INDOXXI Dukung dengan suka & berbagi :)
∩╗┐1
[DIAM]
[VOIC-MUFFLED ARGUING IN SPANISH]
[VOICES CONTINUE]
[SLAP MUDA, MENANGIS]
[ARGUMEN LANJUTAN LANJUTAN]
[MENGUBAH BERGULIR] [VOICES CRYING]
[DUA GUNSHOTS]
Rumah yang sangat bagus.
Sayangnya ini kosong.
Bibimu berencana untuk menjual tepat sebelum dia meninggal.
Tidak ... sialan ... bisa dipercaya!
Kamu memiliki ini?
Rumahmu memiliki air mancur.
Bagaimana rasanya memiliki sebuah rumah yang memiliki air mancur?
Anda akan memiliki satu neraka tagihan air, itu sudah pasti.
Tempat ini di luar kendali. Anda tahu apa yang Anda butuhkan?
Teman sekamar.
Tidak, terima kasih.
Bagaimana kamu akan mampu tempat ini semua sendiri?
Ayolah Markus, Anda tahu itu sudah dibayar.
Pikirkan saja.
Pihak-pihak yang bisa kami lempar ke sini.
Whoa! Siapa bajingan ini?
Itu mantan istriku.
Oh, maaf, kawan.
Dia cantik.
Siapa yang mengambilnya?
Aku melakukannya.
Mereka baik-baik saja.
Ya baiklah, saya tidak lakukan lagi.
Mengapa?
Saya biasa mengambil gambar sepanjang waktu.
Semuanya yang sepertinya menarik.
Anda tahu, apa pun itu akan menarik perhatian saya.
Lalu aku bertemu dengannya.
Tidak peduli untuk menembak ada yang lain.
Dia adalah inspirasi Anda.
Hei kawan, aku hargai Anda membantu saya pindah.
Saya mungkin harus mulai membongkar.
Anda dapat ini?
Saya mendapatkannya.
Baiklah.
Apakah kamu baik? - Ya aku baik.
Kamu yakin?
Saya baik-baik saja.
Baiklah, besok kita berhembus sebagian uang itu dan
mengubah tempat ini menjadi seorang bujangan yang layak.
Lalu kita melapisi dindingnya ke dinding dengan vagina.
Percayalah pada saya, itu dia obat-semua universal.
Apakah keajaiban untuk patah hati.
Saya keluar.
[GIRL HUMMING]
[HUMMING]
Halo.
Hai.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya tinggal disini.
Tidak kamu tidak. Wanita yang tinggal di sini meninggal.
Anda disana.
Oh
Hai.
Saya tidak menyadarinya seseorang pindah.
Itu anak saya Rebecca dan aku Rachel.
Kami hanya tinggal di jalan.
Saya Eddie. 66
Sayang, kamu tidak bisa menyimpannya datang kemari seperti ini.
Mengapa?
Karena tidak tinggal di sini lagi.
Wanita yang tinggal di sini akan biarkan dia bermain di ayunan.
Dia meninggal.
Dia adalah bibiku.
Oh, saya sangat menyesal.
Terima kasih.
Selamat datang di lingkungan.
Sayang, sebaiknya kita pergi karena ayahmu akan datang dan menjemputmu.
Saya akan memastikan dia tidak mengganggumu lagi.
Oh, itu tidak mengganggu, sungguh.
Itu sangat bagus untukmu. Terima kasih.
Selamat malam, oke?
- Kamu juga. - Baik.
Ayolah sayang, ini sangat dingin.
Anda harus memakai ini, oke?
Bayi perempuan, di sana Anda pergi.
Tunggu.
Oh, lihat sayang, Anda hampir lupa buku Anda.
Terima kasih.
Sama-sama.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Halo?
Hei.
Eddie?
Apa kabar?
Sekarang jam 4 pagi.
Oh sial.
Maafkan saya.
Kurasa aku baru saja lupa tentang perbedaan waktu.
Apakah kau mabuk?
Hei, kamu ingat itu, gaun hijau yang indah itu?
Apakah Anda percaya itu terlibat dalam barang-barang saya?
Apakah itu sebabnya kamu menelepon pada jam ini?
Yah, aku menelepon untuk menyapa.
Anda harus menghentikan ini.
Kamu bilang kita akan berteman, jadi saya ramah.
Kami butuh waktu.
Kita tidak bisa menjadi teman sekarang.
Apa-apaan ini?
[SUARA MANUSIA INDISTINCT]
Semuanya baik. Kembalilah tidur.
Lisa, siapa disana?
Maafkan saya. Jangan panggil aku lagi.
Lisa!
Sial! Sial!
Jika Anda ingin menelepon, tolong tutup dan coba lagi.
Jika Anda butuh bantuan, tutup telepon lalu dial--
Sial!
[MENANGIS]
[DOORBELL RINGS]
Hei, bajingan!
Aku disini. Di luar sangat dingin.
Ayo, bung.
Eddie.
Eddie!
Yesus, bercinta.
Eddie, apa yang kamu lakukan?
Itu terlalu banyak hal sekaligus.
Ibuku, pacarku, pekerjaanku.
Pada saat itu, saya tidak melihat diri saya sendiri pulih dari begitu banyak kerugian.
Saya tidak melihat titik di terjadi.
Ya tapi banyak yang berubah sejak itu, kan?
Apakah Anda ingin berbagi dengan kami?
Ya. 133
Saya punya pekerjaan baru di Pete's Hardware, menghasilkan lebih banyak uang daripada sebelumnya.
Dan Beth dan aku berbicara lagi.
Jadi saya kira saya berharap.
Itu keren.
Kami semua senang untukmu, kan?
Apakah ada yang ingin berbagi tentang kemajuan Vincent?
