Si Cantik Ceres.
Saya sudah memberikanmu banyak peluang
Sekali dan sekali lagi.
Saya sudah tidak sabar denganmu
Ya, Ayah.
Ketika kau datang kepada saya, apa yang kamu miliki?
Tidak ada
Dan siapa kamu?
Bukan siapa-sapa.
Dan sekarang?
Saya Ceres,
Dewi kepiting dan kesuburan
Itu benar.
Dibutuhkan secara alami untuk tumbuh.
Tetapi kamu tak bisa tumbuh, kecuali kau akar tanaman..
Dan ketika akar-akar itu menghujam ke bumi,
Kamu dapat terangkat dan tumbuh.
Ini tidak akan terjadi lagi, ayah..
Aku tahu, cintaku.
Aku tahu.
Coba ke arah yang tepat.
Semua ada disana.
Sesuai tradisi .....
Ucapan selamat harus di rayakan...
-Cheers. -Cheers.
Jadi, apakah itu layak?
Layak apa?
Itu berlian yang kamu coba tutupi.
Apapun itu hanya cerita, benar?
Kau benar-benar menghantui saya..
Saya bisa menangani sendiri
Menggigit lebih banyak dari yang kamu dapat kunyah,
dan adikmu biar aku tangani.
Diantara kau dan Sophie, seperti orang tua saya sendiri.
Baiklah, baiklah.
Apa yang kamu dapatkan? Bagaimana selanjutnya?
Melanie, ini Haley. Um...
Aku tahu, ini akan selamanya?
tapi, eh, Aku benar-benar butuh bantuanmu
Um, aku di Idyllwild
Dia tidak akan membiarkan siapa pun pergi..
Aku tidak punya phone, dan aku tidak punya cukup uang,
dan aku tidak tahu juga dimana lainnya--
Oh, Ya Tuhan! Dia menemukan aku!
Haley copper, teman dari SMC.
Kalau begitu, panggil polisi. Katakan sama Sophie.
Sophie bukan polisi lagi.
Okay, well, dia masih memiliki teman di departement
Yeah, disini, Bukan di pegunungan San Jacinto.
Mungkin dia masih punya pacar.
Apa kau hanya ingin berada ditengah-tengah saja?
Pada tahun lalu, empat gadis Southern California hilang.
Mereka semua terakhir terlihat, di sekitar Idyllwild.
Orang-orangg menghilang setiap hari. Kau pernah melakukan pencarian yang lebih luas?
Ini seperti membalik melalui halaman putih.
tidak memiliki petunjuk lain di samping itu dari mana dia menelepon?
Ini semua masih dugaan
Kau tidak punya apa-apa. Ini masih hanya cerita.
-Warung kopi? -Mm-hmm.
Dan orang-orang yang bekerja di sana semua miliki komunitas keluarga.
some hippy cult.
Aku tahu Haley.. Ini adalah persis tempat dia akan berakhir..
Aku sudah dengar dari wartawan tentang kisah semacam ini sebelumnya,
dan jika kultus ini benar-benar ada ...
Kau persis tipe cewek yang mereka doyan sebagai mangsa.
Ini bukan hanya tentang Haley.
Bagaimana jika gadis-gadis lain berada dalam situasi yang sama?
Apa Kau akan mengirim saya update rutin? untuk catatan?
Tentu saja..
Jadi, itu berarti ya?
Periksa dengan Sophie first.
And fix that makeup.
Dia melihat mata hitam, dia akan membunuhku.
Melanie, saya belum melihatmu selama enam bulan..
Kau tidak bisa terus menghilang seperti ini..
Aku tahu kenapa kau melakukan ini. Kau selalu panik.
Siapapun itu.
Ada komunitas di idyllwild.
Saya pikir beberapa gadis di sana mungkin berada dalam kesulitan.
Aku tidak bisa terus mengkhawatirkan tentangmu seperti ini.
Menunggu untuk mendengar beberapa laporan yang mengerikan dari berita.
Empat gadis telah hilang.
Semua berusia 20-an..
Sophie, kau detektif.
Kau tahu apa yang terjadi ketika dunia lupa tentang gadis-gadis ini.
Kalau begitu, telepon polisi..
Biarkan orang lain yang hadapi bahaya untuk sekali.
Polisi tidak melakukan tindakan apapun.
Saya tidak datang ke sini untuk meminta izin.
Aku beritahu padamu.
Dan saya akan sangat menghargainya jika kau berhenti memperlakukan aku seperti anak kecil.
Hentikan acting seperti itu.
Saya tidak bisa bertarung lagi.
Kamu tahu kenapa? Aku punya dua anak..
Aku tidak bisa menjadi ibumu juga..
Aku juga tidak ingin kamu demikian.
Hanya karena kau menyerah pada apa yang kau percaya,
Itu tidak berarti terjadi padaku juga.
- Kenyataan yang manis, Mel.
Mel, ini aku.
Aku tidak ingin meninggalkan hal seperti yang kami lakukan.
Maaf, oke? Aku tahu kau sudah dewasa,
dan aku tahu, tidak perlu aku merawatmu.
Tapi kau tidak bisa menghentikanku untuk mengkhawatirkan
Saya melihat terlalu banyak hal selama bertahun-tahun
Aku tahu apa yang orang mampu..
berjanjilah padaku kau akan berhati-hati.
Dan ketahuilah, aku akan kontak Gavin untuk setiap informasi.
Jika saya tidak mendengar darimu, okay?
Okay.
I love you. Bye.
-Permisi. -Ya, bu?
Maaf mengganggu istirahat Anda.
Saya hanya tanya, apakah secara kebetulan, Anda mengenali gadis ini.
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya bisa membantu..
Ada masalah??
Tidak, dia hanya teman. Aku mendengar dia di kota ini..
Well, Kita semua melewatinya..
Disini komunitas yang damai, tapi tampaknya untuk menarik elemen tertentu.
Apa artinya??
Orang mencari sesuatu, berlari dari sesuatu.
Di tengah pegunungan, tidak terlalu sulit untuk mencari mengapa..
Maaf aku tidak bisa membantu lebih..
Tambah teh?
Oh, tidak, terima kasih.
Luna.
Nama yang cantik. Apakah itu nama keluarga?
