INDOXXI Dukungan dengan like & share :)
- Ok, Pete, waktunya habis. - Saya biasa menerbangkan salah satunya.
- Terbang apa? - B-17, terbang benteng
Saya bertugas di salah satu.
Oh, ya, museum penerbangan harus lakukan pertunjukan udara lainnya
Beri aku istirahat Aku masih seorang pria, demi Tuhan
Tenang, Pete.
- Kita tahu apa yang kita lakukan - Bikin santai aja.
Ayolah.
Hei tunggu. Anda memotong peredaran saya disini
Ok, anak laki-laki.
Ripley, syukurlah kamu disini
Aku tidak bisa pergi ke kamar mandi seperti orang normal
dan mereka pikir aku gila karena saya tidak peduli jika aku hidup lagi
Aku sekarat juga.
Apa bedanya jika saya mengetuk dari beberapa bulan?
Itu penting bagiku.
Hei, saya menemukan sebuah alamat pada satu dari nama-nama yang Anda inginkan.
Hanya satu?
Maaf, Pete.
John pernell
Dia adalah pilot kami. Kami memanggil dia elang mata
Hei, akan kutunjukkan padamu Berikan kotak amunisi saya.
Buat aku janji Tidak ada usaha melarikan diri.
Aku tidak punya tempat untuk pergi.
Nah, orang itu di sana, itu mata elang
Punya sesuatu untuk ditulis?
- Ah bagus. - Aku akan kembali dalam beberapa menit.
Baik.
- siapa yang kamu tulis? - Tak ada urusanmu yang sial.
Aku belum pernah melihatmu tulis siapa-siapa
Anda seperti itu cukup kecil Perawat, bukan?
- Saya melihat penampilan Anda pada dia - Kau menjijikan.
Tidak bisa berbuat apa-apa tentang hal itu. Saya telah melihat.
Kamu babi
Tidak ada yang tertinggal Hanya ada sedikit plastik tabung untuk kencing melalui.
- Saya laki-laki! Saya masih laki-laki!
Kurasa dia harus mengenalmu, siapa pria, kamu bangsat!
- Aku akan membunuhmu! Mereka kedatangan! - Dr. darby, obat-obatan!
- Mereka berasal dimana mana! - Stat!
Mereka datang dari pukul 12!
Burung rajawali!
Ayah, masuk ke mobil. saya telah melihat semuanya untukmu
- Anda harus berhenti berlari mati. - Saya tidak lari.
Saya pergi ke toko.
Anda tidak bisa meninggalkan rumah tanpa tersesat lagi.
Saya pikir sudah waktunya saya mendapatkannya tempatku sendiri
Saya baik-baik saja sekarang
Ayo, hadapi, ayah, kau tidak bisa mengurus dirimu sendiri
- Anda belum pernah mengemudi sejak itu ibu meninggal - Aku bisa menyetir.
Bukan tanpa lisensi, Anda tidak bisa.
Aku hanya harus mengambil tes lagi
Mereka bilang aku butuh kacamata. Aku punya mereka. Sekarang aku siap.
Ini bukan penglihatanmu Saya khawatir tentang.
Dengar, ayah, hilary dan aku punya membuat keputusan
Mari kita bahas malam ini dan kita bisa melihat apa yang kamu pikirkan
Sejak kapan itu penting apa yang saya pikirkan
Hei, pria besar.
- Apakah kamu mengerti? - Yeah. Apa yang kamu pikirkan?
- Wow.
- terima kasih, kakek - Terima kasih, anakku
- Dimana kamu menemukannya ini? waktu? - Beberapa blok dari sini.
Ayo pergi.
Saat Anda dalam perang, berada Anda pernah begitu takut Anda tidak pernah ingin terbang lagi 65
Hampir setiap waktu saya terbang misi
Jika Anda sangat takut setiap kali kamu terbang, kenapa kamu terus melakukannya?
Itu adalah tugas saya.
Tidak masalah seberapa takut saya adalah atau bagaimana tidak mungkin itu semua tampak
Kami hanya harus meletakkan satu kaki di depan yang lain.
Terkadang keberanian datang satu langkah pada satu waktu.
Hai ayah, Anda punya beberapa surat.
Itu dikirim ke alamat lama kamu
Siapa Pete Williams dari Galveston, Texas?
Bukan kamu akan membukanya
Dear elang Saya belum sudah bisa menemukan yang lain.
Anda dan saya mungkin begitu semua yang tersisa
Jadi saya meminta Anda untuk membuat bagus di sumpah yang kita semua ambil
semua itu bertahun-tahun yang lalu.
Sepertinya kamu adalah orang terakhir
Waktu pendek, elang. Aku tidak punya banyak yang tersisa.
Saya di galveston, Texas, di rumah sakit pada drive peringatan.
Tolong bergegas.
Ada apa, kakek?
Apakah surat itu kabar buruk?
Tidak, hanya teman lama yang hilang sentuh dengan
Apa yang dia inginkan?
Yang tidak mungkin.
Apa yang ...
Ayah!
Ayah, lihat apa yang kamu lakukan!
- Apa yang sedang terjadi? - Tidak ada. Kerjakan pekerjaan rumahmu
- Saya tinggal di sini juga, Anda tahu - Tidak, hanya saja sedikit kecelakaan
Ini tidak sedikit kecelakaan. Kami tidak lagi memiliki langit-langit
Kapan Anda akan mengatakannya dia? John, seharusnya begitu pergi dalam beberapa hari
Aku tahu, tapi kami mengirimnya pergi ke tempat yang aneh
Aku tahu ini tempat yang aneh, tapi itu harus terjadi.
Saya tidak pernah berpikir Aku akan mengusir ayahku ke rumah orang tua.
Kami berdua sepakat itu ini tidak bekerja lagi
- Jangan buat aku orang jahat - Baiklah. Baiklah, hilary
Aku akan memberitahunya di pagi hari.
Ah.
Dear Taylor
Ini datang waktu untuk saya untuk menempatkan satu kaki di depan yang lain
dan menghadapi beberapa ketakutan sekali lagi.
Selalu ingat, tidak ada yang tidak mungkin untukmu
jika Anda memiliki iman dan hati yang terbuka.
Aku akan mencarimu. Cinta, kakek
Taylor?
- Dimana kakek? - Saya tidak tahu
Hmm.
Suci...
Kotoran!
Hei. Hei, apa yang kau perbuatan? Berikan padaku.
Berikan padaku!
Kemari! Hei!
- Hei! - Mengapa kamu mengejarku?
Aku tidak! Ayolah!
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Masuk!
Masuk!
Ayo cepat.
Kami berada di luar jangkauan. Anda bisa duduk sekarang.
Apakah kamu baik-baik saja?
- Hentikan mobilnya. - Hei, meringankan, muncul.
Orang itu kembali ke sana mencoba untuk membunuh kita
Tidak ada "kita". Hentikan mobilnya.
- Keluar. - Apa?
- Kamu mendengarku. - Lihat, jenderal
Aku butuh tumpangan kota berikutnya, ok Hidupku dalam bahaya.
Aku tidak punya waktu untukmu atau masalahmu, nona
- Romy. - Apa?
- nama saya romy - Anda hanya menembak seorang pria di sana.
Aku mencoba membunuhnya. Aku terlewat.
Ok, lihat, saya minta maaf, oke? Aku tidak bermaksud untuk mencoba membunuh siapa saja
- Apa yang salah? - Kacamata saya.
Saya tidak melihat mereka. 136 00:15:53; - 00: 15: 05,403 Hei. Sangat?
Apa, kamu hanya akan tinggalkan aku disini seperti ini
Masuk. 139 00:15:51 15: 00 - 00:00:15: 17,015 Aku akan membawamu ke kota berikutnya
Jadi, apa yang kamu katakan nama kamu
John pernell, tapi Anda bisa panggil aku elang mata 142 00:15:57. 00: 15: 35,900 Nah, mata elang, kenapa tidak? menariknya dan membiarkan saya menyetir untuk sementara
sebelum kamu membuat kita berdua terbunuh? 144 00:15:51.> 00: 15: 40,405 Aku bukan orang yang menyebabkan bangkai kapal dan menembak orang.
