Agen Judi Online Terbaik
Relax and Enjoy
Hei, lihat. Gurun. Dan gurun lainnya.
Ladang ranjau 10 meter didepan sebelah kanan.
Ke kiri./ Belok ke kiri.
Sial, ada yang lain! Ke kanan!
Bonus New Member 30% (Khusus Sportsbook)
Bonus Rollingan Casino 0,8% Bonus Rollingan Poker 0,3%
Bonus Cashback Sportbook Up To 15% Zippo Exclusive Setiap Minggu Tanpa Diundi
Hampir saja kehilangan satu!/ Ya, kita harus melakukan itu.
Lihat!/ Ya, bagus.
Kita suruh mereka berjalan di papan.
Mereka akan berjalan di papan.
Berjalan di papan menuju danau!
Ke danau!
Bawa dia masuk ke danau. Jangan khawatir, aku takkan lakukan itu.
Bawa di ke sana!
Aku menang!
Bom!
Ayo, pak tua! Kau tidur di tenda malam ini!
Ayo.
Sedikit lagi. Ayo.
Astaga./Kau membuat ototmu kram lagi?
Tidak ada ikan!/ Jelas.
Gaya renang apa itu?
Itu gaya kulit hitam, bajingan.
Kemari.
Baiklah... Terlalu banyak hisapan!
Jack Johnson junior, ya? Itu lebih baik?/Ya.
Ya. Jauh lebih baik.
Aku tidak sadar itu rencana bersama.
Kami bicarakan soal itu selama berbulan-bulan.
Lalu kami akan melakukan operasi, dan aku akan melakukan PT-nya.
Terdengar bagus.
Ya, kau tahu, kami mungkin memulai dari yang kecil,
Tapi intinya kami akan menjadi atlet profesional,
Polisi, atau petugas pemadam kebakaran, kau tahu?
Itu terdengar rencana yang bagus untukku, Tn. 1,500.
Itu Tn. 1,520, untukmu.
Tim mendapat 1,500.
Aku mengukurnya 1,520.
Hei, ingat saat kau iri karena IPK-mu lebih rendah dariku?
Persetan denganmu.
Hei, aku pernah tunjukkan kalian bom api unggun?
Tidak.
Tidak, terima kasih.
Satu, dua, tiga!
Api!
Sekarang aku bisa memanggang marshmallow ku.
Kau mau ke mana?/ Ben!/Tim!
Dimana kalian?
Aku melihatnya terbang menghantam World Trade Center.
Pesawatnya terbang sangat rendah dan sangat cepat.
Aku bisa mendengar suara mesinnya.
Aku tak pernah melihat sesuatu seperti ini.
Pesawat ini langsung menghantam sisi pinggir gedung...
Ben, Ada apa?/Ada yang tidak beres, aku harus bicara dengan Tim.
Ada apa?/Nyalakan TV. Kau akan melihat kecelakaan atau sesuatu.
Tim, bisa kau keluar ke lorong, tolong?
Ada apa, kawan?/ Dimana ayahmu hari ini?
Entahlah. Ini hari apa?
Selasa.
Dia mengubah jadwalnya agar tak melewatkan pertandinganku.
Jadi Selasa dan Kamis dia berada di kota. Kenapa?
...menabrak gedung World Trade Center.
Hanya sedikit informasi yang bisa didapatkan,
Tapi kami sudah hubungi Kelly Bolicky via telepon untuk kabar terbaru.
Kelly, kau bisa dengar aku?/ Hei, gedung yang mana itu?
...syok saat ini, tapi aku keluar...
Ben, gedung yang mana?/ Lalu aku mendengar ledakan.
Orang mulai berteriak.../ Tidak!
Ibu! Ibu!
Ibu!
Hei! Kau dimana?
Tidak, jangan...
Hei, semua.
Ini seharusnya tidak terjadi.
Ada banyak yang tak pernah aku...
Saat aku mencoba turun lewat tangga,
Tangganya sudah tak ada lagi.
Tim, ada banyak yang belum ayah ajarkan kepadamu.
Yang belum pernah ayah tunjukkan kepadamu.
Ketahuilah jika ayah bangga denganmu. Sangat bangga.
Nak, suatu hari, kau akan menjadi orang yang hebat.
Sayang, Annie, aku minta maaf.
Aku bisa lulus lebih cepat, jika aku mau.
Setidaknya itu yang Pak Henshaw katakan.
14-5. Aku unggul.
Jika aku lakukan itu, aku bisa mendaftar sebelum Februari.
Bagaimana dengan basket? Pesta dansa, kuliah?
Itu tidak penting lagi.
Ayo lakukan itu.
Persetan tempat ini.
Tunggu, serius?/ Ya.
Bagaimana dengan sekolah kedokteran?/ Aku akan menjadi petugas medis.
Disana selalu ada orang yang sakit, bukan?
Mereka akan berada di sini saat kita kembali.
Kita akan berada di militer selama beberapa tahun! Menangkan perang!
Menghajar musuh!
Kita takkan melewatkan apapun di sini.
Kita akan melewatkan festival apelestival.
Bung, aku tak suka apel.
Membuat gigiku sakit.
Tembakan Hook!
Ayolah!
Baiklah, kau mendapatkannya sekarang.
Kau mendapatkannya. Kau penggeli? Ya?
Makan malam!
Kau tahu?
Ayo kita makan.
Waktunya makan malam.
Untukmu, sayang. Sudah kau pegang?
Itu cukup untuk permulaan?/ Itu cukup.
Kenapa kau tak mengambil bagianmu sendiri?
Apa menu makan malam?
Itu disebut Ikan Wiski.
