INDOXXI Support dengan like & share :) ﻿1
Translated by
Ibu!
Evan!
- Yang benar saja? - Tidak, jangan dibunuh!
Membuat ibu takut, tapi tak boleh dibunuh..
- Maaf. - Tak apa, bu.
- Sudah kubuang. - Terima kasih, sayang.
Evan, kau masih ingat yang kita bahas semalam? Tentang siap pada waktunya?
Aku tak mau ada drama lagi dengan ayahmu lagi./ Ibu sendiri yang berteriak membangunkanku
Sudah kubilang jangan tidur terlalu larut./ Aku mengerjakan PR.
- Ya, tentu saja./ - Hentikan.
PR? Kau main facebook sampai 3 jam. Ayo, kita harus pergi.
- Kau siap?/ - Tentu saja! Kau sendiri?
Aku sudah siap sejak lahir. Aku tak takut apapun.
Setelah selesai, pasti mengasyikkan sekali.
Hal itu akan merubah kita./ Aku membutuhkan itu./ Setiap kali kita berpikir, "bisakah aku melakukannya?"
"Tentu saja, bagaimana kalau skydiving? Lompat dari pesawat"
- "Aku mampu segalanya"/ - Memang itu yang kau perlukan.
- Akan kubuatkan kau telur./ - Aku tak suka telur.
Kau tak boleh makan yang sama setiap pagi./ Kenapa tidak?
Akan kumasak telur, dan harus dimakan. Ibu menyayangimu dan ingin kau sehat.
- Panggillah ayah untuk membetulkan itu./ - Ibu masih sanggup melakukannya sendiri.
- Apa yang ibu cari? - Pisau kecilku.
Potong kabelnya, dan perbaiki sambungannya.
Masalah selesai, dan ibu tak butuh ayahmu.
- Panggil saja tukang listrik./ - Lebih baik menghemat.
Aku perlu bantuan ibu mengerjakan PR selain matematika.
Tentu saja. Apa itu?
Tentang pohon keluarga./ Bukannya sudah selesai?
Kenapa tidak ada ayah disitu?./ Tanyalah pada ayahmu.
Bisa ibu panggilkan untukku?
Apa maksud dari PR itu?/ Setiap orang harus tau berasal dari mana dan siapa kita.
Ibu benci PR yang itu./ Ibu tahu, ayah tak suka membantuku.
Akan kuselesaikan 3 soal matematika jika ibu panggil ayah untukku.
Empat./ Tiga.
4.
Sialan! PR sialan!
Aku benci semua ini.
Baiklah, lupakan PR itu. Kita hrus pergi. Ibu tunggu di mobil.
Apa kau baru saja kirim SMS dari atas sana? Tunggu! Aku datang!
Renee, aku punya tiketnya. Jangan khawatir. Sampai ketemu.
Siapa itu?/ Margaret teman kerja.
Khawatir apa? Ibu mau pergi kemana?/ Ibu akan skydiving hari ini.
Ibu tak memberitahuku. Bagaimana kalau terjadi sesuatu?
Itu sangat menyenangkan. Ibu akan baik-baik saja.
Hi, Renee. Bisa kau telpon aku? Kukira kita bersenang-senang saat itu.
Apa itu Adam?/ Alan, Ya.
Ibu menyukainya?/ Bukan urusanmu.
Antar dia ke sekolah hari Jumat, jangan beralasan macam-macam.
Apa itu ayah?/ Dia selalu begitu kepadaku.
Tak apa.
Jemput dia pukul 5 sore, karena aku ada janji Selasa malam.
Kau harus tahu Cliff, dia mendengar ancamanmu padaku./ Dimana?
Di mesin penjawab./ Salahmu sendiri membiarkan dia mendengarnya.
Kau sendiri yang memutarnya di mobil, di hadapannya.
Dia masih benci mengerjakan PR nya./ Dia harus fokus, seperti gurunya bilang.
Mungkin dia butuh guru yang lebih baik./ Kau mau keluar uang lagi?