Tidak, tapi setidaknya Aku bisa melihat jalannya.
Dia pergi dengan seorang pria. Saya katakan, ayah, itu adalah setup 147 00:15:5188 -> 00: 15: 58,456 Ayah, aku tahu aku tahu Seharusnya aku tidak mempercayainya. Aku tahu itu, ayah. 148 00:15:54) - 00: 16: 01,893 Dengar, aku mendapat Dan Hanks di atasnya. Ya, Anda tahu, Teman Rudy, si pi.
Ayah terus. Temukan yang luas, Hanks. Pergilah dia
Saya mendapatkannya. Apakah dia pergi? apa saja di mobil?
- Bagaimana mungkin saya mengetahuinya? - Sampai kembali ke kota
Baiklah, gesperkan. Kita mulai.
Nah, umum, itu adalah sebuah pengalaman.
- Ini kapten - Yeah, well, terserah. Semoga berhasil.
Dengar, aku butuh tempat tinggal untuk beberapa malam Hanya sampai aku bisa memikirkan ini.
Ya. Baiklah, saya mengerti.
Baik.
Ya, selamat tinggal.
Hei, biarkan aku membantumu dengan itu, muncul.
- Aku bisa melakukan itu. - Bukan dari tampilannya.
Jadi kemana kamu menuju, sebuah parade atau semacamnya?
Aku akan ke galveston, Texas, untuk mengunjungi seorang teman lama
Berkendara sejauh itu dirimu sendiri?
Tidak, aku akan berhenti di Pennsylvania dan mencari teman
dan lihat apakah dia mau untuk datang dan membantu dengan mengemudi
- kamu menuju Pennsylvania? - Yeah.
Yah, aku benci jatuhkan pada Anda,
tapi kau menuju ke selatan dan Pennsylvania utara.
Baiklah, aku akan memberitahumu apa. Saya akan membuat kesepakatan dengan Anda.
Aku akan mengantarmu ke Pennsylvania untuk bertemu dengan temanmu
dan kemudian setelah itu Anda hanya menurunkan saya di stasiun kereta.
Jangan lakukan saya bantuan apapun.
Jangan khawatir
Apakah Anda seperti baru-baru ini foto yang bisa saya ambil dengan saya?
Oh, ya, tentu saja.
Dapatkah Anda memikirkannya? Alasan tertentu mengapa dia mungkin sudah lari
Tidak, saya tidak bisa membayangkannya.
Apakah dia tampak seperti dia bahagia, Anda tahu, tinggal di sini?
Baiklah, maksud saya, sebagian besar.
Saya melihat.
Hei, aku ingin tahu apakah ayahmu pergi untuk mengunjungi teman atau sesuatu.
Sebagian besar temannya sudah meninggal.
Dia mendapatkan surat yang lain hari dari Pete seseorang
Baik. Anda seperti nomor, alamat untuk orang ini
Tidak, tapi ... tapi aku bisa ... Aku bisa mencarinya.
Yeah, baiklah. Nah, lihat, saya pikir saya sudah cukup untuk memulai.
Saya pikir fairlane Ford '58, tidak terdaftar, mungkin cukup mudah dikenali.
- Sial - Apa?
- Polisi.
- Sial! - Apa maksudmu, sial?
- Saya tidak punya supir lisensi. - Begitu juga dengan saya. 192
- Sial! - Uh, buat sebuah cerita. Uh ...
Katakan padanya aku sakit atau sesuatu, baiklah
- Apa?
Oh ...
Siang, petugas
- Apa kamu tahu kenapa aku menarikmu? - Tidak.
SIM dan pendaftaran, silakan
Oh, Tuhan, aku lupa dompet saya.
Apakah Anda memiliki registrasi untuk kendaraan?
Yah, itu sebenarnya milikku kakek Permisi.
Kakek?
- Kakek? - Apakah ada masalah?
Dia sebenarnya ... dia ... Dia sangat, sangat sakit.
Kemana kamu menuju
Untuk pemakaman ... Di Pennsylvania
Anda membawa sakit Anda kakek ke pemakaman
Ya, yah, dia sebenarnya ... Dia ... dia sakit dengan duka cita.
Ibunya...
Ibunya?
Dia seratus dan enam ... remaja?
- Kenapa kamu bertanya padaku? - Tidak, bukan aku.
Ok, melangkah keluar dari mobil, silahkan.
Ke belakang.
Tangan di bagasi.
Apakah Anda biasanya memakai pakaian seperti ini untuk pemakaman?
- No I... - Jangan bergerak Diam.
Pak, bisakah kamu mendengarku?
Tuan? Apa kau baik-baik saja?
- Pak, bisakah kamu mendengarku? - Ok, itu dia Tangan diatas!
- Mundur. Melawan mobil. - Oh, sial.
- Melawan mobil! - Apa yang sedang kamu lakukan?
Masuk ke dalam mobil! Masuk!
Ok, eh, baiklah. Borgol salah satu lenganmu
- Percepat! - Baiklah, ok
Ok, letakkan tangan dibelakangmu.
- apakah itu terlalu ketat? - Yeah.
Maafkan saya. Masuk.
Maaf!
Oh, sial!
- Anda menunjuk pistol ke arah saya - Aku tidak akan menembakmu
- Kenapa kamu melakukannya? - Aku takut.
Dengar, aku tidak bisa kembali, oke? Aku tidak pernah bisa kembali.
Apa, kamu keluar dari penjara
Ya, bisa dibilang begitu.
Apakah saya terlihat seperti narapidana?
Aku juga tidak bisa kembali.
Dengar, maaf kalau aku kacau semuanya untukmu 239 00: 22: 02,221 - & gt: 00: 22: 05,156 Jika polisi tidak melihat untuk Anda sebelumnya mereka pasti sekarang
- Kita harus membuang mobil ini. - Kita tidak bisa melakukan itu
- Kenapa tidak? - Ini mobil istriku
- kamu bawa mobilnya - dia meninggal sepuluh tahun yang lalu.
Masih pakai cincin kawin kamu? Imut. 244 00: 22: 49,401 - & gt: 00: 22: 51,602 - Apa yang sedang kamu lakukan? - terima kasih
Ya, tapi kita di depan umum.
Sejak kapan itu memalukan untuk bersyukur
Ya, memang begitu sekolah tua
- apa yang ada di galveston? - Pete.
Guy yang terbang bersamaku selama Perang.
Dia di rumah sakit dan dia tidak punya banyak waktu tersisa
- Jadi mengapa semua masalah? - Sulit untuk dijelaskan
Persaudaraan pria dan pengalaman perang.
Saya mengerti.
Seluruh hidupku telah terjadi satu pertempuran setelah berikutnya.
Benar-benar tidak.
Dia tidak punya keluarga. Dia telah bertahan seumur hidup penderitaan mental
Lebih dari luka yang kebanyakan pria tidak bisa tinggal bersama
Mr Williams telah masuk dan keluar dari institusi ini sejak 1946
Saya sangat akrab dengan riwayat kasusnya.
Dan dia tidak ingin tinggal di luar beberapa bulan terakhir ini hidupnya dalam pengekangan.
Dia menjadi bahaya untuk dirinya sendiri dan orang lain.
Selain itu, kita butuh tempat tidur ruang. Anda tahu hal ini.
Saya merekomendasikan dia ditransfer ke sanatorium negara.
Dia tidak berbahaya dan dia tidak gila
Dia marah, dan dia mau mati dengan bermartabat.