Ibu kehabisan anggur putih, jadi ibu pakai wiski.
Itu enak. Cobalah. Pasti terasa enak.
Tambahkan nasi.
Apa yang kau pikirkan, Ben?
Benny? Apa yang kau pikirkan?
Tidak ada.
A-1 hari ini?
Tidak, 7-16.
Lebih baik dari biasanya.
Ya.
Berapa lama kita harus melakukan itu?
Tim, kita tidak bertemu dengannya selama empat bulan.
Ibu hanya meminta semalam dari waktumu.
Aku tahu, tapi apa dia tak bisa datang ke sini?
Kenapa, ada apa?
Pertama, seluruh rumahnya bau seperti kapur barus.
Bu, itu ada di dapurnya.
Itu sedikit menjijikkan.
Bahkan ada di kulkasnya./ Itu tidak benar.
Itu benar.
Itu bergelinding ke dalam pintu saat kau membukanya.
Sumpah demi...
Ada apa?
Tak apa, tinggalkan saja. Tinggalkan saja.
Ya. Kami berdua
Angkatan darat?
Ya, aku berharap untuk menjadi petugas medis.
Baiklah, kami punya beberapa bidang.
Tapi kami tak butuh petugas medis. AL memberi kami perawat tentara.
Kalian bisa melakukan apapun yang kau inginkan.
Kau bisa menjadi Spesialis NBC, spesialis intelijen,
Pilot helikopter.
Tidak, kami menginginkan Angkatan Darat.
Baik. Aku akan jelaskan kepada kalian.
Yang yang di sebut Buddy Program.
Kalian berdua akan mengikuti kamp, hanya itu yang bisa aku janjikan.
Dari sana, kau punya kesempatan terbaik untuk masuk AD.
Percepatan.
Uji coba untuk penerimaan.
Kau mau menjadi ujung tanduk, itu caramu melakukannya.
Kau akan diberangkatkan, lalu kau akan membunuh orang jahat.
Tidak, sudah pasti tidak.
Tidak./ Kenapa?
Aku sudah masukkan pakaian putih di.../ Ibu harus tandan tangan ini.
Ibu tak mau tanda tangan apapun./ Josh sudah tidur, oke?
Ada apa?
Tanya anakmu.
Anakku?/ Ya, anakmu.
Ben?/ Aku 17 tahun,
Jadi aku butuh izin orang tua untuk bergabung ke tentara.
Baiklah.
Aku sudah bicara soal ini sejak September.
Bagaimana kau mendapatkan ini?
Kau pergi ke kantor perekrutan hari ini.
Kau pergi ke kantor perekrutan hari ini?
Kenapa kau berikan aku pertanyaan yang sama berulang-ulang?
Ini takkan mengubah jawabanku./ Jangan bicara pada kami seperti itu.
Ya, aku pergi ke kantor perekrutan hari ini.
Dengar, kau frustasi. Ayah paham.
Kau menyatakannya dengan sangat jelas.
Ben, kau harus lihat ini dari sudut pandang kami.
Apa masalahnya?
Ayah pergi berperang.
Aku hanya mau ada disana untuk temanku, oke?
Ayahnya sudah meninggal. Dia dibunuh.
Jaga ucapanmu.
Apa masalahnya?
Karena aku rela pertaruhkan nyawaku agar Josh tak harus besar dengan ini?
Ya, aku memang sampah.
Tidak, kau adalah anak kami.
Dan Ibu tak mau menguburkanmu juga.
Kau masih 17 tahun. 17 tahun.
Bagaimana jika sesuatu terjadi kepadamu?
Aku tak mau lakukan ini sekarang.
Apa masalahnya?/ Ibu takut!
Kau bisa terluka.
Atau lebih buruk lagi, kau bisa mati.
Ben, kau harus membunuh orang.
Kau pikir itu takkan mempengaruhimu?
Kau akan menjadi siapa saat kau melihat seseorang mati...
...karena sesuatu yang kau lakukan?
Kami menyayangimu.
Saat ini, kau...
Bagaimana jika orang lain yang datang ke rumah?
Aku akan baik-baik saja.
Apa? Aku harus lakukan ini.
Aku harus ada disana untuknya. Aku sudah janji dengannya.
Ayah tahu.
Aku akan melakukannya.
Entah itu sekarang, atau 8 bulan lagi.
Apa?
Negara ini layak dibela.
Itu yang dia lakukan, ya?
Kau ingat bagaimana kacaunya kau saat kembali?
Apa kau lupa?
Kau harus beritahu dia, mengerti?
Setidaknya, kau harus beritahu dia.
Baiklah.
Aku dedikasikan itu untukmu.
Aku berlari 2,000 yard.
Aku minta maaf.
Aku merindukanmu.
Letakkan di sebelah sana.
Aku bisa lakukan ini.
Dasar amatir.
Dengar, Ben.
Ayah tak suka bicarakan soal ini, tapi...
...saat ayah bergabung ke militer,
Mereka tempatkan ayah di helikopter...
...dan meminta ayah menembak apapun yang tak memakai seragam hijau.
Ayah melakukannya.
Hingga hari ini, ayah tak tahu kenapa ayah membunuh orang-orang itu.
Kau harus membuat keputusanmu sendiri.
Sebelum kau menarik pelatuk,
Kau harus bisa melihat dirimu sendiri di cermin,
Dan katakan kenapa kau melakukan itu.
Dan jika kau percaya itu.
Itu aneh tidak bermain musim ini.
Ya, itu omong kosong pelatih tak memainkanmu.
Tidak.
Aku mengerti.
Aku tak berada di sini hingga setengah pertandingan.
