INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :)
[Eerie whooshing]
Tidak.
- Jangan! - [Tembakan]
- [Jeritan] - Oh, oh, oh.
[Teriakan]
[Suara tembakan]
[Terengah]
[Telepon bergetar]
[Suara elektronik wanita] Anda memiliki enam pesan baru.
[Wanita] Utara, ini Beth.
Saya mendengar apa yang terjadi.
Saya minta maaf.
[Mesin berbunyi bip]
[Pria] Panggilan ini untuk Tn. Maxfield Utara.
Ini adalah panggilan kehormatan
tentang hipotek Anda bersama kami di sini.
[Mesin berbunyi bip]
[Wanita] Ginny, hai. Nya Joan dari kebugaran Willow.
[Mesin berbunyi bip]
[Beth] Hei, ini Beth.
Saya tidak yakin apakah ini akan membantu,
tapi ini angkanya dari dokter
Anda dan Carl berdiskusi.
Namanya adalah Sarah Carson, 405 ...
[Mesin berbunyi bip]
[Wanita # 2] Utara, ini ibu.
Saya di sini di bandara.
Saya berharap Anda akan melakukannya pulang bersama kami.
Jika Anda berubah pikiran ...
[Mesin berbunyi bip]
[Utara] Apakah itu bekerja?
Tergantung.
Di?
[Sarah] Siapa yang bekerja? dengan dan apa yang Anda lakukan dengannya.
Saya sudah banyak sukses dengan orang-orang yang terbuka untuknya.
[Utara] Hmm!
Apa yang membawamu kepadaku?
Istri saya dulu terbunuh sebulan yang lalu.
Polisi mengatakan mereka mungkin akan melakukannya tidak pernah menangkap siapa pun yang melakukannya.
Saya terbangun di rumah sakit.
Saya turut berduka mendengarnya.
Tapi bukan dia, dia sudah pergi.
Dia tidak ada di sana bersamaku.
Apakah Anda seorang dokter? obat yang diresepkan?
Tidak lagi.
Mengapa hipnosis
Saya ingat beberapa hal, mereka hanya lubang menganga.
Sudahkah Anda mencoba menuliskan ini?
Tidak terima kasih.
Tidak pernah apa pun kecuali potongan-potongan pula.
Kebenaran ada di potongan-potongan itu.
Ini dulu berarti sesuatu.
Sekarang mereka hanya pengingat pekerjaan yang tidak bisa saya lakukan lagi.
Seperti apa itu?
Semuanya adalah campur aduk di kepalaku.
Hal-hal tidak masuk akal lagi.
Saya tidak dapat mengingat banyak hal.
Nya...
Jika aku bisa melihatnya ...
Kalau saja aku bisa mengerti bagaimana itu terjadi ...
Saya pikir saya bisa mengatakan ini Semuanya kembali bersama.
Ada banyak perbedaan teknik untuk hipnosis.
Ada yang seperti meditasi terpandu,
atau sadar semua yang ada di sekitar Anda.
Apa yang saya lakukan adalah deep hypnosis.
Saya menuntun Anda ke dalam bawah sadar dengan niat,
dan di sana kami terhubung kembali kenangan.
Bagaimana bunyinya?
Jika itu membantu saya mengingat, Saya adalah game.
Anda mungkin mengalami sensasi ringan,
Anda mungkin merasa melayang,
keluar dari pengalaman tubuh.
Apakah itu masih baik-baik saja?
- Yakin. - Bagus
Mari kita mulai.
Pelajarilah tanganku.
Dengarkan ketenangan dalam suaraku.
Saya ingin Anda berkonsentrasi, dan hanya di jari telunjuk saya.
Anda mungkin mendengar suara di dalam ruangan,
tapi tidak ada yang penting saat Anda fokus
pada suara suaraku.
Perhatikan ... seperti yang lainnya jari jatuh.
- Bernafas... - [Menghembuskan Utara]
Saat saya menghitung mundur,
lima, empat,
tiga dua satu.
[Sarah] Jangan mencoba mencari sebuah memori Sekaligus.
Ingat sepotong,
sebuah elemen ...
Tentang istrimu ...
Dan hidupmu bersama.
[Sarah] Temukan milikmu panduan internal dan ikuti.
Kemana kamu ingin pergi hari ini?
Elemen.
Ginny!
[Suara tembakan]
[Sarah] Bisakah kamu mendengar suara suaraku?
[Dentang]
[Terengah]
[Terengah-engah]
[Menangis]
Itu berhasil.
Anda berada di bawah sekitar enam belas menit.
Itu hanya terasa seperti momen.
Dunia yang berbeda di sana.
Orang berbeda, waktu berbeda.
Memori ini adalah bagian. Anda membangun itu.
Bisakah saya kembali?
Tentu saja.
[Elevator bell dings]
[Mengobrol]
Pagi, Beth.
Turunkan kepala Anda, Carl ada di jalur perang.
[Utara] Alan, hai.
Hei, bagaimana istrimu?
Saya turut berduka mendengarnya.
Um ...
Benar, benar, Saya hanya ingin check-in
tentang apa yang kami bicarakan sekitar enam bulan yang lalu, saya hanya ...
Tidak tidak Tidak. Saya mengerti, saya dengar apa yang kamu katakan dan ...
dan saya pikir Anda tidak perlu pindah akun ini. Saya benar-benar tidak.
Saya ingin Anda merasa seperti
kamu bisa sepenuhnya percayalah lagi padaku.
