INDOXXI Dukungan dengan like & share :)
Menjalankan!
Baiklah, ada dia, itu dia.
Ayolah!
ALARM
Tunggu Harry
Ted? Ted?
Ted, ini Oilver Millers.
Kami akan membawa kamu ke rumah sakit, Harry.
Ayo pergi! Pergi!
Ted Bolton adalah cara yang buruk dan kaki Harry Dale adalah keadaan yang tepat.
Cepatlah anak laki-laki!
Ted, hey Ted, Ted, bangunkan anak laki-laki.
Anda tetap hidung Anda keluar, Mellors! Aku akan menangani ini.
Ini dia.
Kamu gila Apa yang harus saya lakukan sekarang?
Kamu gila
Kanan. Ayo, pergilah.
Tarian bersama kami, Connie.
Connie.
Sampanye, madam
Bagaimana Anda menikmati malam ini?
Semua orang tampak begitu putus asa untuk tampil gembira. Seseorang hanya merasakan keputusasaan mereka.
Apakah kamu selalu begitu berterus terang?
Selalu.
Mungkin aku tidak seharusnya.
Sebaliknya, ini menyegarkan.
Aku belum pernah melihatmu di Wragby sebelumnya.
Tidak, ini pertama kalinya saya.
Aku dari kota dengan Adikku dan sahabat kita.
l ... - l ...
Tapi apakah kamu menikmati malam ini?
saya sekarang
Sungguh, seseorang harus melakukan sesuatu tentang hiruk pikuk ini
Bukan di akun saya! Apa yang akan dipikirkan Chatterley?
Clifford Chatterley.
Constance Reid.
Maaf, Duncan.
Di hadapan hadirat Tuhan, Bapa, Anak, dan Roh Kudus
Kami datang bersama untuk bersaksi pernikahan Clifford dan Constance
Untuk berdoa memohon berkat Tuhan atas mereka, untuk berbagi kegembiraan mereka dan untuk merayakan cinta mereka
l, Clifford Herbert Chatterley, bawalah dirimu, Constance Frieda Stewart Reid
untuk istri saya menikah.
EXPLOSLON
CLlFFORD: Memiliki dan menahan
Mulai hari ini, untuk lebih baik, lebih buruk lagi
untuk lebih kaya, untuk orang miskin, dalam penyakit dan kesehatan
untuk mencintai dan menghargai
Sampai mati kita melakukan bagian.
l, Constance Frieda Stewart Reid
Bawa Anda Clifford Herbert Chatterley untuk suami saya menikah.
... Memiliki dan menahan mulai hari ini
untuk lebih baik, lebih buruk lagi
untuk lebih kaya, untuk orang miskin, dalam penyakit dan kesehatan
mencintai, menghargai dan menaati
Sampai mati kita melakukan bagian
sesuai dengan peraturan Allah yang kudus
dan itu, maka kuberikan kepadamu kemaluanku.
Muka!
Lebih!
Selamat datang di rumah, Sayang.
Terima kasih sayang.
Selamat datang di rumah, Sir Clifford.
Berharap untuk itu pemuda.
Kami punya kamu
Betapa indahnya usaha yang telah Anda buat.
Terima kasih terima kasih.
Tentu kita akan terlibat dokter terbaik di negeri ini.
Saya diberitahu ada yang pertama menilai sesama di Harley Street.
Oh? Dia akan beroperasi?
Dia mengelola tak tersembuhkan.
Clifford ...
... tapi kamu terlihat sangat baik
Aku ... aku sangat lelah.
Mungkin Anda bisa bertanya kepada Mrs Betts untuk menolak tempat tidurku
Kita akan bicara nanti malam. - Iya nih.
Ya tentu saja.
Sir Clifford butuh waktu, Nyonya.
Iya nih.
CHARGlNG GUN
Saya melepaskan Anda dari kewajiban apapun kepada saya. - Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
Membantu! Segera! Membantu!
Ambil bantuan, cepat.
Tinggalkan kami! Tinggalkan kami!
Sayangku yang malang Cintaku yang malang
Kamu akan selalu memilikiku Kamu akan selalu memilikiku
Sayang sekali. - Dari cinta
Saya mewarisi Bertha
kata-kata tidak bisa menggambarkan kegembiraan saya bahwa saya akan melihat Anda lagi.
COUGHS
Terima kasih Tuhan, Kupikir hujan tidak akan pernah berhenti.
Ya, m 'Lady. Menenangkan.
Sir Clifford akan menemuimu sekarang. 93
Kenali saya dengan pengalaman gametimu
Saya bekerja di Shipley Hall Estate selama dua tahun sebelum pindah ke Tevershall Pit.
Dan untuk alasan apa kamu bergerak?
Aku menikah, butuh uang lebih baik
Aku selalu dipikirkan dengan baik di Shipley, jika itu yang Anda singgung.
Kamu dipasok dengan referensi tertulis
COUGHS
Kamu dilayani Resimen apa
1/7.
Kamu melayani di bawahku
Salah satunya, terjadi.
Orang melihat begitu banyak pria datang dan pergi.
Kami berhutang banyak kepada mereka, kita yang pulang ke rumah
Dan Tuhan mengistirahatkan jiwa mereka.