Itu tak benar bagiku untuk ikut uji coba seperti itu.
Kenapa kau tak tunggu hingga setelah musim basket berakhir?
Entahlah.
Kurasa aku tidak memikirkan soal itu.
Tapi jika dipikir-pikir lagi, apa yang lebih penting?
Beberapa pertandingan basket antar SMA, atau perang?
Kau kemungkinan mendapat beasiswa dari universitas.
Keputusan yang mudah, kawan. Keputusan mudah.
Ibumu masih marah soal dokumen itu?
Aku segera menyusulmu.
Apapun itu, aku 18 tahun Agustus nanti.
Aku tahu. Itu bukan salahmu.
Kita akan menghajar orang jahat.
Jangan khawatir soal itu. Tembaklah bolanya.
Jadi, jaga dirimu di sana.
Pasti./ Benar-benar jaga dirimu.
Akan aku lakukan./ Baiklah.
Jangan khawatir soal aku./ Baiklah.
Baik. Berpamitan dengannya, sayang./ Sampai bertemu, kawan.
Jaga Ibumu. Mengerti?
Kami akan mengirim kau surat.
Sempurna.
Kemari.
Kembalilah.
Mengerti? Kita punya tradisi yang harus di jaga setiap musim panas.
Aku pasti kembali.
Aku akan merindukanmu.
Terima kasih.
Sampai bertemu, kawan.
Aku segera menyusulmu.
Ben!
Lima bulan, kawan!
Lima bulan hingga kau lulus.
Sial!
Benny, kau tak apa?
Aku tak apa.
Jika kau mau marah, silakan.
Kami paham jika kau marah, dan kau berhak untuk marah.
Kau boleh marah.
Kenapa aku harus marah?
Karena kau tak izinkan aku ada disana untuk temanku?
Tak izinkan aku mengabdi untuk negaraku?/Oke, kami akan izinkan kau.
Meski itu membunuh kami untuk berpikir kau akan terluka atau yang lebih buruk,
Kami siap untuk tanda tangani dokumennya setelah kau lulus.
Aku akan melakukan apa saja yang kalian inginkan.
Kau lanjutkan mendaftar ke universitas,
Dan kau harus benar-benar pikirkan soal ROTC.
Beres.
Ini menyakiti kami, tapi kami tak akan menghalangi jalanmu.
Kami hanya mau kau pikirkan ini baik-baik.
Halo?/ Hei, Josh!
Tim!/ Hei, kawan!
Kau mau bicara dengan Kakakku Benny?
Ya, itu akan lebih baik.
Ben, Tim menelepon.
Hei, kawan!
Ben, apa kabar?
Baik, kawan. Bagaimana kamp pelatihan?
Sangat buruk! Tapi aku berhasil, sobat.
Syukurlah ini hari libur keluarga.
Rasanya aku tidak tidur selama 53 hari.
Kau tidak menghitungnya, 'kan?
Kawan...
Orang-orang di sini sangat menyeramkan.
Salah satu dari mereka bertanya padaku siapa Komandannya.
Aku bilang padanya itu adalah raja dari penduduk asli Amerika.
Gambarmu sangat bagus, Josh.
Hei!
Hai!
Hai, semua. Bagaimana kabarmu?
Baik. Bagaimana denganmu?/ Aku baik.
Jadi, apa menu makan malam?
Benny!
Apa ini?
Benjamin yang terhormat, kami dengan senang hati mengumumkan...
...kau telah diterima Di Universitas Northeastern.
Mohon lampirkan lembar penting keuangan....
Selamat.
Apa maksudnya itu?
Benny akan kuliah.
Hore, Benny tidak jadi masuk militer!
Sini, berikan itu pada ayah.
Hei, bodoh!
Astaga, Ben!
Hei./Topi yang bagus./ Baiklah, persetan denganmu.
Di sini dingin./ Apa kabar, kawan?
Ada apa?
Ayahmu bilang aku bisa menemuimu di sini.
Aku mendapat izin beberapa hari, kemudian aku diberangkatkan.
Astaga, secepat itu.
Ya.
Ada unit yang pasukannya mendapat masalah beberapa bulan lalu,
Mereka tak punya pilihan selain membawaku dan yang lain dari SOI.
Lagipula, aku lelah hanya duduk di barak...
...dan mendengarkan orang lain yang terus memerintahkan aku.
Astaga.
Tak masalah, dia tak bertahan lama.
Apa?
Beberapa rekrutan ROTC datang ke sekolah...
...dan beberapa anak tanda tangani surat ketertarikan.
Sekelompok pengecut butuh rencana cadangan karena mereka pengecut.
Mencoba mendapatkan sesuatu dari itu.
Apa saja yang terjadi sejak aku pergi?
Para guru, mereka tak tahu harus bagaimana dengan kami.
Tak ada lagi yang mengerjakan PR.
PR?
Itu sangat aneh.
Ya.
Semuanya sudah diterima di universitas, kau tahu?
Kemana mereka pergi?
Mantanmu ditolak./ Bagus.
Dia wanita murahan./ Baiklah.
Bobby Lachey masuk ke Harvard./ Dia memang orang yang pintar.
Joe diterima di Westfield./ Tentu saja dia masuk Westfield.
Kakeknya sekolah di sana, ayahnya sekolah di sana,
Bahkan anaknya akan masuk ke Westfield. Astaga.
Ya. Aku juga diterima.
Aku mendapat beasiswa.
Baiklah.
Apa artinya itu?
Bukan apa-apa.
Maksudku, itu kesepakatannya.
Aku mendaftar ke universitas, ayahku tanda tangan dokumennya.
