INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :)
Teks oleh explosiveskull
(CROWD CHEERING)
TUNDE ADEBIMPE: ¬ Tapi saya yakin kita tidak akan terlalu jauh ¬
¬ Sebelum transformasi dibutuhkan ¬
¬ Dan tangki haus darah dan mendambakan ¬ slaked
¬ Pikiran saya telah berubah bingkai tubuh saya ¬
¬ Tapi Tuhan, saya suka ¬
¬ Hatiku terbakar, tubuhku tegang ¬
¬ Tapi Tuhan, saya suka ¬
¬ Pikiran saya telah berubah, bingkai tubuh saya ¬
¬ Tapi Tuhan, saya suka ¬
¬ Hatiku terbakar, tubuhku tegang ¬
¬ Tapi Tuhan, saya suka ¬
¬ Beri saya tarif hari Anda, Saya akan mengubah Anda dalam bentuk ¬
¬ Saat bulan bulat dan penuh
¬ Akan mengajarkan Anda trik yang akan meledakkan pikiran anjing kampung Anda
¬ Boneka bayi, saya kenal ¬
¬ Kau hal yang mengerikan di dalam ¬
¬ Jika pernah ada jenis yang beruntung ¬
¬ Itu kamu, kamu, kamu, kamu ¬
¬ Saya tahu ini aneh, cara lain untuk mengenal Anda ¬
- ¬ Anda tidak akan pernah tahu ¬ - (KAMERA KAMERA)
¬ Kecuali kita pergi jadi izinkan saya menunjukkan kepada Anda ¬
¬ Saya tahu ini aneh ... ¬
(Tidak terdengar)
MICK: Ini masalah energi. Bergerak banyak.
Proses identifikasi adalah aku di sana bersamamu.
Di puncak saat ini, Aku berkata, "Pembunuh."
Karena itulah yang saya rasakan.
Saya terkunci di, Saya punya pandangan saya pada Anda,
dan aku akan membawamu keluar.
Sejak awal, Saya mengetuk naluri itu,
dan di situlah saya inginkan untuk pergi setiap waktu.
Saya ingin perasaan itu.
Karena aku hanya mengejar satu hal itu.
Aku tidak mengejar jiwamu.
Aku mengejar aura sialanmu.
(KAMERA KAMERA)
(SIREN BLARING)
PARAMEDIC: Empat-satu-enam, saya perlu pemberitahuan ke Bellevue.
Saya punya pasien pria di usia 40-an, Mick Rock.
Robert Oscar Charlie King. Pasien sadar.
Singkirkan M.I. akut Tanda vital 140/80 ...
- (DETAK JANTUNG) - (CHATTER RADIO INDISTINCT)
¬ ("SAYA INGIN MENJADI ANJING ANDA" OLEH THE STOOGES PLAYS) ¬
¬ Jadi kacau, Aku ingin kamu di sini ¬
¬ Di kamar saya, Aku ingin kamu di sini ¬
¬ Sekarang kita akan menjadi tatap muka ¬
¬ Dan saya akan berbaring di tempat favorit saya ¬
¬ Dan sekarang Saya ingin menjadi anjing Anda ¬
¬ Sekarang saya ingin menjadi anjing Anda ¬
¬ Ayolah ¬
(HEE MONITOR BEEPS)
(RESPIRATOR HISSES)
Orang sering bertanya tentang, kamu tahu,
"Ketika kamu hampir mati, Mick, Apakah kamu menyesal? "
(Mendesah)
Maksud saya, secara teknis, Anda tahu, pada tingkat karma,
Saya agak menyesal
yang saya dapatkan sendiri ke dalam keadaan itu,
tetapi bagian lain dari diriku berkata,
"Mungkinkah itu ada yang berbeda? "
Dan setiap kali saya bertanya pada diri sendiri pertanyaan itu, saya katakan, "Tidak."
REPORTER: Mick! Mick! Mick! Mick! Mick! Mick!
(CHATTER INDISTINCT)
MICK: Saya tidak ingin mendapatkannya terlalu mistis tentang itu,
tapi saya percaya bahwa setiap orang memiliki takdir,
tapi itu tidak semua orang pegang takdir itu.
Milik saya cukup jelas ketika saya melihat ke belakang,
dan terutama di nama sialan, Mick Rock.
PEWAWANCARA: Apakah itu nama aslimu?
Itu adalah Michael David Rock.
PEWAWANCARA: Itu nama ayahmu?
MICK: Rock adalah namanya, ya.
Itu hanya waktu yang tepat, bukan?
BARATCASTER: Fotografer, Mick Rock, bergabunglah dengan kami.
Foto-fotonya dibuat sebagian besar David Bowie ...
MICK: Saya hanya mengikuti insting. Saya tahu apa yang saya sukai.
Saya tertarik, Anda tahu, demi kebaikan,
yang jahat, dan yang jahat.
Saya telah menjalani kehidupan yang sangat liar karena kamu tahu,
Saya sudah nongkrong dengan banyak orang yang sangat liar.
Dan kameranya hanya semacam membimbing saya dengan hidung hampir,
dan aku tidak pernah melihat ke belakang.
Terus berjalan dan pergi dan pergi.
- (Tepuk Tangan) - Legendaris Mick Rock.
Ini hanya, maksudku, ayolah. Freddie Mercury dan Ratu.
- (MICK CHUCKLES) - Itu dia, Lou Reed, temanku.
MICK: Saya belajar banyak dari Lou, ya.
JIMMY: Tentu saja, ya. (Terkekeh)
Tidak semua kebiasaan terbaik saya, Saya mungkin menambahkan.
(TERTAWA)
(MENGETAP KETERANGAN)
(Terkekeh)
MICK: Saya selalu tahu
bahwa ini adalah kehidupan Saya ditakdirkan untuk hidup.
Saya hanya harus, Anda tahu, yakinkan
dalam analisis akhir itu itu masuk akal.
- (RINGING GEREJA BELLS) - (HEE MONITOR BEEPS)
Ya, saya kembali ke sini di dalam mimpiku.
Aku bahkan teleport sekali atau dua kali
dalam keadaan tertentu inebriation psikedelik.
Ya, tempat ini masuk ke tengkorak Anda.
Tidak diragukan lagi. Itu tempat yang indah.
Di lingkungan ini, Anda bisa berada di abad berapa pun.
Saya pikir itu diaktifkan imajinasi saya untuk berlari,
haruskah kita katakan, sedikit panik.
Ibuku berbahan bakar rasa tidak aman tertentu dalam diri saya
itu satu-satunya cara Saya bisa mendapatkan identitas
adalah untuk masuk ke Cambridge.
(GEREJA BELL RINGING)
(GEREJA BELL LANJUTKAN RINGING)
Itu tidak mudah dilakukan untuk seseorang lahir dari cara yang sangat sederhana.
Itu mengajari saya sesuatu tentang proyeksi.
Jika Anda memproyeksikan cukup kuat,
dan terkadang saya di masa awal saya, Anda berpikir,
"Yah, aku sampai di sana Karena ibuku memproyeksikannya. "
(GEREJA BELL LANJUTKAN RINGING)
Di situlah saya mendapatkan kepala saya lebih penuh dengan semua ini,
Anda tahu, penyair yang hebat,
diperbesar keluar dari otak mereka, datang dengan seni yang hebat.
Penyair simbolis.
Bahasa Inggris Romantik.
Dan tentu saja, penyair Beat Amerika.
Arthur Rimbaud, seperti,
realisasi tertinggi penyair simbolis.
Dia akan pergi, seperti, untuk beberapa hari
tanpa makanan dan tidur
dan kemudian dia memukul sedikit bahan kimia di dalam dirinya sendiri.
Dia bekerja di murni cara asosiatif.
RIMBAUD: (IN FRENCH)
MICK: Idenya, ide orang-orang ini
dan idenya dari jenis kehidupan yang mereka jalani
mulai mengonfirmasi kecurigaan saya itu,
memang, ada ...
Disana ada kehidupan yang lebih menarik
dari satu Saya memiliki sebagai seorang anak.
Itu bukan kehidupan yang buruk.
Pengalaman lysergic membuka mata ketiga saya,
Anda mungkin berkata.
Saya ingat pertama kali Saya pergi menemui orang ini.
Dia adalah seorang seniman.
Dia punya sebotol benda cair dengan pipet.
Dan dia keluar kertas isap.
Dia tidak mungkin tahu seberapa kuat,
tapi hal ini, saya ingat.
Setelah itu menendang, seluruh alam semesta,
seperti, bergegas melalui tubuhku. Saya melihat segalanya, segalanya.
Jelas, maksud saya, mengintensifkan semua warna,
mengintensifkan bingkai. Itu mengintensifkan segalanya.
Status yang diubah adalah sesuatu yang ada di sana.
Maksudku, itu telah menjadi bagian dari diriku.
Yoga dibentengi.
Praktek-praktek Yogi Bhajan akses yang diaktifkan.
Anda tahu, Anda bisa dalam keadaan non-kimia
dan Anda masih bisa mulai
untuk mendapatkan jejak persepsi ini.
Lalu kapan Anda menggabungkan keduanya,
tentu saja, whoopsie daisy.
(LAMPU KAMERA)
(Tertawa)
MICK: Fotografi berjalan dengan santai ke dalam hidupku.
(KAMERA KAMERA)
Ada pengalaman kimiawi.
