Komedi!
Tertawa adalah selalu lebih baik untuk air mata ...
Kecuali itu adalah air mata dari tawa,
yang saya juga menikmati.
Jika kita bisa mendengar lebih tetangga baru Anda
dan tak ada habisnya perayaan mariachi mereka.
Aku tahu, sudah non-stop dengan orang-orang
sejak mereka pindah.
Musik adalah untuk dinikmati.
Tidak menjadi terdengar dari luar angkasa.
Yang begitu keras.
Kanan?
Oh, tapi bahkan masih,
Saya suka kunjungan akhir pekan Anda.
Saya berharap bahwa Anda tidak harus kembali begitu cepat.
Aku tahu, tapi saya baterai yang diisi ulang,
dan aku harus kembali ke kehidupan nyata saya
dan perusahaan saya dari tanah.
Yah, aku bangga padamu,
karena itu tidak setiap hari pengacara memilih integritas
lebih gaji!
Oh, baik, tidak mengucapkan selamat kepada saya belum.
Saya mungkin harus pergi merangkak kembali ke sebuah perusahaan besar
jika saya tidak bisa mendapatkan saya sendiri dari tanah.
Hentikan.
Anda cerdas dan mampu
dan ditentukan.
Dan saya mengambil kredit penuh untuk itu
karena itulah cara saya dibesarkan Anda!
Apa?
Itu saja, ini konyol.
Apa?
Ayo pergi!
Aku harus bertemu dengan mereka kapan-kapan!
Baik!
Hati-hati.
Kami tidak ingin beberapa Hatfields dan McCoys perseteruan
dengan tetangga baru.
Nah, saya harap tidak,
karena Hatfields membunuh McCoys.
Itu tidak atas musik mariachi,
jadi saya pikir kita aman.
Tapi, hanya dalam kasus, saya Anda backup.
Anda selalu melihat keluar untuk saya.
Ah, saya, saya.
Ya ya.
Tunggu, kau tetangga baru kami?
Anda Sean Castleberry!
Itulah apa yang tertulis di SIM saya,
itu pasti benar.
Jangan percaya tanggal bagian lahir.
Aku benar-benar jauh lebih muda dari itu.
Bisakah Anda mengubah bahwa bawah, please?
speaker nirkabel.
Jadi, Anda mendengar saya di kota membuat film,
dan Anda telah datang dengan untuk selfie, kan?
Tidak persis.
Tidak?
Kami di sini untuk mengingatkan Anda bahwa Anda memiliki tetangga.
Ada orang lain di dunia.
Ah.
Mendapatkannya, ya. Lagu saya.
Mohon terima permintaan maaf ku.
Hei!
Apakah itu sialan musik masih terlalu keras?
Sebenarnya, itu bahkan lebih keras dari sebelumnya.
Yah, aku belum pernah ke dalam musik salsa,
tapi aku memainkan instruktur tari
di film baru ini,
dan aku hanya mendapatkan itu semua di kepala saya sekarang.
Aku menyukainya.
Bagaimana Anda bergerak saya?
Spektakuler.
Terbaik yang pernah saya lihat.
Sekarang, maukah kau menjaga untuk raungan membosankan?
Aku tahu, kau marah
karena saya tidak datang sebelah
untuk memperkenalkan diri.
Hanya saja aku di Seattle untuk waktu yang sangat singkat.
Banyak seperti yang kita semua akan merindukanmu ketika Anda pergi,
mungkin saya sarankan Anda berinvestasi
di sepasang headphone?
Semoga malammu indah...
Bagus tetangga!
Bagus wanita ...
Luar biasa!
Siapa yang dia pikir dia?
Oke, bibi belle,
ini adalah pesan ketiga saya dalam dua hari terakhir.
Di mana kau?
Aku berjalan ke kantor baru saya sekarang,
begitu panggilan saya ke sana, oke?
Saya meninggalkan nomor baru pada beberapa pesan suara terakhir saya.
Aku akan berbicara dengan Anda segera.
Oke bye.
Dimana dia?
Lihat, Ibu o'healey ...
Gloria.
Saya mengerti,
ini adalah waktu yang sangat sulit bagi Anda,
tapi aku sudah menangani banyak perceraian sensitif,
dan aku akan membuat ini semudah mungkin.
Aku di sini untuk Anda 24/7, oke?
Saya akan menghubungi Anda segera setelah saya berbicara dengan pengacaranya.
Baiklah, Anda juga.
Oke, bye-bye.
Apakah Gloria penandatanganan dengan kita?
Dia adalah.
Kasihan,
ini benar-benar kasar pada dirinya.
Aku akan harus melakukan berpegangan tangan kecil di sini.
Dia bisa saja memilih perusahaan apapun dan dia memilih Anda.
Ini adalah bukti reputasi Anda.
Ini sebuah awal.
Ini adalah awal yang baik.
Dokter kaya segera-to-be ex?
Dia akan membuat kita bertahan untuk sementara waktu.
Itu tidak mengapa kita melakukan ini, em.
Bisakah Anda mendapatkan saya file
untuk perceraian Avery?
Kau tahu, Anna, itu setelah 6:00, jadi ...
Kami harus pulang,
karena itulah yang orang normal.
Mereka bekerja dan mereka meninggalkan pekerjaan kata.
Ini setelah 6:00 sudah?
Saya menelepon bibi saya lagi.
bibi Anda diperbolehkan untuk memiliki kehidupan,
tidak seperti sisa dari kita.
Saya tahu itu.
Tapi dia biasanya begitu cepat untuk kembali panggilan saya,
Aku mulai khawatir.
Bagaimana jika terjadi sesuatu?
Tidak ada yang terjadi.
Saya tidak dapat menemukan file Avery.
Yang dikemas kotak-kotak ini?
Anda lakukan.
Ketika aku pulang bulan lalu.
Nah, saya jadi dipecat, saya mungkin harus pergi.
Ah, akhirnya!
Saya sangat khawatir.
Aku sangat menyesal.
Aku benar-benar luar kota
dan saya lupa membawa telepon saya dengan saya.
Aku bahkan tidak mendapatkan pesan Anda sampai sekarang.
Tidak apa-apa, Anda diampuni.
Aku sangat senang kau baik-.
Apakah Anda pergi berkemah?
Tidak, aku berada di sebuah resor spa yang luar biasa.
Dengan seorang teman.
Sangat?
Dengan seorang teman pria, mungkin?
Ya, dia adalah semua itu.
Bibi belle!
Ini adalah berita besar.
Sudah dua tahun sejak Anda dan Walter putus,
saya tidak tahu kau berkencan lagi.
Nah, itu sebenarnya sedikit lebih dari kencan.
Tunggu...
Saya sudah bertunangan!
Apa? Untuk siapa?
Kepada siapa?
Apakah Anda benar-benar mengoreksi tata bahasa saya
pada saat seperti ini?
Anna, tidak pernah ada waktu yang baik
untuk tata bahasa yang tidak tepat.
Oke, baik itu,
kepada siapa kau akan menikah?
Sean Castleberry.
Itu bagus, saya hanya,
Saya sangat berharap itu bukan pada hari yang sama
sebagai pernikahan saya untuk Bradley Cooper.
Aku tidak bercanda, madu.
Tunggu, serius?
Sebulan yang lalu, Anda membencinya,
dan sekarang kau menikahi pria ini?
Dan dia sudah menikah berkali-kali.
Maksudku, apakah dia mendapatkan satu set steak pisau
pada istri-10?
Yah, aku pasti bisa menggunakan
satu set baru pisau steak,
tapi aku tidak yakin ia bekerja seperti itu.
Halo, Anna.
Hi, Mr. Castleberry.
Kamu disana.
Itu ... itu benar-benar hebat.
Silahkan. Sean.
Dan itu bukan 10 pernikahan, Anna,
itu hanya tiga.
Kadang-kadang, dalam hidup, Anda harus mencium beberapa katak.
Tapi itu semua di belakang saya sekarang,
sejak aku bertemu wanita ini aku sangat tergila-gila.
Kapan ini terjadi?
Nah, kita sudah melihat satu sama lain
karena Anda meninggalkan,
dan saya tidak menyebutkan itu
karena saya ingin memastikan itu nyata pertama.
Tidak ada yang pernah lebih nyata.
Saya mengatakan bahwa baris dalam sebuah opera sabun sekali.
Tentu saja Anda lakukan.
Uh, um, oh, uh, darling,
hanya ada satu hal lagi ...
Pernikahan akan menjadi dalam dua minggu.
Apa? W-mengapa?
Mengapa pernikahan dalam dua minggu?
Itu segera.
Nah, aku syuting film.
Begitu aku selesai,
saya tidak sabar untuk memulai kehidupan baru saya
dengan bibi indah Anda.
Atau itu "ah-nt".
Ah, tomat, tom-ah-to.
Ini adalah laga pertama kami, by the way.
Kita akan melalui itu, saya tahu kami akan.
Um ... madu.
II sangat berharap Anda bisa lolos.
Aku ingin kau menjadi pembantu saya kehormatan.
Oh, percayalah, aku akan berada di sana,
dan saya akan melihat Anda segera.
Bye!
Wow.
Tetap menutup mata pada tekanan darahnya
dan memberitahu saya tentang perubahan di kedua arah.
Jake disebut.
Nah, itu tidak pernah pertanda baik,
mendengar dari asisten ayah saya, bukan?
Nggak.
Apakah Anda ingin saya untuk mendapatkan dia di telepon?
Mm-hmm.
Senang bertemu denganmu lagi.
Apa?
Dalam dua minggu, mereka mengatakan, "saya lakukan."
Dia tidak pernah belajar.
Terutama setelah istri terakhir melakukan nomor pada dirinya
dan rekening banknya.
