[musik yang tidak menyenangkan]
[Petugas Di Radio] 10-4 Saya meninggalkan 13th Central.
Lima QSK.
- [Dispatcher] Lima QSK.
- [Petugas Di Radio] Lima QSK, pegang M6 itu,
pergi jalan Tim Gorman dengan banyak hal.
- [Dispatcher] 10-4.
- [Petugas Di Radio] Semua jelas ke Central.
[musik yang tidak menyenangkan]
- [Willis] Itu omong kosong.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Apa-apaan ini? salah dengan kalian berdua?
- Oh sial itu kamu.
- Kamu seharusnya untuk menemuiku
Jackson Heights 30 menit yang lalu.
Kami secara khusus memberi tahu Anda tidak langsung di sini.
- Kami harus mengguncang mereka entah bagaimana.
Kami harus mengambil kereta yang berbeda.
- Kamu tidak seharusnya untuk naik kereta.
Masuk saja ke mobil sialan itu.
- Sebenarnya kita punya untuk kembali ke Barnes.
- [Tim] Kita harus pergi kembali ke rumah saya untuk ...
- Masuk ke dalam mobil.
[musik yang tidak menyenangkan]
Ayo pergi.
Kalian berdua keluar ini sisi, ayo, ayo.
- Ini tentang sialan waktu dia tiba di sini.
Kemana saja kamu?
- Dua jenius ini pikir itu akan lucu
untuk turun di Bedford bukannya Jackson Heights.
- Aku tahu apa yang terjadi.
Dan Anda, apakah Anda parkir di sudut
dua blok jauhnya seperti yang saya katakan?
- Belum, saya tidak bisa risiko kedua berjalan ini
sejauh itu tanpa berusaha untuk membuat istirahat untuk itu.
- Apa-apaan ini salah denganmu
Siapa saja yang menonton ini tempat akan menemukan itu
sangat mencurigakan, bukan begitu
Keluar dari sini.
- Baiklah, semuanya benar saya akan pergi.
- Kalian berdua datang ke sini.
Anda orang bodoh dalam masalah besar.
Kita semua dalam-dalam Sial, terima kasih.
Rencananya sederhana, Anda masuk, Anda keluar.
Itu langkah pertama, Anda mengacaukannya.
Langkah dua, temui pengemudi di Gedung Chrysler,
lalu dia membawamu untuk bertemu Jimmy di Jackson Heights.
Tapi kamu tidak melakukan itu.
Sebagai gantinya, Anda mengambil kereta bawah tanah,
pada jam ketika sulit semua kereta berjalan.
- Kami panik, kami berusaha untuk membuang mereka dari jalan setapak.
- Saya tidak peduli apa alasanmu adalah.
Kami mengaturnya yang kami lakukan untuk mendapatkan
Anda keluar dari sana sebagai secepat mungkin.
Sekarang kalian berdua ada di kamera.
Memasuki stasiun di Grand Central
dan kemudian turun di Bedford.
Di mana menurut Anda polisi dan FBI
akan menyisir setelah melihat itu?
- Bagaimana bahkan Jimmy tahu di mana menemukan kami?
- Bagaimana dia tahu di mana menemukan Anda?
Setelah apa yang baru saja terjadi itu pertanyaanmu?
Bagaimana Jimmy tahu di mana menemukan Anda?
Saya pikir lebih tepat pertanyaannya adalah,
apa yang bisa saya lakukan untuk tetap tinggal keluar dari sepatu semen?
Ponsel kamu idiot.
Mereka masih melacak dan melacak.
Rick di mana Jimmy sekarang?
- Satu blok jauhnya.
- Aku bersumpah demi Tuhan, apakah aku atau Apakah saya tidak mengatakan dua blok jauhnya?
- Anda mengatakan dua.
- Jadi begitulah, kami membuat Anda pergi
ke Grand Central dan kemudian keluar
di Union Square dan sekali lagi di Bedford.
Kemudian kami bisa membimbing Dia jalan demi jalan.
Kita seharusnya memilikinya membunuhmu di tempat.
- Kenapa tidak?
- Karena itu tidak terserah saya.
Saya berharap begitu.
Eksekutif ada di sini.
- Eksekutif?
- Dia ingin diajak bicara Anda sebelum kami memutuskan
apa yang harus dilakukan tentang kegagalan ini.
Jangan bergerak.
- Sekarang apa yang harus kita lakukan sekarang?
- Tetap kerang, kita perlu mencari tahu
apa yang akan kita katakan padanya.
- Yah apa yang kita akan mengatakan kepadanya
dia belum tahu Steve
- Terkutuklah kami sangat dekat, oke, oke.
Kami hanya perlu menenangkan mereka cukup lama
jadi kita bisa mencari tahu apa yang akan kita lakukan.
Tempat ini kira-kira jarak yang sama
dari tempat saya, di mana mereka menurunkan kami
jadi kita bisa keluar dari sini.
Saya tahu kami dapat menemukan kembali ke tempat saya,
kita bisa melepaskan keparat--
- Kita tidak akan menemukannya jalan keluar dari sini Steve.
Oke, jika kita lakukan, lalu apa yang harus kita lakukan?
- Kamu hanya ingin tinggal di sini sehingga mereka dapat mengatur wastafel
Karena itulah yang terjadi mereka akan melakukannya.
- Oke, katakan kita menemukan cara untuk sampai ke mobil Anda
tanpa terbunuh pertama, lalu apa?
- Kembali ke mobilku dan temukan yang terdekat
kantor polisi dan menyerahkan diri
- Apa?
- Mereka harus membiarkan kita dalam perlindungan polisi kan?
Untuk apa yang kita ketahui Perlindungan saksi.
- Kami tidak tahu apa-apa.
- Ayo pergi, dia akan melihatmu sekarang.
[musik yang tidak menyenangkan]
Duduk.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Tampaknya Anda dua telah mengecewakan saya.
Anda berdua bekerja untuk Solar Mate, berwarna hijau
perusahaan energi yang berspesialisasi dalam tenaga surya.
Kantor pusat perusahaan berada di Gedung Chrysler.
Perusahaan itu didirikan untuk menerima satu kali
subsidi dari federal pemerintah dalam jumlah
dari 600 juta dolar,
tapi itu dihentikan.
Jadi apa yang terjadi?
Anda memiliki izin untuk berbicara.
Mungkin aku sebaiknya ulangi pertanyaannya.
Mengapa berhenti? pada satu waktu itu
subsidi federal 600 juta dolar untuk Solar Mate?
- Tuan pengacara baru umum, terangkat
sebuah bendera merah Dugaan bahwa Solar Mate
mungkin tidak 100% sah.
- Apa yang akan memberi ada yang tahu?
- Fasilitas Solar Mate di Nevada Selatan tidak ada.
Alamatnya ada di tengah padang pasir,
tepat di luar kota Pahrump.
- Itu terdengar sempurna
tempat untuk perusahaan panel surya.
Tentunya Solar Mate bisa digunakan 600 juta dolar itu
setidaknya untuk memulai membangun fasilitas itu.
- Fasilitas itu konon sudah dibangun
ketika subsidi disetujui.
- Nah sekarang, itu masalah.
Sekarang izinkan saya bertanya kepada Anda, jika jaksa agung yang baru
memulai penyelidikan dari Solar Mate
dan menemukannya sebuah penipuan, apa yang kamu lakukan
kira gaji Anda akan seperti itu?
- Tidak ada.
- Dan jika pengacara jenderal bertemu dengan kematian sebelum waktunya
dan tidak ada investigasi mulai menjadi Solar Mate,
bagaimana menurutmu yang diterjemahkan menjadi?
Sepotong?
- Dua juta dolar.
- Pasti terdengar lebih bagus dari yang lain.
Tuan Geiger tidak seorang pria progresif.
Dia percaya solar kekuatan tidak berkelanjutan,
tapi kita tidak bisa membuang waktu kita mencoba mendidik penyebab yang hilang.
Jika profil tinggi politisi cukup bodoh
untuk membayar pelacur menggunakan kartu kredit,
yah kita tidak bisa membiarkan peluang seperti itu melewati kita.
Apakah kamu tahu siapa aku?
- Apa?
- Apa nama saya?
- Anda ingin nama lahir Anda?
- Iya nih.
- Saya tidak tahu.
- Apakah dia melihat wajahmu?
- Iya nih.
- Apakah dia mengatakan sesuatu padamu?
- Ya, siapa yang mengirim kami.
- Dan kamu bilang?
- Tidak ada, itu ketika kami ditebus.
- Aku harus memeriksanya.
Saya harap Anda belum berbohong kepada saya.
Saya akan berpisah Anda terserah Pak Willis,
kamu akan tetap di sini.
- Tuan kita bisa pergi suatu tempat menghilang.
Di suatu tempat yang tidak ada akan pernah menemukan kita.
Anda tidak harus melakukannya bunuh kami, kami mau
dia mati seperti kamu.
- Aku tidak pernah bilang begitu akan membunuhmu.
Saya tidak menjadi pebisnis saya hari ini
melalui brengsek Reaksi, saya menunggu
sampai aku kehabisan tenaga semua jalan rasional.
Apakah Anda hidup atau mati tidak bangun
bagi saya, itu tergantung pada Horus.
- Horus?
- Horus, dewa langit.
Ini adalah zaman Horus, tidak juga kamu
saya juga tidak membuat ini keputusan, hanya Horus.
[musik yang tidak menyenangkan]
Jika dia berbicara kepada Anda, jangan ragu untuk menindaklanjutinya.
Itu akan menjadi kematian yang terhormat
itu akan menyelamatkan kita semua banyak sakit kepala.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Apa-apaan ini.