Overload kimia.
Ya, saya senang sekali dari...
(MIMICS CAMUT SHUTTER) Setiap kali saya menekan
rana itu, itu seperti ledakan.
Itu terlihat berbeda setiap kali saya mengkliknya.
Jadi, ada dunia ini hiburan di kamera.
(TERTAWA)
(KAMERA KAMERA)
Dan kemudian sekitar tiga hari kemudian, Saya kembali ke kamar teman saya
dan saya melihat kamera, Karena itu miliknya, bukan milikku.
Dan aku berkata kepadanya, "Oh, kurasa aku, kamu tahu,
merekam beberapa film malam itu. Saya yakin itu menarik. "
Rupanya ada tidak ada di kamera.
Tetapi tetap saja, saat itulah kata ini,
kamu tahu, Anda bisa menuliskannya dalam tanda kutip,
"sihir" dimulai untuk masuk ke pikiran saya.
¬ ("ASTRONOMI DOMINASI" OLEH PINK FLOYD PLAYS) ¬
¬ Kapur dan hijau jernih, Adegan kedua ¬
¬ Pertengkaran di antara yang biru Anda pernah tahu ... ¬
MICK: '67, itulah musim panas cinta.
Dan di sinilah aku, Anda tahu, Fanny Golightly.
Saya memiliki kebiasaan menatap
di wajah teman-teman dalam kondisi tertentu
Karena kamu bisa melihat seluruh alam semesta
sejak awal waktu.
Itu akan berputar dan berguling. Saya ingat itu dengan sangat jelas.
Saya akan mengambil gambar
teman wanita atau pacar teman,
dan itu tidak terlalu lama, dan seseorang menawari saya
fiver untuk mengambil foto dari band lokal,
dan otakku menjadi berantakan.
Halo halo halo.
Pada awalnya adalah Syd. Syd Psychedelic.
Tidak suka apa-apa Saya pernah melihat sebelumnya.
Bahkan, tidak seperti apa pun, sungguh, siapa pun di Inggris,
tentu saja, pernah melihat sebelumnya.
Punya band bernama Pink Floyd.
¬ ("CINTA KAMU" OLEH SYD BARRETT PLAYS) ¬
¬ Sayang, sayang kamu, sedikit madu ¬
¬ Sayang lucu, pagi yang cerah
¬ Cinta kamu lebih lucu ... ¬
MICK: Syd sebenarnya meninggalkan Pink Floyd
dan tinggal di ketidakjelasan relatif.
Dia meminta saya untuk mengambil sampulnya foto untuk album solonya,
The Madcap Laughs.
Saya tidak punya rencana. Itu hanya untuk menembak El Syd.
Dan Iggy membuka pintu bersama-sama.
Bersama-sama, sekarang, Nona Iggy.
SYD: ¬ Sayang, sayang kamu, sedikit madu ¬
¬ Sayang lucu, pagi yang cerah ... ¬
Dia memegang perusahaan dengan Syd.
Tapi tentu saja, hadiahnya adalah papan lantai.
Dia telah pindah tidak lama sebelumnya
dan dia melukis papan lantai.
(Terkekeh) Dia biasa melukis di atas semua ...
Maksud saya, ada ujung anjing terkubur di sana.
Dia tidak membersihkan lantai sebelum dia menampar cat.
SYD: ¬ Anda anak yang baik untuk meletakkannya di sekitar ¬
MICK: Saya hanya punya film siang hari,
dan itu untuk didorong diproses.
Itu sebabnya mereka memiliki jenis ini dari terlihat melukis tentang mereka,
karena secara teknis, mereka kacau.
SYD: ¬ Sayang, sayang kamu, sedikit madu ¬
¬ Sayang lucu, pagi yang cerah ... ¬
Lihat, itu seharusnya benar-benar ada menjadi sampulnya
dari Madcap Laughs.
Lihat hasil panen? Itulah yang saya dan Syd inginkan.
Saya melihatnya seperti seorang penyair yang lembut.
Seperti Baudelaire atau Rimbaud atau karakter ini
bahwa saya telah belajar di Cambridge.
Tidak lama sebelumnya sesi-sesi itu,
Saya mengambil sialan perjalanan asam dengan Syd.
Hanya aku dan Syd,
mendengarkan musik, banyak yang tertawa tentang.
Saya ingat dia akan berguling-guling. Dia kencing celana dalamnya.
Syd Barrett pada asam, dia adalah jiwa yang lembut.
Saya adalah orang luar dengan ini sekelompok kecil karakter hip,
dan Anda akan menghabiskan seluruh waktu Anda dengan orang-orang ini
siapa yang tidak mau hang out dengan siapa pun yang tidak.
Jadi, perasaan itu ada di luar juga ada perasaan hangat
Karena kamu di dalam ini kepompong kecil lainnya
orang yang berpikiran sama.
Sangat aneh bagaimana caranya semua ternyata,
Namun, Anda tahu?
(HEE MONITOR BEEPS)
Syd di taman.
Syd keluar dari London, tinggal di Cambridge,
ketika saya mulai untuk menulis bit
dan potongan untuk berbagai majalah,
dan ini yang sebenarnya saya lakukan untuk Majalah Rolling Stone.
Syd kehilangan minat.
Dia tidak pernah melakukan yang lain sesi foto,
dia tidak pernah melakukan wawancara lagi.
Dia benar-benar berkata semua yang dia ingin lakukan
sebagai seorang anak melompat-lompat dan bermain gitar,
tetapi dia tidak bisa sampai di sana lagi.
VENDOR: (LEBIH DARI MEGAPHONE) Tiket tersedia
untuk kinerja malam ini berada di box office.
Box office adalah di serambi depan
di sisi kanan.
MICK: Jadi, itu Marc Bolan T. Rex yang pertama kali muncul
dengan riasan dan pakaian Vaudevillian.
Namun, sesuatu yang lebih menarik sedang menjulang.
Itu juga sangat tidak mungkin
rambut-wortel berwarna dan jumpsuit,
sepatu bot plastik merah dan bola mata yang tidak cocok,
tidak ada pemain taruhan berpengalaman akan mendukung yang ini.
Tapi saya tahu apa yang saya sukai,
dan itu sudah cukup untuk membuat langkah pertama.
Dan saya ingat malam itu
Aku mengintip pintu kamar riasnya.
"Aku suka namamu. Itu tidak mungkin nyata, "katanya kepada saya.
Disana dan kemudian, dia mengundang saya kembali ke rumahnya
dan kami terjaga sepanjang malam
dan berbicara tentang segala macam hal.
(MENGETAP KETERANGAN)
(DAVID BOWIE CHUCKLES)
MICK: Ada kesadaran tertentu
berada bersama level itu kecerdasan di dalam ruangan.
Kamu tahu, foto-foto itu terangkat.
Mereka memperoleh kualitas lainnya ini.
Saya ingat membawa mereka ke kantor David.
Manajernya berkata, "David bilang kamu melihatnya
cara dia melihat dirinya sendiri. "
(Tidak terdengar)
¬ ("DAYDREAM MOONAGE" DENGAN DAVID BOWIE MAINKAN) ¬
¬ Saya buaya ¬
¬ Saya seorang mama, papa comin 'untuk Anda ... ¬
Itu hari Jumat malam, Saya percaya.
Balai Kota Oxford.
Ini miliknya yang terbesar audiens hingga saat ini.
Orang-orang mulai untuk memperhatikannya.
Encore itu datang, dan aku berlari.
Saya sudah di depan.
Anda dapat melihatnya dari beberapa dari gambar-gambar lainnya
pada lembar kontak.
Saya hanya di samping panggung.
David belum mengumumkan kepada saya,
bahwa dia akan melakukannya apapun khususnya.
Saya tidak berpikir dia lakukan dengan siapa pun.
DAVID: ¬ Jangan memalsukannya, sayang ¬
¬ Letakkan benda asli pada saya ... ¬
Tapi apa yang dia rencanakan untuk dilakukan hanya menggigit gitar Mick.
Dia berkata kepada saya, "Apakah Anda mengerti? Apakah kamu mengerti?"
DAVID: ¬ Buat aku, sayang ... ¬
Waktunya tidak bisa lebih baik
Karena itu seperti lemari membuka
dan kamu tahu,
ada David mengusir tongkat Mick.
Itu masalah besar,
dalam hal audiens yang lebih besar untuk pekerjaan pribadi saya.
Orang-orang mulai bertanya siapa yang mengambilnya.
Saya belum melakukan banyak hal fotografi kinerja
sampai David datang.
Dan sebenarnya, Anda melihat gambar awal yang saya lakukan tentang David,
dan Anda dapat melihat ada kelonggaran tertentu yang nanti,
Anda tahu, saya bisa mendapatkannya bentuk yang bagus dalam tembakan.
DAVID: ¬ Freak out dalam lamunan asi bulan
¬ Oh, ya ¬
¬ ("THE JEAN GENIE" DENGAN DAVID BOWIE MAINKAN) ¬
MICK: Kami terlibat
dalam jumlah tertentu propaganda,
dan saya adalah seorang mukmin sejati.
DAVID: ¬ Digantungkan dengan laser dan potong kembali blazer ¬
MICK: Maksudku, saat ini dalam waktu,
dia tidak membutuhkan pengawal.
Semuanya dirancang untuk memberi orang ide,
"Siapa pria ini?
