INDOXXI Dukungan dengan like & share :)
Mengapa ini? Film Hitchcock berdiri dengan baik?
Mereka tidak terlihat kuno.
Yah, saya tidak tahu jawabannya
Itu benar, ya.
Ayahku adalah penggemar film besar,
dan itu adalah salah satu buku Itu ada di perpustakaannya.
Sejak saat itu sekitar tujuh tahun,
dia tahu aku ingin membuat film,
jadi dia merekomendasikannya padaku.
Dan aku ingat Memetiknya,
dan aku pasti sudah membacanya ... Bagian dari itu
Seperti, ada Oskar Homolka urutan dari sabotase
Dimana itu semacam menjabarkan semua pola pemotongan.
Ini bahkan bukan buku lagi,
Ini seperti setumpuk kertas karena itu adalah ...
Anda tahu, saya memiliki paperback dan itu hanya ...
Anda tahu, ini ada sebuah karet gelang disekitarnya.
Pada tahun 1966, Frangois Truffaut
menerbitkan salah satu dari sedikit buku yang sangat diperlukan di film
Serangkaian percakapan dengan Alfred Hitchcock tentang karirnya,
judul dengan judul
Itu adalah jendela ke dunia bioskop yang belum pernah saya miliki sebelumnya,
karena itu adalah sutradara secara bersamaan Berbicara tentang karyanya sendiri,
tapi melakukannya dengan cara itu benar-benar bersahaja
dan tidak memiliki keangkuhan.
Mulai sekarang
Semacam ini terpelajar percakapan tentang bentuk seni.
Tapi Truffaut adalah yang pertama satu di mana Anda benar-benar
Rasakan itu, Anda tahu, mereka memang benar Berbicara tentang kerajinan itu.
Itu sangat luar biasa menarik bagiku
bahwa kedua orang ini dari dunia yang sangat berbeda
siapa keduanya melakukan pekerjaan yang sama,
bagaimana mereka akan bicarakan hal.
Saya pikir itu konklusif berubah
pendapat orang tentang Hitchcock
dan begitu juga Hitchcock diambil jauh lebih serius
Pada waktu itu, konsensus umum
dan iklimnya sebuah bullying, seperti biasa,
dengan pendirian sebagai untuk apa bioskop yang serius.
Jadi itu benar-benar revolusioner
Berdasarkan apa Buku Truffaut-Hitchcock itu,
kita menjadi radikal sebagai pembuat film.
Itu hampir seolah-olah seseorang telah mengambil
berat dari kami bahu dan berkata,
"Ya, kita bisa merangkul Ini, kita bisa pergi. "
Pada tahun 1962, Hitchcock berusia 63 tahun,
nama rumah tangga di televisi, dan sebuah waralaba virtual untuk dirinya sendiri.
Dia sudah dikenal banyak orang tahun sebagai "tuan ketegangan,"
dan dia telah menakuti akalnya penonton di seluruh dunia dengan Psycho,
dan dalam prosesnya, naik Gagasan kami tentang film apa?
Dan di rumah ini, yang paling mengerikan, Peristiwa mengerikan terjadi.
Ayo masuk ke dalam.
Dia baru saja selesai fitur ke-40, The Birds.
Truffaut, setengah umur Hitchcock, telah membuat hanya tiga fitur,
Tapi dia sudah menjadi orang internasional pembuat film terkenal dan terkenal.
Truffaut menulis Hitchcock sepucuk surat.
Dia mengusulkan serangkaian diskusi mendalam
seluruh tubuh Hitchcock bekerja di film
Untuk Truffot, buku tentang Hitchcock
itu sama pentingnya sebagai salah satu filmnya sendiri,
dan itu diperlukan sama seperti banyak waktu dan persiapan
Pertemuan tersebut didokumentasikan oleh fotografer hebat Philippe Halsman
Hitchcock dan Truffot.
Mereka berasal dari generasi yang berbeda dan budaya yang berbeda,
dan mereka memiliki pendekatan yang berbeda untuk pekerjaan mereka
Tapi kedua pria itu hidup, dan melalui, bioskop.
Pikiranku sangat visual.
Hitchcock lahir dengan bioskop
Tidak ada yang seperti itu hal sebagai wajah,
itu tidak ada sampai cahaya menerpainya.
Tidak ada hal sebagai garis,
itu hanya cahaya dan bayangan.
Fungsi bioskop murni, seperti yang kita ketahui,
adalah penempatan dua atau tiga potongan film bersama
untuk membuat satu ide.
Hitchcock dilatih sebagai insinyur,
lalu pindah ke periklanan.
Melalui itu, Aku masuk ke dalam perancangan
dari apa,
pada hari-hari diam film, judul seni.
Dan kemudian art direction, script menulis, dan tugas produksi.
Mereka berkata, "Bagaimana? Anda ingin mengarahkan gambar? "
Dan saya berkata, "Saya tidak pernah memikirkannya. "
Saya berumur 23
Istri saya untuk menjadi asisten saya
Kami belum menikah,
tapi kami tidak hidup dalam dosa juga.
Hitchcock memiliki banyak kolaborator dekat,
tapi tidak satupun dari mereka lebih dekat dari Alma Reville.
Dia dikreditkan pada beberapa film, uncredited pada banyak lainnya,
Tapi Hitchcock berkonsultasi dengan istrinya pada setiap film yang pernah dibuatnya.
Lodger adalah yang pertama Waktu saya menjalankan gaya apa pun.
Dia sedang membuat lantai keluar dari kaca
sehingga dia bisa menunjukkan orang berjalan dalam lingkaran di apartemen di atas.
Dia bermain dengan semua itu
yang membuat bioskop menyenangkan
dan sihir, triknya.
Dia juga konseptual
dengan cara dia mendekatinya banyak film ini.
Film ini, saya punya ide untuk a cara yang belum pernah saya kerjakan sebelumnya.
Ini adalah seseorang yang pikirannya berlomba, penuh dengan ide
dan karena itulah, Anda tahu, kami selalu menemuinya.
Apakah Anda menyadari skuad van akan ada di sini kapan saja?
Tidak benar-benar! Ya Tuhan, Saya sangat ketakutan.
Mengapa? Sudah pernah wanita yang buruk atau apa?
Yah, tidak hanya buruk, tapi ...