Saya tidak sadar, perawat Ripley, bahwa rns pada staf saya
memenuhi syarat untuk membuat evaluasi psikiatri
Hanya saja aku sudah mendapatkannya untuk mengenalnya
Dan karena Anda adalah salah satu dari profesional yang paling dihormati di rumah sakit ini,
baiklah ... saya pikir Anda mungkin menangani kasus ini secara pribadi
Saya akan memiliki beberapa sesi dengan dia sebelum aku membuat keputusan terakhir saya
Tapi tidak ada janji.
Baik?
Sesuatu yang lain
Saya mendapat beberapa informasi tentang blog anda ayah. Ingin berbagi dengan Anda secara langsung
- Apa dia baik-baik saja? - Yah, kami tidak yakin
- Apa maksudmu? - Aku takut ayahmu diculik
Mungkin bajakan. Seorang petugas menyaksikan keberadaan ayahmu diadakan di bawah todongan senjata
Siapa yang mau menculik seorang pria berusia 80 tahun?
Ternyata muda yang atraktif wanita dalam gaun malam
Sangat?
Hei. Lapar?
Punya beberapa donat.
Ini aku. Romy. Apa yang kamu pikirkan?
- Apa yang kamu lakukan ke rambutmu - Merasa seperti menjadi diriku untuk sementara waktu
Kamu menyukainya?
Ya. Tidak apa-apa.
Baik? Eagle, jangan pernah bilang a wanita dia terlihat baik-baik saja, oke?
Itu cukup banyak yang terburuk Pujian Anda bisa bayar seorang wanita Makanlah donat.
Aku juga punya sesuatu yang lain.
Cobalah anak anjing ini.
Mm-mm. Mm-mm.
- Mm-mm. - Baik. Bagaimana dengan ini?
Mm. Mm-mm. Mm-mm.
Baiklah, baik, yang terakhir. Mari kita berharap kita beruntung.
Lebih baik.
- Tapi tidak bagus. - Nah, itu lebih baik daripada tidak.
Ini, minum kopi Anda.
Kupikir kau akan sangat menghargai sedikit patriotisme
Apa yang sedang kamu lakukan?
Katakan saja jika ada yang datang
- Anda benar-benar penjahat. - Nah, kalau begitu, tangkap aku
Ini tidak akan berhasil.
Nah, Anda bilang tidak bisa parit mobil
Mereka masih mencari a 1958 Ford fairlane hitam
Lihat, santai, oke? Aku punya rencana.
Beberapa rencana. Sekarang mobilnya bersih, mereka tidak akan pernah melihat kita.
Oh, Anda mengatakan sesuatu yang lucu. Masih ada harapan bagimu.
Ah, ini sempurna.
- Apa yang sedang terjadi? - Anda akan melihat.
- Apa-apaan itu? - Kamu tahu apa? Maukah kamu santai
Sini. Kenapa kamu tidak baca sesuatu?
Astaga.
Hei, kenapa kamu tidak ambil? bisa di sana?
Aku baik-baik saja dari suasana hati merah hari ini
Saya tidak menyadarinya.
- Bagaimana kabarnya? - Dia belum kekerasan
Maksudku, dia baik-baik saja. Dia sangat tertarik pada proyek seni
Dan dia belum ... Dia benar-benar baik ke pasien lainnya 320
Itu menarik.
Menurut pendapat saya, lepas landas hambatan itu adalah ide yang buruk
- kamu tahu sejarahnya - Terlalu baik, Dr. Campbell, semua baik-baik saja
Kita harus mengawasinya.
Perilakunya tidak begitu meyakinkan.
Oh. Kerja bagus, Mr. Williams.
Oh, terima kasih, dok.
Anda tahu, saya merasa seperti saya mendefinisikan ulang hidup saya dengan cara tertentu.
Oh? Bagaimana?
Nah, kemarahan itulah yang i Sudah, saya ... saya mulai mendapatkan pegangan itu.
- Ceritakan lebih banyak. - Nah, itu hal tentang ibuku
Maksudku, terimakasih untukmu sekarang saya ... saya sangat mengerti.
Itu bisa membuat keseluruhan perbedaan dalam hidupku, tapi ...
... baik, tidak pernah terlambat, seperti yang mereka katakan.
Betapa luar biasa,
terutama mengingat kami hanya punya satu sesi bersama
Oh ya, ya. Sini sini. Aku membuat itu untukmu
Oh, lihat itu Dimanapun Anda menemukan kelinci oranye, Mr Williams?
Terima kasih.
Terima kasih, Dokter.
- Anda mendapat alamat untuk teman Anda? - - Tidak.
- kamu tidak tahu dimana dia tinggal? - Di suatu tempat di kota ini.
- Anda punya nomor telepon? - tidak terdaftar
Maksudmu kita datang sejauh ini dan Anda bahkan tidak tahu apakah dia masih hidup
Oh, aku cukup yakin dia masih hidup
Dengar, aku membawamu ke sini kan? Aku mengangkat kepalaku dari tawar-menawar
- Saya punya kereta untuk menangkap. - Nah, jangan khawatir tentang saya.
Nah, bagaimana kabarmu? untuk menemukannya?
Yah, dia dihias pahlawan perang Aku yakin semua orang di kota mengenalnya
Oh Boy. Baiklah, lihat, saya punya ide
Sebuah bar kota kecil lebih baik dari pada buku telepon
Bisakah saya membeli bir?
- Tidak, terima kasih. - Meringankan, Maukah kamu? Hidup sedikit
- Hei - Hai.
Dua bir, apa pun yang Anda punya.
Bagaimana dengan tembakan?
Dua tembakan Tequila.
Apakah kamu mengenal seorang pria? bernama akan Hodges?
Akan Hodges ...
Tidak, saya tidak percaya saya tahu dia.
- Apakah kamu tinggal di sekitar sini? - Tidak, tidak, saya dari luar kota
Kamu melihatnya? Dia bahkan tidak tinggal di sini.
Apakah kamu mengenal seorang pria? bernama akan Hodges?
Ya, dia biasa datang kesini waktu. Aku belum pernah melihatnya dalam beberapa saat.
Hei, Mike. Apakah akankah Hodges masih hidup? di belakang berlian Jim?
Yeah, terakhir aku dengar dia masih di sana
Anda bisa menemukannya di berlian Jim. Hanya di luar kota.
Sekitar setengah blok melewati Stasiun kereta. Hanya pergi bulat bagian belakang
Bagaimana dengan roti panggang?
Hei, kamu tidak ambil tembakanmu
Anda membutuhkan saya untuk bertahan, pastikan dia di sini
Tidak, tidak, Anda sudah cukup melakukan.
Kalau begitu, kurasa Aku akan pergi.
Hei, romy.
Kamu akan baik-baik saja
Saya selalu baik
Apa yang kamu inginkan?
Will, ini aku, elang. Buka
Burung rajawali? Apa maksudmu, burung rajawali?
Pergi! Tinggalkan aku sendiri.
Will, kami terbang bersama selama perang. Duchess Apa kamu tidak ingat
Will, buka!
Akan?
Burung rajawali.
Pagi. Kami tutup
- Bolehkah aku membantumu? - Tidak, saya baru saja pergi.
Apakah itu mobilmu disana?
Jika itu milik saya, Aku akan menyetirinya. Ini adalah teman kehendak.
Tidak akan punya teman.
Nah, dia melakukannya sekarang.
Bajingan itu perlu Bersihkan tempat parkir ini.
Aku tidak bisa melakukannya, elang.
- Will, aku membutuhkanmu - Saya m menangkap kereta dari sini
- Saya membawa tas saya dikemas Saya pergi. - Kemana kamu pergi?
- Selatan, tempat yang hangat. - kita pergi ke selatan
Saya buka dua jam lagi.
Aku membutuhkanmu di luar sana menyapu tempat parkir itu, kamu tua subur
- Hei, aku tidak menyentuhmu - - Hey!
- Apa kau baik-baik saja? - Yeah.
Tidak apa-apa, akan Dia dengan saya. Ayolah, Ayo pergi dari sini.
Aku ingin mengucapkan selamat tinggal Jeff. Saya belum pernah kesana, kamu tahu.