Kami tidak tahu siapa dia, tapi dia punya pengawal ini
dan seorang fotografer pribadi. Dia pasti masalah besar. "
DAVID: ¬ Dapatkan kembali ¬
¬ Jean Genie hidup di punggungnya ¬
¬ The Jean Genie mencintai tumpukan cerobong ... ¬
MICK: Dia punya misi,
yang dia katakan bagi saya sangat awal.
Ziggy Stardust, sebagai album, adalah semua tentang ketenaran.
Maksudku, dia menghirupnya,
tapi dia bukan bintang.
Saat album dibuat, album membuatnya menjadi bintang.
¬ ("THE JEAN GENIE" LANJUTAN) ¬
(Tidak terdengar)
(CHATTER INDISTINCT)
Biarkan saya taruh celana dalam terbaikku.
MICK: Saya ingat berbicara dengan Terry O'Neill tentang ini sekali.
Kami berdua melakukan acara radio beberapa tahun yang lalu,
dan dia bilang dia tidak pernah benar-benar nongkrong
dengan orang-orang yang dia potret.
Saya agak suka, kamu tahu...
Terutama di tahun-tahun awal ini, tapi begitulah semuanya tumbuh.
Saya pikir mereka tidak merasa bahwa saya adalah orang luar.
- Saya adalah bagian dari kain. - (KAMERA KAMERA)
Saya sedang merayakan, dan saya pikir mereka semua tahu itu.
Jadi, saya alami, organik,
Anda tahu, Joseph Goebbels untuk bagian dan waktu.
Dan saya datang sangat murah.
¬ ("HIDUP DI MARS?" DENGAN DAVID BOWIE MAINKAN) ¬
¬ Ini mengerikan urusan kecil ¬
¬ Untuk gadis itu dengan rambut mousy ¬
¬ Tapi ibunya berteriak "Tidak" ¬
¬ Dan ayahnya telah memintanya untuk pergi ¬
¬ Tapi temannya tidak terlihat ¬
¬ Sekarang dia berjalan Mimpinya yang tenggelam
¬ Ke tempat duduk dengan tampilan paling jelas ¬
¬ Dan dia ketagihan ke layar perak ... ¬
MICK: Ini pasti ditembak pada tahun 1973.
Saya kira akan minimalis menjadi deskripsi yang tidak memadai,
tapi tentu saja, Saya sangat beruntung,
seperti yang sering saya lakukan, terutama pada masa itu,
untuk memiliki subjek luar biasa ini.
¬ Pertempuran para pelaut di ruang dansa ¬
¬ Oh, bung, lihat manusia gua itu pergi ¬
¬ Ini pertunjukan teraneh ¬
¬ Lihatlah pengacara ... ¬
Maksudku, siapa dia, kamu tahu? (Terkekeh)
Apa pun itu, ia memberi jenis kesadaran tertentu,
dan saya memberinya makan.
Saya terbuka untuk itu.
¬ Dia ada di pertunjukan terlaris ... ¬
(Terkekeh)
¬ Apakah ada kehidupan di Mars? ¬
(DENTUR)
¬ Cahaya putih pasti akan membuat saya buta ¬
¬ Putih membentuk jalan ke bawah ke jari kaki saya ¬
¬ Cahaya putih bisa membunuhku sekarang ... ¬
MICK: Itu encore,
dan David sudah bermain
"Aku Menunggu Priaku" dan "Cahaya Putih / Panas Putih."
Pokoknya, datang encore, muncul Lou.
Untuk alasan apa pun, Saya berada di belakang.
Saya tidak mengerti tembakan dekat mereka.
Mungkin aku keluar untuk kencing atau sesuatu.
Saya tidak tahu
Saya ingat memperhatikan bahkan meskipun itu adalah konser David
dan Lou telah datang untuk ulangan,
David meninggalkan Lou sendirian. Dia tidak pergi ke mikrofon Lou.
Dia memperlakukannya dengan penuh hormat.
Saya selalu melihat mereka secara simbolis, terang dan gelap.
Mereka memiliki simbiosis tertentu.
¬ ("AKU MENUNGGU PRIA" OLEH THE VELVET UNDERGROUND PLAYS) ¬
New York, The Velvet Underground,
dekadensi, narkoba, seks keriting.
LOU: ¬ Saya sedang menunggu pria saya ... ¬
MICK: Foto ini, untuk alasan apa pun, mencerminkan itu.
Menggigil kedinginan menekanku saat dia menabrak panggung.
Dia sedang olahraga gitar Gibson besar ini,
dan makeup, wajah putih
dan semua kegelapan di sekitar mata.
LOU: ¬ Saya menunggu pria saya ¬
MICK: Dia bisa mengatakan genap dari lembar kontak ini
bahwa ada sesuatu tentang itu.
Dan kemudian saya membuat cetakan, dan itu, "Ah."
Itulah kudeta
ketika itu jatuh dari fokus dalam pencetakan.
Bingo, ada sampulnya.
LOU: ¬ Kau chasin semua wanita di sekitar ... ¬
MICK: Ini gambar kinerja,
tapi banyak orang tidak menyadarinya
karena masih begitu,
memang penutup Raw Power.
Bagi saya, mereka sepasang. Tempat yang sama.
Orang Amerika dalam campuran.
("AKU MENUNGGU PRIA" BERHENTI)
¬ ("1970" OLEH THE STOOGES PLAYS) ¬
IGGY: Woo!
MICK: Dia terlihat seperti iguana sialan.
Itu berhasil karena jalannya terang dan semuanya,
keparat itu keheningan seekor iguana.
IGGY: ¬ Keluar dari pikiran saya pada Sabtu malam ... ¬
Di mana bugger itu? Yang itu.
Yang itu dan penutup Raw Power.
Rock and roll, dipaku setiap sentimeter itu
dalam satu tembakan. Jika itu bukan rock 'n' roll,
kemudian rock 'n roll adalah pekerjaan wank.
IGGY: ¬ Sepanjang malam sampai saya meniup ... ¬
MICK: "Saya ingin menjadi anjing keparatmu. "
"Aku ingin menjadi anjingmu." Dia akan bernyanyi.
Maksud saya, itu sebuah revolusi lengkap,
dan kebanyakan orang mengabaikannya.
IGGY: ¬ Meniup ¬
¬ Saya merasa baik-baik saja ¬
Cara para penonton, mereka sedang duduk,
yang ketika aku melihat ke belakang, itu sangat aneh.
Dia berjalan ke penonton,
tetapi tidak mungkin dia bisa benar-benar melompat ke penonton.
IGGY: ¬ Baby, bakar hatiku ... ¬
MICK: Saya merasa seperti pemburu gim besar.
Maksudku, aku sangat terpaku, Anda tahu, bagi pemirsa,
dan sialan kau terus melakukannya.
IGGY: ¬ Baby, oh, baby ¬
¬ Bakar hatiku sepanjang malam ¬
Saya bisa mendapatkan fiksasi dikembangkan sangat awal pada saya
itu, Anda tahu, hal fiksasi.
Hal yang hampir membunuhku.
Saya melihat semua karakter itu. Mereka selalu bersifat mitologis.
Mereka selalu, seperti, shimron.
Syd Barrett adalah shimron, Bowie, Iggy, Lou.
Mereka hampir bukan manusia.
Mereka hampir seperti sesuatu
itu keluar dari hutan, Anda tahu?
Sesuatu... Mereka ajaib bagi saya.
(DAVID BOWIE CHUCKLES)
MICK: Dia menginginkannya.
Dia sedang berbicara tentang ketenaran.
Seperti ibuku, Saya telah melihat memproyeksikan,
dan entah bagaimana itu berhasil.
Ibu memproyeksikan saya ke Cambridge.
Ini... (MEMBUAT SUARA YANG BURUK)
... kekuatan konsentrasi, Maksudku, siapa kamu?
Sungguh, siapa aku? Siapa saya?
Abu menjadi abu, debu menjadi debu.
Tapi untuk sementara, Saya karakter Mick Rock ini.
Saya sangat terpikat ...
Sangat terpikat pada aura-aura ini dan cara saya melihat orang-orang ini,
dan itu sangat kuat.
Dan Anda lihat gambar, kamu pergi,
"Untuk seseorang yang tidak punya khususnya
kepribadian yang berkembang dengan baik, mereka sangat kuat. "
Itu hanya tentang sesuatu ketika saya mendapatkan kamera,
sesuatu yang lain, beberapa trik lain terjadi.
Anda tahu, itu hampir adil menggunakan saya sebagai saluran.
¬ (VERSI ELEKTRONIK "WILLIAM TELL OVERTURE" MAIN))
Itu campuran dari semua hal ini,
apakah itu Oscar Wilde atau Clockwork Orange
atau teater atau Beethoven atau semua ini ...
(MEMBUAT SUARA YANG BURUK) ...terserah.
Ini, seperti, avant-garde yang maju,
yang baru, vitalia,
dan sedikit dari drag dilemparkan.
Maksudku, kamu tidak pernah bisa mengalahkan sedikit hambatan.
Ada banyak hal yang berbeda,
tetapi ketika mereka bergabung mereka bersama,
ia memiliki cincin tertentu, dan itu menarik,
bagus dilihat, Anda tahu, dentang.
Ketika saya menemukan karakter-karakter ini,
identitas saya sendiri hanya cukup rapuh.