Tiga bulan lagi hingga aku lulus.
Aku sebaiknya pergi.
Ibuku membuat Pie Shepherd.
Sampai bertemu.
1 Mei 2003 Dekat F.O.B Rhino, Provinsi Helmand
Galilah lubang.
Ayo, bentuk barisan, ke kiri.
Baiklah, kita mendekati target.
Semuanya awasi wilayah kalian.
Kita akan bergerak dengan posisi lima sisi...
...ke sisi selatan dari gunung itu.
Kita berangkat.
Berlindung!
Sebelah sana!
Lindungi aku!
Berlindung! Cepat!
Di posisi! Cepat!
Bajingan. Sial.
Prescott!
Aku datang!
Aku bisa urus ini. Pergilah!
Kau akan baik-baik saja, kawan. Aku akan merawatmu.
Apa kau tertembak di tempat lain?
Hemat amunisi! Posisi kita masih jauh!
Dia menembak, Parker!/ Menunduk!
Cepat ke arah kanan!
Bawa dia berlindung!
Cepat!
Dia melihatku! Merunduk!
Aku akan keatas!
Menunduk!
Aku keatas!
Aku juga di posisi!
Aku tak bisa melepas tembakan! Singkirkan keparat itu!
Target sudah dinetralkan!
Esty! Pastikan target sudah mati!
Esty!
5 September 2005 Dekat Korendgal
Jika kau wanita, kau punya bokong yang bagus.
Esty, sudah berapa lama kau di sana hingga memikirkan itu?
Selama lima mil terakhir,
Kedengarannya empat setengah mil terlalu panjang.
Kau tahu,
Masukkan itu ke dalam daftar untuk hal yang jangan kau katakan padaku lagi.
Siap, Sersan.
Ben,
Ben, Ben...
Ibu menyayangimu.
Tak apa.
10 Januari 2009 Dekat F.O.B Now Zad, Provinsi Helmand
Ini omong kosong.
Lebih baik dibawah sini daripada diatas sana.
Aku tak suka ini.
Kita sudah memantau selama tujuh jam.
Tujuh mil lagi.
Taliban pasti di pegunungan.
Itu sangat besar, kawan!
Kapalan di jempol kakiku sangat besar.
Kurasa itu punya wajah.
Esty, aku benar-benar tidak peduli dengan itu,
Dan lihat jika kapalan di jempol kakimu apa masih ada di sana.
Ya, masih ada di sana.
Tepat di dekat selangakangan kurap dan kelamin disfungsi ereksimu.
Itu bukan disfungsi ereksi.
Aku punya aliran darah yang buruk./ Aliran darah buruk.
Aku akan katakan itu pada istriku berikutnya aku...
Hai.
Dengar.
Teruslah berusaha.
Jangan menyerah.
Sekarang potongkan sayuran itu untukku.
Lakukanlah.
Setelah kau selesai, bisa tolong panggilkan ayahmu?
Hei, Pop (Ayah)!
Pop.
Ayah menolak menjawab itu.
Pop!/ Apa?
Makan malam./ Berhenti memanggil ayah begitu.
Memanggilmu apa?/ Pop.
Astaga, kau membuatku merasa tua dengan panggilan itu.
Itu sebabnya dia melakukannya.
Kau hanya semakin mendorongnya./ Aromanya sangat lezat.
Hei.
Kau tidak tahu apa yang kau dapatkan di sini, Nak.
Itu permata utama.
Hei, ingat masakan Ibumu?
Resep hanya saran, bukan keharusan.
Ya, dia sangat kreatif.
Selama ayah punya saus barbekyu, itu bukan masalah.
Saus barbekyu dan pakaian bertani.
Itu satu bagian dari hidangan.
Itu mungkin alasannya kau mendapat tekanan darah tinggi.
Ya, aku cukup yakin itu karena genmu yang buruk.
Gen yang buruk, ayah?
Baiklah, duduk... Makan malam sudah siap.
Makanlah cabai ini.
Cabai./ Tidak.
Sudah cukup./ Minimal dua.
Kau memang pengawas kalori.
Kau sudah meminum obatmu?
Itu ada di meja samping ranjangmu.
Baiklah...
DIKEMBALIKAN KE PENGIRIM
Bonus New Member 30% (Khusus Sportsbook)
Bonus Rollingan Casino 0,8% Bonus Rollingan Poker 0,3%
Bonus Cashback Sportbook Up To 15% Zippo Exclusive Setiap Minggu Tanpa Diundi
Dokter bedah mulai memotong kaki orang ini...
...dengan menggunakan gergaji mesin.
Tanpa peringatan apapun.
Darah dan serpihan tulangnya berserakan kemana-mana.
Aku mengambil serpihan tulang dari rambutnya saat dia pulang ke rumah.
Hal terakhir yang kuingat...
...aku mencoba menelan liur hangat yang ada sebelum kau muntah,
Kemudian...
Kepalaku membentur lantai...
Saat aku akhirnya sadar,
Aku duduk di kursi roda di tengah-tengah lorong.
Bayangkan kau membuka mata, dan hal pertama yang kau lihat...
...adalah orang memakai pakaian rumah sakit terbalik...
...dan dia menatapmu, lalu berkata,
"Kau tahu bagaimana kita berada di sini?"
Astaga!
Dimana kamar mandinya?/ Aku akan pergi denganmu.
Tim?
Ya.
Aku tak tahu kau sudah pulang.
Benarkah?
Kita sebaiknya bertemu dan mengobrol.
Ini sudah lama.
Kau tahu aku menerima semua surat yang kau kirimkan kepadaku?