Kau butuh bantuan?
Tolong jangan ganggu aku.
Terima kasih. Serius, Aku siap kehilangan pekerjaanku..
Maksudku sesuatu. Maaf.
Aku tahu kita tidak seharusnya mengutuk di depan pelanggan.
Tidak, tidak apa-apa. Saya tidak akan memberitahu siapa pun
Aku Venus.
Aku tahu. Nama yang mungkin tidak terlalu bagus.
Jadi jangan menghakimi saya, ya..
Aku ... Mary.
Apakah Anda baru di daerah ini? Saya belum melihatmu di sini sebelumnya..
Oh, aku hanya lewat.
Oh, baik, saya yakin kau akan menyukai kota ini.
Kau tahu, minggu pertama saya di sini,
Saya pikir, saya akan bunuh diri,
Tapi akhirnya tumbuh juga seperti kamu.
Kau ikut grup band?
Sekedar mengisi waktu..
Apa jenis musik yang Kau mainkan?
Ini benar-benar sulit untuk menentukan genre,
jadi saya akan mengatakan ..... Experimental folk.
Okay, tidak, benar-benar membuatnya terdengar mengerikan..
Tidak, tidak sama sekali. Saya pikir itu tepat kalau untuk di sini.
Benarkah?
Dan siapa ini?
Ganteng ya?
Itu Brent.
Dia yang memiliki toko ini..
Apakah kalian begitu dekat?
Um... kukira kau dapat mengatakan seperti itu.
Kita semua hidup di tempat yang sama,
dan kami menjalankan toko untuk, kau tahu, itu mendukung kami,
tapi kami sebagian besar mandiri,
Itu luar biasa. I'd love to check it out.
Itu pribadi
Oh ayolah. Brent akan mencintainya.
Dia tidak akan senang orang asing datang.
Saya tidak punya tempat tinggal
Dan salah siapa itu?
- Whoa! Whoa!
-Easy. Take it-- -Biarkan aku pergi! Mundur!
Tenang ... kumohon?
Kau baik-baik saja?
Ya.
Apakah ada pertanyaan atau pernyataan?
Yes, saya okay.
Kami kaget kau di sini.
Kamu berada di private property, bukan?
Aku hanya orang yang tersesat.
Omong kosong.
Dia di toko hari ini, bertanya tentang Kau.
Apakah benar?
Saya tidak punya tempat untuk menginap.
Venus mengatakan kepada saya, bagus sekali tempat yang kau miliki di sini.
Maaf. Aku hanya ingin melihatnya sendiri
Aku tidak pernah mengatakan kepadanya di mana itu.
Lalu bagaimana kau menemukannya?
Aku menumpang di belakang pickup Anda.
Saya suka gadis ini..
Siapa namamu?
Mary.
Brent.
Kumohon jangan takut padaku. Aku hanya ingin menjabat tanganmu.
Mengapa tidak datang dengan cara baik-baik?
Baiklah kita akan diskusikan setelah makan malam.
Ayolah.
Pengenalan.
Tentu saja kalian sudah kenal Venus dan Luna,
dan kita ada saudara yang pendiam Helen dan clytemnestra.
Mereka jarang ngomong sejak bergabung bersama kami,
kecuali sama mereka berdua.
dan terakhir, tetapi setidaknya, rhea... pertama kali.
Untuk tamu kehormatan kita, Mary.
Kami berterima kasih bahwa dia telah menemukan kami dalam kegelapan.
Terima kasih telah menyambutku. Cheers.
Siapakah semua orang ini?
Apa maksudmu?
Hanya, eh ... semua orang ini yang tinggal di sini?
Untuk sekarang.
Aku berharap kamu bukan vegetarian..
Bukan. Apa ini?
Daging Kelinci.
Semua yang kau lihat di meja ini adalah makhluk hidup
tumbuh, dan hidup disekitar kita.
Kecuali anggur.
Mmm!
Itu hebat.
Setiap orang harus benar-benar mencoba tumbuh dari makanan di sekitar mereka.
Saya senang Anda berpikir demikian.
Sayangnya, mayoritas negara ini menyadari fakta bahwa
GMO, sadar dan jahat diperkenalkan dalam pasokan makanan mereka
sebagai sarana meracuni dan menenangkan penduduk yang kena kanker dan obesitas.
Anda benar-benar percaya?
Aku tahu itu.
Tetapi... Maafkan aku.
Aku bergairah kecil ketika dihadapkan persoalan ini.
And is that why you're doing the whole... Amish thing here?
We're taking a stab at an alternative lifestyle...
Tapi aku tidak akan menyebutnya amish.
Kami memiliki kekuatan. Kami hanya memilih untuk menggunakannya dengan hemat.
Dunia ini penuh dengan lintah energi.
Ya aku tahu. Itu sebabnya aku meninggalkan L.A.
Aku butuh istirahat dari itu semua.
Saya menanyakan sesuatu, Mary.
Sebenarnya apa yang benar-benar membawa Anda di sini?
Saya mencari teman.
Hmm.
Bukankah kita semua?
Lihatlah di sekitar meja ini.
Semua orang di sini telah hilang dalam kegelapan pada satu titik,,
sama seperti kamu--
sendirian, takut ...
Orang asing di negeri asing.
Tapi kemudian, kami menemukan satu sama lain,
dan sekarang, kami satu.
Anda akan tinggal dengan Luna.
Aku tahu itu sedikit sempit, tapi akan ada lebih banyak ruang setelah kami membangun bunkhouse..
Tidak, itu sudah bagus. Terima kasih.
Anda beruntung kami memiliki ruang.
Tempat tidur ini baru saja dibuatkan.
siapa dia?
Namanya ceres..
"Was"?
Dia meninggalkan nama barunya..
Rata-rata ular akan menumpahkan kulitnya dua sampai empat kali per tahun.
Beberapa orang akan pergi seluruh hidup mereka tanpa melakukan sekalipun.
Sayangnya, ceres tidak siap menyesuaikan diri..
Bagaimana bisa?
Gaya hidup ini bukan untuk semua orang.
We're a nation of addicts--
opioids, social media,
the white noise of a bar on a Friday night.