Saya kira saya punya ini hal kecil Mick Rock,
dan rock 'n' roll adalah ... (MEMBUAT KEBISINGAN SQUIRTING)
... Anda tahu, memompa. Dan terserahlah.
Saya melihat ke arah yang benar untuk saat ini, Anda tahu.
Rambut kurus dan panjang. Spindly, rambut panjang, celana jeans ketat.
¬ ("AMAZONA" OLEH ROXY MUSIC PLAYS) ¬
Saya memang memakai lip gloss.
Ada gambar saya dengan pemerah terus.
Ya kamu tahu ...
Seperti anak laki-laki pada masa itu.
Hanya feminisasi dirinya sendiri.
Biba adalah tempatnya
jika kamu masih muda dan cantik dan pinggul,
dan saya seperti fotografer in-house.
BRYAN: ¬ Melangkah melewati cermin dan lihat ... ¬
MICK: Lihat David, seperti gadis besar.
Bryan Ferry dan Amanda Lear.
Dia adalah rock 'n' roll, tapi itu mulus.
Musik Roxy. Tentu saja, mereka ada di sekitar.
BRYAN: ¬ Tentu panjang yang hebat ... ¬
MICK: Para rocker itu manifestasi yang paling jelas
sensibilitas glam dan orang-orang
siapa yang paling siap mengerti nilai publisitasnya.
Bahkan lebih banyak pemain berpengalaman seperti Mick Jagger, Elton John,
dan Rod Stewart diadaptasi untuk daya pikat glam.
BRYAN: ¬ Bagi Anda untuk rukun ¬
¬ Menara lonceng berbunyi ... ¬
MICK: Waktu yang tepat untuk menjadi muda
dan berada dalam apa yang dilihat orang sebagai ujung budaya.
BRYAN: ¬ Kastil Anda di Spanyol ... ¬
MICK: Dan saya seperti anjing besar, Anda tahu?
Mengunyah tepat di tepi itu.
BRYAN: Kerinduan lebih mendalam ...
(HEE MONITOR BEEPS)
(CHATTER INDISTINCT)
MICK: Ketika saya lahir,
Mick Rock tidak mau berarti apa-apa.
Saya pikir namanya menyusup ke dalam jiwa saya
Dan suka, menyetelnya dengan cara tertentu.
Karena agak mirip
jika kamu mau seorang fotografer rock-'n'-roll,
Bagimana kamu memanggilnya? Anda akan memanggilnya Mick Rock
dan dia mungkin sekitar 6 ' dan dia mungkin orang Inggris.
Jika Anda menginginkan stereotip, kamu tahu?
Ada cetakan di sini, ada cetakan
dan ada juga buku, kotak, apaan tahu apa.
Saya tidak yakin apakah ada ada Bowie di sana atau tidak.
Mungkin ada.
(Terkekeh) Oh, sepertinya tidak pernah berakhir.
Saya tidak berpikir ini berjalan dalam produksi.
Ya saya tidak tahu. Agak menjijikkan.
Itulah satu-satunya hal dengan foto, mereka berkeliaran.
Hal-hal bajingan, kau tahu?
Saya punya pesaing utama, termasuk Rocky Horror.
Saya adalah raja dari fotografer glam-rock.
Oh, Marianne, lihat. Terlihat sangat suci.
Mentega tidak akan meleleh di mulutnya.
Patti LaBelle.
Mott The Hoople.
John Cale.
Lizzy Tipis.
Dia bilang dia membunuh seseorang. Aku tidak berpikir, Phil.
Saya suka ini Mohicans terbalik. Sangat asli, Peter.
Aku tidak akan membawamu pulang untuk bertemu ibu.
Tidak terlihat seperti itu, kamu tidak bisa.
Lihat apa yang saya tembak di musim panas '72.
Ini Jerry Garcia.
Bukan itu Saya mudah bosan,
tapi aku baru saja sangat penasaran, Anda tahu?
Apakah Anda peduli? siapa Trickster?
Maksudku, sudah saat mereka dalam waktu,
tapi saya tidak ingat apa itu
Strawb.
Gambar tertentu, entah itu
semua karakter itu atau Rocky Horror
atau terserah, memiliki cache yang besar saat ini.
Gang Kulit.
Kamu tahu...
Pertemuan orang yg diundang.
Dan saya tidak bisa selamat dari uang
yang saya buat pada waktu itu.
Maksudku, Transformer mendapat 100.
Dan bagaimana dengan ini?
Saya tahu itu tidak terlihat sangat moi, tapi memang begitu. "Jalan raya."
Ya, lihat itu.
"Tentang apa itu, Mick?"
Kurasa aku tidak bercinta petunjuk ke mana saya pergi,
tapi aku akan menjadi pergi ke sana, tahu?
Saya sedang menuju lurus ke bawah garis.
Anda pergi, "Nah, di mana sih Apakah kamu pergi, Mick? "
"Aku akan ke arah sana."
Itu bergerak di neraka menjilat, kamu tahu?
Tapi itu gambar Freddie, kan? Maksudku, aku melihatnya.
Dia terlihat seperti dia dalam perjalanan ke Surga berdarah.
(DETAK JANTUNG)
Tetapi mereka mendekati saya, kamu tahu?
Mick Rock, karena dia memotret
puff terkenal, Anda tahu?
Maksud saya, mereka ingin melihat bagian sialan.
Mereka mengeluarkan album pertama ini.
Tidak banyak terjadi dengannya.
Mereka menginginkan citra glam-rock.
Saya punya teman yang punya koleksi
dari stills Hollywood lama.
Saya pikir itu adalah foto sampulnya,
tapi mungkin sudah dari film yang sama,
Shanghai Express.
Dia punya buku kecil tentang film-film Marlene Dietrich,
dan di dalam adalah tembakan itu menginspirasi.
Otak saya hanya pergi ... (MEMBUAT Bunyi KLIKING)
Dan saya menunjukkannya untuk Freddie dan itu ...
Itu adalah penjualan instan.
Freddie Mercury, Anda bisa,
seolah-olah, menjadi Marlene Dietrich.
Tentu saja, dia benar-benar profesional
dan pada dasarnya bisa menyalakan dirinya sendiri.
Orang-orang ini, ini baru kedua kalinya
mereka pernah masuk sebuah studio foto,
dan mereka masuk dan dari cermin itu.
Ada dan ... Saya sudah bangun dan menuruni tangga berdarah ini.
Anda dapat melihat dari Polaroid ini pengembangan tembakan itu.
Saya tidak tahu apakah saya super gugup tentang hal itu atau apa pun.
Saya tidak melepaskannya.
Freddie adalah orangnya Saya berkomunikasi dengan sebagian besar,
Karena dia ... saya tidak tahu.
Dia berkemah dan dia, seperti ... Dia adalah visioner.
Seperti kata Roger tentang Freddie, Maksudku, dia akan,
bahkan ketika dia tidak memiliki pot untuk kencing,
dia menabrak lantai Anda,
dia akan berjalan seperti akting dia membantu Anda.
Oh, dia sudah bermain di coliseum di benaknya.
Kami menunjukkannya kepada band dan mereka berkata,
"Baik, kita akan melakukannya,
tapi kita juga akan melakukannya tembak tembakan putih ini. "
Lihat, lihat. Album gatefold, sudah.
Dan akhirnya menjadi bagaimanapun juga.
Jadi ini ... Mereka seperti,
"Mm, saya pikir mungkin yang putih. "
Tentu saja sudah tampak seperti...
"Santa Claus Datang ke Kota".
(ANGIN BERTIUP)
(KAMERA KAMERA)
Cintai rambutnya.
Sangat fantastis.
Anda bisa menjadi angsa.
Itu seperti... Ini seperti memetik ceri.
(TERTAWA)
Masalahnya, fotografi tidak rumit.
Maksud saya, Anda bisa berhasil rumit jika kamu mau,
tapi dari mana aku berasal, tentu tidak harus begitu.
Saya ingat sejak awal membaca sesuatu oleh Horst.
Dia bilang dia tidak mengerti fotografer modern
dan betapa rumitnya mereka membuat pencahayaan,
Karena pada dasarnya dia punya satu cahaya
dan dia memindahkannya sampai dia melihat apa yang dia sukai.
Dan saya berpikir, "Uh ... Ya, itu tentang saya, "Anda tahu.
Dan mengapa itu melakukannya, Saya tidak peduli.
Saya ingin fotonya. Saya tidak peduli tentang alasannya.
Saya mulai sesi, pastikan semuanya ada di tempat,
lalu aku bercinta selama setengah jam.
(TERENGAH-ENGAH)
Ada banyak kekuatan bernafas,
yang merupakan hal Yoga Kundalini. Bermain-main dengan mantra.
Dan mesin otak ... (Napas)
... itu membawaku segera fokus, buka saya.
Ini seperti meditasi jadi otakmu dibersihkan
sehingga tayangan bisa segar.
Ini penting bagi saya, koneksi tubuh ini,
yang hampir bisa saya ambil foto dengan perutku.
Perut dan bola mata seperti...
(MEMBUAT SUARA ...terkunci.
Mereka melewati sisa saya.
Saya tidak berpikir Saya pernah melakukan satu sesi
tanpa berdiri di atas kepalaku sebelumnya untuk beberapa waktu.
Saya sudah melakukan itu sejak, um ...
(Terkekeh) ... 1970.
(MENGAMBIL WASPADA)
- (KAMERA KAMERA) - Ah.