Ini tentang bagaimana dia bereaksi ketika tak bisa menyelesaikan PR matematikanya.
Dia pintar di sekolah.
Jika saja kau bisa membantunya.../ Akan kucoba.
Ada baiknya juga hanya punya satu anak.
Dia tahu kita membicarakannya, ucapkan selamat tinggal.
Dah, sayang!/ Apa ibu sungguhan akan skydiving?
Tak usah khawatir, akan kukirim foto./ Jangan mati, ya?
Ibu janji. I love you./ Love you too.
Ledakkan sekarang.
Apa-apaan?
Oh sial.
Apa-apaan?
Kau butuh bantuan? Kesialan terjadi
Ya, aku tak tahu kenapa. Ada yang tersangkut disini.
Entahlah.
Kau melindas paku?/ Aku tak merasakan apa-apa.
Aku takkan langsung menariknya, bisa merusak ban.
Kau punya asuransi? Bisa diganti dengan gratis./ Aku lebih memilih yang praktis.
Tak apa. Aku pernah mengganti ban sebelumnya
Kau yakin? Aku disini bisa membantu. Kenapa kau mau melakukannya sendiri?
Jika kau memaksa, kau orang baik./ Tak masalah.
Aku sudah sering mengalaminya, bahkan aku bisa melakukannya dengan mata tertutup.
-Tommy, tetap di mobil./ -Kalau kalian mengobrol, aku ingin merokok.
Kalian pasti sibuk./ Tidak juga. Cuma harus antar daging.
Semua orang bicara tentang crockpot./ Adikku punya buku tentangnya.
Katanya sedang populer. Kubilang, "kau yakin?"
Okay. Kita lakukan?
Akan langsung kuganti saja, biar diperbaiki di bengkel.
Kalau tak salah ada di setelah perempatan 42 danI-70.
Di dekat toko es krim.
Sekarang!
Semuanya baik-baik saja?/ Tak apa.
Efek kejutnya akan hilang dalam 15 menit.
Baiklah
Tak apa.
Tetap diam.
Baiklah
Perjalanan kita akan sangat lama.
Jadi aku harus melepas celanamu supaya mudah jika ingin kencing.
Baiklah, akan kulepas borgol satu kakimu.
Jadi kau bisa lepas celanamu lewat situ.
Gadis baik.
Isi bensin, aku harus ke toilet.
Kau tampak baik saja.
Tenanglah. Aku hanya ingin membuka mulutmu.
Sudah dilarutkan dengan pil tidur. Kau harus istirahat untuk hal selanjutnya.
Telan, telan, telan.
Telan
Bagus.
Apa yang kau inginkan dariku?
Tidak, tidak.
Dimana kita menaruhnya?/ Sebaiknya kita tanya Terrence.
Mereka membutuhkan kita.
Untuk apa? Siapa orang-orang ini?
G10-12X.
Ingat itu./ Apa itu?
G10-12X.
Dimana kita?
G10-12X.
Lepas lakbannya.
Dan ambil celana untuknya.
Aku segera kembali.
Tolong!
Jangan bergerak. Ini akan melepaskan lakbannya.
Kami punya makanan untukmu, selama kau tak berteriak.
Aku takkan makan makanan kalian.
Kau boleh teriak sekencang mungkin. Tempat ini dijaga ketat. Tapi teriakanmu
Akan membuat pasien lain khawatir.
Jangan bergerak.
Kulit yang menarik.
Akan terjadi, percayalah. Takkan lama lagi.
Kau harus yakin kau bisa bertahan, lalu..
Wham!
Kau akan tercengang. Tapi kalau tak berhasil..
...kami akan menanganimu dengan cara yang berbeda.
Kemana kau membawaku? Jangan kesana! Tidak!
Hello?
Aku di ruangan sebelahmu!
Namaku Blake.
Kudengar kau memberontak. Aku bersumpah bukan salah satu dari mereka.
Siapa namamu?
Renee. Namaku Renee.
Sudah berapa lama kau disini?/ Entahlah.
Mereka bilang, aku punya kesempatan terakhir untuk tampil.