- Oke, anggota Kongres Wexler, ini Richard
Hill, CEO dari Solar Mate.
Saya di sini dengan empat segar wajah langsung dari perguruan tinggi.
Tim Barnes, Steve Willis, Michelle Allen, dan Kevin Andrews.
- [Wexler] Baiklah, luar biasa.
Ini adalah percakapan sekarang resmi
dan direkam pada 12:35 P.M.
[Tim berbisik di Wexler]
- Bagaimanapun caranya siap untuk keledai.
- Oke, anggota Kongres, biarkan saya tegaskan Solar Mate
komitmen berkelanjutan untuk energi hijau juga
langkah luar biasa yang kami buat
di fasilitas kami di Nevada Selatan.
- [Wexler] Baiklah terima kasih Pak Hill.
Dan saya sudah berhubungan bersama teman di luar sana,
Bill Gray, banyak sekali baru-baru ini.
Tidak punya apa-apa selain hal-hal baik untuk dikatakan.
- Bill adalah pria yang baik.
Tapi tuan mohon alasan kedepan saya,
nomor seperti apa yang bisa kita harapkan dari sisi federal?
- [Wexler] Saya masih perlu jalankan dengan komite pendukung,
tetapi melihat seperti itu semua kecuali disetujui,
kita bisa berharap di mana saja antara 550 hingga 600 juta.
Dan senator senior dari Nevada sudah
berjanji untuk melobi negara.
Mereka akan senang melakukannya memiliki pekerjaan masuk
- Sekarang saya yakin mereka akan melakukannya.
Apakah Anda sudah bicara? presiden belum?
- [Wexler] Ya, dia memberikan persetujuannya.
Anda tahu dia bersedia untuk melakukan apapun
dia bisa mendukung pekerjaan ramah lingkungan.
- Ya saya yakin dia akan sangat bahagia
dengan kami, saya tidak ragu.
[kelompok terengah-engah]
Saya yakin bonus ada dalam urutan.
- Sudah kubilang, kita harus disebut Mason.
- Padraic Mason, dia terlalu mahal.
- Karena dia melakukan pekerjaan dengan benar.
- Saya hanya berusaha agar hemat biaya.
- Saya akan dengan senang hati membayarnya dari potongan saya
untuk tidak berada di omong kosong ini.
- Terima kasih menawarkan itu sejak dini.
- 600 juta dolar keluar dari jendela
Karena kamu dipercaya dua akuntan
untuk melakukan yang tinggi pembunuhan tingkat.
- Kau tutup mulut.
Apa yang kamu inginkan kami harus dilakukan dengan mereka?
- Tidak ada untuk saat ini, panggil Mason.
- Tuan, mengapa kamu menginginkan Mason?
Bahkan dia tidak bisa mendekati ke Douglas Geiger sekarang.
Dia akan dilindungi tidak masuk akal.
- Bukan itu Aku menginginkannya,
kita perlu mempekerjakannya sebelum orang lain
mempekerjakannya dan mengirimnya mengejar kita.
- Dengan segala hormat, Kami punya enam senjata untuk yang satu.
Saya pikir kita bisa menangani pemabuk Irlandia kurus itu.
- Pak, aku bersamamu.
Saya tidak berpikir ...
- Memanggilnya.
¬ Jangan lewatkan ini, tidak ada waktu untuk terbuang ¬
¬ Tidak ingin hidup pada akhirnya
¬ Saya hanya akan mengejar
¬ Anda cukup berjalan masuk dan keluar
¬ Buka mata harimau Anda
¬ Mereka akan menangkapmu jauh di dalam hati ¬
¬ Hadiah cinta saya Anda mencoba menyembunyikan ¬
¬ Mendapat tahun-tahun saya sampai aku menemukan ¬
¬ Ya
- Tidak ada Jawaban.
- Dapatkan saya yang terbaru.
- Ya, Tuan siaga.
[mengetuk keras]
- [Hill] Masuk.
Ah itu dia, duduklah.
Saya ingin berbicara dengan masing-masing kalian bertatap muka.
Saya tahu Anda semua omong kosong jadi, itu sebabnya saya mengambil risiko
dan membawamu ke dalam perusahaan ini.
Saya akan terbang ke DC besok
untuk bersaksi, jadi kita bisa dapatkan persetujuan untuk pinjaman.
- Ini pinjaman sekarang?
- Kamu tahu apa Maksudku, subsidi.
Kongres menginginkan jaminan sebelum mereka melepaskan semua
dana bahkan jika itu hanya setetes di ember.
Jadi aku akan butuh Anda semua memiliki
bebek berturut-turut menyala sisi angka.
- Berapa yang harus saya anggap kita menerima?
- Ayo pergi 600, buat mereka berpikir
itu jumlah yang kita butuhkan.
Saya tahu pasti bahwa Nevada
fasilitas akan membutuhkan setidaknya 400.
- Baiklah.
- Apakah ada yang salah?
- Nah, apakah Anda melihat siapa mereka? baru saja diangkat menjadi jaksa agung?
- Ya.
- Dan bagaimana kita menjelaskannya?
- Douglas Geiger adalah segalanya bicara, semuanya.
Ini seperti ketika kamu melamar pekerjaan.
Anda memberi tahu atasan Anda apa pun yang dia inginkan di sini.
Semuanya menetap dan pergi putaran pada pedang kembali,
sedikit di sini dan di sana dan semuanya,
ini akan menjadi bisnis seperti biasa.
- Dan jika tidak?
- Lihat harga saham kami saja pergi 23% dalam beberapa hari terakhir.
Kami akan menangani itu hasil dari apa yang kita dapatkan
dari pemerintah dan sebelumnya Anda tahu perusahaan ini
akan menghasilkan terjangkau energi untuk tahun-tahun mendatang.
Maksud saya siapa yang bisa menggunakan itu?
Semuanya baik, jangan khawatirkan itu.
[gelas berdenting]
[musik ceria]
- Nah itu tentang itu, panggilan terakhir.
Anda menginginkan yang lain?
- Tidak, saya pikir ini akan berhasil.
- Baiklah.
- Sudah berapa lama ini tempat terbuka?
- Ah sedikit lebih dari setahun.
- Bukan tempat yang buruk, bagus dan tenang.
- Anda seorang polisi?
- Apa yang membuatmu mengatakan itu?
- Kami kebanyakan mendapatkan hukum penegakan di sini,
Anda tahu biasanya akhir shift.
Itu sebabnya tidak ada orang lain di sini.
- Saya melihat.
Detektif Rosso.
Anda harus menjadi mantan penegakan hukum ya?
- Sesuatu seperti itu, pensiun dan membuka bilah
yang sering polisi, Apakah itu stereotip?
- Mungkin.
- Hari-hari mereka sudah lama berlalu.
Cukup bahagia saja menjadi pemilik bar.
- Jika aku jadi kamu, aku akan menemukan seseorang lain bekerja shift ini.
Jam-jam ini untuk burung.
- Aku tidak keberatan, kan memberi saya sesuatu untuk dilakukan.
[dering telepon]
Permisi.
[dering telepon]
Halo.
- [Suara Terkomputerisasi] The Ekor naga panjang dan bersisik.
- [Bartender] Siapa mengirim panggilan itu?
- [Terkomputerisasi Suara] ular
belati telah diasah.
- Terima kasih selamat tinggal.
Yah saya kira sebagian besar bar tetap buka sampai tiga sekarang ya?
- Kurasa begitu, ya.
- Tidak ada yang baik terjadi setelah dua itu sudah pasti.
- Saya bisa menjamin itu.
[dering telepon]
Ya saya rasa sekarang giliran saya.
Rosso.
Uh-uh, ya aku tahu tempatnya.
Anda pikir mereka masih di sana?
Oke, saya akan ke sana.
- Dalam perjalanan ke Brooklyn, rupanya saya satu-satunya
itu bisa memeriksa gudang kosong.
- kamu masih di jam?
- Sesuatu seperti itu.
- Semoga berhasil.
[musik yang menegangkan]
- Tim, Tim bisakah kau mendengarku?
Saya tahu ini aneh, ini, ini benar-benar gila.
[memiringkan pistol]
- Saya katakan Anda membiarkan saya masuk dan adil
ledakan mereka berdua di kepala.
- Untuk sekali Jamie, Anda dan saya setuju.
Pak sepertinya pilihan terbaik kami.
- Tidak, belum.
Saya belum selesai mendapatkan informasi dari mereka.
Mungkin kita tidak harus menggunakan itu.
Kita mungkin bisa kirim mereka.
- Ya, saya katakan Anda mengirim mereka
ke beberapa kotak kotoran, seperti Damaskus, Detroit.
- Tidak ada yang signifikan terjadi dengan NYPD.
- Coba Mason lagi.
[telepon bergetar]
- Tetap tidak ada.
- Kita harus pindah terus tanpa dia pak.
[pria mengerang]
[mengetuk keras]
- Hai apa kabar?
- Hai Michelle, kamu tahu hanya mengerikan
mencoba mengunyah beberapa nomor seperti biasa,
ada apa dengan Anda?
- Saya punya tugas yang luar biasa memperbaiki poin pembicaraan.
- Oh, menyenangkan.
- Tidak terlalu sulit, saya hanya harus mengemis dan menang,
itu tidak terdengar seperti memohon.
- Ya.
- Saya kira Anda tidak akan akan dilakukan segera?
- Sebenarnya saya baru saja untuk memanggil kantor Nevada.
Saya harus mendapatkan penuh ikhtisar dari mereka,
jadi mungkin perlu beberapa saat.
- Tembak, aku benar-benar tidak mau
harus membawa pulang ini malam ini.
Hanya itu yang bisa saya lakukan tanpa menghubungkan angka-angka.