Mari kita pamit lama.
- (KAMERA KAMERA) - Ya. Ah.
Ah, sa, sa. Ah, sa, sa.
Maksudku, namanya saja sudah cukup untuk membuatku terangsang.
Stanislavski? Siapa keparat ini?
Dan kemudian Anda mencari tahu dia adalah kakek dari,
kamu tahu, sekolah metode akting.
Tapi satu hal yang dia bicarakan tentang pergi ke ruang mentah
dengan sekelompok orang dan bangunan
lingkaran konsentrasi sampai pada titik tertentu,
kamu tahu, itu semacam lepas landas.
Itu mengambil energinya sendiri.
Kamu benar-benar lebih seorang pengemudi,
atau Anda lebih tepatnya menyetir daripada mengarahkan dengan cara itu.
Anda bisa melihat jalannya wajah orang berubah
saat otot-otot rileks
atau mereka jatuh ke dalam itu, Anda tahu ...
Dan pada saat itu, Saya seperti ...
(TUMBUH) Aku seperti pencuri di malam hari.
Bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
Apa itu? Apa yang pernah dikatakan Debbie?
Saya punya kutipan darinya. Dan dia berkata,
"Jika Mick Rock adalah waria, namanya adalah Miss Direction. "
"Oh, lihat ke sana," katanya sambil menempel
pisau di punggungmu di sini atau mengambil foto Anda.
Jika Anda berada di depan kamera saya, Anda bisa menjadi dunia
paling membosankan orang di luar kamera.
Saat Anda di depan kamera saya,
Anda benar-benar menarik.
Anda tahu, jadi itu benar-benar dari mana saya berasal.
Insting saya adalah, Anda tahu, setelah saya mendapat gigitan di atasnya ...
(Terkekeh) (Mendengus)
... Aku tidak akan melepaskannya.
(KAMERA KAMERA)
¬ Ingat saya, ingat saya ¬
(MENGUNGKAPKAN)
¬ Ingat saya, ingat saya ¬
MICK: Ah. Itu keluar kontrol, itu benar.
Ada sejumlah,
apa yang harus kita katakan, Perayaan venal terjadi.
Saya tidak pernah merasa seperti voyeur. Tidak pernah merasakan ...
Saya selalu aktif bagian dalam melihat keluar.
(¬ "SUKSES" DENGAN MEMAINKAN IGGY POP) ¬
¬ Di sinilah kesuksesan ¬
¬ Di sinilah kesuksesan ... ¬
Saya pikir saya juga menikmati kenyataan
bahwa aku punya itu pendidikan otak,
pendidikan klasik Inggris.
Dan kamera membawaku ke dunia intuitif ini.
IGGY: ¬ Inilah mobil saya ¬
¬ Inilah karpet Cina saya ¬
MICK: Kokain mulai menyusup ke dalam budaya,
tapi bukan itu yang terjadi,
badai salju yang mengamuk yang tersapu ke provinsi.
Reprobat tertentu.
Aku bukan paparazzi,
tapi kebetulan saja begitu di tempat ini saat ini.
Ini tentang Mick Jagger dan Rod Stewart, Ronnie Wood.
Itu parau. Apa lagi yang Anda inginkan dalam hidup?
Dan polisi terus datang dan tidak satu sedang menjawab pintu.
"Itu polisi, itu polisi."
Tapi akhirnya Anda punya untuk membiarkan mereka masuk
Maksudku, ini polisi.
Dan mereka datang ke loteng dan mereka seperti,
"Whoopsie daisy.
Para pemuda mengalami sedikit jambore. "
IGGY: ¬ Di parit terakhir ¬
¬ Di parit terakhir ... ¬
Saya punya banyak gambar pesta besar,
Saya pikir, tapi ada sesuatu tentang David, Lou, Iggy,
dan David, Lou, Momen Mick.
Mereka berdua membantah mereka benar-benar mencium,
tapi aku tahu itu bohong Karena saya melihat mereka, dan mengapa tidak?
Anak laki-laki menjadi revolusioner
dengan saling mencium di bibir di depan umum.
Gerakan revolusioner.
Saya tahu para pengacau kecil lakukan sepanjang hari saat ini,
tapi saat itu, itu sesuatu, kau tahu?
"Ooh, aku mencium bocah laki-laki di bibir sore ini. "
Kamu pergi... (Mendesah)
..."Sangat, Saya pernah melakukan itu sebelumnya. "
Yah, saya sedang mengaum.
Saya menangis,
dan saya tidak berhenti untuk berpikir tentang implikasinya
dari tempat saya berada atau bahkan tentu apa yang saya lakukan.
Saya hanya harus menjalani hidup ini, saya kira, kehidupan fantasi
menjadi semacam gila penyair Perancis simbolis.
David mengundang saya untuk pergi ke Berlin untuk mengambil gambar,
dan Lou mengundang saya datang ke New York.
Meskipun David dan Berlin menarik,
New York dan Lou Reed ada sayangnya, tak tertahankan.
¬ ("DIRT" OLEH LOU REED PLAYS) ¬
Saya suka nuansa kota,
dan itu agak jelek di tempat-tempat dan kumuh,
dan itu sama sekali tidak dekat cantik seperti London atau Paris.
Tapi itu tidak masalah. Tidak satu pun.
Anda bisa merasakan ujungnya
saat Anda berjalan ke New York.
Kamu tahu, Anda harus berjinjit,
dan itu perasaan yang bagus.
Itu panas terik, dan panas terik, Anda tahu,
Saya perlu mendapatkannya keluar dari sistem saya.
Apa yang bisa kukatakan?
LOU: ¬ Masalah Anda saat ini ¬
Dan kamu tahu, mereka akan menjadi jauh lebih buruk ... ¬
MICK: Baru saja mendarat di New York.
Saya belum tidur selama seminggu
dan mulai menembaknya siang itu.
Dia ingin aku bekerja dengannya
pada gambar-gambar ini untuk pertunjukan panggung barunya.
MICK: Dia baru saja melakukan semua ini citra umpan balik liar dan gila.
Masalahnya adalah itu dimulai dengan 60,
tetapi pada saat kami berada sekitar 12 minuman di,
itu turun ke 30.
Maka kita harus mendapatkannya ke suatu lokasi,
temukan lebih banyak TV. Itu sedikit ...
Tapi itu, Anda tahu, itu hal yang asli.
Maksudku, Lou Reed, kawan.
Benar-benar unik. (Terkekeh)
¬ ("GADIS CHARLEY" OLEH LOU REED PLAYS) ¬
Tak satu pun dari sesi ini dirancang untuk tujuan apa pun
selain untuk kita untuk bersenang-senang,
dan kemudian kita akan melihat apa yang kita lakukan dengan mereka sesudahnya,
dan terkadang label rekaman
akan melisensikan untuk beberapa sen.
Sally Can't Dance didasarkan di salah satu foto
Saya mengambilnya di Blakes Hotel,
dan dia menjadi pirang pada saya.
LOU: ¬ Man, dia akan menyerahkanmu ... ¬
MICK: Tentu saja, sesi ini,
sepertinya karnaval, seorang penjaja
Dia punya topi itu.
Saya mendapat teman saya untuk memperbaiki itu,
buat sedikit berwarna permen.
Saya membuat foto-foto hebat ini dia dan Nico,
dan saya punya beberapa bingkai kemudian
yang saya ambil darinya dan John bersama.
Tapi tidak pernah mendapatkannya semua di dalam ruangan, yang lagi,
bagi kita yang peduli, sungguh momen yang istimewa.
Dia berkata kepada saya,
"Dia adalah adik laki-lakiku di kehidupan sebelumnya, "
karena sebenarnya, dia lebih tua dari Lou.
Lou hampir seperti seorang anak laki-laki baginya.
Saya pikir dia menyukai kenyataan itu
bahwa dia punya miliknya sendiri sejarawan kesayangan, jika Anda suka.
Foto-foto terbaik saya diambil pada periode itu
juga diambil oleh Lou.
LOU: ¬ Itu terjadi pada Malam Tahun Baru ... ¬
Baiklah, ada yang negatif dari satu.
Itu dia Saya sudah menggunakan sedikit.
Blakes Hotel. Tidak tidur
Itu 6:00 pagi di pagi hari,
tapi cahayanya sangat bagus pada waktu itu,
jadi itu cukup bagus.
LOU: ¬ Aku bilang kalau aku pernah lihat Sharon lagi ... ¬
Tapi yang ini, ada sesuatu tentang,
sebagai sebuah sesi, ini adalah ... (Napas)
Dia melakukannya, dia terlihat seperti serangga berdarah.
Itu seperti rendisi sempurna
gagasan orang tentang Lou Reed.
Yang mengkilap, yang hitam, nuansa.
Maksudku, dia terlihat fantastis. Itu gambar murni.
Anda tahu, dia adalah Baudelaire,
seorang seniman yang hebat, tapi merosot.
Dia memenuhi fantasi orang.