Beberapa orang lebih suka tergantung dari hal yang gratis.
sehingga terjadi perbudakan sukarela.
Jadi, apa yang terjadi padanya?
"Terjadi"? Maksud Anda dimana dia?
Dimana setiap orang pergi?
Jauh.
Sini. Ambil ini.
There's gonna be a lot to take in,
tapi aku berjanji itu semua untuk alasan yang baik.
Sebagian besar dari komunitas ini menumpahkan hal-hal kita tidak perlu.
Saya akan melakukan apa pun
Kau dapat meletakkannya dan pergi.
Terima Kasih.
Apa ini?
Saya minta maaf untuk mengatakan bahwa sebagian besar gadis yang berakhir di sini
muncul dengan memar
Siapa pun yang melakukan ini untuk Anda tidak akan pernah menyentuh lagi..
Ini adalah tempat penyembuhan..
Arnica adalah ramuan yang akan mengurangi pembengkakan
dan menyembuhkan otot mata
serta jaringan lain yang mungkin telah rusak.
Itu lebih baik.
Aku akan membiarkan Anda beristirahat.
Sudah cukup sehari.
Hey, Brent.
Terimakasih untuk semuanya.
Aku senang hati melakukannya.
Oh! Sebelum aku pergi....
Aku akan membutuhkan ponsel Anda.
I know. Why don't I just take your arm, right?
Tapi percayalah. Ini untuk kebaikan Anda sendiri.
Teknologi ini musuh di sini.
You must be really worried to bother calling me.
Mengapa dia melakukan ini?
Maksudku, setidaknya mengirim pesan, sesuatu.
Aku yakin dia baik-baik saja. Dia hanya perlu mendapatkan
the lay of the land before she can reach out.
Saya tidak memiliki perasaan yang baik tentang ini.
You always do. At least, you used to.
Aku tahu. Hanya saja kami berpisah pada istilah buruk, dan aku hanya tidak ingin .
Promise you'll call the second she reaches out.
Saya berjanji.
Kau tidak akan membiarkan Mel tahu saya check in pada dirinya, kan?
Mengapa mulai sekarang?
Kita akan bicara segera. Tetap bertahan.
Terima kasih, Gavin
Hey.
Jadi, apa yang seorang gadis lakukan di sini untuk bersenang-senang setelah makan malam?
Tidur.
Apakah kamu serius? Bahkan sebelum jam 9:00.
Kami bangun di saat fajar. Hari yang panjang..
Terbiasalah.
Apakah kau ingin saya pergi?
Kau tidak tahu
Look, I know I'm kind of invading your space here,
- Tapi itu tidak berarti kita harus saling membenci.
Apakah kau dekat dengan gadis itu sebelum saya, ceres?
Pergilah tidur.
Kenapa dia pergi?
Diam!
Ini waktunya untuk tidur.
We're not gonna braid each other's hair.
Aku tidak ingin berteman denganmu.
Aku ingin kamu pergi.
Sial.
Selamat pagi. Bagaimana tidurmu?
Seperti batu.
Aku biasanya tidak tidur seperti ini..
Kau membutuhkannya. Kami tidak ingin mengganggumu.
Saya melihat arnica yang bekerja seperti pesona
Yeah, thanks.
Hei, dengar, saya tahu saya memberikan pada Anda telepon saya,
tapi aku mungkin harus memberi tahu beberapa orang di mana keberadaan saya..
My, my! Tidak hanya 12 jam, dan sudah, you gotta be plugged back in..
Tidak, bagaimana jika seseorang membutuhkan saya?
Bagaimana jika ada keadaan darurat?
Saya berjanji jika Anda mendapatkan pesan, Aku akan kembalikan segera.
Tapi kita perlu istirahat..
Aku tidak ingin kau menatap urusan dunia
through that tiny, electronic screen
- daripada... - Hidup di saat ini.
Makanya baik untuk tersesat di sini.
Satu-satunya jalan untuk benar-benar menemukan diri
Speaking of which, hop in.
Oh, aku tidak bisa. Ini semua saya harus pakai.
Tanggalkan.
Aku tidak bisa melepasnya.
Bersantailah. Aku bercanda..
Kami punya banyak pakaian ekstra bersih.
Mereka akan cocok untuk Anda seperti sarung tangan.
Ayolah. saya akan memberimu tur properti setelah sarapan
Ayolah. Ayo kita buat nyaman...
Oke, tapi aku tidak enak badan.
Tidak ada kompetisi di sini..
Kita semua sempurna diantara ketidaksempurnaan kita.
Dari gunung ini, muncul permainan
... untuk memegang erat-erat ..
Untuk remaja Anda, uang Anda..
Pekerjaan Anda, kekasih Anda
Dan mereka bertanya-tanya mengapa kita semua akan gila..
Seluruh dunia ini adalah penderitaan gangguan saraf sistemik
because we're all terrified to just... let... go.
Tapi melepaskan adalah hal yang dapat Anda lakukan.
Ingat bahwa apa di sini adalah milik kita..
Siapa kita?
Bukan siapa-siapa, Ayah.
Semua orang menyebutnya Ayah??
Jangan tanya.
Aku menyebutnya itu satu waktu sebagai lelucon,
dan saya kira itu hanya jenis jebakan.
Bukan lelucon lagi
Itu bahkan tidak lucu lagi.
Yeah, kinda.
Tidak ada milik kita ...
Tidak badan-badan ini ..
Tidak planet ini ...
Bukankah hidup ini.
Kita menyewa disini
Jadi, kita juga hidup bebas sebelum kita semua diusir.
Saya bertanya-tanya apakah aku bisa tinggal.
Bagaimana kehidupan kota besar Anda?
Aku benar-benar tidak akan menyebutnya kehidupan.
Hal ini lebih seperti gangguan.
Hmm.
Tapi Anda benar-benar pikir seluruh dunia bisa hidup seperti ini,
tanpa semua kenyamanan makhluk mereka kecanduan?
----Apa?
Anda mengatakan "mereka."
-Ya? -Mm-hmm.
Ada simpul dalam perut Anda ....
Sesuatu mendesakmu untuk kembali kepada dunia, Anda tahu.
Aku tahu perasaan itu... Terlalu baik.
