Einar?
Ada apa dengan Einar?
Apa maksudmu?
Kapan kau terakhir melihat dia?
Kurasa musim gugur ini.
Beberapa minggu setelah kami putus.
Hai.
Kau tahu, itu akan membaik seiring waktu.
Benarkah?
Aku menonton film kapan hari.
Itu berkata jika waktu menyembuhkan semuanya kecuali luka.
Itu hanya menggores luka,
Dan saat yang lainnya hilang bersama waktu,
Saat kau pergi jauh dariku,
Atau aku yang menjauh darimu,
Maka hal yang ada di sini...
Hal yang ada diantara kita... Satu-satunya yang tersisa adalah...
...luka yang terbuka.
Tidakkah kau sudah cukup minum?
Bagaimana jika ini adalah aku?
Kau bisa selamatkan aku?
Tidak.
Apa kau akan mengangkat itu?
Jam berapa sekarang?/ Jam 03:00 pagi.
Siapa yang menelepon?
Hai, Gunni. Ini aku.
Aku tak yakin kenapa aku menghubungimu.
Apa kau pernah merasa saat kau terbangun di tengah malam...
Ada sesuatu yang bersamamu di kegelapan?
Atau seseorang?
Saat aku di Rökkur, aku selalu merasa seolah ada seseorang bersamaku.
Kau mau ke mana?
Keluar sebentar.
Apa terjadi sesuatu?
Kembalilah tidur. Aku akan menghubungimu besok pagi.
Besok pagi?
Siapa yang menelepon?/ Bukan siapa-siapa.
Jangan khawatir.
Oke?
...tapi dingin. Tampaknya Natal tahun ini akan menjadi merah.
Tapi kita takkan biarkan itu mengganggu kita...
...dan kami akan memutar lagu-lagu Natal sepanjang malam.
Einar?
Einar!
Jadi, ini adalah potret sang seniman.
Kurasa aku akan berjemur. Menggelapkan kulit.
Einar?
Hai.
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa yang aku lakukan di sini? Apa yang kau lakukan di sini?
Bersantai.
Bagaimana kau tahu aku di mana?/ Bagaimana?
Kau menghubungiku semalam.
Kau bilang berada di Rökkur./ Ya.
Einar, apa yang terjadi?
Di mana ponselmu? Kenapa kau tak mengangkatnya?
Aku membuang itu di suatu tempat.
Kenapa kau melakukan itu?/ Karena itu tak berhenti berdering.
Kau tahu bagaimana khawatirnya aku?
Aku berpikir kau akan.../ Apa?
Apa kau di sini untuk selamatkan aku?
Jika aku tahu kau akan datang, aku akan beres-beres.
Sudah berapa lama kau di sini?/ Beberapa hari.
Boleh aku bertanya alasannya?
Ada sesuatu yang terjadi di sini...
Yang ingin kuingat.
Apa?
Aku masih tidak ingat.
Apa ini seharusnya membantumu mengingat?
Jika kau ke sini untuk mengadakan intervensi...
...maka itu tidak diperlukan./ Aku ke sini karena kau menelepon...
...dan membuatku takut setengah mati./ Baiklah, maaf.
Aku begitu mabuk saat menghubungimu.
Ini benar-benar dingin...
Einar?/ Tidak ada yang salah.
Terima kasih sudah datang, tapi semua baik-baik saja.
Apa kau yakin soal itu?/ Ya. Aku yakin.
Pintu ini tak mau tertutup.
Di mana mobilmu?
Di Gufuskálar.
Gufuskálar. Ditempatku dibesarkan.
Sekitar 7 kilometer dari sini.
Dan apa, berapa lama kau berencana tinggal di sini?
Kau tak perlu berada di sini.
Kau boleh pergi./ Aku takkan meninggalkanmu di sini.
Oke, jika kau akan tetap di sini, kau bisa memasak.
Hanya semalam.
Dia hanya sedikit tidak stabil.
Dan, apa? Dia berusaha melakukan sesuatu?
Tidak, dia hanya... Kondisinya sangat buruk.
Aku harus pergi. Aku sedang barbekyu.../ Barbekyu?
Bisa aku menghubungimu besok?