Dia biasa mendapatkannya sangat kesal tentang hal itu,
tapi saya akan mengatakan kepadanya, "Tapi, Lou, kamu tahu,
Anda telah mempropagandakan ini. "
(HEE MONITOR BEEPS)
¬ ("HEROIN" OLEH THE VELVET UNDERGROUND PLAYS) ¬
¬ Saya tidak tahu ¬
¬ Kemana saya akan pergi ¬
¬ Tapi saya ¬
¬ Akan mencoba untuk kerajaan ¬
¬ Jika saya bisa ¬
¬ Karena itu membuatku merasa seperti saya seorang pria ¬
¬ Saat saya memasang spike ke dalam nadi saya
¬ Dan aku memberitahumu sesuatu tidak persis sama ¬
¬ Ketika saya bergegas menjalankan ¬
¬ Dan saya merasa adil seperti putra Yesus ¬
¬ Dan saya kira yang saya tidak tahu ¬
¬ I ... ¬
MICK: Datanglah sekitar jam 4:00 pagi. ketika gula darah turun.
Saat itulah semuanya,
semua benar-benar gila mulai terjadi.
Dan saya agak kecanduan hingga jam 4:00 pagi,
dan mereka menyebutnya jam serigala.
Dan saya suka waktu itu
karena kamu bisa bangun untuk semua jenis kejenakaan itu.
LOU: ¬ Saat saya mendekati kematian ... ¬
MICK: Saya berada di bisnis eksplorasi.
Saya akan memeriksa semuanya.
Maksudku, siapa saja itu terserah apa saja
sedikit cakep di New York, Saya diundang.
Dan juga, para gadis. Yesus.
Anda tahu, jika Anda punya sebotol kokain,
Anda tahu, itu seperti apa pun.
(KAMERA KAMERA)
Saya benar-benar tidak mau masuk akal.
Saya ingin mencicipi semua buzz
dari semuanya, sampai titik tertentu.
Saya ingat pergi ke pasangan klub S&M dan pergi,
"Bajingan ini terlalu serius untukku. "
Anda tahu, "Saya harus mendapatkannya keluar dari sini. "
¬ ("PINHEAD" BERDASARKAN RAMONES) ¬
¬ Gabba Gabba kami menerima Anda, kami menerima Anda salah satu dari kami! ¬
¬ Gabba Gabba kami menerima Anda, kami menerima Anda salah satu dari kami ... ¬
MICK: Saya punya, seperti, insting berkembang sepenuhnya
saat itu untuk apa pun
yang berbau seperti tikus besar, dan yang ini.
Tapi kau tahu, tikus yang sehat dan tegang,
dan mereka menyebutnya punk.
Saya pergi ke CBGB pada tahun 1974. Ada 20 orang di sana.
Ini diambil di CBGB,
tapi itu berhasil keempat yang asli.
Karena hanya Tommy di band
untuk beberapa album pertama.
Pada saat saya menembak sampul album,
Marky adalah drummer.
Saya menghabiskan banyak waktu sekitar adegan glam itu,
dan ini adalah Ramones.
Maksudku, kamu tahu, bukan yang tercantik hidup.
Bahkan, mereka, pada saat itu,
Anda mungkin bisa menelepon mereka band paling jelek di sekitar.
Saya ingat direktur seni memberitahuku
mereka sudah selesai tiga sesi
dan mereka membenci foto-foto itu. Mereka tidak suka fotografer,
dan jika mereka tidak suka apa yang terjadi, mereka pergi,
dan dia tidak melakukannya benar-benar punya uang.
Apakah saya ingin melakukannya? Dan saya berpikir, "Ya."
JOEY: ¬ Semua orang menuduh ... ¬
¬ ("CUKUP SUDAH" OLEH PISTOL SEKS BERMAIN) ¬
MICK: Tapi sementara itu, di atas air,
Saya mencicipinya sedikit di sana-sini.
Ingat Johnny Rotten berjalan sekitar memanggil semua orang
sekelompok hippies sialan. "Brengsek, kamu wankers sialan."
Dia sibuk mencetak dirinya sendiri pada kesadaran bawah tanah
dengan menggembar-gemborkan getarannya yang menjengkelkan.
JOHNNY: ¬ Tidak ada gunanya bertanya, Anda tidak akan mendapat balasan ... ¬
MICK: Saya ingat Malcolm menggantung beberapa pakaian dalam keriting
di depan saya, berkata,
"Kamu menginginkan ini, Mick? Datang dan potret band saya. "
JOHNNY: ¬ Anda akan selalu menemukan kami ... ¬
MICK: Tidak benar-benar tentang musiknya.
Itu lebih punk sebagai subversi,
yang pasti merupakan sikap diumumkan secara resmi di London.
JOHNNY: ¬ Oh, sangat cantik, kami kosong ¬
Lihatlah bola matanya. Dia sangat, seperti,
"Apa yang kamu lakukan? di sini, Mick Rock? "Anda tahu?
Maksudku, aku akan pakai sedikit makeup di hari-hari glam,
tapi aku tidak akan mendapatkan milikku potongan rambut sialan dipotong pendek
dan memiliki Mohawk, dan tidak. Tidak, saya tidak mengidentifikasi.
Dengan hal-hal yang glammy, Saya mengidentifikasi.
Tapi, maksudku, lihat saja.
Banyak dari mereka brengsek benar-benar jelek.
Maafkan saya. Mereka menarik,
tapi kau tahu, Saya menyukai hal-hal yang lebih cantik.
Itu diambil sekitar satu dekade lalu.
Lihat, itu tiruan dari salah satu gambar saya sebelumnya.
Dan ada Debbie.
Orang sering bertanya kepada saya tentang, dan aku berkata,
"Yah, itu tidak masalah ke arah mana Anda memutar pisang.
Saya tidak peduli siapa itu. " Maksudku, lihat Debbie Harry.
Dia bahkan memotret dengan cara tertentu
lebih baik daripada Marilyn, saya pikir.
Maksud saya ... Dan itu benar-benar, beberapa gambar,
dan fotoku, kamu pergi ... Kamu tahu?
Hanya dia yang bersinar, Anda tahu,
dan terlihat seperti Marilyn Monroe dari rock 'n' roll.
Ya, karena masalahnya Debbie adalah dia seperti David.
Anda tidak bisa mengambilnya gambaran buruk tentangnya.
¬ ("LIP CAUTIOUS" OLEH BLONDIE PLAYS) ¬
Ini menjadi penutup dari Penthouse.
Tentu saja, ironinya adalah dia tidak hanya mengenakan jaket,
tetapi juga syal.
Sebenarnya terjual lebih banyak daripada masalah lainnya
majalah tahun itu.
Dia bersenang-senang dengan kelompok itu juga. Anda bisa melihat banyak
dari gambar dia mengoceh tentang.
Tapi jelas itu kurang ide glamor
dan lebih banyak idenya persahabatan
Jika itu hanya Debbie, Saya bisa berkonsentrasi
pada rock-'n'-roll Marilyn atau Lolita,
seperti yang terjadi di sini.
DEBBIE: ¬ Saya melihat Anda melewatkan ¬
¬ Bibir yang berhati-hati ... ¬
MICK: Jika Anda melakukan jenis ini mengidentifikasi
ketika Anda melihat seseorang,
semacam tongkat plasma ke foto-foto.
Talking Heads, mereka "Anak-anak dari terkutuk."
DEBBIE: ¬ Kesempatan yang cocok untuk Anda ... ¬
MICK: The Dead Boys Saya ingin memberikan getaran
dari yang kedua Album Rolling Stones.
DEBBIE: ¬ Hanya saja hal-hal ini ... ¬
MICK: Saya suka barang-barang itu dengan Joan Jett.
Dia adalah Elvis Presley bagiku.
Seringkali dengan hal-hal visual, Maksud saya, jika Anda menjelaskannya,
itu tidak terdengar sangat suka,
tapi, maksudku, kau melihatnya ...
itu entah bagaimana berhasil, Anda tahu?
Mengapa melakukan hal-hal tertentu tetap di pikiran?
Aku tidak bisa memberitahumu jawabannya.
Itu hal Youngian.
Itu adalah kebenaran yang bergaung, jenis menentang itu sendiri.
Itu kebenaran yang kamu bisa jelaskan sampai titik tertentu,
tetapi kemudian Anda harus membiarkannya pergi dan biarkan itu menjadi dirinya sendiri.
(ECHOING) Dan itu adalah kebenaran yang lebih besar,
dan itulah yang terjadi Saya menemukan dengan gambar.
Melebihi kata-kata saya letakkan ini lebih ...
(Mengerang) ...mendalam...
Seperti, mendalam, bukti yang lebih substansial.
Mari kita letakkan seperti itu. Kebenaran chunkier,
dan apa pun artinya, apa yang Anda inginkan dari mereka.
Apa itu hasil dari, Saya tidak tahu
(ECHOING) Saya tidak tahu
¬ ("AKU A FOTOGRAFI" OLEH AMANDA LEAR PLAYS) ¬
Cukup sering setelah pemotretan, tidak seperti,
"Oh, sesi sudah selesai.
Tenangkan dirimu dan pulanglah, Mick. "
Tidak, saya siap untuk lebih.
Dan bagian dari masalah adalah saya sangat dimanjakan.
AMANDA: ¬ Saya adalah foto yang mengkilap ... ¬
MICK: Saya masih muda Fotografer Inggris
dan saya memiliki asosiasi ini.
Anda tahu, "Mick Rock selalu menembak David Bowie.
Mereka sangat bagus ... "Kamu tahu, jika aku menembak orang lain,
itu sudah cukup bagiku untuk diundang
untuk setiap, seperti, pesta seks atau Tuhan tahu apa
yang terjadi di New York.
