Dipersembahkan Oleh: NHXSUBS
Diterjemahkan Oleh: Reaperworldx
~o~0~o~ Duri, 06 Mei 2017 ~o~0~o~ ~o~0~o~ Riau ~o~0~o~
Visit & Support: WWW.NHXSUBS.GA
Selamat menonton!
Vinod.
Shekhar.
Mukesh.
Sudah empat hari, tapi ia masih demam tinggi.
Apa yang salah dengan anakku?
Kau akan baik-baik saja, Nak.
Nak...
Apa kau buta?
Seluruh tubuhnya menjadi hitam.
Tidak ada yang memperhatikan.
Kupikir...
Palaram.
Berikan aku sebatang rokok.
Sudah 10 hari.
Aku mual, merasa ingin muntah.
Tolong Palaram, beri aku sebatang rokok.
Baba, kau akan mati dan menyalahkanku.
Hampir tidak ada napas yang tersisa di dalam dirimu.
Dan kau ingin merokok?
Ini!
Bapak .. Dhiman.
Bapak .. Dhiman, ini!
Kau harus memberi istrimu makan dengan benar.
Hampir tidak ada darah di tubuhnya.
Hanya 5 HB
Dia membutuhkan 2 unit.
Cepatlah.
Ada wabah demam berdarah, ada kekurangan darah.
Ambil sampel ini.
Oh! Peganglah, Ini cuma darah.
'Kalian tidak menyadari pentingnya darah orang lain...'
'... selama salah satu dari kalian tidak membutuhkannya.'
"Ini semburat merah... Mencurinya dari hatiku."
"Dan warnai tangan di dalamnya."
"Ini semburat merah... Punya kecanduan itu."
"Bahwa aku mewarnai bibirku dengan itu."
"Warna merah ini... mewarnai keinginan."
"Itu menuntut cinta."
"Ini semburat merah... Mencurinya dari air mata."
"Itu mewarnai mata di dalamnya."
"Warnanya merah ini... sangat menikmatinya."
"Itu berwarna jutaan."
"Warna merah ini... mewarnai kebencian."
"Ini menyebarkan pembantaian."
"Ini mengalir, mengalir dan berdarah di pembuluh darah..."
"Lampu itu akan menyala, dipanaskan,"... dan tidak mendengarkan siapa pun."
"Warna merah ini... membuatku muda."
"Ini mengalahkan dan mencerahkan intens dalam setiap pembuluh darah"
"Gets gelisah, membuat ombak..."
"... dan tidak bisa dikendalikan."
"Warna merah ini... menghancurkanku."
Oh! Rajesh.
Ini aku, Suraj.
Drakula.
Apa kabar?
Lama tidak melihatmu.
Apa yang membawamu kemari?
- Tidak ada. - Tidak ada yang datang ke sini tanpa alasan.
Berapa unit yang kau butuhkan?
Dua.
Hanya dua?
Seharusnya kau memberitahuku.
Aku akan menyediakan semua yang kau butuhkan.
Kami adalah teman lama.
Tidak, aku bisa mengurusnya.
Jangan sungkan.
Omong-omong, aku bertemu Shankar kemarin.
Dia kembali.
Aku yakin kau tahu.
Tidak?
Sudah 5 tahun, Rajesh.
Kemana saja kau?
- Apa yang kau lakukan akhir-akhir ini? - Tidak ada.
- Aku mendirikan sebuah pabrik es krim kecil. - Bagus.
Apa kau ingin bicara dengan Shankar?
'Shankar pernah memberitahuku...'
'Kita manusia adalah kantung..'
'... yang diisi 5 liter darah segar'
'bersama hati seberat 250 gram.'
'Dan cerita ini... Hati itu juga."
Dengar, beritahu pamanmu Pool Singh...
...untuk memeriksa apa namamu ada dalam daftar.
Baik. Berikan aku uang.
Begitukah pria dewasa!
Apa kau tidak malu meminta uang dari ayahmu?
Aku memberimu pekerjaan pemerintah yang bagus!
Dua pekerja dalam satu keluarga.
Bukankah pikiran itu memalukan, papa?
Pekerja inilah yang mengangkatmu menjadi seorang pria.
Oh papa! aku merasa sangat diberkati.
Kau lupa lagi...
...mengambil persembahannya, Rajesh.
Biarkan dia mengisap habis darah ayahnya dulu.
Ibu... Bagaimana rasanya menikah dengan orang tua?
Kau...
Ini adalah departemen pemerintah.
Jumlah pekerjaan yang kau lakukan tidak pernah cukup.
- Halo - Ada apa?
Aku ingin bertemu Phool Singh.
Kau menemukannya. Itu aku.
Aku putra Shakti Dhiman, Rajesh Dhiman.
Ya.
Nak.. kau sudah tumbuh menjadi seorang pria sekarang.
Bagaimana kabar Shakti? Aku sangat sulit menemuinya.
- Seperti itulah dia. - Baiklah.
Nak, bagaimana dengan teh... atau rokok?
Tidak, hanya daftar.
Daftar?
Aku tahu... Daftar Diploma Lab.
Ya.. Ya..
- Apa kau juga melamarnya? - Ya.
Begitu ya.. Duduklah.
Aku akan periksa daftarnya.
Palaram, ambilkan teh atau sejenisnya.
Aku adalah pamannya.
Aku akan segera kembali.
Baba... Palaram sudah menunggumu.
Pergilah.
Puji Tuhan!
Pergi saja baba! kenapa kau muncul pagi ini?
Kurasa kau belum bisa membuang sampah, Palaram!
Apa kau memakan obat yang kuberikan padamu?
Apa yang kau berikan padaku?
Sebelumnya aku tidak bisa melakukannya dan sekarang aku tidak bisa menghentikannya.
Ini adalah Karma-Nya.
- Apa kau mau beli obat juga? - Tidak.
Setidaknya beritahu golongan darahku, Palaram.
Aku perlu mengisi formulir untuk panti asuhan pemerintah.
Lagipula... aku adalah seorang yatim piatu Baba (ALLAH MANUSIA).
AB-ve
Sekarang tinggalkan saja Baba!
AB-ve
Anak yang sangat imut.
Apa kau ingin jadi Baba sepertiku?
Kau terlalu sombong!
Kau akan lihat kejatuhanmu suatu hari nanti.
Kau ditakdirkan hancur olehku.
Ramphad, buang bajingan ini keluar.
Emberku!
Puji Tuhan!
Aku sudah melihat daftarnya.
Namamu.. ada di daftar.
Selamat, kau sudah diberi izin masuk.
Permisi, Saudaraku. Apa kau tahu kapan daftar keluar?
Darimana asalmu?
Saharanpur.
- Berapa skormu? - 75%
Kembalilah ke Saharanpur. penerimaan disini adalah 95%
Saudara macam apa kau!, tidak perlu 95% untuk tampil di PMT. aku sudah memberikan tes itu.
- Lalu pergilah ke PMT. - Kau saudara yang sangat kasar!
Seseorang tidak menyebut orang yang kasar sebagai 'saudara'. Dasar 75%!
Apa?
Administrasi?
Boleh aku masuk, Nona?
Kau sudah masuk.
Aku pikir aku harus bertanya dulu.
Jika aku menolak, kau tetap akan masuk, kan?
Benar juga!
Apa yang kau inginkan?
Baiklah.
Aku ingin melihat daftar Diploma, Nona.
"Nona" apa?, Kau mengangapku sebagai "Nyonya"?
Namaku Neelam.
Itu nama yang indah, sama seperti dirimu.
Berhenti menggodaku.
Apa yang kau bisikkan pada Tuan Pushpendra?
Aku melihat semuanya dari sini.
Aku memujimu.
Pembohong.
Aku tidak pernah berbohong Nn.Neelam. Aku bersumpah demi ibuku.
Apa manfaat dari semua ini?
Aku sudah menyerahkan sahammu pada Pushpendra.
- Siapa namamu? - Shankar Malik
- Aku akan membacanya. - Tidak... aku akan baca sendiri.
Namamu tidak akan hilang jika aku yang membaca daftarnya!
Aku sangat pemalu ketika seorang gadis membacakan namaku di hadapanku.
Pandanganmu bisa membunuhku hari ini, Nona!
Terima kasih, Nn. Neelam.
Jangan lupa beritahu Tn. Pushpendra.
Aku sudah selesaikan pekerjaannya.
Kau juga sudah menyelesaikan pekerjaanku!
Bagaimana penampilanku?
Pergilah, bajingan!
Nona. - Aku akan perlihatkan padamu!
Fantastis! - Bodoh!
Hei... saudara... kau sombong dan pembohong.
Tidak ada penerimaan 95%.
Aku baru saja bertanya.
Aku juga bukan saudaramu, bukankah kau menanyakan itu?
Dasar anjing!
Itu adalah 40.000, sobat.
Kau yakin aku akan masuk?
Bro, keberuntunganku mengatakan 101% Namamu akan ada di daftar
Keberuntunganmu?
Bukankah sudah kukatakan penerimaanmu akan selesai!
Pergi sekarang. Pergi makan es krim.
Baik.
Cepat.
Hanya tersisa satu jam sebelum daftar keluar.
Subhash, Sanjog, Yogesh.
100.000 rupee kita berkeliaran di kerumunan ini.
Ayo.
Siapa namamu?
Rajesh Dhiman.
Apa kau juga mau masuk?
Aku sudah melihat daftarnya.
Seharusnya kau beritahu aku sebelumnya.
Aku tidak perlu berjalan sepanjang jalan ini...
Aku dari Saharanpur, darimana asalmu?
Karnal
- Aku sangat menyukai tempat ini. - Benarkah?
- Apa kau sudah lihat seluruh tempat ini? - Ya.