Tampil? Apa maksudmu?
Mereka membawa sesuatu, sesuatu yang tak kau inginkan./ Seperti apa?
Tergantung dari pengamatan mereka. Berbeda untuk setiap orang.
Apa itu G10-12X?/ Apa?
G10-12X
Aku bertemu seseorang di lorong. Dia bilang mereka butuh kita untuk G10-12X
Aku tak tahu
Ini bukan tentang penculikan.
Apa kau kaya?/ Tidak./ Apa kau kenal orang kaya?
Tidak juga.
Aku pun tidak. Dari mana asalmu?
-Kansas City, Missouri./ -Mungkin kita masih disitu.
Tidak, perjalanan di van jauh sekali. Aku diberi obat tidur. Entahlah berapa lama perjalanannya.
Aku juga./ Darimana asalmu?
Delgo in Nevada.
Apa kau mencoba kabur?
Takkan bisa.
Ada berapa yang ditahan disini?/ 20.
Di hari pertama aku masuk, kudengar orang yang berada di ruanganmu dibebaskan.
Kenapa dia tidak melaporkan apa yang sedang terjadi disini?
Dia tahu kau masih disini
Mungkin dia tidak tahu dimana tempat ini
Mungkin dia mati
-Blake, kami memintamu untuk tenang./ -Aku hanya ingin berbicara.
Jangan, jangan mataku! Jangan mataku!
-Bagaimana sejauh ini, Renee?/ -Blake bilang kau melepaskan seseorang.
Siapa Blake?
Kau tahu, Blake. Yang di sebelah.
Apakah Blake, nama dari suara yang kau dengar? Dan kau percaya yang ia katakan?
Mungkin hal itu memberimu kenyamanan. Atau mungkin ia mengecohmu.
Atau mungkin kau harus percaya dengan Blake. Karena bisa saja aku mengacaukan dirimu sekarang.
Kami rasa perlu untuk merekam setiap kejadian.
Mungkin bisa menunjukkan kesalahan yang terjadi.
Kumohon..
Kalau kalian ingin aku diam, aku takkan melapor.
Tapi kalian harus melepaskanku. Aku punya anak.
Evan. Ya, kami sudah tahu tentang itu.
Apa ini semua karena dia?
Apa dia ada disini? Apa kalian sudah menangkapnya? Kalian tidak menangkapnya, kan?
-Aku harus bertemu anakku!/ Kami belum menangkap anakmu.
Dia masih bersama ayahnya akhir pekan ini. Persis seperti terakhir kali kau tinggalkan.
Apa yang kalian inginkan dariku?/ Cobalah untuk bernapas seperti biasa.
Lepaskan aku supaya bisa bernapas seperti biasa!
Ini hanya tes tekanan darah.
Sebutkan namamu
Renee Morgan./ Nama lengkap./ -Renee Marie Morgan.
Tempat lahir?/ Montreal, Canada.
Tanggal lahir?/ 25 Agustus 1980.
Apakah kau dari pemerintah?/ -Tinggi badan?
Apakah kau dari pemerintah?
Kumohon, tinggi badanmu./ 165.
Apa kalian dari pemerintah?/ Berat badan saat ini.
52 Kg. Apa kalian ...?
Tunggu, apa kalian dari CDC (Centers for Disease Control/ Pusat Pengendalian Penyakit)?
Apakah aku korban dari penyakit, bakteri atau virus?
Tolong katakan apakah aku sedang sakit, atau ada yang salah denganku?
Pertanyaanmu tidak relevan.
Diam! Diam! Kalian gila, lepaskan aku!
Apa yang kalian ingin aku lakukan? Akan kubantu.
Aku akan bekerja sama.
Kalian harus lepaskan aku
Lebih mudah jika aku menurut, bukan?
Katakan saja apa yang harus kulakukan.
Baca baris yang paling bawah.
M ...
I ...
Aku tak tahu.
Coba lagi
Aku tak bisa melihat dengan jelas
Ada alergi makanan?/ Tidak Minyak atau biji bunga matahari?