Ah, aku lebih baik, sungguh maksudku, aku kembali.
Itu sebabnya saya inginkan untuk menghubungi Anda hari ini.
Jadi, inilah yang terjadi.
Ya, saya memang mengalami cedera kepala, Saya mendapat kartu "terima kasih",
Saya sangat menghargai itu. Saya kembali dua ratus persen.
Percayalah, jika Anda akan adil memiliki sedikit kepercayaan pada saya,
hanya memiliki sedikit ... Satu ons iman dalam diriku,
yang saya tahu Anda merasa sulit.
Saya mengerti, saya mengerti kamu khawatir tentang aku,
Saya mengerti bahwa Anda khawatir tentang, Anda tahu,
kemana kita pergi, Saya berjanji kepadamu,
dua puluh lima persen.
Aku mendengarmu, Saya ingin Anda mempertimbangkan kembali.
Aku hanya, aku membutuhkanmu untuk memikirkan ini,
Maksudku, aku, hanya dengarkan aku, oke,
Saya tahu apa yang saya bicarakan.
Terima kasih, Tuan Wong. Ah ya
- [Mr.Wong] Bagaimana perasaanmu? - Aku baik-baik saja, baik-baik saja.
Dengar, aku ingin berbicara dengan Anda tentang ...
Kami mengambil rute yang berbeda, kami punya beberapa ide baru,
beberapa pasar negara berkembang. Lihat, mari kita makan siang?
[Bapak. Wong] Aku hanya tidak pikir itu ide yang bagus.
- Hei, tidak, tidak, tidak. Tunggu tunggu. - Tidak.
Albert, bagaimana dengan Hollywood?
Ya aku tahu.
Kamu tidak bisa melakukan ini padaku Albert, maksudku ...
[Mengobrol, telepon berdering]
Hei teman, ini Carl, telepon saya kembali.
Tiga dua satu.
[Kresek statis]
Elemen.
[Utara] Istriku.
[Lonceng berdentang]
Inilah malam.
Saya meninggal tak lama setelah ini.
Apa yang terjadi setelah ini?
Apakah kamu yakin? siap untuk mengingat?
Segera.
[Sarah] Apa itu berbeda kali ini?
[Utara] Ketika saya di bawah, itu nyata.
- Aku bersamanya. - [Sarah] Tapi itu tidak nyata.
Dia tidak benar-benar di sana.
Anda harus membiarkannya pergi.
[Utara] Saya tidak bisa melepaskannya. Dia bilang aku belum siap.
[Sarah] Ini pikiranmu itu belum siap
Anda harus keluar, berbicara, bertemu orang ...
Tidak mengasingkan diri.
Terkadang melepaskan seseorang adalah bagaimana Anda menemukan jawabannya.
[Utara] Jika saya melepaskan, dia akan pergi selamanya.
[Wanita] Jadi, bagaimana rasanya?
[Utara] Luar biasa.
Ini seperti mimpi Anda tidak mau bangun dari.
Bagaimana Anda melakukannya?
Istri saya meninggal.
Oh, maafkan aku.
Ceritanya panjang, tapi itu satu-satunya cara
Saya masih bisa merasa dekat dengannya lagi.
Hmm. Bagaimana dia mati?
- Saya tidak tahu. - Kamu tidak tahu?
Maksudku, dia tertembak.
Itu buruk.
Aku hanya tidak ingat banyak dari malam itu.
Hmm, mungkin lain kali Anda di bawah Anda bisa bertanya padanya.
Kira saya tidak pernah memikirkan itu.
- Aku harus pergi. - Apakah itu yang saya katakan?
Tidak, kamu terlihat seperti pria yang sangat baik,
tapi kamu masih menikah.
Bukan itu aku ...
Saya tidak ... Saya tidak berusaha untuk ...
- Baiklah. - [Jam terus berdetak]
[Sarah] Bagaimana keadaannya?
Bekerja semakin cepat semakin sulit.
Ada banyak tekanan di sana.
Bos saya...
Orang yang menjalankan kami departemen menungguku dengan keras
karena masalah ingatan saya.
Kami benar-benar belum berbicara tentang masalah ini.
Kenapa kita tidak membahasnya saja lain kali?
Aku akan terlambat kerja.
Ingat...
Aku tidak bisa membuatmu merasakan atau melakukan apapun.
Anda tidak kehilangan kehendak bebas Anda, kamu selalu terjaga,
selalu sadar, dan selalu memegang kendali.
Perhatikan, seperti yang lainnya jari-jari memudar.
Bernafas.
Hitung mundur...
Lima, empat, tiga,
dua satu.
Elemen?
Rumah.
Saya tahu saya salah, saya minta maaf.
Saya kewalahan.
Kewalahan?
Tidak, maksud saya, saya tidak ... Saya tidak berpikir.
Tidak sial! Siapa yang membuat Anda melakukan ini?
- Tidak seorangpun. - Kamu bohong, aku tahu kamu.
Anda mungkin punya sejalan dengan itu,
tetapi Anda tidak akan melakukannya melakukannya sendiri.
Saya bisa keluar dari ini.
Apakah Anda memikirkan saya; Tentang apa yang akan terjadi pada kita?
[Utara] Saya melakukan ini untuk kita!
Ginny, tolong ...
Sebanyak yang Anda inginkan untuk terus melihat saya,
Anda tahu kemana ini pergi.
Aku tidak melihatmu di sini seperti ini lagi.
