Dari California,
Saya sangat sadar dari ancaman kanker kulit.
Pustakawan tidak diketahui untuk mereka tans.
Kami biasanya pucat putih.
Selain itu, Anda tidak akan melakukannya tangkap aku mati di pantai
♪ Apa yang akan saya lakukan? tentang sinar matahari ♪
♪ Yang menghangatkan kulit saya kapan pun Anda berada di ruangan ♪
♪ Karena payung saya telah habis selamanya ♪
♪ Pedang musim dingin saya Cocok sekali ♪
♪ Apa yang akan saya lakukan, sayang tentang Anda ♪
♪ Apa, apa aku? Apa yang akan saya lakukan, yeah ♪
♪ Apa yang akan saya lakukan, sayang tentang Anda ♪
♪ Apa yang akan saya lakukan? tentang musik ♪
♪ Itu mengalir dalam diri saya ketika saya tahu Saya melihat Anda segera ♪
♪ Nah, ada saatnya hatiku sepi ♪
♪ Sekarang saya tidak bisa berhenti mendengarkannya ♪
♪ Apa yang akan saya lakukan, sayang tentang Anda ♪
♪ Katakan apa, apa aku? Apa yang akan saya lakukan, yeah ♪
♪ Apa, apa aku? Apa yang akan saya lakukan, yeah ♪
♪ Apa yang akan saya lakukan, sayang tentang Anda ♪
♪ Apa yang akan saya lakukan? tentang udara segar ♪
♪ Bahwa aku mungkin merasa saat kau istirahat perisai saya di dua ♪
♪ Nah, saya pernah bangga Lihatlah aku sekarang ♪
♪ Saya hanya nongkrong pada anggota badan, ya ♪
♪ Apa yang akan saya lakukan, sayang tentang Anda ♪
♪ Katakan apa, apa aku? Apa yang akan saya lakukan, yeah ♪
♪ Apa, apa aku? Apa yang akan saya lakukan, yeah ♪
♪ Apa yang akan saya lakukan, sayang tentang Anda ♪
Kamu khawatir pertemuan besok
Saya rasa itu tidak akan membantu.
Tidak.
Baik...
Mungkin kita akan terkejut.
Penulis Jorge Luis Borges menyamakan perpustakaan dengan firdaus.
Bagi saya, perpustakaan umum akan menjadi tempat yang sempurna,
kecuali satu hal.
Masyarakat.
Ol semua pertanyaan tentang semua buku
di setiap rak di perpustakaan ini,
apa yang orang-orang ini tanyakan?
- Permisi. - Iya nih?
Dimana kamar mandimu?
Tepat di sana, di balik tumpukan
John Milton menulis itu buku yang bagus
adalah sumber kehidupan yang berharga oi seorang master spirit.
Dan Paul Auster disebut membaca kenyamanannya ...
dan pelariannya.
Itu seperti yang kita takuti. Dengan pemotongan anggaran,
mereka tidak bisa membenarkan satelit.
Maafkan saya.
Perekonomian dan internet.
Jenis whammy ganda untuk pustakawan
Jane, apa kamu baik-baik saja
Ya terima kasih.
Ingatkan saya untuk memiliki Anda sekitar Lain kali aku dipecat.
Jane yang keren.
Kamu benar-benar baik-baik saja
Maaf. Saya kira saya hanya siap
Anda punya rencana?
Oh, sekarang, ayo, Ms. Taylor.
Anda akhirnya bisa mengungkapkan kepada saya
satu detail dari kehidupan pribadi Anda.
Ambil judi
Saya mungkin tidak akan mempostingnya di internet.
Aku ... aku pergi untuk Kosta Rika pada hari Senin
Kosta Rika?
Kamu serius
Ya.
Sendirian?
Ya.
Jane sang petualang!
Ternyata putus asa menjadi liburan tropis
Nah, begitulah caranya untuk hidup, perempuan!
Jika seseorang di pintu kematian
memang melihat hidupnya berkedip sebelum dia ...
gambar yang berarti, momen kecantikan yang luar biasa ...
apa yang mungkin bisa terbang di depan mataku
di saat-saat terakhir?
Dimana keindahannya? dalam kehidupan yang sia-sia?
Dan begitulah perjalanan ini?
Untuk menciptakan keindahan untuk bermain di akhir.
Untuk membuat beberapa kenangan indah,
bahkan jika dalam keadaan tanpa harapan Jam 11 dari kehidupan yang menyedihkan.
Jika tampaknya harapan terakhir yang bodoh,
baiklah, saya belum selesai apapun yang bodoh dalam beberapa saat
Zona putih adalah untuk pemuatan segera
dan bongkar dari penumpang saja
Memang, sekarat di cantik Kosta Rika
Mungkin hal yang paling indah Saya pernah melakukannya
Ooh hoo hoo!
- Itu sangat indah. - Kamu...
Kamu sangat cantik.
Kamu bisa tinggal
Tidak tidak tidak tidak.
Kamu harus pulang untuk hidupmu
Kita akan selalu memiliki ini. Selalu.
Ups Aku harus pulang.
Oke, itu dia Anda bisa lihat laut dari balkon
Jika Anda butuh sesuatu, tanyakan saja, oke
Baik.
Pura vida.
Oh, "pura vida" adalah apa yang kita katakan bukan "halo" atau "selamat tinggal".
Ini berarti "hidup murni, kehidupan murni."
Oh, begitu, tolong.
Pura vida.
Waktunya berbahasa Inggris, Papi.
Ya silahkan.
Jadi apa kata-katamu hari ini?
Hari ini adalah...
Uh, "berubah-ubah."
"Diberikan pada perubahan mendadak mood atau perilaku. "
Ca-prish-es.
Cap-ree-cious.
Ah. Cap-ree-cious.
Capricious.
Cap-ree-cious.
Pagi.
Selamat pagi.
Apakah kamu akan ke taman hari ini
Iya nih.
Sebaiknya Anda menyewa pemandu.
Oh. Baik.
Mereka harus menagih Anda tidak lebih dari $ 40 untuk tur.
- $ 40? - Iya nih.
Baik.
Saya telah mengakses makhluk itu.
Silahkan.
