[musik yang tidak menyenangkan] [istirahat kaca]
[Dering]
[Percakapan tidak jelas]
[Dering terus]
TOM: Halo. Itu Thomas.
Anda dapat meninggalkan pesan, tapi Anda mungkin sudah tahu
yang sudah saya miliki menyaring panggilan Anda sekarang.
Berbunyi!
Hei, Tom. Itu Jackal.
Foto Anda membuat saya tersenyum hari ini.
Kami harus menunda makan malam ulang tahunku.
Ada klien menit terakhir di Chelsea
berkunjung dari kantor asing.
Katanya dia tidak bisa menunggu.
Seseorang memanggilku orang aneh hari ini benar
Sangat mudah untuk dilupakan bahwa kita...
Kita adalah satu-satunya siapa yang aneh.
Kebanyakan orang, dan Anda tahu siapa yang saya maksud,
mereka bangun di pagi hari, dan mereka minum kopi
yang sudah dipanen dari kotoran harimau
oleh suku budak Pygmy di Sumatra atau sesuatu.
Mereka pergi bekerja, mungkin gym, mungkin.
Lalu makan malam, mungkin mewah, mungkin tidak.
Mungkin satu atau dua minuman atau 13.
Dan pasti hangat, tempat tidur yang nyaman.
Semoga mereka punya seseorang di tempat tidur yang mereka sukai
sehingga mereka bisa tertidur dengan mudah.
Jika berhasil cukup lama,
mereka membeli cincin untuk menyelesaikan transaksi.
Kami mengalahkan mereka setidaknya pada akhir hari.
Yo, pelacur jalanan.
- Aku melihatmu dengan koboi. - Persetan!
Yo, berhentilah menyebalkan dan berbagi omong kosong itu.
- Tinggalkan aku sendiri! - Hei, kamu berutang 20 dolar padaku.
WANITA: Aku tidak berhutang budi padamu.
Berhenti memegang, Anda keparat bau!
Apakah Anda putus asa? Sekarang keluar dari sini.
- Keluar dari sini. - Terserah, bung.
Pergi!
Hei, hei, apa kamu baik-baik saja?
Kamu yakin?
- Terima kasih. - Sama-sama.
Sebagian orang menghabiskan sepanjang hari mereka
menatap layar komputer.
Satu-satunya orang yang mereka benar-benar berinteraksi dengan
adalah barista lokal mereka, siapa yang begitu terkonsumsi kafein
bahwa dia akan memberitahumu miliknya kisah hidup untuk tip $ 1 sialan.
Keparat akan menderita 100 jam kerja seminggu
hanya untuk memiliki kemewahan itu kopi perdagangan adil
melayani mereka dengan senyum sialan palsu.
Saya tidak tahu
Nah, kembalilah padaku kapan saja, Tomcat.
[Aksen Jerman] Dan saya memasang wajah gadis hitam saya,
dan aku berkata, "Dasar pelacur."
[Terkekeh]
Dan dia sedang menunggu untuk teman-temannya sebentar,
tetapi mereka, tentu saja, sudah lama berlalu,
dan tak perlu dikatakan, Itu adalah akhir dari itu.
- [Kamera berbunyi bip] - MAN: Bung, kami bilang tidak ada kamera.
MAN 2: Jangan khawatir. Itu tidak merekam.
[Mendengus]
Anda suka itu, ya?
Anda suka kalau Ayah menjadi kasar dengan Anda?
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku, uh, punya kejutan untukmu.
Membeli sedikit G kemarin.
Saya pikir Anda mungkin ingin untuk keluar dan ...
Memperlakukan saya, tentu saja.
Tidak, terima kasih.
Apa itu?
Sahabatku membuatku berjanji Saya akan menunggu sampai saya setidaknya 18.
Tapi aku mendapatkannya untukmu.
Sebagai tip.
[Light thud]
Biasanya saya tidak melakukan yang sulit barang, tapi ini Sabtu malam.
Kami berada di New York.
Dan aku tahu aku bukan kakek siapa bilang tidak.
Maafkan saya. Aku harus pergi, kawan.