Anda akan menjadi penjaga rumah bagi perkebunan Wragby.
Betts akan menemuimu jam enam besok pagi di gerbang.
Terima kasih Pak.
Penghibur baru, dia bertugas di resimen saya
Oh. Kamu ingat pria itu
Tidak.
BEEPS
Itu dua puluh lima persen throttle, Betts! Ha ha ha!
Itu lima puluh persen throttle, Betts.
Hati-hati, Clifford!
Bukan mesin yang paling mengagumkan!
Tolong hati-hati dengan throttle, Sir Clifford.
Oh Betts, kadang-kadang Anda benar-benar seorang wanita tua!
Itu tujuh puluh lima persen throttle, Betts, dan naik. Kita mulai!
Aku tidak pernah tahu itu sangat indah.
Aku belum bisa pergi ke sini begitu lama
Aku menghabiskan hari-hari terindah masa kecilku di kayu ini
Dan sekarang aku sudah mengaturnya mengembalikannya ke kemuliaan mantan.
Mellors!
Pagi, Pak.
Saya melihat Anda telah sibuk dengan pengendalian hama.
Saya katakan kita menang perang ini dan sebagainya, Pak.
Konstan, ini adalah gamekeeper baru kami Mellors Pribadi dari 1/7.
Selamat pagi, m 'Lady. - Selamat pagi, Mellors.
Mellors, gun.
Sebaiknya kau ikut dalam kasus mesin tongkat.
Aye, Pak.
Dia membuat kemajuan yang lebih adil di sini daripada di atas tanah orang-orang, ya, Mellors.
Terima kasih Tuhan untuk itu, Pak.
Senjata.
Yah, sepertinya dia sudah sampai dengan kecepatan.
Terus bekerja dengan baik, Mellors.
Ramming speed, Pak. - Cukup
M 'Lady.
Apakah itu semua, m'Lady? - Bersihkan kertas lama itu, Bu Betts.
Bagus sekali, m 'Lady.
Selamat pagi, Sir Clifford. - Selamat pagi, Nyonya Betts.
Membantu! Seseorang membantu!
Oh ya ampun M'Lady, Sir Clifford.
Tidak, jangan ribut-ribut.
Constance ...? - Oh Pak, apakah kamu aman
aku baik-baik saja. Konstan?
M 'Lady, kamu harus beristirahat. - Aku harus menyuruh Clifford mandi.
Istirahatlah aku, ini semua diurus.
Seseorang mendengar laporan dari tempat lain di tanah hasutan dalam skala yang mengkhawatirkan.
Ada banyak Bolshevisme di antara laki-laki?
Saya tidak melihat bagaimana Anda pergi untuk mendapatkan Bolshevisme, Sir Clifford
Saat semua pemuda inginkan hanya uang untuk menikmati diri mereka sendiri
dan gadis-gadis itu sama
dengan pakaian bagus
Tidak ada waktu untuk diskusi.
Anda tidak mampu dan Nyonya Bolton layanan pun segera tersedia.
Aku tidak menyukai keintimannya. - Sekarang kamu bersikap konyol
Dia adalah seorang pelayan.
Bukan seolah dia orang.
Apakah Anda suka dia hadir untuk kebutuhan fisik anda?
Saya ingin menjadi seperti orang lain, mampu berdiri di atas kedua kakiku sendiri.
Anda tahu apa yang saya maksud.
Aku merasa kurang ...
malu menerima kantornya yang kasar.
Saya tidak menganggapnya kasar.
Tapi aku harus menjadi figur Potensi bagi Anda, Constance.
Dalam hal apa, Saya akan mengunjungi colliery hari ini.
Ah. - Saya telah mengabaikan tugas saya cukup lama.
Terima kasih, Field.
Aku harus berada di sisimu. 173
Dan Anda, dalam segala hal. Tapi colliery bukanlah tempat untuk wanita.
Mengemis pengampunanmu, m'Lady.
Mr Mellors membuat keributan tentang kunci pondok.
Mr Betts telah pergi dengan Sir Clifford dan anak laki-laki itu terkena influenza.
Aku bisa bertanya - - Mellors bisa menunggu sampai pagi.
Bagus sekali, m 'Lady.
Pada pemikiran kedua, Nyonya Betts, Bisa kulakukan dengan udara segar.
Aku akan mengambil jalan saya; itu hanya keluar dari cara saya.
Bagus sekali, m 'Lady.
Baiklah, baiklah, pegang kudamu!
Lady Chatterley. - Saya berharap tidak mengganggu Anda.
Maaf aku tidak mengenakan mantel untuk Ladyshipmu.
Aku tidak tahu siapa yang mengetuk.
Dia orang yang mencurigakan.
Dia hanya berakting di rumah.
Aku suka anjing, bukan? - Mereka terlalu jinak dan melekat untuk seleraku.
Apakah Anda selalu dalam keadaan muram?
Saya telah diberitahu bahwa saya tidak cukup mencerna saya empedu.
Anda meminta kunci pondok.
Suami saya menyimpan yang asli dan sudah sulit - - Saya mohon maaf pada Ladyness anda tapi ...