- Apa yang dia bicarakan? - Anak laki-lakinya.
Nah, kamu tahu dimana dia?
Ya. Anda merasa seperti mengemudi?
Ya.
Ayo pergi.
Hei, dia harus membayar saya kembali
untuk itu minuman keras dia mencuri dariku
Pria itu sudah cukup membayar.
Dengarkan di sini, kamu sedikit Pelacur putih-sampah, ini antara aku dan akan.
Apa itu tadi?
Menembak dua orang di 24 jam mungkin menarik beberapa perhatian.
Aku bersumpah aku akan membunuh orang berikutnya yang berbicara dengan saya seperti itu.
Akan selalu ada tikus di dunia ini, romy
Tidak berarti kita harus membunuh mereka semua.
Gelandangan.
Baiklah, kamu butuh sesuatu keluar dari trailer kamu
Aku punya sedikit paket di tempat tidur.
- Oh, dan ada ... ada tas itu - Baiklah, kamu bawa dia ke mobil
- kamu, masuk - Apa?
Anda tahu, Anda mungkin ingin menemukan sesuatu untuk dibaca
Oh! Bau seperti kotoran orang tua.
Anjing buaya
Oh, itu busuk. Biarkan aku keluar dari sini!
- Bagaimana kabarnya? - Dia tidur itu.
Ada baiknya punya teman, kamu tahu?
- Saya tidak pernah mengenal seseorang untuk waktu yang lama - Oh, kamu masih muda
Ya, saya belum muda untuk waktu yang sangat lama
Aku takut aku akan tua wanita dengan masa laluku masih diam mengejar saya
Masa lalumu akan menjadi masa depanmu jika Anda terus berlari dari itu
Apa itu yang terjadi padamu?
Aku tidak pernah lari dari apapun ... Sampai sekarang.
Akan? Will, bangun. Di sini.
Mudah.
Whoa. Aku mendapatkanmu.
Mudah.
Oh, ini benar atas cara ini.
- Saya butuh minum. - Anda baik-baik saja Aku di sini Untukmu.
Bagaimana kamu bisa seperti ini?
Hidup tidak begitu berubah seperti yang saya harapkan
Mengapa kamu tidak membiarkan seseorang? tahu?
Kami bisa membantu. Aku bisa saja melakukan sesuatu.
Apa yang bisa Anda lakukan, atau siapa pun dalam hal ini?
Kami menunggu Jeff datang rumah selama 30 tahun
Ella tidak pernah putus asa.
Ini akhirnya membunuhnya.
Setelah dia meninggal, Aku menyerah pada segalanya. 447
Beberapa keputusan buruk nanti, Saya menemukan diri saya hidup di belakang sebuah bar
Atau di bawah satu, jika saya sudah cukup uang di sakuku
58.000 sepertinya seperti a nomor sampai kamu beri nama untuk masing-masing.
Ini dia. 37e.
Ini dia.
Anakku.
Jeff ditembak jatuh di Hanoi dan hilang pada tahun 1972
Will menyalahkan dirinya sendiri.
Kenapa dia menyalahkan dirinya sendiri?
Jeff mengajukan diri untuk salah satu dari mereka bunuh diri rahasia misi
Dia meninggal berusaha menjadi pahlawan ayahnya adalah
Selamat malam, kakek.
Taylor, apakah kamu tidur?
Apakah kamu masih marah padaku dan? ibu?
Apakah Anda dan ibu? bercerai?
Mengapa Anda bertanya itu?
- apakah kamu - Tidak.
Jika Anda dan ibu pernah mendapatkan perceraian, aku mau hidup dengan kakek
- Kalau begitu aku bisa hati-hati dari dia. - Taylor, kami orang tuamu
Ini tugas kita untuk menjagamu
- Saya bukan pekerjaan, ayah. - Saya tidak bermaksud seperti itu.
Anda dan ibu bertindak seperti itu a pekerjaan kakek tinggal di sini
- Saya tidak pernah mengatakan itu. - Begitulah cara Anda bertindak.
Kamu tidak pernah mendengarkan untuk salah satu dari kita.
Saya pikir sudah waktunya untuk mendapatkannya tidur. Selamat malam.
Hei, Taylor, kau yakin begitu? tidak tahu dimana kakeknya?
Selamat malam, ayah
Apakah Anda berbicara dengan Taylor?
- Dia membenci kita - Tidak, dia tidak.
Oh, ya, memang begitu, begitu juga ayah
Itu sebabnya mereka habiskan Begitu banyak waktu bersama.
Mereka memiliki musuh bersama, kita.
Ayah menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya.
Tidak menghabiskan banyak waktu dengan saya ketika saya masih kecil
Dan sekarang aku juga melakukan hal yang sama hal dengan Taylor
Tidak terlalu terlambat untuk mengubah itu
Hei, romy, saya sangat menghargai kamu membantu kita keluar seperti ini
Jika Anda ingin lepas landas, saya mengerti.
Aku mulai bersenang-senang. Pikir saya akan bertahan sebentar.
- benarkah - Yeah.
Aku benar-benar belajar sedikit sesuatu darimu kentut tua
Pagi, akan.
Kopi.
Aku butuh ... sedikit sesuatu menambahkan, jika Anda tahu apa yang saya maksud.
Krim atau gula?
- Bukan itu yang kumiliki pikiran. - Hanya itu yang kau mau dapatkan dari saya
- sarapan
Ini kacamatanya?
Oh sial.
Aku membawakan beberapa barang.
Gunakan. 498 00: 44: 22,826 - & gt; 00: 44: 27.797 Pikir Anda mungkin ingin mendapatkan dibersihkan dan terlihat seperti penyiar sejati.
Pak pernell, ini spesial berkat agen dengan FBI.
Kami telah mengkonfirmasi bahwa Anda Ayah tidak diculik.
Terima kasih Tuhan. Kamu menemukannya?
Agen berkah perlu ditanyakan Anda beberapa pertanyaan.
Apakah ayahmu menghasilkan banyak panggilan telepon sebelum dia hilangnya?
- Bukan itu yang aku sadari. - Kita butuh salinan telepon kamu catatan
Untuk apa?
Apakah dia menghilang? untuk periode waktu?
Tentang apakah ini?
Sudahkah ke kota Atlantik baru-baru ini?
Bagaimana itu sampai di sana? Tidak.
- Apakah ayahmu punya? teman wanita - Tentu saja tidak.
Pak pernell, ayahmu, kaki tangannya perempuan dan pria lain
diduga mengalahkan dan merampok pemilik ruang dansa di Pennsylvania tadi malam
Apa?
Kami memiliki kartu identitas yang positif pada wanita itu dia bepergian dengan
Siapa dia?
Itu tidak baik.
Nah, bagaimana menurutmu?
Hei, di sana, tampan.
- Anda tidak keberatan jika kita mengambil a Lihat ke dalam? - Tidak, silakan. Jadilah tamuku
Polisi sudah ada di sini. Mereka melewatinya seluruh tempat
Saya tidak berpikir Anda akan menemukan sesuatu
Ugh. Man, itu berbau di sini.
aku akan tunggu kamu di luar
Pikir aku punya sesuatu.
Apakah kamu mengenali siapapun dalam gambar ini?
Yeah, well, itu akan terjadi.
Oh ... itu orangnya bahwa dia kabur bersama.
Anda tidak keberatan jika saya bertahan ini, bukan?
Tidak, saya tidak memilikinya gunakan untuk itu Ambil.
Bagaimana sebuah foto akan membantu kita
Ini adalah nomor skuadron dan nama pengebom.
Sekarang yang kita butuhkan hanya sedikit bantuan dari paman Sam.
- Terima kasih, berlian Jim. - Tidak masalah. Semoga sukses untukmu
Tidak buruk.
Apakah kamu tetap berhubungan dengan orang-orang setelah yang terakhir reuni?