Maaf.
Aku juga.
Ada apa?
- Aku memanggilnya 'Anjing'. - Dan dia yang bilang maaf?
Begitulah cara kerjanya.
Yang itu...
Biarku lihat.
Santai aja!
Mama.
Mama!
Menjauhlah
Minggir. Ayolah.
Apa yang kau lakukan?
Berapa lama kau akan melihat daftarnya?
Lihatlah cepat!
Nona, cobaku lihat.
Kau sudah selesai, sekarang pergi.
Oh aku mengerti! aku mendapatkannya!
Lihat... dia datang.
Bapak .. Dhiman!
Hei Nona... Berserilah sedikit!
Dasar murahan.
Kau punya banyak koneksi, tahu banyak daftar. Hah!
Kau cemburu?
Itu dialog yang sangat halus, Nak!
Mau ikut denganku?
Kenapa?
Haruskah aku katakan dalam bahasa Inggris?
Aku cemburu, itu sebabnya!
Tidak ada gunanya mengetahui daftar saja...
...kau harus belajar untuk berbagi juga.
Berbagi menciptakan ikatan kuat, teman!
Ini milikmu?
Itu milikku.
RX 100!
Berhenti menatapnya ..
Kau akan membuat motor ini sial.
Ayo, duduk.
Kunci?
Hanya memberimu lolly... pop.
Aku menyimpannya.
Ayo pergi.
"Sebelum hari itu, aku duduk di RX 100 hanya didalam mimpiku."
'Ada yang "bilang" bahwa...'
'Jika seorang pria memiliki RX 100 untuk mendapatkan gadis'
"Maka gadis itu pasti akan jadi miliknya."
Tidak tuan.
Jangan konyol, Simpan saja.
Tn, orangnya ada disini
- Dia sudah di sini? - Ya.
Baiklah, aku punya sesuatu penting untuk dilakukan
Perjalananmu berakhir hari ini. Sampai jumpa lagi.
Baik.
Tunggu.
Becak!
Kemana tujuanmu?
Shiv Colony
Naiklah becak Harnaam itu.
Baik.
Shiv Colony, berapa?
Ini perintah Tn. Shankar.
Aku tidak akan menagihmu sepeser pun.
Dia seorang Don atau apa?
Don?
Tidak, dia adalah Tuhan.
Apa yang Tuhan ini lakukan?
Nanti dia sendiri akan ceritakan semuanya padamu.
Silahkan duduk.
Darimana asalmu?
Distrik Chhapra, dan namaku Harnaam.
Apa yang kau lakukan disini?
Kau lihat, Tuan, 'Hasrat'ku untuk memuaskan rasa lapar membawaku kesini.
'Aku sangat senang melihat Slip Diploma Admission'.
"Dan juga bertemu Shankar."
'Shankar yang memiliki RX 100.'
"Ada sesuatu mengenai dia."
'Pada Hari Pertama, Dr. Sabarwal...'
'... memberi kami orientasi dari seluruh Diploma.'
"Untungnya, Shankar dan aku duduk bersama."
"Berkat keberuntungan besar, Poonam Sharma juga duduk di sampingku."
Sekarang, dia sudah berhenti memanggil anak laki-laki sebagai "saudara".
'Diploma dalam Teknologi Laboratorium Medis adalah kursus satu tahun.'
"Seperti yang dikatakan Dr. Sabarwal kepada kami..."
'... ada tujuh departemen di laboratorium.'
'Urine, Stool, Bio-kimia, hematologi...'
'... mikro-biologi, patologi.'
"Yang ketujuh dan paling penting adalah 'bank darah'.
"Yang ada di gedung baru rumah sakit itu."
'Dr. Sabarwal juga mengatakan... '
'...masing-masing terdiri dari 3 siswa, akan bekerja disetiap departemen selama seminggu.'
'Melalui sumbernya, Shankar tahu...'
'... tugas pertama kami adalah di departemen Urine.'
Hal itu membuat Poonam terguncang.
"Namun jika kau punya teman seperti Shankar..."
'... tidak akan ada masalah.'
Urin tidak menyenangkan, kami menginginkan darah.
Tolong beri.
OK, diberikan!
'Poonam sudah akrab dengan Shankar dan aku.'
"Kami sudah mulai ke kantin bersama."
Siapa pun yang memberikan darah...
...namanya akan masuk dalam daftar Donor
Dan darah mereka kami berikan pada pasien.
Hei pahlawan, perhatikan!
Maaf.
Entri itu akan masuk dalam daftar Issue.
Jangan sentuh 'Master Register'...
Itu adalah pekerjaanku.
Selamat datang, selamat datang, kemuliaanmu, selamat datang.
Tidak, Asisten Lab Bank Darah adalah raja sejati.
Aku hanya Panglima Tertinggi '.
- Apa yang kau ajarkan pada anak-anak? - Tidak ada.
Memberi mereka orientasi saja.
Bagaimanapun, Darah merupakan tanggung jawab besar.
Benarkan?
Itu benar.
Anak-anak, hanya ada satu aturan jempol.
Siapapun yang mencari darah...
...harus membawa penggantinya juga
Tanpa penggantian, tidak ada yang mendapat darah.
- Bukan begitu, pak? - Ya.
Bisa kau datang ke teras sebentar?
Apa masalahnya!
Ini adalah ulang tahun kami.
Savita membuat hidupku menjadi neraka.
Dia memintaku memasak hari ini.
Bisa kau tangani bank darah malam ini?
Tentu.
Bagaimana kalau aku tangani itu selamanya?
Lalu apa pekerjaanku, membuka pabrik kembang gula?
Kau memang terlihat seperti makanan, teman!
Diam!
Puji Tuhan!
Nak, nasibmu akan berubah.
Apa lagi?
Tapi ada masalah.
Ada tahi lalat di bagian pribadimu.
Berikan aku semua uang yang kau punya.
Dan semua masalahmu akan terpecahkan.
Apa kau sudah lupa hari itu, Baba!
Hari itu kau bicara manis dengan memanggilku "anak".
Paling tidak aku 2 tahun lebih tua darimu.
Hei... jangan terkecoh dengan penampilan fisik Baba.
Baba sudah bermeditasi selama bertahun-tahun di pegunungan.
Baba sudah muda sejak 100 tahun.
Jangan tertawa!
Masa mudamu pasti mendung dibawah bayang-bayang mol hitam.
Tahi apa yang kau bicarakan?
Nak.
Ada tahi lalat hitam di bagian pribadi temanmu.
Beritahu aku Baba, dimana lagi dia punya tahi lalat.
Apa! Kenapa kau ingin tahu?
Apa kau akan menikahiku?
Kenapa aku harus menikahi pria yang punya tahi lalat di bagian pribadinya?
Pergi.. Menyingkirlah, baba!
Belajarlah menjinakkan kemarahanmu, nak.
Bagaimana kalau aku menjinakkanmu saja, Baba!
Hanya waktu yang akan mengatakan siapa menjinakkan siapa, Nak!
Pergi.
Aku akan menyengatmu!
Halo.
Ya, Shankar?
Tugas bank darah sekarang?
Siapa yang akan menyumbangkan darah pengganti?
Begini, tuan, aku sudah melakukan vasektomi.
Aku lemah secara fisik.
Saudaraku baru saja sembuh dari penyakit tuberkulosis.
Jika istrinya tidak mendapatkan darah, dia pasti akan mati.
Dengarlah manusia, kau sudah memutuskan hubunganmu secara permanen.
Kenapa kau butuh istri sekarang? Biarkan dia pergi.
Tuan, dia adalah istriku.
Baiklah.
2 unit, AB + ve.
Kelompok langka
Itu 5.000.
Tuan!
Dengar, pilih saja istrimu, atau uangnya.
Tuan!
Ini!
Paman, Vasektomi tidak membuatmu lemah.
Kelemahan ada di pikiranmu.
Lihat, akhirnya siapa yang diuntungkan dari semua ini?
Bro, kau tidak meminta darah pengganti.
Vampir.
Vampir?
Mereka hanya keluar pada malam hari, menghisap darah.
Naresh, aku butuh dua kantung.
"Aku tidak mengerti apa pun malam itu."
'Tanpa penggantian, 2 unit darah diberikan dengan imbalan uang.'
'Shankar melanggar peraturan jempolnya sendiri.'
Hei vampir! kenapa kau bergantungan di pohon?
Apa anjing mengejarmu?
Bukan anjing, tapi polisi. Di sana, di belakangmu
- Halo - Halo
Kau anjing, turun sekarang!
Aku tahu kau tidak memberi mereka komisi.
Halo tuan.
Hampir tidak ada darah di tubuhmu, semuanya asap.
Apa yang akan kau berikan...
Bruce Lee?
Kapan kau terakhir minum?
Sudah lima hari, tuan.
Baru kemarin kau minum bersamaku, bajingan!
"Perlahan-lahan aku mengerti segalanya."
'Harnam dan Mithuniya adalah DP'
'Artinya, ' Donor Profesional. '
Kapan terakhir kali kau menyumbangkan darah?
Sudah 15 hari, Tuan.
Bajingan, jangan kau katakan namaku di ranjang kematianmu!
Tunjukkan kedua lenganmu.
- Apa ini bekas jarum? - Tidak, Tuan. Ini bekas gigitan nyamuk.
Apa kau punya pipa suplai darah...
...sehingga semua nyamuk hanya menempel padamu!
Aku akan menunggu kalian berdua di gudang bank darah.
Ya tuan.
Nyalakan motor!
Semangat.
Tas darah.. dan P3K.
Mengerti!
Pegang lengannya sekarang... pegang erat-erat.
Bruce Lee sudah banyak darah.
Hah!