[MENGUBAH]
Ya, saya akan mengatakannya sesuatu sekarang.
Saya pikir dia menjadi bodoh.
[TERTAWA]
Mari kita pikirkan di sini, maksud saya, dia jalang meninggalkannya setelah ibunya meninggal
dan dia kehilangan pekerjaannya.
Anda harus pergi memberitahunya untuk bercinta dirinya sendiri, bercinta itu jalang.
Anda tidak tahu semua detailnya Anda tidak dalam posisi untuk menilai.
Oke, pada catatan itu, mari kita ambil istirahat dan kembali sepuluh.
Eddie.
Maaf, kami mulai tanpamu.
Maaf, saya tidak bermaksud mengganggu.
Kamu bukan menginterupsi apa pun.
Saya mengundang Anda di sini.
Ini kejutanmu.
Astrid, Eddie.
Eddie, Astrid.
Mark memberitahuku bahwa kamu seorang fotografer.
Saya mengambil beberapa kursus, tapi Anda tahu, saya bukan fotografer.
Omong kosong.
Anda harus melihat beberapa barangnya.
Dengan senang hati.
Tidak.
Sungguh aku harus pergi.
Anda harus duduk.
Mark, tolong.
Duduk.
Eddie, ini benar-benar lambat di studio,
itu akan sangat keren jika kamu datang dan memeriksa semuanya.
Kamu tahu, aku hanya sibuk.
Melakukan apa?
Melakukan sesuatu, Mark.
Seperti apa?
Lihatlah, tidak apa-apa.
Tetapi jika Anda memutuskan Anda ingin datang, penawarannya masih berlaku.
Saya harus pergi.
Benar-benar tidak. Uangmu tidak bagus di sini.
Sudah kubilang, ini adalah traktirku.
Terima kasih. Itu sangat senang bertemu denganmu, Eddie.
- Untuk apa kamu melakukan itu? - Untuk apa kamu melakukan itu?
Aku hanya akan menyenangkan jika kamu mendapatkannya keluar dan melakukan sesuatu untuk sekali.
Itu tidak akan membunuhmu untuk bercinta juga.
Mark, aku tidak membutuhkanmu menjadi mak comblang saya.
Baik.
Maaf.
Itu tidak akan terjadi lagi.
Saya sudah berpikir.
Sudah bertahun-tahun.
Dia pindah siapa tahu di mana.
Mungkin melakukannya untuk a sekelompok anak-anak lain.
Mungkin lupa semua tentangku.
Dan jika dia lupa, maka akulah orangnya itu membuatnya tetap hidup, ya?
Jadi masuk akal apa yang kamu katakan.
Saya bisa memberikannya kekuatan, atau saya bisa mengambilnya.
Dan saya memilih untuk mengambilnya.
Kanan.
Bagaimana perasaan Anda?
Bagus.
Terima kasih, Patrick. Saya tahu itu tidak mudah.
Apakah ada orang lain yang ingin berbagi sesuatu tentang diri mereka malam ini?
Amy, bagaimana denganmu?
Apakah kamu mau berbagi dengan grup?
Oke, Anda tidak perlu melakukannya.
Itu omong kosong di sana.
Patrick, bukan begitu caranya kami melakukan banyak hal di sini.
Dia datang di sini selama berminggu-minggu.
Dia belum mengatakan apa-apa.
Anda tahu betapa sulitnya bagi saya untuk mengatakannya Anda orang apa yang dilakukan pria itu kepada saya?
Patrick, kamu tahu kami tidak menekan orang-orang di sini.
Saya tidak suka orang tahu saya sialan ketika saya tidak tahu mereka.
Bukan itu tentang apa.
Ini tentang kepercayaan.
Kepercayaan membutuhkan waktu.
Dan butuh lebih banyak waktu untuk beberapa dari kita daripada untuk orang lain.
Amy akan berbagi waktunya sendiri, oke?
Apakah ada orang lain siapa yang ingin berbagi?
Eddie?
Apakah Anda ingin berbagi?
Tidak masalah.
Anda berada di antara teman-teman di sini.
Ya.
Istri saya menceraikan saya.
Dan aku tidak menyalahkannya.
Saya tidak mudah.
Hubungan itu sulit, mereka mengambil banyak pekerjaan.
Ya, tapi, saya ...
Saya punya masalah.
Menurut Anda, mengapa itu terjadi? kamu itu masalahnya?
Saya selalu meninggalkan menyala pada malam hari.
Dia membencinya.
Apakah kamu takut kegelapan?
Iya nih.
Tidak ada rasa malu dalam hal itu.
Apakah itu kegelapan, atau apa yang tidak bisa Anda lakukan lihat dalam kegelapan yang membuatmu takut?
Waktu terakhir Aku dalam kegelapan total ...
... aku hanya laki-laki.
Orang tua saya berdebat.
[VOIC-MUFFLED ARGUING IN SPANISH]
Mereka selalu berdebat.
Kali ini berbeda.
Dia tidak sama.
[WANITA MENUNGGU]
Ayah saya memohon kami.
Lalu saya mendengar saudara perempuan saya.
[GIRL SPEAKING SPANISH]
Dan dua tembakan lagi. [GUNSHOTS]
Saya tahu saudara perempuan saya meninggal.
Saya mendengar pintu ke kamarku terbuka.
Saya mendengar langkah kakinya saat dia mendekat.
Mama.
[BERBICARA BAHASA SPANYOL]
Eddie.
Hei.
Hai.
Itu sesuatu, ya?
Saya Amy.
Ya aku tahu.
Saya Eddie.
Ya aku tahu.
Anda ingin mendapatkan sesuatu untuk dimakan?
Apakah ibumu benar-benar melakukannya?
Kenapa aku mengarangnya?