- Aku akan bergegas secepatnya Saya bisa tetapi tidak ada janji.
Tetapi jika itu membawa saya juga lama, aku akan membelikanmu minuman.
Oke, maaf, ayolah,
kamu tidak bisa disalahkan seorang pria untuk mencoba.
- Saya akan berpikir tentang hal ini.
Tetapi, jika saya melihat Anda bekerja lambat sengaja, jawabannya tidak.
- Kedengarannya adil.
- [Otomatis Perempuan Voicemail] Anda telah mencapai
fasilitas Solar Mate di Pahrump, Nevada.
Tidak ada yang bisa mengambil panggilan Anda saat ini.
Untuk berbicara dengan seorang representatif di our--
[membenturkan telepon]
Anda telah mencapai Pasangan Matahari fasilitas di Pahrump, Nevada.
Anda disana.
Kupikir aku merindukanmu.
- Yah saya tersanjung tapi saya tidak akan pergi selama itu.
- Saya belum bisa menyelesaikannya belum menghitung angka.
- Ya Tuhan Yesus, aku pergi hal pertama di pagi hari.
Berjalanlah bersamaku.
[lift dinging]
- Saya telah memanggil Nevada fasilitas beberapa kali,
tidak ada yang pernah menjawab.
- Terus?
- Apakah ada yang bekerja di sana?
Maksudku, aku menelepon mungkin 15 menit yang lalu, tidak ada.
- Apa yang dimilikinya ada hubungannya dengan akuntansi?
- Yah aku akan butuh ikhtisar lengkap dari mereka,
kalau tidak aku tidak akan menjadi mampu memecahkan angka.
- Tidak, tidak, saya katakan sebelumnya, taruh 400 untuk mereka.
- Tentu, tapi tanpa rincian rincian dari mereka
Saya tidak bisa menyelesaikan my--
- Tunggu sebentar, berhenti, berhenti, tunggu.
Jangan sampai semuanya terbungkus sekitar spesifik di sini.
Anda tahu satu-satunya alasan Aku menyuruhmu melakukan ini
adalah karena kita tidak melakukannya punya akuntan
di ujung mereka sampai sekarang.
Lihat semua yang kita butuhkan untuk fokus di sekarang pada saat ini
meyakinkan Kongres untuk membayar atas uang yang kita butuhkan.
- Benar, tapi jangan kamu pikir mereka akan mau
tahu persis dimana uang pergi secara khusus?
- Steve, kita berbicara tentang orang
yang lulus tagihan itu mereka belum pernah membaca.
Dengar, yang perlu kita lakukan hanyalah memberi tahu Mereka yang ingin mereka dengar.
Dan itulah yang saya miliki, Michelle kerjakan sekarang oke?
- Baik.
- Sampai jumpa ketika aku kembali.
Jangan khawatir tentang itu.
[cairan jatuh]
- Minum.
Merah baik-baik saja.
- Ya tuan, merah bagus.
- Aku benci kulit putih.
Saya tidak percaya siapa pun yang mengambil putih di atas merah.
Hanya orang Filistin yang minum putih.
Anda belum menyentuh bilahnya.
Sebagian besar lainnya di posisi Anda akan menunggu di pintu,
pisau di tangan dan menaruhnya tenggorokan saya ketika saya kembali.
Maka Anda bisa menggunakan saya sebagai
tawar menawar untuk keluar dari sini.
Ah tapi bagaimana kalau salah satunya yang lain berjalan melalui,
mungkin hidup mereka tidak memiliki nilai bagi saya.
Mungkin kemudian kita tembak melalui mereka untuk sampai ke Anda.
Atau mungkin Anda baru saja sudah menunggu untuk sendirian
dengan saya lagi sehingga Anda dapat menempatkan pisau itu menembus kepalaku.
Mungkin berusaha keluar di sini bukan misi Anda sama sekali.
Mungkin Anda sudah terkooptasi oleh beberapa pihak ketiga
untuk bekerja melawan saya, apakah itu?
Beberapa anti-progresif suara telah meyakinkan Anda
bahwa aku adalah musuh karena aku letakkan uang saya di tempat mulut saya berada
karena saya percaya saya salah satu dari mereka yang seharusnya
bertanggung jawab atas pembuatan dunia ini tempat yang lebih baik.
Itu saja?
Jika itu masalahnya, lakukanlah.
Anda sudah melakukan perhitungan, Anda seorang akuntan.
Anda sudah memperhitungkan bahwa saya jauh lebih tua,
Saya berjalan dengan tongkat, jadi saya harus tidak terlalu kuat.
Dan sementara anggur ini mungkin melemahkan saya lebih jauh.
Anggur yang sama ini yang saya telah memberi Anda dengan anggun
dan yang tidak kamu minum.
Bisa memberi Anda keberanian untuk mengikuti
melalui dan serang aku.
Seseorang menyewamu dengan sengaja merusak pembunuhan
jadi kamu bisa jadi polisi atau FBI atau siapa pun
langsung ke sini untukku, apakah aku benar?
Katakan aku benar.
- Tidak, itu--
- Jangan berbohong padaku.
Maaf soal itu.
Saya tahu bukan itu masalahnya.
Saya tahu bukan itu kasusnya karena
Anda tidak sepintar itu.
Oh jangan salah paham, kamu cukup pintar
dalam arti bahwa Anda bisa mendapatkan pekerjaan
sebagai seorang akuntan dengan perusahaan besar.
Licik, itulah kata yang saya cari.
Anda lebih jujur.
Yang sangat saya hargai dalam situasi ini.
- Saya tidak punya alasan berbohong padamu tuan.
- Itu tidak benar.
Tapi kamu belum berbohong padaku.
Saya tahu itu dan untuk alasan itu,
Aku harus memberimu sedikit kejujuran.
Saya agak kecewa dengan satu dari penculik saya sekarang.
Dia tidak melakukannya dengan benar ikuti perintah saya.
Anda melihat orang itu Saya ingin
untuk melakukan pekerjaan ini tidak pernah dihubungi.
Mason, dia seorang profesional.
Terbaik.
Tidak hanya dia telah menyelesaikan pekerjaan
tapi dia akan membawanya saya kepalanya, seperti yang saya minta.
- Pengacara kepala jenderal pak?
Ya, saya punya keseluruhan ritual yang direncanakan.
Tidak selalu tentang lihat uangnya.
[membunyikan klakson]
[lonceng kereta berdering]
- Jadi kamu akan pergi mengorbankan kepalanya untuk Horus?
- Apakah itu semacam lelucon?
Apakah Anda pikir saya semacam setan atau sesuatu?
Lagipula aku sudah melakukan untukmu.
Saya sudah memberi Anda Anda hidup, anggur,
sepotong kejujuran, dan belum kamu duduk di sana dan mengejekku?
- Tidak.
- Karena saya sudah sabar, Saya telah menunjukkan pengekangan.
Orang yang mengejek saya, mereka berakhir seperti Douglas Geiger.
Sialan, Anda telah mengecewakan saya.
Anda telah mengecewakan saya dan belum Anda punya nyali untuk mengejek saya?
Steve Willis, selalu membawa tentang
bagaimana jumlahnya tidak cocok,
jumlahnya tidak cocok.
Tetapi bantuan itu tidak pernah terjadi untuk melakukan apa yang diperintahkan.
- Saya hanya berusaha untuk melakukan pekerjaan saya.
- Bantu mencegah penyelidikan.
Nah selamat, Anda sudah melakukannya
bang up pekerjaan mencegah itu.
- Tuan.
- Apa?
- Ada seseorang di luar.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Dan.
- Ini seorang detektif, meminta nama Anda.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Tutup pintunya, pastikan yang ini tidak keluar.
- Ya pak.
- Apa yang Anda ingin kami lakukan?
- Saya akan menanganinya.
Tapi siaga.
- Kamu mengerti.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Selamat malam.
- Sore.
- Saya tidak menyadari siapa pun menggunakan ruang ini.
- Ya ada.
- Saya mendapat laporan kegiatan mencurigakan,
kendaraan datang dan pergi, berjalan kaki.
Banyak hal terjadi untuk malam ini.
- Saya melihat.
- Saya kira Anda tidak bisa mengisinya
saya dalam situasi ini di sana bisakah kamu?
- Kami sudah ditahan dua karyawan saya,
seharusnya ada jaksa agung
berhenti bernafas dan seperti yang Anda tahu sekarang mereka gagal melakukannya,
jadi saya mencoba untuk memutuskan apa yang harus dilakukan dengan mereka.
- Hei Tim, Anda melihat sesuatu?
Anda tahu Anda pendek, dengarkan.
- Saya tidak yakin siapa yang menyebutnya,
seseorang melihat salah satu dari Anda kalian bawa mereka dengan pistol.
Dengan semua orang berputar-putar sekitar Geiger sekarang,
Saya adalah satu-satunya tersedia untuk datang ke sini.
Mereka beruntung.
- Mereka semua pernah ceroboh malam ini.
- Saya yakin seseorang keluar di sini mengibarkan bendera.
Tapi ada kemungkinan seseorang masuk ada yang bekerja melawanmu?
- Tidak, mereka semua berdiri untuk membuat terlalu banyak uang dari ini.
- Tapi sekarang semuanya sudah ke selatan.
Beberapa dari mereka mungkin berpikir, masih meluangkan waktu.
- Mereka lebih tahu.
- Saya akan melakukan apa yang saya bisa Lady In White, PD.
Saya akan mengatakan saya tidak melihat apa-apa Bangunan itu kosong, sebuah lelucon.
Sementara itu, Saya akan memastikan tidak ada seorang pun
bekerja melawan kamu di sana.
Dan cepat tentang Anda keputusan dengan keduanya.
- Aku akan.