Ada alasannya kau tak pernah mendapat respon.
Itu omong kosong, dan kau tahu itu!
Kau tahu pasti kenapa dia memintaku untuk pergi.
Dan kau tahu, aku pantas untuk itu...
Aku pantas yang lebih buruk.
Aku berjanji kepadanya.
Aku seharusnya...
Ben, kau tidak percaya itu.
Itu bukan kau.../ Tapi aku berjanji kepadanya.
Kau masih 17 tahun!/ Aku yakin dengan itu!
Apa aku hanya takut?
Aku tidak tahu.
Mungkin kau berhenti mempercayai itu.
Kau tak suka bagaimana kinerja militer. Kau selalu mengatakan itu.
Ini benar-benar kacau, dan tak bisa diperbaiki.
Apa yang aku pikirkan yang akan terjadi?
Aku benar-benar bodoh.
Ben, kau tidak bodoh.
Tidak, aku lebih buruk.
Banyak dapat ikan, Pop?
Hei, jika ayah mau bibirmu (ocehan), ayah akan membuka celana ayah.
Itu menjijikkan.
Ingat yang kau katakan pada guru taman kanak-kanakmu?
Ibu.../ Ibu Pinkum.
Bagus.
Ibumu benar-benar merasa malu.
Ayah yang biarkan aku tenggelam dengan kapal itu.
Kau tak keberatan dengan itu.
Ayah harus melakukannya.
Ibumu bisa memarahi ayah.
Ini bagus.
Ayah terkurung di rumah sejak Ibu meninggal.
Itu.../ Ayah akan menjual pondok, Ben.
Ben...
Tempat itu...
Itu adalah Ibumu.
Ibumu yang memilih gagang pintunya.
Ayah tak bisa melakukan itu.
Ayah akan pergi ke sana dan mengemas barang-barang.
Ayah akan menutup rumah itu,
Ayah akan pasang tanda dijual didepan.
Kau akan ikut dengan ayah.
Ayah, aku sedang banyak kerjaan,
Dan dengan kesibukan bersama Lily.../ Ayah sudah bicara dengannya.
Kau ikut dengan ayah.
Baiklah.
Pastikan kau di sana seandainya ayahmu mau bicara.
Kami pergi ke pondok.
Dia suka berada di sana. Dia akan baik-baik saja.
Ayahmu tak pergi ke sana sejak Ibumu meninggal.
Aku tahu.
Berjanjilah padaku kau akan mengawasi dia.
Lill, dia ayahku. Mengerti?
Aku bisa urus ini. Ini akan menyenangkan.
Ada apa?
Bukan apa-apa, ayah hanya mau berangkat lebih cepat.
Baiklah.
Sampai nanti.
Aku mencintaimu./ Aku juga mencintaimu.
Kau yakin si tua Susie bisa sampai ke sana?
Aku sudah tawarkan. Dia tak mau membawa mobilku.
Ya, jangan khawatir.
Dia masih sanggup berjalan sekali lagi.
Susie dan aku pernah alami yang lebih buruk daripada perjalanan ke Maine.
Berapa lama perjalanannya?/ 10 jam.
Di sana ada jaringan seluler?
Bagaimana aku tahu kau sampai di sana dengan selamat?
Itu bagian menyenangkannya.
Jangan khawatir.
Kami akan kembali tiga hari lagi.
Aku akan mengabarimu saat kami sampai di Portland,
Lalu aku akan mengabarimu lagi saat kami dalam perjalanan pulang.
Jaga dia.
Akan kulakukan.
Aku tak tahu kau akan ikut.
Aku disini untuk ayahmu.
Dia disini. Kita semua sudah kumpul. Itu yang terpenting.
Aku lupa bagaimana jauhnya perjalanan ini.
Itu 574 mil yang indah.
Menepi. Aku mau kencing.
Kau mau beritahu aku apa kesepakatannya?
Tak ada kesepakatan.
Ayah hanya mengajak dia untuk ikut.
Ya, ini akan menyenangkan.
Sabuk pengaman.
Hei! Hei!
Aku sudah bangun.
Hei, hentikanlah!
Aku tak mau melalui dua tur untuk mati di tengah-tengah hutan Maine!
Ini baru-baru benar bagus!/ Tidak, tidak, tidak! Jangan...
Hentikanlah!
Sangat lucu.
Berhenti mengeluh!
Seberapa jauh lagi kita?
Sekitar 100 mil.
Itu benar-benar bagus. Bak belakang truk ini benar-benar...
Kalian cium itu?
Tak ada yang bisa menandingi itu.
Turunkan tas kalian dari truk dan bawa joran pancingnya.
Ayah akan turunkan perahunya ke danau.
Butuh bantuan?
Persetan denganmu. Aku hanya tua, aku belum mati.
Kau ingat saat kail tersangkut di jempolmu?
Astaga, aku terluka cukup parah.
Kau bertingkah seolah itu bukan apa-apa.
Aku berdarah dengan sangat parah!
Ingat yang kau katakan?
Tidak./Kau membungkus lukamu dengan lakban.
Kau bilang, "lebih baik daripada dijahit."
Ternyata itu tidak lebih baik daripada dijahit.
Itu meninggalkan bekas luka yang cukup parah.
Kau menggunakan lakban untuk semua masalah di sini.
itu menyelamatkan kami beberapa kali.
Apa?
Bukan apa-apa.
Kedengarannya tidak begitu.
Kau mendapat sesuatu?
Tidak.
Kau membuat ini canggung.
Dengar, kalian berdua punya penis besar dan berurat, oke?
Ayo kita memancing.
Besar? Astaga.