Entahlah. Aku tak pernah suka makan biji-bijian. Kenapa bertanya?
Apa kau merasa ada perubahan alergi setelah melahirkan?
Tidak.
Kumnohon, jangan tinggalkan anakku tanpaku.
42, 67, 44 ...
Apa?/ Apa menurutmu yang tadi kukatakan?
Empat, sekian..entahlah.
Katakan ya jika kau pernah menderita hal berikut:
Angina/ Tidak Asma/ Tidak Bronkitis/ Tidak.
Demam scarlet/ Tidak Demam rematik/ Tidak Batu ginjal/ Tidak
Sinusitis/ Tidak Emfisema/ Tidak Anemia/ Terkadang
Masalah reproduksi?/ Tidak ada.
Jumlah anak?/ Satu.
Keinginan jumlah anak?
Bukan urusanmu./ Laporan menyatakan kau ingin anak lebih dari satu.
Seharusnya tertulis di laporan kalau aku sudah bercerai.
Kebiasaan kompulsif seperti mengiggit kuku, kegelisahan, fingerdrumming..
..atau kerusakan telapak tangan?/ Tidak
Kau tidak terkadang mengetuk meja menggunakan jari?
Ya Tuhan, berapa lama kau sudah mengawasiku?
Takut gelap?/ Tidak Takut hubungan seks?/ Tidak Takut ular?/ Tidak
Takut tenggelam?/ Tidak Takut laba-laba?
Saat ini aku takut segala hal.
Hal ini hanya supaya kami tak perlu menusukmu berulang kali.
Kau akan segera merasakannya.
Aku yakin.
Ayolah.
Sial!
Warna yang bagus.
Kau lapar?/ Tidak
Kulit yang menarik.
Hasil tesnya bagus kan?/ Ya, Dr. Raxlen.
Aku senang nilaiku bagus./ Kalau terserah padaku, kau sudah langsung melaksanakan ujianmu.
Tapi aku setuju dengan yang lain.. untuk mematuhi protokol.
Lampunya
Apa itu G10-12X?
Bagaimana kau tahu tentang G10-12X?
Aku tidak tahu./ Bagus kalau dia sudah mengetahuinya.
Aku mendengarnya di lorong./ Ini bukan G10-12X
Jika kau sudah mengetahuinya, maka itu kemajuan yang bagus.
Ini adalah cairan untuk membantu mempercepat prosesnya
Anggap saja ini sebagai obat untuk pengalaman hidup yang berbeda.
40cc diberikan pada..?/ Pukul 11.39 Pagi.
Kau sangat pemberani, Renee.
Kau tak perlu seperti itu, Diane. Jika dia ingin membantu kita, dia akan mengerti.
Tapi jika tidak..
Apa yang kalian inginkan dariku?
Biarkan aku menemui anakku lagi..
Kumohon..
Evan.
Evanku..
Letakkan disana./ Baik dokter..
Kau memiliki sesuatu yang spesial dalam dirimu, Renee.
-Evan. ../ Tentu saja kau akan bertemu anakmu lagi..
Tapi saat ini kami membutuhkanmu.
Ibu!
Senang kau bisa tidur dengan nyenyak. Tidak semua orang mampu menyerap cairan sebaik dirimu.
Selanjutnya, Lindsay.
Aku tak mampu bertahan./ Kau tak tahu itu.
Aku akan segera menikah bulan depan. Katakan aku mencintainya.
Dia tak bisa menolongmu sekarang, Seth.
-Renee, kami mencoba menolongmu./ Apa?
Tidak. Kumohon
No ...
Oh, no.
-Stop, please./ Bukan kami yang mampu menghentikannya.
Oh my God!
Kumohon...
Apa yang kalian inginkan dariku?/ Berhenti bertanya pada kami. Semua terserah padamu.
Racun dari spesies ini sangat kuat.
Cairan tulang belakang manusia akan segera mendidih jika terkena racun itu.
Renee, jangan melawan. Biarkan terjadi.
Belum saatnya./ Kumohon, hentikan.