Terkejut hal-hal orang mengatakan perhatian.
Saya tidak mencari perhatian.
Bagaimana akhirnya?
Dia masuk ke kamarku, dan menaruh dua peluru di dadaku.
Itu yang terakhir saat aku melihat ibuku.
Apa yang terjadi dengannya?
Saya tidak tahu, saya bangun rumah sakit sebulan kemudian.
Bibiku membesarkanku sampai Saya pergi ke perguruan tinggi.
Itu berat.
Apakah kamu mau pergi kembali ke rumahku?
Tempat apa ini?
Rumahku Surgaku.
Tidak ada jalan. Tempat ini terlihat ditinggalkan.
Ini bukan. Ayo saya akan menunjukkan kepada Anda.
Apa masalahnya?
Bisakah kamu menyalakan lampu?
Tidak ada listrik.
Anda tinggal di sini tanpa listrik?
Ya, tanpa A / C, panas, atau air yang mengalir baik.
Ayolah.
Dengar, aku tidak tahu baik dalam gelap.
Lihatlah, gelap.
Apakah kamu takut?
Tidak.
Bagaimana bisa?
Aku tidak tahu.
Karena kamu tahu kamu aman bersamaku.
Ayolah.
Dengar, aku tidak bisa melangkah lebih jauh.
Tapi kita hampir sampai, hanya di depan saja.
Tidak, serius. Aku tidak bisa.
Saya tidak bisa.
Lagipula, itu benar-benar dingin di sini.
Kenapa kita tidak pergi saja kembali ke tempatku.
Baik.
Beri aku waktu sebentar.
Saya harus ambil sesuatu, tetap di sini.
Apa? Tidak, saya tidak bisa.
Tenang, berikan ponselmu.
Di sana, sekarang Anda memiliki cahaya.
Tetaplah disini.
[MENUTUP]
Apa itu kamu?
[BISING, BISINGAN]
Yesus!
Anda menakuti saya!
Maafkan saya.
Anda baik-baik saja? - Ya
Mari kita pergi dari sini.
[EDDIE BREATHING HEAVILY]
Rumahku Surgaku.
Itu tidak dilengkapi tetapi setidaknya ini hangat.
Jangan.
Anda tahu saya tidak melakukannya baik dalam gelap.
Silakan tinggalkan.
Kamu aman bersamaku.
Apakah Anda masih takut anak kecil yang gelap?
Tidak.
Jadi, apakah Anda benar-benar hidup di tempat mengerikan itu?
Ini bukan persisnya Waldorf.
Setidaknya ini rumah yang layak. 323
Perlu kerja.
Yah kamu tahu aku punya banyak ruang.
Apakah Anda memintaku untuk pindah denganmu?
Ya saya kira saya.
Saya harap Anda tidak hanya mengatakan itu di berharap bahwa aku akan menolak dengan sopan.
Tidak, bukan aku.
Baik.
Amy! Amy!
Amy.
Apa?
Kenapa kamu tidak memberitahuku apa-apa?
Ada banyak saya belum memberitahumu.
Mengapa kamu tidak mendapatkan bantuan?
Pria dewasa yang takut gelap memberitahuku aku butuh bantuan?
Saya seorang bajingan.
Saya ingin menendang.
Saya sangat lelah dengan klinik dan Dokter sialan dengan kepalaku.
Mengapa kamu tidak membantu saya?
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Apa yang harus tahu?
Orang-orang menjadi dingin kalkun sepanjang waktu.
Anda hanya harus istirahat melalui, Anda tahu?
Bagaimana jika terjadi sesuatu?
Apa yang akan terjadi?
Saya akan mendapatkan barang-barang saya.
Maaf saya mengganggu Anda.
Tunggu.
Saya akan membantu Anda.
[GASPS] [SUASANA OMINOUS]
[MENGUBAH BERGULIR]
[CRIES OUT]
Amy.
[DIALOG TIDAK SENGAJA] [MENANGIS]
[EERIE WHISPERING]
[DIAM]
[BURUNG CHIRPING]
Dia cantik.
Mantan istriku.
Seorang wanita layak untuk mati.
Saya melihatnya, meskipun.
Saya bisa melihat di mana seseorang akan menjadi terobsesi.
Saya tidak terobsesi, Saya jatuh cinta.
Cinta, obsesi, apa bedanya? Itu viral.
Satu menit Anda baik-baik saja, selanjutnya Anda tahu kamu terinfeksi seseorang
dan Anda tidak dapat berfungsi tanpa mereka, Anda akan mempertaruhkan segalanya untuk mereka.
Dia adalah sahabatku. Dia tahu saya lebih baik daripada yang saya tahu sendiri.
Tidak ada yang benar-benar tahu siapa pun.
Ini tidak buruk.
Apakah kamu mengambil ini?
Ya.
Aku ingin kamu melihatku seperti ini.
Apakah Anda akan mengambil foto saya?
Apakah kamu tidur?
Ini baru jam tujuh.
Bung, ini waktu yang buruk.
Waktu yang buruk?
Ya, saya punya teman.
Anda tidak punya teman.
Apakah kamu punya cewek di sana?
Siapa ini?
Itu teman.
Sialan kau, siapa itu?
Amy. Anda tidak mengenalnya.
Di mana kamu bertemu dengannya?
Saya bertemu dengannya di terapi.
Itu tidak sehat.
Terserah.
Jadi saya akan kembali lagi nanti.
Yah dia sebenarnya tinggal di sini.
Tinggal di sini?
Ya, dia tunawisma.
Tuna wisma?
Bung, dia jongkok di sebuah ditinggalkan membangun, aku tidak bisa meninggalkannya di sana.
Apa?
Teman terbaikmu memintamu untuk tinggal di sini di istana sialan besar Anda
dan kamu bilang tidak Anda membutuhkan ruang Anda.