Itu yang aku sebut hari yang lancar.
Tidak, setelahmu, pemancing kita tak bisa diandalkan.
Bagus.
Sekarang kita siap berbisnis.
Talenan.
Apa yang kita dapatkan disini?
Apa-apaan ini?
Kau sebut ini hasil tangkapan?
Apa?/ Diluar sana sangat gelap.
Itu terasa jauh lebih besar dari itu.
Itu yang dia katakan./ Kepada siapa?
Itu tidak cukup dijadikan ikan bakar!
Tuan-tuan!
Malam ini kita makan malam seperti raja!
Aku tidak tahu.
Kakek Ibunya adalah pilot pesawat kecil.
Membawanya terbang ke Danau Moosehead saat dia masih kecil.
Ibunya mau berbagi itu denganku.
Bagaimana kau berakhir di sini?
Arah jalannya berusia 20 tahun,
Sudah sangat memudar dan kau tak bisa membacanya.
Kami berjalan selama berjam-jam.
Astaga, Ibunya membuat kami tersesat.
Kemudian, kami temukan pondok bobrok ini.
Tak ada listrik, tak ada air.
Tapi dia tahu jika kami harus habiskan masa bulan madu kami di sini.
Dia tahu itu.
Harganya hanya $14,000.
Kami menerobos masuk malam itu, bermalam dengan tidur di lantai,
Lalu esoknya kami membelinya.
Ayahmu dan aku,
Kami membangun bagian belakang saat kau dan Ben lahir.
Tapi minggu pertama itu,
Itu masa terbahagia dalam hidupku.
Sangat sederhana.
Aku lapar. Siapa yang lapar?
Pop!
Pagi.
Jam berapa ini?
Sekitar jam 10.
Astaga.
Berapa lama dia di luar sana?
Aku seharusnya bangun.
Ayah!
Ayah, ayah!
Hei, pelan-pelan. Aku akan tahan sisi samping.
Cepat, cepat, cepat!
Baiklah, Ben! Ben...
Tarik tanganku.
Tidak, tidak, tidak!/ Ben, tarik tanganku.
Sebelah sini. Pegang kepalanya! Mundurkan dia, cepat!
Cepat!
Baringkan dia.
Kau tahu CPR?
Oke, aku akan lakukan selama tiga menit, kemudian kau.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20...
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8...
Ayolah! Ayo, jangan hari ini, Pak Tua! Ayolah!
Ini bukan harimu! Ayo!
Bernapaslah, bernapas! Bernapas!
Bagus, bagus, bagus!
Siapa saja!
Siapa saja tolong kami!
Bernapaslah...
Ini sudah dua jam, Ben.
Ben!/ ...6, 7, 8, 9, 10...
Ben, dia sudah meninggal.../ Jangan berhenti! Teruskan!
Dia sudah tiada.
Hei!
Apa yang mau kau lakukan?
Kita harus lakukan sesuatu.
Ini sudah dua jam. Jasadnya akan mulai membiru.
Aku tahu.
Masukkan dia ke truk? Pergi ke rumah sakit terdekat.
Mau mengikatnya?
Aku hanya tak mau dia bergoyang-goyang.
Masuklah ke truk.
Tidak! Tidak!
Keparat!
Baiklah, apa rencanamu?
Aku akan jalan kaki.
Baiklah, bagus, kita pikirkan ini baik-baik.
Ada apa denganmu?
Dia meninggal, Tim! Ayahku baru saja meninggal.
Ya, aku tahu. Aku ada di sini.
Kau tahu seperti apa rasanya ini?
Bisakah kau menjadi manusia sebentar saja?
Kita harus pikirkan ini baik-baik.
Beratnya 80 kg.
Kita setidaknya 160 km untuk mencari pertolongan.
Kita tak punya perlengkapan, persediaan makanan, atau sumber daya...
...untuk membawanya sejauh itu./ Aku akan urus itu.
Tidak, kau akan berakhir mati karena dehidrasi atau kehausan.
Lalu kau menjadi masalahku.
Ben, lenganmu sudah bergetar, kau bahkan belum mencapai ujung jalan.
Jangan khawatir dengan kami!
Kami akan baik-baik saja./ Tidak! Itu tidak benar!
Apa yang kau coba lakukan, tak bisa dilaksanakan!
Orang yang lebih baik sudah mencobanya, dan gagal!
Kalau begitu bantu aku.
Aku sedang melakukannya.
Ada apa denganmu?
Dia sudah tua.
Maaf...
Dia bisa hidup hingga sekarang.
Dia berada di puncak! Terkena serangan jantung di surga!
Aku menemui kejadian yang jauh lebih buruk!
Maaf jika aku tak begitu terpukul dengan ini,
Tapi ini, ini adalah dunia yang sangat tak asing bagiku.
Kau memang bajingan.
Kenapa? Karena aku di sini untuknya, dan bukan untukmu?
Aku sayang ayahmu. Sungguh.
Aku takkan berada di sini jika itu bukan karena dia.
Tidak akan mungkin!
Itu sangat sulit. Apa yang kau harapkan?
Temanku!
Aku mengharapkan temanku!
Dimana orang itu?
Mati.
Kau meningggalkan dia.
Dia mati di salah satu lubang di tengah gurun pasir.
"Aku segera menyusulmu!"
Kau ingat itu?
Orang itu memegang tangan sahabat dia sebenarnya...
...selagi dia kehabisan darah dari luka ledakan bom...
...yang mencabik-cabik tubuhnya menjadi berkeping-keping!
Dia bohong kepadanya!
Bilang padanya dia akan baik-baik saja selagi dia mati kehabisan darah!