... Saya tidak melihat permintaan terlalu banyak untuk memiliki kunci untuk saya sendiri pondok.
Anda salah paham, sudah sulit untuk menemukan seseorang, jadi saya telah membawa Anda duplikat.
Anda seharusnya tidak pernah pergi ke masalah.
Saya memang mengambil masalah. Saya lihat sekarang, saya seharusnya tidak terganggu.
Tidak, tidak m 'Lady -
Aku tidak bermaksud tidak hormat, semua yang saya maksud adalah bahwa ...
Itu tidak cukup penting bagi Anda diri Anda untuk diletakkan di atasnya.
Saya sangat berterima kasih pada Ladyship Anda.
Baiklah semua yang dibutuhkan itu sebuah kata sederhana untuk efek itu.
Ini penting peralatannya sedang bekerja penuh.
Kita harus meningkatkan produktivitas.
Sir Clifford, aku akan menjemput seorang anak laki-laki untuk memanjat.
Omong kosong, Bung.
Aku akan melihat sendiri.
Aah! - Tenang, Sir Clifford.
Ini saya akan menghasilkan kekuatan untuk menggerakkan sebuah bangsa!
Mengemis pengampunanmu, m'Lady. - Bidang?
Dari Tuan Mellors, m'Lady.
Terima kasih, Field.
Bagus sekali, m 'Lady.
Permintaan Maaf, M'Lady.
DOG BARKS
Pipa ke bawah kamu sialan gila!
Ladyship Anda harus memaafkannya.
Aku tidak tahu di mana dia mendapatkan Perilaku buruknya dari.
Salah satu perjuangan untuk bahkan berspekulasi.
Aku bertanya-tanya apa palu itu.
Mendapatkan coops siap untuk burung pegar muda.
Dan aku datang ke hutan untuk beberapa damai dan tenang
Mengenai surat permintaan maafmu ...
Anda berjalan begitu jauh untuk mengatakannya begitu sedikit.
Paling tidak dikatakan, segera diperbaiki, m 'Lady.
Bagaimana jika suamiku pernah melihatnya?
Itu dimaksudkan agar Anda tidak memberi tahu Ketuhanannya, dan lepaskan aku chop.
Anda memiliki pendapat yang sangat rendah tentang saya, bahwa Anda akan memecatnya sedikit-sedikit saja.
Aku tahu pria menderita nasib buruk jauh lebih buruk sesedikit mungkin.
Sungguh penghinaan Anda tampak begitu umum, seseorang memilih untuk tidak mengambilnya secara pribadi.
Tempat yang indah. Aku ingin datang ke sini dan melukis.
Terjadi aku bisa menemukan tempat lain untuk memelihara burung pegar. - apa maksudmu
Aku akan membawaku beberapa hari untuk memindahkan semua barang ini
Aku tidak menginginkanmu untuk memindahkan apapun sama sekali
Aku hanya naksir datang kadang melukis disini
Aku bisa duduk dengan sempurna di tunggul pohon ini. - Baik Ladyship Anda bisa duduk di mana pun dia suka.
Hanya Ladyship Anda yang tidak ingin saya bermain-main sekitar dan tentang kapan Ladyship Anda ada di sini.
Mengapa saya harus keberatan berada di sini? - Gangguan saya.
Jelas Anda berarti gangguan saya.
Apakah saya sangat menyebalkan?
Kurasa sebaiknya aku melihat perangkap, m'Lady.
Dan ini bisa menunggu.
Maka aku tidak akan mengganggumu. Kamu adalah penjaga rumah suamiku, bukan milikku.
Tidak, m 'Lady, ayo tidak punya kesalahpahaman lain
Ini sama seperti tempatmu di Sir Clifford. Ladyship Anda bisa menolak saya dalam satu hari pemberitahuan.
Hanya saja - - Hanya apa?
Hanya Ladyship yang Anda inginkan tempat untuk Ladyship Anda sendiri
untuk kedamaian dan ketenangan, bukan saya pada saya bekerja, membenturkan dan sejenisnya
Kenapa menurutmu aku harus memperhatikannya? dari Anda dan keberadaan Anda di sini atau tidak?
Seolah-olah Anda mungkin penting, Anda dan kehadiran bodoh Anda.
Apakah ada tempat berlindung di dekatnya?
Hanya pondoknya, m 'Lady.
Nah, cepatlah begitu.
Hangatkan dirimu dengan api, m 'Lady.
Anda harus menghangatkan diri juga.
Aku baik-baik saja seperti aku.
Kenapa kamu malu - tidak.
Mellors ...
Tolong, m 'Lady, kalau begitu Kami tahu kami ada di sini seperti ini
Aku akan kehilangan lebih dari pekerjaanku.
Kurasa kamar mandi sudah lewat.
Terima kasih atas penampungannya.
Selamat siang, Mellors. - hari baik, m'Lady
Sayang.
Terima kasih sayang
tapi tidak ada gunanya
Ada hal yang masih bisa kita lakukan.
Kami telah mencoba
Rasa frustrasinya tak tertahankan.
Ada beberapa hal yang dapat Anda lakukan.
Untuk saya.
Aku sangat lelah.
Selamat malam sayang.
Aku sangat mencintaimu.
aku cinta kamu.