Oh, ini akan menjadi ... Ini bisa jadi Ritz.
Ada Wayne Kramer dan Stiv Bators,
banyak dari The Dead Boys. Dan Cherry Vanilla.
Katakan, "Kapan Anda punya waktu untuk semua ini, Mick? "
Yah, aku tidak pernah tidur.
Jika kamu tidak tidur, Anda mendapatkan sedikit tentang.
Apa itu lagu Ramones?
Saya akan memainkannya, seperti, 6:00 pagi. di pagi hari di studio saya
di 32nd Street dan Madison.
Itu akan, "Saya ingin dibius."
Oh ... Apakah saya suka "I Wanna Be Sedated."
Itu ... Melihat ke belakang, itu mungkin cri de coeur,
Karena aku butuh banyak obat penenang.
(Terkekeh) Ini banyak masalah saya.
Sedasi bajingan itu, Anda tahu?
Saya sangat mencintai kokain. Saya menyukainya. Tentu saja saya lakukan.
Pada satu titik, saya tahu 10 dealer di New York.
Mereka adalah satu-satunya kolektor foto-foto saya,
karena kamu tahu, kebijakan pertukaran.
Maksudku, aku bisa mendapat delapan untuk cetakan sialan, bung.
Waktu tinggi. Uh oh.
Begitulah cara saya menjadi baik menembak masih-hidup.
Anda bisa makan waktu lama
dan itu bisa berhasil cukup mahal
karena barang material dikonsumsi.
Anda tahu, itu akan terjadi hilang kendali.
Itu di gudang daging. Lihat, Anda bisa melihat dagingnya.
Jadi, itu adalah bidikan yang menarik, tapi sangat kimiawi.
Saya ingat itu.
Bahkan ketika saya melakukannya semua kokain dan kecepatan itu,
Saya juga melakukan yoga.
Bangunlah selama tiga hari, berdiri di atas kepala Anda selama satu jam.
Maksudku, wow.
Bicara tentang yang besar bang sialan di otak.
Saya ingat sekali tidak tidur selama tujuh hari.
Siapa pun yang peduli tahu Saya tahu,
ada sedikit di luar batas ...
dalam hal keberadaan dapat diandalkan dalam arti apa pun,
dalam hal, Anda tahu, bisa ...
Menjadi profesional saja.
Hanya saja tidak ... Tidak menjadi profesional.
Saya ingat pernah melakukannya yang menembak Carly Simon,
dan dia orang pertama yang mengatakannya.
Dia berkata, "Ya, Mick mengambil foto yang bagus,
tetapi Anda tidak dapat menemukannya setelah sesi selama berhari-hari. "
(Gemuruh gemuruh)
¬ ("HALL OF THE GUNUNG RAJA" OLEH SAVATAGE PLAYS) ¬
¬ Jauh ¬
¬ Di tanah yang ditangkap antara waktu dan ruang ¬
(TERTAWA)
MICK: Saya banyak menyangkal, meskipun.
Saya tidak mengerti sepenuhnya ke jurang maut.
Tapi itu akan ... Saya akan mendapatkan kilasan hal
mungkin semakin redup.
Itu, sangat, sangat kali terfragmentasi aku hidup.
Dan saya melakukan banyak hal hal yang berbeda.
¬ Tidak ada duka, tidak ada rasa malu ¬
Itu hiperaktif dalam ketidakamanan saya yang merajalela.
Dan kemudian ada Motley Crue.
Itu glam metal.
Maksudku, bukan itu Saya banyak bekerja,
Jadi mereka datang dan menemukan saya.
Tidak bisa memberi tahu mereka, "Oh, Mick Rock punya masalah
dan itu akan menjadi masalah. "
Hanya melakukan apa yang mereka lakukan.
Masalahnya itu tidak masalah seperti apa keadaan saya,
dimana aku ... Tidak ada masalah sama sekali.
Foto-foto akan selalu bekerja.
Jadi, semacam itu dari duduk di sini.
Di sini, sementara itu, adalah Mick Rock yang asli,
dan dia akan menjadi sedikit bencana berdarah.
(STRUM GITAR LISTRIK RENDAH)
Harus meninggalkan kota. Saya berutang pemilik banyak ...
tidak terlalu banyak, tapi sepertinya suka banyak pada saat itu.
Bisa jadi 10 ribu.
Maksudku, aku tidak tahu.
Mungkin orang berhenti menelpon saya
karena aku juga banyak loon.
Saya belum mendapatkan cukup
kepuasan keluar fotografi untuk sementara waktu,
Dan saya mulai melakukannya beberapa arah seni
dan sedikit kerja kolase
terkait dengan arah seni.
Anda tahu, saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan ketika saya melakukannya.
Itu baru mulai terbentuk.
Saya melakukan satu atau dua hal, dan ini menyarankan sesuatu yang lain
dan ini menunjukkan sesuatu yang lain.
Lalu tiba-tiba, whoopsie daisy,
kamu punya benda ini.
Apakah saya tinggi pada saat itu?
Ya, saya tinggi pada saat itu Saya melakukan semua pekerjaan awal ini,
tapi saya melakukannya sekarang tanpa secara kimia,
Anda tahu, diubah.
(MUSIK AMBIEN)
Ketika semuanya dimulai menjadi buruk,
Saya tidak akan pergi ke David atau Lou dan minta mereka bekerja.
Saya belum pernah ke sana yang komunikatif dengan mereka
untuk beberapa waktu,
meskipun mereka berdua sudah mencoba, Sejujurnya.
Saya tahu saya terlalu kacau
untuk dapat untuk menghadapinya dengan benar.
Saya pikir ada ...
selalu punya fantasi.
Ketika saya meluruskan, lalu aku bisa melihat mereka lagi.
Saya tidak tahu apakah saya benar-benar jatuh bersamanya.
Saya pikir saya menjadi sangat paranoid
karena Aku merindukan pernikahannya yang berdarah.
Saya seharusnya ada di sana untuk mengambil foto dan saya ...
Saya tidak tahu, sobat.
Hanya ... Aku bangun gang belakang.
Sulit untuk turun, sungguh.
Sulit untuk keluar dari situ.
(MUSIK PULSATING TERANG)
(HISING UDARA)
Saya pikir ketika omong kosong itu terjadi kipas angin, seolah-olah,
ketika semuanya mulai berantakan, saya tidak dilengkapi.
Dan ini sangat kuat, dan foto-foto saya sangat kuat
bahwa itu adalah identitas saya.
Semuanya menjadi sedikit dari saya.
MAN: Ambillah lambat.
MICK: Melakukan pemotretan.
Ya, saya benar-benar keluar di Sisi Barat
ketika Sisi Barat masih sangat mentah.
Dan itu juga dingin.
Dan, wah, Perasaan aneh ini.
Aku agak tidak mengakui untuk diriku sendiri apa itu.
Mereka bisa melihat sesuatu sedang terjadi.
Hati saya mulai melakukan hal semacam itu dari ... (TRILLS LIPS)
Saya terlalu terpana dan juga dalam keadaan menyadari bahwa,
Anda tahu, entah bagaimana caranya semua begitu tak terhindarkan
itu aku semacam di luar ketakutan.
(BELL TOLLING)
Oh! Jadi ini permainan akhir sialan.
Saya sudah berusaha mencari tahu apa yang akan terjadi,
dan itu kamu di ranjang rumah sakit hampir mati.
Dan aku bernyanyi untuk diriku sendiri lagi dan lagi,
"Di padang rumput hijau, dia menuntunku.
Perairan yang tenang lewat. "
Dan saya menangis.
Ibuku selalu berkata
kita semua hidup terus ujung jurang,
dan itu selalu terlintas dalam pikiran,
tapi aku tidak akan menganggap enteng ke dalam malam yang gelap itu,
itu sudah pasti.
(ANGIN BAGAIMANA)
MICK: (DALAM PERANCIS)
(MUSIK MISTERIUS MEMBANGUN)
(MUSIK ROCK AMBIEN)
Ya, saya tidak berpikir terlalu keras tentang itu
Karena aku tidak benar-benar menginginkannya untuk kembali ke sana.
Maksudku, aku mengakuinya, tapi saya tidak, seperti, Anda tahu,
masuk terlalu banyak
karena itu bukan sesuatu Anda ingin terjadi lagi.
Tidak mungkin.
Tiga serangan jantung diikuti oleh operasi jantung bypass empat kali lipat,
semua di awal 40-an saya.
Jadi, kadang-kadang dalam hidup saya,
Saya tentu merasa seperti sebuah kegagalan.
Pastinya. Pakan.
Di luar kegagalan.
Saya bangkrut.
Saya memiliki kebiasaan kokain yang serius.
Saya tidak punya asuransi.
Dan ada penyelamat saya ...
Andrew Loog Oldham, Svengali asli
dari The Rolling Stones,
dan Allen Klein,
yang telah menjadi bisnis manajer Stones
dan The Beatles di akhir 60-an.
Mereka membayar semuanya.
Saya pikir itu adil untuk dikatakan mereka dalam banyak hal menyelamatkan hidupku.
Saya hanyalah seorang anak kecil di zaman saya.
Saya tidak berpikir ...
Saya tidak tahu siapa saya, jujur ​​denganmu,
tapi aku adalah sesuatu.
Anda tahu sesuatu tanpa penuh dengan itu.
Hanya sesuatu, dan saya mencarinya.