Aku merindukanmu./ Baiklah, dah.
Aku lapar!
Ada yang berubah di sini sejak musim panas lalu?
Tidak. Contohnya?
Entahlah. Ini terasa seperti ada sesuatu yang hilang.
Cinta
Keceriaan? Kebahagiaan?
Ada banyak yang hilang sejak kau di sini terakhir kali.
Apa saja kesibukanmu?
Hanya bekerja. Memberi nilai hasil ujian.
Ada rencana untuk Natal?
Tetap sama. Menginap bersama orang tuaku dan sebagainya.
Sendirian?
Ya.
Saat semalam kau meneleponku, kau bilang seseorang bersamamu...
Apa maksudnya itu?
Tidak ada siapa-siapa. Aku hanya mabuk.
Apa kau yakin?
Apa itu sebabnya kau datang?
Karena kau pikir ada orang lain berada di sini?
Apa?
Ini aneh.
Kita tidur seranjang selama bertahun-tahun, dan sekarang...
Kau menyiapkan ranjang di kamar tamu.
Ini hari yang panjang.
Ini baru jam 22:00.
Aku belum tidur sejak kau membangunkanku semalam.
Kau akan terbangun saat tengah malam.
Selamat malam, Einar.
Oke.
Selamat malam.
Ada apa?/ Aku tidak tahu.
Tidak, tidak. Tunggu, tunggu, tunggu...
Dia mengatakan sesuatu.
Aku tak bisa mendengarnya, tapi...
Itu sesuatu.
Orang yang kau bicarakan, saat kau menghubungiku...
Siapa orang itu?/ Sudah kubilang, bukan siapa-siapa.
Aku hanya takut gelap.
Ayolah, Gunnar. Bisakah kau tenang sebentar saja?
Mungkin itu hanya turis tersesat.
Atau perampok yang memeriksa jika tempat ini kosong.
Dia sudah pergi.
Kau mau aku bagaimana?
Bisa kau buatkan kopi?
Aku tak bisa berpikir sebelum minum kopi. Kopi hitam, tolong.
Halo./ Hai. Aku dari Hrunabær,
Di seberang jalan sana.
Aku selalu mengawasi pondok ini saat pemiliknya pergi.
Aku mengerti.
Mereka tidak bilang padaku seseorang akan datang.
Aku tidak tahu mereka menyewakannya.
Apa ini semacam Airbnb?
Tidak, aku di sini bersama Einar. Anak pemilik pondok ini.
Einar di sini?/ Ya. Dia sedang mandi.
Baiklah. Dan kau?
Gunnar. Aku temannya Einar.
Gyða. Ada beberapa perampokan di sini belakangan ini.
Mereka datang saat musim dingin, saat orang kembali ke kota.
Mereka pergi dari pondok ke pondok.
Mereka juga tidak tergesa-gesa.
Saat pemiliknya kembali, mereka temukan makanan hilang.
Kopi yang hilang. Kadang mereka bahkan menggunakan bak mandi.
Kau tahu, semalam kami terbangun karena ada yang mengetuk pintu.
Baiklah.
Saat kami membuka pintunya, tak ada orang di luar.
Menurutmu itu seseorang yang berusaha menerobos masuk?
Ya. Siapa lagi?
Jangan sampai masuk angin, sayang.
Jika ada yang mengetuk lagi, bicaralah pada Georg di Ólafsvík.
Polisi./ Baiklah.
Kau tak pernah tahu apa yang para pecandu ini pikirkan.
Semoga harimu indah./ Ya, kau juga
Apa yang kau lihat?
Itu belum selesai.
Permainan caturmu. Itu belum berakhir.
Kau menjatuhkan raja, tapi itu belum skakmat.
Mungkin sebaiknya begitu.
Kau tadi berbicara dengan seseorang?
Tetanggamu. Gyða, dari peternakan sebelah.
Dia ingin meminjam gula?/ Dia berpikir aku perampok.
Einer.
Apa orang tuamu tahu kau di sini?
Kenapa?
Tidakkah menurutmu mereka khawatir?
Kenapa?
Karena mereka berpikir aku akan bunuh diri?