Kukira akan langsung terjadi./ Mungkin di ujian kedua.
Apa kau mengerti?
Apa kamu mengerti semua yang kami maksud?
Tak ada yang kumengerti dari semua ini.
Setiap kali aku menyentuhnya, terasa benar. Aku tahu dia akan berubah
Aku percaya padanya.
Jika dia benar, semua akan segera berakhir.
Dan kau akan mengetahui dirimu menjadi siapa di sisa hidupmu.
Maksudku, tentu saja akan ada rasa sakit.
Biarkan dia istirahat sekarang
Apa yang kau inginkan dariku?
Tidak!
Waktu yang kita habisakan bersama sangat istimewa bagiku. Hanya kita berdua
Ikatan spesial. Kau tahu seberapa besar aku memujamu.
Benar, anakku. Disini
Dengan ayah.
Jangan salah sangka. Semua terserah padamu, Charlie
Cobalah bernapas dengan wajar, aku hanya ingin memastikan kau menyerap cairannya dengan baik
-Dr. Raxlen./ Mari kita lihat.
Seth, kau ingat pergi ke lab?
Tidak. Entahlah
Mungkin DNA nya sudah terlanjur rusak.
Coba tenggelamkan lagi, mungkin ada respon.
No!
No, please!
Ya, sudah 6 minggu
Generatornya akan rusak lagi./ Akan kuperbaiki lagi.
Kau sudah dengar tentang Budapest?./ Ada apa? Ada rupture baru, dia benar-benar ada.
Ditambah seorang pria di Boston. Semua totalnya menjadi 47 orang.
Bagaimana tes kesuburan wanita Budapest itu?/ Dia steril.
Sial.
24 wanita dan semuanya tidak subur.
Hello?
Siapa itu?/ -Blake?
Apa kau Renee?/ -Yes.
Bagaimana kau bisa diatas sana?
Kalau kita tahu dimana mereka menyimpan gelangnya.
Kita bisa membuka pintu dan keluar.
Mereka akan membiarkanku pergi. Aku mampu bertahan.
Aku tak percaya kebebasan diberikan semudah itu. Kau terdengar berbeda.
Aku sedang menjalani tes terakhirku./ Apa itu?
Aku tak bisa katakan./ Apa mereka menyebut G10-12X?
Mereka bilang aku memilikinya. Mereka pikir ada dalam diriku.
Apa itu?/ Sesuatu tentang kulit.
Mereka meraba wajahku.
Kau hampir berhasil, Blake. Ketakutanmu melepaskan perubahan DNA.
Apa yang akan terjadi denganku sekarang?/ Kau akan segera pulang.
Aku akan memberimu obat penenang selama perjalanan
Kumohon, aku ingin pulang./ Ini akan terasa agak dingin.
Blake, kau akan bangun di Nevada. Dekat rumahmu.
Dan kau akan mengingat pengalaman yang merubah pandanganmu terhadap dunia.
Aku tak ingin mengingat apapun./ Kau akan merasa hebat.
Kau punya jawaban yang selama ini orang-orang pertanyakan
Bukankah itu terdengar hebat?/ Tentu saja.
Blake, kami akan mengajarkanmu apa yang terjadi disini.
Kau paham?/ Ya
Kau tak boleh tidur sekarang
Okay.
Namaku Collette dan aku bertanggung jawab untuk reintegrasi
Kau siap? Kau siap kembali ke kehidupanmu?
Tentu saja.
Sial!
Kau lihat? Kita sudah sangat dekat./ Jangan bicara tentang itu.
Kita masih punya Renee Morgan.
Saatnya kita lihat sejauh mana kau bisa membantu, Diane./ Ide bagus, mari kita bersiap untuk dia.
Ada halusinasi?
Tidak. Entahlah.
Apa isi cairan oranye itu?./ Kau tidak yakin apa kau berhalusinasi?
Aku sudah melihat hal-hal aneh. Sebaiknya bukan kenyataan
Kebingunganmu hanya bagian dari proses.
Detaknya bagus, dia sudah siap.
Akan kuberitahu mereka.