Saya menganggap tanah ini adalah jantung Inggris. - Hmm. Iya nih.
Saat aku melihatnya, kupikir lebih tidak memiliki anak laki-laki dari waktu lain.
Tanah akan bertahan. - Tapi bukan nama Chatterley.
Maaf aku tidak bisa punya anak laki-laki.
Aku belum putus harapan, Constance.
Ilmu pengetahuan memiliki jawaban atas semua penyakit manusia.
Siap.
Lagi.
Lapangan, kurasa sudah membuat diriku sangat jelas.
Saya diminta untuk dibiarkan sendiri. - Saya minta maaf, m'Lady.
Sir Clifford telah meminta saya untuk melakukannya Beritahu Anda untuk tidak meninggalkan rumah.
Jika terjadi cairan, Ladyship Anda akan segera dibutuhkan
Iya nih.
Mengemis pengampunanmu, m'Lady.
Kamu belum makan
Aku khawatir kau mungkin kedinginan. - Terima kasih Nyonya Betts, itu bagus sekali.
Apakah itu semua, m'Lady?
Iya nih. Iya nih.
Bagus sekali, m 'Lady.
Saya memerintahkan kecabulan ini untuk berhenti sekaligus! Anda akan meninggalkan saat ini!
Peralatan anda akan dikirim
Itu akan menjadi segalanya, Bolton. - sangat bagus, m'Lady
Aku mencoba.
Apakah ada anak ayam?
Tiga puluh enam sejauh ini. Tidak buruk.
Dapat saya lihat
Murni, berkilau, hidup baru yang tak kenal takut.
Saya suka menyentuh satu.
Ooh!
Kurasa agak berkulit tebal.
Halo.
Kurasa dia mengajakmu untuk ibunya.
M'Lady, aku berarti tidak ...
Anda tidak tampak pengecut.
Ada beberapa hal yang benar-benar saya takutkan.
Apakah kamu takut sekarang?
Iya nih.
Dari saya?
Bukan kamu.
Dunia di dalam kamu
Jangan
Aku tidak akan melangkah lebih jauh lagi.
Kamu tidak menyesal, kan?
Tidak.
Lalu bagaimana?
l ...
Kupikir aku sudah selesai dengan semuanya.
Dengan apa?
Kehidupan.
Saya mohon maaf dari Ladyness Anda.
Hanya aku suka melihat bunganya.
Baiklah, Bolton.
Bagus sekali, m 'Lady.
Kebun akan menjadi langka Saat penuh mekar, m 'Lady.
Hmm. Mereka akan.
Katakan padaku...
Sudah bertahun-tahun sejak itu kamu kehilangan suamimu?
Enam Oktober mendatang, m 'Lady. Karena mereka membawanya pulang.
Mungkin saya bertanya ...
Sebuah ledakan
turun pit.
saya sangat menyesal
Dia terlihat sangat pendiam saat dia meninggal.
Seolah dia bebas.
Oh, dia sangat tampan.
Aku hanya mematahkan hatiku untuk melihatnya begitu diam dan terlihat murni
seolah ingin mati.
Tapi itu lubangnya.
Dia tidak ingin meninggalkanmu.
Tidak, itu hanya tangisan konyol saya.
Dan aku terus menunggunya kembali
terutama pada malam hari.
Yang saya inginkan adalah rasakan dia di sana bersamaku
Hangat.
Sentuhan dia.
Itu dia, m 'Lady.
Sentuhan dia.
Aku merasakannya sampai hari ini.
Bisa sentuhan terakhir begitu lama ...
... yang masih bisa kamu rasakan dia setelah bertahun-tahun?
Oh m'Lady, itu berlangsung, Begitu Anda memiliki seorang pria dalam darah Anda.
Aku masih bisa menemuinya, sentuhan itu
Tapi hanya Ted yang kutemukan
hanya dia.
Kupikir kau tidak kembali padaku.
Aku sendiri lagi. - tidak, tidak
Tak pernah.
Aku tidak akan mengambil makanan penutup, terima kasih, lapangan
Bagus sekali, m 'Lady.
Sir Clifford dan saya ingin untuk menyendiri untuk sementara waktu.
Sangat bagus. Pak, m 'Lady
Ada sesuatu, sayang?
Kami sangat sedih, tidak adanya anak kecil
Itu salahku.
Kerinduan ini telah mengadukmu.
Semua kesalahan dan pembiaanku sia-sia subjek siring ahli waris.
Itu bukan salahmu sama sekali.
Kami sepakat, Pernikahan sama banyaknya dengan pikiran.
Kita melampaui keterbatasan dari tubuh dan kekal.
Inilah hidup kita. - Tepat sekali.
Hubungan seksual lewat seperti kawin burung.
Ini adalah hidup bersama dari hari ke hari, bukan tidur bersama satu atau dua kali.
Waktu berjalan seperti jam. Seminggu yang lewat, bukan pukul setengah dua belas.
Sudah beberapa lama sejak kita terhibur; kita harus menebus kesalahan.
Aku ingin bertemu dengan kakakku.
Kalau begitu, sudah disepakati. - Terima kasih sayang.
Ini adalah perjalanan yang paling tidak menyenangkan.