Kencangkan.
Selanjutnya, kau ambil ini.
Rebahkan kepalamu!
Beginilah caramu menaruhnya.
Kau juga harus mempelajarinya. Hah!
Pegang ini.
Lihat, teman!
Mengguncangnya seperti ini, mencegah darah membeku...
...sehingga tidak ada masalah saat mentransfernya ke pasien.
Hei Bruce Lee... pikirkan saja masalahmu.
Hitungan hemoglobinmu adalah 3...
...aku bahkan yakin jumlah pasien paling sedikit 6-7.
Ingin memberi darah lagi?
Berhenti mendesah, kau tidak akan mati.
Berhenti mengepal tinjumu.
Aku tahu kau sudah menjalani bisnis ini sejak lama!
Penipu!
Hei komplotan, kenapa kau duduk di sana seperti berang-berang.
Berusaha untuk meningkatkan jumlah darahmu dengan tertawa, hah?
Pergilah masuk ke register donor.
Baik.
Setidaknya bertanyalah dulu apa entrinya!
Baik, katakanlah.
Masukkan dua nama palsu di daftar donor...
...untuk dua unit darah yang kita berikan malam ini.
Dan tuliskan nama Puspendra di depan pintu masuk.
Lalu?
Kemudian mintalah beberapa buncis untuk mereka, tuan!
Setelah mengisap semua darah mereka.
Tuan, ambilkan yang pedas.
Oh, sabar!
Terus goyangkan kantong darah!
Jangan coba mengambil keuntungan!
Singkirkan tanganmu!
Rasanya enak...
Tuan, garamnya sedikit kurang
Oh Mithunuya! Tingkat natrium dalam tubuhmu rendah.
Sekarang dengarkan baik-baik.
Jangan ada disini selama 3 bulan dari sekarang.
Menyingkirlah!
Pergi!
Buka.
Simpan saja.
Poonam berulang tahun besok.
Bagus sekali.
Bawa dia berkencan.
Dengan RX 100.
Bahkan aku sudah jatuh cinta, Nak.
Apa kau sudah gila?
Kau berdoa pada fotomu sendiri?
Diam! kau yang gila.
Apa kau tidak pernah dengar ada Tuhan di dalam setiap anak?
Sampai jumpa, sweety-pie.
Apa maksudnya ini?
Kenapa kita tiba-tiba keluar seperti ini?
Karena ulang tahunmu hari ini.
Selamat ulang tahun, Poonam.
Terima kasih.
- Dan hadiahku? - Kau akan mendapatkannya.
Baik.
Apa yang kau lakukan?
Duduk.
- Seperti itu? - Begitulah orang-orang duduk.
Yah... aku tidak pernah membonceng wanita seperti itu sebelumnya.
"Apa lagi yang aku pikirkan... Selain dirimu."
"Kau memberitahuku."
"Apa lagi yang bisa kuinginkan... kecuali untukmu?"
"Kau satu-satunya harapanku."
"Hatiku telah jatuh cinta padamu."
"Intoksikasi kau menyebar setiap detak jantung."
"Hatiku telah jatuh cinta padamu."
"Intoksikasi kau menyebar setiap detak jantung."
"Hatiku telah jatuh cinta padamu."
"Hatiku..."
"Hatiku telah jatuh cinta padamu."
"Intoksikasi kau menyebar setiap detak jantung."
"Hatiku telah jatuh cinta padamu."
"Intoksikasi kau menyebar setiap detak jantung."
Kenapa kau menangis?
Gerbang hostel pasti sudah tutup pada pukul 9 malam.
Kemana aku akan pergi sekarang?
Kenapa kau tidak memberitahuku sebelumnya?
Aku sangat senang, sehingga aku lupa.
Sebentar.. Boleh aku mencobanya?
- Kau mengerti motor? - Ya, saudaraku punya RX 100.
Dia sering mengatakan cara mengatasi motor mogok.
Ya. Ini.
Bagaimana aku bisa memanjat?
Aku akan mendorongmu dari belakang, bagaimana lagi?
Dengar, jangan coba macam-macam.
Panjat saja!
Oh tidak! Aku tersangkut.
Ibu.
Singkirkan tanganmu dari sana! Ayo.
Oh, Tuhan!
Terima kasih.
- Selamat malam. - Tunggu
Aku punya sesuatu untukmu.
Kenapa kau tidak memberikannya tadi?
Aku sangat senang, sehingga aku lupa.
Aku mencintaimu!
Itu ditulis dengan darah.
- Bagian mana yang kau potong? - Lupakan itu.
Mendekatlah!
Aku ingin mengatakan sesuatu di telingamu.
Sialan!
Ibu!
"kau adalah putri tercinta dari Raja"
Shankar!
"Aku hanya seorang bhikkhu yang terbungkus cawat."
"Aku menghancurkan bhang dan minum, aku hanya memiliki lesung dan alu."
Bro, kenapa banyak sekali paku?
Hantu dan vampir tinggal di sini, besi itu untuk mengusir mereka.
Jangan takut.
Silahkan duduk.
- Jadi, bagaimana ulang tahunnya? - Itu menakjubkan.
- Aku melamarnya. - Apa?
- Kau melakukannya? - Ya.
Apa yang dia katakan?
Aku lupa bertanya.
Bro, kau lupa menanyakan hal yang utama.
Haw! Bagaimana sekarang?
Pertama-tama, berhenti mengatakan "haw!" Seperti wanita...
...dan pada saat kau bertemu lagi, mintalah jawabannya!
Masuklah. Itu terbuka.
Halo, Tuan.
Oh.. Drakula Delhi-ku.
Tidak perlu melepas sepatumu, masuklah.
Suraj, ini adalah Rajesh, teman sekelasku!
Dan Rajesh, ini Bruder Suraj, alias Dracula.
Pegawai pemerintah, di rumah sakit pemerintah di Delhi.
Jadi, apa kabar Delhi?
Jangan tanya, kekacauan besar!
Delhi panik.
Dracula, kapan-kapan bawa kabar baik juga! Apa yang terjadi sekarang?
Monkey Man!
20 insiden dalam 4 hari.
Ya Tuhan. Katakan apa yang terjadi?
Kemarin tengah malam, Monkey Man menerobos masuk ke bank Darah Seluruh India.
Pekerja waktu itu sedang kencing, dan Tn. Monkey Man tiba-tiba muncul entah dari mana!
- Dia masih di ICU. - Siapa? Monkey Man?
Pekerja, Tuan.
Bagus kau tidak meletakkan tanganmu pada Monkey Man, Lintah!
Jika tidak, kau akan membaringkannya di sana dan menyedot semua darah darinya!
Apa?
Apa yang kau maksud dengan 'Apa'?
Kau tidak akan mengampuni ayahmu dalam masalah darah.
Dan di sana, dia adalah The Monkey Man...
Penuh berliter-liter darah.
Oh, lupakan itu!
Berapa banyak yang kau dapatkan?
200!
Astaga! Kali ini Drakula Delhi sudah mendapat curian besar.
Apa itu segar?
Anggap saja masih dalam tubuh, itu segar.
Keluarkan!
Kau menyebut ini segar?
Aku bersumpah, ini baru dari tadi malam.
Kenapa banyak darah golongan B!
Ini tersedia di mana-mana.
Terkadang dapatkan juga golongan langka juga!
Oh! Simpan saja!
Kau akan menghabiskannya dalam sekejap.
Seolah aku bukan menjual, tapi meminumnya!
Ya.
Sekarang cepat transfer darah ini ke kantongmu.
Aku juga harus pergi ke Arora.
Rajesh, ambil tas dari kotak disana itu.
Ambilkan Rokok juga.
Sekarang keluar dan merokoklah.
Bro, pinjamkan aku ponselmu juga.
Kau boleh menyimpan ponselnya...
...tapi kali ini jangan lupa tanya Neelam untuk jawabannya
Bro, Dia Poonam, bukan Neelam.
Ya, dia.
Jangan lupa bertanya.
Pergilah bersenang-senang.
Halo. Siapa ini?
Ini aku. Rajesh.
Oh!
Aku lupa bertanya pada hari itu.
Apa?
Jawabanmu.
Aku tidak bisa tidur semalaman.
Kenapa?
Kau sedikit gila.
Hanya padamu.
Aku juga, sedikit.
Baiklah, jadi apa yang paling kau sukai dariku?
Rambutmu.
Senyum kau.
Dan matamu.
Baiklah, sekarang katakan padaku, apa yang kau sukai dariku?
Apa kau perlu berpikir keras?
Menurut penglihatanku, aku sangat menyukai lehermu.
Dan matamu juga.
Hanya itu saja?
Kau belum menunjukkan sisanya padaku.
Diam. Jangan lupakan batas, Rajesh.
Aku akan tutup teleponnya Sampai jumpa!
"Rasanya seperti Pabrik Darah yang beroperasi di depan mataku!"
'Shankar memberitahuku, bahwa darah yang datang dari luar...
...harus ditransfer ke kantong darah kami.
Sehingga pencuriannya tidak terungkap. '
'Selanjutnya, stiker palsu harus diletakkan di kantong darah, yang kemudian segera dijual.'
Bro.. pasti ada margin besar dalam pekerjaan ini?
Ya.
Bro... aku ingin melakukan pekerjaan ini.
Kau punya selera darah juga!
Tapi bagaimana kau akan menyelesaikan diplomamu, dan hadir?
Sama seperti yang kau lakukan, tanpa kehadiran.
Ngomong-ngomong, kenapa kau butuh gelar Diploma di usia ini?
Kau sudah tahu bagaimana melakukan pekerjaan ini.
Aku ingin pekerjaan tetap di bank darah pemerintah
Untuk itu aku memerlukan gelar diploma yang dijadikan syarat oleh pemerintah
Tapi tolong urus kehadiranku.