Cobalah menjadi manusia setelah itu!
Kau pernah merasa harapan dan mimpi seseorang...
...meninggalkan jasadnya?
Memegang tangannya hingga kulitnya menjadi abu-abu?
Lalu mereka buang kotoran di celana?
Kau dimana?
Kau tak pernah izinkan aku meminta maaf. Aku selalu merasa menyesal.
Itu harus.
Ambil sekop.
Kita tak bisa tinggalkan dia didalam, dan kita tak bisa membawanya.
Ini terlalu jauh.
Ini bukan pemandangan yang buruk.
Kau sudah bangun?
Ya.
Ayo.
Kau tidak minum yang cukup.
Ayolah, hal terakhir yang kita perlukan kau menjadi dehidrasi.
Ayolah./ Cukup! Aku baik-baik saja.
Tubuhmu membutuhkan air. Biologi sederhana.
Aku tidak haus.
Hei, minumlah air ini.
Apa-apaan, bung!
Kita tak punya air bersih yang cukup!
Kalau begitu tinggalkan aku sendiri!
Jika kau dehidrasi,
Aku takkan bisa membawa kita berdua keluar dari sini!
Aku tak butuh kau untuk membawaku keluar dari sini.
Baiklah, jagoan.
Aku sangat muak dengan sok jagoanmu.
Permisi! Tuan dan Nyonya!
Kita kedatangan orang yang sangat tangguh di sini.
Selamat!
Kau dengar itu?
Itu suara dunia yang tidak bertepuk tangan.
Kau memang bajingan./ Aku bajingan?/Ya, kau.
Dimana posisimu sekarang?
Apa yang membuatmu begitu marah?/ Semuanya.
Tidakkah ini sedikit berlebihan, bukan begitu?
Aku baru saja menguburkan ayahku di tanah!
Ke mana kau akan pergi sekarang?
Kembali pulang?
Kepada istrimu?
Ke rumahmu yang sempurna? Ke kehidupan kecilmu yang sempurna?
Kau memilih untuk tidak memiliki itu./Apa?
Tidak, aku tak membuat membuat pilihan itu! Aku tak mendapatkannya!
Ayolah, kau serius?/ Ya, aku sangat serius.
Tak ada yang memilih untuk melihat teman mereka mati.
Kau pikir aku memilih untuk mendengar mereka saat aku pejamkan mataku?
Kau mendaftar lagi. Kau memilih itu.
Kau dimana?
Aku cukup ingat kau bilang akan segera menyusulku!
Kau dimana!
Katakanlah!
Aku tak bisa lakukan itu, kawan.
Aku tak bisa membunuh orang untuk itu.
Kau pengecut.
Mungkin kau pikir itu salah sekarang,
Tapi kau tidak tahu dulu, dan itu alasannya kau tidak di sana.
Itu sebabnya kau sangat merasa bersalah.
Sementara kau minum bir,
Dan bercinta dengan kekasihmu yang cantik,
Kau tahu apa yang aku lakukan?/ Aku yakin kau akan beritahu aku.
Membela negaramu. Melindungi tempat ini.
Tempat yang tak kau peroleh./ Lalu kenapa kau begitu hancur?
Aku tidak hancur.
Menurutku kau tahan dengan apa yang kau perbuat, dan itu membunuhmu.
Apa yang aku perbuat?/ Kau membunuh orang.
Kau membunuh orang untuk sesuatu yang kau tidak percayai.
Kau pikir aku membunuh orang?
Bagaimana kau menyebut habisi nyawa orang untuk sesuatu yang tak kau percaya?
Ayolah.
Semua omong kosong politik itu tidak ada gunanya sama sekali,
Seseorang mencoba membunuhmu, atau keluargamu.
Aku tidak membunuh mereka.
Aku hentikan mereka dari membunuh orang yang aku pedulikan!
Itu kami, melawan mereka!
Kami hanya ingin tetap hidup.
Tak ada waktu untuk memikirkan hal lainnya.
Jadi kau selamatkan orang? Kau seorang pahlawan?
Bukan.
Pahlawan tidak pulang ke rumah.
Aku seharusnya di sana denganmu,
Dan untuk itu, aku minta maaf.
Itu penyesalan terbesarku.
Jika aku bisa kembali ke waktu itu,
Aku akan melakukannya dengan cara berbeda.
Tapi aku tak menyesal tak terlibat dalam omong kosong itu.
Kau pikir aku menyesal?/ Kau harus!
Kau memang tak bisa dipercaya.
Apa yang kau harapkan?
Jika aku akan memujamu dan berterima kasih atas jasamu?
Aku tak pernah meminta itu./ Apa itu membuatmu kesal?
Jika aku tak menjabat tanganmu,
Dan berterima kasih atas semua yang kau korbankan?
Kau punya kebebasan untuk katakan apapun yang kau mau!
Hentikan omong kosongnya!
Aku mengenalmu!/ Kau tidak mengenalku.
Aku tahu itu membuatmu kesal! Aku bisa lihat itu di matamu.
Aku adalah orang yang tak tahu berterima kasih.
Maaf jika aku tak mau terseret dalam omong kosong itu.
Kenapa kau tak katakan itu pada teman-temanku yang tewas?
Kau menawarkan diri!
Kau menuliskan namamu pada selembar kertas!
Apa gunanya kau secara suka rela ambil bagian...
...dalam sesuatu yang kau tahu itu salah?
Saat aku kembali mendaftar,
Kau pikir aku peduli soal kenapa kami di sana?
Aku mau memastikan anak 17 tahun dengan IQ 90 itu,
Orang yang bergabung militer karena dia mau melindungi negaranya...