Begitulah cara Anda mengatakan bahwa kita tinggal di sini sebuah sudut tanah yang tidak ketinggalan zaman.
Ah, tapi nampaknya negara itu tinggal telah setuju denganmu akhirnya
Hmm, mungkin itu ...
Terima kasih, Travis, terima kasih, Louisa
...mungkin tidak.
Connie, beritahu.
Aku tidak bisa.
Kamu punya kekasih - Shhhh!
Ini hanya bisa diharapkan. - Hilda!
Kudengar Clifford telah menjadi benar-benar diserap di pertambangan batubara.
Anda tidak bisa mengharapkan itu menjadi cukup api
Hilda. - kamu belum menyangkalnya
Berjanjilah untuk tidak mengatakannya.
Cross hatimu - kamu lakukan
Kamu, siapa dia
Janji. - saya janji
Anda harus bersumpah untuk tidak memberitahu jiwa. - Connie.
Pengamat Clifford.
Hilda, kamu harus melihat wajahmu
Oh Connie! Seperti ninny mutlak Aku percaya setiap kata.
Pendeta dan Nyonya Massey.
Terima kasih.
Kapten dan Nyonya Hepburn.
Duncan Forbes.
Maaf permisi.
Duncan! - Jangan terlihat kaget sekali, Connie
Anda mengirimi saya sebuah undangan. - Lihat dirimu!
Sejumlah batubara saya yang baru dikembangkan akan menghasilkan lebih banyak energi
dari jumlah yang sama varietas umum atau kebun.
Orang akan berharap sebanyak itu dua puluh persen lebih
Semuanya bekerja dengan mengembangkan bentuk batu bara yang terbakar pada suhu yang lebih tinggi.
Kata-kataku, Clifford, bukan Tuhan membuat api cukup panas untukmu?
Ini menarik, bukankah itu menarik, Sayang?
Kurasa mungkin sudah saatnya aku pensiun.
Begitu awal? - Saya sangat lelah, sayangku
Tapi tolong jangan merasa harus melakukannya menarik diri di akun saya 418
Selamat malam, Hilda. - Selamat malam, Clifford.
Kita harus menari segera karena saya tidak cukup sadar untuk berdiri.
Saya selalu bertanya-tanya mengapa Anda memilih Clifford.
Pilih dia dari Anda, maksud Anda.
Apakah itu judulnya?
Clifford bukan baronet kapan Aku jatuh cinta padanya, almarhum ayahnya.
Anda bisa memiliki seseorang, Constance.
Dan aku harus mengambil cuti dari indra saya untuk menikahi yang paling gagah dari semuanya.
Saya harap keadaan tidak memaksa Anda menjadi satu demi demi tiga.
Tak ayal air tidak perlu basah seperti itu.
Ini berlebihan dalam keadaan basah, tapi itu dia
Mengemis pengampunanmu Pak, m 'Lady, tamu sedang naik.
Duncan pasti punya sebuah kepala yang berat pagi ini
Mr Forbes tidak akan bergabung dengan kami untuk sarapan pagi. - Tidak?
Duncan harus naik kereta pertama, menekan keterlibatan bisnis
Kita akan datang dalam sekejap.
Bagus sekali, Pak.
Eh, ini anak yang penting, bukankah itu sayang?
Clifford? - Apa yang saya maksud adalah ...
... bukan laki-laki begitu banyak.
Jangan khawatir, Clifford
Aku sudah mengerti maknanya dengan tepat.
Tinggalkan kami! Tutup pintunya.
Constance tolong! - Anda merencanakan undangan Duncan!
Aku hanya memikirkanmu. - Dari saya?
Tentu saja.
Ini untuk menyelamatkan Anda dari rasa malu karena memiliki untuk memamerkan hal seks seperti kontinental.
Mungkin Anda mewawancarai kandidat, dicari referensi!
Duncan benar-benar tidak berdosa dari skema
Jelas sekali Orang malang itu memujamu.
Dia tampan, cerdas, kaya!
Tentu aku menduga kau akan melakukannya menganggapnya sebagai tipe yang tepat
Anda menganggapnya sebagai tipe yang tepat.
Akta harus dilakukan oleh seseorang!
Anda membuatnya terdengar seperti menarik gigi.
Maksudku hanya orang itu tidak penting
hanya ciptaan anak kita.
Clifford, kau appal saya bahwa Anda akan mempermalukan saya demikian!
Aku merayap di perutku, Lady Chatterley, untuk mencegah mataku saat berada di bawah atap rumahku sendiri
Seorang pria lain akan melakukan istri saya tindakan yang telah dicuri Tuhan dariku!
Penghinaan adalah milikku
Aku harus memiliki ahli waris!
Anda memiliki wanita paling baik di belakang wanita.
Ekor terbaik dari setiap lass.
Anda memiliki dasar yang sangat lembut dan miring bahwa seorang pria mencintai dalam keberaniannya.
Ini bagian bawah yang bisa menampung dunia.
Betapa indahnya rambutmu di sana.
Itu rambut John Thomas, bukan rambutku.
Bukankah dia cantik?
Begitu sendiri dan begitu ... aneh.
Dia punya akar di jiwaku, dia punya.