Aku takkan bunuh diri. Dan mereka tahu aku di sini.
Dan apa? Kau akan sendirian di sini selama Natal?
Kenapa tidak? Aku punya semua yang kubutuhkan di sini.
Tidakkah ini terlalu berlebihan?
Seseorang bilang padaku itu bagus untuk habiskan waktu sendirian.
Siapa yang mengatakan itu? Itu benar, kau orangnya.
Sendirian, benar. Tapi kau dan satu botol vodka?
Jika kau ingin sendirian dan mabuk hingga tak sadarkan diri, tak masalah.
Tapi ada yang hal yang bagus dari itu. Tidak ada.
Itu sebenarnya agak menyedihkan.
Aku tidak memintamu datang ke sini. Tak ada yang memintamu datang.
Ya? Saat kau menghubungiku semalam, apa itu kecelakaan?
Kau bisa menjadi begitu menyebalkan.
Aku tak butuh kau untuk selamatkan aku. Aku baik-baik saja sendirian.
Jadi kenapa kau tidak pergi kembali ke Reykjavík?
Bagaimana kabarmu?/ Hai.
Kau punya kopi?/ Ya.
Itu kopi tadi pagi.
Aku juga mau membayar bensin.
Totalnya 8.565 kr. Terima kasih.
Mau bonnya?/ Tidak, terima kasih.
Apa?/ Tidak apa-apa.
Apa ada sesuatu di wajahku?/ Apa kau akan pergi?
Apa aku pergi?
Ya, aku pergi ke Reykjavík./ Baiklah. Bagus.
Bagus? Baiklah. Terima kasih.
Jangan mengangkut penumpang di jalanan.
Kenapa, ada masalah dengan penumpang di sini?
Tidak. Aku sebenarnya tak punya SIM.
Baiklah.
Terima kasih untuk kopinya.
Aku selalu takut dengan tempat ini saat masih kecil.
Ini adalah mimpi buruk bagi anak-anak.
Kami menyebutnya Lapangan Menghilang.
Apa yang kau lakukan di sini?/ Bagaimana denganmu?
Kupikir kau kembali ke kota./ Aku berubah pikiran.
Orang sering tersesat di sini.
Aku tersesat di sini saat masih kecil./ Tapi kau akhirnya ditemukan.
Kau tahu apa itu Lubang Kelaparan?
Lihat celah ini?
Kami pernah menemui badai salju mendadak bulan Agustus.
Sekumpulan domba tersesat di lapangan ini.
Mereka berkumpul di celah ini, berusaha temukan tempat berlindung.
Lalu tiba-tiba serigala mengejar mereka ke dalam lubang.
Saat peternak akhirnya temukan domba itu, serigala sudah menghilang,
Tapi salju menjadi merah darah.
Kebanyakan domba mati, tapi beberapa selamat.
Dan mereka telah memakan bangkai domba lainnya.
Omong kosong.
Aku tahu kau di sana.
Einar.
Astaga, Einar!
Maaf, maaf. Aku harus melakukan itu./ Ada apa denganmu?
Kita tidak sendirian./ Lihatlah ini.
Menurutmu apa yang mereka lakukan di sini?/Entahlah.
Dengar.
Kita harus pergi./ Tunggu, tunggu...
Kau pasti bercanda.
Tunggu di sini, aku akan periksa./ Tidak, tunggu...
Wow, itu menakjubkan./ Bukankah ini dibuatkan untukmu?
Ya, saat aku 8 tahun. Ibu sedikit salah mengukurnya.
Kau mau?/ Tidak, terima kasih.
Yakin?
Kau tahu ini sudah berapa lama sejak aku merokok?
Jika bukan bersamamu, aku pasti sudah panik.
Membayangkan sesuatu.
Berikan itu padaku.
Kau tidak suka "Tanzende Finger"?
Ini album-album milik siapa?/ Kakek-Nenekku.
Kakakku bermain akordeon, itu sebabnya mereka punya semua ini.
Hei, wow.
Apa?/ Bagus.
Putarlah.
Aku akan mengambil bir.
Ingat yang kukatakan padamu tadi? Saat aku tersesat di lapangan?