Mmm. 136 00:15:51 15:00 - 00:00:15: 17,624 Permisi ibu, apakah kamu butuh panduan 137 00:15:53. 00: 15: 20,186 Aku pikir begitu. Berapa lama?
Yah, tidak seperti yang lainnya di sana,
Saya suka sangat rinci 140 00:15:58; 00: 15: 26,594 dan tunjukkan padamu setiap hal yang menakjubkan
Saya mencoba untuk tidak menjadi, eh, cap-rish-us atau berubah-ubah.
- Oke, itu bagus - Baik. 143 00:15:01:32 -> 00: 15: 34,404 Saya juga fitur teleskop Fujinon 80,
sangat, sangat, sangat terbaik
Saya bisa mendapatkan Anda close-up sebuah kemiringan 200 kaki di pohon.
- Anda bisa melihat rambut hidungnya. - bagus
Ya, dan Anda mendapatkan ini dan semua pengetahuan akut saya,
bermanfaat bagi anda, untuk hanya $ 75,
selama lebih dari tiga jam pekerjaan baik hati
75?
Iya nih. Yang lain hanya pergi dua jam
Dan untuk itu pengetahuan saya yang akut 153 00:15:56) - 00: 15: 59,664 - Tidak, uh, berubah-ubah atau ... - Oke bagus. 154 00:15:52:25 -> 00: 16: 01,227 - bagus - saya dipekerjakan?
- Iya nih. - Oh terima kasih! Saya Juan
Uh, Jane.
Oh, Jane, nama yang indah sekali. Ini sangat mudah diakses.
Darimana asalmu, Jane?
U h, Los Angeles.
Los Angeles City. Saat kamu di sini,
ada satu malaikat yang kurang di Kota Malaikat.
Ya ya ya.
Oke, kita akan mulai.
Kamu akan mendapatkan Di dalam hutan,
dan kau akan lihat monyet, burung,
uh, banyak jenis binatang.
Ini akan menjadi besar. Anda akan menyukainya.
Jadi, pekerjaan apa yang Anda lakukan? di Los Angeles, Jane?
Saya seorang pustakawan.
Anda bekerja di perpustakaan?
Uh, tidak lagi.
Oh, Anda berhenti.
Itu tertutup
Mereka menutup perpustakaan di Amerika?
- Aku tidak percaya. - Ekonomi.
Itu buruk. Saya suka buku.
Saya harus membaca lebih dari mereka.
Tapi aku mencintai mereka.
Taman ini hanya enam kilometer, tiga mil,
salah satu yang terkecil taman alam di dunia
Tapi untuk ukuran kita, kita punya lebih spesies mamalia sini, 109,
dan lebih banyak jenis burung, 184,
daripada taman lainnya Di dalam dunia.
Melihat.
Ini adalah favorit saya. Baik.
Saya telah mengakses makhluk itu.
Silahkan.
- Lihat? - Oh. Ohh!
Kami dengan sayang memanggil mereka "osos perezosos."
Itu berarti "malas beruang."
Sloth bisa tidur sampai 18 jam sehari
Mereka adalah mamalia paling lambat di dunia,
bergerak enam kaki per menit
Butuh waktu hampir sebulan berjalan hanya satu mil.
Mereka adalah penyimpangan sejati alam.
Mereka sangat cantik.
Seberapa sering mereka turun?
Sekitar sekali seminggu untuk pergi ke kamar mandi
Satu-satunya penjelasan adalah bahwa mereka takut
kalau mereka pergi ke kamar mandi di pepohonan,
predator mereka mungkin mendengarnya,
jadi mereka menahannya dan pergi ke tanah,
kuburkan dan tutupi dengan daun.
Ini menarik. Selama musim kawin,
perempuan akan menjerit untuk menarik pria,
dan kedengarannya seperti seorang wanita berteriak ketika ...
kapan, kau tahu, kapan dia ...
kapan dia dicintai, ya?
Oh ya.
Uh, oke
Bueno
Ini adalah suguhan istimewa. Ini jarang terjadi.
Untuk ukuran mereka,
mereka dianggap paling cerdas semua primata.
Itulah salah satu alasannya dari jumlah kecil mereka
Banyak orang menganggap mereka sebagai hewan peliharaan
karena mereka sangat pintar dan bergaul dengan orang-orang dengan baik.
Sayang sekali.
Ayo pergi.
Apakah Anda menikmati tur ini? Saya mencoba untuk membuatnya mengaktualisasikan.
Ya, itu sangat bagus. Terima kasih.
Saya kira Anda menjadi sangat pendiam bekerja di perpustakaan
Apakah kamu punya keluarga?
Tidak.
Tidak ada anak-anak?
Tidak.
Saya kira tidak ada suami.
Pernah menikah
Tidak.
Hmm.
Haruskah kita, um ...
Haruskah kita melanjutkan tur?
Oh, ya, saya minta maaf. Aku sudah hampir selesai.
Lebih banyak binatang keluar seperti nanti, kau tahu?
Baik...
Aku punya anak perempuan, Anna.
Oh, dia sangat pintar. Sangat cerdas.
Bahasa Inggrisnya sempurna. Dia banyak membaca.
Itu bagus.
Ya. Saya kirim dia ke sekolah Amerika
Sangat mahal. Wow!
Tapi dia bisa menjadi sesuatu yang istimewa.
Mungkin seorang pengacara.
Dia ingin menjadi dokter.
Iya nih.
Dia jauh lebih pintar dari saya,
Tapi dia tidak menggosoknya terlalu banyak.
Hanya sedikit.
Saya kira Los Angeles adalah kota yang menyenangkan, ya?
Uh, ya, saya kira begitu.
Apakah kamu pernah bertemu salah satu Kardashians?
Siapa?
Anda tahu, Kim Karadashian dan saudara perempuannya,
ibu, Bruce Jenner
Tidak, saya tidak mengenal mereka.
Kim adalah satu menikah selama 72 hari
- Tidak. - kamu tidak mendengarnya?
Tidak.
Oh. Itu aneh.
Saya pikir Anda terlalu pintar untuk mengenal mereka, kamu tahu
Apa yang ingin kamu lakukan untuk bersenang-senang?
- Uh, well, um ... - ya?
Saya membaca dan saya berjalan.