Dan beberapa tikus kecil menggetarkan ekornya di wajahmu
dan kamu bangun karpet merah untuknya?
Saya melihat bagaimana itu.
Tunggu, apa kau bersamaku?
Kamu tahu apa?
Bersenang-senanglah, tetapi ingatlah, tikus membawa penyakit.
Anda tidak berhati-hati menangkap sesuatu.
Menandai - Selamat makan.
Menandai! Ayolah.
Selamat malam!
Di mana gadis itu?
Apa?
Gadis itu, Amy, dimana dia?
Kamu siapa?
Namaku Gabriel, tapi itu tidak penting.
Yang penting adalah itu Anda memberi tahu saya di mana Amy berada.
Dengar, kawan, aku tidak tahu siapa kamu atau apa yang kamu bicarakan--
Anda tahu persis siapa Saya sedang berbicara tentang.
Mengapa kamu membawanya?
Anda sebaiknya mundur, man.
Anda tidak tahu apa Anda telah menjadi diri sendiri.
Apakah kamu pernah intim dengannya?
Apa?
Baiklah, dengar, kawan, kamu lebih baik tetap menjauh dari saya.
Dengarkan aku, dasar bodoh.
Tidak, dengarkan aku. Jangan buat aku menyakitimu.
Anda dalam bahaya besar, dan aku mencoba membantumu.
Apakah Amy masih memakai narkoba?
Menjauhlah.
Apapun yang terjadi, pastikan dia tetap memakai narkoba.
Tetaplah menjauh.
Apakah Anda mengenal Gabriel?
Tidak Memangnya kenapa?
Yah aku punya yang menarik percakapan dengan seorang pria hari ini.
Dia mengatakan namanya adalah Gabriel.
Dia bilang dia tahu kamu.
Dia sepertinya tahu banyak tentangmu.
Apa yang dia katakan?
Dia ingin tahu di mana Anda berada dan dia juga mengatakan bahwa aku dalam bahaya.
Sungguh, bagaimana bisa begitu?
Saya tidak tahu, kami benar-benar tidak sampai sejauh itu.
Dia agak agresif Saya mengatakan kepadanya untuk pergi bercinta sendiri.
Dia juga tahu tentang Anda masalah narkoba kecil.
Apa?
Maaf, saya merasa sulit untuk melakukannya percaya bahwa kamu tidak mengenal orang ini.
Kamu pikir aku berbohong padamu?
Yah, aku tidak berpikir kamu benar-benar jujur ​​padaku.
Apa?
[EERIE WHISPERS]
[ROASING GASPS]
[GRUNT DEMONIC]
[EDDIE CRIES OUT]
[GASPS]
Amy, Amy!
Amy, bangun.
Amy!
Bangun! - Apa?
Melihat.
Apa-apaan ini?
Kamu terluka?
Tidak, saya tidak berpikir demikian.
Apa? Stop, Jesus, santai, aku baik-baik saja.
Darimana ini berasal?
Aku tidak tahu.
Tenang saja.
Apakah kamu--
Apakah kamu? Tidak!
Apakah kamu yakin?
Saya akan tahu jika saya ada di kain sialan saya.
Di mana sih ini berasal dari itu?
Bagaimana mungkin saya mengetahuinya? Santai saja.
Hei.
Aah!
[SCREAMS] Dasar bajingan!
Hei, lihat Bailey?
Anjingku.
Kamu baik-baik saja?
Tidur yang nyenyak.
[SIULAN] Ayolah Bailey.
Ayo pulang, nak.
Apakah kamu mencari saya?
Ayolah.
Ini dulunya adalah department store sebelumnya ekonomi melemah dan itu ditutup.
Berubah tangan berkali-kali,
semua orang sepertinya ingin lakukan sesuatu yang berbeda dengannya.
Pemilik sebelumnya, mereka memusnahkannya dengan sangat buruk.
Pemilik baru, dia menyewakannya padaku.
Dan meski tidak sebuah studio yang tepat,
Anda akan melihat bahwa itu memberi saya semua ruang yang perlu saya ciptakan.
Wow.
Silahkan melihat-lihat.
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Mereka luar biasa, hanya saja sedikit mengejutkan itu saja.
Boleh saya?
Ya, itu sebabnya aku membawanya.
Kamu sangat baik.
Itu kamera yang bagus.
Saya telah melihat beberapa gambar yang mengerikan diambil dengan kamera yang bagus.
Apakah kamu pernah menggunakan salah satu dari ini sebelumnya?
Tidak, saya telah melihat mereka tetapi Saya tidak pernah menggunakannya.
Kamu harus mencobanya.
Aku akan mengajarimu.
Jadi apakah Anda ingin menggunakannya?
Hah?
Studio.
Anda berkata, Anda mungkin ingin menggunakannya.
Ya, saya ingin memotret seorang teman dan dalam lingkungan yang lebih terkendali.
Keren, kapan?
Pada kenyamanan Anda.
Maksudku, aku tahu kamu sibuk, jadi saya tidak ingin mengeluarkanmu.
Saya harap.
Pilih setiap malam minggu depan.
Eddie?
Siapa ini?
Itu Gabriel. 518
Dia semacam pertapa.
Dia bekerja di layanan itu stasiun di pinggir kota.
Jenis kucing yang aneh, tapi dia tidak berbahaya.
Eddie, apa kamu baik-baik saja?
Ya Tuhan, aku minta maaf.
Tidak apa-apa, berhenti. Anda akan memotong diri sendiri.
Aku tidak percaya aku melakukan itu, ini pekerjaanmu.
Ya, benar, itu hanya bingkainya.
Eddie, kamu berdarah. Ayolah.
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu.