Dia bukan hanya milikmu Dia juga milikku.
saya akan mengizinkan, Ada pekerjaan yang lebih buruk di perkebunan ini.
Hei, kau membuatku bermasalah lagi.
Ya, tapi kau sudah tersenyum.
Bicaralah, Ladyship-nya tidak bisa mendengar Anda.
Buka gerbangnya, m 'Lady
seperti John Thomas mungkin masuk
Tidak ada siapa-siapa, kembali tidur.
Tidakkah orang akan berpikir puncak, Anda datang ke sini siang dan malam?
Tidak ada yang tahu.
Nyonya manor tidak bisa datang dan pergi dan orang tidak memperhatikannya.
Sangat?
Sebaiknya jangan panggil m'Lady lalu.
Mengapa kamu akan? Aku Connie Reid dari desa Tevershall, lahir dan dibesarkan.
Terjadi jauh dari rumah, Connie.
Pertama kali di Statuta? - Saya harus menyambut pemandu wisata.
Ooh! Saraf
Aku ingin mengajar mereka beberapa sopan santun.
Anda pergi kemudian.
Kamu menikmati itu
Begitulah cara hidup separuh lainnya. Meskipun saya tidak bisa mengatakan itu menyenangkan.
Tapi kau menikmati Saya diajar pelajaran.
Oh ada pelajaran di dalamnya, aye.
Anda bisa menjadi Connie Reid dari desa Tevershall atau Anda bisa menjadi Lady Chatterley. 493
Tapi Anda tidak bisa menjadi keduanya.
Berdirilah, m'Lady.
Ah, langsung ke atas, pak. Seseorang merasa kuat.
Kamu bajingan gemuk
TAWA
ls selalu seperti ini? - Nah, tidak, itu adalah malam yang sepi.
Anda belum pernah memilikinya sebelumnya, bukan?
Ini manis dan buah.
Tapi saya berani mengatakan ada itu Yang telah berkomentar itu tidak bisa keduanya.
Clifford, sayangku, aku punya kabar baik.
Saya mengharapkan seorang anak.
Kamu telah membuatku pria paling bahagia di bumi
Anda bahagia, bukan, Sayang? - Sangat senang. Terima kasih sayang.
Dan ... orang itu?
Anda harus bergantung pada saya untuk menanganinya dengan kepekaan dan kepatutan.
Tentu saja.
Kemana kita pergi, Sayang? - Mengawasi kaum tani.
Aku ingin mendengar Mellors ' laporkan kemajuan
Kita seharusnya tidak mengganggu burung.
Aku yakin mereka akan baik-baik saja.
OLLVER WHlSTLES
BEEPS HORN
Datang, Sayang!
Oh sayang, kita terjebak.
Mellors!
Aku akan mengambil bantuan dari Wragby. - Tolong jangan
Ini, eh, begitulah.
Apakah dia salah, Sir Clifford?
Saya katakan itu yang menyatakan yang jelas, bukan?
Nah sekarang ada penangkapan, Sejauh yang bisa saya katakan.
Lalu, apakah Anda akan memberinya dorongan, Bawa dia pergi?
Ya pak.
Aha melihat dia melakukannya.
Apakah Anda mendorong?
Dia tidak akan melakukannya tanpa ... - Aku hanya mengatakan untuk mengaturnya pergi.
Mohon biarkan mesin melakukan pekerjaannya.
Oh, demi Tuhan, Clifford!
Sudah jelas bahwa saya pada belas kasihan semua orang.
Yah aku juga akan mendorong. - Dalam kondisi Anda, jangan konyol.
Anda tidak boleh, Anda akan menyakiti diri sendiri.
Tolong Clifford, dia akan menyakiti dirinya sendiri.
Mellors.
Tidak bisakah kamu melihat maksudnya? menyakiti dirinya sendiri?
Biarkan aku lari kembali ke Wragby dan ambil Betts dan Travis dan anak laki-laki itu.
Aku lebih suka tidak memiliki seluruh dunia terhibur oleh ketidakberdayaan saya.
Aye, Pak.
Hanya kasus penggalian untuk dorongan besar. - Yeah. Ya memang.
Saya sangat bersyukur.
Clifford. - Pria itu mengatakan bahwa dia akan terus mendorong.
Apakah kamu ingin membunuhnya?
Katakanlah, sialan kamu!
Katakanlah Anda butuh bantuan.
Katakan.
Dengar, berdirilah, Aku akan mencekik lagi.
Aha dia melakukannya.
Ikutilah Constance, Aku selamanya berhutang, Mellors.
Oliver. . .
Constance, Sayang, apakah kamu datang?
Mengapa Anda mengizinkan tontonan yang sangat mengerikan?
Pria itu melakukan tugasnya dengan hemat penghinaan tuannya
Karena Anda berharga mesin mogok!
Apakah Anda lebih suka Betts, Travis dan Seluruh dunia menyaksikan ketidakberdayaan saya?
Dia membuat dirinya sendiri sakit!
Dan Anda mendorongnya, Anda harus malu.
saya.
Pulang dan kirim ke dokter.
Oh Tuhan, apa yang telah dia lakukan padamu?
Saya melakukannya sendiri.