Itu akan diurus, jangan khawatir.
Ayo, ayo lakukan pemotongan pitamu hari ini sendiri.
Ada 2 unit Darah di sini.
Kirimkan ke alamat ini!
Kau akan dapat Rs.8000, bawa itu.
Kurasa RX 100 sudah jatuh cinta padamu!
Apa yang kau tunggu? kerjakanlah.
Oh! Kau akan membunuhku!
Halo!
Kehadiranmu sudah terdaftar.
Apa kau mendapatkan uangnya?
Ini. Bagianmu!
Apa kau mau minum?
Halo, Vikas.
Kau sudah mulai berkhayal sebagai Ketua Menteri, hah!
Ya, ayo.
Kau bilang akan menyanyikan lagu untukku.
Ayo, kita akan menemukan obat untuk kedinginanmu
Bro,
Pakaianmu bagus sekali.
Inilah orang yang menghujani orang-orang miskin dengan bahan bantuan.
Pakaian dari orang kulit putih yang mati.
Salah satu orangku memiliki kontrak dengan mereka
Bro, kenapa kau tidak bertemu denganku sebelumnya?
Ada waktu yang tepat untuk semuanya.
Kau masih kanak-kanak sebelum ini.
Hari ini kau menjual darah,
Minum minuman keras untuk pertama kalinya,
Dan kau juga jatuh cinta.
Nak, kau sudah jadi pria sekarang.
Teruslah membimbingku begini.. Suatu hari, anak ini akan membuatmu bangga.
Tapi aku takut pada satu hal.
Apa itu?
Cintamu tidak boleh menghancurkanmu, itu saja...
Bagaimana mungkin?
Rashi,
Dia adalah gadis punjabi
Cinta masa kecilku
Aku berhenti belajar karena dia.
Kenapa?
Karena aku ingin menghasilkan uang.
Dan saat aku menghasilkan uang melalui darah, Dia berkata:
"Aku tidak ingin menikah sekarang."
"Aku ingin lebih banyak belajar, menjadi dokter."
Lanjutkanlah.
Dia meninggalkanku dengan hati yang terluka
Kami bertemu kapan dia mau
Jika tidak, dia akan terus belajar menjadi dokter.
Sialan, seolah itu bukan Cinta, melainkan bola lampu
On-off... On-off...
Bro, ini belum selesai
Aku menyesal telah membuat satu kesalahan
Aku tidak pernah menyentuhnya
Selalu mencintainya dari kejauhan
Setelah itu, golongan darahku adalah O.
Apa maksudnya itu?
Semua orang mengambil darah anak bergolongan O, Namun tidak ada yang memberi kembali.
Lalu aku sadar, bahwa dunia ini tidak mengerti cinta.
Opps
Mengerti?
Sedikit.
Sumur hanya digali sekali.
Maka air tetap terjebak di dalam sumur itu sendiri.
Dia tidak akan pergi ke tempat lain.
'Rasa haus' terus hilang.
Bro
Aku punya ide, jika kau tidak merasa buruk.
Nak, idenya bisa juga buruk.
Tidak tidak Tidak
Kau dan Rashi pikniklah bersama-sama.
Itu sama sekali bukan ide buruk!
Oh Vikas! Kau!
Tuan, tuan salam untukmu, tuan.
Mencoba menggunakan trikku padaku, hah?
Bro, kau hanya satu-satunya!
"Aku telah mendapatkan semua uang ini untukmu."
"Ujilah aku semua yang kau mau."
"Jangan beri aku sikap"
"Aku bisa menyia-nyiakan jutaan untukmu."
"Apa yang Radha lihat di Shyam."
"Apa yang dilihat Sita di Ram?"
"Kau tidak akan menemukan orang seperti aku di desa ini..."
"... saat aku berjalan badut gang itu."
"Aku bisa menyia-nyiakan jutaan untukmu."
"Malam itu tidak akan pernah datang lagi."
'Shankar, dengan tangan gemetar akhirnya memanggil Rashi.'
Wow... semuanya begitu indah.
Indah.
Dan baunya.
Bahkan aku tidak punya parfum seperti ini.
Apa itu bau baru?
Bukankah kau akan menahanku di sini setelah pernikahan kita?
Pasti harganya cukup mahal.
Untuk inikah kau menabung?
Kau pasti merasa sangat baik.
Berhentilah mengolok-olokku!
- Kau mau minum teh? - Teh dikakiku!
Kau adalah manusia, bukan binatang.
Jadi berhentilah hidup seperti binatang, Shankar!
Berantakan sekali
Biarkan, aku akan melakukannya.
"Says hatiku bodoh."
"Memegang tangannya halus-sutra."
"Says hatiku bodoh."
"Memegang tangannya halus-sutra."
"Orang bijak mengatakan, dengan serius mengatakan bahwa..."
"Buah rasanya manis hanya setelah masak."
"Biarkan cinta mendidih pada nyala api rendah..."
"Jika kau memasaknya, itu akan hancur."
"Buka simpul di pikiranmu."
"Bicara apa pun yang ada dalam hatimu."
"Biarkan dua hati bertemu menjadi satu."
"Ini bukan hari-hari untuk disia-siakan .."
"Letakkan kaki yang bijaksana ke depan"
"Biarkan jalanmu menjadi satu."
"Says hatiku bodoh."
"Memegang tangannya halus-sutra."
"Says hatiku bodoh."
"Memegang tangannya halus-sutra."
"Benjolan gula paling manis."
"Tapi cinta itu lebih manis.
"Benjolan gula paling manis."
"Tapi cinta itu lebih manis dari itu
"Gunakan matamu.
"... merasakan persatuan yang menyenangkan ini."
"Simpan selamanya."
"Says hatiku bodoh."
"Memegang tangannya halus-sutra."
"Says hatiku bodoh."
"Memegang tangannya halus-sutra."
Prahlad.
Jalebis-nya sudah habis.
Bawa beberapa lmartis.
Latoo, bawakan beberapa lmartis untuk mereka.
Bagaimana dengan rokok?
Tapi aku tidak mau yang pergi membelinya.
Kau semakin pintar dari hari ke hari.
Buat FD keluar dari situ, Itu akan berguna untuk pernikahanmu.
Prahlad, dimana Shankar?
Tanyakan padanya.
Kursi ini sudah ditempati.
Kita akan bangun saat dia datang.
Jadi... kau orang Shankar yang baru, ya!
Apa kau yang menyerahkan darah ke Arora?
- Kenapa? - Itu daerah kami.
Darah tidak memiliki daerah.
Orang yang memasok darah, itu adalah daerahnya.
Baiklah.
Orang didaerah itu, merekalah yang berhak memasok darah!
Selamat sore.
Bagaimana rasanya?
Itu hanya sentuhan.
Sekarang lihatlah pukulan ini!
Aku tidak mau membelinya, Hah?
Ini.
Mohon maaf kepada Tuan Rajesh.
Maaf.
Ucapkan dengan hormat, Wisnu.
Maaf Tuan Rajesh. Maaf.
Sekarang jelaskan apa yang tuan katakan.
Orang yang memasok darah...
...itu adalah daerahnya.
Prahlad, Dimana lmartismu?
Ya. Sebentar.
Imartis datang Pak.
Akulah Shankar, kaulah Wisnu.
Bagaimana dengan sebuah kemitraan?
Aku bersumpah, aku akan mengubahmu menjadi pria.
Bangun.
Bro, saat kau membuat mereka meronta-ronta,
Rasanya seolah-olah mata ketiga Dewa Shiva telah dibuka dalam kemarahan.
Aku tidak pernah marah
Aku bahkan mengalahkan orang dengan cinta.
Mengerti?
Mithunia!
Pergi lihat ada apa.
Pak, Mithunia adalah temanku.
Dia memarkir becaknya, dan mengisap rokok, pak.
Lalu tiba-tiba dia terjatuh dengan bunyi gedebuk dan mati
Tidak ada yang jatuh dengan bunyi gedebuk dan mati.
Ada sesuatu yang salah.
Katakan, kalau tidak aku juga akan menangkapmu.
Aku mengatakan yang sebenarnya pak...
Dia sedang merokok, pak...
...lalu tiba-tiba dia terjatuh dengan bunyi gedebuk dan mati.
Swaraj, bawa dia masuk. Dia tidak akan membuka mulutnya dengan mudah.
- Bukan salahku - Ayolah.
Pak, Tidak, aku tidak melakukan apapun.
- Tolong biarkan aku pergi - Tunggu tunggu
Dint, aku sudah memintamu untuk berbicara...
...sekarang aku akan mengubahmu menjadi 'Bat-man'.
Bawa mayatnya!
Tidak, Pak! tidak!
aku tidak melakukan kesalahan. Biarkan aku pergi.
Aku punya anak kecil. Biarkan aku pergi.
Aku tidak melakukan apapun!
Bro, Mithunia sudah mati.
Kenapa?
Harnam bilang dia terjatuh dengan bunyi gedebuk dan meninggal.
Aku tidak melakukan apapun, pak. Biarkan aku pergi.
Mithunia pasti sudah memberi darah lagi tanpa jeda
Aku rasa seseorang telah menaruh sebuah kutukan pada kita!
Ayo nak, sekarang mari kita turun ke bawah tanah!
Bawah tanah?
Shankar, saat itu aku bergandeng tangan karena aku takut padamu.
Tapi sekarang, aku ingin menjadi temanmu dari lubuk hatiku.
Sekarang kau terdengar seperti seorang teman.
Aku juga.
Prakash, kau berasal dari desa temanku
Kau sebaiknya memelukku
- Bro, kita berhubungan sekarang. - Saudara kandung!