Itu terlihat seperti dirimu sedang mengalami kejang.
Apakah kamu penderita epilepsi?
Tidak, tidak, tidak seperti itu.
Apakah kamu sakit?
Ada bug yang terjadi sekitar, Anda tahu?
Tidak, hanya saja, saya belum tidur nyenyak, mimpi buruk.
Mimpi seperti apa?
Yah, ini aneh.
Ini lebih seperti episode daripada mimpi.
Bagaimana?
Ini seperti saya bangun di tempat tidur saya.
Saya di kamar saya.
Saya bisa melihat semuanya di sekitar saya, tapi saya tidak bisa bergerak.
Saya tidak bisa bicara.
Saya bisa merasakan hal-hal dalam kegelapan, Saya bisa mendengar banyak hal, suara.
Ini disebut keadaan hypnopompic.
Sebuah Apa?
Kelumpuhan tidur postdormital,
Anda mendapatkan kembali kesadaran saat Anda mekanisme tidur tubuh masih terlibat.
Mereka adalah dua negara utama kesadaran.
Anda terjaga, atau kamu sedang tidur.
Saat kamu tertidur, Anda pada dasarnya lumpuh.
Katakan, kamu bermimpi dan kamu berkelahi.
Inilah yang mencegah Anda dari meninju kekasihmu tidur di sampingmu.
Terkadang, bagaimanapun,
kita menjadi sadar sementara mekanisme tidur masih terlibat.
Ini seperti mimpi yang terbangun.
Pikiranmu terjaga, tapi tubuhmu masih tertidur.
Ya, itu masuk akal.
Bagaimana kamu tahu itu banyak tentang ini?
Saya memiliki morbid pesona dengan okultisme.
Apa ini? hubungannya dengan okultisme?
Bersyukurlah tidak hidup di Abad Pertengahan.
Anda akan didiagnosis dengan dini tahap kepemilikan setan.
Baiklah, sekarang kamu menakutkan saya.
Saya mungkin harus pergi.
Ya, aku akan mengantarmu keluar.
Apakah itu tidak apa apa?
Oh ya, ini luar biasa. Terima kasih.
Dengar, aku minta maaf hari ini.
Tidak perlu khawatir.
Tidak apa-apa, sungguh.
Terima kasih.
Jadi, minggu depan kalau begitu?
Oh, ya benar.
Ya, saya akan menelepon Anda dan kami akan membuat rencana.
Ya, kedengarannya bagus.
Keren, selamat malam.
Selamat malam.
Hei, maukah kamu pergi minum-minum sebentar?
Saya pikir itu akan sangat bagus bagi kita untuk mengobrol lagi.
Maafkan saya. Saya semacam melihat seseorang.
Saya harus punya--
Ya. Saya tahu itu.
Ya, ini benar-benar aneh.
Saya merasa sangat bodoh - Tidak, jangan harap tidak benar-benar.
Seharusnya aku mengatakan sesuatu. Maafkan saya.
Tidak perlu khawatir.
Tidur yang nyenyak.
[EERIE WHISPERS]
Apa yang sedang kamu lakukan?
Amy, sayang, kau membuatku takut.
[CRIES OUT]
[KNOCKING ON DOOR]
Semuanya baik-baik saja di sana? Kami pikir kami mendengar jeritan.
Ya, aku bermimpi buruk.
Ini seperti jam 1 siang. Pasti menyenangkan.
Itu sudah larut malam. Apa yang bisa saya lakukan untuk kalian?
Saya Detektif Warner.
Orang besar di sini adalah Detektif McConnell.
Kami berharap untuk bertanya Anda beberapa pertanyaan.
Ya, tentu. Tentang apa ini?
Keberatan jika kita masuk?
Sayang, Amy bangun. Polisi ada di sini.
Polisi? Mengapa?
Jadi bergerak ya?
Sepertinya kamu punya lebih banyak ruang daripada barang.
Ya saya kira.
Kalian berdua menikah?
Tidak tidak. Kami hanya teman.
Bisakah seseorang tolong katakan apa yang terjadi di sini?
Tidak apa-apa, Eddie, santai.
Katakanlah, apakah Anda mengenali gadis ini?
Ya. Saya lupa namanya.
Dia gadis yang hidup di jalanan.
Rebecca Green.
Bagaimana sebenarnya Anda mengenalnya?
Bukan saya. Saya bertemu dengannya hari aku pindah.
Apa terjadi sesuatu?
Itulah kami mencoba untuk mencari tahu.
Ternyata dia muncul hilang.
Yah, itu mengerikan.
Ya itu dia.
Kapan terakhir saat kamu melihatnya?
Pada hari aku pindah dia bermain di halaman belakang saya di ayunan.
Tanggal berapa itu? Tanggal berapa tepatnya?
Aku tidak tahu. Saya tidak ingat.
Saya harus memeriksanya.
Ada yang tidak biasa?
Apa saja yang mencurigakan beberapa hari terakhir?
Tidak, tidak ada yang bisa saya pikirkan.
Bagaimana kalian berdua bertemu?
Kami bertemu dalam terapi kelompok.
Jadi kalian berdua pacaran?
Tidak, hanya bercanda.
Baik.
Yah, saya pikir itu cukup banyak menutupnya.
Tetapi jika Anda bisa memikirkan hal lain, telepon kami di nomor itu.
Selamat sore.
Terima kasih, Bu.
Selamat sore.
Itu aneh.
Apa?
Apa itu? - Buku.
Maksud saya, dari mana asalnya?
Bagaimana mungkin saya mengetahuinya?
Ini rumahmu.
Halo, saya baru saja menyiapkan.
Saya pikir ini akan terlihat keren.
Tampak hebat.
Senang bertemu dengan Anda.