Anda akan memilikinya untuk mengingat Anda sendiri.
Dia akan membangunkan saya ...
Tolong jangan pergi, tetap bersamaku.
[Jepret jari]
Anda akan keluar, sekarang.
[Hembuskan]
Berapa lama saya keluar?
Lima puluh tujuh menit.
Dia ada di sana bersama saya di rumah.
Itu setelah makan malam malam dia terbunuh.
Anda tidak berhasil pulang malam itu.
Saya mencoba mengubahnya.
Hipnosis adalah jembatan antara sadar kita
dan alam bawah sadar kita.
Anda tidak dapat membuat memori untuk menekan yang lain.
Ini cara termudah untuk melupakan
apa yang nyata dan tidak.
[Train horn blare]
[Bartender] Itu yang terakhir, utara.
Setidaknya seseorang sedang mencari saya.
[Ginny] Katakan dimana itu!
[Mendengus]
[Pelanggan berbisik]
Ya, eh, tidak. Aku akan meneleponmu kembali.
Kamu terlambat.
- Lalu lintas. - Dan telepon Anda mati.
Ada begitu banyak omong kosong terjadi di sekitar sini
untuk ponsel Anda mati.
Maaf.
Andrex, kamu dimana dengan laporan itu?
Saya butuh angka-angka itu.
Saya perlu akses ke akun itu.
Mereka adalah klien terbesar kami.
Dan kita harus bisa untuk memberi mereka sesuatu.
Menunda mereka.
Tidak ada yang ditahan.
Sudah tiga bulan karena kamu ...
Anda tahu itu berisiko
jika kita tidak memberikannya sesuatu yang benar?
Saya tidak ingat, saya mencoba.
Masih melihat wanita itu, psikiater itu?
Tentu saja.
Bagaimana kabarnya?
[Hembuskan]
Saya harus memberi mereka beberapa jaminan.
Maksudku, mereka pernah lebih dari sabar
bersama kami pada saat ini.
Tapi cepat atau lambat, Saya harus menarik pelatuknya.
Jadi, Anda mengambil cuti dan Anda mencari tahu ini.
Dan saya harus bisa menghubungi Anda di ponsel Anda
jika saya butuh bantuan Anda, oke?
Saya berusaha menjadi memahami disini,
tetapi Anda harus mendapatkannya omong kosongmu bersama,
demi kita berdua.
- Dengar, jika aku bisa ... - Ini bukan diskusi.
Karena dengan segalanya kamu tahu tentang tempat ini,
klien kami dan orang-orang kami bekerja dengan ...
Aku tidak bisa mendapatkan ini untukmu sialan tidak bisa dimengerti.
Aku akan membakar kamu jika kamu jangan berikan apa yang saya inginkan.
[Memainkan musik rock]
- No. [Utara] - [Ginny] Katakan padanya di mana itu!
- dia! - Tidak, jangan!
- [Tembakan] - [Ginny] Mereka akan datang untukmu sekarang.
[Mengetuk pintu]
Ini tidak terduga.
Maaf mengganggu Anda, Bolehkah saya masuk?
Anda tidak menelepon membuat janji.
Aku tahu, tapi ... Menjadi buruk hari ini.
Saya tidak tahu harus pergi ke mana lagi.
Saya tidak melihat yang lain pasien sampai sore ini,
tapi ... kamu tidak bisa hanya menunjukkan seperti ini di masa depan.
Dimengerti.
[Keduanya menghembuskan napas]
Apakah ada sesuatu yang Anda ingin dibicarakan?
Tempatkan saya di bawah.
Apa yang ingin kamu temukan?
Saya ingin kembali ke istri saya, dia akan memberitahuku
sesuatu sebelumnya Saya ingat argumennya.
Bagaimana kamu bertemu Ginny?
Kami bertemu di fungsi kerja ketika saya keluar dari perguruan tinggi.
Saya bekerja di sebuah perusahaan investasi pemula,
Saya pergi ke satu penggalangan dana klien
- dan dia ada di sana. - Cinta pada pandangan pertama?
Ya itu.
Kami pernah... Tak terpisahkan,
menikah enam bulan kemudian.
Semuanya baik-baik saja.
Lalu suatu hari Anda bangun dan lihat ...
Dan bertanya-tanya bagaimana Anda sampai di sini.
- Apakah Anda berdebat? - Yakin.
Apa yang paling Anda perdebatkan?
Uang.
Apa lagi yang Anda perdebatkan?
Segala sesuatu!
Mungkin sejarah ini konflik telah menciptakan penghalang.
Hanya ada satu cara untuk mencari tahu.
Dengarkan suara saya.
Saya ingin Anda membuka mata Anda pada seratus,
tutup pada sembilan puluh sembilan.
Seratus, sembilan puluh sembilan.
Santai napas Anda.
Rasakan beratnya tubuhmu meninggalkanmu.
Elemen?
- Istriku. - Elemen?
Saya ingin melihatnya sekali lagi, tolong.
Saya tahu Anda bisa menjawab saya.
Elemen.
Balas dendam.
Aku tahu... Itu tidak masuk akal.
Apakah dia harus mati?
[Suara tembakan]
[Utara] Saya perlu melihat Ginny. Anda harus membawa saya kepadanya.
[Dentang]
[Utara] Jangan bangunkan aku! Bawa aku ke Ginny.
Jangan bangunkan aku!
Tidak!
[Dentang]
Brengsek!
