin band kita tampil di Sobo Music Festival.
Saya tidak mau ketinggalan itu.
Dan bagaimana dengan dua lagu yang kita sampaikan?
Chris, aku tahu album ini adalah mimpimu.
Dan kita pasti akan tampil di Sobo Music Festival.
Dan jika tidak ada orang lain yang bersedia, maka hanya kamu berdua yang akan tampil.
Bicaralah pada Taraat, dia akan mendengarkan kamu.
Tidak!
Saya pergi menemui mereka ... tetapi mereka tidak ingin bertemu dengan saya.
Saya senang kamu datang.
Semuanya berjalan lancar.
Tidak ada yang mengira ini akan terjadi.
Tapi ini takdir, kurasa.
Benar, nyonya. Apa yang sudah selesai.
Biarkan saja.
Tepat ... kita harus melanjutkan.
Bisakah kita membuat lagu yang lain?
Saya tahu bahwa yang lain tidak akan datang.
Tapi kita bisa membuat lagu ini juga.
Kita akan menyewa band lain. Kita akan menemukan seseorang seperti Grease juga.
Aku tidak memberitahumu untuk keluar dari bandmu, tapi ... hanya satu lagu ...
Tanpa mereka.
Hanya satu lagu.
kamu membuang-buang waktu kamu, Nyonya.
kamu berbicara tentang membuang-buang waktu.
Semua usaha saya akan sia-sia jika saya tidak membuat batas waktu.
Tolong ... pikirkan praktis Tarat.
kamu mengajari saya untuk berpikir dari hati.
Dan sekarang kau memintaku untuk melupakan itu.
Tinggalkan ini di sini.
Jujur saja ... kamu seharusnya tidak pernah datang ke sini.
Saya bertanya-tanya ... bagaimana hal-hal yang baik seperti itu bisa terjadi pada kita?
Bagaimana impian kita bisa terpenuhi begitu cepat?
Aku takut.
Tapi ... semuanya baik-baik saja sekarang.
Ini ... ini hidup kami.
Lihat ... nasib buruk kita juga telah mengganggumu.
Hidup tidak selalu memberikan dua pilihan, Nyonya.
Kali ini hanya ada satu.
Kembali, Nyonya.
Band Banjo kita ... Telah ditutup.
Hari ini kamu tidak tahu apa yang kamu katakan.
Tapi suatu hari kamu akan menyadari ...
... bahwa kamu tidak dapat hidup tanpa musik.
Bye
kamu melihat ini ...
Seorang musisi hebat pernah memberi saya ini.
Karena dia melihat seorang seniman sejati di dalam diriku.
Dan hari ini saya akan memberikannya kepada kamu.
Untuk artis yang pernah saya lihat di dalam kamu.
Saya harap kamu menemukannya.
Selamat tinggal, Tarat.
"Tuhan, mengapa takdirku gagal ..."
"... mengikatku dalam rantai."
"Tuhan, mengapa takdirku gagal ..."
"... mengikatku dalam rantai."
"Ada kegelapan di depan mataku."
"Mengapa fajar kesal denganku?"
"Apakah pelangi penuh warna itu hanya ilusi?"
"Tuan ... apa jenis berkah yang terselubung adalah ini?"
Tidak tidak Tidak...
Taraat tidak terlibat.
Dia anakku.
Ketika dia membungkuk untuk menyentuh kakiku ...
... dua orang tak dikenal menembakku.
"Mimpi itu yang biasa kita lihat ..."
"... sekarang dikubur di bawah makam."
"Mimpi itu yang biasa kita lihat ..."
"... sekarang dikubur di bawah makam."
"Mengapa mimpiku hancur berkeping-keping?"
"Sakit telah mencari perlindungan di hatiku?"
"Tapi citramu belum memudar."
"Bagaimana aku menepati janjiku dengan hati yang hancur?"
"Tuan ... apa jenis berkah yang terselubung adalah ini?"
"Tuan ... apa jenis berkah yang terselubung adalah ini?" - Paman, teh.
Paman ... - "Tuan ... apa jenis berkah yang terselubung adalah ini?" - Taraat bhai!
"Hail Ram! Hail Ram! Hail Ram!"
"Hail Ram! Hail Ram!
Taraat ... pria yang mengajarimu bermain ...
... kamu akan membiarkan dia pergi seperti ini?
Jadi diam-diam?
Maafkan aku.
Saya membuat kesalahan besar.
Bagaimana saya bisa melupakan semuanya?
kamu mentolerir orang gila seperti saya.
Kamu sudah melakukan banyak hal untukku.
Dan hal-hal yang saya katakan kepada kamu dalam kemarahan.
Dan aku juga memukulmu.
"Aku tidak akan memberi tanduk ... dan langsung melakukan kecelakaan denganmu."
Dan semua masalah ini.
Chris ...
Chris ... berhenti dari India.
Maafkan aku.
Cukup.
kamu dapat meminta maaf jika kamu suka.
Tetapi cukup dengan bahasa Inggris kamu.
