S
Se
Sep
Sepa
Sepat
Sepatu
Sepatu B
Sepatu Bo
Sepatu Bol
Sepatu Bola
Sepatu Bola d
Sepatu Bola da
Sepatu Bola dan
Sepatu Bola dan F
Sepatu Bola dan Fu
Sepatu Bola dan Fut
Sepatu Bola dan Futs
Sepatu Bola dan Futsa
Sepatu Bola dan Futsal
Sepatu Bola dan Futsal d
Sepatu Bola dan Futsal de
Sepatu Bola dan Futsal den
Sepatu Bola dan Futsal deng
Sepatu Bola dan Futsal denga
Sepatu Bola dan Futsal dengan
Sepatu Bola dan Futsal dengan h
Sepatu Bola dan Futsal dengan ha
Sepatu Bola dan Futsal dengan har
Sepatu Bola dan Futsal dengan harg
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga
t
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga te
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga ter
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terj
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terja
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjan
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjang
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangk
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangka
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau b
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau be
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau ber
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berk
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berku
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkua
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkual
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkuali
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualit
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualita
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas d
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di "
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di "U
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di "UL
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di "ULT
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di "ULTR
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di "ULTRA
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di "ULTRA S
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di "ULTRA SP
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di "ULTRA SPO
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di "ULTRA SPOR
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di "ULTRA SPORT
Sepatu Bola dan Futsal dengan harga terjangkau berkualitas di "ULTRA SPORT"
K
Ku
Kun
Kunj
Kunju
Kunjun
Kunjung
Kunjungi
Kunjungi/
Kunjungi/ S
Kunjungi/ Se
Kunjungi/ Sea
Kunjungi/ Sear
Kunjungi/ Searc
Kunjungi/ Search
Kunjungi/ Search L
Kunjungi/ Search La
Kunjungi/ Search Lap
Kunjungi/ Search Lapa
Kunjungi/ Search Lapak
Kunjungi/ Search Lapak "
Kunjungi/ Search Lapak "U
Kunjungi/ Search Lapak "UL
Kunjungi/ Search Lapak "ULT
Kunjungi/ Search Lapak "ULTR
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA S
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SP
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPO
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPOR
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT"
d
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "T
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "To
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tok
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Toko
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokop
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokope
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokoped
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedi
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/ "
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/ "B
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/ "Bu
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/ "Buk
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/ "Buka
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/ "Bukal
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/ "Bukala
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/ "Bukalap
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/ "Bukalapa
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/ "Bukalapak
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/ "Bukalapak.
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" di "Tokopedia"/ "Bukalapak.c
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com
K
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Ko
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kon
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kont
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Konta
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak W
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa :
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 0
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 08
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 085
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 0857
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 0857 6
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 0857 68
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 0857 685
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 0857 6855
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 0857 6855 4
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 0857 6855 44
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 0857 6855 441
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 0857 6855 4413
Diterjemahkan oleh Jonatan Sijabat April 2018
Gadis tanpa tangan
Benarkah kau selapar itu?
Kau tidak punya roti?
Aku tak punya roti atau pun air.
Pundi-pundiku sekering sungai.
Aku bisa penuhi pundi-pundimu jika kau beri yang ada di belakang penggilinganmu.
Pohon apelku?
Di belakang penggilinganmu.
Tanpa apelku, aku tak punya makanan.
Mengapa hidup dari apel ketika kau bisa menjadi kaya?
Jika kau haus akan harta,
kalau begitu...
minumlah.
Air ...
Bukan.
Emas.
Bagaimana mungkin?
Aku tidak tahu.
Tadi ada hembusan angin.
Dan di mana ayahmu?
Dia membawa kampaknya ke dalam hutan.
Semua emas ini ...
Kehidupan kita akan berubah.
Pergi dan kabarkan pada ayahmu.
Emas ini begitu berkilau...
tapi tampak begitu kotor.
Ayah!
Lihatlah! Airnya kembali.
Itu bukan air.
Kita kaya selamanya!
Yang ada di belakang penggilinganmu? Apa di belakangnya?
Benar, kenapa makan apel ketika kita bisa kaya raya?!
Puterimu tadi di sana.
- Puteriku? - Benar, puterimu.
Di pohon itu kau jual dengan mahal.
Puteriku ...
Dia terjual juga.
Kamar barumu sudah selesai.
Takdirku terikat dengan pohon ini. Aku tidak akan meninggalkannya
Mari lihatlah sebentar!
Kemarilah.
Aku membuatnya untukmu.
Lihatlah.
Lihatlah kemilaunya!
Ini kamarmu.