[Terengah-engah]
Berapa lama saya keluar?
Tujuh puluh dua menit.
- Itu tadi ... - Intens!
Ingatanmu sedang membangun.
Kapan saya bisa kembali?
Biarkan aku ambil kalender janji temu.
Tidak tidak Tidak. Aku akan meneleponmu kembali.
- Jadi, apa kata mereka? - Seolah kamu tidak tahu.
Ayo, lebih spesifik.
Saya tidak dapat mengingat apapun.
Dasar bajingan kehabisan waktu.
Saya tahu, saya sedang mengerjakannya.
Jangan katakan itu padaku.
Saya akan mulai bertanya-tanya apa masalahmu
Jika saya bertanya sekali lagi, kita akan membuat
banyak orang gelisah.
Apa yang kamu mau dari saya?
Ada cara lain.
Biarkan ponsel Anda aktif. Saya akan menghubungi Anda.
Bisakah saya mencoba reposado?
Minum sendiri?
- Sepertinya begitu. - Mereka bilang itu nasib buruk.
Siapa mereka?
[Anna] Terima kasih.
Apakah saya mengenal anda?
Maaf, lihat saja sangat akrab bagi saya.
- Saya Anna. - Utara.
- Utara? - Uh huh.
Saya suka itu.
Anda dari sekitar sini?
Tidak, mengunjungi.
- Keluarga? - Kerja.
Tepuk tangan.
Bagaimana dengan kamu? Kamu tinggal di sekitar sini?
Saya lakukan.
Menikah?
Ah, benar.
Apa yang kamu lakukan untuk pekerjaan?
Saya adalah seorang penasihat keuangan.
- Benarkah? - Istirahat.
Seburuk itu?
Tanyakan lagi dalam satu jam.
Mungkin tidak akan di sini dalam satu jam.
[Terkekeh]
Saya juga di kota untuk melihat terapis baru saya.
Apakah itu buruk untuk diakui?
Tentu saja tidak. Terapi seperti apa?
Mengapa? Kamu butuh seseorang untuk diajak bicara?
[Keduanya tertawa]
- Mungkin! - [Anna terkekeh]
Anda pernah mendengarnya Teknik Ericksonian?
Ya, saya pernah mendengar tentang dia.
Terapis saya dalam gayanya.
Saya tidak tahu, saya mungkin atau mungkin tidak melihatnya lagi.
Apakah Anda memanggil taksi?
Ya terima kasih.
Jadi, saya punya pasangan pertemuan di pagi hari.
Saya pikir mungkin kita bisa ambil kopi setelah,
dan Anda bisa bercerita lebih banyak tentang terapi ini saya mendaftar untuk?
- Apakah saya punya pilihan? - Tidak!
Jangan lupa
Anda mendapatkan miliknya?
Saya rasa begitu.
Saya ingin berbicara dengan Ginny.
Berdasarkan interaksi Anda bersamanya di dunia trance,
Saya tidak yakin itu pendekatan terbaik.
Mengapa?
Pernahkah Anda menyimpan rahasia, benar-benar menyimpan satu ...
Sesuatu tentang dirimu kamu tidak bisa berdiskusi?
Pikiran bekerja dengan cara yang sama.
Saya tidak mengerti.
Rahasia apa pun pikiranmu bersembunyi,
Ginny bukan yang itu dengan jawabannya.
- Itu terletak di tempat lain. - Lalu bagaimana kita menemukannya?
Saya ingin mencoba yang berbeda teknik untuk menempatkan Anda di bawah.
Jabat tangan sederhana.
Tindakan dipelajari sebagai a sepotong perilaku.
Mengikat tali sepatu Anda adalah contoh lain.
[Sarah] Kapan itu tindakan dialihkan ...
Pikiran merespons dengan menangguhkan dirinya sendiri
dalam keadaan trance.
[Mengetik di keyboard]
Apa ini?
- Elemen? - Mengapa kamu membawa saya ke sini?
Apa yang Anda ingin saya lihat?
Bawa saya kembali ke kantor saya.
Saya perlu mengerti mengapa akun diubah.
[Kresek statis]
Elemen.
Tidak ada yang lain.
Katakan mengapa kamu membawaku ke sini?
[Sarah] Utara!
Berapa lama?
Hampir dua jam.
Anda tidak dapat memaksa pikiran Anda untuk bepergian tempat itu tidak ingin pergi.
Saya datang ke sini untuk bersama istri saya.
Kenapa dia tidak bisa membawaku padanya?
Saya tidak tahu tentang tidak bisa, tapi dia tidak mau.
Dia harus.
Tidak, saya pikir itu seperti ketika kamu senior,
Aku, seperti, latihan toilet.
[Tertawa]
Anda mungkin bahkan tidak tahu siapa Elvis, kan?
Oh, oke, bagus.
Atau kita bisa bicara tentang hipnosis lagi.
[Tertawa]
Terima kasih untuk mendengarkan, serius.
Sama-sama.
Saya bersenang-senang hari ini.
Saya juga.
Sudah lama sejak aku keluar.
Dengan apa, wanita lain?
Tidak masalah.
Jadi, ini tembok yang terkenal?
Itu dia.
Apa tempat kosongnya?
Itulah beberapa hal Saya sudah tahu.
Menarik.
Ya, itu pekerjaan sedang berlangsung, tapi ...
Tidak, maksudku kamu.
Hei!
Anda baik-baik saja?
Ya.
Kemana kamu pergi?