Tapi kamu sudah tidur dengan pria?
Oh tidak!
WANITA; Pisau.
Dia mengarahkan talkie Inggris pertama.
Dan jika Anda menggunakan pisau lipat! Atau pisau lipat!
Alice, memotong kami sedikit roti, bukan?
Maksudku, di Chelsea Anda tidak harus menggunakan pisau!
Dan kemudian, pada tahun 1934,
dia membuat yang pertama Gambar Hitchcock 100%.
St. Moritz adalah awal
Manusia Yang Tahu Terlalu Banyak.
Itu tempatnya bulan madu kami
Dan tentu saja, Hollywood memberi isyarat.
Saya tidak tertarik ke Hollywood sebagai tempat.
Itu tidak menarik,
Yang menarik bagi saya adalah masuk ke dalam studio itu
Hitchcock melakukan sebagian nya pekerjaan terbaik di tahun '40 -an.
Tapi di tahun 50-an, dia melonjak.
Saya memiliki pembunuhan atas hati nurani saya, tapi itu bukan pembunuhanku
Dan penasaran dari James Stewart,
Dalam kisah romansa ini dibayangi oleh teror sebuah rahasia mengerikan.
Dengar, John, pegang mereka.
Berlian.
Ada mantra yang dilemparkan dengan film-film itu
di tahun 50-an dan tahun 60-an.
Dan itu spesial diberkati waktu untuk saya
karena aku melihat mereka saat mereka keluar.
Truffot mulai sebagai kritikus di awal '50 -an.
Dia mulai dari Prancis yang hebat majalah film, Gamers du Unéma.
Bagi para penulis di Cahiers, segera menjadi pembuat film dari Nouvelle Vague,
Kehebatan Hitchcock sebagai seorang seniman terbukti dengan sendirinya.
Sebelum mereka membuat film mereka sendiri,
para kritikus Cahiers didirikan sebuah pilar baru bioskop-
Direksi yang seniman sejati,
penulis yang menulis dengan kamera, auteurs. 142 00:15:5119> 00: 15: 51,201 Menjadi seniman individu berarti eksposur sendiri, 143 00:15:51:27 -> 00: 15: 54,291 Menuangkan semua diri Anda ke dalam film Anda, 144 00:15:56.> 00: 15: 58,421 semua ketakutanmu dan obsesi dan fetish,
seperti yang dilakukan Hitchcock.
Bersama! Tarik!
Hitchcock sering menceritakan tentang keberadaannya dikirim ke kantor polisi sebagai anak laki-laki,
dimana dia dikurung untuk beberapa orang menit sebagai hukuman simbolis.
Dia mengatakan bahwa hal itu mengarah pada a takut seumur hidup terhadap polisi
Tapi Truffaut benar-benar terkunci
Dia dikirim ke polisi oleh ayahnya sendiri,
dan kemudian dikirim ke pusat penahanan remaja,
sebuah episode yang dia masukkan ke dalam bukunya fitur otobiografi pertama.
Truffot sangat ganas lampiran kebebasan.
Itu ada di semua filmnya.
Dan itu mengirimnya untuk mencari yang lain Ayah, ayah yang akan membebaskannya.
Dia menemukan yang agung kritikus film Andre 'Bazin,
yang hampir mengadopsi Truffaut dan membawanya ke Gamers du Unéma.
Dia menemukan Jean Renoir,
dan Roberto Rossellini.
Dan dia menemukan Alfred Hitchcock.
Hitchcock telah membebaskan Truffot sebagai seniman,
dan Truffaut ingin membalasnya dengan membebaskan Hitchcock
dari reputasinya sebagai penghibur ringan.
Dan itulah dasarnya mereka memulai pembicaraan mereka
Baiklah, coba saya periksa dia dan lihat apakah dia sudah berlari
Kamu mulai
Kamu sudah bangun
Baiklah, kamu lari sekarang, ya? Oke, baiklah.
Kita sekarang di udara.
WANITA ". Jenis gambarmu?
Orang mendapatkan kenikmatan tapi berpura-pura tidak tertipu.
Mereka merajuk, mereka iri hati ...
Mereka memberi mereka senang dengan enggan
HYYCHCOCK '. Iya nih. Baik...
Ketika saya mengatakan kesenangan, saya tidak berarti geli Maksudku kenikmatan mereka.
Mereka jelas ...
Mereka akan duduk di sana dan katakan, "Tunjukkan padaku!"
Mereka berharap bisa mengantisipasi- "Aku tahu apa yang akan terjadi selanjutnya-"
Saya harus mengatakan, "Apakah Anda?"
Iya nih, tapi Anda lihat, untuk saya,
masuk akal untuk demi masuk akal
tidak membantu, kamu tahu 184
Saya memiliki sedikit favorit berkata pada diri sendiri, "Logika itu membosankan."
Mungkinkah sekarang bagi kita untuk mendefinisikan ketegangan?
Artinya, ada di sana banyak bentuk ketegangan?
Orang percaya, uh, agak naif ...
... ketegangan itu adalah saat seseorang takut. Mana yang salah
Tidak tidak. Dalam film Easy Virtue ...
... seorang pemuda Usulkan untuk wanita ini.
Dia tidak akan memberikan jawaban,
Dia berkata, "Saya akan menelepon Anda ketika saya kembali sekitar pukul 12:00. "
Dan yang saya tunjukkan adalah operator di switchboard telepon ini
Gadis itu sedang dalam ketegangan!
Dan dia lega di akhir,
sehingga ketegangannya sudah berakhir
Wanita itu berkata, "Ya."
Ketegangan tidak selalu takut di dalamnya
Dia berbicara tentang berbagai hal,
mengkontekstualisasikan apa itu karya seorang sutradara sesungguhnya
yang paling mendasar dan yang paling sederhana.
Secara emosional, ukuran gambar ...
sangat penting.
Anda berurusan dengan ruang.
Anda mungkin membutuhkan tempat dan menggunakannya secara dramatis.
Saat gadis itu menyusut kembali ke sofa,
Aku mengembalikan kameranya kembali dan menggunakan ruang
untuk menunjukkan ketiadaan dari mana dia menyusut.
Jika Anda memiliki semacam pengertian
warna dan desain dan cahaya ...