- Jangan khawatir, tuan, Horus akan membantu Anda.
- Bahwa dia akan melakukannya.
Ini Rosso bukan?
- Ya pak.
- Terima kasih untuk bantuannya.
- Tuan, saya minta maaf, tapi seperti saya katakan Frank I--
- Diam, kamu sudah memberi saya cukup sakit kepala seperti itu.
Anda tidak mencari mereka saat Anda membawa mereka ke sini bukan?
- Maksud kamu apa?
- Maksud saya salah satu dari mereka memiliki kawat
atau alat pelacak melampirkan mereka.
Saya ingin itu ditemukan.
- Ya pak.
- Lalu aku ingin kalian semua mencari di depan saya,
jangan sampai ada apapun untuk ditemukan.
[musik ceria]
[keduanya tertawa]
- Kamu seorang yang licik bajingan, kau tahu itu.
- Saya katakan jika saya tahu kita bisa membuat angka,
Saya akan memberinya catatan segera.
- Ya benar.
- Apakah saya benar-benar mengatur Anda mendukung sebanyak itu?
- Ya, saya hanya bisa bicara tentang betapa jahatnya
minyak sangat banyak, itu dan itu keberlanjutan energi hijau.
Pekerjaan ekstra dan semuanya.
- Ya tapi saya tidak memiliki angka pastinya.
- Ternyata itu tidak masalah.
Seperti yang saya katakan, Anda bisa membuatnya angka apa pun yang Anda inginkan.
Saya diberitahu 400 selimut juta dolar,
itu dengan asumsi itu gerbang berserikat,
itu akan menjadi minimum $ 30 per jam untuk perjalanan besar.
Itu belum termasuk manfaat yang aneh
dan eksekutif Anda tahu kompensasi
untuk memungkinkan manajer untuk awasi operasi.
Saya sudah mencoba bekerja nomor keluar
tapi kemudian kepalaku mulai untuk terluka dan saya menyerah.
5.000 itu a angka bulat yang bagus.
- Apakah itu realistis?
- [terkekeh] Tidak, tidak sama sekali.
Tapi seperti kata Richard, itu tidak masalah.
Kami hanya harus memberi tahu Kongres apa yang ingin mereka dengar.
[musik ceria]
- Jadi mengapa sekarang?
- Kenapa sekarang apa?
- ini?
- Saya tidak tahu, saya hanya berpikir itu akan menyenangkan untuk hang out.
- Oh sial, kamu sangat transparan.
- Jangan lukis aku di sudut.
- Kupikir kita setuju bahwa bekerja
di kantor yang sama adalah semacam kendala besar.
- Ya, kami tidak setuju dengan itu.
Anda baru saja mengatakan itu untuk menyingkirkan saya.
- Itu tidak benar.
- Itu benar sebenarnya, dan saya tidak tahu
apa masalahnya, pikirku
bahwa kita punya sesuatu agak menyenangkan.
- Aku hanya tidak mau pacar sekarang.
- Maksudmu kamu tidak menginginkanku untuk pacar sekarang.
- Steve.
- Michelle.
- Saya tidak mengatakan itu.
- Tapi kamu harus mengatakan itu.
Anda tahu hanya untuk masa depan referensi Anda harus dimuka
dengan pria itu karena Anda tahu ketika Anda mencoba untuk menurunkan kami
dengan lembut, itu sebuah undangan bagi kita untuk berusaha lebih keras.
- Kamu kenal Richard tidak akan menyetujui.
- Hmm ya apa Richard, kaisar kita.
Richard, apa yang tidak dia lakukan tahu tidak akan menyakitinya.
- Oke, itu berhasil juga.
[musik ceria]
[dering telepon]
- Halo.
- [Suara Komputerisasi] Romeo, Oscar, Sierra, Sierra, Oscar.
- Sial.
[musik yang tidak menyenangkan]
[telepon bergetar]
Keparat!
[musik yang tidak menyenangkan]
Alpha, Romeo, India, Echo, Sierra.
[musik yang tidak menyenangkan] [telepon bergetar]
- Oh sial.
- Apa yang salah?
- Kerja, jam berapa sekarang?
[musik yang tidak menyenangkan] [Mason menghela nafas]
[musik yang tidak menyenangkan]
- Seseorang akan sial.
- Tuan, mereka bersih.
- Suruh mereka untuk menaruh mereka mengenakan pakaian kembali.
- Kamu tidak mau lihat apakah untuk dirimu sendiri?
Saya hanya akan memberitahu mereka, ya.
- Sekarang kalian semua akan lakukan hal yang sama.
[mengklik tombol]
- [Pesan Suara Terkomputerisasi Suara] Anda telah mencapai
fasilitas Solar Mate di Pahrump, Nevada.
- Aku masih belum bisa dikendalikan kantor Nevada.
- [Tim] Aneh sekali.
- Tidak ada yang akan menjawab telepon dan saya harus mendapatkannya
spesifik dari mereka akhiri untuk melakukan pekerjaan saya.
Dan bagaimana saya bisa melakukannya jika tidak ada yang akan berbicara kepada saya.
- Apakah Anda meninggalkan pesan?
- Ya saya sudah pergi beberapa pesan.
Tidak ada yang memanggil saya kembali.
- Beri saja waktu, mereka seperti tiga jam di belakang kami.
- Ya, tetapi jika mereka sibuk seperti yang dikatakan semua orang,
seseorang harus ada di sana untuk menjawab telepon.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Oh maaf, saya tidak tahu ada orang di sini.
- Kamu Kevin yang baik.
Apakah Anda memberi tahu Richard?
- Ya, dia bilang tidak khawatir tentang hal itu.
Anda tahu meletakkannya untuk 400 juta hambar.
- Oke, lakukan saja itu.
- Aku tidak akan tuliskan nama saya di beberapa
laporan keuangan setengah pantat.
Selain lump sum 400 juta,
itu bendera merah langsung.
- Oke, apa artinya itu?
- Pertama, Richard memberitahu saya untuk mendapatkan buku-buku
dalam rangka dan memberi mereka ke FBI
dan selanjutnya dia tidak melakukannya ingin spesifik.
Bukankah FBI akan datang disini mencari angkanya?
- FBI adalah orang-orang menyetujui pinjaman Steve.
- Ya dan kamu pikir mereka tidak akan bertanya-tanya
apa yang akan kita lakukan dengan 400 juta dolar?
- Ya itu persis apa yang saya pikirkan.
Apakah kamu tahu tidak signifikan 400
juta dolar ada di skema besar hal?
Mungkin juga uang.
- Anda pikir Douglas Geiger akan mengambil sikap yang sama?
- [mencemooh] Saya tidak tahu apa yang Anda
ingin aku katakan padamu Steve.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Aku tahu.
[musik yang tidak menyenangkan] [membunyikan klakson]
[dering telepon]
Steve Willis.
- [Emma] Richard tahu
mengapa tidak ada yang menjawab telepon.
- Permisi.
- [Emma] Dia tidak ingin memberitahumu karena
kamu baru, dia tidak mempercayaimu
- Oke, siapa ini?
- [Emma] Kamu tidak masih ada pekerjaan yang tersisa
untuk hari ini, begitu juga Anda bisa pergi sekarang.
Dapatkan ke Brooklyn Heights--
- Tidak tidak tidak tidak, tunggu, siapa ini?
- [Emma] Jaga suaramu rendah.
Pergi ke Brooklyn Heights dan tunggu di sana, aku akan mendatangimu.
- Di mana tepatnya aku akan pergi?
- [Emma] Anda memilih, Aku akan menemukanmu
[telepon berbunyi]
[musik yang tidak menyenangkan]
- Pencarian itu tidak buktikan apa saja.
Salah satu dari Anda mengatakan sesuatu.
- Saya punya banyak kehilangan dari ini seperti yang Anda lakukan.
- Sebenarnya kamu punya lebih banyak kalah, saya akan mengatakan.
Saya selalu bisa menjaga jarak diriku dari Solar Mate
dan beralih ke usaha berikutnya.
Saya bisa menjadi orang yang menunjukkan
bahwa Solar Mate adalah sebuah penipuan, secara publik.
Itu mungkin menaikkan pertanyaan seperti di belakang
yang dicoba pembunuhan malam ini.
- Tuan Anda benar sekali.
Kami tidak punya jalan lain di sini.
Kenapa tidak kamu saja kirim kami ke suatu tempat
di mana tidak ada yang akan menemukan kita?
- Ya, Anda sebutkan itu sebelumnya.
Kamu mau pergi kemana?
Aruba, Bahama, mungkin.
- Maksud saya itu atau bahkan Alaska.
- Alaska. [terkekeh]
Ingin awal yang baru di Barrow, kan?
[laki-laki tertawa]
- Aku lebih baik mati.
- [Thug] Sama di sini.
- Aku bisa memberitahumu dengan benar sekarang tidak satu pun dari Anda
pergi ke mana saja sampai satu atau kalian berdua
mengaku dengan sengaja merusak pekerjaan.
- Kamu sudah melihat yang tidak saya kenakan
perangkat pemancar atau kabel.
- Bukan itu Saya bicarakan.
Kami telah pindah dari itu.
Seperti yang sudah kamu ketahui ada seorang detektif
dari NYPD di sini beberapa saat yang lalu.
Entah bagaimana dia tahu akan datang ke tempat yang tepat ini.
Bagaimana menurut Anda itu terjadi?
- Dia mengantar kita ke sini dan parkir di depan
pintu dan dikawal kami di sini di bawah todongan senjata.
- Persetan, jangan menggadaikan ini pada saya.
- Hei, dia benar tentang itu.
Saya hanya mengatakan, seseorang di dekatnya mungkin telah melihat sesuatu.