Anda harus Amy.
Nah, haruskah kita dapatkan kalian semua berdandan?
Saya kira saya akan mengatur sesuatu di sini.
Kamu harus melakukan itu.
Silahkan duduk.
Pernahkah Anda melakukan pemodelan?
Sangat?
Itu memalukan.
Anda memiliki wajah yang luar biasa.
Kamu malu?
Baiklah.
Anda seorang wanita dari beberapa kata.
Anda menginginkannya, bukan?
Apa?
Melihat.
Saya pikir dia lucu ketika dia sangat rentan.
Saya pengisap untuk itu.
Bagaimanapun, dia mengatakan bahwa dia melihat seseorang jadi aku meninggalkannya sendiri.
Saya tidak mencoba untuk memulai omong kosong.
Maksud saya itu.
Siap.
Terima kasih banyak atas bantuan Anda.
Kau terlihat hebat.
Apa yang akan kamu kenakan?
Oh sial! Sekering.
Aku sangat menyesal. Aku akan segera kembali.
Kotoran.
Eddie, kau membuatku takut.
Tunggu, dia baru saja naik tangga.
[SCREAMS]
Astrid.
Apa yang terjadi?
Astrid.
Yesus Kristus, bicaralah padaku. Apa yang terjadi?
Itu dia.
Aku pikir itu kamu, tapi itu dia.
Mendengarkan.
Dia berbahaya, kamu harus pergi darinya.
Apa?
Saya harus pergi.
Astrid, tunggu, Saya tidak mengerti.
Saya harus pergi!
Apa yang baru saja terjadi?
Apa yang terjadi?
Saya tidak punya petunjuk. Apa yang dia katakan?
Dia bilang kamu membuat celah padanya.
Lalu pacarmu membuat celah padanya.
Dan kemudian pacarmu membuat semua orang gila.
Dia tidak masuk akal.
Yesus
Apa yang terjadi?
Lihatlah saya memotret Amy, tapi lampunya padam,
jadi Astrid turun untuk memeriksa sekeringnya, Hal berikutnya yang saya tahu, saya hanya mendengar jeritan.
Saya turun dan memeriksanya, dia menangis histeris.
Jadi saya mencoba menenangkannya, dia melihat Amy,
dan hanya mengeluarkan badai membangun, kawan, hanya itu yang saya tahu.
Ini gila.
Lihatlah, ada sesuatu benar-benar aneh terjadi.
Maksud kamu apa?
Beberapa hari yang lalu, polisi datang oleh tempat saya bertanya.
Ternyata ada seorang gadis kecil di lingkungan yang hilang.
Yah, tebak apa? Saya menemukan bukunya di rumah saya.
Bagaimana Anda tahu itu bukunya?
Karena saya pernah bertemu dengannya sekali.
Dia akan datang, duduk di ayunan dan baca.
Aku tahu itu miliknya, kawan. Saya melihatnya.
Tidak berarti apa-apa. Dia bisa meninggalkannya di sana.
Bukan hanya itu.
Sejak dia pindah aku sudah memiliki mimpi yang benar-benar gila ini.
Pagi yang lain saya bangun
dan tempat tidur kami tertutup darah dan tidak ada yang terluka.
Lalu saya berjalan ke halaman dan tetangga saya Anjing hanya robek ke kepingan sialan.
Apakah kamu pikir Amy-- Saya m--
Baru minggu lalu, pria ini yang belum pernah saya lihat sebelumnya
berjalan ke arah saya di tengah-tengah jalan dan mulai bertanya padaku tentang dia.
Lalu dia memberitahuku aku dalam bahaya.
Siapa itu?
Siapa yang peduli, kawan?
Intinya adalah aku panik.
Saya bahkan tidak bisa tidur di malam hari.
Saya tidak ingin pulang ke rumah.
Apakah kamu bercanda denganku?
Saya berharap demikian.
Itu kamu besar rumah sialan, man.
Aku tahu.
Katakan padanya untuk keluar.
- Aku tidak bisa, Mark. - Kenapa?
Karena saya tidak ingin melihatnya.
Dia membuatku takut.
Man, saya bilang tidak ikut terlibat!
Jangan!
Saya tidak membutuhkan itu dari kamu sekarang.
Maaf, kamu benar.
Apakah Anda ingin saya berbicara dengannya?
- Tidak. - Kenapa tidak?
Saya akan mengatakan itu sedikit jalang mengepak tasnya.
Dengar, aku hanya membutuhkanmu jadilah teman saya sekarang.
Oke, saya harus kembali bekerja.
Anda pergi ke tempat saya, tidurlah, kita akan memikirkannya nanti, oke?
Kamu terlihat seperti sampah.
Terima kasih.
Eddie tidak ada di rumah.
Ya aku tahu.
[MUSIC MUSIK BERMAIN DI KOMPUTER]
[BERDEBAR]
[MUSIK MENJALANKAN]
Halo?
[EERIE WHISPERS]
[SCREAMS]
[TERIAKAN]
[MEREDAM] Eddie, bangun.
Mudah, mudah, mudah!
Bersantai!
Itu hanya mimpi buruk.
Itu hanya sebuah mimpi.
- Terima kasih. - Kamu baik-baik saja?
Ya, jam berapa ini?
Sekitar sembilan. Kenapa kamu tidak tidur di tempat tidur?
Aku tidak ingin mengeluarkanmu.
Anda terlihat seperti Anda bisa menggunakan bir.
Anda pergi dan melihat Amy, bukan?
Saya meminta Anda untuk tidak.
Maaf, aku tidak bisa hanya berdiri saja
dan menonton beberapa jalang gila menempatkan saya sahabat terbaik dari rumahnya sendiri.
Apa yang dia katakan? -Dia akan pergi saat kau kembali.