Nah, Anda ingin dia bahagia, bukan?
Ya, tentu saja, Jake,
Aku bukan rakasa,
tapi kenapa dia harus menikahi mereka
setiap saat?
Sebuah romantis tanpa harapan?
Yeah, well, terima kasih untuk membiarkan saya tahu.
Lagi?
Ya, tampaknya,
ia menyewa rumah sebelah
untuk paling beruntung emas-penggali di Seattle
saat pemotretan film di sana.
Anda akan Seattle, bukan?
Bagaimana konferensi?
Itu sebuah kehormatan hanya untuk bertanya, kan?
Sebuah kehormatan besar.
Saya yakin ada orang lain
yang dapat melakukan keynote
pada terobosan dalam fusi tulang belakang lumbar, kan?
Aku harus sudah tahu itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
Tidak membatalkan dulu.
Berurusan dengan ayah Anda,
dan kemudian mendapatkan penerbangan ke Miami dari sana.
Anda masih dapat membuat
beberapa konferensi.
Dan bagian terbaik dari perjalanan,
beberapa hari bersantai di pantai.
Dia selalu melakukan hal ini pada waktu kemungkinan terburuk.
Apa yang Anda ingin saya lakukan?
Buku saya penerbangan ke Seattle.
secepat mungkin
Terima kasih.
Dan aku akan dapat diakses setiap saat,
jadi pastikan setiap klien memiliki nomor ponsel saya,
terutama Gloria.
Dan apakah Anda menjadwal ulang arbitrase asuh?
Selesai.
Dan apakah bibi Suzie menelepon? Apakah dia menjemput saya?
Dia bertemu Anda di pinggir jalan.
Berapa lama Anda akan pergi?
Mudah-mudahan, beberapa hari, puncak.
Ini bukan saat yang tepat bagi saya untuk pergi,
tapi saya akan mendapatkan omong kosong ini di bawah kontrol
dan kembali.
Kata itu pantat kepalanya yang buruk.
Apa kata, "omong kosong?"
Tidak, "kontrol."
Anda tidak dapat mengendalikan segala sesuatu, Anna.
Ini bukan tentang kontrol, em,
ini tentang perlindungan.
Dia bintang film.
Ia tanggal jenis di Hollywood glamor.
Apa yang dia inginkan dengan guru seni pensiunan
dari Seattle?
Mungkin itu cinta.
Tidak, itu bukan cinta, aku sudah bertemu dengannya.
Dia satu licin.
tipe yang pesona berbahaya.
Aku harus mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi.
Aku tidak akan membiarkan bibi saya menjadi kedudukan lain di ikat pinggangnya,
yang saya yakin adalah Gucci.
Tidak apa-apa,
Saya akan bekerja sementara aku pergi.
Saya memiliki ini di bawah con ...
Tidak apa-apa.
Ini adalah keluarga.
boarding pass
dan jadwal.
Hanya untuk lokasi yang salah.
Oh, saya belum menyerah pada konferensi itu dulu.
Apakah Anda tahu, itu sudah lebih dari 20 tahun
karena ibu saya meninggal,
dan dia terus mencari wanita tersebut.
Kau tahu, yakin, mereka tampaknya besar pada awalnya.
Mereka cantik, dan lucu, dan cerdas,
dan kemudian, bam, mereka memukul Anda tepat di dompet.
Apakah Anda berbicara tentang pengalaman ayahmu
atau Anda sendiri?
Kedua.
Tapi aku sudah belajar dari kesalahan saya.
Dia tidak pernah melakukan.
Apa yang dia cari?
Kalau saja aku bisa mencari tahu.
Oh, gairah?
Cinta?
Apa yang semua orang ingin.
Annabelle Colton,
utara Seattle tinggi, kelas 2002.
Pemandu sorak,
kapten tim debat.
Ini harus menjadi dirinya.
Ini tepat di mana ia menyewa rumah.
Ah-hah.
Dan ini adalah hari ini.
Annabelle,
Aka indah.
Cantik, muda,
dan mungkin mencari untuk mendarat rejeki nomplok.
Tapi dia dalam untuk kebangkitan kasar.
Aku tahu, Gloria, tapi Anda tidak perlu khawatir.
Saya terus-menerus kontak dengan pengacaranya.
Apa yang bisa kukatakan...
Oh!
Aku akan harus menelepon Anda kembali.
Besar, telepon mati.
Mengapa Anda tidak menonton mana Anda akan pergi?
Nah, hal yang sama bisa dikatakan untuk Anda.
Jangan teks dan berjalan, tidak bahwa apa yang orang katakan?
Oh, aku minta maaf, aku pasti merindukan PSA yang
Tidak masalah pula,
karena Anda telah membunuh telepon saya.
Aku membunuh telepon Anda?
Kau membunuh bajuku.
kemeja favorit saya.
Itu baju favorit Anda?
Bahkan tidak terlihat seperti pesaing untuk "favorit."
Saya pikir Anda bisa berbuat lebih baik.
Nah, itu jauh lebih baik
ketika itu tidak tercakup dalam karamel macchiato.
Yeah, well, begitu juga blazer saya.
Apakah kita pernah bertemu?
Tidak, saya tidak berpikir begitu. Saya pikir saya akan mengingat Anda.
Apakah Anda hanya datang pada penerbangan dari Boston?
San Francisco.
Hah...
Jadi, apa yang akan Anda lakukan tentang ponsel saya?
Apa yang akan Anda lakukan tentang baju saya?
Anda akan memilikinya kering dibersihkan?
Kau tahu apa, aku akan, tapi perjalanan saya hanya sampai di sini.
Taruh beberapa club soda di atasnya.
Masalah dipecahkan.
Tetap telepon Anda dalam beberapa beras, masalah diselesaikan.
Berharap saya bisa mengatakan itu adalah kenikmatan.
Ya, itu tidak.
Semoga harimu menyenangkan!
Terima kasih untuk menjemputku, Jake,
karena ayah saya masih tidak akan menjawab panggilan saya.
Apa, ia harus memiliki Anda ceritakan semua berita besar ini sekarang?
Dia bahkan tidak bisa memberitahu saya sendiri?
Yah, mungkin dia tahu Anda akan mencoba untuk berbicara kepadanya dari itu.
Selain itu, aku sudah sangat baik di menjatuhkan bombshells
setelah dua dekade bekerja untuk ayahmu.
Ini di resume saya sekarang.
Dua istri dalam lima tahun terakhir,
dan aku harus, apa, hanya mengucapkan selamat kepadanya?
Belle berbeda.
Oh-ho, yeah, aku yakin dia adalah, Jake.
Mereka semua.
Mereka tidak peduli bahwa dia seorang bintang film, tidak ada.
Tidak, mereka akan mencintainya sama
jika ia teller bank.
Silakan, saya pernah mendengar semua itu sebelumnya.
Nah, hanya mencoba untuk cadangan penilaian
sampai setelah Anda bertemu dengannya,
Maukah kamu?
Saya pikir dia akan mengejutkan Anda.
Ya, saya pikir tidak.
Aku tidak percaya
Anda begitu bosan tentang semua ini.
Nah, saatnya dia, Anna.
Ini sedikit lebih lambat dari kebanyakan orang,
tapi semua orang layak untuk menemukan cinta mereka yang besar.
Dan kadang-kadang, Anda hanya perlu membiarkan orang
membuat kesalahan mereka sendiri.
Karena mereka tidak mendengarkan Anda tetap
ketika mereka begitu yakin
bahwa mereka siap untuk mengikat simpul.
Aku tidak percaya kau akan membuang
kesalahan terbesar dalam hidup saya di wajahku
pada saat seperti ini.
Saya 19.
Saya masih muda dan bodoh,
dan saya telah berhati-hati tentang keputusan saya sejak.
Apa alasan belle ini?
Dia tidak perlu satu.
Sean yang terbaik.
Kita semua memujanya.
Bagaimana sejarahnya, bibi Suzie?
Tidak, itu tabloid Sean.
Percayalah, Anda bisa mengenal dia, dia benar-benar berbeda.
Plus, dia memperkenalkan saya untuk George Clooney
di pernikahan.
Aku hanya ...
Saya ayah hanya senang tidak di sini untuk melihat semua ini.
Dia begitu protektif terhadap Anda dan bibi belle.
Apa yang akan dia katakan
tentang adiknya menikah dengan orang asing virtual?
Aku tidak yakin,
tapi saya pikir dia akan mengatakan, "Anda pergi, gadis."
Bibi belle?
Dia tahu aku akan pulang hari ini.
Nah, sepertinya dia punya rencana lain.
Salsa?
Saya berharap dia berbicara tentang keripik dan saus.
Dia benci menari.
Dia menariknya ke sisi gelap, bibi Suzie.
Aku harus pergi dan membuka toko,
jadi saya tidak sabar dengan Anda,
tetapi cobalah untuk tetap berpikiran terbuka.
Aku bilang, kakak saya adalah seorang wanita baru.
Salsa?
Leverage yang terbaik adalah kenyataan
Anda membantu menempatkan suami Anda melalui sekolah kedokteran.
California adalah negara properti masyarakat,
sehingga Anda harus benar-benar tidak perlu khawatir di sini.
Oke, um, kita akan bicara nanti.
Apa?
Bagaimana...
Bagaimana bisa Anda menemukan saya di sini?
Apakah ini tentang telepon Anda?
Anda, um, tampak sangat berbeda dari konteks.
Itu sebabnya saya tidak bisa menempatkan Anda.
Saya melihat Anda sudah berubah.
Ini jauh, jauh lebih baik.
Ini harus, eh,
ini harus benar-benar menjadi favorit Anda.
Tanah liat. Liat Castleberry.
anak Sean.
Itu angka.
Dan kau Annabelle Colton.