Ya./ Itu bukan salahku.
Aku punya teman khayalan. Namanya Leemoy.
Leemoy?
Aku tahu. Super gay.
Saat aku masih kecil, tak banyak anak-anak di sini.
Aku selalu kesepian. Hingga Leemoy muncul.
Tak ada yang bisa melihat dia selain aku.
Ada sesuatu yang aneh dengannya.
Dia bukan teman yang baik.
Dia ingin pergi ke lapangan. Kubilang, "Kita tak seharusnya ke sana."
Dia mendesak.
Aku yakin kau sangat menolak.
Kami ke lapangan. Lalu tiba-tiba saat aku melihat sekitar...
Tak ada apa-apa di sana selain lapangan larva.
Ke mana pun aku melihat, hanya ada bebatuan.
Aku tak bisa melihat gedung apartemen kami. Aku tak tahu harus ke arah mana.
Berapa umurmu saat itu?
5 tahun. Tapi aku mengingatnya dengan jelas.
Aku melihat sekitar, dan aku benar-benar sendiri.
Sepenuhnya sendiri dan tersesat.
Leemoy melarikan diri. Berkata aku harus temukan jalang pulang sendiri.
Apa yang terjadi setelahnya?
Aku menangis. Menangis dan menangis. Mungkin selama satu jam.
Aku mulai berteriak memanggil orang tuaku.
Berteriak, berteriak dan berteriak.
Hingga aku mendengar suara mereka memanggil kembali.
Aku berpikir, seandainya mereka terlambat sedikit saja mencariku...
Aku tak yakin suaraku bisa berteriak lebih lama lagi.
Aku akan sangat kedinginan dan kehilangan suara di lapangan.
Aku pasti akan mati. Itu jelas.
Apa yang terjadi dengan Leemoy ini?
Kami pindah ke kota. Dia tinggal di sana.
Kurasa dia sudah meninggal.
Apa itu?
Melihat sesuatu?/ Tidak.
Halo?!
Ayo kembali ke dalam.
Einar! Apa yang kau lakukan?
Einar, bangun. Einar...
Kapan ini bermulai lagi?/ Aku tidak yakin.
Saat masih kecil, itu terjadi saat aku merasa stres. Saat ujian nasional...
...atau saat aku keluar./ Apa itu yang terjadi di sini sekarang?
Kurasa begitu./ Apa kau serius?
Kenapa kau tidak bilang sesuatu? Bagaimana jika pintunya terkunci?
Kau akan mati membeku.../ Kau pikir aku menginginkan ini?
Aku tak bisa berbuat apa-apa.
Sampai jumpa. Kenapa tak angkat teleponku? Halo? Apa kau di sana?
Apa yang kau lakukan?
Apa itu dia?
Di mana kau temukan itu?/ Apa itu orangnya?
Apa itu orang yang bergaul denganmu di sini?
Siapa yang memberimu izin untuk memeriksa ponselku?
Kau pernah dengar privasi?/ Apa itu orangnya?
Siapa dia?/ Hanya orang lainnya.
Orang lainnya?
Dia satu-satunya pria yang ada didalam radius 50 kilometer.
Itu bukan urusanmu.
Kau begitu putus asa hingga harus merayu pria terdekat?
Jika aku ingin dramatis, aku akan memukul wajahmu saat ini juga.
Berikan ponselmu padaku. Einer!/ Tidak. Tidak mungkin.
Apa yang kau lakukan?
Aku hanya memeriksanya, oke?
Oke. Periksalah.
Dia masih di sekitar sini. Apa kau bertemu dia?
Tidak.
Kau yakin?
Bagaimana dia tahu kau di mana? Bagaimana dia tahu tempat ini?
Baiklah. Aku bertemu di Gufuskálar./ Sudah kuduga.
Memangnya kenapa?
Dia tidak seperti yang dia katakan./ Apa maksudnya itu?
Dia berbeda. Aku merasa buruk soal itu. Jadi aku pergi.
Dia bahkan tidak melihatku.
Aku sampai sebelum dia dan sembunyi selama menunggu.
Aku tidak bodoh.
Kenapa di Gufuskálar?/ Kau tahu?