Tuan-tuan, malam ini tidak akan bertahan selamanya.
Padahal kita sudah memutuskan untuk melindungi Anda
sampai semuanya beres tapi sekarang jam terus berdetak.
Dan Anda harus melakukannya beri tahu aku semuanya
dan yang perlu Anda lakukan sekarang, tidak masalah
betapa tidak penting detailnya mungkin tampak.
Saya ingin tahu.
- Baiklah.
[musik yang tidak menyenangkan]
[mengklik tombol]
[komputer berbunyi]
Oh sial
[musik yang tidak menyenangkan]
- Adalah Emma Pierce yang meyakinkan saya untuk pergi ke Nevada.
- Tunggu, siapa, apa?
- Emma Pierce.
- Siapa itu?
- Kamu tidak mengirim dia berbicara dengan saya?
- Apakah kamu tahu nama itu?
- Tidak.
- Berhenti melihat sekitar seperti orang bodoh.
- Apakah saya diizinkan melihat Anda?
- Ya, kamu suka kamu akan membuat kesepakatan narkoba.
- Bisakah saya menanyakan nama Anda?
- Emma, ​​Emma Pierce.
- Dan aku mengambilnya kamu sudah tahu milikku.
- Melihatmu menjawab telepon
kata Steve Willis, lalu ya.
- Ya benar.
- Kompleks Solar Mate Nevada
tidak akan menerima telepon Anda secara langsung.
- Begitu juga Anda bekerja untuk Solar Mate juga?
Oke, jadi mengapa tidak mereka menjawab telepon saya?
- Karena namamu tidak Richard Hill dan mereka tidak
terorganisir dengan cara itu kamu akan mengerti.
- Itu tidak masuk akal
- Apakah kamu mau saya Memberitahu Anda mengapa Anda di sini?
- Karena kamu bertanya saya datang ke sini.
- Tidak karena kamu bertanya pertanyaan di luar nilai gaji Anda.
- Saya hanya mencoba melakukan pekerjaan saya.
- Kecuali jika judul Anda CEO, CIO, CFO, atau sesuatu
seperti itu, pekerjaanmu adalah mengikuti perintah.
Dengar, aku tidak mengatakan aku tidak akan melakukan hal yang sama.
Anda sedang mengencingi kolam renang tanpa klorin.
- Bagaimana kalau Anda memberi saya beberapa informasi yang dapat saya gunakan.
- Kamu diawasi.
- Oh, sial.
- Tidak hanya olehku, setidaknya mereka
dua pihak lain yang terlibat.
- Kenapa?
- Kenapa lagi?
600 juta dolar dipertaruhkan.
- Saya hanya ingin menyeimbangkan buku,
Apakah itu terlalu banyak untuk ditanyakan?
Anda tahu saya ingin menutupi pantat saya
kalau-kalau FBI datang melihat sekeliling.
- Berhenti menangis, kamu akan mendapat manfaat
dari perusahaan keberuntungan, biarkan saja.
- Jadi siapa yang mengawasiku?
- Kamu tidak mau tahu.
- Saya benar-benar melakukannya.
- Aku tidak bisa memberimu apapun nama karena saya tidak tahu.
Tapi salah satunya, adalah a psikopat bersertifikat.
- [Steve] Hebat.
- Dia menghasilkan banyak uang melakukan apa yang dia lakukan.
Tapi dia sangat paranoid.
Hal terbaik untuk lakukan hanya memberi.
dia alasan untuk mengabaikanmu.
[musik yang tidak menyenangkan]
[Mason mencemooh]
- Persetan.
- Oh bagus, kamu sudah bangun.
- Siapa kamu?
- Kamu tahu siapa aku.
- Sial, Mason sialan.
- [Mason] Itu benar, minus sialan itu.
- [Rosso] Lihat Mason, adil bunuh aku dan selesaikan.
- [Mason] Sekarang, sekarang, ayo tidak melompat ke kesimpulan apa pun.
- Kenapa tidak, saya tahu itu apa yang ingin Anda lakukan.
- Jangan mengira tahu apa yang saya pikirkan.
- Yah, itu tidak mungkin banyak, semua Anda Marinir sama.
- Baiklah, ayo bermain bagus sekarang.
- Kamu tidak terlihat banyak.
- Itulah intinya, kontraintelijen.
- Memadukan huh?
Saya sudah memberikan itu kamu, kamu melakukannya dengan baik.
- Lebih baik seiring waktu.
- Tidak apa-apa, kami sudah mencari untukmu untuk sementara waktu sekarang.
- Jadi apa masalahnya?
- Tidak ada yang tahu apa yang Anda terlihat seperti, sampai sekarang.
Saya menduga itu nama palsu.
Bagaimana Anda mengucapkannya?
- Padraic.
- Bajingan Irlandia.
- Mudah.
- Tidak heran mereka ingin mempekerjakan Anda.
Anda bekerja untuk mereka atau orang lain?
- Eh, siapa mereka?
- Kamu tahu siapa Saya bicarakan.
- Lihat Detektif, saya tidak mabuk sekarang
tapi aku berdengung cantik bagus, aku agak
di antara tahap mana
Anda agak ingin pergi tidur, kau tahu.
Jadi mari kita hentikan semuanya teka-teki dan omong kosong
dan tidak membuat malam ini pergi lebih lama dari yang seharusnya.
- Aku sudah memberitahumu bunuh aku dan lakukan itu.
- Aku bahkan belum memutuskan apakah itu apa
Aku akan melakukan denganmu.
- Persetan denganmu, aku mendengar hal yang sama Sialan tadi malam.
Saya mencoba untuk memutuskan apa yang harus dilakukan dengan mereka
atau omong kosong seperti itu.
Kita semua tahu dia akan membunuh mereka
begitu dia mendapatkan apa pun informasi yang dia butuhkan.
- Oke itu bagus, sekarang ayo mengklarifikasi siapa dia dan mereka.
- Yesus Kristus apa yang terjadi Saya katakan sebelumnya.
Anda Marinir benar-benar lambat.
- Bajingan kataku cukup dengan teka-teki.
Sejauh yang saya tahu Anda berbicara tentang kekasih gay Anda.
- Anda tahu untuk datang menemukan saya tetapi
Anda tidak tahu jahitannya?
Beberapa profesional Anda.
- Lihat aku dibangunkan dari semacam tidur nyenyak
jadi tidak semua informasinya ditransmisikan, Anda mengerti?
- Oh bagus, jadi kamu jemput saja aku
dan sekarang aku harus mengisi Anda dengan pemabuk?
- Oke, sekarang kau baik-baik saja hanya bersikap kasar.
- Pekerjaan itu, brengsek.
Pekerjaan Anda dulu seharusnya mengambil.
Membunyikan lonceng?
- Ah tidak, saya ambil pekerjaan sepanjang waktu,
menerima tidak memberi, jadi tidak, tidak ada bel berbunyi.
- Jaksa Agung.
- Sial.
- Ya persis, jadi kenapa tidak Anda menerimanya, uang tidak cukup?
- Hmm, aku tidak bisa mengingatnya.
- Aku tahu itu.
Apa yang mereka tawarkan kamu, lima mil?
Anda tahu kalau itu saya mereka akan menawarkan
500rb atau sesuatu sangat kecil seperti itu.
Lima juta dolar tidak bahkan cukup baik untukmu?
Anda bajingan serakah.
- Oke, pertama semua, iri adalah keserakahan
sepupu terbelakang begitu pergi bercinta sendiri.
Kedua, jika Anda mengatakan bajingan sekali lagi, aku bersumpah demi Tuhan.
- Bersumpah demi Tuhan apa?
Apa yang kamu lakukan?
- Diam.
- Apakah kamu masih mabuk?
- Aku bilang tutup mulutmu.
- Sial.
- Ya Tuhan, pikirku Saya bilang tetap di sini.
- Saya ingin melihat apa yang sedang terjadi.
- Anda baru saja terputus sebuah interogasi.
- Kedengarannya tidak seperti itu ini berjalan terlalu baik.
- Ya, sekarang aku harus mulai dari awal lagi.
- Bagaimana kamu tahu Saya kembali ke sana?
- Aku baru tahu, kenapa jangan pergi
menyelinap di sekitar saya.
- Kamu tahu dia ada di sana, wow aku
Kurasa kau benar-benar mabuk.
- Diamlah.
- Ngomong-ngomong, siapa itu?
- Tidak ada yang baik-baik saja.
- Tidak ada yang seperti itu Aku untukmu, bukan siapa-siapa?
- Itu bukanlah apa yang saya maksud.
- [Emma] Persetan denganmu.
- Anda menjemputnya di tempat penitipan anak?
- Kami berdua lebih tua dari yang kami lihat.
Tunggu dulu, persetan aku minta maaf itu bukanlah apa yang saya maksud.
Aku hanya, aku lelah, aku mau untuk menyelesaikan ini dengan,
Saya tidak berharap Anda muncul.
Ini sejarah sekarang, jadi itu saja.
- Kamu sangat penuh omong kosong.
Mengapa Anda bersikeras melakukannya semuanya tanpa aku?
- Saya tidak melakukan itu.
- Kamu selalu melakukannya.
Bahkan ketika kita pertama kali mulai saling bertemu
Anda ragu-ragu untuk membawa saya.
- Anda memanggil saya psikopat.
- Itu sebelum aku mengenalmu.
Sekitar itu juga kali Anda memanggil saya vagina.
[keduanya tertawa]
- Anda tahu, itu istilah sayang.
- Oh benarkah?
- Oh ya saat kamu bilang oh vagina itu dengan ...
Baik, ayolah.
Apakah kamu mau bergabung dengan saya di pekerjaan ini?
- Apakah Anda serius?
- Iya nih.