Saya sangat senang ... sangat bahagia ...
Seperti seseorang menyimpan 8 ember penuh air di luar rumah saya.
Taraat bhai ... Taraat bhai ...
Manik pak ... Pakya ... Kantor Polisi.
Apa?
Ayolah.
kamu harus berbicara ...
Siapa orang-orang itu?
Di mana kita dapat menemukannya?
Bicaralah dan ..
Pak, bisakah aku bicara sebentar?
Maaf. Saya bertukar kotak-kotak itu.
Aku berharap kamu sakit ... Aku ingin melebihi kamu.
Saya mendapat satu kesempatan untuk melakukannya dan menerkamnya tanpa berpikir.
Tapi jujur ​​... aku tidak menginginkan hal buruk seperti itu untukmu.
Setiap kali saya sering melihat kamu memainkan Banjo ...
... itu akan membuatku cemburu, itu akan menyakitkan bagiku.
Tapi ... sekarang ketika kamu tidak memainkan Banjo ... itu lebih menyakitkan lagi.
Lalu saya mengerti.
Kemenangan saya tidak membawa pergi Banjo kamu.
Ini mengalahkan kamu seperti pemain Banjo sejati.
Jadi saya mengembalikan Banjo kamu.
Ayo, main.
Jika kamu berhenti bermain, siapa yang akan menjadi pesaing saya?
Saya akan segera kembali.
Dan saya akan siap.
Dan aku bersumpah ... aku akan mengalahkanmu.
Sampai jumpa.
Jika itu benar, maka ...
Bawa ini bersamamu.
Seseorang memberikan ini padaku sekali.
Dia mengatakan ada pemain Banjo sejati dalam diriku.
Untuk pertama kalinya saya melihat pemain Banjo di dalam kamu.
Ini untuk itu.
Maafkan aku.
Chris benar.
Kita telah mendapatkan banyak uang dengannya.
Dan kita tidak pernah bermain untuk uang.
Dia ingin membuat satu lagu lagi.
Dan dia pikir kita bisa membuat lagu sendiri.
Dan kita akan membuat lagu itu.
Bro ... saya siap.
Hai. - Hai Chris.
Bagaimanapun juga. Apa kabarmu?
Saya baik. Saya baik.
Tidak bisa mengeluh.
Bagaimana kabar orang lain?
Saya yakin mereka baik-baik saja.
Lagi pula, sejak hari itu ... - Biarkan ...
Katakan padaku, bagaimana kabarmu?
Sama ... di mana ada 'mike' ... ada 'Mickey'.
Bagaimanapun, aku menelepon untuk memberitahumu bahwa aku pindah ke Bangalore.
Saya datang ke Mumbai untuk mengambil sisa barang-barang saya.
Apakah kamu mengambil poster itu?
Poster yang mana?
Oh s ***
Saya akan menelepon kamu kembali, Oke.
Sampai jumpa.
Bos, bawa ke Colaba.
Jaggu.
Tuan, dimana kamu?
Empat orang ... - Tinggalkan itu.
Dapatkan poster saya.
Apakah kamu menyimpannya dengan aman? - Tentu saja aku ...
Cepat, saya harus mengejar penerbangan. - Ya
Tuan...
Bukankah ini luar biasa? - Aku tidak melihatnya.
Tuan, ini mereka.
Apakah kamu tahu mereka?
Mereka terus bertanya tentang kamu setiap hari.
Bisakah kita merekam lagu ini?
Chris pertama akan melakukan ini, dan kemudian merekam.
Itu adalah mimpinya untuk tampil di Festival Musik Sobo ini.
Maka pertimbangkan bahwa Nyonya Chris masih bersama kita.
Jadi apa yang harus aku lakukan?
kamu menghadapi tuntutan pidana.
Jika kamu mewakili kami di Sobo Musical Festival ...
... bisakah kau bayangkan reputasi kita?
Tuan Nair, mereka menghadapi tuntutan kriminal ...
... tapi sekarang mereka sudah bersih.
Ya. Tidak ada masalah seperti itu.
Penampilan ini sangat penting bagi mereka.
Oh tentu ...
Pikirkan tentang Nyonya Chris.
Saya memberi kamu kesempatan karena dia.
Tapi dia pergi tanpa memberikan balasan apa pun.
Tuan ... tunjukkan rasa hormat.
Menurut kamu, siapa yang kamu ajak bicara?
Saya dapat berbicara pula yang saya inginkan.
Kamu pikir kamu siapa?
kamu tidak memiliki tubuh untuk berdiri di depan saya!
Tidak hanya Sobo Music Fest, kamu tidak akan mendapatkan satu panggung pun di Mumbai.
kamu datang dari jalanan, bukan?
Kembali.
Mainkan Banjo kamu dan minta sedekah, anjing kamu.
Kenapa kamu ... - Keamanan!
Aku tidak akan menyakitimu ... tapi aku akan menghukummu.
Di hari yang sama ... tempat yang sama.
Coba dan hentikan saya.
"Bangun ... Jangan pergi."