- Tidak. - Bagaimana dengan buluh Grady?
Kalian sudah dekat.
Kami, tapi dia menulis beberapa kali, saya tidak pernah membalasnya
Hmm. Apakah dia masih hidup? di Wichita, Kansas?
- Sejauh yang saya tahu. - - Saya ingin menemukannya.
Besar. Jika dia tidak buta atau mabuk, mungkin dia bisa membantu dengan mengemudi
Apakah tempat-tempat ini menyajikan minuman keras?
Saya tidak pernah tahu yang tidak.
Ini mungkin bukan ide bagus.
Dengar, pantatku membunuhku. Saya perlu keluar dari mobil ini.
Bagaimana dengan kemauan
- Saya melihat bahwa! - Aku ingin kau tetap tegak.
Aku akan baik-baik saja
Will adalah satu-satunya orang itu bisa bikin keputusan tentang minumnya
Aku tahu aku menyukai gadis ini.
Wh ... apa ini?
Martini
- Apa, kamu belum pernah memilikinya? - Saya bukan peminum.
Cobalah. Ini akan mengambil tepi mati.
Mm. Mm!
Sini. Menggigit
- Oh! - Apa yang salah?
Aku benci buah zaitun.
Yah, saya kira itu rasa yang didapat.
Aku masih kecil saat lagu ini pertama keluar
Kapan terakhir kali kamu menari?
Dengan istriku.
- berapa lama kalian? menikah? - 56 tahun
Wow.
Anda hanya memakai cincin itu diluar kebiasaan?
Tidak. Kita adalah anak-anak saat kita mendapatkannya menikah dan kita tidak punya uang untuk cincin kawin
Dia mengambil pekerjaan ekstra, menghemat uangnya
Mengirim ini padaku saat aku di luar negeri
Itu belum lepas dari jariku sejak hari saya menaruhnya.
Sepanjang waktu itu, apakah Anda pernah melakukannya? menipu dia?
Pria sejati tidak menipu.
Saya bekerja di sebuah kasino di kota Atlantik,
dan aku akan melihat pria pergi ke atas dengan istri mereka
dan kemudian ke kanan bawah dan cari kencan.
Aku bahkan tidak berpikir mereka menganggapnya selingkuh.
Itu hanya seks untuk olahraga, Anda tahu, seperti rekreasi.
Saya tidak pernah bisa mempermalukan istri saya seperti itu.
Tidak ada satu hari pun yang berlalu bahwa saya tidak memikirkannya.
Kamu orang baik, elang
Ayolah.
- Apa? - Menari dengan saya.
Siapa pria dalam jas itu?
Seorang pria kulit hitam lagi yang hanya peduli dengan uangnya
dan, yah, siapa dia? beli dengan itu
Apa yang kamu lakukan bersamanya?
Aku merasa aman bersamanya, sampai saya menyadari betapa berbahayanya dia.
Tuhan, kenapa aku tidak bisa menemukannya seorang pria yang baik, ya?
Mungkin Anda mencari di semua tempat yang salah
Ya.
Sekali-sekali tuhan kami mawar.
Dan dia menyerahkan saya satu hari aku bertemu denganmu
Itu adalah ... hal terbaik siapa saja punya pernah berkata kepadaku
Anda tahu, saya sudah ... maknanya terima kasih
Untuk apa?
Untuk menunjukkan padaku apa itu pria sejati bisa seperti
Kamu baik-baik saja?
Aku masih sering mendengarnya. Apakah kamu?
Ya.
Selalu wajah yang sama.
Maafkan saya saya tidak tetap berhubungan
Aku berutang hidupku
Oh, tidak apa-apa
Pete telah mengutukku setiap hari dalam hidupnya untuk menyelamatkannya.
Itu bukan salahmu.
Mereka seharusnya tidak memberi saya sebuah medali untuk itu
Itu sudah tua stearman
Pesawat pertama yang pernah saya terbang adalah seorang stearman
Kapan terakhir kali kamu terbang?
Denganmu.
- Anda pikir bisa masih melakukannya - Seperti mengendarai sepeda.
- Hey disana - Kamu butuh sesuatu?
- apakah ini pesawatmu? - Uh ... jenis. Ayah saya.
Yah, aku akan senang jika ini dua tuan di sini
bisa mengambilnya untuk beberapa menit.
Oh, saya yakin Anda akan melakukannya. Salah satunya pilot?
- Ya, mereka berdua. - Kamu tahu Pesawat macam apa ini?
Uh, menurut mereka, itu stearman
- Betul. - Bisa saja kamu belum pernah mendengar yang terbaik.
Apa yang akan terjadi, saya berharap?
- Bagaimana perasaanmu? - Oh, tidak pernah merasa lebih baik
Kamu harus mabuk Periksa ke va atau melakukan apapun yang diperlukan
Saya akan menambahkannya ke daftar saya hal yang harus dilakukan sebelum aku mati
Baiklah, anak laki-laki, Anda bisa naik.
Apa yang kamu bicarakan?
Ini hari keberuntunganmu, Tuan-tuan.
- Dia akan membiarkan akan terbang pesawat. - Kenapa bukan aku? Aku adalah kapten
saya khawatir tentang penglihatanmu
- Cobalah untuk tidak membuangnya, semuanya kanan? - Baik. Aku belajar terbang dalam salah satunya
Ok, lakukan pemeriksaan penerbangan anda. Selamat bersenang-senang.
- Apa kau yakin tentang ini? - Yeah. Cukup yakin. 631 00:54 18,855 -> 00: 54: 20,956 Anda tahu tidak punya ada yang perlu dibuktikan?
Apa yang salah? Kamu takut Saya mungkin akan menunjukkannya kepada Anda di depan romy?
Kendali throttle, akan. Tancap gas!
Bawa dia ke atas! Bawa dia ke atas!
Kami tidak mendapatkan kecepatan udara!
Aku tahu!
Apakah Anda yakin mereka tahu apa mereka lakukan
- bangun - Saya mencoba! Saya mencoba!
Tutup dia Tutup dia!
Ya Tuhan.
Ayahku akan membunuhku! Yesus Kristus!
Apakah kalian baik-baik saja Ada yang sakit
- Hanya harga diriku. - Seharusnya aku terbang
Anda bahkan tidak bisa menyetir.
- Itu kerugian total. - Aku akan mengurusnya
Akan dikenakan biaya lebih dari sepuluh besar yang kau berikan padaku.
- Aku bilang aku akan mengurusnya - Dimana semua uang ini? berasal dari?
Saya mendapat sedikit uang jauh. Baiklah, memang begitu cukup pengalaman
Kenapa tidak ... kenapa tidak? guys pergi jalan-jalan, Baiklah?
Dan aku akan tenang dengan pria ini
Apa yang lucu?
- Saya pikir mereka bisa terbang. - Apakah kamu?
Yah, setidaknya, setidaknya tidak ada yang meninggal
Belum.
Baik.
Jadi saya memeriksanya. Ada hanya empat dari orang-orang ini dibiarkan hidup kan?
Anda punya John pernell, baru Jersey. Itulah orang yang mengambil romy
Akankah Hodges, Pennsylvania? Grady alang-alang, Kansas.
Pete Williams di Texas.
Yang berarti selanjutnya tujuan ... Wichita, Kansas.
Memesan penerbangan.
Apakah buluh Grady tinggal disini?
Dia berada di rumah jompo. Aku adalah anaknya James.
Nah, kita teman lama nya dari korps tentara angkatan darat.
Itu akan menjadi dugaanku karena itu bukan Halloween.
- apakah dia sehat - Dia baik-baik saja, kurasa.
- Saya belum melihatnya dalam beberapa minggu. - Kita butuh alamatnya
Dia di zaman keemasan rumah jompo Itu di sisi lain kota
Terima kasih.
Permisi. Kami mencari Grady alang-alang 'kamar. 671 00:57:0318> - 00: 57: 06,255 Ambil ruang c, kamar 75.