Pengarahan adalah benar-benar tiga hal.
Anda sedang mengedit perilaku lembur,
dan kemudian mengendalikan momen itu harus benar-benar cepat
dan membuat mereka lambat,
dan momen yang seharusnya benar-benar lambat dan membuat mereka cepat.
Memang benar sebuah kesempatan yang khusyuk.
Aku mengalihkanmu ke mikrofon kami ...
Iya nih. Itulah film itu.
Untuk kontrak waktu ...
... atau memperpanjangnya Apapun yang anda inginkan
Hitchcock, di sebuah cara, adalah tuannya,
katakanlah pematung dari waktu dalam waktu
untuk membawa Anda melalui sebuah urutan
atau untuk mengarahkan Persepsi dengan cara
dimana dia bisa memanjang waktu atau teleskop itu.
Nah, ada momen Bila Anda harus menghentikan waktu.
Jelaskan padaku Secara rinci apa aksinya.
Pemotongan ke ibu sebelum anak itu melihatnya?
Dia tidak melihat anak itu
Dan kemudian Anda menunjukkan Ibu yang melihat mereka berjalan pergi.
Saya bertanya dari sebuah cerita Sudut pandang, apa maksudnya?
Saya akan berharap tidak ada yang bisa diucapkan
Hal yang saya pikirkan yang paling dengan Hitchcock adalah
visual begitu grafis dan tepat.
Ada banyak untuk belajar dari itu
Dia berkata, "Kapan saya Di lokasi syuting, saya tidak berada di lokasi syuting.
"Saya menontonnya di layar."
Itulah kuncinya Hitchcock, di satu sisi.
Maksudku, dia melihat gambar di kepalanya
Aku membayangkan dia hanya duduk sendirian dan gambar-gambar ini mendatanginya
dan hanya sedikit tidak pernah mempertanyakannya
Anda tidak merasa seperti dia pernah tidak percaya diri dalam setiap tembakan
Itu satu orang kamu tidak benar-benar mempertanyakan
Itu selalu bekerja di dalam bukunya dunia, baik sekali. 245
lthoughtyou tidak suka memasak
Tidak, saya tidak suka memasak.
Aku akan senang.
Bahkan jika mereka pergi Sepanjang jalan melintasi ruangan,
dia akan pindah dengan mereka di ciuman
dan para aktor akan mengatakan,
"Ini yang paling hal aneh,
"kita sedang berjalan Sementara kita sedang berciuman. "
Tapi dia tahu bagaimana caranya cocok dalam bingkai
dan dia tahu itu ketegangan tidak akan rusak
dan, um, mantra tidak akan rusak
Ini adalah urusan cinta yang sangat aneh.
Mengapa?
Mungkin kenyataan itu kamu tidak mencintaiku
Halo?
Saya memberi publik hak istimewa yang besar
memeluk Cary Grant dan Ingrid Bergman bersama.
Itu semacam sementara ménage é trois.
Dan para aktor benci melakukannya
Mereka merasa sangat tidak nyaman-
... dengan cara di mana mereka Harus saling berpelukan.
Dan saya berkata, "Baiklah, Saya tidak peduli bagaimana perasaan Anda,
"Aku hanya tahu apa yang akan terjadi Seperti di layar. "
Dia jelas bertengkar hubungan, dalam beberapa kasus, dengan aktor.
Anda tahu, dia pasti bintang film yang diminta
Anda tahu, tidak ada keraguan dalam membaca buku
bahwa dia sangat sadar akan nilai
wajah itu orang ingin melihat
Dan terkadang, komplikasinya itu datang dengan bagasi itu.
Montgomery Clift adalah transenden dalam I Confess. Dia hebat.
Tapi saya tidak berpikir Hitchcock peduli
jika mereka bersenang-senang atau tidak atau bagaimana perasaan mereka tentang dia.
Jelas, itu tidak perhatiannya yang besar.
Terkadang Anda membutuhkannya lihat untuk menyampaikan sesuatu
... atau untuk melihat sesuatu dan bereaksi
Saya bertengkar dengan Clift.
Aku berkata, "Monty, aku menginginkanmu untuk melihat ke hotel. "
Uh, jadi dia berkata kepadaku, "Saya tidak tahu apakah aku akan menengok ke hotel. "
Saya berkata, "Kenapa tidak?"
Dia berkata, "Saya mungkin sibuk oleh orang-orang di bawah ini. "
Saya berkata, "Saya ingin Anda melihat sampai ke jendela hotel
"dan tolong lakukan itu."
Saya sedang memberi tahu para penonton Di seberang jalan adalah hotel.
Jadi seorang aktor akan mencoba dan mengganggu saya,
mengatur geografi saya
Itu sebabnya semua aktor adalah ternak
Dengan Hitchcock Anda bisa merasakannya semacam psikologi mandiri
bahwa kita akan pergi jelajahi obsesinya
dan apa dia berminat.
Saya pikir dia kolaborasi disana
tidak pergi banyak lebih jauh dari itu
Bertindak, ini a Sebagian besar pembuatan film
Tapi itu bukan satu-satunya bagian pembuatan film
Dan menurutku Hitchcock adalah satu dari orang pertama yang mengatakannya
ada struktur ke bahasa ini
Dia mungkin melakukan lebih untuk dasar psikologis
karakterisasi
dalam gambar bergerak dari siapapun
Dan di atas itu, tidak akan biarkan salah satu aktornya
untuk mengeksplorasi jenis itu perilaku di set.
Itulah ketegaran mendramatisasi itu dalam istilah naratif, 306
dan kemudian tidak membiarkannya, seperti, tumpah di tepi ember.
SCORSESE ". Keluar dari Perang Dunia H,
yang merupakan yang terburuk mencatat perang dalam sejarah
Penghancuran peradaban,
tidak ada kedamaian atau kenyamanan dari agama
Paranoia, kecemasan.
Siapa kita? Apa kita
Pasca VVar Dunia ll, disana adalah rupture, sebuah perubahan.
Um, terutama di Sifat dari apa kinerja
atau persona layar akan
Dan itu aktornya adalah instrumen utama kok.
Dan ini semua terekspresikan di Brando, James Dean, dan Clift.
Alfred Hitchcock bisa mendapatkannya jiwa para aktor di layar,
apakah itu Cary Grant, Eva Marie Saint, Grace Kelly, Jimmy Stewart.