Semoga beruntung, Renee. Kami semua berharap banyak padamu
Akan lebih mudah jika kau berhenti melawan
Jika kau menakuti seseorang sampai hampir mati, mereka akan melawan Kami mencoba menakuti melebihi kematian./ Apa maksudnya itu?
Anakmu akan baik saja.
Masalahnya hanya matematikanya saja, dia tak mampu meredam amarahnya.
Kami bisa memcahkan masalahnya.
Bagaimana kau tahu?/ Kau baru saja mengatakan melalui kulitmu
Jadi kami bisa mempelajarinya./ Apa?
G10-12X adalah kode genetik
Kita semua memilikinya pada kromosom
Kami mencoba untuk memecahkan gen itu
Apa yang terjadi ketika berhasil?/ Kurasa kau tahu yang harus diperbuat
Ketika kau mengambil ketakutan itu sampai ke tulang, maka akan merubah bentuknya
Terima saja, dan jadilah dirimu
Akan kutunjukkan siapa kami sebenarnya. Mungkin dapat membantumu
Sial!
Akan kutunjukkan apa yang kumaksud. Sel telur yang kita ambil dari Renee Morgan
Tidak berlaku seperti yang lainnya
Apa itu hal yang bagus?/ Kuharap begitu. Lihat saja sendiri.
Apa yang aneh?/ Ada sperma manusia, dan itu bukan dari kita.
Sel telurnya sudah tak membiarkan sperma menembus membran dinding sel.
Kurasa Renee sudah hampir berhasil. Sel telurnya hanya menerima DNA kita.
Aku hanya perlu melakukan beberapa tes, tapi.. apa itu?
Sial!
Kau mencabut selang infusmu lagi. Kau mau makanan padat?
Apa isinya?/ Hanya campuran gula
Kami hanya ingin kau bertahan. Sudah satu setengah hari
Tidak terasa selama itu./ Waktu berjalan berbeda bagi kita.
Kami tidak bertambah tua dengan waktu biasa
Apa kalian akan menghukumku karena telah memasuki lab?
Kenapa kau berpikir seperti itu?
Kami menyukai orang yang berjiwa bertahan hidup dengan semangatnya
Mau, makanan?/ Aku tak ingin apapun darimu
42, 67, 44.
Sebutkan yang barusan kukatakan./ Tidak
Kau mendengarnya
42, 67, 44.
Bagus
Kau bisa baca ini?
Itu adalah rekam medisku./ Sebelumnya kau tak bisa membacanya
Apa matamu sensitif terhadap cahaya putih, seperti kami?
Kami lebih suka spektrum warna yang lebih lembut, seperti ungu dan kuning
Apa kalian mencoba membuatku seperti kalian?/ Ini adalah sesuatu yang harus kau lakukan sendiri, Renee
Dari dalam
Aku takkan ingin berubah./ Mengapa kau melawan perubahan itu?
Kejadian itu akan menyelamatkanmu dari ketakutanmu
Ini adalah langkah evolusioner selanjutnya
Semua rasa takut manusia dapat dihapuskan seluruhnya.
Kumohon, kau harus melepaskanku. Anakku membutuhkanku
Kau harus makan, Renee.
Dr. Raxlan bilang kau banyak memanfaatkan waktumu disini
Kau pikir kami tidak tahu kau berkelana?
Sekarang, aku ingin kau bertemu anakmu
Setelah kau berubah, kau takkan merasakan cinta manusia ini lagi
Sekarang rekam medis sudah tersedia online, kami akan memiliki lebih banyak petunjuk
Ada beberapa tanda di profilmu. Tekanan darah dan beberapa alergi
Semua detail ini menunjukkan
ada kemungkinan untuk mengakses G10-12X pada dirimu
Sudah cukup
Aku sudah melihatmu. Kau bukan manusia. Kalian semua bukan
Kami memulai sebagai manusia, sama sepertimu
Kemudian...