Ayo pergi, Prakash.
Sampai jumpa.
Puji Tuhan.
Setidaknya kau mengatakan padaku
...bahwa kau juga mengambil darah Mithunia.
Aku harus membayar tagihan anakku.
Aku melipat gandakannya.
Berapa banyak beban yang bisa dia tanggung...
Akhirnya tubuhnya menyerah!
Bro, kau terlalu rakus!
Dia adalah manusia, bukan kerbau!
Aku bertanya kepadanya, "Kapan terakhir kali kau memberi darah?"
Katanya "15 hari yang lalu."
Aku bertanya lagi ketika aku melihat bekas jarum di lengannya.
Dia mengatakan "itu adalah gigitan nyamuk".
Lalu kematiannya pasti terjadi!
Lupakan Mithunia.
Ada kamp donor darah esok hari di Jeend
Dan setelah insiden Mithunia,
SP Gajraj Singh melakukan patroli di area rumah sakit secara menyeluruh
Aku sendiri belum bekerja sejak lima hari.
Jadi, katakan padaku, apakah kita akan mencabut kamp?
Bagaimana kalau kita ketahuan?
Nak, ada aturan dalam bisnis ini.
Jangan bicara hingga kau benar-benar ketahuan.
Para relawan adalah mahasiswa Diploma? - Yeah.
Lima siswa dan empat teknisi lab.
Baiklah kalau begitu, hormatilah Mithunia.
Ayo lakukan.
Bro, berapa unit yang akan kita dapatkan dari perkemahan?
Setidaknya 25.000 unit.
Bank darah dari seluruh Haryana akan menuangkan darah.
Kita harus menunjuk Poonam untuk pekerjaan penghitungan.
Jika tidak, kita tidak akan punya kesempatan
Kau dengar itu!
Besok adalah ujian pertama cintamu.
Apa yang harus aku lakukan?
Kau akan mendapatkan 1,00,000 rupee.
Apa aku masih perlu memberitahu apa yang harus kau lakukan?
- Kau tangani Sabarwal - Jangan khawatir dengan dokter.
Dia berada di bawah hutang berat. Dia tidak akan pergi kemana-mana.
- Madam, ini yang dibuang. - Letakkan di sana
Poonam, ini golongan B.
Kemana kau hari ini?
Kau bahkan tidak menghadiri kelas.
Bukankah kau ingin menyelesaikan Diploma?
Kau berada di sini, melakukan bagianku juga.
Tolong, bantu aku sekarang
Kau sudah bekerja begitu lama. Istirahatlah.
Dan siapa yang akan mengisi entri ini?
Shankar. Bisakah kau yang mengisinya?
Ya tentu saja.
Kalian pergi saja.
Aku sangat merindukanmu dalam beberapa hari terakhir ini.
Pembohong. - Tidak, sungguh!
Lalu kenapa kau tidak menemuiku, sejak hari ulang tahun?
Aku ditahan oleh sesuatu yang penting.
Dengar, apa kau merindukanku?
Dengar, Rajesh. Aku menyukaimu.
Tapi aku ingin belajar dulu.
Karena hal-hal seperti itu akan merugikan penelitian.
'Dunia ini tidak mengerti cinta.'
Aku juga memikirkan hal yang sama.
Lagi pula, kita terlalu muda untuk jatuh cinta
Aku tidak ingin menyakitimu.
Cobalah untuk mengerti.
Darimana kau belajar bahasa Inggris?
Rapidex
Teman!
Tidak.
Entah kita pacaran, atau tidak sama sekali.
Ini tidak benar.
- Kenapa kau tidak mengerti? - Aku mengerti semuanya!
Bukankah kau memiliki perasaan itu?
Perasaan yang mana?
- Seperti ini. - Lepaskan tanganku
- Menyingkir atau aku akan menjerit. - Lakukanlah.
Aku akan benar-benar menjerit.
Maaf. Apa itu menyakitkan?
Kau gila?
Apa kotaknya penuh?
Apa yang kau katakan?
Apa kotaknya penuh?
Bawakan kotak lain ..
Prakash, apa kau punya lebih banyak kotak untuk darah yang dibuang?
Periksa itu!
Berapa unit?
aku belum menghitungnya, tapi ada sekitar 250.
50 adalah milikku, bro! - Tenanglah!
Lalu bagian Sabarwal adalah tanggung jawabmu.
Baiklah, kau tangani Wisnu saat itu juga.
Bro, sebelum gelombang cinta diluar mendingin,
Kita harus mengumpulkan 70-80 unit lagi.
Ini dia, buang.
Ini, ini yang dibuang.
Masukkan ke dalam kotak.
Sial
Kau berdarah?
Apa yang kalian berdua lakukan?
Bisnis kotor apa yang terjadi disini Pergilah kau gadis tak tahu malu!
Pergi dari sini!
Tidak tahu malu!
Disini tempat kamp donor darah beroperasi bukan film biru!
- Maaf pak. - Jangan terlihat disini lagi.
Lihat yang baru saja aku dengar.
Jangan coba berbuat macam-macam denganku lagi.
- Apa aku melakukannya sendiri? - Kau memprovokasiku!
Kau akan meninggalkanku begitu kau senang.
Meninggalkanmu?
Apa kau gila, Poonam?
Berjanjilah.
Berjanji... aku bersumpah, aku mencintaimu.
Kita harus memberitahu papa.
Tapi kau tidak menghasilkan uang sepeserpun. Bagaimana kita akan menikah?
Pernikahan?
Kenapa? Bukankah kau akan menikah denganku?
Ayo kita lakukan sekarang.
Kau adalah orang gila!
Hanya padamu.
Kemana kau?
Apa kau tidak bekerja disini?
- Maaf pak. - Kemari dan duduk disini
"Maaf pak."
Lihatlah entrimu!
- Kita punya 350 unit. - 350!
Aku menyuruh Prakash membawa itu pulang.
Apa itu?
Poonam menggigitku.
Kalian berdua menjadi sangat liar, ya!
Pak Sabarwal, pasti ada beberapa tipuan yang terjadi di bank darah.
Tipuan? Tipuan apa?
Apa kau menerima keluhan?
Nah, keluhannya meninggal 10 menit yang lalu.
Mithunia.
Menurut laporan post-modem...
Hampir tidak ada darah di dalam tubuh.
Hanya jarum suntik.
Seakan semuanya tersedot.
Semua darah keluar darinya, seperti jus dari tebu.
Siapa mereka?
Dia adalah mahasiswa diploma.
Ada sebuah kamp donor darah di Jeend.
Dari situlah mereka datang.
Kau punya siswa yang cukup tua di sini.
Pak... tidak ada batas usia untuk belajar.
Tapi ada orang yang membicarakan, Nak!
Dokter, aku sudah menugaskan 4 polisi di gerbang rumah sakit.
CID juga berpatroli dengan pakaian sipil...
...dan aku yakin, begitu juga hantu Mithunia.
Jika ada yang tertangkap...
...maka aku bersumpah pada konstitusi India...
...Aku akan mengubahnya menjadi kelelawar.
Kelelawar?
Batman! Dengan menggantungnya terbalik di atas sebuah tongkat di penjara.
Oke, pak
Tuan...
Secara pribadi aku akan memberitahumu jika aku menemukan sesuatu.
- Siapa namamu? - Rajesh Dhiman.
Dia adalah anak yang baik ..
Aku akan menemukannya sendiri.
Maaf..
Kau bertindak terlalu berani di depan SP itu.
Seseorang harus jadi akrab, kalau tidak dia pasti akan curiga.
Nak.. sekarang kau sudah berbicara seperti penyelundup sejati!
Bro.. Rs.1,00,000-ku.
Mereka berbaring tepat di depanmu ..
Paling tidak, biarkan mereka terjual, nak!
Bro, aku tegang!
Poonam membicarakan pernikahan.
Dia akan memberitahu keluarganya.
Jika aku tidak mendapatkan uang segera...
Nak, aku sudah bilang sebelumnya...
Cintailah dia... seperti orang dewasa.
Lalu, kau menghasilkan uang atau tidak, dia tidak akan pergi ke mana pun...
Dijamin.
Orangtuamu tidak akan kembali ke rumah kan?
Sudah kubilang, mereka sedang mengunjungi kakekku.
Mereka akan datang setelah dua hari.
Baik.
Kau suka bir atau vodka?
Aku tidak tahu
Baik.
Nikmati keduanya.
Rasanya sangat pahit.
Tidak apa-apa.
Perlahan... itu akan menjadi lebih manis.
Kenapa kau menunjukkan ini padaku?
Kau suka bahasa Inggris, kan?
Ini adalah film Inggris yang sangat populer.
- Sangat vulgar! - Terus?
Lihat... ini sangat bagus.
- Ayo, ayo kita berbaring - Tidak.
- Ayo, aku akan membantumu berbaring. - Tidak, Rajesh.
Aku mencintaimu.
Tidak seperti ini, Rajesh.
Tidak... sedikit saja.
Rajesh perlahan.
Perlahan, kumohon.
Mumi!
Aku tidak pernah bisa melupakanmu sekarang.
Aku mencintaimu Rajesh.
"Cintailah dia .. seperti orang dewasa"
- Ya, Shankar. - Nak.. kau bisa menikah sekarang juga!
Kasus demam berdarah pertama telah tiba.
Ini adalah awal musim kita!
Apa?
Hanya ada satu hal yang diminati dalam demam berdarah.
Darah! Dan itu juga, dalam jumlah ton.
Bro, aku pernah dengar demam berdarah cukup berbahaya.
Itulah anak petani!
Bahwa Tuhan telah menabur, untuk kita panen.
Ayo, mari kita mulai panen!