- Saya menerima.
- Kamu sangat seksi.
- [Emma] Kamu.
[mencium keras]
- Apa-apaan ini.
- Ada yang harus saya kerjakan.
[musik dramatis]
- Oh
- Persetan aku minta maaf, ini tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Oh, suatu hari aku akan jatuh.
- Lebih baik seseorang di sini daripada di kereta bawah tanah.
- Hmm?
Oh ya, tentu baik-baik saja.
[musik dramatis]
- [Emma] Richard tahu kenapa tidak ada yang menjawab telepon.
- [Steve] Oke, siapa ini?
- [Emma] Kamu tidak punya pekerjaan yang tersisa untuk hari itu,
jadi kamu bisa pergi sekarang, dapatkan ke Brooklyn Heights ASAP.
[musik dramatis]
Saya tidak bisa memberi Anda nama karena saya tidak tahu.
Tapi salah satunya, adalah a psikopat bersertifikat.
[musik dramatis]
- [Mason] Sialan vagina.
- Anda mengatakan kepada saya bahwa tidak ada Anda mengirimnya untuk berbicara dengan saya?
- Tak satu pun dari kita yang tahu namanya Tuan Willis.
Bicaralah dengan Rick.
- Ya, yang dilakukannya hanyalah membuat saya ingin menggali lebih jauh.
Saya harus melihat sendiri.
- [Eksekutif] Harus melihat apa?
- Fasilitas Solar Mate di Nevada Selatan.
- Dan apa yang kamu pikirkan tentang itu?
- Selain pasir, bebatuan yang bergerigi,
sepenuhnya tak jalan,
dan tidak ada yang buatan manusia, itu bagus.
- Lalu apa yang terjadi?
- Dua SUV ditarik penuh dengan orang untuk mengawal
saya kembali ke Bandara McCarran.
Mereka telah memeriksa saya hotel sudah
dan mereka punya koper dengan mereka.
Ketika saya kembali ke New York ada seseorang
di sana untuk mengarahkan saya secara langsung ke Gedung Chrysler.
Tempat saya dikawal ke atas
untuk Richard Hill, kantor bos kami.
Dari sana dia menjelaskan bagi saya apa yang akan terjadi.
Mulai sekarang.
- Duduk.
Saya tidak tahu ada perusahaan itu
memungkinkan karyawannya lepas landas
kapan saja sih mereka mau, kan?
- Tidak pak.
- Jadi bayangkan saya Kejutan, saya turun di DC
mencoba membawa kembali 600 juta dolar
dari subsidi yang dijamin untuk perusahaan ini,
dan saya kembali ke ini.
Salah satu karyawan saya punya lari ke Las Vegas
tanpa memberitahu siapa pun.
- Saya tidak pergi ke sana untuk berjudi, Saya pergi ke sana untuk bisnis.
- Aku tahu apa yang kamu pergi ke sana untuk.
- Bagaimana kamu tahu di mana aku berada?
- Ayo Steve.
- Bagaimana menurutmu aku tahu?
- Anda melihat orang-orang memperhatikan saya.
- Tentu saja saya lakukan.
Saya akan melakukannya hanya satu orang tetapi saya
disarankan untuk memiliki setidaknya satu lagi.
- Dibimbing oleh siapa?
- Kita semua memiliki bos kita.
- Kamu adalah CEO.
- Benar, saya adalah CEO dan Anda seorang akuntan.
Jadi ketika saya memberi tahu Anda melakukan sesuatu,
kau melakukannya tanpa pertanyaan.
Apakah kamu mengerti?
Milenium sialan.
Saat Anda duduk di sana mengetikkan nomor kecil Anda di,
Saya dipanggil di karpet
oleh jaksa agung di DC.
Douglas bajingan Geiger.
Itu sebabnya saya harus menghabiskan beberapa hari ekstra.
Dan jangan bilang aku sudah bilang begitu
karena aku tidak mau fucking mendengarnya.
Dia berhasil menghentikannya untuk semua yang terkutuk.
- Kenapa tidak ada fasilitas di Nevada?
- Apa-apaan Steve, bisa Anda hanya berhenti berdebat, tolong?
- Apa maksudmu mengapa? apakah tidak ada fasilitas?
- Maksud saya mengapa tidak ada fasilitas?
Anda pikir kita masuk badai sialan sekarang,
tunggu sampai Geiger menemukan detail kecil itu.
- Apakah Anda mengancam aku, kau bajingan kecil?
- Apa, tidak, aku hanya mengatakan itu--
- Karena saya akan sialan menguburmu.
Jadi hanya teropong saja
dan mendengarkan perangkat, tetapi itu
dapat dengan mudah berubah untuk lingkup senapan.
Anda ingin mengambil kembali ancaman kecil itu?
- Tuan itu bukan ancaman, saya hanya mengatakan
bahwa kita adalah perusahaan panel surya
itu tidak membuat panel surya
di fasilitas itu tidak ada.
- Willis, ada apa Anda pikir Anda lakukan di sini?
[Willis terbata-bata]
- Saya tidak yakin apa yang Anda maksud?
- Tidak pernah ada panel surya,
tidak akan pernah ada menjadi panel surya,
tidak ada uang dalam bisnis itu.
Jika ada kita tidak akan melakukannya minta FBI untuk itu.
Kami akan mendapatkan uang, tunggu beberapa bulan
dan kami akan mengajukan kebangkrutan.
Jelaskan pada saya bagaimana caranya surya panel praktis.
Mereka terlihat seperti sampah dan mereka sangat tidak efektif.
- Jika tidak percaya pada penyebab ini
lalu mengapa memulai perusahaan?
- Karena lobi bisa hanya menyapu begitu banyak.
Apa yang tidak saya mengerti mengapa kamu peduli?
Kamu akan menjadi menghasilkan banyak uang
dari transaksi ini dan sekarang
Anda berdiri jalannya, kenapa?
- Karena aku tidak mau pergi ke penjara selama bertahun-tahun karena penipuan.
- Mm-hmm [afirmatif].
- Kamu tidak akan, aku punya cara untuk memperbaiki situasi.
- kamu lakukan?
- Tentu saja saya juga, itu sebabnya saya CEO.
- Kamu akan menembak saya, bukan?
- Jangan konyol.
Faktanya Anda masih mengantri
untuk bonus yang sama seperti yang kita diskusikan.
- Oh benarkah?
- Geiger, telah dibuat kami proyek kesayangannya.
Dia akan berada di New York besok malam.
Menginap di Fitzpatrick Hotel, kamar 254.
Dia punya janji jam 12:30 pagi,
nama wanita itu adalah Amber.
Hanya Amber yang tidak mau muncul, kalian berdua.
- Ya, sesuatu bilang dia tidak
akan berada dalam mood untuk berbicara bisnis.
- Minum.
Silakan Frank.
- Apa-apaan ini.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Tunggu, sial.
[tembakan senjata]
- Yang berikutnya ada di kepalanya.
- Keparat apa yang kamu lakukan?
- Apa yang saya lakukan?
Apa yang saya lakukan?
Kamu meniduriku, sekarang aku akan menidurimu kembali.
- Dia tidak punya apa-apa harus dilakukan dengan ini.
- Kamu benar dia punya tidak ada hubungannya dengan ini.
Tapi dia akan bercinta mati karena kamu.
Kecuali, kecuali Anda dua penis berayun
muncul di Fitzpatrick Hotel
besok malam pukul 12:30 pagi,
kamar 254 dan buat Douglas Geiger pergi.
- Bagaimana kita? seharusnya melakukan itu?
- Aku tidak tahu itu milikmu masalah, cari tahu.
Tetapi jika Anda berhasil, Michelle pergi tanpa terluka.
Ibumu tidak perlu rumahnya disita,
perusahaan mendapat 600 juta dolar
dan kalian berdua, dapatkan dua juta dolar sepotong.
Ini adalah kemenangan yang sangat menguntungkan.
- Baiklah, jadi dimana kita?
Oh ya, jaksa agung.
Siapa namanya? perusahaan itu?
Beberapa energi hijau omong kosong atau sesuatu.
- Pasangan surya.
- [mencemooh] Wow, oke, ya.
Saya rasa saya ingat.
Sesuatu tentang dia akan melihat seorang pelacur
tapi aku akan masuk padanya tempat atau sesuatu seperti itu.
Saya kira itu bukan rencana yang lebih buruk di dunia.
- Tapi kenapa kamu tidak mengambilnya?
- Rasanya seperti jebakan.
Sepertinya dia bisa telah didiskreditkan
hanya untuk melihat pelacur.
Persetan, ada apa dengan New York
dan politisi dan bertemu pelacur?
Spitzer, Seiner, sekarang Geiger.
- Geiger bukan dari sini.
- [Emma] Kami tahu dan Seiner juga tidak.
- Oke dicatat, tapi dia mengerti tertangkap di sini atau mungkin.
Rasanya seperti pembunuhan sedikit di atas.
- Ya, baiklah senang karena kalian
yang masuk Tempat mengacaukannya.
- Oke, sekarang kita sudah pergi ke suatu tempat.
Siapa yang menggantikan saya?
- Saya tidak tahu, dua orang-orang dari perusahaan.
- Tunggu perusahaan apa, Solar Mate?
- Ya, dua akuntan.
[Mason tertawa]
- Ya tentu saja mereka mengacaukannya.
Tunggu kamu tahu apa?
Saya pikir saya mungkin tahu siapa Anda sedang membicarakannya.
Persetan aku berharap aku punya buku saya dengan saya.
- [Emma] Sekarang, kamu senang saya datang.
- Terima kasih sayang.
Oh ya, ini dia.
Steve Willis, Tim Barnes, ya casing mereka selama sekitar satu minggu,
mendapat jutaan bahkan dolar untuk yang itu.