- Jam berkunjung sudah hampir lebih. - Tidak, tidak apa, tidak apa-apa.
- Lanjutkan. Kalian bisa pergi. - Baiklah. Terima kasih.
Ok, akan
Saya tidak lapar. Pergi. Terima kasih.
Siapa sih...?
Grady, itu elang.
- Apa yang kamu inginkan? - Dia bahkan tidak mengenal kita.
Grady, lihat aku. Ini elang.
- Eagle? - Yeah.
- benarkah kamu - Yeah, dan lihat yang saya bawa bersama saya
Akan. Tuhanku! Akan!
Apa di bukit Sam biru blazes ...?
Tunggu sebentar. saya pikir Anda orang sudah mati
Harus menjadi orang lain.
Nah, bagaimana Anda menemukan saya?
- Anakmu. - Itu bagus-untuk-apa pun '.
- Dia mencuri rumah saya - tidak terlihat terlalu meriah di sekitar sini
- Apa yang kamu lakukan sepanjang hari? - Yah, aku kebanyakan duduk dan lihat buku.
Sisanya menonton TV semua hari dan tumbuh menjadi sayuran, tapi bukan aku
Kami dalam perjalanan ke galveston untuk melihat Pete
- Anda suka ikut dengan kami? - aku tidak bisa
Anak saya memasukkan saya ke sini. Dia berkata Saya gila. Apakah saya terlihat gila?
- Bukan untuk ku. - Yah, mereka tidak akan percaya padaku
- Saya tidak bisa melawan jalan keluar dari sini - Mungkin kamu bisa keluar dari sini
Dan melewati perawat itu dari pengepakan bay hijau?
Ya. Aku punya rencana.
Siapa dia?
Siap?
Aku siap seperti aku. 701
Saya siap.
Will, hitung sampai sepuluh lalu jalankan.
Tahan di sana, buster.
Sekarang tunggu sebentar.
Mr alang-alang
Kapan kita berhenti?
Kupikir aku akan menyetir semalaman. Kita harus segera di Oklahoma.
Jika Anda melihat toko minuman keras, menarik.
Kenapa kamu mau minum?
Karena saya seorang pecandu alkohol.
Terdengar seperti alasan yang cukup bagus
Dia kesal karena kita menabrak pesawat.
Itu hanya alasan baginya untuk minum.
Ini alasan yang cukup bagus Bagi saya, bukan itu yang saya butuhkan.
Kalian menabrak pesawat?
Tidak pernah lepas landas
Aku takut. Aku membeku.
Will, aku juga takut.
Yah, kita hanya merindukan mereka. Tapi aku tahu ke mana mereka pergi
- Oh tidak. - Permisi?
Tidak ada. Hanya setiap saat Anda muncul, ada kabar buruk
Yah, aku takut aku punya beberapa kabar buruk
Ya. Tunggu sebentar. Dia baru saja masuk.
Saya memiliki mantel detektif garis dari New Jersey,
ingin meminta beberapa pertanyaan.
Saya tidak melakukannya.
Silakan, mantel detektif.
Mr Williams, saya menyelidiki keberadaannya dari teman Anda,
Pak John mempermak.
Apakah Anda pernah berhubungan dengannya? baru saja?
John meyell ... tidak, dia belum.
Yah, aku mengerti bahwa kamu ... Anda mengiriminya sebuah surat.
- Yap. - apakah kamu memintanya datang ke galveston?
Tidak.
Dapatkah Anda memikirkan alasan apapun? mengapa dia akan melarikan diri?
Mungkin dia tidak suka makanannya.
Terima kasih, Pak Williams.
Eh, Dr. darby, jika mereka muncul di sana, maukah kamu masuk kontak dengan saya, please?
- Kami akan di lookout. - Selamat tinggal sekarang.
Bawa dia keluar dari sini
Ya, ada beberapa mayor manipulasi terjadi di sini
Kamu pikir?
Grady!
Hah? Oh.
Grady, tidak apa-apa. Ayo masuk.
Grady, kamu hampir terbunuh baru saja.
- Apa yang salah denganmu? - Tidak bisakah kamu melihat apa yang salah?
Lihatlah dia. Dia pergi
Aku belum pergi kemana-mana.
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Kita akan membuatnya berpakaian.
Aku takut akan hal ini. Beberapa huruf terakhirnya tidak masuk akal.
Apakah dia terkena stroke? atau sesuatu?
Alzheimer.
Pada awalnya mereka masuk dan keluar seperti ini.
Jadi apa yang akan kita lakukan? dengan dia?
Kita akan mengetahuinya ketika kita sampai di sana
- John? - Ayah?
- Darimana saja kamu? - Saya baru saja menelepon untuk memberitahumu aku baik-baik saja
Oh, tidak, tidak, percayalah, kamu tidak baik Anda berada dalam masalah besar.
Gadis itu kamu bersama diinginkan untuk perampokan bersenjata.
Apa yang kamu bicarakan?
Belum lagi penyerangan dengan senjata mematikan pada seorang polisi negara bagian.
- Aku akan meneleponmu kembali. - Tidak, ayah, tunggu.
Kami ingin kamu tahu itu ...
... kami sangat khawatir Tentang kamu.
Saya akan baik-baik saja.
Kita bisa mendapatkan semuanya ini dibersihkan jika Anda hanya mengatakannya saya apa yang terjadi
Aku tidak bisa sekarang juga. Katakan pada Taylor aku mencintai nya.
Hai ayah...
...Aku cinta kamu.
Aku juga mencintaimu, Nak.
Apa itu?
- kamu penjahat - Apa?
- Yeah, ini dia - Permisi.
Dia merampok seorang pria di New Jersey dan menembaknya
Itu untuk membela diri!
Dia juga merampok atasan Anda. Sungguh mengherankan dia tidak mencuri dari kami
- Dia tidak mencuri dari bos saya. - Apa?
- Aku melakukannya. - Mengapa?
Aku berada di neraka. Saya sedang membuat melarikan diri saat kamu ikut.
- kamu lebih baik dari itu - Tidak, tidak.
- Anda adalah pahlawan perang yang dihias. - Hentikan.
Medali sial tidak membuat pria
Lihat saya.
Aku bukan pahlawan Aku gelandangan
Romy, aku ... maafkan aku
- Saya mengambil uang itu untuk memulai hidup baru - berapa yang kamu ambil?
Sedikit lebih dari 600.000.
Itu awal yang bagus sebuah hidup baru.
Dia dan ayahnya mencoret uangnya dari salah satu kasino
dan kemudian mencuci itu melalui perusahaan mobil Joe.
Mereka menggunakan saya sebagai bagal untuk mendapatkan uangnya dari kasino ke Joe.
Dia tahu aku memang begitu mencuri dari dia
Dia mencoba membunuhku. Itu Saat kita masuk mobil kecelakaan.
Jadi mereka mengejarmu?
Saya pikir mereka ... Seperti setelah kita.
Besar.
Lihat, jika ada terjadi pada saya,
Saya telah menyembunyikan $ 500.000 di ban cadangan dengan baik,
100.000 lagi uang saya sabuk dan, yah, Sisanya ada di tas saya.
Baik? Sekarang Anda tahu segalanya.
Terima kasih telah berbagi.
Kurasa aku sudah tahu.
Ya itu. Apa?
Tidak, harus ada beberapa kesalahan
Anak kami tertidur.
Tolong tunggu sebentar.
John, dia sudah pergi.
John pernell Kamu menelepon anakku?
Dia benar di sana.
Terima kasih.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kamu tahu dimana kakek
Tidak apa-apa.
Baik.
Ya Tuhan.
Anda ingin saya menyetir?
Uh, tidak, tidak apa-apa. Terima kasih
Mereka berada tepat di belakang kita, kamu tahu.
- Siapa? - Semua orang itu ingin menghentikan kita
Mereka ingin mengambil semuanya dan buang saja kami
- Ya, ceritakan tentang hal itu
Apa yang kamu sangat senang
Aku tertawa terakhir.