Tapi ada alasan Anda datang ke sini,
dan saya pikir Anda pantas kesempatan untuk menemukan itu
Saya ingin mencoba
Ini adalah ruang kreatif kita
di mana kami berlatih dan menulis musik kami,
tirakat..meditasi
Kami bahkan membuat peluang dan berakhir di properti tetangga kami untuk menjual di toko:
lilin, lip balm, hal-hal seperti itu..
Wow! Kalian benar-benar terorganisir.
Kita bisa menggunakan sepasang tangan tambahan.
Mereka sangat imut..
Bisa tidak saya melakukan binatu?
Ini adalah rantai makanan,
not some convenient death in a box
anak dikondisikan untuk menyamakan dengan kebahagiaan.
Ini kenyataan..
It's death feeding life,
and life feeding death.
Semua orang melakukan ini sebelum aku membiarkan mereka tinggal di sini.
Anggap saja sebagai ritus perjalanan.
Hey.
Every savory piece of meat you've ever relished in your entire life
was the result of a moment just like this.
Lakukan.
Aku tidak akan melakukannya jika aku adalah kamu..
Maaf. Ini bukan kamar mandi?
Ini tempat belajar Brent.
Jangan pernah menyentuh pintu ini lagi, oke?
Kami tidak diizinkan di sini.
Maafkan saya.
Hanya untuk Brent begitu khusus,,
dan ini adalah di mana ia mencampur musik kami,,
dan dia tidak ingin siapa pun mengganggunya, oke?
-Okay. -kamar Mandi ada di sana.
Datang temui saya setelah selesai.
Aku punya pekerjaan untuk kamu..
Oke, yeah, itu saja.
Um...
Rentangkan kakimu.
Measure it out.
Yeah.
Now, just bring it up over your head...
And bring it down.
Oh!
Anda miskin, tikus kecil kota.
Oke, keluar dari jalan. Ayolah.
Bisakah saya bertanya sesuatu?
Apakah Anda senang di sini?
Apakah Anda pernah berpikir tentang meninggalkan tempat ini?
Dan akan kemana?
Kembali ke Lexington?
Saya akan melaluinya..
Tapi Anda bisa pergi, benar, setiap kali Anda ingin?
Tentu saja. Maksudku, tidak ada yang membatasi kami ke dinding di sini, Mary.
Tidak, aku tahu. Hanya saja....
Aku ingin tahu berapa lama orang-orang ini akan tinggal..
Seperti gadis itu yang sekamar dengan Luna,
dia memutuskan untuk pergi
Ceres?
Dengar, aku tahu bahwa satu malam, dia rupanya masuk ke dalam kamar studi Brent,
dan dia benar-benar membalikkan dirinya.
Dia melarikan diri, tidak ada uang, tidak ada ID.
Maksudku, Brent akhirnya menemukan dia dan membawanya kembali,
dan dia menetap .
Tapi saya kira itu hanya tidak cukup baginya,
sehingga Brent membiarkan dia pergi.
Mengapa tiba-tiba tertarik?
Oh, tidak tertarik kok.
Ini hanya sebuah nama yang menarik.
Kalian semua memiliki nama yang menarik..
Oh.
Yah begitulah. Ini perbuatan Brent
Dia ingin kita untuk menumpahkan diri kita yang lama dan semua itu..
Tunggu.
Kamu tidak berfikir Venus itu nama asli bukan?
Mungkin.
Sesuatu yang bagus, kamu cerdas.
Jadi siapa namamu?
Maaf. aturan rumah. Tidak ada nama asli.
Benarkah?
Ya. Maksudku, Brent ingin kita untuk melihat ke masa depan, bukan masa lalu.
Selalu positif.
Kau akan punya nama barumu secepatnya.
Kau tidak akan menjadi Mary untuk lebih lama lagi.
Apakah ini menjadi hal yang biasa?
Jangan salah paham. Aku senang mendengar darimu.
Aku tidak akan bisa digunakan untuk itu.
Saya menelepon tentang gambar yang Kau kirim..
Tahu apa yang harus dilakukan dengan itu?
Ini bukan ilmu roket.
Aku menelepon teman saya di departemen
Benar.
Bidang wartawan yang kau jalankan?
Editor.
Dia pikir baik-baik saja?
ia tidak mengirim apa-apa lagi?
Aku yakin dia baik-baik saja. Hanya teks saya kirim.
mungkin hanya penerimaan yang buruk diatas sana.
Yeah.
Kau tahu, Kau tidak harus menelepon saya.
Kau dapat mengirim email atau teks.
- Gunakan merpati pos.
Ya, aku bisa
Aku akan, eh ...
Nanti aku telpon kembali setelah aku ada perkembangan.
Aku Menantikannya.
Shh!
"Tidak ada yang masuk akal sini lagi.
"Ada kesedihan di mata semua orang yang menghancurkan hati saya.
"Ini seperti mereka tahu mereka semua masuk perangkap.
"Dan ingin menjerit, tetapi mereka tidak bisa,
"Sehingga hanya mata mereka yang berteriak.
"Aku rindu gunung kami dan musik kami..
"Apa yang kita miliki adalah khusus..
"Apa yang kita punya adalah obat untuk penyakit ini.
"Jika saya tinggal di gunung ini untuk lebih lama lagi, aku akan mati..
"Jadi, aku akan pulang segera..
"With love, ceres."
Aku tahu dia tidak bisa menjauh selamanya.
Dia benar.
Apa yang kita miliki adalah khusus..
Apa yang kita miliki adalah obatnya.
Sebelum kita makan,
mari kita pergi ke sekitar lagi dan berbagi apa yang menyembuhkan diantara kita.
Karena jika kita tidak bisa menyembuhkan diri kita sendiri,
bagaimana kita bisa menyembuhkan dunia?
Aku akan pergi dulu.
Ayahku bunuh diri ketika saya berumur 12 tahun..
Dia membuat beberapa investasi yang buruk.
Akhirnya Kehilangan segalanya..
tidak bisa mendukung kami..
Dia merasa gagal sepertinya ...
Bahwa pembunuhan dirinya tampak seperti satu-satunya jalan keluar.
Pikirnya kita bisa bertahan hidup sementara dengan kebijakan asuransi jiwanya.