Tapi itu datang dari tradisi lain.
Saya ingin melihat De Niro, Pacino, Dustin Hoffman.
Untuk melihat sekolah aktor,
Anda tahu, cobalah untuk berkembang di bawah payung besi
ini adalah apa ini tiga berikutnya dan setengah detik kira-kira.
Saya ingin bertanya kepada Anda.
Apakah kamu merasa itu terlalu merepotkan
harus mengarahkan aktor dalam akting mereka?
Yang saya inginkan adalah sebuah formula perantara
Artinya, berbicara dengan seorang aktor malam setelah makan malam,
lalu buat dialog di malam hari
dengan kata-kata yang dia dirinya telah menggunakan
dari kosa katanya sendiri.
Iya nih. Apakah itu berarti Anda harus menulis semalam?
Hidup mungkin, tapi memang begitu sangat berbahaya untuk kurva ...
Untuk bentuknya, bentuk gambarnya.
Saya sering bermasalah Apakah! melekat pada,
apa yang saya sebut naik bentuk kurva dari sebuah cerita
... dan apakah aku seharusnya tidak Percobaan lebih banyak
dengan lebih longgar bentuk narasi.
Terkadang sangat sulit - - -
... karena jika Anda bekerja untuk karakter langsung,
mereka akan membawa Anda bersama kemana mereka ingin pergi
Dan aku seperti wanita tua itu dengan pramuka anak laki-laki.
Aku tidak mau pergi ke sana.
Dan ini selalu telah terjadi konflik dengan saya
Sepertinya bagi saya dia menemukan materi
bahwa dia bisa seperti, kamu tahu,
Ini adalah ilmu terapan.
Dia bisa mengaplikasikannya Hitchcock hal ini cerita.
Sekarang saya punya seri saya perangkat linier linier
menyebabkan jatuh dari tempat yang tinggi
Cukup jelas, saya, uh ...
Saya kira seperti artis manapun yang melukis atau menulis,
Aku terbatas pada tertentu lapangan, kau tahu
Aku pergi tinggi karena aku Tak mau menghabiskan banyak rekaman
pada orang-orang keluar selang ...
... dan mulai untuk memadamkan api
Jika Anda memainkannya jauh sekali,
Anda tidak berkomitmen untuk detail apapun
Tidak apa-apa, um, hanya untuk menunjukkan seluruh kota
dan bagaimana burungnya masuk
Dibutuhkan jenis lain apokaliptik, nuansa religius.
Itu maha tahu.
Ini pembersihannya di bumi.
Sudut pandang siapa saat itu Anda memotong ke atas segalanya?
Sudut pandang Tuhan Apakah kita semua dihakimi dari atas?
Anda tahu, itu dari yang menunjukkan bahwa.
Dimana mereka kertas sekarang, tepatnya
Bagi saya sudut itu selalu sesuatu
yang memiliki semacam unsur agama untuk itu.
Pergi dari catatan
Anda tahu, Anda memiliki Martin Balsam menaiki tangga kan?
Dan begitu sengaja lambat,
Anda hanya tahu dia akan mendapatkannya,
tapi Anda tidak mengharapkannya Sudut tinggi itu.
Ada sesuatu yang mahatahu Itu agak menakutkan.
Iya nih.
Setiap orang selalu punya sesuatu untuk merasa bersalah.
Mereka bertanya, "Apakah Anda pernah mendengar tentang topaz?" 380 00: 38: 35,647 - & g> 00: 38: 38,150 Kolonel Kusenov, apakah kata itu? "topaz" berarti apa saja untukmu?
Ini memotong ke pembelot
dan kamera semacam itu di atas dia sedikit.
Dan Anda melihat matanya bergeser.
Mata tidak tertutup. Itu berarti Sudutnya seharusnya benar.
Sekarang, Anda tahu dia berbohong, itu puisi itu
Anda bisa meninggalkan agama, tapi Hound of Heaven selalu ada.
Itu menanamkan segalanya, seluruh proses berpikir
dan proses bercerita.
Dan terus belok hati kita dari kejahatan,
dan dari hal-hal duniawi untukmu ...
Selama bertahun-tahun, Aku terus meninjau kembali itu
dengan menontonnya, nonton itu berulang-ulang.
Ini adalah rata-rata pria, pria yang baik harus saya katakan
Keluarga, anak-anak ... Eh, tiba-tiba diangkat.
Nama kamu Chris
Kamu memanggil saya
Dan semuanya...
Ya itu.
Segala sesuatu tunjuk dia melakukannya
Dan Anda tahu tidak.
Satu dua tiga empat...
Anda yakin?
Benar.
Sisipan luar biasa itu
tempat Henry Fonda hanya duduk di tempat tidur,
dia melihat selnya di sekelilingnya
Dan itu memotong ke berbeda bagian sel.
Apa yang membuat kamu merasa tertindas?
Kunci di pintu, tapi dari sudut mana?
Benarkah sudut pandangnya?
Semua ini Luar biasa, saya pikir.
Ya itu betul.
Tidak banyak, tidak.
Satu indra dalam pekerjaan Anda pentingnya mimpi
Lamunan, mungkin.
Nah, itu mungkin aku di dalam diriku sendiri
Melihat.
Saya pikir itu terjadi
karena saya tidak pernah puas dengan yang biasa.
Saya tidak bisa melakukannya dengan baik dengan yang biasa.
Hitchcock terus merujuk untuk ini, semacam, benda fetish.
Tombol dan borgol dan tali dan barang,
yang sejenis benda impian
yang memiliki semacam Bobot Freud ke mereka.
Gambar diam bentuk gerak murni.
Tidak perlu meninggalkan teknik
dari film murni
cara itu ditinggalkan saat suara masuk
Pesawat itu tentu saja dikembangkan di bioskop sunyi dulu.
Jadi keseluruhan ide itu,
"Bagaimana saya menceritakannya? tanpa dialog? "
Ini adalah cara brilian untuk melatih seseorang untuk berpikir secara visual,
dan sebagian alasannya filmnya punya
itu luar biasa perasaan seperti mimpi
UNKLATER "Begitu banyak Hitchcock film akan bekerja tanpa suara.