Ayahmu tidak ada di sini.
Sebenarnya, saya tidak datang ke sini untuk melihat ayah saya,
Saya datang ke sini untuk melihat Anda.
Oh, besar, hanya membiarkan diri Anda.
Ya.
Maksudku, jika Anda akan menikah ayah saya,
Saya pikir kami mungkin juga berkenalan,
sendirian.
Benar, belle?
Tentu saja.
Begitu...
Berapa banyak?
Permisi?
Lihat, saya yakin
Anda orang baik sempurna, Annabelle,
tapi semua orang memiliki harga.
Apa yang kamu bicarakan?
Lihat, mari kita hanya menyimpan ayah saya
perceraian yang panjang dan menyakitkan lagi.
Berapa banyak itu akan mengambil
untuk, eh, membatalkan pertunangan?
Wow, yang cukup tawaran, Clay.
Kau tahu, aku benar-benar, benar-benar tidak tahu.
Aku akan harus melakukan beberapa matematika di sini,
mencari tahu harga yang baik ...
Anna!
Clay, kau di sini!
Anda sedang mencari baik.
- Hi Ayah. - Senang melihatmu.
Terlihat baik.
Saya melihat Anda sudah bertemu keponakan belle ini,
Anna.
Begitu indah untuk melihat Anda lagi.
Dan ini, tentu saja, adalah cinta dalam hidupku,
indah Ms. Colton.
Belle, dan ...
Annabelle.
Iya nih.
Ayahnya adalah kakak saya,
dan kami sangat dekat,
sehingga Anna bernama setelah saya.
Sangat dekat.
Dia mengangkat saya.
Saya akan melakukan apa pun untuknya.
Hal ini sangat baik untuk bertemu dengan Anda, Clay.
Ayahmu rave tentang Anda.
Saya juga rave tentang ikan asin.
Jangan membiarkannya pergi ke kepala Anda.
Kalian tampak seperti Anda banyak sama.
Kami baru saja berkenalan
ketika Anda berjalan di.
Dia khusus.
Nah, itu adalah hari yang bagus,
mengapa kita semua tidak pergi di sebelah tempat saya
dan jalankan barbekyu?
Ini akan memberi kita kesempatan
untuk mengenal satu sama lain lebih baik.
Kedengarannya bagus.
Besar, saya akan mendapatkan beberapa makanan bersama-sama,
dan kita akan bertemu Anda sebelah.
Sampai nanti, Clay.
Ya.
Ingat bahwa komersial saya lakukan
untuk panggangan?
Bagaimana aku bisa lupa?
Itu panggangan cukup bagus ...
Aku mengambil beberapa burger kemarin.
Kau tahu, Anna,
Anda akan memuja Sean
setelah Anda mengenal dia.
Semua orang melakukannya.
Anda tidak pada awalnya.
Bagaimana mungkin Anda bisa mengenalnya dalam satu bulan?
Aku tahu semua yang saya perlu tahu.
Ayolah...
Aku akan memberitahu Anda satu hal,
dia punya jantung paling baik yang pernah saya temui.
Jenis mengingatkan saya dari ibu Anda.
Dengar, aku yakin dia sangat bagus,
dan saya mendapatkan bahwa Anda menyukainya,
tapi mengapa terburu-buru?
Seperti kami katakan sebelumnya di telepon,
film Sean selesai dalam beberapa hari,
dan kita tidak bisa menunggu untuk memulai kehidupan kita bersama-sama.
Apakah Anda yakin tidak ingin memikirkan hal ini
sedikit lagi?
Aku hanya tidak suka melihat Anda terluka.
Sean tidak akan pernah menyakiti saya.
Aku tidak akan pernah menyakitinya.
Saya kawatir dengan kamu.
Ingat apa yang terjadi dengan ...
Nama itu yang tidak bisa dikatakan.
Oke, baik, kau begitu yakin tentang ...
Ya, ya.
...nya.
Dan lihat apa yang terjadi, dia hancur Anda.
Aku hanya tidak ingin melihat itu terjadi kepada Anda lagi.
Saya menghargai itu, terima kasih,
tapi kali ini,
slam dunk.
Disini.
- Hello. - Hi.
Dapatkah saya mengambil sesuatu?
Yakin.
Besar.
Kenapa kau tidak mengatakan siapa Anda?
Oh, aku tidak benar-benar memiliki waktu.
Anda begitu sibuk bernegosiasi suap Anda.
Itu bukan suap, itu adalah tawaran.
Aku tidak tahu apa lingkaran Anda berjalan di, Clay,
tetapi bibi saya tidak bisa dibeli.
Mereka bukan lingkaran saya.
Mereka ayahku.
Yah, aku tidak akan membiarkan ayahmu,
dan nya sangat jelas krisis paruh baya
untuk mengambil keuntungan dari bibi saya.
Dia mengambil keuntungan dari dia?
Itu biasanya tidak terjadi
dimana castleberrys yang bersangkutan.
bibi saya peduli
tentang semua itu hal selebriti.
Dengar, aku yakin dia orang yang sangat indah,
dan saya membayangkan mereka berpikir bahwa ini adalah cinta sejati.
Ini bukan. Itu adrenalin, menyamar sebagai cinta.
Saya seorang pengacara perceraian,
Aku pernah melihat ini satu juta kali.
Hai.
Halo, aku Jake.
Ini adalah Anna.
Saya Anna.
Itu bagus untuk bertemu dengan Anda, Anna.
Apakah Anda berdua akan bergabung dengan kami?
Iya nih. Secepatnya.
Mereka harus menempatkan rem.
Mengenal satu sama lain,
melihat apakah mereka masuk ke dalam kehidupan masing-masing.
Kemudian, beberapa bulan jalan ...
Jika mereka masih bersama-sama ...
Jika mereka masih bersama-sama,
melihat apa yang terjadi.
Mereka tidak bisa menikah dalam dua minggu.
Ini adalah resep yang mutlak untuk bencana.
Jadi kita berhenti pernikahan?
Kami tidak punya pilihan.
Jadi, konselor, apa rencananya?
Aku seharusnya datang dengan rencana?
Nah, Anda tampak seperti jenis orang
yang selalu memiliki rencana.
Aku belum pernah dalam posisi ini sebelumnya.
Anda, bagaimanapun, memiliki.
Apa yang kamu pikirkan?
Nah, Anda jenis gepeng itu pagi ini.
Itu rencana Anda?
Itu bukan rencana,
yang merupakan tindakan putus asa.
Maafkan saya karena kurangnya pengalaman di sini,
tapi aku tidak melangkah di awal cukup waktu terakhir,
dan aku tidak apa-apa dengan mengulangi performa.
Gail, mantan istrinya, adalah seorang manusia setan ...
Meskipun meneleponnya manusia
merupakan penghinaan bagi manusia di mana-mana, percayalah.
Nah, saya dapat meyakinkan Anda,
bibi saya tidak seperti itu.
Saya mengerti. Dia mimpi,
tapi masih tidak menampik fakta
bahwa ini adalah gila ...
... dan kemudian, saya melakukan residensi bedah saya di Boston
dan saya tidak pernah meninggalkan.
Boston, oh, bagaimana menarik ...
Clay, bagaimana Anda mengambil burger Anda?
Uh, menengah, silakan.
Dengar, kita perlu memikirkan hal ini segera,
karena saya meninggalkan klien baru yang sangat penting di belakang,
dan saya harus kembali.
Mm-hmm, dan aku seharusnya berada di Miami pada hari Jumat,
melakukan keynote pertama saya
untuk konferensi orthopedists menonjol.
Kami semua mengorbankan sesuatu di sini.
Lihat mereka...
Mereka terlihat seperti remaja.
Di sini, saya akan mengambil ini.
Aku akan menyelamatkan Anda dengan ini.
Kau tahu, beberapa makanan pembuka pra-nikah baik-baik saja ...
kamu tahu ini apa?
Hmm?
Ini adalah asmara liburan.
Yeah, well, liburan selalu berakhir.
Anda tahu itu, dan saya tahu bahwa,
kita hanya perlu untuk mendapatkan mereka untuk melihat
bahwa ini bukan kehidupan nyata.
Jadi aku untuk peran seumur hidup,
ini adalah sekitar 30 tahun yang lalu.
Ini James Bond.
Antara Roger Moore dan Timothy Dalton,
dan mereka melihat semua orang di kota,
tapi aku satu-satunya non-brit.
Jadi kupikir,
Aku harus bekerja pada aksen ini.
Saya menyewa seorang pelatih dialek, orang terbaik di kota.
Aku dipompa, kita siap,
Saya telah bekerja pada ini.
Ini hari uang tembakan, audisi, aku di sana,
sutradara mengatakan, "tindakan!"
"Obligasi.
James Bond."
Hey mengatakan, "potong. Silakan, dipotong!"
Saya pikir itu melayani mereka benar
karena tidak pengecoran saya
bahwa seluruh waralaba hanya mabuk setelah itu.
Dia memiliki cerita yang begitu besar.
Aku hanya bisa mendengarkan selama berjam-jam.
Dan dia pasti bisa bicara selama berjam-jam.
Jadi, bagaimana Anda mendapatkan bersama-sama?
Saya mencoba untuk memiliki dia ditangkap.
Aku memperingatkan dia tentang musik.
Oh ya.
Ah, tapi aku punya tipu muslihat pintar ini
untuk mendapatkan dia untuk datang kembali lebih.
Ketika polisi tiba,
mereka berpose untuk foto narsis.
Dia akhirnya memberi saya kesempatan untuk meminta maaf
dan biarkan aku mengajaknya makan malam.
Sama seperti dongeng.
Dan kalian berdua menemukan
bahwa hidup Anda saling melengkapi?