Ayah saya terbuang hidupnya
karena dia pikir, uang itu obatnya..
Uang bukan obatnya..
Aku digunakan untuk memvalidasi diriku melalui seks..
The more men I was with, the more important I felt.
Karena pada saat itu ....
Mereka milikku.
Pada saat itu, disini adalah seluruh dunia mereka
Hidup, mati...
Dan segala sesuatu di antaranya.
Seks tidak menyembuhkan..
Ayah saya memukul kami untuk membuat dirinya merasa kuat.
Ibuku terlalu takut untuk meninggalkan
Satu malam, ketika ia mencambuk saya dengan ikat pinggang,,
Saya memutuskan untuk melawan.
Aku patahkan rahangnya dengan besi.
Mereka mengirim saya ke penjara untuk penyerangan itu,
dan ketika aku sampai di rumah, ibuku menendang saya keluar,
menyalahkan saya karena ayah saya meninggalkannya.
Saya sangat takut.
Kemudian saya menemukan Brent.
Ketakutan tidak bisa untuk menyembuhkan
Um, saya kira ....
Saya tidak tahu apa yang salah dengan saya.
Kurasa aku masih berusaha untuk memecahkan masalah.
Penemuan diri adalah perjalanan ultimate dari kita yang akan lalui
Mari kita makan.
Oh, maaf.
Don't be. I can think of worse people to bump into.
Insulin.
Kamu diabetes..?
Aku mendapatkan diagnosis seperti itu.
Sekarang meninggalkan semua kebiasaan buruk lama saya,
mulai makan bersih, hidup bersih.
Di satu sisi, itu bagaimana saya berakhir di sini dengan kalian semua.
-Nah, Saya kira itu hal yang baik. -Hmm.
Saya tidak berpikir saya telah melihat ruangan itu sebelumnya.
Tempat belajarku.
Anda tidak kehilangan apa-apa. Percayalah kepadaku..
Kadang-kadang, saya hanya harus memblokir sendiri dari semua rangsangan eksternal
dan bermeditasi.
Tapi saya pikir itu sesuatu yang bisa kita lakukan bersama-sama.
Apa yang bisa kukatakan?
Kadang-kadang, saya bisa menjadi serigala.
Yah, aku akan meninggalkan Anda sendirian kemudian.
Hey.
Aku senang kau masih di sini.
Saya juga.
Suatu saat, Mary.
Mengapa Kau tidak mengambil istirahat dari kerja lapangan selama sehari?
Tentu. Terserah kau, kalau perlu dilakukan.
Kau dapat mengambil tugas pergeseran dengan Luna di cafe.
-Benarkah? -Benar.
Suatu kehormatan, dan saya pikir kau sudah mendapatkannya.
Bagaimana Luna?
Seperti saya katakan, itu hak istimewa
Beberapa pekerjaan lapangan dan arnica akan bekerja dengan baik.
Saya baik-baik saja melakukan hal ini jika dia -
Kumohon. Manjakan saya.
Ini untuk yang terbaik.
Ayolah. Saya akan memberikan tumpangan
Yakin bisa memotong kayu, kan?
Ya, ini pasti lebih cepat.
Anda baik-baik saja?
Ya, aku hanya khawatir tentang Luna.
Apakah Kau melihatnya pagi ini?
Dia akan baik-baik.
Kau tahu, Brent mengatakan bahwa dia terkadang tidur berjalan
dan mengembara ke hutan.
Dia menggedor dirinya cukup bagus tadi malam.
Anda benar-benar percaya itulah yang terjadi padanya?
Well, yakin. Dia tidak akan menjadi satu-satunya.
Maksudku, aku tahu aku sudah pergi autopilot beberapa kali.
Aku akan mendapatkan beberapa tutup lagi.
Begitu menyenangkan..
Hi.
Halo?
Hei ini aku.
Mel, dimana sih kamu?
Saya sudah mencoba meneleponmu, bahkan 20 kali lho.
- Maafkan saya. Mereka mengambil ponsel saya. - Mereka mengambil teleponmu?
Segalanya di bawah kontrolnya.
Orang-orang di Tempat ini, benar-benar membeli saya tak berdaya untuk melakukan tindakan apa=apa..
Aku harus tenggelam disini, sedikit lagi.
Bagaimana kau berencana untuk melakukan hal itu?
Apa pun yang diperlukan.
Mel, kau--
dengarkan, aku membutuhkanmu untuk mendapatkan pesan ke Gavin..
Masih tidak ada Haley.
Kepergiannya keliatan semakin buruk saja, setiap hari..
Apa yang membuat kau mengatakan itu?
Saya berharap saya salah.
- Mary? -Saya harus pergi.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Mengapa kau mengunci kamar mandi? Aku hampir pipis celana saya mencari ini.
Bagaimana dia melakukannya?
Seperti ikan di air.
Gadis yang baik.
Bagaimana tentang beberapa lagu ini?
Venus, apakah kau yang akan melakukan kehormatan?
Ada pesan dalam musik ini
jika Anda mendengarkan dengan tepat di telinga..
Pesan yang bisa mengubah dunia.
melacak baris ke empat..
Itu lagunya ceres.
Dia yang menyanyikan?
Seperti malaikat.
Jika lisensi plat itu benar,
Mel is in way over her head..
Dia memiliki rekor sejak ia berusia 17.
Selama bertahun-tahun melakukan kekerasan seksual
tindaKAN tidak senonoh
Ibunya juga telah dilembagakan
di New York sejak ia masih kecil.
Ayahnya-- ugh!
ayahnya Johnathan burns,
CEO of burns pharmaceuticals.
Dia adalah salah satu yang paling kuat pelobi di industri..
Mereka memiliki hakim..
Begitu kaya, little sicko has had a free pass his entire life?
-Mel menyebut namanya siapa? -Brent.
Itu nama alias terbarunya.
Nama aslinya Matthew burns.
Orang ini tak tersentuh.
Mel tidak tahu DENGAN siapa dia tinggal..
Mary! Mary! Hey!
Tolong.
Luna.
It's okay. Semuanya baik baik saja.
Apa yang sedang terjadi?
Kau tidak ingat?
Saya menemukanmu di hutan.
itukah yang benar-benar terjadi?