Oh, itu ...
pintar.
Iya nih.
Dapatkah saya melakukan sesuatu yang berbeda di bagian terakhir ini?
Uh, tidak, oke, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
- Tidak apa-apa. - Ayo, Jane, katakan itu
Aku bisa melihat di matamu Anda ingin mengatakan sesuatu.
Saya selalu ingin menjadi lebih baik.
Yah, hanya saja, aku ...
Aku sudah terbiasa dengan lebih banyak ruang. Lebih...
Ah, oke, oke, oke
Aku akan memastikan kita menjauh dari orang lain, hmm? Baik?
Oh. Bukan itu maksudmu
Apa maksudmu, Jane? Tolong katakan
Katakan pada saya. Ayolah.
Baiklah, kadang kala hanya mendapatkan sedikit terlalu dekat
- Oh, ah, saya lihat - Baik?
Oh. Maafkan saya. Kamu tahu...
Itu hanya cintaku untuk apa yang saya lakukan
Oh, oke, oke, oke Maaf maaf.
Dan di sini, Anda tahu, kita terbiasa mendekati.
- Ya baiklah. - menjadi sensitif
- Iya nih. - Kamu tahu?
- Menyenangkan. - Kami orang Latin
Baik. Itu hebat.
Iya nih.
Oke, tapi aku minta maaf Aku tidak akan begitu dekat, oke?
- Baik. - lihat! Sini!
Oke? ' Oke.
Kita bisa bicara dari sini, oke?
- Yakin. - Dan aku bisa melihatmu di sini
Tidak masalah. Ayolah, Jane.
- Lihat? Itu mudah. - Baik.
- Tidak masalah. Baik. - aku terpenuhi
Mari kita lihat keindahannya!
Warnanya luar biasa ya?
Iya nih.
Baik? Baik-
Ayo pergi. Terima kasih.
Hati-hati di sini, Jane.
Bolehkah aku membantumu? Uh ...
Ambil, ambil di sini. Ambil.
Oke oke oke. Sempurna.
Oh.
Melihat.
Inilah Morada Guaria, bunga Kosta Rika.
Indah.
Keindahannya melambangkan keindahan wanita Kosta Rika.
Cium itu.
Apakah kamu memperhatikan itu?
Tidak ada parfum yang bisa cocokkan itu, ya?
kami percaya itu Saat Anda menghirupnya,
itu membawa Anda kedamaian dan keberuntungan.
Ya. Sekarang saya tahu Anda akan memilikinya.
- Apakah saya melakukannya dengan cukup baik? - Yeah, kamu hebat
- Tidak, saat aku tidak terlalu sensitif. - Yeah.
- Iya nih? - bagus
Baiklah baiklah.
Ayo pergi.
Oh. Iya nih.
Uh, iya
70, 75.
- Terima kasih banyak. - Terima kasih.
Apakah Anda menikmati tur ini? Itu ... menguntungkan?
Ya, itu sangat bagus. Anda panduan yang sangat bagus
Oh terima kasih. Dengan senang hati.
saya berpikir Anda tidak membawa kamera.
Aku bisa mendapatkan beberapa nice gambar Anda untuk diingat,
seperti kamu berbau Morada Guaria.
Ah, sayang sekali.
- Semuanya ada disini - Iya nih.
Aku bisa mengantarmu ke hotelmu. Di mana Anda tinggal?
Oh, tidak, sungguh, itu hanya turun pantai.
Ini hotel pertama di pantai.
- Jalannya bagus. - Saya punya van
Banyak ruang untuk dirimu sendiri.
Tidak, tidak, sungguh, terima kasih.
Oke, oke, saya akan membiarkan Anda pergi. Ayo pergi.
- mulai hujan Ayolah. - Baik.
Gracias. Pura vida.
Aku hanya bertanya-tanya, Anda berencana untuk melihat
hal indah lainnya di Kosta Rika,
Mungkin seluruh tur eko ya?
Ya, saya kira begitu.
Saya punya van, dan saya melakukan semua tempat:
Arenal, gunung berapi, air terjun, anggrek
Aku bisa membuatmu bagus.
Saya tidak begitu yakin dari jadwal saya sekarang
Oke, oke, saya mengerti.
Dapatkah saya memberi nomor saya? untuk berjaga-jaga jika Anda memutuskan?
Oke terima kasih.
Baik.
Pura vida.
Apa gunanya?
Saat-saat indah tidak pernah berlangsung lama.
Aku tidak bisa menyalahkan siapa pun untuk pemisahan ini tapi diriku sendiri.
Seolah-olah saya menerima tembakan yang selamanya membuatku mati rasa.
Hanya aku yang memberi diriku tembakan itu.
Jane?
Jane, ini Juan, pemandu wisata
Tolong pergilah.
Saya sangat sibuk.
Uh, tolong, Saya tidak mau repot,
tapi aku perlu bicara denganmu
Aku sudah bilang...
jika saya membutuhkan pemandu, Aku akan meneleponmu
Kumohon, Jane, kumohon. Ini akan menjadi hanya sebentar.
Oh ...
Jane, tolong Kita bisa duduk di sini saja.
Iya nih?
saya ingin meminta maaf untuk menjadi kasar pada tur Anda.
Kamu tidak kasar
Tidak, saya rasa begitu.
Churlish akan berarti kamu vulgar
Kamu tidak vulgar
Yah, tapi aku sulit untuk bekerja atau menangani
di saat-saat kapan Aku tidak memberimu ruang,
jadi saya sedikit kasar.
Yah, kurasa tidak.
Itu bukan alasan Anda berada di sini.
Eh, tidak, tidak, tidak.
Ohh ...
Aku tidak ingin mengganggumu, tapi Anda perlu panduan,
dan situasi saya tidak terlalu bagus
Saya sudah bercerita tentang anak perempuan saya di sekolah Amerika
Dia melakukan begitu besar, benar benar hebat,
namun para turis melambat di sini dengan ekonomi Anda.
- Anda tahu masalah ini? - Iya nih.
Saya tahu uang mungkin tidak jadilah mudah bagimu, tapi ...
Anda datang untuk melihat Kosta Rika berencana untuk menyewa seorang pemandu,
Apakah saya benar?
Ya, saya kira begitu.