Bekerja, bepergian, pulang.
Aku akan kembali.
Kapan?
Segera!
- Tadi malam... - [Anna terkekeh]
Dulu...
[Anna terkekeh]
Tapi... Ini terlalu cepat.
Tidak masalah.
Mengecewakan, tapi tidak apa-apa.
Bisakah saya mendapatkan zip up?
Bisakah saya bertanya sesuatu?
Yakin.
Apakah Anda mulai ingat kematian istrimu?
Saya tidak yakin saya mau.
Mengetahui akan lebih buruk dari apa Anda menempatkan diri Anda sekarang?
Aku tidak akan memberitahumu saatnya untuk pindah,
tetapi menyangkal ingatan Anda, menekan mereka siapa Anda, siapa Anda ...
Saya hanya berpikir kamu cukup kuat untuk menanganinya.
Anda tidak mengenal saya.
Ya, tapi ... Saya lebih tua dan lebih bijaksana,
dan aku tahu hidup itu di dunia mimpi
adalah cara yang baik untuk kehilangan pandangan dari dunia nyata.
Itulah mengapa saya melakukannya.
Saya mengerti, tetapi tidak menyelesaikan apa pun.
Mereka masih ... di sini.
Ada tujuh miliar orang di planet ini.
Ada di antara kita itu seperti diri kita sendiri
dan yang tidak.
Anda menerimanya dan Anda bergerak maju.
Saya tahu apa yang Anda katakan.
Apakah kamu?
Saya harus pergi.
[Utara] Telpon saya?
[Anna tertawa kecil]
[Pintu menutup]
[Mengetik di keyboard]
[Carl, Joseph berceloteh]
Dapatkah saya membantu Anda?
Anda tidak bisa, dia bisa.
Kami sedang rapat di sini.
Apakah itu benar?
Andrex, aku menemukan sesuatu, ini tidak masuk akal.
Menjumlahkan?
Kau mimpi buruk, kamu tahu itu?
[Utara] Apa ini?
Permisi.
Ini, ini adalah kanker.
Sekarang jika kita tidak mengerti bertahan pada ini sekarang,
semuanya meledak.
Dan semua orang turun dengan kapal ini.
Apa yang kamu katakan padaku?
Saya meminta Anda untuk melakukannya hal yang benar di sini.
Mengapa kamu berubah? laporan triwulanan mereka?
Kapan sih itu kamu menjadi sangat lembut?
Yesus!
Kamu menginginkan aku untuk tutupi ini untukmu?
Anda ingin saya memberi tahu mereka pengembalian mereka bertambah baik-baik saja?
Mereka tidak akan memperhatikan itu
sementara harga minyak dan gas naik,
pembayaran royalti mereka tetap stagnan?
Pelankan suaramu.
Anda tidak bisa adil Bernie Madoff omong kosong ini.
Kamu berbicara tentang jutaan dolar,
mengacaukan tanda tangan, dokumen IRS palsu
dan tuhan tahu apa lagi, dari andrex.
Anda tahu betapa kuatnya mereka, apakah kamu gila
Anda ingin berlatih bayi Anda dalam rutinitas hutan,
jadilah tamuku.
Tapi bagaimana tepatnya menurut Anda angka-angka itu berbalik?
Ahh
Tidak, tidak.
Ya, ya sudah, partner.
[Carl] Anda punya akses akun-akun Cayman sekarang?
Tidak, akun apa?
Persetan.
Temukan.
Apakah Anda tidur dengannya?
Tidak, tapi sepertinya Aku harus melakukannya.
[Tertawa]
[Membanting meja]
[Light thud]
[Hembuskan]
[Membersihkan tenggorokan]
[Telepon berdering]
[Anna] Hai, Anda sudah mencapai voicemail saya,
silakan tinggalkan pesan
[Bip]
Hei ini aku.
Ah, hanya menelepon untuk melihat apakah Anda bebas berbicara?
Saya mengalami hari yang sulit, jadi hanya...
Bisa menggunakan seseorang untuk diajak bicara.
Pokoknya, telepon aku kembali.
Sampai jumpa.
[Menguap]
Joseph!
Carl!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Hmm.
Saya sudah selesai bermain game.
[Listrik berdengung]
[Terengah]
Tolong ... jangan!
Jangan bunuh aku!
Kemudian bicaralah padaku.
Ada di drive melompat.
Apa?
Ada di drive melompat.
North menyembunyikannya.
Ayo sekarang, santai dan nikmati.
[Terengah]
Santai sekarang, ayolah.
Ayo sekarang, santai dan nikmati.
[Hembuskan]
Bayangkan dirimu sendiri menuruni tangga,
menghitung setiap langkah ke bawah mulai jam sepuluh.
Saat Anda mengambil langkah, rasakan langkah di bawah kaki Anda.
Setelah Anda sampai ke langkah terakhir,
bayangkan dan rasakan sendiri dirimu
melangkah ke kolam air yang menenangkan.
Rasakan diri Anda jatuh melalui air
lebih dalam dan lebih dalam.
Anda harus mulai merasakan agak mati rasa.
Hatimu akan mulai untuk balapan sedikit.
Rangkullah itu.
Biarkan saja ketakutannya tentang situasi Anda
hanyut ke dalam air.
[Jantung berdebar]
Elemen?
Anda sudah tahu apa yang saya inginkan, bukan?
Dua ratus.
Ya saya keluar.
200 Anda ...
Dan 400 lagi.