Wow, keduanya pergi di tempat saya?
Keduanya adalah pasangan pembunuh, percayalah.
- Steve adalah bagaimana saya bertemu Padraic saya.
- Tunggu dulu, saya pikir begitu bukan nama aslimu.
- Ini bukan.
- Jadi, apakah Emma nama aslinya?
- Kurasa tidak.
- Apakah kalian berdua tahu nama asli masing-masing?
- [Keduanya] No.
- Kalian berdua adalah beberapa orang aneh.
- Tidak diragukan lagi dimana mereka sekarang?
- Mereka sedang diadakan di sebuah gudang
di halaman Angkatan Laut Brooklyn.
- Dimiliki oleh siapa?
- Orang yang sama yang mempekerjakan Anda harus mengawasi mereka.
- Dan mereka belum membunuh mereka?
- Tidak yang saya tahu.
- Kenapa tidak?
- Saya tidak tahu Eksekutif harus berpikir
mereka menahan diri beberapa informasi.
- Richard Hill keparat paranoid.
- Tidak, bukan Richard Hill, Richard Hill
adalah CEO dari Solar Mate.
- Benar, merekalah yang yang menyewaku untuk pengawasan.
- Tidak, bukan
Eksekutif orang yang mempekerjakan Anda.
- Oke, dan siapa itu eksekutif?
- Saya tidak tahu nama aslinya.
- Kamu tidak tahu nama aslinya?
- Benar-benar bajingan?
- Oh ya, sentuh.
Ya Tuhan.
- [Emma] Ada apa?
- Ya ampun, itu seseorang pasti terlalu banyak
waktu dan uang ada di tangan mereka.
Sungguh itu a hal narkotik.
Beberapa omong kosong kultus.
Anda sebenarnya tidak percaya di omong kosong itu kan?
- Persetan dirimu.
- Tepat, Eksekutif ya?
Saya pikir saya mungkin tahu siapa itu.
Dia melakukan semuanya tongkat dan kap mesin?
Oh, itu terlalu bagus.
- Benda tongkat dan kap mesin?
- Anda harus melihat ini dirimu sendiri, itu sangat bodoh.
- Apa yang lebih dari bodoh adalah kamu tidak menyadari siapa dia sebenarnya.
Dia sangat kuat dan berpengaruh.
- Ya, ya, bla, blah, dia kekuatan besar
menjadi kecuali untuk bagian di mana dia membutuhkanku.
Kita akan membutuhkannya alamat ke gudang itu.
- Aku takut melakukannya ucapkan kata lain.
Saya ingin tahu apa kamu akan lakukan dengan saya.
- Jangan khawatir kamu akan baik-baik saja.
- Itu bukan jawaban.
- Kita perlu memikirkannya bagaimana kita akan menyingkirkannya,
sekarang dia tahu seperti apa kita.
- Dua orang di kota lebih dari delapan juta.
Ditambah lagi dia tidak tahu nama asli kita.
- Kita seharusnya tidak mengambil risiko itu.
Mari kita bunuh dia dan dilakukan dengan itu.
- Aku disini.
- Sejauh yang aku tahu dia belum benar-benar
melakukan apa saja untuk pantas mendapatkannya.
- Oke, bagaimana?
- Saya harus masuk kontak dengan Bruce.
- Itu hanya meninggalkan satu hal,
mengapa Douglas Geiger masih hidup?
- Dia tidak sendirian, salah satunya penangan masih bersamanya.
Tim seharusnya mengalihkan perhatiannya dan aku akan menjadi
yang menarik pelatuk.
- Apa yang terjadi?
- Yah kami hanya diatur untuk membunuh satu orang.
Yang kedua membuatku ragu dan oleh waktu
Aku tersentak, Secret Layanan sudah disiagakan.
- Apa yang terjadi dengan pistol itu?
- Saya melemparkannya ke bawah tiriskan badai terdekat.
- Jadi ada orang lain di kamar bersamanya?
- Iya nih.
- Seseorang yang tahu berada di sana.
- Kami diberitahu pantai akan jelas pukul 12:30.
- Mundur.
[Michelle merintih]
[memiringkan pistol]
- Katakan saja kata Pak.
- Apa-apaan ini?
- Ini adalah puncaknya malam penuh kebohongan.
- Kami belum berbohong Anda tentang apa pun.
- Omong kosong, kalian berdua bekerja melawan saya.
Aku ingin mendengarmu berkata itu atau sundal itu mati.
- Jika kami bekerja melawanmu
kita tidak akan berada di sini sekarang,
kami akan menemukan jalan keluar lain.
- Lebih banyak kebohongan, dan itu mungkin saja
detektif itu menunjukkan secara tidak sengaja, tidak.
Sekarang ucapkan kata-kata, saya mau untuk mendengar pengakuan.
- Kami telah selesai semua yang kami diberitahu.
- Hancurkan kepala vagina itu!
[Michelle menjerit] - Jangan tunggu, tunggu, tunggu.
Saya mengaku.
[Michelle merintih dan tersedak]
Saya berbicara dengan FBI, kamu benar.
Pria Geiger yang dia tahu ada di sana
untuk membuatnya terlihat seperti benda tidak berbaris dengan benar.
Seharusnya ada untuk melacak pergerakan kita
jadi mereka tahu di mana menemukan kami.
Itu sebabnya saya pergi ponsel saya aktif.
- Kenapa tidak di sini sekarang?
- Pasti kehilangan sinyal.
Detektif itu juga mereka mengirimnya memancing
atau dia yang salah detektif untuk mengirim.
Tim tidak tahu apa-apa tentang ini, hanya aku.
Jelas sinyalnya di ponsel saya gagal
jadi mereka tidak tahu di mana kita berada.
Anda dapat mengirim orang-orang ini cara mereka, tapi jangan bunuh mereka.
- Saya berharap Anda mengatakannya kita ini lebih cepat.
Seperti yang saya katakan, itu akan terjadi telah menyelamatkan banyak sakit kepala.
Dan kita bisa menghindarinya tontonan itu sekarang.
- Saya mencoba untuk membeli waktu.
Saya pikir mungkin mereka akan ada di sini sekarang tapi
Saya kira mereka tidak akan datang
- Tidak, kurasa tidak.
Yah aku punya seluruh ritual direncanakan untuk malam ini
dan sepertinya saya bisa masih melakukan satu.
Terima kasih untuk sukarela Pak Willis.
- [Thug] Ayo pergi.
- Persetan.
[komputer berdengung]
Mengutuk.
[komputer berdengung]
- [Terkomputerisasi Suara] Nomor Anda
telah memanggil tidak dalam layanan.
- Sial.
[komputer berdengung]
- Pertempuran [Mason] waktu, apa yang terjadi?
- Serangan cyber, apa lagi?
Kita harus bergerak cepat.
- [Mason] Sial.
- Siaga, saya akan memberikan Anda alamatnya.
- [Mason] saya sudah mendapatkannya,
Saya berbicara dengan Anda teman detektif.
- Apa yang kamu lakukan dengannya?
- [Mason] Anda akan cukup mendengar.
Saya perlu cadangan Anda di blog saya audio dari dua jam terakhir.
- Baiklah, saya hanya akan reboot, itu akan memakan waktu sebentar.
- [Mason] Juga, saya perlu Anda menggali semua audio
Saya dapatkan dari Willis dari minggu lalu.
- Baiklah.
Baiklah selatan ujung gedung
akan menghadapi-
- [Mason] Tunggu sebentar.
Sekarang sebelum saya melangkah lebih jauh,
Saya perlu konfirmasi dari transfer akun.
- Kami tidak punya waktu untuk itu,
Sudah kubilang kita harus bergerak cepat.
- [Mason] Bukan masalah saya.
Sejauh ini saya sudah bekerja secara gratis,
jadi lima juta sekarang atau saya mencuci tangan.
- Aku bahkan tidak tahu kalau cowokku di dalam dapat melakukannya sekarang.
Dia mengatakan ini mendesak, kita perlu untuk memasuki gedung sekarang.
- Oh, seharusnya Anda katakan itu sebelum kita bicara.
Saya hanya mendapat transfer sebagian.
- Sudah kubilang adalah serangan dunia maya
Saya harus memutuskan sambungan.
- Jadi suruh mereka berhenti menghancurkan bola Anda.
Kau mantan CIA, bukan aku.
- Hei, jika mereka punya mendapatkan informasi itu,
orang lain akan hancur ke dalam gedung itu bukan kita.
Dan omong-omong, jika Anda telah menjawab telepon
ketika aku pertama kali memanggilmu, Saya pasti bisa
untuk mentransfer semua informasi kepada Anda sebelum serangan.
- Saya menutup telepon lima, empat, tiga, dua.
- Baiklah, baiklah, baiklah, itu tidak akan terjadi secara instan.
Aku ingin kau tetap di telepon.
- Baiklah.
- Sementara itu, Anda melanjutkan.
- Baik, aku memanjakanmu.
[musik dramatis]
- Oke, oke, katanya siaga.
- Apakah kita memiliki hitungan kepala?
- Tujuh musuh, empat ramah.
- Ada mayat di luar?
- Tidak, semuanya di dalam sekarang.
- Oke, jadi saya salin tujuh musuh,
empat ramah, dua menyerang.
- Dua?
- Ya, pastikan dia tahu kita berdua masuk.
- Hei, kapan Anda akan memberi tahu saya.
- Sekarang, jangan khawatir, dia bukan kewajiban.
- Dia, hei apa itu apa yang kamu lakukan?
[musik dramatis]
- Baiklah, dia tentang untuk memulai upacara.
Seharusnya tidak ada yang pergi di dalam karena alasan apa pun, mengerti?