Kau akan baik-baik saja di sini.
Kau akan lihat.
Aku pemilik rumah ini dan siapa kau?
Ingat pernjanjian di dalam hutan?
Bukankah emas itu menyegarkan?
Benar.
Senang mendengarnya.
Aku datang untuk upahku.
Ini tidak akan lama.
Dia terlalu bersih.
Aku tak bisa bawa dia.
Hentikan membasuhnya, kau dengar?
Seperti emas itu, aku mau dia kotor.
Sampai jumpa lagi.
Jika kau masih ingin emasmu,
lakukan yang diperlukan.
Bagaimana bisa kau serahkan puterimu?
Aku menepati janjiku.
Kita menerima yang dijanjikan. Kita akan kehilangan segalanya.
Sudah begitu lama kita miskin.
Dia akan diperlakukan dengan baik.
Perlakuan baik!
Oleh iblis itu?
Oh, jangan melebih-lebihkan.
Emas itu sudah mengubahmu.
Kembalikan itu.
Kita dulu miskin, tapi itu tidaklah akan lama.
Airnya pasti akan kembali.
Kembalikan.
Tak ada yang bisa kuperbuat.
Itu kau.
Jadi pendapatmu.
Istriku meninggal kemarin. Tidakkah kau tinggalkan kami dalam damai?
Kau ingin menjadi kaya. Bagaimana bisa hidup damai?
Ayo, turunkan. Dia sudah siap.
Aku bisa mencium busuknya dari sini.
Turunlah.
Lebih tegas!
Kaulah ayahnya, brengsek!
Turun. Turunlah!
- Kau tidak mau? - Nah, begitu.
Kau akan lihat.
Bagus.
Hal yang paling melegakan melihat seorang manusia bekerja!
Aroma kotornya menutupi pertahanannya:
Dia menangis dikedua tangannya, jadi aku tak bisa membawanya.
Tak masalah.
Potong kedua tangannya.
Aku tepati janjiku,
tapi aku tak bisa memotong tangan puteriku.
Potong atau aku bawa kau.
Dan kau kehilangan segalanya.
Ayah!
Ini tanganku, Ayah.
Lakukan sesuai kehendakmu.
Aku puterimu, aku tak mau jadi kemalangan bagimu.
Hanya kau yang kupunyai.
Tukang giling,
Kau tuntaskan kewajibanmu sebagai ayah yang baik.
Tak usah menyesal.
Nak, katakan ke ayahmu kedua tanganmu tidak kau perlukan
dan ia harus menikmati
hartanya sebagaimana ia pandang baik.
Yakinlah
dia mempunyai pemikiran yang baik bagi puterinya.
Gadis baik.
Dia menangis di tunggulnya!
Tukang giling, kenapa puterimu ini
begitu murni? Sebuah koyakan cukup.
Aku akan berbaik hati.
Simpan kekayaanmu.
Aku akan temukan cara mengambil labaku.
beserta bunganya.
Tukang giling kau benar, kau akan tetap tinggal.
Semua emas di bumi tak membuatmu menjadi raja.
Aku menjangkaumu untuk melindungiku.
Adakah aku punya pilihan?
Aku lemparkan emasku di kakimu
Kedua kakiku tak butuh emasmu.
Kakiku hanya ingin berjalan.
Sejauh mungkin.
Jauh darimu.
Bagaimana bisa seorang gadis muda
datang ke tempat tidurku?
Kau kemari untuk mati?
Kebalikannya.
Aku hanya ingin hidup.
Aku hanya ingin makan buah pir.
Buah pir itu ada di sebuah kebun buah.
Kebun buahnya ada disebuah taman
Taman ini kepunyaan seorang pangeran.
Kau di sini bukanlah sebuah kebetulan.
Ayo.
Makanlah ...
dan hidup.
Tuan!
Tuan, ada cahaya aneh
di kebun.
Kau melihatnya?
Benar.
Dia seorang malaikat.
Seorang yang telah aku nantikan.
Mari temui dia.
Tuan!
Lihatlah.
Sungai itu berkata aku boleh makan buah pirmu!
Aku sangat lapar.
Jangan takut.
Aku ingin membantumu.
Ijinkan aku memandangmu.
Rambutmu lebih ringan
dari gandumku.
Matamu lebih terang dari air mancurku.
Bibirmu lebih merah dari anggurku.
Kulitmu lebih sejuk dari sungai itu.
Kau begitu lemah lembut
Kaulah yang selalu aku mimpikan.
Di dahan pohonku,
aku hanya memikirkanmu, Pangeran.
Kaulah yang berbicara pada sungai,
Aku ucapkan selamat datang.