Mari kita lihat apa yang Anda punya.
Taruhannya 600 untuk Anda, tuan.
Saya keluar.
Melipat.
Jadi ... kamu benar-benar tidak tahu siapa saya, ya?
Bukan petunjuk?
Aku tidak mengenalmu
Betul.
Sepatu itu tidak mengenal saya, Saya lupa.
Haruskah saya?
Mungkin tidak.
Hei, ini milikmu. Anda akan berbicara atau bermain kartu?
Anda bisa kencing.
Anda suka itu? Menonton ini.
[Jepret jari]
Anda benar-benar tidak mengerti, bukan?
Saya berada di kantor Carl, tapi ternyata tidak
di mana Anda akan mengenal saya.
Apa-apaan ini!
Kaulah satu-satunya.
[Dengan suara Joseph] Mereka akan datang untukmu sekarang.
[Terengah]
[Teriakan]
- [Teriakan] - [Berteriak]
[Muntah]
Apa yang terjadi?
Bagaimana kau...
- Kenapa kamu di lantai? - Bagaimana kamu melakukan itu?
- Kamu harus pergi. - Tunggu! Kotoran! Biarkan saya berpikir.
Ada yang lain, orang asing, saya diserang.
Hmm.
[Utara] Apa aku menyakitimu?
Bagaimana saya bisa melakukan itu?
Saya tidak tahu Pergi saja!
Dia tahu, dia sudah tahu ke mana aku ingin pergi.
Bagaimana mungkin?
Maafkan saya.
Ku mohon, bantu saya mengerti!
Saya tidak setuju untuk melakukan ini, Pergi saja!
Saya hanya ingin Anda Semua pergi begitu saja!
Keluar dari sini!
[Pintu dibanting]
[Telepon bergetar]
Ya halo?
[Beth] Utara?
Itu Beth.
Apa yang terjadi?
[Beth] Carl Mackey, dia membunuh dirinya sendiri.
Mereka pikir dia overdosis.
Utara?
Saya seorang pasien miliknya. Ya, dia tahu siapa saya.
Kenapa dia tidak menelepon saya kembali?
Saya tahu Anda menjawab layanan, saya mengerti.
Ya, ini darurat, mengapa Anda...
Baik, telepon saja dia saya kembali, terima kasih.
Persetan!
- [Mobil mengemudi] - [Orang-orang mengobrol]
[Terengah-engah]
[Eerie whooshing]
[Mengetuk pintu]
Maxfield Utara?
Iya nih.
Bisakah kita bicara sebentar?
Tentang apa ini?
Carl Mackey.
Pilihan menarik dalam dekorasi.
Beth mengatakan itu Carl bunuh diri.
Apakah dia meninggalkan pesan?
Tergantung bagaimana Anda Lihat pertanyaan itu.
Oh, sekarang catatan yang menarik.
Ditemukan macet di komputernya, jadi ini cukup baru.
Apakah saya perlu mencari pengacara?
Saya kira tidak, tapi saya sudah dikenal
salah dari waktu ke waktu.
Tahu apa catatan ini tentang?
Bukan petunjuk.
Sekarang, hal yang menarik bagi saya
adalah argumen kecilnya kalian berdua punya.
Sekarang, cara saya mengerti dari kolega Anda,
Anda memukul wajahnya di mejanya.
Sekarang, jika itu aku, Saya akan mengajukan tuntutan,
tapi saya tahu bagaimana Anda berinvestasi jenis saling melindungi
dari dunia luar, sementara saling menikam di belakang.
Itu bukan masalah besar.
"Bakar bajingan ini",
tidak terdengar seperti bukan masalah besar.
Seorang pria memiliki sesuatu di sisi lain,
hal-hal seperti ini terjadi.
- Apakah saya akan masuk penjara? - Tidak hari ini.
Di mana kamu malam sebelum yang terakhir?
Di sini, bekerja.
- Ada yang denganmu? - Tidak, tidak ada yang bersama saya.
Tapi saya yakin saya berhasil beberapa panggilan dari sini.
Apakah Anda punya ide? itu Tuan Mackey
Apakah menembak?
Maksudku, semua orang berkata
bahwa dia bertindak gelisah akhir-akhir ini, tapi ...
tapi tidak digantung.
Saya tidak akan tahu.
Saya belum bicara kepadanya banyak akhir-akhir ini.
Tidak sejak istrimu. Aku telah mendengar.
Dengar, aku butuh untuk kembali bekerja.
Jadi apa yang kamu punya pada dia, ya?
Saya pikir saya ingin Anda pergi.
Maksudku, kenapa kamu menjadi sangat defensif?
Saya masih berurusan dengan kematian istriku.
[Terengah-engah]
Sarah!
- Apakah kamu disini? - [Membanting pintu]
Apa yang kamu lakukan di sini?
- Saya membutuhkan bantuan Anda. - Aku tidak bisa melihatmu.
Tolong, saya putus asa.
Itulah sebabnya Aku tidak bisa melihatmu lagi.
Apa artinya?
- Anda menjadi tergantung. - Bergantung pada apa?
Apa yang kamu harapkan datang ke sini?
Saya datang ke sini untuk meminta bantuan, untuk mengingat.
- Untuk merasa normal kembali. - Apakah kamu? Apakah kamu merasa normal?
- Bukan itu intinya. - Jawab pertanyaannya.
- Apakah kamu merasa normal? - Tidak dalam waktu yang sangat lama.