Maksudku, kau dari dunia yang sangat berbeda.
Benar.
Saya suka asin, dia suka manis.
Dia bangun pagi, aku malam burung hantu.
Saya peternakan ke meja,
dan dia lebih ...
Layanan kamar tidur.
Sekarang, bahwa Anda bisa belajar untuk cinta.
Berikan kesempatan.
Saya berpikir bahwa jika orang-orang bekerja di itu,
dan mereka dimaksudkan untuk menjadi,
mereka bisa membuat semuanya terjadi.
Kami hanya ingin menetap,
dan membeli sebuah peternakan,
menanam sayuran kita sendiri,
dan memiliki beberapa kuda.
Ini seperti yang saya katakan ketika saya pensiun tahun lalu,
bahwa selalu mimpi saya.
Aku hanya, um, tidak pernah berpikir itu benar-benar akan terjadi.
Oke, tunggu,
membeli sebuah peternakan?
Ayah, Anda benci mendapatkan kotor.
Ya, tapi menawarkan yang saya dapatkan hari ini
tidak semua inspirasi itu.
Saya pikir mungkin sudah saatnya untuk menggantung topi di Hollywood
dan mencoba sesuatu yang sedikit lebih sederhana.
Saya bertekad untuk mendapatkan beberapa kotoran
di bawah kuku sempurna terawat ayahmu.
Tidak terlalu banyak, tidak terlalu banyak.
Apakah Anda mencoba menjadi tipe luar ruangan belum?
Tanpa sebuah aksi ganda?
Itu adalah satu yang baik.
Aku belum,
tapi saya berpikir bahwa saya bisa mencapai apa-apa
dengan belle sisiku.
Tentu, ayah saya ingin menggantung topinya
dan menjadi grizzly Adams
saat penawaran tidak datang,
tapi itu hanya dalam teori,
tidak berlatih.
Tunggu sampai belle membawanya keluar pada hiking trails.
Ini seperti tempat kudus nya.
Dia semua bisnis di luar sana.
Pernahkah Anda melihat lukisannya?
Tidak, saya tidak,
tapi yang terdengar seperti penyiksaan untuk ayah saya.
Ia suka spa
dan AC
dan indoor pipa.
Dia akan membenci hidupnya.
Baik...
Mungkin kita harus membiarkan dia melihat.
Dia pikir dia akan menyukainya.
Kami bisa saja salah.
Lagipula,
alam luar indah.
Belum lagi menyegarkan.
Udara segar mengisi paru-paru Anda.
Semua orang menggemaskan
makhluk kecil?
Jadi, kita akan mendaki besok?
Apa yang sangat baik ide.
Saya sangat senang Anda memikirkan hal itu.
istirahat Anda.
Tiga dua satu.
Tidak buruk.
Saya ingin bagian itu. Ayo, pergi mendapatkannya.
Maksudku, kau tahu aku sempurna untuk itu.
Bunyinya seperti ditulis untuk saya.
Ya, ini adalah rambut asli saya.
Aku kamu...
Hanya pergi mendapatkannya.
Hei, di mana Anda sepatu hiking, Sean?
Oh ...
Disini. Segar dari rak.
Tanah liat memiliki sisa gigi kelangsungan hidup Anda.
Selalu mencari untuknya.
Nah, seseorang harus.
Beruntung saya.
Nah, saya kira itu adalah hari yang sempurna untuk hiking.
Ini juga merupakan hari yang sempurna untuk dipekerjakan.
Silakan coba untuk tidak membunuhnya.
Tidak, tidak, aku mengambil dia
ke tempat favorit saya di seluruh dunia.
Oh, ini akan menjadi begitu besar.
Ya, mengingat "tidak membunuhnya" bagian.
Ya sayang.
Bukankah luar biasa di sini?
"Luar biasa" bukan kata yang datang ke pikiran.
Ayo, ayah, kita akan mendaki batu itu.
Ayo, Clay, saya akan balapan Anda.
Jelas, Anda telah melakukan ini sebelumnya.
Hei, hei, kita harus memperlambat untuk mereka.
Kita hampir di sana!
Tunggu sampai Anda melihat tampilan ini!
Wow!
Bukit-bukit masih hidup dengan suara mengi.
Hei, bisa kita berhenti di stasiun sherpa
dan mendapatkan bantuan?
Ini pembunuh melihat di sini, ayah.
Jangan mengatakan, "pembunuh" di saat seperti ini.
Menghirup udara itu.
Tajam, jelas, segar.
Bayangkan ini setiap hari dalam hidup Anda ..
Hal ini seperti hidup dalam mimpi.
Kau membahayakan hidup saya di sini.
Dia sangat dramatis.
Dia selalu sangat dramatis, belle.
Itu yang dia kuasai.
Saya tidak suka ketinggian!
Aku tidak suka menjadi tinggi ini.
Di mana trem?
Kerajaan saya untuk digerakkan dengan kabel!
Anda melakukan besar, Sayang.
Ini akan sangat baik.
Mungkin aku akan membuat konferensi setelah semua.
Adalah mereka camar atau burung bangkai?
Mereka hanya ... Hati-hati, cinta!
Saya ingin pulang ke rumah.
Kau dengar itu?
Itu suara dari kesulitan di surga.
Ini lebih gaya saya.
Kamu baik. Ayolah. Bangun.
Baiklah, itu dari daftar ember, terima kasih.
Ulurkan tanganmu.
Jadi, konselor, mengapa perceraian?
Ini waktu yang sulit bagi orang-orang,
dan saya membantu mereka menavigasi itu.
Ya, saya tidak tahu,
runtuhnya hubungan seseorang?
Sepertinya begitu menyedihkan.
Lihat, saya lebih suka menempatkan orang kembali bersama-sama.
Yah, mungkin dengan melanggar mereka terpisah,
Saya menempatkan mereka kembali bersama-sama.
Hanya individual.
Disini.
Anda dapat hidup dan belum begitu sengsara
bahwa Anda tidak benar-benar hidup.
Orang-orang selalu mengejar perasaan.
Cinta menempatkan Anda di atas dunia,
dan kemudian ada yang kecelakaan tak terelakkan,
dan boom,
Anda benar kembali di mana Anda mulai.
Melihat, dan saya telah menemukan itu tidak begitu banyak cinta
karena kenyamanan,
atau peluang.
Berapa kali saya harus memberitahu Anda
bibi saya tidak seperti itu?
Mungkin beberapa lagi.
Tapi kita perlu untuk menghentikan ini sekarang,
sebelum mereka pindah ke LA
Maksud kamu apa?
Ya, ayah saya mengatakan kepada saya
bahwa mereka akan menjual rumah belle ini
dan membeli sebuah peternakan di Malibu.
film membungkus besok.
Semua yang tersisa adalah mereka berkemas semuanya
dan kemudian akan hidup bahagia selamanya.
Saya pikir dia akan kembali dengan dia,
tapi tidak pernah terjadi kepada saya bahwa dia akan menjual rumah kami.
Tunggu, rumah belle adalah rumah Anda?
Ibuku meninggal ketika aku berusia tiga tahun,
jadi primadona pindah dengan kami.
Whoa.
Itu cukup tanpa pamrih dari dirinya.
Dia menyerah begitu banyak untuk saya,
itulah sebabnya saya harus melindunginya sekarang.
Tapi itu adalah rumah kami.
Yah, setidaknya Anda memiliki rumah.
Ketika ayahmu seorang aktor,
rumah adalah serangkaian kamar hotel acak.
Bagaimana ibumu?
Dia meninggal ketika saya berumur 12.
Maafkan saya.
Ya.
Saya tidak berpikir dia pernah mendapat lebih dari itu.
Hal ini indah, pikiran, kan?
Saya akan mengambil kata-kata Anda untuk itu,
dan saya akan menunggu dan melihat gambar.
Rumah bagi saya adalah ...
Telah menjadi ruang operasi.
Di ruang operasi, saya selalu tahu apa yang harus dilakukan.
Saya dalam kendali penuh.
Orang-orang berbicara tentang berada di kontrol
seperti itu beberapa cacat karakter.
Kanan?
Seakan menjadi sembrono
membuat hidup entah bagaimana lebih berharga.
Tapi saya tidak berpikir bahwa kita memiliki sesuatu untuk khawatir
tentang dia bergerak menjauh.
Lihatlah dia.
Bagaimana Anda membuat di luar sana, ayah?
Saya merasa saya hampir mati.
Sejarah Mei ingat saya baik hati.
Nah, Anda akan lebih harapan yang lebih baik
aktor lain yang lebih terkenal dari Anda
tidak mati pada hari yang sama,
Karena ia akan mengambil penagihan atas.
Nasib lebih buruk dari kematian!
Ayo, kalian,
rendah gelombang ini.
Saya ingin menunjukkan sesuatu.
Oh, baik, masih ada lagi.
Baiklah, datang ke sini, saya akan menarik Anda.
Ayo, ayah.
Anda punya ini.
Oksigen...
Paramedis.
Ayo, orang tua.
Apakah Anda menariknya? Itu keren.
Ini dia.
Memecah 'em up.
Belle tampak begitu nyaman di jalan hari ini.
Tapi, eh ...
Jangan tersinggung dimaksudkan,
Anda memiliki keahlian yang sangat terbatas luar ruangan.
Ya.
Kau tahu, itu waktu yang lama untuk seorang aktor berada di luar
tanpa rambut dan make up.
Aku menyukainya, meskipun.
Saya pikir saya akan mendapatkan lebih baik itu.
Anda lakukan, ya?
Uh huh.
Well, saya pikir Anda berdua tidak bisa lebih berbeda.
Nah, Anda mungkin pernah mendengar
yang bertentangan menarik.
Ini akan bukan ide buruk bagi Anda untuk menemukan seseorang
yang memperluas wawasan Anda.