Kau diizinkan memakan yang kau ingin. Itu kehendakku.
Istana ini adalah istanamu
Jangan!
Kau datang padaku sebagaimana dirimu.
Jika kau ingin tangan,
Akan kuberikan kau tangan.
Apa pun akan kuberikan padamu.
Pernikahan sang pangeran dan gadis muda tersebut
persis seperti mereka.
Penduduk setempat di undang.
Dan mereka semua datang.
Mereka minum anggur dan buah kita.
Sang pangeran menawarkan gadis tersebut
tangan emas buatan.
Emasnya begitu baik
sampai terlihat seperti tangan sungguhan.
Ada apa?
Aku sedih karena aku harus pergi.
Perang telah dideklarasikan jauh diperbatasanku.
Lihatlah.
Pasukanku sedang bersiap.
Aku tahu.
Aku memimpikannya sepanjang malam.
Aku memimpikan kulitmu.
Jangan cemas.
Aku segera kembali,
Berjaya.
Kecup aku.
Bibirku lebih hangat dari tanganku.
Perang ini tidak akan lama.
Jagalah tanahku
dan istanaku.
Akan aku jaga tanah tuan
supaya saat tuan kembali, lahannya akan menyuapi tuanku,
nyonyaku, dan anak yang akan segera lahir.
Terimakasih, tukang kebun.
Jika dia melahirkan, segera kabari aku.
Mari berangkat.
Tunggu!
Tunggu...
Pangeranku memberi aku tangan...
tapi kedua tangan ini tak berguna bagiku.
Perang ini tanpa akhir.
Aku bosan di istana ini.
Sudah berbulan-bulan pangeranku pergi.
Beritanya bagus.
Dia masih hidup.
Aku membawa sebagian dirinya dalam diriku
Anak ini akan mirip dengan dia.
Aku tidak sabar melihat dia kembali.
Kau tidak akan menunggu lama.
Bayiku!
Dia akan kembali esok.
Kau mesti beristirahat.
Terimakasih, tukang kebun.
Aku sangat bahagia.
Beritahu sang pangeran kabar baik ini.
Dalam dinginnya perang, pesanku akan jadi suluh.
Tuan...
Istrimu melahirkan bayi laki-laki.
Dia memiliki bibir ibunya dan kedua tangan ayahnya.
Seorang yang tak terbayangkan
demikian sempurna.
Istana ini ditransformasi!
Kami semua berharap kau segera kembali
sehingga kami diizinkan berbagi keindahan ini.
Semoga kabar ini memberimu kekuatan.
"Tuanku...
Istrimu melahirkan seorang monster."
Monster?
"Bibirnya seperti ikan mas
dan cakar seekor anjing.
Suatu mahkluk
yang tak terbayangkan. Seluruh istana dibuat ngeri."
Tidak!
Tukang kebun...
Tukang kebun!
- Tanganku ... - Dia tidak apa-apa.
- Aku tak bisa mengatasinya. - Dia tidak apa.
Jangan cemas. Dia tidak akan tetap jadi bayi selamanya.
Kau akan melihatnya tumbuh di sisimu.
Tapi susuku...
Air susumu akan habis.
Air susu milik orang lain
akan sama baik baginya.
Jangan cemas.
Tuan puteri!
Aku melihatmu menderita.
Rasa dingin tak akan membantu.
Jika kau ingin,
ini akan meringankan rasa sakitmu.
"Tukang kebunku yang setia...
Darahku bercampur dengan darah tukang sihir.
Aku tidak menginginkan
anak ini. Robeklah matanya
dan lemparkan dia ke sungai.
Bunuh ibunya juga.
Aku tidak mau melihat mereka."
"Bunuh ibunya juga.
Aku tidak mau melihat mereka."
"Tukang kebunku yang setia...
Anak yang kau deskripsikan sebagai monster ialah kepunyaanku yang paling berharga.
Rawat dia dan ibunya.
Aku menyayangi mereka dari kejauhan,
tapi kepulanganku sudah dekat."
Tuan puteri...
Bawa ini.
Benih ini berasal dari dunia baru.
Bibit ini dikatakan mendatangkan sihir.
Simpan sebagai peringatan dari aku.
Tukang kebun, aku tak percaya yang kau katakan itu kebenaran.
Pangeranku tidak mungkin memberi perintah itu.
Akan tetapi...
itulah pesan yang kuterima.
Pergilah.
Pergilah cepat.
Rute ini menuntun tepat ke arah pangeranku...
yang menginginkan kematianku
dan anak kepunyaan kita.