Dan itu hanya akan banyak membantu saya dengan sekolah putriku
jika aku bisa panduan pribadi anda
Apakah Anda mengerti saya?
Ya, tapi aku sudah berubah pikiran.
Aku hanya ... aku ingin tinggal disini di hotel dan istirahat
Oh, tapi ...
Tapi kau tidak bisa melakukannya di sini.
Aku melihat bagaimana wajahmu menyala
ketika kamu melihat semua hal menakjubkan
Kamu tidak bisa datang ke Kosta Rika dan istirahat.
Berapa banyak uang yang kamu butuhkan untuk sekolah
Maafkan saya, tapi itu bukan kekhawatiranmu
Tolong, tidak apa-apa
Katakan saja berapa banyak.
Sekitar $ 500
Oke, aku akan memberimu uangnya.
Anda hanya akan memberi saya $ 500 untuk apa-apa
Ini untuk sekolah putri Anda.
Tidak, tidak, aku tidak bisa menerimanya.
Silahkan. Aku ingin kamu memilikinya
- Tidak, tolong, Jane. - Tidak masalah.
Tidak, tidak, tidak, saya tidak datang untuk hadiah amal
Tidak. Ehh ...
Hanya jika saya memberi Anda tur lain
Itulah satu-satunya jalan itu benar
Ehh?
Ayolah, Jane.
Anda datang ke Costa Rica untuk melihat keindahan ya?
Ya, saya kira begitu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Apa saja Anda ingin melihat?
- Ayo, katakan padaku - baiklah
Aku pernah mendengar buaya ...
di Rio Tarc ... Tarcoles, sesuatu,
benar-benar bermanfaat
Iya nih! Mereka sangat berharga
Benar. Apa lagi?
Ada anggrek itu berbau coklat.
Ya, Sharri Baby Hybrid.
Saya tahu di mana Anda bisa menemukannya. Itu dekat buaya.
Apa lagi?
Aku pernah membaca tentang Puerto Viejo.
Oh, sisi Karibia. Cantik cantik. 442 00: 32: 33,384 - & g> 00: 32: 36,627 Kami akan menemukan pantai Anda sendiri untuk mendapatkan cokelat sempurna.
- Oh, kamu tidak ingin cokelat? - Tidak.
Oke, tidak tan, eh?
Kamu harus bilang oke
Kumohon, Jane.
Silahkan.
Baik.
Terima kasih, Jane.
Pura vida.
Apakah kamu baik-baik saja? Iya nih?
Sampai jumpa besok.
Sampai jumpa Bye-.
Kurasa dia benar.
Aku datang ke sini untuk melihat lebih banyak.
Tidak terlalu masuk akal
untuk mengambil jalan pintas pada jalan pintas terakhir
Choos-pah?
Choos-pah.
Choos-pah?
Choos-pah.
Hei.
Silahkan.
Puta carro.
Aku memperbaikinya sebentar lagi, Jane.
Hanya sebentar.
Baik. Ayo lihat Apa yang terjadi disini.
Oh, kita akan lihat sekarang beberapa buaya di Rio Tarcoles.
Dan kita akan mendapatkannya Begitu dekat dengan mereka, jadi ...
kami akan menunjukkan banyak choos-pah.
Saya minta maaf, apa
Apa?
Apa katamu?
Uh, choos-pah.
Apakah itu kata Spanyol?
Tidak, saya percaya itu bahasa Ibrani. Choos-pah.
- Chutzpah - Chutzpah, yeah, chutzpah.
Kurasa kedengarannya berbeda dengan aksen saya
Oh!
Oh ...
Oh, tidak apa-apa, tidak apa-apa Semuanya baik-baik saja.
Aku yakin kamu sudah baca begitu banyak buku
Apa kamu menghitung berapa
Eh, saya tidak tahu Mungkin.
- berapa banyak yang kamu pikirkan - Saya tidak tahu
Apakah pertanyaan saya mengganggu Anda? Aku suka kata-kata, kau tahu
- Tidak. Mereka baik-baik saja. - Baik. Baik.
Berapa lama biasanya membawa Anda untuk membaca buku?
- Saya tidak tahu - Lebih atau kurang.
Itu tergantung dari buku, kamu tahu?
Bisa jadi satu hari, Bisa dua hari lagi.
Jika itu benar-benar kaya, ...
Anda tahu, seperti novel yang kaya dengan banyak bahasa kaya,
Bisa jadi, saya tidak tahu, Bisa seminggu.
Dan untuk berapa lama apakah kamu telah melakukan itu
Yah, aku sudah membaca setidaknya, eh,
sebuah buku seminggu selama 40 tahun.
Oh. 499
40 tahun.
Bahkan jika saya memberi Anda dua minggu libur,
dan Anda membaca 50 buku setahun,
itu akan menjadi... 2.000 buku dalam 40 tahun.
Eee-my!
Itu bisa jadi catatan.
Saya kira itu tidak bertambah.
Aku sudah bilang Saya suka kata-kata.
Saya tidak terlalu besar dalam buku.
Anda bisa saja ambil satu dan mulailah
Ya, saya akan, saya akan.
Saya ingin memulai dengan buku terbaik yang pernah ada
Karena Anda telah membaca semuanya, mana yang terbaik?
Mengapa itu lucu?
Tidak, hanya saja ... itu ...
- sebuah pertanyaan yang tidak mungkin - Mengapa?
Karena ada begitu banyak jenis yang berbeda.
Ada fantasi, ada aksi, ada misteri
- Oh begitu. - Ada roman.
Apa kisah cinta terbaik? Bacalah?
Oke, kisah cinta terbaik tuas membaca ...
mungkin begitu Kisah Dua Kota.
Kisah Dua Kota.
Siapa yang menulis itu?
- Charles Dickens - Charles Dickens
Kisah Dua Kota. Charles ... Charles Dickens.
Kisah Dua Kota. Charles Dickens.
Aku akan memastikan bahwa saya membacanya suatu hari nanti.
- bagus - Kamu tahu...
Saya orang Latin Saya bertanya kepada anda semua pertanyaan tentang ini
- Anda tahu mengapa? - Mengapa?
Itu membuat Anda tertawa.