Saya sakit kepala, pikiran sial
Saya tidak bisa mengerti.
Mimisan?
Anda tidak memberi tahu saya tentang itu.
Hidung saya berdarah, mereka semakin buruk.
Itu adalah efek samping Saya bicarakan.
Saya muntah ke tong sampah
setiap kali aku bangun dari tertidur.
Anda menjadi kecanduan.
Untuk hipnosis? Apakah kamu bercanda?
Hentikan! Hentikan!
Tidak tidak tidak tidak.
Kebenaran yang Anda miliki telah mencari,
kamu telah menemukannya. Anda tidak akan mengakuinya.
Persetan kamu!
Anda tahu itu, persetan!
Persetan kamu.
Silahkan!
Tolong, saya minta maaf.
Silahkan.
Dengarkan aku.
Dengarkan aku!
Saya tidak akan menempatkan Anda di bawah lagi.
Mereka mendengarkan...
mereka mungkin bisa membantu Anda lebih dari yang saya bisa.
Hari yang lain Anda mengatakan sesuatu.
Apa maksudmu saat kamu berkata,
"Anda ingin kami semua pergi"?
[Pintu menutup]
Dia dekat.
[Pintu menutup]
[Utara] Bayangkan diri Anda menuruni tangga.
Menghitung setiap langkah ke bawah.
Mulai pukul sepuluh.
[Suara wanita berbisik]
[Berdetak]
[Berbisik terus]
[Wanita] Lebih dalam, dan lebih dalam ...
Elemen.
Apa yang terjadi pada saya?
Apakah ini awalnya? atau akhirnya?
[Dengkur]
- [Tembakan] - [Berteriak]
[Batuk]
[Erangan]
[Mengetuk pintu]
Maaf, saya bepergian, Saya tidak menelepon.
Anda bilang akan melakukannya.
Apa yang terjadi pada wajahmu?
Siapa yang melakukan ini padamu?
Bolehkah saya masuk... Silahkan?
[Pintu menutup]
[Anna] Apa ini?
- Di mana alat bantu band Anda? - Kamar mandi.
- [Utara] saya menelepon. - Aku tahu kamu melakukannya.
[Utara] Dokter saya tidak akan melihat saya lagi.
Mengapa?
Terakhir kali saya di bawah, Saya menyerangnya.
Saat Anda sedang kesurupan?
[Menghela nafas]
Jadi, apa yang dimiliki ini harus dilakukan dengan wajah Anda?
Ada seorang pria mengejar saya.
Dia mengejar saya dengan pistol, dia memberi saya ini.
Di mana, di alam bawah sadar Anda?
Biarkan aku ...
Katakan padaku, bagaimana itu bahkan mungkin?
Jadi, Anda melukai diri sendiri?
Aku jatuh, ini tidak ada.
Saya keluar dan ternyata begitu.
Oke tunggu. Siapa yang menempatkanmu di bawah?
- Aku melakukannya. - Kapan?
Malam ini.
Dia menemukanku sekarang.
Dia menemukanku dan rasanya dia mencoba membunuhku.
Tapi saya merasa seperti jawabannya ada di sana.
Apa yang dapat saya?
Jika orang-orang ini datang setelah Anda dalam trance Anda,
itu pasti berarti sesuatu, bukan?
Saya pikir Ginny adalah kesalahan.
Aku hanya ... Aku di sana, Aku sangat dekat.
Mengapa kamu di sini?
Saya ... saya tidak tahu apa maksudmu, aku ...
Maksudku, mengapa kamu kembali?
[Bisikan] Maafkan saya.
Maaf saya tidak di sini.
Bagaimana jika saya melakukannya, Bagaimana jika saya menempatkan Anda di bawah?
Tidak.
Bagaimana jika saya tidak keluar dari situ?
Aku tidak akan membiarkanmu pergi.
Mmm-mmm.
Baik.
[Jam terus berdetak]
- [kresek statis] - [Berteriak]
Bagaimana Anda bisa melakukan ini?
Carl bilang kita bisa lolos begitu saja.
Perusahaan-perusahaan ini memiliki ratusan jutaan dolar
dan banyak investasi,
mereka tidak pernah menyadari royalti mereka pembayaran sedikit rendah.
Saya melakukan ini untuk kita.
Untuk kita?
Dan itu membuatnya oke?
Dan wanita ini kamu telah melihat,
bagaimana dengan dia, apakah dia bagian dari rencanamu?
Aku takut Anna ada di depan kita, Saya harus mencari tahu.
Utara, bangun!
[Kresek statis]
[Terengah-engah]
[Whooshing]
[Kresek statis]
Kenapa dia ada di sini?
[Anna] Dimana kamu
Anda dengan siapa? Apa yang kamu lihat?
Mengapa kamu membawa saya ke sini, jawab aku?
- [Tembakan] - Tidak!
Anna!
Dimana kamu Kamu harus sudah ada di sini sekarang.
Utara?
[Jeritan]
Jangan berteriak.
Tolong Utara!
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Bagaimana dia tahu?
Jawab aku!
Saya tidak tahu apa kamu berbicara tentang.
Istriku! Dia tahu tentang kamu.
- Bagaimana caranya? - Dia tidak melakukannya.
Bagaimana?
Jawab aku atau aku bersumpah ...
Katakan siapa yang mengirimmu?
[Anna] Hentikan ini. Anda membuat saya takut, tolong.
Keparat Oh, sial. Oh, sial.