...bisa kembali pulang kepada Ibu dan ayahnya.
Jika aku tidak pergi, seseorang yang tak sehandal aku yang akan pergi.
Itu tidak membenarkan pembunuhan ini!
Apa kau sadar bagaimana konyolnya itu kedengarannya?!
Prajurit pergi kemana pun seperti yang kau perintahkan!
Kami adalah alat, sebuah konsep yang kau tolak untuk pahami!
Aku paham itu!/ Benarkah?
Atau kau hanya suka menolak proses...
Kau mudah mengatakan itu dari rumah pinggir kotamu yang aman,
Dimana orang tidak membunuh teman-temanmu!
Ini tidak sesederhana itu!
Kau tempatkan dirimu sendiri didalam situasi...
...dimana kau harus membunuh seseorang untuk sesuatu yang tak kau percayai!
Aku tak bisa lakukan itu!
Ya, aku juga kesulitan tidur saat malam hari.
Kau sudah selesai?
Cukup Ben! Aku tak mau melukaimu!
Bajingan.
Aku akan membunuhmu.
Kau memang orang bajingan, ya?
Aku berjuang untuk hidupku.
Saat aku di sana,
Aku terus menyalakan berita.
Berharap melihat orang melakukan protes.
Lalu mencoba membawa kami pulang, kau tahu?
Kau tahu apa yang aku lihat?
"Survivor" dan "Kardashians."
Kau pernah mencoba sekali saja untuk membawaku pulang?
Aku tak bisa tidur malam hari, dan mungkin takkan pernah bisa.
Selagi orang lainnya tidur pulas di seprai katun Mesir mereka,
Dan rumah nyaman mereka dengan gas pemanas.
Dan mereka bisa bermimpi dengan indah.
Harga dari cara hidup kami tak ada artinya.
Aku tahu aku bukan pahlawan.
Tak ada orang waras yang bisa lepas dari mimpi buruk...
...dan bangga dengan semua yang mereka lakukan.
Yang aku bisa lakukan adalah satu hal,
Dan itu membuat teman-temanku masih hidup.
Dan aku melakukannya.
Sekarang apa?
Astaga.
Itu rasanya masih ada di sana.
IUD meledakkan mobil kami.
Itu benar-benar hancur.
Hal buruknya adalah, aku mendapat kapalan yang besar di jempol kakiku.
Tapi saat aku melihat kebawah, tak ada apa-apa.
Tak ada kaki, tak ada jari-jari kaki!
Seluruh kakiku hilang!
Aku punya tato keren di kakiku.
400 dolar hilang begitu saja.
Itu yang membuatku kesal.
Pergilah ke universitas.
Ceritakah kisahmu. Nyatakan kemunafikan.
Ayolah, Benson. Sebuah ruangan yang dipenuhi anak remaja...
...dan mendengarkan soal sesuatu yang tidak mereka ketahui?
Tidak, terima kasih. Anak-anak ini masih 4 tahun saat 9/11 terjadi.
Itu sama saja bercerita soal Pearl Harbor kepada mereka.
Jika kau tak mau beritahu mereka, lalu siapa?
Aku adalah musuh. Aku mesin.
Mereka takkan pernah mendengarkanku jika aku mengatakan sesuatu.
Tapi kau tahu apa yang akan aku katakan pada mereka?
Itu adalah kejahatan.
Kepahlawanan tak ada artinya.
Saat hidup berjalan seolah itu bukan apa-apa.
Bayangkan tumbuh dewasa dengan begitu miskin...
...dimana satu-satunya kesempatan untuk hidup yang lebih baik...
...mengharuskanmu untuk bertaruh.
Dan untuk apa?
Uang kuliah gratis, atau untuk melindungi negara mereka?
Yang mana?
Itu yang merupakan kejahatan.
Mereka tak mau menjadi pahlawan.
Mereka hanya ingin kesempatan.
Mereka mau petualangan.
Perang menghancurkan kehidupan.
Itu merusak pertemanan.
Itu tidak keren, itu tidak hebat,
Tak ada mobil kencang, tak ada wanita cantik.
Dan semua pahlawan mati.
Kau tahu apa yang paling membuatku bertanya-tanya?
Yaitu aku akan menjadi siapa.
Kau merasa bangga dengan dirimu sendiri?
Kau mengalahkan orang cacat.
Dasar amputasi sialan!
Hei, ingat saat kita pergi ke sini bersama ayahmu?
Di belakang mobil pick-up?/ Itu genangan air yang besar!
Sangat berbahaya. Kita bisa saja tewas sebelum bisa kencing lurus.
Ya, aku terkejut mereka melakukan itu.
Kau tidak sendirian.
Kita sangat khawatir dengan anak yang kakinya tinggi sebelah.
Bagaimana dengan kaki kiri itu?
Itu masih lebih panjang dibandingkan yang satunya.
Kau masih bisa menariknya didalam tubuhmu?
Tentu saja!
Astaga.
Astaga, ada dengan wajahmu?
Ada apa dengan wajahku?
Tidak, serius, ada apa dengan wajahku?
Itu terlihat lebih baik daripada sebelumnya.
Apa masih ada orang yang memberikan tumpangan?
Kurasa pemerkosa dan pembunuh.
Sempurna.
Untuk berjaga-jaga.
Bonus New Member 30% (Khusus Sportsbook)
Bonus Rollingan Casino 0,8% Bonus Rollingan Poker 0,3%
Bonus Cashback Sportbook Up To 15% Zippo Exclusive Setiap Minggu Tanpa Diundi
Agen Judi Online Terbaik