Hmm.
Bagaimana kencan?
Siapa nama gadis lalu?
Vivian. Dan tidak, aku tidak berkencan.
Banyak oportunis di luar sana, ayah.
Orang-orang seperti Anda dan saya,
kita harus berhati-hati.
Sangat?
Itu semacam gambaran sinis, saya pikir.
Kenapa kau selalu berpikir
bahwa orang memiliki agenda tersembunyi?
Baik...
Karena biasanya mereka lakukan.
Oh ...
Anda dari semua orang harus memahami bahwa.
Tembakan bagus.
Ini akan menjadi malu
jika beberapa pengalaman romantis malang
adalah untuk membuat Anda kembali.
saya percaya
bahwa ada beberapa peluang besar
di luar sana
ketika Anda hanya membuat pikiran Anda terbuka untuk itu.
Buka.
Kau tahu, berbicara tentang "terbuka,"
Saya melihat Anda tidak membuka email Anda lagi.
Kenapa tidak?
Itulah apa yang kita miliki Jake untuk.
Kau tahu, aku datang ke kota,
kita mendapatkan semua jenis peluang bagus,
undangan, eh,
karpet merah, dasi hitam ...
Bagaimana belle nuansa
tentang semua orang shindigs mewah dari Anda?
Saya tidak tahu, kita tidak melakukan satu.
Apa?
Ayah, itu bagian besar dari hidup Anda.
Anda perlu membiarkan dia di
dan melihat segala sesuatu.
Aku akan memberitahu Anda apa,
mengapa kita tidak memilih acara dari tumpukan yang ada,
dan Anda membawanya untuk keluar malam?
Saya suka ide itu.
Mengambil gambar terbaik Anda, lihat apa yang Anda temukan.
Sempurna.
Opera serikat.
Opera sempurna.
Fancy, elegan, itulah gadis saya.
Hmm, saya yakin belle akan memiliki waktu yang luar biasa.
Aku akan mendapatkan Jake untuk RSVP
Dan, eh, terima kasih.
Terima kasih, itu adalah ide yang baik.
Ya.
Baik, nyenyak anak-to-bapak saran.
Hmm.
Bagaimana mungkin Anda telah berhasil tinggal tunggal
selama ini?
Ah, kau tahu apa, ayah, tidak apa-apa.
Anda jatuh cinta cukup untuk kami berdua.
Apakah Anda tidak?
Ya...
Dan semua itu merengek dan mengeluh.
Dia seperti bayi besar di sepatu hiking.
waktu berikutnya akan lebih baik.
Dan selain itu,
Aku tidak pernah harus sudah membawanya ke wilkes titik,
tapi ia mengagumi lukisan itu begitu banyak.
Untung aku tidak mencari teman hiking.
Baik...
Saya yakin ada banyak jalan pemula
untuk memukul di Malibu,
ketika Anda menjual rumah.
Saya akan memberitahu Anda,
Aku hanya ingin memudahkan Anda ke dalamnya, madu.
Saya tahu bom pernikahan adalah banyak.
Jadi Anda hanya akan menjual rumah
dan pindah ke tanah berkeringat yoga dan jus membersihkan?
Kecuali Anda ingin tinggal di sini, madu.
Ayahmu meninggalkan rumah
untuk kami berdua.
Aku tidak bisa bergerak kembali ke sini.
Maksudku, bisnis saya di San Francisco.
Ya, saya mengerti semua itu,
tetapi Anda tidak bisa semua bisnis, sepanjang waktu, Sayang.
Anda perlu menikmati hidup Anda.
Saya menikmati hidup saya.
Apakah kamu? Apa yang kau lakukan untuk bersenang-senang?
pekerjaan saya adalah menyenangkan.
Bagaimana kencan?
Saya tidak punya waktu untuk itu sekarang.
Aku hanya pergi keluar pada saya sendiri, saya mulai perusahaan saya sendiri.
Ini tentang prioritas.
Apa?
Saya berharap Anda akan membuat gairah prioritas.
Setelah bertahun-tahun,
Saya akhirnya memiliki,
dan saya tidak pernah bahagia.
Hmm?
Psst!
Hei!
Hei...
Teks Anda mengatakan Anda punya rencana b.
Apa itu?
Sebuah acara opera serikat,
hitam dasi urusan Jumat malam.
Oh ...
Selebriti, atlet, karpet merah, seluruh sembilan.
Oh, sedikit bocoran ke Sean tidak hidup begitu sederhana?
Yeah, aku meyakinkannya untuk membawa belle,
di mana dia akan diabaikan sepanjang malam,
yang adalah apa yang dia lakukan.
Bila Anda seorang selebriti, Anda termasuk orang-orang.
Itulah yang katanya,
itu tidak terdengar sangat bagus.
Saya tidak suka ide belle diabaikan sepanjang malam.
Ya, tapi ini adalah hidupnya.
Dia perlu untuk melihat apakah dia bisa mengatasinya.
Oke, itu bagus, itu bagus,
tapi kita harus pergi juga.
Tunggu, seperti ... Seperti bersama-sama?
Ya.
- Seperti kencan? - Tidak.
Karena saya telah diminta pada tanggal sebelumnya,
dan jenis terdengar seperti Anda meminta saya keluar.
Aku tidak,
Saya meminta Anda pada rencana.
Menyamar sebagai tanggal,
sehingga, secara teknis, itu adalah kencan.
Bagaimana bicara Anda?
Bukankah itu pada hari Jumat?
Saya sudah mengatakan kepada mereka untuk menggantikan saya di keynote.
Mungkin aku bisa membuatnya nanti dalam konferensi tersebut.
Oh bagus.
Karena, Anda tahu, Anda tidak bekerja cukup cepat
pada tugas di tangan.
Apa? Aku tidak bekerja cukup cepat?
Aku melakukan semua yang saya dapat di sini,
semua ketika mencoba untuk menenangkan klien
yang semakin semakin lebih frustrasi
setiap menit yang saya hilang!
Jadi sensitif, Anna.
Aku hanya bercanda.
Aku tahu itu.
Apa itu!
Saya tidak punya ide.
Oke, jadi ...
Jumat malam?
- Ini tanggal ... - Ini rencana.
Ini kencan dengan rencana.
Ini rencana dengan tanggal.
Itu masih kencan.
Saya kira saya harus pergi mendapatkan gaun.
Ya.
Rencana yang bagus.
Selamat malam.
Terima kasih.
Datang lagi.
Oh, sekarang, yang bisa bekerja.
Aku ingin kau menjadi Annabelle bola.
Imut. Sangat imut.
Tapi aku hanya akan berada di sana untuk belle.
Liat mengatakan dia mungkin akan diabaikan sepanjang waktu.
Ceritakan tentang Clay.
Belle mengatakan dia seluruh paket.
Ia yakin tampaknya berpikir begitu.
Oh, mendengarkan Anda,
Anda akan acara mewah ini
dengan seorang ahli bedah tampan
dan Anda bertindak seperti Anda bahkan tidak memperhatikan dia.
Oh, silakan, Clay tidak ...
Menawan?
Sukses? Cantik?
Dia sedikit terlalu yakin pada dirinya sendiri.
Dan itu hal yang buruk?
semacam itu pesona adalah mekanisme pertahanan.
Aku pernah melihatnya dalam seribu deposisi.
Jadi ia membutuhkan sedikit waktu untuk membiarkan orang di.
Selamat, yang membuat dia manusia.
Anda melakukannya juga.
Saya tidak.
Aku hanya mengatakan
biarkan belle menjadi,
dia dapat menangani apa pun yang terjadi.
Anda harus membiarkan pergi
dan menikmati kencan Anda.
Ini bukan kencan.
Halo. Dapatkah saya membantu Anda?
Ini rencana.
Anna, mobil ada di sini!
Apakah saya underdressed untuk Anda?
Tidak.
Halo, Clay.
Kamu terlihat cantik.
Wow.
Kamu lihat...
Kamu juga.
Oke, mari kita lakukan ini.
Apa yang saya katakan jika mereka menanyakan pertanyaan?
Nah, Anda hanya menjadi diri sendiri.
Mereka akan mencintai Anda.
Halo!
Ingatlah
ketika mereka mengambil semua foto-foto ini,
menjaga mata Anda di atas blitz,
jika tidak, anda akan buta sepanjang malam.
Haruskah kita hanya ...
Kami akan bertemu Anda di dalam.
Semoga berhasil.
- Semoga berhasil! - Oke, bersenang-senang.
Ini adalah sebuah kebun binatang.
Ini adalah hidupnya.
Sekarang Anda tahu mengapa saya tinggal di Boston.
Permisi?
Ya, halo.
Bisakah kita mendapatkan Anda untuk melangkah kembali ke sana
sehingga kita bisa mendapatkan Sean sendiri?
Pergi, pergi, Sayang.
Melihat Anda dalam satu menit.
Halo.
Halo, apakah Anda bertemu Corinne, co-star yang indah saya.
Mereka hanya mendorong ke samping.
Ini terjadi sepanjang waktu.
...and she's actually shared with me
that the word on the street is
you're lobbying for the part of Finley Charles
in the latest superhero franchise.
Care to comment?
I don't know what street that is.
But I'll wait, I'll answer the phone.
But that's a great role,
and, uh, that would be exciting, wouldn't it?
By the way, you have almost met
my beautiful fiancee.
This is the lovely belle Colton.
Fiancee? Oh, my goodness.
Come here!
Hello.
This is amazing, we had no idea.
You know, it's been a long time
since I've been on a, um...
Plan
with a beautiful woman.
Really? How long?
Well, I was engaged just over a year ago.
What happened?
If you don't mind my asking.
No, no, it's fine.