Karena alasan tertentu yang tak kuketahui,
ayahmu tidak menginginkan kita.
Perang ini membuat dia gila.
Tukang kebun itu menyuruh aku untuk pergi, sejauh mungkin.
Aku lakukan begitu.
Lari dari seseorang yang aku pikir baik bagiku.
Aku tidak tahu kemana jalan ini membawa kita.
Tapi jangan cemas, Nak.
Di atas gunung itu...
kita bisa bersembunyi.
Aku tidak tahu ke mana jalan ini menuju.
Tapi aku ingat bahwa sungailah temanku.
Gadis muda...
Kau pilih untuk mengikuti aku. Sekarang, kau berada di sumbernya.
Kau hampir sampai.
Pada sisi lain
bebatuan ini adalah rumah seorang pertapa
yang sudah lama mati.
Kau akan hidup dalam damai
dan tak akan kekurangan apa pun.
Anakmu akan tumbuh,
dan begitu juga dirimu.
Pergilah.
Kau lihat...
rumah ini jadi milik kita.
Tak seorang pun akan menemukan kita.
Aku akan merawatmu.
Merawat diriku sendiri.
Sang pangeran kembali! Perang sudah usai!
Perang telah berakhir!
- Sang Pangeran! - Perang telah berakhir!
Tukang kebun...
Perang usai, tapi aku telah kembali.
Sudahkah istriku diberitahu?
Dan puteraku, bagaimana dia?
Bagaimana dia tumbuh?
Aku tidah mengerti.
Dapati mereka.
- Aku ingin melihat mereka. - Jangan!
- Aku ingin melihat mereka! - Istirahatlah.
Anda sudah kehilangan akal.
Dukacita menimpa istana ini.
Di mana istri dan puteraku?
Puteramu di sini.
Di kotak ini.
Seperti yang kau perintahkan padaku.
Kau ini bicara apa?
Mengerikan sekali! Mata siapa ini?
Perintah apa?
Tuan ...
Surat ini ...
Pandanganku kabur. Bacakan.
Pandanganku jelas.
Tapi aku tidak mengenali tinta dan kata-katanya.
Aku tidak menulis ini.
Puteraku ...
Tuan ...
Aku tidak melaksanakan perintah dalam surat ini.
Istri dan puteramu berangkat pergi mencari tempat perlindungan.
Hidup dan tumbuh, jauh darimu
takut akan kepulanganmu.
Tukang kebun, kau berbuat benar.
Terimakasih!
Terimakasih.
Akan kutemukan mereka.
Pergi.
Persiapkan kudaku.
Akan kutangkap kau!
Di tempat penggilingan ayahku...
anjing-anjing itu...
malam...
ibuku...
Di tempat penggilingan ayahku...
bagian dari diriku tertinggal...
Di tempat penggilingan ayahku...
Kehilangan dan jalanku...
Kehilanganku...
dan jalanku...
Janggut ...
Kampak ...
Lelaki itu adalah ayahmu
Dia datang untuk membunuh kita.
Tunggu!
Aku bukan ingin menyakitimu!
Sebentar!
Tenanglah.
Aku tidak akan menyakitimu.
Aku mencari kemana-mana.
Bahkan ke tempat penggilingan ayahmu.
Tuhan, kau begitu cantik!
Kau belum berubah.
Ibu!
Tanganmu!
Surat yang diterima tukang kebun adalah palsu ditulis oleh roh jahat.
Aku tidak pernah ingin menyakitimu.
Aku datang untuk mencintaimu seperti ketika aku pergi.
Juga anak kita,
Ibu!
Jelas sekali tidak ada cara bagiku melukaimu,
gadis muda.
Aku tinggalkan kau di kediamanmu.
Yang lain menantikan aku.
Mereka tidak semenjengkelkan dirimu.
Selamat tinggal ...
oleh karena kau tidak mau pergi kepada si iblis...
Kau selamatkan aku.
Aku tidak lagi ia yang kau tinggalkan.
Aku sudah melupakan dirimu yang dulu.
Tapi sekarang kau ada di depanku.
Aku ingin menemukan dirimu yang sekarang...
siapa dirimu kelak.
Mari kembali ke istana.
Aku tidak ingin.
Dan aku tidak ingin tetap di sini.
Aku ingin pergi jauh bersamamu...
menemukan rumah.
Ikutlah.
Diterjemahkan oleh Jonatan Sijabat April 2018
"ULTRA SPORT" Menyediakan Sepatu Bola & Futsal dengan harga terjangkau berkualitas
Kunjungi/ Search Lapak "ULTRA SPORT" akumenang.com Kontak Wa : 0857 6855 4413