Anda bisa menonton film Hitchcock tanpa dialog atau musik
dan saya pikir Anda masih akan mendapatkan a Persentase yang sangat tinggi.
Mereka dimaksudkan untuk mencapai realisme,
tapi itu lebih dari sebuah ... Bagaimana saya harus menempatkan ini?
Semangat realisme Ini tidak objektif.
Ya, tapi memang begitu berurusan dengan sudut pandang
seorang pria emosional.
Saya tertarik dengan upaya untuk menciptakan seorang wanita ...
... setelah yang lain masuk gambar seorang wanita yang sudah meninggal
Jika Anda berpikir bahwa Anda bisa menyembunyikan apa minat Anda,
apa prurient mu Kepentingan adalah,
apa yang mulia kamu Kepentingan adalah,
apa kamu pesona adalah ...
Jika Anda pikir Anda bisa sembunyikan itu dalam pekerjaanmu
sebagai sutradara film, Anda gila, Anda tahu.
Dan saya pikir dia adalah satu dari orang pertama yang mengatakan,
"Aku akan pergi dengan itu." "Aku hanya akan ...
"Aku akan menjadi... Aku harus menjadi aku. "
Dan dalam kasus ini dari karya terbaiknya,
ada yang lebih langsung umbilikus sampai ke bawah sadarnya.
Tentu saya pikir Itu benar Vertigo.
Seksnya sisi psikologis adalah bahwa ...
... kamu punya seorang pria menciptakan citra seks,
Tapi dia tidak bisa pergi tidur dengannya
sampai dia mengembalikannya ke Hal yang ingin dia tiduri.
Itu harus kembali dari Anda Wajah dan disematkan di leher.
Saya mengatakan hal itu padanya. Aku sudah bilang begitu.
Kami mencobanya.
Atau secara metaforis memanjakan diri
dalam bentuk necrophilia.
Begitulah sebenarnya.
Tolong, Judy.
Hal yang Anda lihat yang paling saya sukai dan rasakan
saat dia kembali dari Rambutnya pirang
dan itu tidak sampai.
Ini berarti dia telah dilucuti, tapi tidak akan melepas celana dalamnya.
Kamu melihat.
Dia bilang baik-baik saja, dan dia pergi ke bak mandi dan dia sedang menunggu.
Dia sedang menunggu wanita untuk menanggalkan baju,
dan keluar telanjang, siap untuknya-
Dan saat dia melihat Pintu itu, dia sedang ereksi.
Kita sekarang akan menceritakan sebuah cerita. Matikan mesin.
Yang saya sukai dari Vertigo Hanya saja, ini sangat menyimpang.
Itu hanya sesat.
Ini, Judy, minum ini lurus ke bawah. Sama seperti obat.
Mengapa kau melakukan ini? Apa bagusnya?
Saya selalu merasa paling Tampilan menarik Vertigo
akan menjadi ceritanya
Warna rambutmu
Judy, tolong, itu tidak masalah bagimu
Dan itu hampir lebih jujur daripada sudut pandang pria itu.
Jika...
Jika saya membiarkan Anda mengubah saya, akankah itu melakukannya?
Kurasa mengambil Sudut pandang Scottie adalah ...
Maukah kamu mencintaiku
... Hitchcock's sudut pandang.
Iya nih. Baik.
Iya nih, Saya menikmatinya ya. 494
Kau tahu, aku punya Vera Miles diuji dan berkostum.
Kami siap untuk pergi bersamanya.
Dia hamil,
dan itu akan menjadi bagian
bahwa aku akan pergi untuk membawanya keluar
Dia terikat kontrak dengan saya.
Tapi aku kehilangan minat.
Aku tidak bisa mengikuti iramanya lagi dengan dia Gadis bodoh.
Saya tidak berpikir dia pasti bisa
untuk mengambil Vera Miles ke tempat Judy itu.
Ke yang nyata, semacam, tempat slutty
Jadi saya pikir dia diatasi pembatasannya dengan cara itu
Saya melihat filmnya cukup awal dalam hidupku
sebagai orang film dan aku melihatnya melalui Marty.
Itu menjadi sebuah film yang hilang, jadi untuk berbicara.
Saya dapat memberitahu Anda bahwa semua pembuat film di tahun 70an
sedang berusaha mencari salinan itu
Beberapa orang memiliki usia 16 tahun.
Jadi itu menjadi sebuah gambar kami cari.
Itu semacam dokumen terlarang,
semacam dokumen suci itu saja Orang dalam tertentu memiliki hak istimewa untuk melakukannya.
Yang semacam itu sulit dibayangkan
di dunia sekarang ini tanpa pandang bulu akses ke hampir semuanya
Jadi, jumlah orang yang punya Terlihat Vertigo tidak sebanyak itu.
Hitchcock tidak membicarakannya sebanyak itu
karena tidak sangat sukses.
Lubang dalam cerita.
Suami yang mendorong istrinya dari menara.
Bagaimana dia tahu Stewart tidak akan menaiki tangga itu?
Dalam kasus Vertigo,
intrik dari plot ...
Nah, mereka bekerja, mereka berfungsi,
dan mereka berfungsi agak cemerlang,
tapi subteksnya tampaknya menggelegak
hampir to the point dimana itu teks
Saya tidak bisa mengatakannya Saya percaya plotnya.
Dan aku tidak mengambil apapun ceritanya serius
Maksud saya, sebagai a "Cerita realistis."
Jadi plotnya hanya sebaris bahwa Anda bisa menggantung barang.
Dan hal-hal itu dia tergantung di sana
semua aspek, Anda tahu, bioskop puisi.
Dan itu film yang tidak bisa saya jelaskan
dimana semuanya mulai dan berakhir. Saya tidak peduli
Dan saat dia mengikutinya di jalanan di dalam mobil,
apa yang dia cari?
Apa yang dia cari?
Frustrasi ada di wajahnya
Dan Anda seperti, "Dimana ini terjadi? "Dan kamu sadar,
"Tidak, itu benar-benar terhubung untuk siapa dia di film. "
Kota itu sendiri adalah karakter ...
Arsitektur itu sendiri.
Misteri dari San Francisco tua.
Lukisan itu ...
Kita tidak bisa melihat wajah Kim Novak melihat lukisan itu
Seberapa penting Tatapannya pasti begitu.