Aku tidak akan menyusui. segera Anda akan memiliki yang nyata untuk itu.
Aku ingin memberitahumu ...
Aku takut bayi akan membuat untuk akhir, Saya tidak, saya tidak tahu harus berbuat apa.
Karena itulah kenapa kamu menginginkan aku? Punya anak?
Apakah saya terlihat cukup bagus, seperti yang Anda anggap kuda untuk pejantan?
Aku merasa untukmu
apa yang belum pernah saya rasakan
Surga tahu, pasti begitu lebih sederhana kalau tidak. . .
Katakan!
Hanya saja aku bukan pelayan!
Diperintahkan dan Ladyship Anda telah memerintahkan seorang kekasih dan memerintahkan bayi!
Aku menginginkanmu, untukmu
Untuk kita! - kami?
Aku turun pit pukul dua belas. Begitulah jenisnya terhadap anak-anak
pak mereka di bawah tanah jauh dari cahaya dan alam dan hal-hal yang baik.
Dan debu menelan paru-paruku saat itu untuk mengukur baik mereka dikirim saya ke Perancis
tidak diragukan lagi dengan harapan menghabiskan saya!
Semua saat Anda pergi menikah untuk mendapatkan tanah dan gelar.
Saya menikahi pria itu, bukan tanah dan titelnya.
Baik kembali padanya kemudian!
Pergi dan taruh baronet kecilmu di Wragby!
Tidak.
aku menginginkanmu. - Bagaimana bisa, wanita?
Bagaimana bisa?
Tidak bisa.
Itu tidak akan pernah terjadi.
Constance sayang, tolong
Constance, sayangku, tolong beritahu aku
Aku harus masuk.
Sayangku, kau memilikiku keluar dari pikiran dengan khawatir
Bayi... - Sumur bayi
Lalu ... maka semuanya baik-baik saja.
Aku mengerti, sayangku.
Apakah kamu?
Cukup jelas bagiku bahwa ada beberapa Ketidaksukaan terlibat dalam pria yang Anda tunjuk.
Beri aku waktu.
Sayang, kita seharusnya tidak menunda pengumuman resmi
Semakin lama kita tinggalkan, semakin besar kesempatan untuk spekulasi.
Iya nih? - Hmm.
Apakah saya harus menolak tempat tidur Ladyship-nya, Sir Clifford?
Terima kasih, Mrs Betts, Lady Chatterley telah pensiun untuk sisa hari itu.
Masih terlalu dini untuk menanyakan nama sudah dipertimbangkan?
Terlalu dini
Jika anak laki-laki ... - akan terjadi
Jika kita menyukai Geoffrey setelah ayahku tersayang.
Dan nama tengahnya tentu saja jadilah Malcolm, setelah ayah mertua saya tersayang.
Saya minta maaf, Pak.
Terima kasih, Field.
Aku mendengar hal-hal besar tentang Pembangkit listrik Sir Clifford ...
Ya, menjelang akhir tahun, dia berharap bisa memasok listrik ke setengah rumah di county.
Mohon permisi sebentar. Saya memiliki masalah bisnis yang mendesak.
Saya harap ini memang benar masalah yang sangat penting
Aku menemukannya di pondok penjaga gawang.
Constance Stewart Reid
Mereka inisial Lady Chatterley seperti, bukan?
Iya nih.
Bayi Tevershall di buaian Wragby.
Skandal itu.
Apa maksudmu? - Ini biasa seperti hari.
Kekasih Lady's Chatterley ...
... dan ayah untuk anaknya ...
adalah Oliver Mellors
Berani-beraninya kamu membawa ini kotor sialan ke rumah saya!
Beraninya aku?
Yah, karena aku hanya dari jenisnya digunakan dan dibuang sesuai keinginanmu!
Pergilah dari jalanku
Ted saya, menurunkan lubang itu dan membunuh di sana, bekerja untuk Chatterleys ... - Betts!
Kemudian mereka mencoba untuk membuat keluar Itu salahnya sendiri
jadi kompensasi mereka hanya tiga ratus pound!
Tapi mereka tidak mengizinkanku memiliki uang turun
jadi aku bisa memulai sebuah toko kecil atau ...
... atau sesuatu dari saya sendiri!
Mereka bilang tidak diragukan lagi Aku akan menyia-nyiakannya, mungkin di minum!
Jadi saya harus menariknya tiga puluh shilling seminggu
pergi setiap Senin pagi, berdiri di sana beberapa jam menunggu giliran saya.
Jika Anda merasa satu rusak penghinaan yang kurasakan
Nah, Anda akan memiliki hukuman yang pantas Anda dapatkan.
M 'Lady.
Pernahkah kamu melihat suamiku?
Sir Clifford, yang dibutuhkan menghirup udara segar, m'Lady.
Anda disana, Aku khawatir.
Bencana telah terjadi.
Kami adalah salah satu reruntuhan, Atap diturunkan.
Dari penampilanmu, Lady Chatterley.
Kita harus hidup, tidak masalah berapa banyak langit telah jatuh
Clifford, l. . . - Menjauhlah.
Menjauhlah. Menjauh dari saya!
Mobil akan membawa Anda keluar dari perkebunan. Sisa barangmu akan dikirim.