Saya ingin Anda memberi saya senjatanya, oke.
Biarkan saya membantu Anda.
Oh!
Anda pembohong!
Kamu pembohong.
Saya bisa menjelaskan, oke.
Tetapi jika Anda menyakiti saya, ada konsekuensi besar.
Kamu tidak akan pernah bangun dari ini.
Saya tidak berencana untuk melakukannya.
Keluar, kita pergi sekarang.
Dia menunjukkan kepada saya di mana ini berakhir.
Utara, kamu kehilangan itu.
Saya tahu apa yang nyata dan apa yang tidak.
Mengapa Anda menggeledah tempat saya?
- Aku tidak, kamu gila. - Saya tidak percaya kamu.
Hentikan! [Rintihan]
Kamu siapa? Siapa yang mengirimmu?
Tidak ada yang mengirim saya ke mana pun.
Turunkan dariku.
Saya masih tidak percaya kamu tidak ingat siapa aku.
Andrex, Anna andrex.
Dan kau mencuri uangku.
[Joseph] Utara!
Tunggu tunggu. Tunggu.
Kamu sangat terlambat.
Sepertinya dokter itu
telah bermain di kedua sisi melawan tengah.
Apa? Siapa?
Pengadilan.
Menemukan kartu ini di tempatnya.
Itu sama itu ada di dindingnya.
Aku tahu itu.
Maafkan saya.
Apakah Anda pernah mencoba membantu saya?
Iya nih.
Tolong, utara.
Dari saat aku bertemu denganmu, Aku tahu kamu pria yang baik.
Itu sebelumnya.
Saya sudah melakukan banyak hal.
Saya bukan siapa saya.
Ya, kamu.
Ginny pergi.
Anda ingat mengapa sekarang, bukan?
Apa yang terjadi?
Terima kebenaran, itu satu-satunya jalan keluar dari ini.
Ini tidak membawa kita ke mana-mana.
Tunggu saja.
Apakah dia bersama kita?
Apakah dia disini?
[Kresek statis]
Uang yang kau curi, di mana itu disimpan?
Tidak lupakan saja.
Katakan padanya di mana uang itu.
Apa yang akan kamu lakukan... Bunuh aku?
Tidak, dia.
- [Tembakan] - Tidak tidak!
Anda tahu apa ini membuat Anda?
Seorang saksi.
- [Tembakan] - [Yelps]
[Terengah]
[Kresek statis]
Saya membuatnya terbunuh.
[Menangis]
Saya membuatnya terbunuh.
Jika saya baru saja mengatakan kepada Anda, dia masih di sini!
Utara, kamu tidak akan menyakitiku.
Begini caranya.
Anda mengembalikan saya uang yang kamu curi,
kamu melakukan ini untukku dan kita semua pergi.
Anda dapat memiliki awal yang baru.
[Agen] Anda dan istri Anda bisa memiliki awal yang baru.
Ini kesempatanmu.
Anda dekat dengan angka dan Anda mengenal mereka dengan baik.
Kamu melakukan ini, kita bisa bicara tentang kekebalan
dari apa yang telah Anda lakukan.
Aku akan bersamamu melalui seluruh proses.
Pikirkan saya sebagai pemandu Anda, saya akan melakukannya menyediakan semua elemen yang Anda butuhkan.
Saya keluar.
Kenapa kamu tidak datang mencari saya?
Setelah kecelakaan itu...
Kamu menghilangkannya. Ingatanmu...
Anda akan berbicara kepada Ginny tentang hal itu malam itu
dan kembali padanya dengan sebuah jawaban.
Apa yang kamu bicarakan, kembali ke siapa?
Malaikat kecilnya di departemen kehakiman.
[Tertawa]
Ini...
Ini yang Anda inginkan.
Ini semua yang mereka inginkan. [Tertawa]
Ini akan menghancurkanmu.
[Suara tembakan]
[Dengkur]
[Erangan]
[Sirene polisi meraung di kejauhan]
Apa yang ada di drive?
Itu untukmu.
Utara, jangan lakukan ini padaku.
[Dengkur]
Ginny tidak harus mati.
[Kresek statis]
[Kurir] Elemen.
[Memainkan musik rock]
[Vokalisasi]
¬ Semua visi Anda ¬
¬ merembes dalam diriku ¬
¬ Semua kebijaksanaan Anda ¬
¬ menarik kesimpulan Anda ¬
[menyuarakan]
¬ Saya membobol ¬
¬ melalui ilusi ini ¬
¬ Saya ingin ¬
¬ gangguan murni ¬
¬ jadi seperti intrusi ¬
¬ dari konsentrasi Anda ¬
¬ di sini di frekuensi ¬
¬ di dalam diriku ¬
¬ di saat ini ¬
¬ dalam instan ini ¬
¬ tidak yakin apa yang saya yakini ¬
¬ cobalah untuk tidak melepaskan ¬
¬ Temukan Semua alasan Anda ¬
¬ coba kumpulkan mereka ¬
¬ untuk kemungkinan berdagang di ¬
[menyuarakan]
¬ Saya melangkah di bintang ¬
Maju dan mundur
¬ murni, gangguan murni ¬
¬ dari konsentrasi Anda ¬
¬ mengubah indra keenam saya ¬
¬ di sini di frekuensi ¬
¬ di dalam diriku ¬
¬ di saat ini ¬
¬ dalam instan ini ¬
¬ tidak yakin apa yang saya yakini ¬
¬ di sini di frekuensi ...