Tapi tidak, tidak, karena itu semua tipu muslihat.
Sambungan itu Kim Novak sudah dengan lukisan itu
adalah omong kosong Kanan?
Satu-satunya pandangan yang penting
adalah milik Jimmy Stewart menatap
keriting di rambut dan bagaimana itu mirip dengan lukisan di dinding.
Aku yakin dia tidak menembak cakupan dari depan 556
Seseorang seperti saya, saya akan melakukan itu. Kami tidak begitu bagus.
Kami tidak mengerti kekuatannya gambarnya, seperti yang dia lakukan.
Aku tidak menginginkan apapun Aku ingin keluar dari sini
Judy, lakukan ini untukku
Seluruh bisnis ini memperbaruinya Ya, kita mengerti.
Semua orang bicara tentang fetishisme itu.
Saya tidak suka.
Ya, kita akan menerimanya.
Baik, bagus.
Tapi ini luar biasa rasa kehilangan
bahwa dia sedang mencoba untuk mengisi kekosongan itu.
Um, mungkin itu mengulurkan tangan semua orang, karena itu
Kamu tahu. Kita bisa membawa kita sendiri
rasa melankolis atau kehilangannya.
Judy.Judy, Saya akan memberitahu ini
Beberapa hari terakhir ini adalah yang pertama selamat hari aku sudah tahu dalam setahun
Aku tahu.
Ini tentang keinginan, Tapi kita semua mengerti itu.
Kita semua mengerti ide keinginan.
Itu bagian dari apa yang membuat kita kita
Saya pikir Kim Novak keluar dari kamar mandi
adalah saat terbesar tunggal dalam sejarah film.
Pada saat itu, semuanya Hitchcock itu tentang,
semua itu bioskop adalah tentang,
datang bersama-sama di sebagian besar cara yang indah, yang ...
Ya, itu fantasi, tapi fantasi itu nyata baginya.
Ciuman itu sangat luar biasa
Itulah saat dimana dia berada mendapat semacam pemenuhan.
Dan setelah itu, saatnya untuk pergi
Ada dimana kamu membuat kesalahanmu, Judy 586 00: 56: 45,819 - & gt; 00: 56: 47.787 Anda tidak harus menjaga suvenir dari pembunuhan
Anda seharusnya tidak ...
Anda seharusnya tidak memilikinya sudah sentimental itu
Ini adalah dunia itu Dia menciptakan yang mencerminkan,
Saya pikir, apa itu adalah untuk hidup.
Dan apa itu untuk hidup dalam ketakutan
Sebuah ketakutan yang baik. Sebuah ketakutan alami.
Tapi takut sama saja.
Hanya saja kondisi manusia siapa kita
Ini lebih dari sekedar cerita.
Ini benar-benar seperti hidup seumur hidup dengannya.
Itu adalah titik impas.
Saya kira begitu, iya.
Ini rumit. Kamu tahu, orang akan belajar
pelajaran yang salah dari kegagalan
sama seperti mereka kadang-kadang belajar pelajaran yang salah dari kesuksesan
Dan hal yang saya temukan begitu menyedihkan tentang Hollywood 604 00:57 59,893 -> 00: 58: 04,649 seberapa sering orang benar-benar merasa tiga bulan pertama
respon siapa saja ke filmmu ... itu dia
Ukur itu menjadi marmer. Itulah jawabannya.
Itu tidak benar. Itu tidak berlaku untuk Vertigo.
Terkadang ada sebuah kecenderungan di kalangan pembuat film ...
... untuk melupakan penonton.
Saya, secara pribadi, saya tertarik pada penonton
Maksudku film itu seharusnya dirancang untuk 2.000 kursi,
dan tidak satu kursi.
Ini, bagi saya, adalah kekuatan bioskop
Ini adalah massa terbesar yang diketahui Sedang ada di dunia.
Direksi dari generasi Hitchcock,
orang yang datang di bawah sistem studio,
semua sadar dari penonton mereka
Tapi dalam kasus Hitchcock, itu berlari lebih dalam dari itu.
Filmnya dibuat dalam sebuah dialog dengan publik yang dekat, hampir intim.
Tidak masalah dimana filmnya berjalan
Jika Anda telah merancangnya itu benar,
orang Jepang penonton harus menjerit
pada waktu bersamaan sebagai penonton India.
Bisakah kamu diam bermain penonton
cara Hitchcock bisa? Mereka lakukan
Tapi penonton yang berbeda, dan itu berbeda bermain.
Lihat, penonton telah dibesarkan pada film yang sangat keras,
uh, yang memiliki klimaks setiap dua detik
Sekarang, kita begitu dipukul oleh cerita
dan hiperbola visual
itu sangat berbeda dunia dalam mencoba
Pindahkan jarum dalam hal
membuat manusia menjadi terima tesismu
Hitchcock datang keluar dari dunia
dimana semuanya adalah proscenium,
dan semuanya terstruktur,
dan dia bisa mengambilnya struktur itu dan tekuk itu
dan memelintirnya dan membesar-besarkannya
ke yang lebih besar atau efek yang lebih kecil.
Pada saat kamu sampai ke Psycho,
orang-orang menonton televisi.
Dan Ed Gein sedang menginformasikan apa adanya terjadi di bioskop
Kita mulai meminjam dari dunia nyata
Saya percaya begitu, ya, di Wisconsin entah di mana.
Psycho, dalam rangka untuk mendapatkan efek penonton ...
... pada penonton,
Saya akan mengatakan itu ini cukup baik
sebagai sinematis sebagai banyak gambar
Itu sangat konstruksi menarik
Aku mencoba untuk waktu yang lama untuk bermain penonton
Katakanlah kita Memainkannya seperti organ.
Kenapa kamu tidak menelepon atasanmu dan katakan padanya
Anda mengambil sisanya sore hari libur?
Adegan dengan John Gavin dan Janet Leigh
pada awalnya...
Unsur ada bra.
Baik-
Tapi tembakannya sangat sederhana, tapi tak menyenangkan
Ada sesuatu tidak menyenangkan tentang itu
Adegan di kantor adalah Baiklah, Anda tahu.
Dengan orang Texas itu ...