Some women just want to marry a doctor,
and they don't care what name
comes in front of the letters "m.D."
As long as it's part of the signature.
It doesn't hurt if his dad's a movie star either.
Oh, that sounds like a gem.
That's not the word that I would use.
What about you?
I left my old firm
because they were all about the bottom line.
They were fleecing clients, and I just couldn't do that,
so I started my own practice,
and it's a lot,
building a business from the ground up.
So, that's my focus right now.
My father always accuses me
of hiding in my work.
Apparently, to him,
if you're not falling in love every six months,
you're not really living.
My aunts say the same thing to me,
"why aren't you dating?
"Get on one of those websites.
What happened to the chef?"
Ooh, what did happen to the chef?
His one and only redeeming quality
was his souffle.
Mm, I love a good souffle.
Aw, shucks,
should've married him, huh?
Mm-hmm.
What do you think he's saying?
I don't know.
Yes, we've learned so much.
Yes, we have.
Ah, now I get to do
my favorite part.
Shall we, um, shall we go find out?
Okay.
Thanks.
Yeah.
I'm sorry if I step on your toes.
I'm a surgeon,
I'm really good with my hands,
terrible with my feet.
You can't be that bad.
Oh, you'll see.
Oh, look who's here.
Dad.
There's the second loveliest couple
in the room.
Yup. That's my toe.
I don't doubt they like each other,
but how can anyone be so sure of a connection
so fast?
Six days.
That's when my father said he knew.
Six days?
That's crazy.
How could someone be so sure,
so soon, right?
I predict we'll be interrupted.
You don't mind? It's all right?
And you must be?
Where did my aunt go?
Sean. Quick one of the two of you.
- There. - Great. Thank you.
Uh, I should... I should go look for her.
- I'll be right back. - Okay.
Hey, there you are.
I can't believe you got pushed aside
for corrine sellers.
I don't even think she's that great of an actress.
No, she's not,
but it comes with the territory, so...
Thank goodness, Sean's ready to get out of the business.
Are you sure about that?
Why are you looking for problems
where none exist?
I'm not looking for problems.
I just...
I feel like he... He wants a life with you,
but what happens if Hollywood comes calling again?
Don't you want me to be happy?
Of course I do.
How could you ask me that?
I just...
I just want to make sure
that you know what you're getting into.
What I'm getting into?
Is that why we're here tonight?
We thought
that something was potentially happening
with you and Clay.
But you came here
to pit Sean and me against each other?
To exaggerate our differences?
No... I...
Is that it?
Well, it's not as sinister
as you're making it sound.
I'm not your client, Anna.
I don't need your counsel,
and I know what I'm doing.
It's just,
this is a bell that can't be unrung.
Your wedding becomes national news.
Then so be it.
If this is a mistake...
And I don't think it is...
Then it's my mistake to make.
Not yours.
You need to stop hiding
in other people's lives, Anna.
Look in the mirror.
That's whose life you need to focus on.
Give it a try.
Aunt belle...
Sorry. I'm very sorry...
There you are.
Hey, have you seen my aunt?
My dad went looking for her
about 10 minutes ago.
I didn't see either of them inside.
Excuse me,
have you seen Sean castleberry,
by chance?
He and a lady just left in his limo.
They ditched us.
Could you call us a taxi, please?
They're angrier than I thought.
Aunt belle!
Aunt belle, are you here?
Are they here?
They're not at my dad's place.
Where could they have gone?
Oh, no.
I think I know.
"If you're not with us, you're against us,
"so we have no choice
but to get married without you."
They're eloping?
All right, Jake, keep looking,
and we'll come check out his computer
as soon as we can. Thanks.
I know, I know, aunt Suzie,
and we are trying to find them,
and bring them back here,
so they can get married with all of us together.
Yes, I know,
it is very important
that you meet George Clooney.
Okay, I'll keep you posted.
Do you, uh,
do you know her password?
I do.
What's this?
Feels just like prom night.
Jake, the lady says she has two left feet,
so make sure you catch both of them on video.
Well, we can't all be as suave
as Sean castleberry, can we?
No, well, that's a full-time job.
Shall we?
Oh, yes.
And...
Forward, forward, forward,
forward, forward, forward.
Forward, forward, forward... Forward, forward, forward...
♪ I never thought
♪ that you would be the one...
That's so cute.
♪ ...to hold my heart
♪ but you came around
♪ and you knocked me off the ground ♪
♪ from the start...
She could have had this years ago,
and she didn't,
because she made a choice to raise me.
And here's her chance,
and I'm trying to take this away from her.
No.
No, your intentions were good.
I was trying to control the situation,
which is what I do.
And now she's getting married,
and I'm not going to be there.
This is not the way it's supposed to be.
We'll find them, okay?
And we'll make it right.
Come on, let's go see
see if we can find any clues at my dad's house.
Just give me a minute.
Sure.
♪ I hope that you see right through my walls... ♪
I'm so lucky.
♪ ...I hope that you catch me
♪ 'cause I'm already falling
♪ I'll never let our love get so close ♪
♪ you put your arms around me and I'm home... ♪
Hmm.
Maybe he did a search for chapels
or a justice of the peace?
We should check his Internet.
Allow me.
I am very well acquainted
with how to do a detailed review
of a browser history.
Divorce lawyer.
These things come in very handy when things get contentious.
Clay, this is a mess.
Although my aunt should understand
where I was coming from in trying to stop her.
She did the exact same thing to me.
What?
You were married?
I was 19.
I was young and thought it was true love,
and then, when he left after six weeks,
well, you can't just pretend like that never happened.
Everyone tried to talk me out of it,
but I was so sure of him.
Hmm.
Then you look back on it,
and you can't help but wonder,
what red flags did I miss?
They're always so visible in hindsight.
Your ex-fiancee?
You feel so stupid
for not seeing what everyone else did.
Yeah.
Clay, I get that.
But for Sean and belle, maybe this is the real thing.
Who are we to say?
I went over your father's accounts,
his credit card was just used
at the millennia hotel...
Viva Las Vegas.
My work here is done.
I'm just going to go back to bed.
Vegas?
Sorry to wake you.
You have the flights pulled up yet?
No, it's fine.
I was wide awake.
Are you sure you want to chase your father
all the way to Nevada?
You know he does what he wants.
I know, but we need to make sure they do this right.
If they're going there to get married,
then we need to be by their sides.
Call Dr. Morgan,
and let him know I won't make the conference at all.
Okay...
Sorry to call so early, em,
and I know I said I'd be home by now,
but I need you to handle it
if she calls.
Patch her through to my cell,
no matter what time of day.
Okay, the next flight leaves in three hours,
but it's only business class and it's not cheap.
Fine, book us two seats.
Do you want me to charge her ticket to her credit card?
No, just put them both on mine.
I will book it, and then I will get back to you
with all the details.
Okay, I will call you as soon as I land.
You too.
Who needs sleep?
We're going to Vegas.
All right.
Put it all on black!
I'm sorry, but we don't have two rooms.
I do, however, have two suites
on the same floor
for a substantially higher nightly rate.
Of course you do.
Yeah, we'll take the suites.
How much substantially higher?
I'm building a new business now.
It's okay, Anna.
I've got you.
You can pay me back later.
- Thank you. - You're welcome.
Can you tell me
if Sean castleberry has checked in yet?
I'm really not at liberty to say.
I'm his son.
Look, check my I.D., we have the same last name.
I'm still really not at liberty to say.
I need to find my father.
It's very important,
and his phone isn't working.
I need to get him...
His, uh, medication.
Medication.
And yet our rules remain unchanged.
Can you please help us out here?
We've been up all night.
We're exhausted.
I can tell you
that the bridge over the lobby
is the best place for people watching.
Thank you.
Can you have someone take our bags to the rooms, please?
Um, thank you so much.
Thank you.
And you're talking this bridge right up here?
Yeah, that bridge right there.
Okay, thank you.
Hey!
I tried to call his room from the house phone,
but he didn't use any of his usual aliases.
Yeah, I just did a search on my phone.
There's over a hundred wedding chapels
in this town.
How are we supposed to find them?
I just wish we had, like, a GPS tracking device.
Not GPS, but the next best thing.
What?
I can't believe I didn't think of this sooner.
Twitter.
People love to post celebrity sightings there.
No, not this one, not this one...
No...
Here. "Going in to pick up my watch
"and see Sean castleberry and his fiancee
buying wedding rings at galleria jewelers."
"♪Wifenumberfour."
11 minutes ago.
Let's go.
Excuse us.
Excuse me. Oh, I'm so sorry.
Sorry. Excuse me.
Sorry, comin' through.
So sorry.
No lookie-loos.
Very high-profile client inside.
Oh, we don't care about that.
We're actually just here to pick up our wedding rings.
That's right.
I'm the luckiest man in the world,
this beautiful woman said yes to me.
You're picking up?
Can I see your receipt?
Oh, shoot!
I, uh, we... We forgot our receipts,
but, um, I hope that's not a problem,
because we're getting married...
Tonight.
And you're waiting until now to get your wedding rings?
Oh, no, no, of course not.
No, we came by yesterday to pick them up,
but the sizes, they were all wrong.
The sizes were wrong,
and so they told us to come back today,
by noon,
and they promised us they would be ready.
Sorry, I can't let you in
without a receipt.
How long is this going to take?
I can't say for sure.
Oh, no!
Oh, we just, we don't have a lot of time.
I've got to go to the hair salon
and get my hair done, and my makeup...
And you've got to get your tux.
And this is all your fault.
I mean, not you, personally,
you actually seem like a very nice man,
but your employer could be responsible
for ruining the happiest day of my life!
Sweetheart, sweetheart, hey, look at me.
We will make something happen,
even if it's a twisty-tie, okay?