Tapi bagaimana aku sampai di sana?
Kau tidak perlu khawatir.
Hal ini hanya terjadi kadang-kadang.
Aku digunakan untuk memberitahu ceres hal yang sama.
Kadang-kadang, saya menemukan diri saya .....
In the middle of the night folding laundry
atau ... memasak makan malam..
Aku harus memegang pisau di tanganku dan ..
Makanan dicincang tepat di depan saya..
Tapi tak satu pun dari itu kelihatan familiar,
seperti mimpi yang menjadi kenyataan.
Bukankah itu menakut-nakutimu?
Hal itu pada awalnya,
tapi akhirnya, itu telah menjadi rutinitas..
Normal.
Luna, ini tidak normal..
Sesuatu yang menyebabkan ini.
Ini adalah kesalahanku..
Apa maksudmu?
Saya pikir saya bisa menangani apa yang terjadi,
bahwa saya cukup kuat,
tapi aku hanya-- Aku kehilangan akal.
Luna...
Aku melihatmu di hutan.
Kau menempatkan bunga di sebuah batu di lapangan.
Saya tahu ini sulit, tapi aku ingin kau katakan padaku siapa yang dimakamkan di sana.
Kami khawatir tentang kamu..
Luna Sayang.
Hei, Mary baik-baik saja.
Benarkah?
Yeah.
Kau telah mengambil langkah pertamamu.
Your mind is ready.
Mari kita beri dia beberapa waktu untuk beristirahat.
Ya, ayah.
Segera lebih baik ya.
Dan aku minta maaf, aku belum menjadi orang yang paling mudah bergaul.
Tidak, TIDAK masalah..
Dan saya merasa baik-baik jika kau ingin berbicara lagi
Kau istirahat..
Luna banyak yang harus dilakukan.
Kau dapat berbicara dengan saya.
Aku tidak tahu ada apa sebenarnya.
Hanya, Rasanya koq seperti sebagian otakku terhapus.
Seperti kehilangan Kontrol..
Kau tidak suka kehilangan kontrol..
Siapa?
Aku melihatnya di hutan.
Tetapi bagaimana aku ADA Disana
Dan Sesuatu aku lihat ...
Kau lihat APA?
Itu bukan apa-apa.
Bagaimana masuk akal dari sesuatu yang seperti itu?
Well, aku dapat membantumu.
Aku juga membicarakan HAL Yang sama DENGAN Luna ...
dan Venus.
Semuanya ADA disini, sebenarnya.
Ceres?
Yes, sebelum dia tinggal.
Kamu semua sama, dan memiliki pengalaman yang sama.
Dan Punya Pertanyaan Yang sama.
Bukankah itu luar biasa?
Tetapi Apa Itu maksudnya?
Itu artinya kamu Siap.
Kamu MENERIMA panggilanmu.
Panggilan Untuk apa?
Untuk review mempelajari tujuan Yang Sesungguhnya ..
Tujuan Keluarga..
Selamat, Mary.
Kamu Jadi Bagian Dari Kami..
Ayolah. Mari kita jalan.
Lihat ITU..
Absolutely beautiful.
- Kau tahu apa ini? - -Tidak.
Ini biji borrachero..
Benih kecil ini dapat berkembang menjadi pohon yang besar,
dan ketika mekar ...
AKu Berharap dapat menunjukkan bunga-bunganya.
Sebenarnya, Kau telah melihatnya di cafe logo.
Sebuah representasi mentah, tetapi Kau mendapatkan ide.
Aku bilang ayah saya meninggal ketika saya masih 12 tahun.
Aku ingat.
Kami menguburnya di halaman belakang kami dengan salah satu dari ini.
tulang dan dagingnya menjadi makanan bumi, dan .....
He broke free from the dirt.
Saya menyadari betapa terhubung semuanya
Kamu, saya, rumput, pohon-pohon,
kita semua hal yang sama.
Kami satu organisme megah dengan miliaran bagian
merentangkan di alam semesta..
Kedengarannya bagus..
Itulah mengapa Aku Ingin Sesuatu Yang Berubah.
Kami telah menjadi begitu terpisah,
begitu sibuk dengan diri kita sendiri.
Maksudku, lihatlah Dunia.
Kita saling Mencuri Satu sama lain. saling melukai, saling membunuh,
Dan Untuk apa?
Uang?
Saya ingin menunjukkan, mereka bisa mendapatkan...
Aku Tidak Ingin Seseorang membunuh mereka KARENA Uang Lagi..
Ini tujuan kekeluargaan kita...
Untuk membantu orang-orang..
atau jika perlu, untuk membuat mereka melihat.
Mereka?
Ya.
Dan kamu dapat menolong.
Bukankah kamu ingin menyembuhkan dunia yang sakit?
Ya.
Aku berfikir seperti itu juga.
Kini saatnya kamu dengan namamu yang baru.
Adikku hidup dengan psikopat.
Kami tidak memiliki cara untuk menghubungi dia.
Saya tidak bisa, cuma duduk-duduk dan berharap bahwa dia baik-baik saja..
Jadi solusi mu berjalan ke kandang singa
- Seperti yang dia lakukan?
Apa rencanamu?
Apakah itu senjata?
Mungkin.
Apakah kau tidak waras?
Tunggu. Bukankah seharusnya kau untuk menyerahkan pistolmu saat kau berhenti dari kepolisian?
Saya memiliki arsenal pribadi saya sendiri.
Kami tidak tahu siapa yang terlibat.
Kita tidak tahu orang seperti Brent.
Ketika orang-orang masuk kedalam bisnisnya
Aku tidak mau mengambil risiko.
Just... do me a favor, okay?
Hati-hati.
Aku mendengar suara Tuhan.
Aku merasakan napas iblis.
Mereka meratap rasa sakit kehidupan.
Mereka menyanyikan suka cita kematian
Mengambil hati penuh kegelisahan jauh di dalam rahim yang bersahaja.
Saya akan menyampaikan keindahan kematian
ketika tulangku membantu bunga mekar.
Selamat malam, ladies.
Selamat malam, Ayah.
Saya senang untuk memberitahu kalian bahwa Mary telah mendengar panggilan tersebut
dan siap terlahir kembali ke dalam keluarga kita.