Saya membeli rumah ini untuk hadiah pernikahan bayi saya
$ 40.000 uang tunai 664 01:02:51 68,689 -> 01: 02: 58,283 Untuk gayanya, blandness dari adegan
dan blandness dari framing,
um,
hanya benar semacam jembatan
untuk membawa Anda ke momen besar berikutnya
Saya pikir instingnya benar dalam bercerita seperti itu.
Saya tidak pernah membawa lebih dari Saya mampu untuk kalah.
Betapa jinanya kita bisa membuat ini gambar yang hanya menghubungkan titik-titik?
Aku bahkan tidak menginginkannya di kantor selama akhir pekan
Masukkan ke dalam safe deposit kotak di bank dan ...
Biayanya hanya $ 800.000 dolar ...
... dan saya pakai yang lengkap unit televisi untuk melakukannya
Dia menggoda Anda.
Kurasa dia pasti punya melihat cincin kawin saya
Itu dibutuhkan untuk membuat perampokan,
dan apa yang terjadi pada gadis itu, sengaja di sisi panjang,
untuk mendapatkan penonton diserap dengan penderitaannya. 681
Silahkan masuk.
Dimana saya melambat
adalah ketika saya datang ke layar itu menunjukkan waktu dan masalah.
Hitchcock memang begitu suka mengejutkan orang
dan untuk membawa Anda masuk arah yang tidak biasa
Dia agak berkembang dalam hal itu dan dia sangat bangga akan hal itu.
Itulah bioskopnya adalah jenis berdasarkan.
Awal Psycho ... ini salah salah besar.
Dia sedang bermain dengan harapan Anda
di mana Anda seharusnya untuk berada di film,
di mana Anda seharusnya berada di film Hitchcock,
di mana Anda seharusnya berada di film Universal.
Anda bisa membantah nilainya dari penampilan Janet Leigh.
Anda bisa mengatakan, "Baiklah, itu agak datar,
"Ini sedikit ini, itu kabuki kecil. "
Mungkin semua itu membuat Anda percaya
sebagai anggota audiens
ada yang lebih besar efek kumulatif
Dia sedang melayani sebuah harapan
Adegan terbaik untukku Yang pasti dia habiskan,
tembakan mengemudi
Anda harus memiliki menghabiskan waktu pada mereka,
terutama poinnya dari pandangan entah bagaimana
Dan pembingkaian Janet Leigh di bagian tengah bingkai
dengan bagian atas roda kemudi di bagian bawah bingkai.
Karena kamu bisa membuat pilihan, kamu Bisa di atas kemudi.
Anda tahu, atau Anda bisa keluar lebih jauh
Tapi mungkin Anda tidak akan melakukannya lihat juga matanya
Jadi begitulah ukuran yang sempurna
Cukup terburu-buru
Ya, saya tidak berniat tidur begitu lama
Aku hampir punya kecelakaan tadi malam
Adegan dengan polisi
Tentu saja, pembingkaian dari dia menatap ke mobil ...
Ya, kita tahu Kacamata itu, dia menakutkan.
Tapi ada sesuatu tentang menahan diri dari frame tersebut.
Lihat? Dan lagi Anda menahan,
semakin baik saat itu ledakan terjadi
Dan di jalan untuk ledakan, 720 01:06 20,226 -> 01: 06: 23,230 Ada keadaan meditasi ini. Menyetir...
Caroline, Minta Mr Cassidy untukku
Bagaimanapun, Cassidy, Aku sudah bilang, semua uang itu ...
Dan ada perasaan bergerak depan, gerakan ke depan ...
Dia mencuri uang.
Lalu dia memutuskan untuk mengusir
Lalu dia menjadi bersalah soal itu
Wah, maaf, saya tidak mendengarmu dalam semua hujan ini
Lalu dia bertemu orang ini di sebuah motel,
dan dia memberitahunya semua masalahnya
Beberapa tahun yang lalu, Ibu bertemu pria ini.
Dan dia membujuknya masuk membangun motel ini
Kamu sedang menonton, Anda ingin tahu apa yang terjadi.
Apakah dia akan membawa uang itu kembali
Sekarang apa itu Anthony Perkins benar-benar akan melakukannya
Anda tahu, dia punya ibunya ada disana
Mungkin akan ada jadilah semuanya ini
terjadi dengan ibu dan dia dan dia.
Saat dia meninggal juga, memang begitu sangat mengejutkan baginya. 739 01:07 18,117 -> 01: 07: 20,415 Maksudku, kau benar-benar ... Anda diturunkan ke jalan setapak,
tapi apa bagus tentang itu adalah itu
semua harapan Anda diambil dan dibalik terbalik.
Kamu tahu, ada aturan tertentu,
dan dia menarik pinnya dan memutar granat
ke tengah ruang konferensi itu
dan hancur semua peraturan itu
Kameranya sangat banyak dengan Marion, bukan?
Bahkan to the point di mana Anda memilikinya
tembakan yang sangat terkenal dari pancuran.
Tiba-tiba, Anda pergi dari Marion,
dan kamera itu di tempat yang sangat aneh ini
dimana kamu lihat keduanya mandi,
dan sosok bayangan di belakang tirai Visqueen semacam itu.
Dia melakukannya dengan mata menuju harus bergeser
sudut pandang 35 menit masuk film.
Yang pertama pemutaran film itu,
Tak satu pun dari kami memiliki petunjuk apa yang akan terjadi
Dan saat pembunuhan itu, adegan mandi itu datang,
Aku belum pernah melihat a penonton bereaksi seperti itu
Anda bisa mendengar jeritan yang terus berlanjut dari penonton di lantai bawah.
Itu tidak seperti ... Ahh! Ahh! Ahh! Rasanya seperti ... Ahh!
Seperti yang mereka inginkan untuk menutupnya
Tapi mereka tidak bisa berhenti menontonnya
Anda ingin menutup Anda mata, tapi Anda tidak bisa
Hitch benar, Anda tidak melakukannya harus membangun ketegangan lagi,
mereka...
Mereka adalah orang-orang idiot yang bodoh.
Penontonnya seperti, "Apa yang terjadi?"
Mereka tidak bisa percaya apa yang terjadi.
Mereka terus berpikir, "Itu tidak mungkin terjadi.
"Dia akan hidup."