Anda harus menertawakan liburan, bahkan jika itu bodoh saya.
Baik.
Sekarang aku akan diam, memperbaikinya,
dan kita akan lihat beberapa buaya
Baik.
Ayolah, Jane, Ayo ayo.
Ah!
Aku ingin tahu apakah aku bisa memberi makan diriku sendiri untuk satwa liar
Dari sini sampai di jembatan.
Akankah saya berakhir? sebagai sepasang sepatu?
Atau tas tangan?
Atau mungkin sabuk?
Ayo, anak laki-laki, buat saya aksesori
Whoa! Whoa, whoa, whoa.
Whoa. Maaf maaf,
tapi aku tidak ingin menemukanmu dalam sup buaya
Ayolah. saya sudah Pandangan yang lebih baik untukmu ya?
Jane, tolong Ini tidak aman.
Oke, ayolah.
Anda harus memiliki yang satu ini. Foto yang bagus.
Saya menikmati tur terakhir saya.
Sungguh, aku
Ada kenyamanan dalam mengetahui Aku tidak akan pulang.
Sepertinya tidak seperti itu, Aku akan keluar dengan tinggi.
Lihat?
Tempat ini istimewa, ya?
Pemandu wisata reguler tidak akan membawamu kemari
Ini untuk ticos, penduduk setempat.
Tempat wisata restoran.
Kami menyebutnya tempat agak soda, seperti soda yang Anda minum.
- Kamu tahu? - Hmm.
- Pura vida - Uh, tidak, terima kasih
- Saya tidak minum - Oh, tidak, Anda berada di Kosta Rika.
Anda harus mencoba Imperial kita.
Ayo, tunjukkan itu Chutzpah Amerika Utara
Oke, mungkin hanya satu teguk.
Pura vida.
Hmm? Kamu menyukainya?
Ya. 570
Kamu benar.
Ini bagus Ini ringan.
Anda banyak menulis. Ini buku harianmu?
Mm. Mm-mm.
Ini jurnal saya.
Kurasa aku ada di sana sekarang.
Kuharap aku bukan badut.
Aku akan malu jika Anna membaca buku Anda suatu hari nanti
dan ayahnya adalah orang bodoh Siapa yang terlalu sensitif, kau tahu?
Kau harus lihat pantai Karibia
Ini dunia yang sangat berbeda dengan Rastas.
- Apakah kamu mengenal Rastas? - Rastafarian?
Iya nih. Saya kira ini nama panjang, Rastafarians.
Oh. Gracias.
Kami memanggil casados ​​ini.
Casados ​​berarti pernikahan,
dan ini adalah perkawinan makanan kita
Ini nasi, kacang-kacangan,
pisang raja dan ikan lokal, mahi-mahi
Sangat bagus.
Ini casados ​​dalam soda.
Iya nih! Sangat bagus, bagus sekali!
Ayolah.
Campurlah. Ayolah.
- Ini berantakan - Campurlah. 595 00: 44: 02,239 - & gt: 00: 44: 03,809 Oke, bagus sekali, bagus sekali.
Betul.
Bagus?
- Cantik. - Mm-hmm.
Anda bisa menaruh Tabasco jika kamu mau.
Anda bisa menunjukkan sesuatu yang nyata chutzpah dan pergi untuk nomor 4.
Saya pikir saya menunjukkan cukup "hoot-spa"
pergi untuk nomor 1, 2 dan 3.
Itu benar, itu benar.
Jane?
Wah.
Jane!
Hei!
Itu adalah hari yang indah, ya? Iya nih!
Oke, besok kita pergi ke Arenal, Gunung berapi.
Anda harus membawa sepatu berjalan bagus
Tidak sensitif.
Hanya ingin memastikan Ketiga bir itu kebanyakan hilang.
Baik.
Besok harus lebih awal.
Apakah jam 7:00, 8:00 oke?
Oke, ya, terima kasih
Baik. Selamat malam kalau begitu.
Pura vida.
Dia menyuruhmu membacanya?
Tidak. Aku hanya ingin membacanya. Apakah itu sangat aneh?
Iya nih! Ini adalah buku pertamamu ... pernah
- Apakah dia cantik? - Siapa?
Pustakawan.
Saya tidak tahu Mungkin.
Bagaimana kamu tidak tahu? Anda melihatnya, bukan?
Ya, tapi kurasa aku hanya melihat Betapa pintarnya dia.
Itu sangat manis, tapi itu berarti dia tidak terlalu cantik
Fitting in adalah kebiasaan Anda baik berkembang lebih awal atau tidak.
Tidak akan ada apa-apa lebih menyedihkan
daripada mencoba sekarang.
Duduk di antara mereka akan membuatnya lebih jelas
Betapa aneh sekali aku ini.
Apakah kamu pergi tadi malam?
Nah, saya pergi ke pantai untuk sementara.
Oh, malam yang indah sekali. Begitu banyak bintang ya?
Iya nih. saya tidak berguna untuk melihat begitu banyak
Anda tidak melihatnya di Los Angeles?
Tidak. Lampu kota terlalu terang
Dan ... kabut asap.
Oh itu terlalu buruk.
Saya kira setidaknya Anda bisa melihat bintang lainnya di Los Angeles.
Siapa yang kamu lihat
Tak seorangpun.
Tidak ada yang saya tahu
Itu konyol.
Ada yang salah
- Itu sangat menyenangkan. - Uh ...
- ya? - aku tidak ... aku ...
Saya tidak begitu yakin dengan hal ini.
Ayolah, Jane. Kamu akan menyukainya.
Uh, tidak, aku ...
Maafkan saya.
Jane, kamu melakukan hal yang berbeda berlibur.
Anda sedang berlibur. Itu sebabnya kamu datang, kan?
Ayolah, Jane. Itu sebabnya kamu datang.
Tidak! Itu bukan alasan saya datang.
Baiklah baiklah. Saya minta maaf untuk mendorong.
Kita dapat pergi.
Yakin? Apakah kamu yakin
Tidak tidak. Tidak ada vamos
Tidak apa-apa. Kita dapat pergi.
Tidak, tunggu Tidak, tunggu
Baik.
Anda yakin, Jane?
Ya.
- Ayolah. - Ini akan menjadi indah
Letakkan kaki itu di sini.