Itu ada di suatu tempat.
Dan itu terkubur dalam, dan butuh waktu lama bagi saya,
dan aku harus mati untuk mendapatkannya untuk apa ini Mick Rock
selain semacam parodi.
Ugh. Fiuh.
Bahkan tidak tahu harus mulai dari mana.
Ini seperti monster bahwa saya telah menyeret sekitar.
Saya bahkan berpikir untuk membuat film tentang seorang fotografer
yang terjebak oleh gambar-gambarnya.
Maksudku, lihat itu. Saya tidak bisa melepaskan banyak hal.
Bahkan sebagian besar.
Pekerjaan saya adalah melindunginya.
Saya tidak tahu bagaimana itu akan terjadi.
Itu hanya, kau tahu ...
Saya hanya Michael David Rock.
Bocah lelaki Joan Rock.
Dan kemudian ini Mick Rock mengambil alih.
Apakah Anda menikmati menjadi bintang rock?
PRIA: Fantastis.
MICK: Kamu pikir kamu apa di hati?
PRIA: Saya seorang objek.
MICK: Tapi Anda tinggal bersama ide orang lain.
(CHATTER INDISTINCT)
MAN: Saya pikir saya memanfaatkan dengan baik ini. Aku berkata padamu.
Saya akan mengambil semuanya itu didapat.
Itu sulit. Tapi Anda bisa mendapatkannya.
Anda bisa memiliki hal-hal itu dahulu kala.
Kenapa sekarang?
(KONVERSI INDISTINCT)
(TERENGAH-ENGAH)
(MUSIK BATU INSTRUMENTAL)
MICK: Baiklah, teman-teman.
Mengincar Inggris.
Mari kita mulai.
Saya harus mengerjakan ini kembali sedikit. Sangat tinggi.
Matikan yang itu jadi itu tidak mengganggu saya.
Matikan lampu overhead.
Mari kita buat drama.
Ini suasananya.
Silakan duduk, tuan.
Aku benci mengatakannya ...
baik, mungkin tidak, saya tidak. Kepala sedikit.
- Saya mendapat Rasputin. - Oh ya.
- Dia banyak ... - Lebih dari tanda hubung.
Ya baiklah.
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Sekarang, jika Anda akan berdiri bagi saya dengan latar belakang,
itu akan mengambil sedikit kesabaran.
Pindahkan itu sedikit.
Tidak harus, seperti, menghilang, tapi ...
Datang saja ke sini.
Bawa cahaya itu.
Kembali lagi menentang ini sekarang.
Anda ingin ... menyimpan jaket. Saya suka itu.
Tidak, tapi saya suka itu jika kamu mau.
Aku akan memberimu salah satu dari ini.
Ya, ya, berikan aku salah satunya.
Ya, ya. Beri aku empat dari mereka.
Mm-hmm.
Saya pernah melakukan ini sebelumnya.
Dengar, aku tidak mengharapkan orisinalitas.
(KEDUA TERTAWA)
Yah, aku sialan ...
Saya tahu satu tembakan bahwa aku merasakan cinta.
Oh ya.
Seringkali, saya memakukannya.
Ah! Ah! Ah!
Tepat ke arahku, Josh.
Dorong mereka ke arahku.
Di sana, dan naik sedikit.
Ya, ya, apapun yang ingin kamu lakukan.
Tidak apa-apa. Oke, oke, oke, oke.
Aha, aha, aha, aha, aha.
Apakah saya turun? Hampir.
(TERTAWA)
MICK: Saya tahu saya harus melakukan ini hal-hal karena alasan terapeutik.
Saya lebih baik dan lebih sehat ketika saya melakukannya.
Ada banyak sekali tekanan yang berbeda,
tapi sungguh, begitu aku di bidang terbuka
di mana bagian kreatif sedang terjadi,
apapun itu akan, itu, Anda tahu.
Ya ya ya. Cantik cantik,
Aku menyukainya, Saya menyukainya, saya menyukainya.
Ya tinggal Tetap bersamaku.
Ada rasa lapar tertentu
datang ke saya ketika saya mengambil kamera.
Terkadang aku bercanda, kamu tahu,
menjadi sedikit vampir,
dan khususnya menembak orang yang lebih muda
Karena darah rasanya lebih enak.
Tangan... gerakkan tangan.
Seperti, sangat ... Maksudku, robotnya,
tapi ... ah, super.
Ini satu untuk usia sialan.
Satu-satunya kontrol Anda miliki dalam melakukan
dari apa yang kamu lakukan.
Anda tidak bisa mendikte apa yang akan memiliki resonansi.
Hal yang dulu mengganggu saya adalah, Anda tahu, dia ...
"Oh, pria yang difoto orang ini atau orang itu, "
tapi setelah beberapa saat,
Anda akan berhenti dipanggil pria yang menembak tahun 70-an.
Itu hanya sebuah tag, bukan?
Tapi apa pun. Itu adalah apa adanya,
dan itu lebih baik Anda dipikirkan dengan cara tertentu
itu, seperti, tidak begitu mengerikan
daripada tidak memikirkan sama sekali.
Tentu saja, hal yang luar biasa untuk saya saat ini
apakah itu rock 'n' roll barang fotografi
ada di museum dan galeri
dan lembaga budaya di seluruh dunia,
dan saya terus berpikir ada yang salah.
Kami seharusnya menjadi pemberontak dan orang luar,
tapi saat ini,
kita telah terserap oleh pendirian modern.
WANITA: Hadirin sekalian, Mick Rock!
MICK: Saya sangat beruntung. Bukan begitu, Lou?
Kadang-kadang saya sangat beruntung. Mari jujur.
Ketika Anda memiliki banyak keberuntungan, pada titik tertentu,
Anda harus mengatakan di sana lebih terlibat.
Anda tahu, terus menerus di tempat yang benar
di waktu yang tepat dengan instrumen
itu terus menerus terjadi gambar yang cantik.
Jadi, memang begitu ... bahwa Rock tidak memiliki bakat.
MICK: Anda tahu, saya hanya berpikir
jika kamu punya hak sifat obsesif,
Anda tahu, bisa jadi sakit sifat obsesif,
tapi kamu harus punya kapasitas
untuk terpesona.
Dan saya pikir kamu bisa membuatku terpesona.
Saya seperti, Anda tahu, babon dengan pisang.
Dan kamera, tentu saja.
Misteri dari itu semua.
Itulah yang menggairahkan saya,
adalah betapa misteriusnya begitu banyak dari ini
dan bagaimana hal-hal ini terjadi dan mengapa itu terjadi,
dan fakta bahwa, Anda tahu,
kamu bisa baik hati dari mencium barang-barang ini,
tetapi kamu tidak bisa benar-benar menggambarkannya.
Maksudku, aku cinta ...
Saya suka mengambil foto.
¬ Saya mendapat kencan dengan malam ¬
Ya, engkol sedikit!
Menghidupkannya hanya sedikit.
Sedikit. Ya.
¬ Akan menangkap anak-anak yang kering ¬
¬ Akan berjalan di atas air ¬
MICK: Orang ini benar-benar brengsek vagina dan dia marah sebagai pembalas.
Saya berpikir, "Kirim dia segera. "
¬ Berkeringat di musim dingin ¬
¬ Kedua paha terjepit erat ¬
Dimana dia? Apakah dia melakukan yoga? suatu tempat di gedung?
¬ Tersedak, tersedak, tersedak, tersedak, tersedak, tersedak, tersedak, tersedak ¬
¬ Tersedak, tersedak, tersedak, tersedak, tersedak, tersedak, tersedak ¬
¬ Jangan bilang padaku untuk memperbaikinya ¬
¬ Cukup gigit ¬
Ayo masuk, tuan-tuan.
- ¬ Tidak ada gambar menggantung ¬ - MICK: Semua tangan di geladak.
Sialan Motley Sial datang
untuk sesi memukul dengan Mick Rock.
Tidak tertawa, Anda cunts.
(TERTAWA)
Awasi burungnya.
Jaga ... jaga matamu pada hadiah.
Jaga matamu pada hadiah.
¬ Tersedak, tersedak, tersedak, tersedak, tersedak, tersedak, tersedak ¬
¬ Tersedak, tersedak, tersedak, tersedak, tersedak ¬
(Berteriak)
Pegang kudamu.
Ya, Anda bisa melakukannya juga.
Membantu jika Anda tinggi, tentu saja.
Tidak, aku ingin merasakannya. Bisakah saya merasakannya?
(YELLS)
Oh sayang. Agak terlalu tua untuk ini.
Apa nama saya? Siapa nama saya, Lenny?
Mick Rock.
Gulungan akhir.
Anda tahu apa yang dia katakan bekerja dengan saya seperti apa?
Beritahu mereka. Beritahu mereka.
- Anda mengatakannya. - Ini seperti melakukan crack.
Sialan seperti melakukan crack.
(Berteriak)
¬ Akan menangkap anak-anak yang kering ¬
Semuanya berteriak. Tidak bisa tetap lurus.
¬ Akan menekuk jari saya ¬
¬ Blind out my sight ¬
¬ Kami berkeringat di musim dingin ¬
Baunya harum.
MICK: Ciuman di sekitar.
Oh, oh, oh.
Oh ya. Satu lagi.
(TERTAWA)
- Kamu luar biasa. - Oh
(PIANO DAN HARMONI Vokal)
Teks oleh explosivesku