I will put something on that finger tonight,
I promise you.
All right, listen...
You're picking up, okay?
When you get inside,
you talk to Alexis,
you tell her I sent you.
Thank you.
Thank you! Oh, thank you so much!
Thank you. You saved me there.
You're good.
Hey, I grew up in Hollywood.
Hi!
Sorry about the commotion.
We don't get celebrities in here too often.
Sean castleberry and his latest fiancee
were just in here.
Sean castleberry?
Can I see your receipt?
The movie star!
Oh, my God!
I am the biggest fan.
Yeah, she is. See?
They just went out that back door there.
Too many photographers.
They wanted a little privacy.
- Can we see this necklace here? - Yeah.
Go, go, go!
Okay, faster.
Which way?
You paparazzis should be ashamed of yourselves!
Great, another dead end.
Not necessarily.
They had this on the counter.
It's a list of the preferred wedding chapels.
Well that narrows it down, at least.
This one's a block off main street.
Okay, that's this way.
I really hope this is the one.
Yeah, me too.
Hi.
Hi!
Uh, how much is it for the gold package?
Oh, that one is top of the line.
People love it.
My dad doesn't marry you, Elvis does.
That sounds so romantic.
Tell me, has anyone famous ever been married here?
Because I really want to get married
in the same place as, like, Britney Spears.
Actually, my dad is marrying some famous dude in there
right now.
He's super old, so I don't know him,
but my mom recognized him right away.
Stop the wedding!
- Wow. Wrong wedding. - So sorry.
- Carry on. - Really. Congratulations!
You look so beautiful.
I'm pretty sure
that was the host from "guess which war."
That was not your father.
Hey, did you tie the knot?
Did you do it?
Oh, no, we're not...
No, we were just, um...
Checking the place out.
Oh, well, it's a good place.
Did right by me 60 years ago.
Today as a matter of fact.
Wow!
Well, happy anniversary.
We're redoing our vows in a few minutes,
and, uh, it's the same place, same time.
She's even wearing the same dress.
How did you do it?
I mean, how did you make it 60 years?
Love.
Uh...
Respect.
And a whole lot of luck.
See, I was in the military,
and I was about to go ship overseas,
and, uh, I saw this girl across this room,
and it was like she was...
Well, she took my breath away.
It was my Lydia.
So I knew right there and then
I was going to marry her.
So, took a few days, locked it on down,
and brought her here,
and we did it before I went away.
After a few days?
My dear, when it's right,
a few days is all it takes.
She's ready for you.
Ah...
Not allowed to see the bride before you get married.
Of course not.
Congratulations again.
Thank you.
Come on in.
Come on,
it's getting late,
and there's a lot of chapels left on this list.
Well, we checked every chapel on the list,
and no sign of them.
I guess they must be married by now.
So, that's that.
Yeah, that's that.
And this was probably
the happiest day of her life,
and I should've been by her side,
and I wasn't
because I couldn't put my own stuff aside.
Yeah, I hear you there.
I guess we should get the next flight out, huh?
Maybe they know something we don't.
I mean, maybe that man at the chapel is right.
A few days is all it takes?
He could've just gone on his deployment,
but he dove in, and look at them.
60 years.
He also said
there's a certain amount of luck involved.
Maybe we just haven't been that lucky yet.
Did you just say "luck"?
Yeah, I said "luck."
Maybe ours is changing.
Eight! Eight! Eight! Eight!
Ah, somebody's on a hot streak up there.
Yeah, no kidding.
Go! Go! Go!
Yes!
All right, guys, give me another eight.
Mama needs a new pair of glasses.
Glasses?
I have plenty of shoes. I need sunglasses.
Mwah!
Whoo!
Yeah!
You're my lucky charm!
Maybe you're mine.
It was a good night.
Despite not finding them,
it was nice to just roll the dice
and take our chances.
Pun intended.
I like the Anna who throws caution to the wind.
And dives in.
She's a blast.
I like lucky Clay.
He's fun, and free,
and never rolls a seven, not once.
That was a fluke, had to be.
Letting go is good, Anna.
Letting go is good.
Sorry.
Excuse me.
Goodnight, Anna.
Goodnight, Clay.
Look, Gloria, I know, but we have to play hardball.
No, we're not trying to take him for all he's got.
We're trying get you what you deserve.
Okay, I'll send this email right away,
and I'll talk to you soon.
Okay, Renee,
we'll print our boarding passes at the airport.
You want me to put it on your card again?
Don't worry, Renee, she'll pay me back.
Clay, I didn't say anything.
You did.
I just need you to tell me what you want me to do.
Just use my card for both, okay?
She doesn't have her checkbook with her.
Okay, why are you being so defensive?
I wasn't implying anything.
I'm not, I'm just...
E-mail me the itinerary, okay?
Great.
Hi.
I ordered pancakes and eggs
since we need to leave for the airport in 20 minutes.
That sounds great.
Thanks.
So...
Oh, opposing counsel.
I need to take this.
But I will meet you at check out?
Yeah, sure.
Desmond, hey, tell me
you've talked some sense into your client.
No, he needs to man up and support her financially.
It's his responsibility.
Are you serious?
So what if she chose not to work when his practice took off?
This doesn't make any sense.
Yeah, absolutely.
I'll just call it up here and get you checked out...
Oh, here you are, Mr. castleberry.
Hey.
And I do hope the suites were to your satisfaction.
Doesn't look like there's any incidentals,
- nothing from the spa. - No.
I hope you enjoyed your stay.
Mm-hmm. Yeah.
I see you found your father.
Glad you were able to get him his medication.
Excuse me?
Aunt belle!
Anna?
Oh, my goodness!
We have been calling
and looking for you everywhere!
Look who's here.
Dad.
Where's your wedding ring?
I believe it's in a box in Sean's suitcase.
Belle didn't want to go through with it.
She wanted you, and Suzie,
and her family to be at her side.
I wanted my son with me.
Oh, my goodness.
That's why we're here.
Really?
'Cause I haven't listened to any of your messages.
I didn't need any more bad news
from Dougie downer again.
Okay, that's fair.
Look, if you guys are 100% certain about this marriage,
then I'm behind it.
I feel the same way.
I could not live with myself
if I missed the happiest day of your life.
Aw...
Well, that's what we've been waiting to hear
all along.
Then let's go home and do this right.
All right.
Okay!
We have a wedding to plan.
Come on.
We need to be quick,
we have the food tasting in an hour.
Do you want me and Suzie in the same dress,
since we're both your bridesmaids?
Oh, please,
I would never put you in any matchy-matchy
pouf taffeta dress.
Ooh, what about this?
Why do you even have that?
It was a special request for a regular client.
She wanted a mini.
And don't judge.
Her wedding was canceled.
Somebody will buy it.
It's just not going to be us, right?
No.
You seem different.
More fun, Anna.
What? No.
I-I just, you know, maybe I'm happy
because aunt belle is happy.
Oh, please, no one's buying that.
What is going on with you and Dr. Clay?
Well, let's see,
for starters, he lives in Boston,
and I live in San Francisco.
Logistics can always be worked out.
You like him.
He did show me a different side
once he opened up.
Hmm.
I seem to recall
saying the exact same thing about Sean.
And what did you say?
Something about taking things slow?
And now?
I stand a little bit corrected?
Look at that.
You've only known Clay a few days, and...
Maybe that's all it takes.
Yeah...
She likes him.
Uh-huh. She likes him.
Yeah, she does.
You ready for tomorrow?
Mentally, yes.
As for what I'm wearing,
that's still up in the air.
Not anymore.
I have your shirt.
Also some food for you to grill tonight.
You're a lifesaver, Jake.
He'd die without you. You know that, right?
I know that.
I am happy for you, you know.
Despite evidence to the contrary.
Yeah, I believe you.
I know that.
Clay, I know
I've made some mistakes.
I wasn't always the most attentive father, was I?
You did the best you could, dad.
I know it was hard for you after mom died.
I mean, let's face it,
she took care of both of us, didn't she?
Yeah.
She used to say she had two children,
you and me.
We all have to grow up sooner or later.
Right.
Some of us just a little later than others.
That would be me.
I'm putting Mr. Lewis at the kids' table.
I think it's happening. That's what I'm doing.
Like that...
What do we do...
Does that work?
Who replies the day before a wedding?
I have no idea
where I'm going to put all these people,
because the chart is done.
Yeah, but we still have to find room
for Sean's cousins.
Separate them. You'll thank me later.
Yeah, Sean told me about them.
Are you doing okay?
I know you had to cancel your conference.
Well, my talk has come and gone,
but I'm still going to Miami for four days.
Alone, or...
With a friend?
Alone.
Well, that doesn't seem like very much fun.
Look, I just don't want to get blindsided again.
You know, like with Vivian?
I never saw that coming.
I know that was hard on you, Clay,
but it's important that you try not to look for a Vivian
in someone named Anna.
I think they're two very different people.
Oh, no!
No, no, no!
I don't need an assistant,
I need a fireman.
But I'm blaming the grill.
It was way too hot.
You've got to fix that.
Vesuvius wasn't that hot.
It was the grill's fault.
How about I run out
and get us some food
so we have something to eat tonight.
I'll come with you.
- Okay. - Make mine rare.
Hey, do you want me to drive?
No, that's okay. I got it.
Oh, it's a beautiful night.
Yeah...
Yeah, I wanted to come
because we haven't really had the chance to talk about...
The elevator.
Mm-hmm.
I was going to bring that up
at the airport,
but your dad was there,
and my aunt, so...
That wasn't me...
Usually.
Me either,
but it was good for me.
I decided,
even though I missed the conference,
I'm still going to go to Miami after the wedding.
I had Renee clear my schedule for a few days.
I had fun in Vegas.