Baik.
Oke, kiri Anda.
Anda akan menyukainya, Jane.
Aku akan letakkan ini di belakang.
Dia harus menyentuh Anda sedikit saja
Untuk menempatkan, Anda tahu, sabuknya.
- tidak masalah - Oke oke oke.
- Baik? - Baiklah, saya baik, saya baik.
- Baik. - Tahan di sini
Ini akan menyenangkan.
Ayo pergi!
- Aku akan menjadi yang pertama, oke? - Baik.
Jadi kamu bisa melihat saya.
Baik.
Oh!
Jane! Jane! Jane!
Whoa, whoa, whoa, whoa!
aku sangat menyesal untuk mendorong Anda sebelumnya
- Apakah Anda memaafkan saya? - Iya nih.
Kamu membuatku takut bermain pengemudi mobil balap
Dan kau baik-baik saja?
Saya baik-baik saja. Maafkan saya. Saya baru saja terganggu.
Tapi semuanya baik-baik saja sekarang.
Ya.
Di Los Angeles, apakah kamu punya binatang?
Aku punya ... seekor kucing ...
bernama Sydney.
Sydney? Seperti Sydney Carton?
Aku sudah mulai membaca
kisah cinta terbesar dalam sejarah.
Terima kasih banyak. Aku tidak bisa berhenti membacanya.
Kamu pergi ke perpustakaan
Oh, ya, ya, yah,
Aku agak menipumu di Imperial ketigamu
Saat kami pergi ke kota, Saya pergi ke perpustakaan.
Anda bisa saja mengatakan kepada saya.
Ya, saya tahu. Itu bodoh.
Bagaimanapun, aku suka buku itu. Aku baru setengah jalan.
Revolusi Perancis?
Oh, aku tidak tahu apa-apa tentang itu.
Sungguh menakjubkan!
Mungkin jika saya menyelesaikannya sebelum kamu pergi,
kita bisa membicarakannya
Apakah itu tidak apa apa?
Ya.
Lihat? Saya tahu buku bicaranya akan membuatmu bahagia
Sekarang Anda bisa mendengarnya.
Ayo pergi.
Maaf, tapi kamu harus punya gambar ini
Ikuti aku.
Hati-hati. Ya. 721
Kita harus pergi.
Ya ya ya ya.
Maafkan aku tentang pasangan itu.
Seharusnya aku lebih, eh, berhati-hatilah
- Tidak masalah. - Baik.
Pura vida.
Ahh ...
Saya suka buku itu. Ya, saya belajar sejarah,
dan aku mulai melihat kenapa kamu menyukai kisah cinta
Itu rumit.
Lucy cinta Charles, Tapi Sydney tergila-gila pada Lucy.
Saya tidak tahu apa yang akan terjadi.
Mungkin Sydney akan membunuh Charles.
Saya tidak berbicara
Saya tidak sabar untuk melihat.
Itulah masalahnya tentang sebuah buku yang sangat bagus
Kamu tidak bisa menunggu untuk melewatinya,
tapi setelah selesai, itu sebenarnya agak sedih
Ya, ya.
Saya selalu membaca halaman terakhir dari sebuah buku dengan sangat pelan.
Oh. Oh, Oh, Oh.
Jadi kenapa kamu namakan kucing kamu? Sydney dan bukan Charles?
Membaca buku.
Oke, oke, oke, kesepakatan.
Buku adalah hidupmu?
Ya.
Biasanya setelah hari besar ini, Besok saya beri waktu untuk bersantai
karena hari berikutnya adalah akhir perjalanan besar ke Puerto Viejo,
sisi Karibia.
Ini sangat berbeda dan sangat cantik
Ini rumah dari Rastas.
Iya nih! Pendek untuk Rastafaris.
Anda adalah guru yang sangat baik. Guru yang sangat baik.
Saya pikir Anda hanya suka belajar.
Putriku tercengang Saya sedang membaca buku.
Dia berterima kasih padamu.
- Saya harap anda menikmati tur ini. - Aku melakukannya.
Dan untuk hari Jumat, seharusnya bawalah baju renangmu
Pernahkah kamu di perairan Karibia?
Tidak.
Aku tidak besar berenang.
Anda tidak perlu berenang.
Ada baiknya hanya berada di dalamnya.
Ini seperti biru yang cantik.
Tapi aku tidak akan mendorong.
Dan ini adalah perjalanan yang lebih lama ke Puerto Viejo dari Arenal,
jadi kami biasanya menginap.
Apakah itu tidak apa apa?
Ya baiklah.
Hati-hati.
Oke, Jane, selamat malam.
- Baik. - Pura vida
Sebuah baju renang sederhana.
- Tempat untuk membeli baju renang. - Iya nih.
Iya nih! Ada tempat di Quepos.
Aku akan menuliskan namanya dan alamat untuk sopir taksi
Oke? ' Oke.
Dan sepupu saya punya salon untuk rambut dan kuku,
Anda tahu, jika Anda mau, oke?
- Kau pikir begitu? - Iya nih.
- Bisa menyenangkan - Baik.
Apa?
Tidak ada apa-apa
Tidak tidak tidak tidak. Apa apa apa?
Panduan Anda Juan, dia memperlakukanmu dengan baik?
Kamu seperti dia?
- Iya nih. - Iya nih?
- Dia panduan bagus, saya kira. - Baik.
Mengapa? Apa masalahnya?
Tidak ada. SAYA...
Aku hanya ingin memastikan bahwa dia memperlakukan Anda dengan baik.
Mengapa? Dia tidak memperlakukan pelanggan dengan baik? 793
Tidak, tidak.
Bukan itu. Maafkan saya. Aku hanya bertanya.
Selamat bersenang-senang, Jane. Aku menuliskan nama 796 01:02 12,128 -> 01: 02: 14,267 saya tahu itu klise untuk mengutip Sylvia Plath,
Tapi dia mencatat kematiannya dengan bakat yang tidak memihak.
"Ingat, ingat,"
ini sekarang...
dan sekarang...
dan sekarang.
Hiduplah,
merasakannya,
berpegang erat padanya.
"Saya ingin benar-benar sadar dari semua yang saya anggap remeh. "
Aku tahu perasaannya. Aku menangis di akhir Twilight.