Dan dengannya, dia membutuhkan nama..
Nama yang cocok dengan kehidupannya,
tujuannya yang baru,
untuk membantu kami menebarkan musik dan cinta kita
ke empat penjuru bumi yang sakit...
Untuk menyembuhkannya ...
Di dalam dan luar..
Jangan ada kesalahan.
dunia ini sakit..
Dan apa yang kita lakukan ketika kita sakit?
Kita minum obat .
Kita...
Kita adalah obatnya..
Tapi apakah nama kalian akan sesuai dengan seperti apa kalian?
Mary?
Seperti Bunda Maria?
Ya, hampir.. tapi tidak sama.
Tidak Mary.
Bagaimana dengan...
Melanie?
Saya tidak tahu..
Apakah kau Melanie?
Bukan.
Mungkin di lain kehidupan.
Tidak lagi
Diluar planet pluto, planet yang kerdil dan dingin, aku berbohong, eris...
Dinamai Dewi Perselisihan Yunani
Eris.
Sekarang, kedengarannya benar.
Say hello, sama adik baru.
Selamat Datang, eris.
Ya.
Selamat Datang di rumah.
Apakah Kau siap untuk melayani keluarga barumu?
Saya siap.
Gadis yang baik.
Sekarang, tanggalkan pakaianmu.
Mary sudah mati.
Dan eris telah lahir.
Lanjutkan dan pakai gaunmu.
Tunggu. Tidak.
Tidak, ini tidak nyata.
-Ini tidak.-- -Ini sangat nyata.
Eris!
Eris, Berhenti!
Ada apa?
Nona, kau baik-baik saja?
Tenanglah. Aku bersamamu.
Ayo.
Ayo langkahkan kakimu.
Aku mengenali kamu... di Cave.
Siapa namamu?
Melanie.
Okay, Melanie.
Bisa kau ceritakan apa yang terjadi?
Aku tidak ingat, bagaimana aku disini.
Hal terakhir yang saya ingat, saya berjalan melalui hutan,,
dan ada seseorang yang--
seseorang mengejar saya..
Okay.
Bagaimana sebelumnya?
Apakah ada orang lain bersamamu?
Ya, saya tinggal di sebuah peternakan dengan beberapa wanita lain.
Tempat Brent?
Apa yang dia lakukan padamu?
Hey, Baiklah. Kau tidak mau berbicara tentang itu.
Sini.
Aku akan pastikan tidak ada orang yang bersembunyi di luar sana.
Aku berjanji akan segera kembali.
Tidak masalah.
Kau aman sekarang..
Aku menemukannya disamping jalan raya.
Yeah.
Dimengerti.
Tidak ada orang di luar sana..
Apakah kita menuju kembali ke kota?
Ya Non..
Kemana kita akan pergi?
Bagaimana kalau kita putar musik?
-Kumohon! Kumohon..!
Tidak! Tidak!...Tidaak..!
Venus!
Terima kasih Tuhan!
Kumohon kau melakukan sesuatu.
Shh. okay.
Aku tahu. Aku di sini memang untuk membantu.
Saya sangat takut. Semua ini benar-benar gila.
Oh, aku tahu, tapi jangan khawatir.
Semuanya akan berlalu segera..
Kamu tidak cukup pantas memakai ini.
Lihat? Ini kotor, seperti kamu.
Tapi kenapa?
Kau bukan bagian dari mereka, kan?.
Tidak, tidak...
Venus yang terbaik untukmu.
Begitu setia...
Jadi dikhususkan untuk meyakinkan para gadis untuk tinggal disini.
Venus, dia mengendalikanmu.
Oh, kau miskin, tikus kecil ditengah kota.
Aku tidak sedang mabuk untuk mengatakan apa yang harus kukatakan.
Aku percaya..
apa yang akan kita lakukan denganmu?
Mencicipi bercinta...
Empati, seks, obat-obatan.
Mengapa beberapa jiwa tahan terhadap pencerahan?
Saya kecewa.
Kau tampak begitu menjanjikan.
Bahkan setelah aku menyadari siapa kamu sebenarnya,
Imaginasi... keyakinan seorang jurnalis investigasi untuk menghubungkan setiap penyebabnya.
kemenangan!!
Bagaimana kamu tahu?
Oh, dengan membayarnya, aku bisa memiliki orang-orang ahli hukum, aparat.
Kemudian mulailah menggali.
Jangan berhenti sampai aku memberitahumu.
Keparat!
Ck, ck, ck...
Sekarang, sekarang ...
Mari kita berperilaku manis.
Saya bisa membuatmu melakukan hal itu jika perlu..
Kau tahu aku bisa..
Saya menggunakan koktail yang beragam, obat-obatan.
untuk mendorong pertumbuhan di sekitar sini.
Tapi dari mereka semua,favorit saya sejauh ini adalah skopolamin,
jika tidak, lainnya dikenal napas iblis.
Kau mengambil benih pohon borrachero ....
Jika ditumbuk,
Kau memiliki bubuk yang dapat membuat orang melakukan penawaran..
Dalam jumlah yang kecil,
Kaua dapat membuat orang melakukan apa pun yang kau inginkan.
Mereka bahkan tidak akan ingat.
Ada selusin cara untuk sampai kepada seseorang,,
anggur, makanan ...
Atau metode pilihan saya.
Mengapa tidak mempengaruhimu ?
Saya tidak memiliki diabetes.
Saya punya antilirium,
yang bertindak sebagai penangkal, menguatkan kekebalan tubuh saya.
Jadi, apa yang akan terjadi?
Sampai ketemu malam ini.
Ini akan memberi beberapa waktu kita berdua, untuk merenungkan sesuatu.
Diane hunt?
Kamu siapa?
Bisakah kita luanngkan satu menit untuk berbicara?
Tidak, saya harus jalan, masih begitu jauh.
-Aku bisa memberimu tumpangan. -Tinggalkan aku sendiri.
Ini tentang saudari-ku..
Kumohon.
Mengapa Anda mengatakan semua ini?
Karena aku takut.
Saya tidak punya waktu untuk menjadi seperti hati yang saya inginkan,
dan kau terlihat seperti orang yang baik
Aku sedang khawatir terhadap adikku.
dan aku merasa ngeri terlintas dipikiran...