"Lupakan apa yang dipikirkan dunia."
"Bangun... "
"Bangun ... Jangan pergi."
"Lupakan apa yang dipikirkan dunia."
"Bangun... "
"Semuanya ..."
"Semua Tuhan, Tuhan Ganesha."
"Semuanya ..."
"Semua Tuhan, Tuhan Ganesha."
"Semuanya ..."
"Semua Tuhan, Tuhan Ganesha."
"Semuanya ..."
"Semua Tuhan, Tuhan Ganesha."
"Dunia akan berbalik dan mendengarkan ..."
"... katakan apa yang kamu inginkan hari ini."
"Semuanya ..."
"Semua Tuhan, Tuhan Ganesha."
"Memukul kunci ... tidak ada yang pernah dengar sebelumnya."
"Semuanya ..."
"Semua Tuhan, Tuhan Ganesha."
"Kamu berhutang budi pada rasa sakitmu sendiri."
"Percaya atau tidak, itu tugasmu."
"Kau harus menulis namamu di langit, katakan itu dengan keras."
"Katakan apa yang kamu inginkan, Katakan apa yang kamu inginkan."
"Katakan apa yang kamu inginkan, Katakan apa yang kamu hirup."
"Katakan apa yang kamu inginkan, Katakan apa yang kamu inginkan."
"Katakan apa yang kamu inginkan, Katakan apa yang kamu sukai."
"Anugerahmu ... Yang Mulia ..."
"Anugerahmu ... keberadaanmu ..."
"Di mana pun keberadaanmu ..."
"Kemenangan dijamin."
"Seseorang baik hati padaku."
"Seorang apresiator tunggal yang dikirim oleh Tuhan."
"Dia kesal dan meninggalkanku ... meninggalkanku."
"Dia meninggalkan aku."
"Tapi dia memberi arah pada lagu-laguku."
"Katakan apa yang kamu inginkan, Katakan apa yang kamu inginkan."
"Katakan apa yang kamu inginkan, Katakan apa yang kamu hirup."
"Katakan apa yang kamu inginkan, Katakan apa yang kamu inginkan."
"Katakan apa yang kamu inginkan, Katakan apa yang kamu sukai."
"Anugerahmu ... Yang Mulia ..."
"Anugerahmu ... keberadaanmu ..."
"Di mana pun keberadaanmu ..."
"Kemenangan dijamin."
"Semuanya ..."
"Semua Tuhan, Tuhan Ganesha."
"Semuanya ..."
"Semua Tuhan, Tuhan Ganesha."
"Nyanyikan dengan lantang ..."
"... dan membuat badai melodi."
"Semuanya ..."
"Semua Tuhan, Tuhan Ganesha."
"Sebarkan mantera di udara ..."
"... dan membuat bulan meleleh."
"Semuanya ..."
"Semua Tuhan, Tuhan Ganesha."
"Ini harimu ... Waktumu."
"Perasaan di hatimu juga kuat.
"Menyeberangi semua rintangan ... dan mengejutkan semua orang."
"Yang Mulia ..."
"Keberadaanmu ..."
"Kemenangan dijamin."
"Sebarkan sihirmu."
"... Panjang dan lebar."
"Sikapmu ... yang berbeda."
"Dan biarkan dunia tertegun."
"Biarkan setiap sudut dan sudut ... bicara tentangmu."
"Mari kita aturan berita utama."
"Katakan apa yang kamu inginkan, Katakan apa yang kamu inginkan."
"Katakan apa yang kamu inginkan, Katakan apa yang kamu hirup."
"Katakan apa yang kamu inginkan, Katakan apa yang kamu inginkan."
"Katakan apa yang kamu inginkan, Katakan apa yang kamu sukai."
"Anugerahmu ... Yang Mulia ..."
"Anugerahmu ... keberadaanmu ..."
"Di mana pun keberadaanmu ..."
"Kemenangan dijamin."
Saya tidak pernah berpikir kita akan bicara lagi.
Apakah kamu melihat video itu, Nyonya? - Ya saya lakukan.
Itu goyang.
Aku berharap aku ada di sana bersama kalian.
Untuk pertama kalinya rasanya ...
... ada sesuatu yang terpenuhi.
Kita semua telah belajar pelajaran kita.
Kami tahu bahwa nilai sejati seseorang diketahui ...
... hanya ketika hal-hal itu diambil dari kita.
Kalian berbicara tentang Banjo, kan?
Kembalilah, Nyonya.
Sebenarnya, kenapa kalian tidak datang ke sini?
Katakan apa?
Kemana kamu bepergian sebelumnya?
Latur. Penn. Pune. Kolhapur. Pimpri-Chinchod.
Bhai Shirdi.
Shirdi!
Di mana kamu akan bepergian di AS?
Gedung Putih!
Di mana dokumen kamu?
Yeah..yeah..yeah ... Akulah the Paper.
Iya nih.
Apa tujuan kunjungan kamu ke AS?
Bertemu air-hostess.
Tidak ada di luar negeri?
Lautan?
Pulau Madh!