Itu bukan lagi urusan siapa yang kutemui dan apa yang aku lakukan.
Selamat sore./ Selamat sore.
Kuda-kuda yang cantik./ Ya, bukan begitu?
Mereka sedikit gusar saat ini karena siang menjadi lebih pendek.
Soal yang kau katakan kemari tentang perampokan.
Apa ada sesuatu yang seperti itu terjadi baru-baru ini?
Setahuku tidak.
Apa kau ada melihat orang asing di sini?
Selain darimu?
Benar. Selain dariku./ Tidak. Kurasa tidak ada.
Apa ada ada seseorang di sini yang sedikit mencurigakan?
Seseorang yang tidak biasa?
Seseorang yang mungkin tersinggung dengan Einar?
Hingga datang ke rumah untuk mengetuk pintu saat Einar sendirian?
Seingatku tidak ada.
Baiklah.
Terima kasih. Sampai jumpa./ Baiklah.
Kau tahu...
Ada peternakan tua tak jauh dari Rökkur.
Peternakan Grétar.
Aku sudah lama tak melihat pak tua itu.
Tapi kurasa dia masih tinggal di sana.
Dia tak pernah menikah.
Dan aku mendengar beberapa cerita-cerita.
Pria pemuda yang menginap di peternakannya untuk pekerjaan-pekerjaan tidak biasa.
"Jalan Pribadi"
Beberapa dari mereka pergi lebih cepat dari yang direncanakan.
Rumornya pak tua suka melakukan hal yang aneh-aneh.
Aku melihat-lihat foto-foto di ponselku.
Dan aku temukan foto kita di pantai ini musim panas lalu.
Kupikir sudah menghapus semuanya
Kupikir semuanya sudah hilang.
Jika tak ada foto atau video, itu seolah tak pernah terjadi.
Jadi kau berharap kita tak pernah bersama?
Aku datang ke sini untuk menenangkan diri.
Beberapa hari terakhir aku sangat gusar.
Di sini, gletser mengikutiku ke mana pun aku pergi.
Seperti jangkar. Tahu di mana aku berada.
Aku tak seharusnya menghubungimu.
Tapi aku ingat satu hal yang aku lupakan.
Apa?/Hari terakhir dari musim panas terakhir kita di sini.
Saat kita temukan rumah itu?
Apa yang kau lupakan?
Apa yang kau ingat?
Beritahu aku tentang hari terakhir musim panas kita di sini.
Kenapa itu begitu penting?/ Duduklah. Bayangkan itu.
Cuaca di luar panas.
Tapi juga dingin.
Ada angin dingin turun dari gletser.
Lalu kemudian kita melihat rumah.
Kau ingat yang terjadi setelahnya./ Setelah itu.
Matikan lampu.
Kau beritahu aku sesuatu.
Tunggu dulu./ Apa?
Beritahu aku tentang kali pertamamu.
Kenapa?
Aku ingin tahu./Beritahu aku tentang pengalaman pertamamu.
Aku saat itu masih terlalu muda./ Ada yang lebih dari itu.
Kenapa kau menjadi begitu aneh?
Kau pergi ke suatu tempat.
Aku memanggil dia.
Tapi dia hanya menatapku. Benar-benar kedinginan.
Kenapa kau tidak beritahu soal ini padaku?
Bukan begitu yang aku ingat.
Benarkah?
Gunnar?
Tidak ada anak kecil di sana.
Tidak ada siapa-siapa di sana. Hanya kau.
Itu seolah kau tidak benar-benar di sana.
Butuh waktu lama untuk memanggilmu kembali.
Aku begitu penasaran apa yang saat itu kau pikirkan.
Atau apa yang kau lihat.
Apa yang kau lihat?/ Bukan apa-apa.
Kau tidak berubah sedikit pun./ Apa maksudnya itu?
Kau tidak bicara padaku. Tak pernah beritahu aku apapun.
Kau selalu menjaga jarak saat kita bersama.
Dan saat aku berusaha mendekat, kau memilih pergi.
Aku pergi karena hubungan kita tidak berjalan.
Itu sebaiknya dilakukan dalam waktu secepat-cepatnya.
Kau memutuskan itu sendiri.