Anak saya mengira dia sangat pintar mengunci saya pergi
Nah, saya menunjukkan padanya.
Hei, aku pernah ke sini sebelumnya.
Apa ini? 830 01 08: 13,556 -> 01: 08: 16,925 Setelah perang. Di sinilah mereka semua mendarat
Aku ingin terbang lagi.
Di mana kita?
Will, mengawasinya.
- Apa ini? - Oh, semua pesawat tua ini punya nama.
Mereka memiliki karya seni untuk pergi dengan mereka
- apa milikmu - duchess 837
- Oh. - Boy, dia cantik.
Bila semua pesawat ini terbang, itu pemandangan yang indah.
Mengapa perjalanan ini begitu penting kepadamu?
Maksudku, aku tahu tidak mencari jawaban untuk semua pertanyaan besar hidup
Aku hanya melihat kembali kehidupan dan bertanya-tanya dimana semuanya berjalan
Aku peninggalan Aku sudah tua dan ketakutan masuk
Takut aku tidak bisa hidup seperti dulu.
Takut akan terjadi sesuatu untuk yang aku ... aku cinta dan pegang sayang
Perjalanan ini penting. Kita bersama lagi.
Dan kita punya satu hal terakhir yang harus dilakukan.
Dan apakah itu?
Burung rajawali. Burung rajawali, Aku tidak bisa menemukannya.
Aku berbalik dan dia pergi.
Hei lihat. Melihat. Itu dia.
Grady!
Grady? 854 01:09 19,815 -> 01: 10: 21,282 Grady?
Burung rajawali.
Grady?
Di sinilah aku berada.
Anda ingat, elang, kapan kita terbang
Ya.
Aku ingin terbang lagi.
Aku tahu, tapi sekarang bukan waktu yang tepat
Biarkan saya membantu Anda keluar dari sini
Dan aku lelah, elang.
Saya sangat lelah.
Aku tahu. Kita semua lelah, Grady.
Biarkan aku keluar dari sini
- Kami keluar - Apakah dia baik-baik saja?
- Baiklah. - Guys, kita dalam masalah
POLISI. Ayo pergi!
Kita sudah terlalu jauh. Terlalu jauh.
Apa pun yang Anda lakukan, jangan berhenti.
Apa
- Oh ... - Ok, ambil dia
Ayo, Grady, tetaplah bersama kami.
Ayo, Grady. Ayolah!
Ayolah.
Romy, dia sudah mati, Sayang.
Saya tidak pernah menduga itu akan terjadi dari tangan seperti ini
- Apa yang ingin kamu lakukan sekarang? - Hidupkan diri kita
Bagaimana dengan Pete?
Bagaimana dengan dia? Kita punya masalah serius disini
Masih menjadi tanggung jawab kita.
Untuk siapa? Untuk korps?
Kita semua itu kiri korps 888 01:13:39: - 01: 13: 13,121 Pete mungkin sudah mati untuk semua yang kita tahu
Apa yang terburuk yang bisa terjadi, ya? Penjara?
Menurut Anda, mana kami? sebelum perjalanan ini dimulai?
Nah, kalau begitu, apa yang Anda Usulkan yang kita lakukan?
- Ku katakan kita menguburnya - Apa? Kita tidak bisa melakukan itu
- Kenapa tidak? - Tidak tepat.
Hal terakhir yang dia katakan malam ini adalah, "jangan berhenti."
Kanan. Dia tidak mau ingin kita berhenti
Dia tidak ingin kita pergi dia di sini di gurun ini antara.
Dia lebih suka berada di sini daripada di rumah duka bersamanya Anak menunduk menatapnya.
Ini bukan hal yang tepat melakukan. Anda tidak bisa hanya mengubur orang di padang pasir
Ingat apa yang kamu katakan kepadaku tadi malam Tentang tidak takut?
Kita sudah terlalu jauh untuk kembali sekarang
Baiklah.
Kami menguburnya.
Yang saya tahu adalah, dia baik pria dan bombardier hebat
Jika ada yang bisa menemukan jalan mereka ke surga, dia bisa
Dan dengan tuhan sebagai milikmu komandan, kamu akhirnya sayapmu kembali
Sampai jumpa di sisi lain, teman lama.
Semua ini lebih dari sebotol anggur?
Mereka selamat dari 30 misi dan sebuah kecelakaan pesawat besar bersama.
Anggur itu hanyalah simbol kelangsungan hidup mereka
Ini disebut klub pria terakhir.
Aku harus pergi.
- Aku akan menemuimu dalam beberapa hari. - Ayah, Aku pergi denganmu
Oh, Taylor, tidak. 914 01:15:39: 15,844 -> 01: 15: 17,812 Selamat tinggal. 915 01:15:51;> 01: 15: 20,948 Ayo, ayo cari kakek. 916 01:15:51;> 01: 15: 23,818 Pete memainkan kami untuk orang bodoh. Teman-temannya terlihat di Texas tadi malam 917 01:15:51;> 01: 15: 26,888 Mereka dalam perjalanan mereka ke sini, paling mungkin untuk mendapatkan dia, dan dia tahu itu 918 01:15:29: 26 - 01 - 01: 15: 29,390 Saya mengirimnya ke negara bagian sanitarium segera
Dia tidak termasuk di sana dan kamu mengetahuinya.
Ya? Baik, dia pergi sore ini
Aku sangat menyesal. aku melakukannya semua yang aku bisa 922 01:15:51; -> 01: 15: 55,583 Aku tahu kamu
Anda bisa memakai jubah mandi Anda.
Tidak ada yang peduli dengan apa Anda terlihat seperti di sana.
Tidak.
Jika saya pergi ke sana, mereka akan tahu siapa aku
Detektif
Pak pernell Pikiran jika kita ikut?
- Detektif, bagaimana kamu tahu aku ... - Lain kali mengambil penerbangan langsung
Ini detektif Lee, galveston pd, dan saya pikir Anda tahu berkat agen.
Ada pertanyaan?
Kenapa kamu tidak ikut dengan kita?
Saya ingin pergi jalan Grady melakukannya.
Satu menit kau di sini, menit berikutnya ...
Kita harus sangat beruntung.
Whoo-hoo-hoo-hoo!
Saya merasa seperti kita berjuang untuk sebuah negara yang tidak lagi milik kita
Tidak. Itu milik mereka.
Bajingan malang
Sudahkah kamu memikirkannya? untuk apa yang akan kita lakukan sesudah ini?
- Aku tidak akan tua rumah orang. - Dan aku tidak kembali ke trailer itu
Jadi apa yang akan kita lakukan?
Kami tetap bersama.
- Apakah kamu melihat itu? - Belok!
- Bukankah itu penglihatan? - Hah.
Apa yang akan Anda berikan untuk menerbangkannya? lagi?
- semuanya
Ayo pergi Pete.
Apa yang sedang kamu pikirkan?
Apa yang akan terjadi pada kakek? kapan kita menemukannya?
Nah, begitu kita mendapatkan kekacauan ini Bersihkan, kita akan bawa dia pulang bersama kami 952 01:18: 30.072 -> 01: 18: 32,640 Lalu apa?
Nah, itu akan beres untuk kakekmu
Anda bisa mendapatkannya sebuah tiket untuk ini
Setelah semua hukum kita pecah, Anda khawatir tentang tiket parkir?
- begini. - Terima kasih. 957 01:18: 55.030 -> 01: 18: 57,064 Bangsal mental Pete punya masalah mental
Nah, misi terakhir kami Kami mengambil banyak flack.
Kami selamat dari kecelakaan itu, tapi Pete sedang duduk langsung atas ledakan
dan itu melepas semuanya di antara kedua kakinya.
Dia kehilangan akal untuk mengatasinya.
Apakah kalian melihat untuk Pete Williams
- Yeah. - Semua orang mencarimu
- Polisi berada di properti. - Kami ingin melihat Pete.