'Seperti kata Shankar...'
'... Demam berdarah datang seperti Diwali bagi kami.'
"Karena penyakit ini, jumlah trombosit dalam darah berkurang drastis."
"Dan kemudian pasien membutuhkan darah segar."
'Bukan satu... bukan dua...'
'... tapi kami mulai mendapat pesanan sekitar 10 unit sehari.'
"Dan itu juga, dari berbagai tempat."
'Tidak ada tanggal di kantong darah...'
'... bahwa kami mencuri dari kamp donor darah.'
'Kami mulai membereskan tanggal...'
'... dari hari-hari dimana pesanan akan masuk.'
"Itu membuat darahnya segar lagi."
"Shankar dan aku telah mendistribusikan daerah itu."
'Kami memberikan potongan untuk setiap teknisi laboratorium rumah sakit'
"Karena itulah pesanan datang hanya pada kami."
Aku punya 10-15 rumah sakit yang menjadi tanggung jawabku.
'Dan Shankar punya sekitar 30.'
'Kami tidak takut dengan SP Gajraj Singh...'
'Karena keseluruhan pertandingan dimainkan dari Karnal'
'Ketika permintaan mulai masuk untuk platelet bukan darah'
'... margin kami meningkat empat kali.'
'Aku benar-benar berpikir...'
'... Tuhan telah mengirim demam berdarah untuk memenuhi kebutuhan kami.'
"Bahkan polisi pun siap melayani."
"Selalu terjadi seperti itu pada setiap krisis."
'Satu-satunya perbedaan adalah bahwa...'
'... kali ini mereka mendapatkan pahala yang tepat sebagai imbalan atas layanan mereka.'
Dalam bentuk 500 rupee paket biskuit Parle-G. '
'Sampai musim demam berdengung berakhir...'
'... Shankar telah menghasilkan sekitar 1,5 sampai 2 juta rupee.'
'aaku hanya mendapat 4 lakh sebagai bagianku.'
'Aku tidak tahu kenapa, tapi aku pikir itu terlalu kurang...'
'... dibandingkan dengan kerja kerasku.'
'Aku tidak pernah bisa mengatakannya pada Shankar...'
'... dan juga dia tidak pernah mengerti.'
Banyak.
Ini baru permulaan.
Kau bisa memberi tahu keluargamu sekarang.
Aku tidak mau.
Kau nikahi saja Shankar-mu!
Kenapa?
Aku tidak suka.
Kau selalu menghabiskan waktu bersamanya.
Aku menghabiskan waktu bersamanya...
Tapi aku hanya mendapatkan mimpi darimu
Mimpi apa?
Sejak hari itu... Ketika kita berada di rumahku...
Anjing nakal-
Mama-Papa akan keluar lagi... selama dua hari.
Aku tidak peduli...
Sekarang kita tidak akan melakukannya sebelum pernikahan kita.
Kenapa?
Karena itu kotor.
Tapi begitulah cinta itu.
- Ada juga cinta verbal. - Ayolah, Poonam.
Pertama belajarlah dengan benar...
...lalu berbicaralah dalam bahasa Inggris.
Maukah kau mengajariku... di rumahku?
Kau menginginkan segalanya di rumahmu.
Siapa yang menelepon?
Shankar.
Lihat, Gurumu menelepon lagi!
Kenapa kau tidak memintanya mengajarimu... di rumahmu!
Mau satu?
Kau juga telah meninggalkanku
- Kau juga tidak menjawab panggilan aku. - Apa yang salah, bro?
Oh Drakula! Mau mati, makan banyak?
Bawa dia jalan-jalan.
Ayo... berhenti makan. Ayolah.
Cepat. Ayolah. Ayo, ayo keluar.
Kau ingin makan peralatan juga!
Bro... apa yang salah?
Dia pergi.
Siapa?
Rashi.
Hari ini kami mengalami perpisahan terakhir
Bagaimana?
Melalui SMS.
Apa yang dia tulis?
"Orangtuaku tidak akan pernah bahagia denganmu."
"Dan aku tidak bisa melihat mereka sedih."
"Semoga kau mengerti."
- Apa yang akan kau lakukan sekarang? - Mengerti
Dia...
...akan melakukan apapun yang orang tuanya katakan
Kemari.
Seorang nabi biasa mengunjungi desaku.
Dia biasa mengatakan "apapun yang kau lakukan untuk cinta, tidak pernah cukup"
Sekarang aku mengerti maksudnya.
Sebuah pekerjaan telah tiba.
Aku bajingan
Maukah kau melakukannya?
Berapa harganya?
Begini, jadi sekarang kau sudah mulai menanyakan hal ini juga.
5 unit
Oh, Tuhan!
Baiklah, Bro!
Tutup pintunya.
Halo. Nn.Rashi.
Aku sudah sampai di Rohtak.
Dia sangat mencintaimu.
Aku juga.
Lalu apa masalahnya?
Dengar, Rajesh. Tidak peduli seberapa modern kita..
Tapi di India, pernikahan adalah gabungan dua keluarga...
...dan bukan hanya dua individu.
Kau tahu itu.
Jadi kaburlah dengannya.
Maukah kau katakan hal yang sama kepada adikmu?
Maaf.
Temui dia sekali, tolong!
Paman, satu filter ganda.
Ini.
Turunkan Espresso Darah... Shankar menunggumu. - Ayolah.
Kenapa memarmu itu?
Aku mengambil 8 kantong darah dari Safdarjung dan hendak pergi
Saat itu, banyak orang menangkapku
Mereka meronta-ronta padaku, bro!
Drakula, kau sedang mengalami masa-masa sulit bro!
Mengerti.
Bergerak.
Dia adalah polisi.
Lari!
Berhenti. Hentikan Sant Lal.
Gajraj membuat batman dari Drakula di jalannya sendiri.
Oh tidak...
Shankar. Katakan sesuatu.
Jangan pergi!
Tolong jangan membuatku menangis.
Kau yang memutuskan, dan kau baru menangis.
Tinggalkan juga sesuatu untukku.
Kau mau teh?
Kita putus dan yang bisa kau pikirkan adalah teh.
Karena setelah kau meninggalkanku, Aku tidak akan memberimu teh lagi.
Tidak ada yang bisa memenangkan pertengkaran denganmu.
Aku akan merindukanmu... selalu!
Biarlah.
Setelah kau meninggalkan ruangan ini...
...Kau 'Selalu' Akan memudar secara bertahap
Apa kau sudah bersumpah untuk menyakitiku hari ini?
Yang dimiliki orangtuamu
Itu bukan salah mereka, Shankar.
Kau dengar, Kenapa ada orang dengan rela
Menikahkan anak perempuan mereka dengan pencuri darah?
Lalu kenapa kau datang menemui pencuri darah ini?
Temanmu memintaku datang kesini.
Rajesh!
Aku datang menemuinya. Terima kasih
Apa kau ibuku atau ayahku?
Saat aku meneteskan satu air mata di depannya, itu karenamu!
Aku hanya mencoba melakukannya demi kebaikan!
Drakula ditangkap... di jalan raya!
Halo, Pak,
aku baik-baik saja.
Pak, salah satu anak buahku ditangkap.
Namanya Suraj. Dia juga disebut Drakula.
Baik.
Terima kasih banyak terima kasih banyak Pak.
Baik... sampai jumpa.
Apa kau melakukan pekerjaan itu?
Uang.
25.000.
Simpan ini.
Bro... hanya sebanyak ini?
Sejak kapan kau mulai menghitung?
Tapi aku melakukan seluruh pekerjaan sendiri.
Aku memberimu.. apa yang selalu aku sukai.
Berhenti mengomeliku, Pergi!
Kita adalah mitra sejajar dalam pekerjaan ini.
Jika kau bertanya dengan sopan aku akan memberimu semua itu.
Itulah yang kau dapatkan karena memegang kerahku.
Teman sialan!
Dan jika itu tidak cukup, kau juga bisa menyimpannya.
Berhenti. Berhenti-
Kau adalah anak itu... Yang bekerja di bank darah kan?
Aku tidak bekerja disana
Aku mahasiswa diploma.
Siswa.. dengan RX100 seharga Rs. 30.000?
Gaya yang bagus, nak!
Hiduplah seperti warga negara yang baik, itu adalah nasihat dari Polwan
Aku juga berasal dari Rohtak.
Aku bekerja keras... Dan sekarang aku adalah petugas I.P.S.
Kau juga bisa melakukan sesuatu yang produktif dengan hidupmu
Ayo pergi.
Halo.
Ya, Bung.
Bagimana aku tahu di mana Shankar berada!
Katakan saja pekerjaan itu.
AB - . Dua unit.
Beri aku waktu dua jam. Kau akan mendapatkannya.
"aku telah mendapatkan semua uang ini untuk kau"
"Girl, coba aku keluar"
"aku mendapatkan semua uang itu untuk kau."
"Coba aku keluar gadis"
"Jangan beri aku sikap"
"Aku bisa menyia-nyiakan jutaan untukmu."
"Apa yang Radha lihat di Shyam."
"Apa yang dilihat Sita di Ram?"
"kau tidak akan menemukan orang seperti aku di seluruh desa..."
"... saat aku berjalan badut gang itu."
"Aku bisa menyia-nyiakan jutaan untukmu."
Baba, Inikah tampilan barumu.
Ini hari Jumat.
Aku bisa melihat pertanda padamu. Biarkan aku menetralisirnya.
Tolong pergilah.
Hei nak, sebaiknya hati-hati.
Pergi!
AB - adalah golongan yang sangat langka.
Beritahu aku. Dimana Shankar?
Berhenti bicara tentang Shankar.
Aku membawa permintaan ini sendiri.
Oh...