Jika kau lulus ujianmu, Renee. Ketakutanmu akan merubahmu
menjadi seseorang yang sangat baru
Umat manusia menghancurkan segalanya. Bumi, laut, bahkan langit
Manusia adalah virus. Kamilah penyembuhnya
Semuanya perlu dibenahi. Kau mengerti?
Dan hanya kita yang dapat melakukannya
Semuanya akan menjadi jelas, sama seperti kami ketika berubah
Ketika kau mulai kerja bersama kami
Apa itu?/ Pertama-tama, kita harus memperbanyak populasi kita
Satu perubahan, kita akan semakin kuat
Dan jika aku tak berubah?/ Terkadang kita salah terhadap kandidat
Jika mereka bertahan hidup, Collette mengembalikan hidup mereka
Ketika mereka gagal..
Kulitnya berkarat./ Karena DNA mereka tidak cukup kuat
Mau lagi?/ Tidak
Mari kita lanjutkan
Tidak ...
Oh no.
Lepaskan!
Semuanya terserah padamu, Renee./ Persetan!
Katakan ke semua orang bahwa Evan dan aku baik saja. Aku punya pekerjaan hebat ini
Aku tak bisa bilang sekarang
Bagus, Renee. Tipu mereka dengan rasa antusiasmu.
Coba lagi
Aku punya pekerjaan hebat./ Apa itu?
Aku tak bisa membahasnya sekarang./ Kenapa tidak?
Jika aku beruntung, kau akan segera mengetahuinya
Teman dan kolegamu akan mengetahui kau telah berubah
Tapi jangan beri penjelasan apapun, sekuat apapun mereka mencoba
Aku tak pernah menyangka bisa menjadi korban penculikan
Aku sedang berada dirumah di Nevada. Bukan di padang pasir, tapi di kota yang bagus
Aku baru saja selesai makan malam di Red Lobster dan cahaya putih ini turun dari langit
Menarikku keatas, dan aku meleleh menembus tembok
Mereka ingin mengetahui segalanya tentang manusia di bumi ini. Mereka mengambil sampel cairan tubuhku
Tidak sakit, tapi aku tak punya pilihan
Hai, bu./ Kita tak ada susu?
Bukannya ibu pergi berbelanja bersama ayah?
Aku bisa buat roti panggang./ Kenapa ibu memakai lensa mata berwarna?
Kenapa?/ Aku ingin mencoba sesuatu yang baru
Sayang, kenapa dengan ayahmu? Aku bertemu orang yang..
..sangat pandai dalam matematika
Dan mereka punya tempat yang dapat membantumu
Tidak, entahlah../ Hanya beberapa hari
Tidak. Siapa mereka?/ Mereka sangat pintar.
Lupakan saja, aku tak mau pergi. Ibu bersikap aneh.
Apa yang terjadi padamu, bu?
Dimana Evan, Renee?
Apa benda itu penting?
Jangan gunakan padanya./ Tidak, hanya kalau perlu saja
Tenanglah
Kau harus mengenali potensi hebat yang terdapat di keturunan genetikmu
Kami punya kabar baik, Renee. Kami dapat hasil testpack nya
Kau masih subur meski setelah perubahan itu. Sangat baik untuk Evan
Dimana dia sekarang?
Dia akan segera turun. Hanya menyiapkan beberapa barangnya
Periksa tempat tidur
BAHAYA. LARI, SEKARANG!
-Evan?/ Ibu! Ibu!
Pintunya terkunci./ Dobrak saja.
Pergi dari sini!
Dia menyelinap.
Kita tak harus mengejarnya. Kau tahu kenapa?
Karena kau dan aku akan menemukannya
Bersama
Aku tahu betapa menyakitkannya hal ini
Sisa-sisa perasaan dari masa lalu
Tidak semua bisa menghilang secepat itu
Tapi pasti akan menghilang
Dan hal yang harus kau pedulikan adalah jumlah anak yang kau berikan kepada kami
Kami yakin kau adalah ibu dari generasi baru selanjutnya
Dunia yang kita semua kenal akan berubah selamanya
Kami telah menunggumu lama sekali
Dan akhirnya
Kami memilikimu
Translated by