- Baik.
- Aku harus pergi ke kendaraan dan keluar sesuatu
untuk sesudahnya, kita akan melakukannya lakukan beberapa hal aneh di sana.
- Apa itu?
- Tidak tahu, tidak mau tahu, bisakah kamu menahan benteng?
[musik dramatis]
- Aku pikir begitu.
- Baiklah saya akan kembali.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Sial satu saja meninggalkan gedung.
- Ya, saya melihatnya.
- Baiklah, jadi Anda dalam posisi?
- Mungkin.
- Saya sudah transfer konfirmasi.
- Di RN2 Anda?
- Ini akan memakan waktu sebentar muncul di akhir ini.
- Oh, kalau begitu aku tinggal.
- Ayolah jika dia bilang dia mengirimnya lalu mengirimnya.
- Saya belum menutup telepon.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Tentang waktu sialan dia mendapatkan yang tak terhindarkan.
- Ini bukan yang tak terhindarkan,
itu seharusnya menjadi kepala dipenggal di meja saya.
Tapi terkadang Horus muntah hambatan untuk menguji logam kami.
Kami hanya harus membuat terbaik dari situasi yang buruk.
- Jadi, apa kamu kalian akan lakukan sekarang,
sekarang Solar Mate adalah tidak akan mendapatkan bailout?
- Diam.
- Tidak apa-apa Frank, bagaimanapun juga dia sedang dalam perjalanan keluar.
Pak Willis, Anda seorang akuntan,
Anda tahu cara kerja investasi.
Anda menyumbangkan uang kepada administrasi yang masuk
dan Anda dibayar kembali untuk masalahmu.
Ini pengembalian pada investasi, itu saja.
Kami sudah banyak melakukannya dari waktu sebelumnya.
Memang bukan biasanya sangat penting,
tapi terkadang seseorang menghalangi
dan kita hanya punya untuk menghadapinya.
Matinya Solar Mate sangat disayangkan
tapi kita hanya perlu berkumpul kembali.
- Jadi ada apa ini?
- Nah dua hal, kejelasan dan penghiburan.
[musik dramatis]
- dimana kamu akan mengirim keduanya?
- Tidak dimana.
- Apa maksudmu tidak di mana?
- Ketika saya mengatakan kepada mereka uang itu istimewa.
- Itu keseluruhan alasan saya mengaku.
- Kami tidak pernah membuat pengaturan itu.
- Lalu mengapa Anda mengirim mereka
di ruangan lain dan tinggalkan aku di sini?
- Karena saya ingin tahu salah satu dari kalian berbicara.
Dan orang yang berbicara, akan mengambil
Douglas Geiger tempatkan malam ini.
- Kamu tidak pernah mengatakan itu.
- Jangan khawatir ada Stevie boy,
Michelle akan sangat diurus dengan baik
sebelum kami mengirimnya dalam perjalanan.
- Hei Michelle, Tim, kamu harus keluar dari sini!
- [Frank] Tutup mulutmu mulut sialan itu.
[musik dramatis]
- Seharusnya begitu cukup merokok, Frank.
Saya menemukan bagian itu.
- Ayo ayo.
- Centang.
- Aku masih menunggu.
[musik dramatis]
- Hei.
- Brengsek, kau takut omong kosong dari saya.
[musik dramatis]
- Apakah Anda ingin bersenang-senang?
- Melakukan apa?
- Aku bilang, apa kamu mau untuk bersenang-senang?
- Maksudmu seperti sekarang?
- Mm-hmm [afirmatif].
- Sial, sebenarnya aku punya sesuatu Saya perlu melakukannya dengan cepat.
- Persetan, siapa yang peduli.
- Aku menyihirmu, oh kamu Belial, aku memanggil
yang paling mulia dan nama-nama yang manjur
dari yang besar dan Tuhan tuhan yang tidak bisa dimengerti.
Engkau datang dengan cepat dan tanpa penundaan
dari semua bagian dan tempat-tempat di bumi
dan dunia di mana pun kamu berada,
untuk membuat rasional jawab permintaan saya.
Dan itu berbicara dengan suara yang bisa dimengerti
untuk pemahaman saya sebagai for-ce.
Saya menyulap dan membatasi Engkau oh Belial,
saya semua nama-ce.
Di mana dengan Solomon bijak mengikat saya dan saya
sahabat di kapal kuningan.
Dan kamu terlihat di sini sebelum lingkaran ini
untuk memenuhi keinginan saya dalam semua hal-hal yang tampak baik bagiku.
[musik dramatis]
[kayu menabrak]
[musik dramatis]
- Ayolah, tidak akan lama.
- Dengar, kamu tidak punya tahu betapa buruknya aku ingin,
tapi harus saya lakukan hal ini dulu.
- Janji kamu tidak akan menyesal.
- Sialan ini waktu terburuk yang pernah ada.
- Oke saya konfirmasikan pada akhirnya, pergi.
- Oke, 10-4 semuanya benar, radio diam.
[musik dramatis]
- Oke, saya sudah mencoba.
[tembakan senjata]
[musik dramatis]
- Engkau harus membersihkan aku dengan hisop oh tuan.
[musik dramatis]
Amin!
[tembakan senjata]
[musik dramatis]
[tembakan senjata]
[musik dramatis]
[tembakan senjata]
[musik dramatis]
[tembakan senjata]
[musik dramatis]
[tembakan senjata]
[musik dramatis]
[tembakan senjata]
[musik dramatis]
- Siapa ini?
- Tim Barnes dan Michelle Allen dari Solar Mate.
- Oh benar.
[musik dramatis]
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya, saya mungkin akan mendapatkan sangat sakit di sini sebentar.
- Kuharap begitu bilang kamu berbicara.
- Saya tidak.
- Apa maksudmu kamu tidak?
- Kisah yang saya berikan Mereka berbaikan.
[Steve tersedak]
- Saya yakin itu bukan karena kamu.
- Kamu lihat aku dulu berbicara tentang benar?
- Ya wow.
- Akunnya sudah benar-benar terkuras.
Dia memiliki aset lain tapi kami tidak
akan bisa sampai ke mereka.
- Pria yang bangkrut Bank Inggris,
menghancurkan Mata uang Malaysia.
Masih dicari di Prancis untuk perdagangan orang dalam.
Dia yang tidak akan disebutkan namanya.
Hanya dikenal sebagai Eksekutif.
- Anda harus membiarkan saya selesaikan upacara.
- Kenapa?
- Saya memanggil Belial untuk kejelasan.
Saya butuh nasihatnya apa yang harus dilakukan selanjutnya.
- Saya akan mengatasinya mulai sekarang.
- Persetan kamu, kamu tidak punya suara dalam hal ini.
Hanya Horus yang bisa menentukan apa yang terjadi selanjutnya.
[man berteriak]
- Apakah Horus membuatku melakukan itu?
Aku seharusnya menembak Anda di kaki,
Saya bisa membuat Pria jujur ​​keluar dari Anda.
- Kamu seharusnya bekerja untukku kau brengsek.
Apa yang kamu pikirkan Anda akan lakukan sekarang,
keluar saja dari sini?
Saya punya koneksi, NYPD, FBI, mereka tahu aku di sini.
Anda tidak akan pernah berhasil keluar kota.
- Ya ya saya tahu Anda memiliki koneksi.
Salah satunya Detektif Rosso, memberi saya pidato yang sama.
Itu sebelum kita dibuang dia di Sungai Timur.
Anda mengatakan Anda menyihir Belial, bagaimana kamu tahu aku bukan dia?
Ah aku hanya bercinta denganmu, Saya tidak percaya pada omong kosong itu.
- Bagaimana dengan yang lainnya?
- Kau menguras ini akun bajingan kan?
- Sebarkan di sekitar.
- Ya bawa mereka keluar dari sini, beri tahu mereka agar kepala mereka tetap rendah.
Singkirkan Hari, anggur, semua legal.
[musik dramatis]
- Dan siapa ini?
- Ini Emma.
- Bruce.
- Tidak bertemu denganmu.
- Begitu juga.
Apa yang kalian lakukan dengan Rosso?
- Dia punya masalah?
- Kamu apa?
- Kami katakan padanya kami akan mengawasinya,
dan kami memiliki audio dia di gudang
dan waktu dia bersama kita.
- Kamu akan mengawasinya?
- Persetan tidak, kita akan pergi dari sini,
Setidaknya untuk sementara.
- Oh benarkah, kemana kamu akan pergi?
- Kami belum yakin.
- Yah itu masih Richard Hill berlarian.
- Tiga selamat berasal dari Solar Mate,
mereka bisa bersaksi menentangnya jika perlu.
Anda memiliki audio dari malam yang lain?
[musik dramatis]
- [Willis] Dia punya tidak ada hubungannya dengan ini.
- [Richard] Kamu benar,
dia tidak ada hubungannya dengan ini.
Dia akan bercinta mati karena kamu.
- Oh barang bagus, oke.
Itu harus dilakukan.
Saya kira satu-satunya hal Yang tersisa untuk dilakukan adalah menggosok
rekaman NTA dari Willis dan Barnes.
Saya pikir kita baik-baik saja.
- Bagaimana dengan Eksekutif?
- Dia dirantai ke sebuah SUV tepat di luar gudang.
Ini kabel untuk meledak, panggil saja nomor ini,
ini adalah bom ponsel.
Atau tekan 9-1-1 dan beri tahu mereka tentang keenam
mayat di dalam gudang, pilihan Anda.
[Mason bergumam]
- Baiklah, kamu gila anak-anak, aku akan memikirkannya.
- [Mason] Baiklah Sampai jumpa lagi.
[telepon berbunyi]
[dering telepon]
[musi dramatis