Jadi ada perusahaan baru di pasaran sekarang
Tolong jangan lupakan aku.
Itulah alasanku duduk di sini dengan permintaan pribadi pertamaku.
Jika kita memenuhi permintaan Arora sekarang ..
Kita harus menggali sumur darah di masa depan.
Dan masih akan sulit untuk memenuhi jumlah permintaan.
Apa yang kau minta, nak?
- Kau kembali lagi, sialan. - Hei, sebaiknya hati-hati.
Jangan katakan itu Rajesh. Dia adalah Baba muda.
Dia mungkin baru saja mengutukmu.
Saat ini kita tidak butuh kutukan apapun .. Kita butuh Darah!
"Setidaknya beri tahu golongan darahku Palaram."
'AB-. Sekarang pergilah Baba. '
Pak... periksa golongan darah Baba.
Segera.
Biarkan aku pergi.
Turunkan kakimu.
Diam!
Diam.
Kita punya AB- ..
Baba adalah Tuhan yang diutus untuk kita hari ini!
Buka.
Lebih lebar!
Baba, maukah kau memberi?
Darah.
Tidak, aku tidak mau.
Kau akan dapat 200 rupee.
Ambillah ini, ini darahmu.
Lalu kenapa kau membuat keributan di awal!
Kau juga bisa katakan aku akan dapat 200 rupee.
Ayo pergi, Baba. Ke ruang donor!
Tidak Rajesh.
- Tidak disini. - Lalu?
Ayo.
Pushpendra, tempat apa yang kau punya?
Kau menginginkan uangmu, bukan?
Ayo, berbaring di kuburan.
Berbaringlah disini!
Aku akan terus berjaga-jaga. Kau ambil darahnya
Tenang, Baba.
Berapa lama kau akan menangis?
Takutlah pada tuhan, nak.
Kau adalah Tuhanku hari ini Baba.
Bro.
Kita butuh 1 unit lagi.
Rajesh... Kasus Mithunia masih belum didinginkan.
Dan apalagi Baba masih di bawah umur.
Dia pasti akan mati.
Yang satu ini sudah bermeditasi di pegunungan.
Dia sudah muda sejak 100 tahun. Tidak ada yang salah!
- Dengat... itu akan menjadi tanggung jawabmu - Baik.
Dengar...
...tapi kita belum melakukan tes padanya.
Kau pergilah bawa tumpukan pengujianmu, Pushpendra.
Baba sehat dan bugar.
Kau...
- Apa yang kau lakukan? - Pindah ke samping.
- Apa yang kau lakukan? - Aku bilang pindah ke samping.
Aku akan membunuhnya.
Letakkan!
Letakkan.
Ya, aku punya tumpukan!!
Jadi dia akan mengumumkannya!
Baik.
Tahan.
Bagaimana dia tahu?
Aku juga pernah minum obatnya dulu!
Aku ingin tahu penyakit apa lagi yang akan membuatku melakukannya.
Berikan darahmu dan pergi.
Baba... tas kedua akan segera terisi.
- 400 rupee untuk dua tas. - Diam.
Sip Frooti-mu!
Seiring dengan Rs. 400, kau juga akan mendapatkan kekuatan.
Inilah yang aku besar India ..
Di sini pria tersebut menyumbangkan darah saat ia terbaring di sebuah kuburan.
Rajesh.
Tumpukan, tumpukan
Apa yang dia katakan?
Oh Baba, oh Baba!
Baba...
Bangun.
Oh tidak...
Dia juga jatuh dengan gedebuk!
Baba!
Baba! Bangun.
Baba!
- Ya Tuhan .. - Diam.
Beri dia Frooti lagi.
Aku pikir kadar gulanya sudah turun.
Aku sudah memutuskan...
Jika dia tidak membuka matanya...
...Aku akan menguburnya di sini sendiri bersama orang-orang Inggris.
Luangkan waktu dan minum.
Kalian telah melakukan pekerjaan yang bagus.
Balwinder Singh sangat membutuhkan darah.
Kalian terus mengirim tuntutan...
...dan kami akan terus menyediakannya.
Ngomong-ngomong, dimana Shankar?
Aku tidak tau ..
Uangnya?
"Poonam memberitahu keluarganya tentang kami."
'Dan segera, hari pertunangan tiba'.
"Aku tidak pernah bisa melupakan nama Balwinder Singh."
"Permintaan independen pertamaku."
Kasus Mithunia mendingin juga '
'... dan CID dipanggil dari rumah sakit.'
"Dunia kembali normal lagi."
"Semuanya berjalan baik."
'Jadi aku pikir aku harus membawa ibu dan ayah'
'... dalam perjalanan ke Haridwar.'
'Mereka telah bekerja keras membesarkanku'
"Dan sekarang giliranku."
'Ibu dan ayah tidak pernah bertanya darimana aku mendapatkan uang.'
"Aku juga tidak pernah memberitahu mereka."
'Orang tua yang malang, tidak pernah bertanya darimana sumber uang itu datang'
Bahwa hal itu mungkin akan mengecewakan Dewi Laxmi, penjaga harta benda.
'Aku berpikir bahwa dengan membawa orang tuaku berziarah...'
'aku telah memesan tempat di surga untuk diriku sendiri'.
'Tapi hidup belum terungkap...'
"Ini dia tukang pos dengan pesannya."
"Kekasihku tidak menyukai tanah yang jauh."
"Hatiku adalah..."
Syok
Shah ".!
Apa yang terjadi disini?
Berkat Baba, Nak.
Tapi aku pergi untuk mengambil dump sekarang.
Tunggu.
Dimana Pushpendra, Harnam dan lainnya.
Aku tidak bisa menjangkau telepon orang lain
Antenaku mengatakan.. mereka semua bersembunyi di rumah mereka.
Pushpendra juga?
Berikan Baba 10 rupee dan kau akan menemukan semuanya.
Simpan saja.
Savita, periksa apakah itu polisi.
Lihatlah.
- Siapa itu? Katakan padaku. - Diam.
- Kau siapa? - Rajesh
- Ini Rajesh! - Suruh dia kembali
CID sedang berjaga-jaga. Suruh dia kembali
Suruh dia pergi
Apa yang terjadi?
Kenapa kau datang kesini?
Tapi..
Semuanya telah berakhir!
Tidak ada yang tersisa sekarang.
Katakan apa yang terjadi?
Sama seperti bayi mengalami amandel.
Pertimbangkan, ini adalah kelahiranku kembali juga.
Apa?
Ingat Balwinder? AB-.
Ya, permintaan independen pertamaku.
Dan dia.. Pria saleh di bawah umur!
Ya, aku baru saja bertemu dia di luar Arora.
- Kau belum mengerti juga! - Tidak.
Sebaliknya, aku memberi 10 rupee dan mengusirnya.
Oh! kau seharusnya juga menyentuh kakinya.
Omong kosong apa yang kau bicarakan?
Aku memberitahumu hari itu di pemakaman.
Ayo kita lakukan tes darah Baba.
Dia bukan Baba (Manusia Tuhan)...
Dia adalah toko HIV yang berjalan dengan berjalan kaki!
- Lalu? - Lalu apa?
Balwinder mendapat darah Baba.
Dan Balwinder mendapat HIV.
Ketika dokter menginformasikan kepadanya...
...dia menggantung dirinya di kipas langit-langit bangsalnya sendiri.
Keluarganya menjadi sangat marah.
Mereka menghancurkan seluruh Rumah Asuhan Arora.
Polisi menangkap lrfan.
Dia meminta Rs. 10.000 untuk tidak memberikan namaku...
...dan 50 untuk namamu.
Aku hanya bisa memberi 10 rupee.
Kau akan menikah.
Dia akan memberi namamu ke Gajraj.
Aku berusaha meneleponmu!
Dimana kau?
Haridwar!
Mengambil saus suci di Sungai Gangga?
Tapi kau meninggalkan dosa terbesarmu di sini, di Karnal.
Lihat aku.
Aku sudah 10 tahun pensiun.
Aku bahkan berhenti dari pekerjaan pemerintahanku.
Jalankan jika kau bisa.
Ada surat perintah yang dikeluarkan atas namamu.
Gajraj mencarimu seperti anjing pemburu. Mengerti?
Hati-hati.
"Kau sombong!"
"kau akan melihat kejatuhanmu suatu hari nanti."
'Kau ditakdirkan hancur olehku'.
'Hanya waktu yang akan mengatakan siapa yang akan menjinakkan siapa!'
Tidak aktif, tidak aktif ..
Lihatlah di mana kau memukul.
Jangan merobek kulit, bahkan jika tulang tergelincir tempatnya.
Halo.
Cukup! Berhenti!
Dengar Rajesh, Harnam dan lrfan sudah mengakui...
...bahwa kau adalah kepala dari jaringan darah ini.
Tapi aku tahu... kau tidak mampu melakukannya.
Kau orang yang baik!
Lihatlah Ayahmu.
Tidak, paman, jangan menangis.
Jangan menangis untuk anak seperti itu.
Lihatlah, Rajesh.
Aku tahu... dan begitu juga kau...
...bahwa ketuanya adalah orang lain.
Jika itu hanya untuk catatan...
Maka namamu sudah cukup untuk menutup penyelidikan.
Tapi aku ingin menyelesaikan jaringan darah ini dari fondasinya.
Lihat sendiri... kau punya dua hari.
Berpikirlah keras dan jelas, dan beritahu aku nama atasanmu.
Lalu aku akan membiarkanmu pergi.
Katakan saja sekarang juga!
Tidak, paman. Biarkan dia memikirkannya.
Dia punya waktu dua hari.
Ini. Bawa dia pulang sekarang.