Aku tidak bisa bertemu lagi.
Aku hanya perlu kau untuk mengarahkan saya ke arah yang benar.
-Maaf. Aku tidak bisa -Kumohon.
Aku akan merahasiakan apa yang kau lakukan.
Jika kau memiliki kesempatan
untuk menyelamatkan orang yang paling kau cintai,
tidakkah kau melakukannya?
Ada salah satu ruang Brent, yang digunakan...
Untuk gadis-gadis yang berperilaku buruk.
Aku pernah menghabiskan seminggu di sana..
Brent mencoba untuk membujuk saya untuk move on.
Hal yang ia lakukan ...
Menempatkan aku di sebuah gudang properti di dekat hutan
Si Cantik eris.
Aku punya kabar baik..
Saatnya sudah datang...
Ada kunci pada pintu,
tapi aku-- Aku tidak tahu di mana kuncinya
Dia mendekati kepalamu,
dan kemudian tak ada yang bisa menghentikannya.
Saya harap kau bisa menyelamatkannya.
Raihlah cahaya
Aku tidak begitu beruntung.
Gadis yang baik..
Melanie!
Aku di sini untuk membantu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Siapa namamu?
Ceres. Maksudku, Haley.
Haley Cooper?
Apakah saya mengenalmu?
Tidak, aku akan menjelaskan ketika kita keluar dari sini. Ayolah.
Tempatkan dirimu sendiri... Berbaring di lubang itu.
Terkubur..
Kau akan aman di mobil saya, di jalan.
Segera setelah saya mendapatkan sinyal, Aku akan memanggil polisi.
Kita tidak bisa mempercayai mereka..
Apa maksudmu?
Terima kasih untuk bergabung dengan kami.
Selamat malam.
Selamat malam, ayah.
Saya datang kepada kalian malam ini dengan berat hati.
Sungguh menyakitkan kalau saya harus memarahi kalian, karena saya sangat mencintai kalian semua.
Kami mencintaimu, Ayah.
Kita keluarga,
dan keluarga seharusnya mengurus satu sama lain,,
untuk mendukung satu sama lain,
untuk saling percaya.
Terserah ayah, bagaimana cara untuk mendisiplinkan mereka yang berkelakuan buruk.
Adikmu, eris, telah mengkhianatimu.
dan darah adiknya datang mengambil apa yang bukan miliknya.
Dan untuk itu ....
Dan untuk itu, mereka semua harus dihukum
Kau ingin melihat mereka dihukum, bukan?
Ya, ayah..
Kau dengar mereka.
Mengapa kau melakukan ini?
Untuk mengubah dunia
Kita sudah berbicara tentang hal ini
Tentu saja, itu semua kebohongan, bukan?
Tapi mengapa kau membutuhkan mereka?
Mereka tidak pantas...
Aku melakukan ini untuk membuat mereka lebih kuat,
untuk mengaburkan garis antara apa yang mereka inginkan
dan apa yang mereka pikirkan, mereka inginkan..
Satu-satunya cara kita harus mampu membuat perbedaan
yakni bersedia mati untuk apa yang kita percaya.
Kamu menyedihkan..
Kau tidak memiliki kekuatan.
Kau telah mencuci otak mereka agar taat mengikuti .
Oh, saya hanya membujuk dengan setia.
Kepercayaan untuk mematuhi, adalah penyebab mereka untuk rela .
Hi para gadis, lepas topeng kalian.
Lihat ke dalam mata mereka..
pengabdian yang murni..
Itu pilihan mereka untuk berada di sini.
Dan untuk tidak ada kekuatan ....
Oh, saya tidak setuju.
-Beri Aku pistol. -Ya, Ayah.
Venus, datang ke sini.
Apa yang kamu lakukan?
Pembuktian!
Venus, todongkan pistol ke kepalamu.
Hentikan!
Venus, tarik pemicunya.
--Jangan!
Adakah yang lain?
Bayangkan apa yang dapat dilakukan dengan pengabdian seperti ini.
Sekarang, untuk hukumanmu .
Luna sudah memberitahukan padaku, apa hubunganmu dengan tamu kita ...
Dengan sedikit bujukan
Untuk membuktikan kesetiaan kalian untuk keluarga baru kalian,
kita perlu memutuskan hubungan dengan yang lama.
Kau jangan menyentuhnya! Kau jangan melakukan apa-apa padanya!
Jangan khawatir.
AKu tidak melakukan sesuatu terhadap dia
Kau.
Deputi, apakah kau memiliki korek api?
- Eris.
Gabunglah bersama saudaramu,
Saudara sejatimu.
Berhenti! Berhenti!
Please, jangan membuatku menembakmu...
Saya berharap datang kesini, bukan untuk seperti ini..
Kau masih favoritku.
Bagaimana bisa berakhir seperti ini?
Tetap Disitu.
Apakah kau baik-baik saja?
Yeah.
Oh!
Awaas!
Aku sangat takut, Haley..
Kau tidak boleh menyerah
Terima kasih.
Kau... dan adikmu.
Aku tidak pernah punya kesempatan untuk memberitahu kalian..
Siapa yang dimakamkan di sana..
Ah, kau tidak perlu tahu.
Brent mengatakan kita tidak perlu untuk pergi ke rumah sakit.
Kita bisa melakukannya pada kita sendiri.
tapi ada sesuatu yang salah dengan dirinya.
Betapa aku ini gadis tak berguna!
Oh.
Luna, aku tidak tahu..
Ketika saya kehilangan dia,
Aku tidak ada siapa-siapa yang tersisa.
Bahkan ketika saya menyadari apa yang Brent lakukan ..
Aku tidak punya siapa-siapa
Kamu punya famili.
Lindungi dia, tak peduli apapun.
Pasti.
Kau juga.
Kau masih memiliki keluarga.
Ayolah.
Terima kasih.
Itu gunanya saudara perempuan..
Whew! kupikir Saya telah cukup istirahatnya..
Yeah.
Bisakah kita pulang dan berkumpul untuk sementara waktu?
Tentu.
Dan sesudah itu...
Kau perlu menulis sebuah cerita yang mengerikan..
I love you.
I love you, too.