Anda bisa tidur di sini malam ini.
Saya benar-benar perlu melihat Astrid.
Bukan ide yang bagus.
Aku merasa tidak enak.
Menurutmu bagaimana perasaanku?
Saya memperkenalkan Anda padanya.
Berikan beberapa waktu pada pria. Kalian benar-benar membuatnya takut.
Saya tidak melakukan apapun.
Berilah beberapa waktu.
Anda ingin menonton tv?
Maafkan aku, kawan.
Tidurlah, kita akan memikirkannya nanti.
Baiklah, halo lagi, Tuan Marquez.
Kami tidak membangunkanmu, kan?
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Sel Anda adalah 646 nomor, benar?
Ya, itu garis New York.
Apakah Anda tahu Bunga Astrid?
Ya mengapa?
Persis apa itu Anda? hubungan dengan Ms Flowers?
Dia adalah temanku. Mengapa?
Bisakah Anda akun untuk keberadaan Anda
antar jam jam 7 dan 10 malam tadi malam?
Saya berada di teman saya Markus.
Mark, siapa nama belakangnya?
Mark Gaines. Bisakah seseorang tolong katakan padaku apa yang terjadi di sini?
Bunga Astrid ditemukan diperkosa dan dibunuh di studionya pagi ini.
Kami benar-benar minta maaf untuk membawamu berita mengerikan seperti ini.
Tapi kapan yang terakhir saat kamu melihat Ms. Flowers?
Tuan Marquez?
Maaf, aku melihatnya beberapa hari yang lalu.
Dia mengizinkan kami menggunakan studionya.
Kami?
Ya, saya dan teman saya Amy.
Pacar Anda?
Dia bukan pacarku.
Tapi dia tinggal bersamamu?
Tidak, dia tidak tinggal di sini lagi.
Kalian putus?
Lihatlah, apakah saya dicurigai atau sesuatu?
Kenapa kamu datang kepadaku?
Dalam kasus seperti ini, kami tidak bisa sanggup meninggalkan batu apa pun yang terlewat.
Nomor Anda muncul dalam daftar panggilan ke Miss Flowers.
Kami hanya memeriksa itu keluar, Eddie.
Prosedur standar, Saya jamin.
Terima kasih banyak untuk waktumu.
Anda tidak berencana bepergian waktu segera, kan, Tuan Marquez?
Tidak tidak.
Baik.
Semoga harimu menyenangkan.
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Saya pikir itu anak laki-laki kami.
Halo.
Menandai.
Astrid mati, bung.
Polisi datang dan mereka pikir aku melakukannya, kawan.
Membodohi kamu!
Ha ha! Tinggalkan pesan.
Kamu sangat mudah tertipu, aku tidak bisa percaya kamu jatuh untuk itu.
Sialan, Mark, jawab telepon Tuhanmu!
Apakah kamu siap untuk mendengar saya sekarang?
Dia sedang mencari untukmu untuk waktu yang lama.
Untuk saya?
Seseorang sepertimu.
Rusak.
Apa yang kamu ketahui tentang aku?
Ini kota kecil, Eddie.
Ketika salah satu miliknya kembali setelah 20 tahun ...
dan mencoba bunuh diri, orang-orang berbicara.
Saya tahu semua tentang Anda.
Saya tahu tentang keluarga Anda.
Dan aku tahu apa yang ibumu lakukan.
Apa ini? hubungannya dengan Amy?
Segala sesuatu.
Apakah kamu akan memberitahu saya apa yang terjadi?
Amy ... adalah saluran.
Sebuah saluran?
Saluran spiritual, pintu gerbang menuju kejahatan gelap
yang hanya ada untuk memiliki dan menghancurkan.
Saya tidak percaya omong kosong itu.
Ya, benar.
Anda sudah melihatnya.
Anda merasakannya dan itulah mengapa kamu datang mencariku.
Apa ini? hubungannya denganku?
Saya pikir itu celah dalam jiwa Anda, itulah yang membuat Amy tertarik padamu.
Dia menarikmu masuk, ikatan denganmu.
Intimately, secara duniawi.
Mencoba untuk melewati hal ini, seperti penyakit.
Benda apa?
Setan.
Setan?
Amy dibesarkan dalam ukuran kecil kota tidak jauh dari sini.
Keluarganya, mereka adalah anggota dari jemaat lokal.
Orang-orang gereja yang baik.
Gereja adalah masalah besar dalam hal ini kota-kota kecil, bukan, Eddie?
Tapi dia berbeda dari gadis-gadis lain.
Mekar hampir sebelumnya dia sadar akan hal itu.
Tetapi para pria, pria di kota, mereka menyadarinya.
Termasuk pastor paroki.
Imannya tidak cocok untuk nafsu bahwa dia terinspirasi padanya.
Dia merayunya.
Si tua bodoh, dia jatuh cinta dengannya.
Dan Amy, dia terlalu cepat jatuh cinta dengan salah satu anak laki-laki lokal.
Imam itu, dia gila karena cemburu.
Dia mengancam beri tahu orang tua Amy.
Tapi Amy, dia mengancam untuk mengekspos imam,
bagaimana dia merayunya, bagaimana mereka telah berlangsung selama berbulan-bulan.
Itu akan menghancurkannya.
Jadi pastor itu, dia mengarang rencana yang benar-benar jahat.
Dia memberi tahu orang tua Amy tentang dia dan anak laki-laki itu.
Namun dia mengatakan bahwa Amy adalah bukan pikiran kanannya.
Bahwa dia telah tersentuh olehnya jahat, bahwa dia dirasuki.
Dan orang-orang tolol membelinya.
Dan mereka menyetujui pengusiran setan.
Mama.
Mommy, tidak lagi.
Hush, sayang.