Itu ... Setiap dorongan itu Anda akan pergi ke bioskop,
Ini adalah pertama kalinya pergi ke bioskop itu berbahaya
Tujuh hari, 70 persiapan.
Saya sering menggunakan cewek telanjang,
dan saya menembak sebagian dalam gerak lambat
Karena menutupi payudara,
kamu tidak bisa melakukannya dengan cepat ...
Anda tidak bisa ukur dengan benar.
Saat itulah Anda merasa seperti orang ini benar-benar memiliki jarinya pada denyut nadi,
tidak hanya tanggapan penonton saja, Tapi dunia pada umumnya,
bahwa dunia sudah siap untuk film seperti itu.
Tidak tahu itu, tapi itu.
Ini adalah sebuah cerita kecil.
Tapi itu mungkin mewakili sesuatu jauh lebih besar di cakrawala.
Saat itu seperti apa adanya Sekarang, kita mengharapkan hal-hal tertentu.
Dan itu butuh pengisahan cerita pada waktu itu dan berkata,
"Tidak, aku tidak akan melakukannya berikan itu
"Aku akan memberimu sesuatu yang lain.
Karena menurutmu semuanya sangat keren
Anda berada di akhir tahun '50 -an, Tahun 60an akan terlihat mulia bagi kita.
Saya pikir itu sangat penting untuk siapa kita saat itu
Anda memiliki Vietnam, Anda memiliki revolusi dunia,
kamu memiliki segalanya yang terjadi di tahun 60an,
dan masyarakat memiliki tidak pernah sama
Gambar itu benar-benar tersentuh Atas itu, saya pikir, Psycho.
Tentu saja, kamu menginginkan segalanya begitu rapi dan terbungkus.
Nah, hidup tidak seperti itu.
Bahkan cerita yang akan saya ceritakan Anda tidak seperti itu sekarang.
Kepuasan utama saya adalah ...
... film itu melakukan sesuatu untuk audiens
Aku benar-benar bermaksud begitu. 802
Dan dalam banyak hal, saya merasakan perasaan saya kepuasan dengan kami ...
Seni kita mencapai sesuatu
dari emosi massa
Itu bukan pesan,
itu bukan beberapa performa bagus,
itu tidak sangat dihargai novel yang mengaduk penonton.
Itu adalah film murni.
Orang akan berkata, "Apa a Hal mengerikan yang harus dilakukan. "
Subjeknya sangat mengerikan,
orang-orang kecil,
ada tidak ada karakter di dalamnya
Aku tahu semua ini.
Tapi aku tahu satu hal,
penggunaan film di membangun cerita ini
menyebabkan penonton di seluruh dunia
untuk bereaksi dan menjadi emosional
Satu-satunya kebanggaanku dalam gambar itu
itu fotonya milik pembuat film.
Itu milik kami, kau dan aku.
Ya, bagaimana caranya? Anda ingin menangani ini?
Saya adalah juru kamera, Anda adalah sutradara.
Dan Anda mengarahkan potret ganda
dari Mr. Hitchcock dan Mr. Truffaut.
Apapun yang kamu mau, ada ide yang masuk ke ...
Sungguh, ini arahan saya Mr. Truffot, bukan?
Ya, tapi kamu langsung juga dirimu
Ah, saya mengerti apa maumu. Baik. 829 01:13:5430 -> 01: 13: 06,382 Kamu terlihat kurang khawatir dari dia.
Sekarang, ini dia. Lihat, inilah sudutnya.
Sekarang, aku akan menjadi seperti ini, kamu lihat
Sekarang, Mr Truffaut harus setengah berbalik dan melihat kembali ke saya.
Seperti ini. Anda lihat, lalu?
Sebaiknya tidak punya cerutu, kamu benar
Jika tidak, itu bisa membuat kita terlihat seperti sutradara film.
Dan Tuhan melarang kita pernah terlihat seperti itu
Percakapan yang dimulai Pada tahun 1962 jauh melampaui buku tersebut,
dan mekar menjadi persahabatan sejati.
Hitchcock dan Truffaut berbicara dan saling menulis terus-menerus.
Mereka membaca script masing-masing,
membuat saran cerita dan casting, dan pemutaran film masing-masing.
Setelah edisi pertama buku ini diterbitkan pada tahun 1966,
Truffaut membuat film setahun, kadang dua
Hitchcock dibuat hanya tiga film lagi.
Tepat sampai akhir, dia dihantui oleh Pertanyaan yang dibawanya dengan Truffot.
"Haruskah saya bereksperimen lebih banyak? dengan karakter dan naratif?
"Apakah saya menjadi tahanan? dari bentuk saya sendiri? "
Pertanyaan lama yang sama masih berputar-putar di sekelilingnya. 849 01:15:51 - 01:09:04,083 Apakah dia seorang seniman atau penghibur 850 01:15:56 - 01:09:08,554 Bisa siapa saja kok mengaku sebagai seniman, 851 01:15:08629 -> 01:15: 11,303 bekerja di pabrik kondisi Hollywood?
Di Amerika, Anda menelepon pria ini "Hitch." 853 01:15:19: 19,306 -> 01: 15: 22,685 Di Prancis, kita memanggilnya "Monsieur Hitchcock."
"Dua minggu setelah American Film Institut upeti, "tulis Truffaut,
"Mengundurkan diri pada kenyataan bahwa dia tidak akan pernah syuting film lain, 856 01:15:51) - 01: 15: 45,883 "Hitchcock menutup kantornya, Memecat stafnya, dan pulang ke rumah. " 857 01:15:51; -> 01: 15: 58,934 Energi Frangois Truffaut dan nya Cinta bioskop sepertinya tak habis-habisnya.
Gagasan bahwa dia akan melakukannya mati pada usia 52,
hanya empat tahun setelahnya Hitchcock, tak terpikirkan.
Itu masih
Yang terakhir selesai proyek kehidupan Truffaut,
diterbitkan beberapa bulan sebelum dia meninggal, adalah edisi update bukunya,
di mana dia memberi kami Alfred Hitchcock.
bukan bintang televisi, bukan Master of Suspense,
Tapi Alfred Hitchcock sang artis, yang menulis dengan kamera
Saya seharusnya...
... filmnya dengan atmosfer,
ketegangan dan insiden
benar-benar kreasi saya sebagai penulis
Tentu, ya.
Tentu, itu benar.