I realized there's a whole big world
outside the O.R.
Yeah, there's a big world outside the courtroom, too.
Well...
Maybe you should come with me.
Just think about it, okay?
I know that you have a big client right now,
but they have wifi there.
And it's only for a few days.
Plus, I kinda sorta maybe really like
"fun and free" Clay and Anna.
I'd like to see them in the real world.
See how they'd do under less heightened circumstances.
You know, no pressure.
Just think about it.
Okay.
So, what do you want to eat?
Ooh, I don't know, um, pasta, chicken, cupcakes?
Cupcakes for dinner?
Wouldn't be the first time.
Well, I don't have much of a sweet tooth.
Looks like we're not starting out so well
in the real world, are we?
He's standing firm?
She supported him
when he didn't have two nickels to rub together.
I'm so sorry!
Our niece is a very high-powered attorney.
That's not an offer, Desmond, that's an insult.
Of course.
He's handsome, charming, a doctor.
Did I mention rich?
Because he is.
He's wealthy.
Very wealthy.
The whole package.
Any smart woman
would grab on to a guy like that
and hold on for dear life, right?
He should have no problem
paying for everything.
Okay, garter, veil,
extra Bobby pins.
Wedding shoes, that's what we're forgetting.
On the couch.
Anna, why don't you take a load off
and have some champagne?
We don't have to leave
for at least another 90 minutes.
And you still need to get your hair done.
That's true,
but you can't wear slippers to your wedding.
She could get married in anything
and still be a vision.
True.
You are the most beautiful bride I've ever seen.
All right, I need in on this.
Sorry.
I just wish dad were here to see this.
Yeah, we all do.
But you're getting to live your dream.
And it's about time.
You can, too, you know.
All you have to do is let go
and give yourself permission.
True.
Okay, let's finish.
Clay, wait till you hear this!
What's with the suitcase?
Oh, I'm leaving right after the wedding.
It was the only flight I could get for my trip.
Ah-hah.
Well, I just got off the phone with my agent.
I've been offered the role of fearless leader
in "land of the robonauts."
Wait, fearless leader, Finley Charles?
Yeah, it's going to be the biggest superhero movie
of the decade.
A whole franchise.
I used to read you those comics?
Actually, you bought them for me.
I used to read them to myself,
but yeah, I remember.
Well, whatever.
Your dad's gonna have a hot year.
What about belle?
And the ranch and retiring?
Yes, well, there's a lot to work out,
things to talk about.
This is what you do.
Why can't people just tell the truth?
Huh? Cards on the table.
What you see is what you get.
Why can't people just be who they say they are?
What's the matter with you?
Dad, I'm not going to sit here
and watch you do that to belle.
Do what?
You haven't let me finish.
Hey, I can tell you the whole...
I have experience at this.
I can make it work.
Oh, you have plenty of experience
at this, dad.
What's wrong, honey?
I don't know.
Everything was fine with Clay last night,
and then today, it's just been complete radio silence.
Anna?
I was just getting my camera from the car
and I bumped into Jake.
Clay's not coming to the wedding.
Wait, what?
He's gone to the airport.
The airport?
Do you have any idea why?
I think I might.
He and I were going to go to Miami
and he must have just gotten spooked.
Everything was just moving so fast.
You don't know that.
Maybe he had an emergency.
He would call or text.
There's no other explanation.
I don't think that's it.
We've all seen the way he looks at you.
I'm going to go talk to Sean.
Maybe he knows something about Clay.
I didn't expect to get this part.
It was a silly fantasy.
A lot of big actors wanted it, too.
I know.
I just wish I had belle's blessing.
You need to talk to her, Sean.
You need to find out what she wants.
I'll tell you what she wants,
she wants for us to be living on a ranch,
and the minute she finds out that I'm taking this movie...
You and your son
are never going to be satisfied, are you?
Either of you?
Hold on, wait a second. You don't understand...
No, I don't understand.
Why does nobody let me finish?
Clay is mad at me.
He thinks I'm going to hurt belle.
Wait, Clay is mad at you?
I thought he was upset with me.
I'm telling you,
if she doesn't want me to do this film,
I'm out, I'll drop it.
She is much more important to me.
Sean, that's beautiful, but it's your wedding day.
I think you should go talk to her.
She's an incredible woman. She might surprise you.
I'll give it a try.
Okay.
He's a good guy, right?
Complicated...
But very good.
Exceptional, even.
Anna...
Please tell me
why Sean is seeing the bride
before the wedding?
Thank goodness she's not even in her wedding gown yet.
Everything is fine, aunt Suzie...
I'm marrying Finley Charles!
My favorite fearless leader
in the entire comic book universe!
What?
Sean got the part.
When we're shooting,
we're staying in hotels
with round-the-clock room service,
and I don't have to cook.
And when we're not,
we're in Malibu at our ranch..
Fine compromise.
Oh, it's the perfect one.
And it's a great occasion, isn't it?
The only thing missing is my son.
He's not answering his phone.
I really need him here.
I should get to the airport...
No!
Sean, you need to get to the ceremony.
You have guests to greet.
I'll go get him.
- You sure? - I'm sure.
Take my car. The keys are in it.
- Perfect. - Go, go, go.
And hurry!
You'd better not miss my wedding!
I will be there with time to spare!
All right, you, let's get you ready, please.
Thank you.
Ladies and gentlemen,
for flight 412 to Miami,
we are still waiting for our aircraft to arrive,
and it's looking like we'll have a slight delay.
We apologize for any inconvenience.
Clay?
Clay!
Hey!
I've been looking for you everywhere.
What are you doing here?
I had to buy a ticket to get past the security gate,
but I don't know why you're not taking my calls
or answering any of my texts,
but I'm here for your dad.
He really wants you there.
Wait a second, they're going through with the wedding?
They are.
They worked it out,
and you would know that if you hadn't run away.
Yeah, well, maybe someone pushed me.
What are you talking about?
I heard you talking on the phone this morning,
about marrying a rich doctor.
Every woman's dream?
Just grabbing on and never letting go?
You're just like the rest of them.
Wow.
That's how little you think of me?
I was talking about my client's ex.
But I won't even bother explaining that to you
because you see the world through damaged eyes,
and the truth isn't going to make a difference.
Come to your father's wedding, Clay,
or don't.
I don't really care what you do.
She bought a ticket
to come in here and find you?
Day of flight...
That couldn't have been cheap.
Go get her!
You're right.
Anna, wait up! Anna!
Just talk to me!
Anna!
What is the matter with you?
Six days.
What?
That's when I knew, too.
On the dance floor, after six days,
just like my dad with belle.
I tried to ignore it,
but nothing has ever felt more right to me than you.
Which is terrifying for me.
Trust is not my strong suit.
I'm a work in progress, what can I say?
Why didn't you just ask me
if you thought you overheard something questionable?
Well, you know what they say about people who assume?
They're idiots?
Yeah, they're complete and total idiots.
I'm so sorry that I ever doubted you.
You should be.
So, what do you say?
You still wanna go to Miami with me?
Well, I still have a ticket.
But if you bail on me again...
Anna, just...
Stop talking.
Hey, this is the exact spot
where you spilled your coffee on me.
You spilled my coffee on you.
I don't think so.
It never did come out of that shirt.
Yeah, I gotta tell ya,
it's not that big of a loss.
Okay, no more kissing,
we have to go.
After all of this,
we are not missing that wedding.
Right.
Let's go.
All right.
I parked over here.
Okay.
Yes, okay. I'll do it, thanks.
Where are they?
Any sign of them?
No,
and no one is answering their cell phones.
Belle, I'm sorry,
but the minister says we have to start now.
He has another wedding to do after this.
Five more minutes?
I don't think we can wait.
Ask him.
I will. Okay.
Excuse me, could we just have five...
No, I'm sorry.
We can't wait.
So we do this now,
or you lose your minister.
Now it is.
Good answer.
It's a beautiful day.
I've got you.
And you look beautiful.
And you're getting married!
To the man I love.
You think we can make it?
I certainly hope so. You drove like a crazy woman.
Let's do this.
All right.
The wedding was supposed to start 20 minutes ago.
I know, I know. We got this.
All rise.
Oh, they wouldn't start without us.
You were saying?
Oh, my goodness.
We're here!
Wait!
We're here!
Stop the wedding!
You made it!
You're here!
Oh, I would not miss it for the world.
Good to see you, George.
Sorry we're late.
Hey.
Hey, dad.
Hey, better late than never, right?
Yeah.
Sorry about the outfit.
That's all right. You made it.
Are you ready?
- Ready? - I'm ready.
Oh, yes.
♪ ...be the one to hold my heart ♪
♪ but you came around
♪ and you knocked me off the ground ♪
♪ from the start
♪ you put your arms around me
♪ and I believed
♪ that it's easier for you to let me go ♪
♪ you put your arms around me and I'm home ♪
♪ how many times
♪ will you let me change my mind and turn around? ♪
♪ I can't decide
♪ if I'll let you save my life or if I'll drown... ♪
Please be seated.
♪ I hope that you see right through my walls... ♪
We are gathered here
to celebrate the blessed union
of Clay castleberry and Annabelle Colton.
Do you, Anna, take Clay
to be your lawfully wedded husband?
I do.
And do you, Clay, take Anna
to be your lawfully wedded wife?
I do.
If anyone can show just cause
why these two may not be lawfully joined together,
let them speak now
or forever hold their peace.
Are you sure nobody wants to stop the wedding?
I now pronounce you husband and wife.
You may kiss the bride.
♪ You put your arms around me
♪ I hope that you catch me 'cause I'm already falling... ♪
♪ I'll never let our love get so close ♪
♪ you put your arms around me and I'm home ♪
♪ you put your arms around me ♪
♪ and I'm home