Kau tak pernah beritahu aku apa yang salahnya.
Jika kita sebaiknya berusaha memperbaiki situasi.
Kau hanya menyerah.
Apa yang kau pikirkan?
Mengulurku datang ke sini akan membuat kita bersama kembali?
Mungkin.
Mungkin aku mau kau untuk memikirkanku sebentar saja.
Menyadari jika kau telah meninggalkanku dengan kekacauan.
Bahwa aku masih di sini meski kau berhenti memikirkanku.
Itu takkan pernah terjadi.
Kenapa tidak?
Aku bertemu orang lain.
Bertemu?
Lebih dari bertemu. Kami berhubungan.
Dia pada dasarnya tinggal bersamaku sekarang.
Siapa?/ Apa itu penting?
Itu penting bagiku.
Hanya seseorang dari universitas.
Kapan ini bermulai? Jawab saja./ Einar...
Sejak Oktober. Awal Oktober.
Kau kenal dia selama kita masih bersama?
Apa itu penting sekarang?
Kau bilang ingin menunggu...
Menunggu waktu yang tepat, itu omong kosong!
Apa yang harus aku katakan? Aku tidak tahu harus berkata apa.
Einar, maafkan aku, tapi hidup sedikit lebih rumit...
...dibandingkan profil Instagram yang sempurna.
Tidak ada peraturannya.
Tak ada ketentuan waktu kapan waktu yang tepat untuk berkencan lagi.
Itu terjadi begitu saja.
Kau tahu, kadang aku tidak mengerti...
Kau menggunakan seluruh aplikasi ini seolah kau menerima bayaran untuk itu,
Berkeliaran di seluruh toko permen,
Dan akhirnya, kau berharap memiliki kehidupan heteronormatif stereotip.
Bisa kau berhenti menggunakan kata-kata itu...
...dan berhenti menyamakan semuanya...
Aku berada di usia di mana aku tak bisa menjadi pengasuh...
...untuk pecandu alkohol yang punya masalah dengan menjaga emosi!
Apa yang kau lakukan?
Maaf.
Gunni.
Aku minta maaf.
Pengalaman pertamaku adalah saat aku 17 tahun.
Kami saat itu menggunakan iRC untuk chat./iRC?
Yang lainnya masih belum ada.
Aku saat itu belum sepenuhnya terbuka. Saat itu semuanya sedikit rumit.
Lalu aku mulai berbincang pada orang ini. Dia sekitar 30 tahunan.
Sangat menawan.
Berkata situasi akan lebih baik setelah aku berkata sejujurnya.
Bahwa kami semua memiliki pengalaman yang sama.
Dia baik dan lucu.
Dan tampan. Dia mengirimku foto.
Lalu dia mengajakku bertemu.
Aku naik bus ke sisi Barat di tempat dia tinggal.
Jantungku berdetak kencang di dadaku.
Aku hampir pergi beberapa kali.
Tapi aku tetap pergi.
Mulutku kering. Perutku sakit.
Tapi aku sampai di sana.
Aku mengetuk pintunya.
Dia membukanya.
Hanya saja itu bukan benar-benar dia.
Aku mengenali dia dari foto.
Tapi dia setidaknya 10 tahun lebih tua.
Jauh lebih berat.
Aku membeku.
Saat dia membuka pintu,
Firasatku berkata jika itu salah.
Aku harus pergi. Aku di sana untuk alasan yang salah.
Itu takkan berakhir bagus.
Tapi aku tidak pergi.
Aku terlalu bersemangat.
Aku juga terlalu bergairah.
Saat aku masuk, temannya sudah berada di sana.
Tipe orang yang sama.
Mereka semua tersenyum saat melihatku.
Mereka memberiku vodka, dan aku tak pernah mencoba itu sebelumnya.
Memintaku duduk di sofa diantara mereka.
Kami sedikit berbincang.
Atau mereka yang berbincang. Aku terlalu malu.
Aku hampir tak bisa berkata-kata.
Mereka tertawa. Bercanda nakal.
Menyentuhku.
Saat mereka menyentuhku, aku gemetar.
Tapi aku tak tahu jika itu gemetar baik atau buruk.