Aku tidak menangis, sayang
Tidak masalah. Wanita seperti pria peka.
Pergilah ke sekolah, Anna. Ayolah.
Saya terlambat. Aku ingin kau mengantarku.
Saya harus menjemput klien saya.
Aku tahu. Aku akan bertemu pustakawan.
- Anna! - Ayah!
"Sandi."
Anda akan baik-baik saja, Papi.
♪ Rasakan hatiku di dalam dirimu ♪
♪ Dan aku merasakan hatimu ♪
♪ Saya merasakan hatimu di dalam diriku ♪
Anna duduk di depan. Dia duduk di belakang.
- Ayolah. - Baik.
Dan tenanglah, Anna. Tenang.
Saya tenang. Kaulah yang tidak tenang.
Anna. . Pap ...
Sst! Jangan katakan
Apa yang kamu bicarakan? Dia cantik.
WOW!
Terima kasih.
'Bisa
Saya pikir kamu mau kaos.
Ya, dan rambutmu dan semuanya.
Kamu terlihat cantik.
Terima kasih.
Saya belum pernah liburan Karibia sebelumnya
Nah, Anda siap untuk itu.
Oh, saya harap tidak apa-apa. Aku harus melepaskan putriku.
Iya nih?
Halo. Saya Anna
Aku Jane
Jane si pustakawan.
Iya nih. Kurasa ... kurasa begitu.
Oh. Maaf.
Saya pergi ke perpustakaan setiap hari.
Ini kecil, tapi aku menyukainya.
Saya tahu perpustakaan di Amerika sangat besar, tapi ...
besar tidak selalu lebih baik.
Anna, tolong
Tidak apa-apa.
Apakah Anda suka membaca?
Ya banyak.
Ada yang menyenangkan sekarang?
Kami sedang membaca Charlotte's Web oleh E.B. Putih.
Saya suka Wilbur.
Ya. Aku juga mencintainya.
Saya mencari universitas Amerika di komputer di sekolah
Aku akan menjadi dokter.
menurut mu Saya harus menjadi pustakawan?
Dokter tidak hebat.
Ya. Saya akan menyembuhkan kanker.
Ibuku punya itu.
Maafkan saya.
Tidak masalah.
Baik.
Ayo, ayo pergi, Anna.
Nah, kamu benar-benar pintar dan cantik.
Terima kasih.
- Saya bisa Facebook anda - Anna ...
Saya tidak di Facebook.
Saya pikir semua orang di Amerika ada di Facebook
- Baik. - Kamu mungkin benar.
Sampai jumpa
- Sampai jumpa lagi. - Selamat jalan.
Nah, Anda selamat Badai Anna
Dia cantik.
Ayo pergi.
♪ Dapatkah Anda mendengar malam ♪
♪ Bisikan ke pagi hari ♪ 878 01:08 17,359 -> 01: 08: 20,363 ♪ Dia sedang berbicara tentang waktu ♪
♪ Saat api menyala terang ♪
♪ Dia sering bertanya-tanya bagaimana ♪
♪ Bagaimana orang melupakannya ♪
♪ Pasti hujan ♪
♪ Itu membasuh mereka dengan keraguan ♪
♪ Dan begitulah kita pergi ♪
♪ Di atas tanah ♪
♪ berputar bulat ♪
Tepuk tangan.
♪ Sekitar dan putaran ♪
itu Benci kita melakukannya
♪ Di atas tanah ♪
♪ berputar bulat ♪
♪ Sekitar dan putaran ♪
itu Benci kita melakukannya
♪ Di atas tanah ♪
♪ berputar bulat ♪
♪ Sekitar dan putaran ♪
Eee-my!
- Kamu lihat... - Saya terlihat seperti wanita
yang belum memakai baju renang dalam selamanya
Saya pikir itu terlalu kasar mengapung.
Oh, saya setuju.
Tapi mungkin kita bisa hanya pergi untuk berjalan-jalan.
Iya nih.
Dengar, aku tahu aku tidak memilikimu,
jadi jika kamu ingin pergi untuk hari, itu ...
Tidak terima kasih.
Aku berencana mengawasimu memiliki hari terbaik dalam hidupmu
Aku menyelesaikan buku itu, ngomong-ngomong.
Wow. Itu cepat.
Ya, saya tidak bisa berhenti membacanya
- Saya seperti kecanduan itu. - Yeah.
Saya merasa sangat buruk untuk Sydney Carton,
untuk mencintai seseorang begitu banyak saat dia tidak mencintaimu
dan masih rela untuk menyerahkan hidupmu untuknya,
jadi dia bisa bahagia dengan pria lain dan ...
Oof. Gila.
Baris terakhir dari buku ini begitu kuat.
Aku membacanya berulang-ulang.
Saya ingat itu.
- Iya nih? - Yeah.
Bisakah Anda mengatakannya kepada saya? dalam Bahasa Inggris.
Ayolah.
Baik.
"Ini jauh, jauh lebih baik yang saya lakukan daripada yang pernah saya lakukan. "
Dan ini jauh, jauh lebih baik istirahat yang saya pergi ke
"Aku tidak pernah tahu."
Dia senang bisa memberikan hidupnya dan mati
karena yang baik dia telah selesai.
Indah. Whoa.
Kepada Mr. Sydney Carton, yang tinggal di kucing anda
Baik.
Kau tahu, aku sudah hidup di Santa Monica ...
itu di California, Santa Monica...
untuk, saya tidak tahu, tahun,
dan aku hampir tidak pernah ... pergi ke pantai.
Aku lupa itu ada disana.
Ya.
Saya menyukai tempat ini. Saya suka merasakannya.
Ya. Ini berbeda dari sisi Pasifik.
- benar - Yeah.
- Ini berbeda, ya. - Iya nih.
Saya suka sisi Pasifik.
Anda menunjukkan tempat yang indah.
Ya.
Ini berbeda. Saya tidak tahu Hanya saja...
Aku bahkan tidak tahu kata Amerika untuk itu
"Dingin."
Saya pikir "dingin" adalah orang Amerika kata yang Anda cari
- Ya kamu benar. - dinginkan
- Itu dia. - Yeah.
Dingin.