Bersumpahlah pada aku... dan katakan bahwa kau bukan orang yang berada di balik kasus ini.
Aku bersumpah, aku tidak.
Shankar membuatku terlibat dalam kasus ini.
Lalu apa yang kau pikirkan?
Pergilah dan berikan nama Shankar pada Gajraj. - Tidak.
Dia adalah temanku.
Shankar bukan teman siapa-siapa.
Aku selalu menganggapnya dingin!
Anjing itu tertawa...
...dan menjadi naif, kau terpengaruh olehnya
Apa yang aku lakukan sekarang?
Oh, tuanku yang tak bersalah, akhiri pada Shankar!
Sebaliknya, bagaimana jika dia membuatku terjebak.
Dia punya koneksi tinggi.
Kau akan baik-baik saja.. Bukankah Gajraj bilang begitu..
- Sekarang akan kau kirim SP atau harus l? - Tidak, aku akan pergi.
Dalam perjalanan untuk membuatku bangga, hah?
Harnam mengatakan bahwa kau telah membuat kesepakatan dengan SP.
Pilihan apa yang aku punya, bro?
Jangan berpikir begitu banyak.
Nak, jika aku membuat satu panggilan telepon...
Bahkan senior Gajraj pun tidak akan bisa menyelamatkanmu.
Bro, tolong jangan lakukan itu
aku akan segera menikah.
"Apa yang Radha lihat di Shyam .."
"Apa yang dilihat Sita di Ram"
"Kau tidak akan menemukan orang sepertiku di desa ini"
"Saat aku menyusuri lorong."
Ayo naik.
Kemana?
Perjalanan pertamamu masih tertunda,
Mari kita selesaikan itu.
Ayolah.
Motorku lebih kecil darimu.
Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun ..
Tapi, dia sangat merindukanmu.
Ayolah.
"Kau tidak akan menemukan orang sepertiku di desa ini"
Aku membuat satu kesalahan, bro.
Aku membiarkan Pushpendra membujukku untuk melakukannya.
Nak.. semua pekerjaan, baik atau buruk...
...harus dikloning dengan jujur.
Maksudnya?
Kenapa Harnam membawa namamu, bukan namaku?
Kau pasti sudah membayarnya.
Harnam adalah seorang PD yang telah teruji.
Donor Profesional.
Setiap tiga minggu...
...aku secara pribadi akan mendapatkan semua donor Naresh yang diuji.
Kau belajar bagaimana memegang kerah...
...tapi bukan rahasia dagang ini.
Bro.. apa kau bukan temanku?
Selamatkan aku, Bro!
Aku mengacaukan segalanya demi menikahi Poonam.
Selamatkan aku, Shankar.
Kau punya banyak koneksi tinggi.
Aku akan meninggalkan Karnal, aku akan meninggalkan Poonam,
Aku akan meninggalkan semuanya, Aku bersumpah.
Nak, namaku Shankar...
...tapi aku bukan Tuhan.
Kau mau makan?
Ini adalah pernikahan keluarga.
Kelaparanku telah lenyap, bro.
Ayo pergi!
"Ya Tuhan... aku berangkat untuk menyerahkan diriku padaMu."
"Aku mulai membawa semua rasa sakit di pundakku."
"Ini aku pergi... ikut aku."
"Aku berdiri... di jalanmu."
"Ya Tuhan... aku berangkat untuk menyerahkan diriku padaMu."
"aku menyeret diri aku kembali kepada kau."
"Ini aku pergi... ikut aku."
"Mencari cintamu."
"Bawa aku... di pelukanmu."
"Entah kau menunjukkan Diri kau."
"Atau kau menghancurkan aku."
"Atau tinggalkan aku saja"
"kau menghukum aku."
"Atau pahamilah aku"
"Atau maafkan aku... ya Tuhan."
"kau berangkat ke arah aku tersesat dalam cintaku."
"Kenapa kau lupa... Aku tahu semuanya!"
"Hidupmu... milikku."
"Jiwamu juga milikku."
"Kau mulai dari diriku... Dan kau akan berakhir di dalam diriku."
"kau berasal dari aku."
"Tanyakan pada dermawan kau... Dan nabi-nabi-Mu..."
. Untuk tempat perlindunganku
"aku bisa membuat kau... atau menghancurkan kau."
"Biarkan aku mandi cintaku padamu."
"Aku bisa membuatmu terbakar... atau menyirammu."
"Ayo, biarkan aku membunuhmu."
"Aku adalah Tuhan!"
Kau simpan saja, kau akan membutuhkannya malam ini.
Terima kasih.
Jika kau pergi ke Gajraj sekarang...
...Aku akan membuatmu dalam masalah untuk jangka panjang!
Lalu, kau tidak bisa meminta bantuan pada siapapun..
...atau keluargamu.
Lalu apa yang harus aku lakukan, bro?
Bayarlah untuk itu.
Pernikahanku? Poonam?
Sudah waktunya untuk putaran pernikahan.
Tempat dimana aku membawamu hari ini...
...itu adalah tempat pernikahan Rashi.
Apakah kau memberikan namanya pada Gajraj?
Aku tidak bisa menemuinya hari ini. Aku akan datang besok.
Rajesh, seseorang ada di pintu.
Tidak ada yang mendengar!
Aku saja yang bangun.
Ya. sebentar.
Rajesh, seseorang ada di sini untuk menemuimu.
Bro!
Apa yang terjadi?
Vishnu, lrfan, Harnam, Suraj..kau, aku...
Kita semua aman!
Benar-benar bersih.
Apa?
Shankar menyelamatkan kita semua.
Lihat.
Dia menyerah pada Gajraj tadi malam.
Dengan satu syarat...
...bahwa tidak ada yang akan menyentuhkan jari padamu.
Dan itu juga menyatakan bahwa...
...Shankar telah mengaku memberi darah pada Balwinder Singh.
Tanpa mengujinya.
Aku tidak bisa menghentikan air mataku setelah membaca ini.
Seluruh kesalahan adalah milik kita.
Kita sudah menjadi bajingan seperti itu.
Tapi kenapa?
Dia bilang... jika aku tidak menyerah...
...kalian semua akan ditangkap, dan aku akan menjadi tidak berdaya.
Jadi lebih baik satu orang ditangkap.
Ini... dia telah meninggalkan ini untukmu
Lihatlah.
"Nak, jika aku bukan temanmu... Maka kau pasti sudah dipenjara."
'Tidak ada lagi yang meronta-ronta.'
'Beri mereka peringatan dan biarkan mereka pergi.'
"Aku akan menyerah dalam dua hari."
"Kau sangat membantuku menemui Rashi hari itu."
'Itu kesalahanku.'
"Tapi aku membayar utang itu sekarang juga."
"Tinggalkan pekerjaan ini... Tinggalkan Karnal."
"Tapi jangan pernah meninggalkan Poonam."
"Sangat menyakitkan."
"Tadi malam cukup bagus untuk membuka matamu."
'Sekarang kau tinggalkan dan bertobat untuk dosa-dosamu...'
'... dan aku akan senang dan kembali'
Apa yang telah aku lakukan!
Bagaimana aku menghadapi Shankar sekarang?
Kau benar.
Tenang.
Semuanya akan baik-baik saja.
Selamat, Bapak .. Dhiman.
Apa itu laki-laki atau perempuan?
Anak laki-laki
Hebat! kau telah membuat tanda saudaramu!
Apa ini rumahmu?
Apa yang pekerjaanmu?
Aku mendirikan pabrik es krim kecil.
Aku yang masuk penjara, dan kaulah yang direformasi.
Aku benar-benar cemburu padamu hari ini.
Kau tidak datang mengunjungiku di penjara.
Aku bertobat untuk dosa-dosaku di sini, bro!
Jika aku datang menemuimu...
.. maka kau akan mengampuniku dari pertobatan ini juga.
Aku bahkan tidak bisa minta maaf, Bro.
Tapi kau bisa membuatku bertemu dengan putramu.
Wow...
Oh...
Berikan dia padaku.
Anak yang sangat imut.
Siapa namanya?
Shankar Dhiman.
Kau telah menamainya namaku...
...tapi aku harap dia tidak mendapatkan kualitasku.
Itulah alasan kami menamainya namamu.
Tidak apa-apa!
ini.
Terima kasih, Shankar.
Sebutkan tidak.
Bahkan aku belajar bahasa Inggris dari Rapidex di penjara!
Ya Tuhan.
Bagaimana dengan pelukan?
Shankar. Beri aku beberapa keselamatan.
Anak Balwinder ingin menjadi dokter.
Aku memberikan semua yang kumiliki.
Kau juga memberinya apa pun yang kau bisa.
Baik.
Lebih baik seperti itu.
Kau meninggalkan pekerjaan?
Aku berhenti minum teh... juga rokok.
Tapi warna merah ini tidak meninggalkanku.
Aku telah memulai sebuah LSM dengan Harnam.
Sekarang aku berikan gratis... darah.
Kau harus menyumbang juga.
Tapi... hanya sekali dalam tiga bulan.
Jika tidak... kau juga akan jatuh dengan gedebuk..
...dan mengunjungi mimpiku untuk menghisap darahku!
"Sentuhan merah ini .. Aku melihatnya dari rasa sakitku."
"Dan mengisi luka-luka aku dengan itu."
"Ini semburat merah... Menyambarnya dari orang asing."
"Dan mewarnai orang-orangku sendiri dengan itu."
"Warna merah ini... mewarnai generasi."
"Ini hidup di aliran darah."
"Ini mengalahkan dan mencerahkan intens dalam setiap pembuluh darah"
"membawa gelisah, membuat ombak dan tidak bisa dikontrol."
"Warna merah ini... menghancurkanku."
Visit & Support: WWW.NHXSUBS.GA