Mungkin saya punya waktu sendiri, Betts?
Ya, m 'Lady.
Siapa yang memberitahumu?
Saya mengajukan pertanyaan. - Saya tidak perlu mengatakannya, itu kurang ajar.
Kamu punya jalan Tidak diragukan lagi dia melayani tujuan Anda.
Apa kata Oliver Mellors kepada Anda? - Tidak ada.
Dia tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun terhadapmu selama dia hidup
Tapi m 'Lady ...
kamu peduli padanya
Aku mencintainya.
Aku mencintainya sepenuh hati.
Oh m 'Lady, apa yang telah kulakukan? Apa yang telah kulakukan, m 'Lady? Maafkan aku
Anda harus pergi kepadanya dengan cepat, sebelum terlambat.
Sangat terlambat?
Firman berjalan cepat.
Dia pasti sudah melayang, Jika dia tahu apa yang baik untuknya.
Oliver?
DOG BARKS
Oliver!
Paling baik pergi jauh sebelum setengah dari Nottinghamshire ada di sini dengan senapan.
Aku bisa melindungimu. - Bagaimana?
Jika kita bersama.
Saya tidak punya Wragby untuk ditawarkan.
Tapi Anda telah memasukkan anak ke dalam diri saya.
Jadilah lembut untuk itu dan itu akan berarti lebih dari Wragby.
Saya takut menempatkan anak-anak di dunia ini.
Dunia yang akan datang, dunia mesin ini dengan mesin pria.
Jadi Anda ingin ini berakhir? - Semuanya berakhir.
Tidak. Anda baru saja menyerah.
Tunggu! Connie, tunggu!
Mengapa?
Kenapa kamu tidak percaya pada kita?
saya bersedia. - Apakah kamu?
Anda tidak pernah mengatakannya. - Aku sudah mengatakannya seratus kali di dalam dirimu.
Aku perlu mendengarnya!
Tapi Anda ingin pembicaraan setelah itu masuk Semuanya menjadi sesuatu yang agung dan misterius.
itu
Setidaknya untuk saya.
Ini, ini langka dan suci dan hal yang rapuh itulah kita.
Aku ingin bersamamu
dan perut dan ayam.
Ini menyembuhkan semua yang saya bisa masuk ke Anda.
Dan aku mencintaimu untuk membuka bagiku
di ranjangku
lebih lebar dari yang pernah Anda duga.
Dan itulah kebenaran dunia, bagi saya.
Anda mengambil dua sumpah, Lady Chatterley.
Yang pertama menikah
yang kedua untuk mengandung pewaris dan jangan biarkan hal itu terjadi di antara kita.
Hidup telah mengubah wajah baru di atas semuanya.
Dan untuk apa yang kamu inginkan untuk kembali pada segala hal?
Cinta.
Sama pahitnya dengan kematian bagiku untuk memiliki tatanan kehidupan yang hancur
hanya untuk beberapa perasaanmu
Saya tahu lebih baik daripada mencari pengertian.
Aku hanya mencari perceraian.
Anda, maksud Anda mengatakannya bahwa kamu akan menikahinya?
Iya nih.
Bawa dia ke saya.
Clifford. . . - Bawa dia ke saya!
Anda telah melanggar tatanan suci hal-hal pastinya dia berbaring dengan seekor kera.
Anda harus dihapuskan muka bumi
Kelas yang disebut penguasa Anda adalah kelompok yang paling mapan snipe wanita yang pernah ditemukan.
Sebuah generasi fops dan pengecut dengan setengah bola masing-masing.
Anda kehilangan Anda di Prancis, man, setidaknya kau keluar dengan hidupmu
tidak seperti kebanyakan Anda memesan ke gigi musuh
Kami lebih cenderung jatuh dalam pertempuran daripada orang biasa.
Putra terbaik Inggris, penguasa masa depannya, pergi
Dan, siapa yang menggantikan mereka? Ha, kamu? Keturunanmu
Aku dan jenisku, aye.
Anda bahkan tidak keberanian untuk mengingat saya
Ingat Anda? - Saat kamu terbaring terluka
dan aku berdiri di atasmu
Dan tatapan yang kulihat di matamu waktu itu sangat seperti yang kulihat sekarang.
Anda merindukan luka fana, bagi seseorang untuk membuat Anda keluar dari kesengsaraan Anda.
Anda takut hidup lebih dari Anda takut mati.
Apa yang akan kamu tahu - Aku akan tahu
Anda akan mengumpulkan apa yang ada untuk Anda dan mengosongkan properti saya sekaligus.
Sedangkan untukmu, Lady Chatterley
anakmu tidak akan pernah lebih baik dari bajingan
Memberikan perceraian atau tuhan membantu saya, saya akan. . . - Oliver, tolong Silahkan.
Sekali, untuk membebaskan saya dari Anda 731
Anda siap mengorbankan hidup Anda.
Saya percaya masih harus ada bagian dari ...
... pria cantik yang aku cintai mampu melakukan satu pengorbanan terakhir.
Apakah perceraianmu, Lady Chatterley.
Memilikinya. Bawa dia, dia milikmu
Dan milikku? Tambang adalah dunia.