Kami telah menempuh perjalanan jauh.
Nah, dia ada di sayap selatan, kamar 152. 967 01:19: 28.898 -> 01:19: 30.998 Mereka memindahkannya fasilitas lain 968 01:19: 31.066 -> 01:19: 33,134 - kamu harus cepat - terima kasih
- - Hei, siapa sih kalian
Akan?
Burung rajawali! Aku tidak percaya.
Pete, kamu terlihat hebat.
Saya tidak merasa hebat.
Mereka membawa saya keluar dari sini. Mereka akan mengunci saya. 975 01:20: 03.064 -> 01:20: 05,499 Tidak jika ada yang bisa melakukan apapun tentang itu. 976 01:20: 07.068 -> 01: 20: 09,503 - benarkah - Kami datang untuk menjemputmu
- Kita telah melakukannya? - sudah ada sebuah perubahan dalam rencana
- Saya tidak tahu kita punya rencana - Siapa dia?
- Romy. - Nama apa itu?
- Dimana kamu membawanya? Perawat! - Menyelesaikan. Menyelesaikan.
- Perawat! - Menyelesaikan.
- Perawat! - Tahan dia, akan.
Tolong aku! Apa yang sedang kamu lakukan? Lepaskan saya!
Kalian akan keluar untuk udara segar?
Ya.
Kembalilah beberapa menit lagi.
Terima kasih, Ripley.
Polisi Disana jalan keluar lain
- Kembali seperti itu - Baik.
Dimana anda pikir kamu pergi Pria itu dalam tahanan saya
- Lepaskan tanganmu dari itu kursi roda. - Ambil tanganmu dari saya
- Aku tahu itu akan berguna. - - Ayo pergi.
Hei! Ayo, di sini!
Lee, apa yang terjadi disini?
Agen Hanks, apa yang kamu 20
- Itu harus dilakukan. - Baiklah.
Hei!
Sempurna.
- Aku akan menyetir - Apa?
Masuk.
- Saya pikir saya lebih baik ... - Masuk!
- Jauhkan mereka di aula. - Ya pak.
Sialan, aku selalu ingin melakukan itu
Whoa. Apa
- Mobil mereka hilang - Apa?
Lee, kita tidak mengejar Bonnie dan Clyde di sini.
Orang-orang ini senior warga, demi Tuhan
Apa yang kita lakukan?
Kami mencuri pesawat?
Ini adalah satu perjalanan kamu tidak bisa terus
Romy.
Saya ingin Anda memiliki ini.
- aku tidak bisa - Silahkan?
Kamu jauh lebih berani daripada aku pernah.
Aku ingin kamu memilikinya mobil istriku
Aku meletakkan judul di sarung tangan kompartemen dan menandatanganinya ke Anda.
Kamu suka mobil itu Apa yang sedang terjadi?
Kami memiliki satu misi terakhir, ingat?
Tetap bersamaku. Aku akan menjagamu.
Anda tidak bisa dibebani merawat orang tua
Terkadang dalam hidup tuhan kita mawar, ingat?
Ya, tapi aku ingin kau memilikinya seluruh kebun
Pernah dengar dari dia lagi?
Tidak.
Oh, aku tidak menyalahkannya. Dia ingin anak-anak dan ...
... aku tidak bisa memberikannya padanya.
Oh, saya minta maaf, Pete.
Tidak, saya minta maaf, akan.
Maaf saya tidak pernah mengucapkan terima kasih untuk menyelamatkan hidupku
Oh ...
Sama seperti dulu, Pete.
Bacalah mereka padaku.
Gear switch, netral.
Netral.
- generator - Empat ke bawah dan dijaga.
- Rem - Set.
- Mags. - Guru terus
Dan aku menembaki nomor tiga.
Mereka baru saja terlihat di museum penerbangan
Selamat datang di kapal, nakhoda.
Sama seperti dulu.
Baiklah, ayo cari kita sebuah landasan pacu.
Sangat menyentuh. Dimana uang? Jangan khawatir, aku tidak akan membunuhmu
Aku hanya ... aku hanya mau uang saya
Baik. Baik.
Anda bilang tidak akan membunuhku
Aku berbohong.
Letakkan pistolnya sekarang juga. Baik dan mudah.
- Hanks, apa yang kamu lakukan? - FBI Kamu ngomel
- Kamu tidak apa-apa? - Yeah.
Apakah saya ditahan?
Anda siap untuk bersaksi melawan Joe scanlin, miliknya ayah dan operasi?
Itu akan memberi saya senang sekali
- apakah semuanya disini? - Semua 100.000 itu.
Tunggu sebentar. Dia berbohong. Masih banyak lagi ...
Diam.
Aku akan segera kembali.
Berkat agen, kita ada di dalam hanggar. saya mendapatkan scanlin dan gadis itu
Kami memasuki gedung.
Tetap disini.
Taylor!
Kakek!
Taylor!
Taylor, berhenti!
Hei, masih ada anak kecil di landasan.
Itu cucuku!
Kamu siap untuk menarik gabus ini?
Ini tentang waktu.
- ke korps - - ke korps
Ayo bawa bayi ini
- Apakah kamu ingin aku menyetel a Tentu saja? - Neraka yang kita setting sebuah kursus
Hanya menuju ke arah matahari.
Masuk. Tidak banyak waktu.
Mereka menerbangkan pesawat itu tidak ada apa-apanya kecuali asap.
Jika ini adalah usaha bunuh diri, mungkin kamu bisa Bicara dari mereka.
Ok, anak laki-laki, kita akan punya untuk mengubahnya. Kami kehabisan bahan bakar.
Kukatakan kita turun dengan kapal
Tidak. Tidak, tidak, kita punya terlalu banyak untuk hidup sekarang.
Saya tidak akan mencemarkan kapal ini atau saudara kita yang jatuh oleh menabrak pesawat ini
Oh, itu bagus sekali.
Kita mungkin juga selesaikan botolnya
Saya memiliki anak pilot dan cucu di sini
Ayah saya di atas sana. Dapatkah saya berbicara dengannya?
Hai ayah. Ayah, masuk
- Kami telah kehilangan nomor tiga. - Dimengerti. Hilang nomor tiga
Silakan turun. Aku belum siap untuk mengucapkan selamat tinggal.
Aku juga tidak, Nak.
- Kami punya masalah - Saya melihatnya.
- Bandara di depan - Saya minum lagi
Saya juga.
Ini akan baik-baik saja.
Lapisi itu.
- Iya nih! - apa? Iya nih!
Oh, oh, oh, oh.
Itu dia, partner.
Tiga dua satu.
Kami di sini di Texas terbang museum legenda
dimana sebelumnya hari ini tiga perang dunia ii veteran dikomando ini b-17 ...
Ayah, begitu kita mendapatkan ini diluruskan, kamu pulang ke rumah
Anda mungkin membutuhkan rumah yang lebih besar. Aku membawa beberapa teman dengan saya.
Yah, mungkin sudah waktunya untuk mendapatkannya tempatmu sendiri
- Yeah. - Saya juga bisa tinggal di sana.
Astaga...
Tunggu sebentar. Dimana apakah mereka membawanya?
Kami menempatkannya dalam tahanan yang dilindungi
Dapatkah saya berbicara dengannya?
Terima kasih.
Selamat. Kamu selesai misi anda
Tidak bisa melakukannya tanpamu.
Itu adalah perjalanan terbaik dalam hidup saya.
Yah, aku akan menunggu untukmu sekali Anda menyingkirkan orang-orang ini.
Hei, kamu hati-hati dari mobil itu
Oh, itu mobilmu, ingat?
Mungkin kita bisa ambil jalan lain
Ya, saya bisa menggunakan liburan.
Saya juga.
Sepertinya semua baik yang berakhir dengan baik di sini di legenda terbang Texas ...
Nah, anak laki-laki, saya kira kita punya banyak penjelasan yang harus dilakukan.