Ada orang lain yang mengetuk pintu.
Teman lainnya.
Dia membawa kamera tua bersamanya.
Kamera yang merekam menggunakan kaset pita.
"Kau keberatan jika kita membuat sedikit rekaman?" Ujar pria iRC itu.
Aku hanya mengangguk.
Suaraku hilang. Aku hanya ingin kabur.
Tapi aku tak melakukan itu.
Mereka memberiku vodka lebih.
Mereka membuka pakaianku.
Mereka membuka pakaiannya.
Dan apa yang mereka lakukan kepadaku...
Aku tidak tahu orang macam apa yang melakukan hal-hal seperti itu.
Gunnar, kau tidak harus...
Kemudian aku mulai berdarah.
Aku meminta mereka untuk berhenti,
Tapi mereka bilang itu normal untuk yang pertama kali.
Perempuan juga berdarah saat pertama kali bercinta.
Jadi mereka terus melanjutkan. Secara bergiliran.
Aku hanya memejamkan mata.
Aku hanya menerimanya.
Saat mereka selesai, mereka semua menciumku.
Aku berpakaian dan pergi.
Tapi sebelum aku pergi, aku berkata terima kasih.
Mereka memperkosamu./ Benar.
Tapi pada waktu bersamaan, menurutku itu luar biasa.
Aku menyukai itu.
Aku juga membenci itu.
Menurutku itu sangat buruk.
Tapi aku tidak menyimpan dendam kepada mereka lagi.
Aku sesekali bertemu mereka.
Kami masih ingat.
Kurasa aku mengingatnya berbeda dari yang mereka ingat.
Aku tahu seperti apa kedengarannya saat aku menghubungimu, tapi...
Aku tak ingin...
Aku takkan pernah melakukan itu.
Aku memikirkan soal itu, tapi aku takkan melakukannya.
Ciuman pertama kita di bawah Cahaya Utara.
Itu sesuatu yang akan selalu kuingat.
Einar?
Halo?!
Apa-apaan?!
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa kau gila?/ Bagaimana kau masuk ke sini?
Pintunya terbuka. Aku terbangun karena ada yang berteriak...
...lalu kupikir seseorang menerobos masuk dan kau memanggil bantuan.
Apa yang lucu?
Tidak ada.
Apa kau akan beritahu aku apa yang terjadi?
Einar menghilang.
Ada apa dengan Einar?/ Apa maksudmu?
Kenapa dia keluar saat tengah malam?
Dia sedang kesal.
Aku datang memeriksa pondok sehari sebelum bertemu denganmu.
Tak ada yang menjawab saat aku mengetuk.
Dia datang ke sini untuk menyendiri.
Dia tidak bermaksud apa-apa dengan itu.
Aku kembali setelah gelap untuk pastikan tak ada yang menerobos masuk.
Tak ada siapa-siapa di sana.
Kapan terakhir kali kau melihat Einar?
Apa kau baik-baik saja?
Orang terkadang melihat sesuatu di sini.
Di kegelapan.
Terima kasih, tapi bisa kau biarkan aku keluar?
Tunggu, apa yang.../ Aku bisa cari dia sendiri. Terima kasih.
Bagaimana kau akan kembali?/ Aku akan cari cara. Biarkan aku keluar.
Hentikan!
Aku hanya mencari dia...
Kupikir dia mungkin akan kembali ke sini.
Halo?
Apa ada orang di sana?
Ya.
Aku terjebak.
Di mana kau?/ Di sini.
Di mana orang tuamu?/ Aku tidak tahu.
Aku terbangun di sini.
Tolong.
Namaku Leemoy.
Leemoy?
Di mana kau?
Di sini.
Hai, Gunni. Ini aku.
Aku tak yakin kenapa aku menghubungimu.
Apa kau pernah merasa saat kau terbangun di tengah malam...
Seolah ada sesuatu bersama denganmu di kegelapan?
Atau seseorang?
Saat aku di Rökkur, aku selalu merasa seolah seseorang bersamaku.
Einar?
Pusat bantuan./ Halo?
Apa yang bisa aku bantu?
Aku ingin melaporkan orang meninggal.