Ini akan segera berakhir.
Ayah?
Diam, roh najis.
Anda tidak bisa menipu kami, karena kami datang atas nama satu-satunya Tuhan yang benar,
oleh otoritas siapa kami akan melemparkan Anda keluar dari hamba Tuhan ini.
Tidak, tidak lagi.
Mari kita mulai. Kristus memiliki belas kasihan.
- Hentikan. - Kristus memiliki belas kasihan.
- Hentikan. Tidak ada yang salah dengan saya. - Kristus mendengar kita.
Kristus dengan ramah mendengarkan kita.
Tuhan ayah di surga - Kasihanilah kami.
Tuhan, putra, penebus dunia.
- Itu dia, itu dia! - Berdoalah untuk kami.
- Perintah suci dari roh yang diberkati. - Berdoalah untuk kami.
Itu dia.
Dia meniduriku.
Dia melakukannya untukku.
Dia iblis sialan.
Diam, penyampai kebohongan!
Pegang lidah bercabang Anda.
Jangan mencoba untuk menodai kesucian dari upacara yang paling suci ini
dengan penghujatan hina Anda.
Tidak tidak tidak tidak!
Tidak! Tidak! - Dia harus ditahan.
Tidak, tolong lepaskan aku! Tidak tidak!
- Doakan kami! - Saint Andrew.
- Biarkan aku pergi! - Doakan kami!
- Saint James. - Doakan kami!
- St. John. - Doakan kami!
- Saint Thomas. - Doakan kami!
Saint Phillip.
Saint Bartholomew.
Santo Matius.
Saint Simon.
Tidak.
[DEMONIC VOICE] Tidak!
[GRUP]
Dan ketika itu berakhir, yang indah dan anak yang bersemangat telah pergi.
Dan di tempatnya, dia marah dan merenung wanita muda.
Rawan sampai mengerikan, kekerasan yang mengerikan.
Lalu satu demi satu, keluarganya semua dimulai sekarat dalam keadaan misterius.
Selama bertahun-tahun, Amy tersiksa.
Dan kemudian dia beralih ke narkoba, semakin keras semakin baik.
Dan sepertinya itu membantu.
Setan itu sepertinya tidak bisa untuk mengendalikan di tengah semua kabut.
Dan kemudian kamu datang.
Saya hanya mencoba membantunya.
Dan sebagai gantinya, dia berusaha menghancurkanmu.
Nah, jika apa yang kamu katakan adalah benar, aku harus pergi dan menemukannya.
Tidak, Eddie. Apa yang kau butuhkan untuk dilakukan adalah menempatkan sebanyak itu
jarak yang Anda bisa antara kamu dan Amy.
Melihat.
Mereka pikir saya terbunuh Bunga Astrid.
Saya tidak bisa lari sekarang.
Saya harus pergi mencari Amy dan Buktikan saya tidak bersalah.
Eddie, tidak ada yang bisa diperoleh dari ini.
Mungkin sudah terlambat untukmu.
Lihatlah, lebih banyak alasan untuk aku pergi mencarinya.
Minggir.
Eddie! Eddie! Eddie!
Coba lihat. Selamat Natal.
Eddie Marquez, Anda sedang ditahan.
Untuk apa?
Untuk pembunuhan Astrid Bunga dan Mark Gaines.
Tidak, saya tidak melakukannya.
Oke, sudah tidak perlu khawatir, nak.
Letakkan tangan Anda di belakang Anda kepala dan turun ke tanah.
Saya tidak bersenjata. Anda tidak bisa menembak saya.
Persetan.
Anda tidak punya tempat untuk pergi, Eddie.
Siapa disana? Tunjukan dirimu.
Saya akan menembakmu.
Eddie?
Eddie, apa itu kamu?
Amy, dimana kamu?
Aku tahu kamu ada di sini.
Ayo keluar, tuhan sialan!
Kepada Tuhan.
[MENGGERAM] [CRIES OUT]
Dave!
Apa-apaan ini?
[DEMONIC VOICE] Amy!
Apa yang kamu inginkan?
[DEMONIC VOICE] Apa yang telah kau lakukan?
Apa yang Anda maksud?
Apa yang telah kau lakukan padaku?
Kamu lebih tahu daripada untuk tidur.
Apa, apakah Anda menangkap sesuatu?
Kenapa, Amy? Saya mencoba membantu Anda.
Karena kekacauan yang ditinggalkan ibumu di dalam kepalamu membuatnya sangat mudah.
Saya sudah berurusan dengan ini Sial untuk waktu yang lama.
Sekarang ini masalahmu.
Selamat.
Kamu jalang!
Saya disebut lebih buruk.
Selamat tinggal sekarang.
[EDDIE GROWLS]
[AMY CRIES OUT]
Apa yang kamu lakukan untuk teman terbaikku?
Apakah kamu bercanda?
Apa yang kamu lakukan?!
- Aku tidak menyentuh dia. - Liar!
Aku bersumpah, aku tidak menyentuhnya.
Mereka akan berpikir Saya membunuh mereka semua!
Bagaimana dengan itu Gadis kecil, ya?
Dua polisi yang mengikutimu, belum mendengar dari mereka dalam beberapa saat.
Apa-apaan kamu?
[GROWLING] 1001
Selama 15 tahun saya sudah mencoba untuk memperbaikinya, Eddie!
Saya sudah mencoba melindunginya.
Saya sudah mencoba melindungi dunia darinya.
Apa yang saya lakukan salah, Eddie, Saya tidak bisa membatalkannya.
Tetapi jika Anda membunuh saya, darah akan mengikatmu bersama.
Anda tidak akan pernah bebas.
Dia terikat.
Itu kamu.
Tidak, Eddie, Ya Tuhan.
[MENGAUM