Lihat ini.
Ya, itu dari terumbu karang. Ada di sini
Ya. 955 01:13:56;> 01: 13: 17,068 Dingin.
Nikmatilah hidup Anda.
Untuk hari terbaik dalam hidupmu
Aku akan minum untuk itu.
Pura vida.
"Juan sayang,"
Saya benar-benar minta maaf untuk melakukan ini untuk Anda,
telah melakukan ini untuk diriku sendiri sementara aku bersamamu
Anda benar-benar menunjukkan saya minggu terbaik dalam hidupku
Tapi sayangnya...
"Aku sudah kacau sisa itu sebelumnya. " 966 01:14/01/19 - 01: 14: 42,855 Apakah kamu ingin menari?
Ayolah!
Anda lebih baik, Jane. Ayo, berjalanlah dengan musiknya. 969 01:15:51; 01 - 15: 03,768 Aku tidak mau.
Saya pikir itu adil terlalu maju untukku
- Baiklah baiklah. - Apakah kamu... 972 01:15:0769 -> 01: 15: 09,444 Tidak tidak. Ikut denganku.
Baik. 974 01:15:51 09:01 - 01: 15: 18,251 Sini.
- Kamu baik-baik saja? - Yeah. 976 01:15:52> 01: 15: 34,070 Apakah kamu yakin
Ya. Aku ingin... Saya ingin mencoba.
- Baik. - Hidup itu singkat kan?
Ya itu. 980 01:15:51; - 01: 15: 42,981 Pura vida.
Tunggu. 982 01:15:5116 -> 01: 15: 55,924 Gracias. 983 01:15:51: 01 - 01: 16: 01,157 - Saya mendapatkannya. - Baik.
Tidak, saya punya ... saya memiliki korek api.
Coba kulihat.
Aku belum pernah melihat yang sebelumnya.
Oh.
Saya dulu
Berhenti. Esta bien.
Batuknya. Batuknya.
- Tidak. - Apa yang saya lakukan salah?
Tidak tidak Tidak. Nya...
Anda harus melakukannya lebih lambat, kamu tahu?
. Baik-. Baik-
Lebih lambat, kamu tahu?
Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti berhenti. Di luar.
Baiklah baiklah.
Lambat.
Pura vida, saya ..
Oh, tidak, kamu harus ...
'Ssst! - Baik.
Baik! Sst!
Yeah, yeah, merasa bebas.
Jangan, tidak, tidak, masuk, masuk Berhenti. Berhenti.
Baik. Keluar, keluar, keluar
Secepat yang kamu bisa. Ya, keluarkan.
Baiklah baiklah. Tidak lagi.
- Baik. - Tidak banyak...
Wow.
Bulan bersinar.
Hanya bercahaya dan bersinar dan bersinar dan bercahaya dan bercahaya.
Ini sangat menakjubkan.
Ini.
Kamu merasa baik-baik saja 1015 01:18: 18.060 -> 01: 18: 21,200 Uh, lucu
Ya, saya tidak tahu. Mengapa? Apakah saya terdengar aneh?
Tidak tidak tidak tidak.
Suara Anda terdengar seperti ...
- bagus - Baiklah, saya dapat memberitahu Anda,
Aku bahkan tidak merasa seperti itu pustakawan yang menyedihkan lagi,
tapi...
Aku tidak benar-benar merasa seperti aku juga.
Itu bagus.
Kapan kamu pernah menyedihkan
Kamu tidak menyedihkan
Iya nih. 1027 01:19: 02.771 -> 01: 19: 04,444 Ya ya. 1028 01:19: 04.506 -> 01:19: 07.851 - Ya, aku juga menyedihkan. - Tidak, bukan kau. 1029 01:19: 07.909 -> 01:19: 10,446 Oke, saya akan memberitahu Anda. Aku akan memberitahumu
Aku akan memberitahu Anda mengapa sekarang.
Saya menyedihkan saat membaca kamus
untuk menemukan kata-kata besar untuk digunakan untuk mengesankan wanita Amerika. 1033 01:19:19 19: 18 - 01: 19: 22,031 Ya, terlihat pintar. 1034 01:19: 22.090 -> 01: 19: 24,730 Apa, kamu sudah bangun ke huruf "C"? 1035 01:19: 24.793 -> 01: 19: 26,966 Baik. Oh, oh! 1036 01:19: 27.028 -> 01: 19: 30,271 Cukup, cukup, cukup! Ini akan merusak hariku juga!
Tidak. Ingat ini.
Kamu orang yang baik, Juan,
dan kamu benar-benar bagus ayah untuk Anna
Jadi apapun yang anda lakukan, hanya berjanji padaku ini
Janji saja bahwa Anda akan ingat
bahwa saya memiliki yang terbaik,
minggu terbaik sepanjang hidupku ... 1044 01:19:51;> 01: 19: 54,834 denganmu.
Baik?
Janji?
Bibir Anda seperti bantal kecil
Oke saya minta maaf. Kami tidak ...
Tidak, saya, eh ... 1050 01:20: 21.016 -> 01: 20: 23,826 Aku tidak melakukan ini dalam waktu yang lama.
Jane?
Jane.
Jane?
Jane! 1055 01: 22: 43,158 - & gt: 01: 22: 45,001 Jane!
Apakah kamu...
berjemur?
Ya.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Anda berada di pakaian dalam Anda, Juan.
Ya.
Yah begitulah.
Dan kau? Kamu baik-baik saja?
Ya?
Ya. Ya.
Kamu ingin pergi berenang
Ini bagus
Ya.
Baik...
Anda harus meletakkannya baju renang Anda di.
Ya.
Baik.
Aku akan ambil satu.
- tidak apa-apa - Semuanya hebat
Baiklah baiklah.
Ya, oh ...
Juan.
Pura vida.
Pura vida, Jane.
Pura vida.
Saya bepergian ke sini untuk melakukan sedikit hidup sebelum aku meninggal
Saya kira saya melakukan sedikit terlalu banyak hidup
Baik!
Saya telah mengakses makhluk itu.
Anda punya choos-pah.
Eee-my!
Anna ...
Ayah!
Sst! Tunggu tunggu.
Ayo, pergi sekarang.
- Anna! - Jane.