PRIA: Ny. Tetap sedikit lebih lama.
Bagaimana yang Anda harapkan untuk menciptakan bisnis besar
dengan sikap seperti itu?
Kemarilah, nak.
Sekarang, di mana saya meletakkan dompet saya?
Seperti apa bentuknya?
Anda tahu apa yang terjadi sepertinya.
Itu ada di sini di nakas
sebelum aku pergi ke kamar mandi.
Saya harus pulang, bung.
Di mana itu, hmm?
- Dimana itu? - Kembalilah, kawan.
Saya minta maaf.
Saya bertanya-tanya kapan ini akan bersenang-senang.
Kita diizinkan mencium sekarang?
[Keduanya tertawa]
Ny. Anda anak kecil yang gila, kamu adalah.
[Terkekeh]
Anda seharusnya memberi tahu saya Anda suka menjadi bosy bawah
siap naik sebesar ini Ayam jerman lagi, bukan?
Anda memiliki kacang terkecil Saya pernah melihat, bung.
- [Teriakan teredam] - [Tertawa]
Menemukan dompet Anda.
Ooh, wow!
Bahkan mata uang Amerika. Sampah euro sialan.
Tersenyum.
Apa itu, sayang?
Oh, kamu tidak suka difilmkan tanpa persetujuanmu?
Ya, tidak ada apa-apa.
Anda dapat menyimpan euro bau Anda,
dan saya akan menerima kamera ini sebagai pembayaran.
Senang berbisnis denganmu.
[Teriakan teredam]
[Pintu terbuka, tutup]
[Memutar musik yang menegangkan]
[Keruh]
[Sirene meraung di kejauhan]
Bahkan tidak berpikir ... tentang bergerak.
Menggerutu.
[Tertawa] Apa-apaan ini, Tom?
Saya harus pergi ke tiga ... Tiga toko kelontong yang berbeda
untuk menemukan berhargamu saus kari,
tapi aku berkata, "Hei, hanya yang terbaik untuk Kapten Jackoff. "
Jadi, apakah Anda siap untuk memberi tahu saya bagaimana hidungmu pecah, hmm?
Hidung apa ini?
Yah, saya yakin Anda pantas mendapatkannya.
Apa yang kamu lakukan, hmm?
[Tertawa] Tidak, tidak! Oh!
Beri aku satu alasan untuk tidak meledak kepalamu sekarang.
Nah, Anda 18, jadi Anda mungkin diadili sebagai orang dewasa.
- [Meniru bel] - Ahh!
[Keduanya tertawa]
Kau menjijikan, kamu tahu itu.
Hei, hei, Saya yakin Anda juga suka ini.
Oh, oh, darah pelacur.
Ah, zat paling enak di dunia.
Lepaskan aku.
[Peluit]
Ini adalah untuk Anda.
Hah?
- Ayolah. - [Tertawa]
Baiklah. Ayo, buka, kau bajingan kecil.
Oh bagus.
Ooh.
Aku punya sesuatu untukmu, ngomong-ngomong.
Rampasan perang. Untukmu Cintaku.
Saya secara resmi ayah gula Anda
sampai kamu menjadi seorang fotografer terkenal
dan biarkan aku memenuhi hidupku seumur hidup takdir sebagai ayah yang tinggal di rumah.
Mendongkrak.
Ini luar biasa.
Serius.
Tetapi Anda harus mengembalikannya untuk siapa pun kamu mencurinya.
Tidak mungkin.
Anda seharusnya melihat hal-hal yang saya harus menghapusnya tadi malam.
Percayalah, lebih baik di tanganmu.
Kita tidak bisa mendapat masalah.
Saya sudah memeriksa.
Itu belum terdaftar dimana saja.
Jack, ayahku menelepon polisi, oke.
Dia berusaha menemukanku.
Yah, pasti menyenangkan merasa diinginkan.
Jika mereka menemukan saya, itu saja.
Kamu tahu apa? Kamu butuh ini untuk sekolah, oke?
Tidak ada lagi gangguan.
Tidak ada lagi alasan. [Tertawa]
Saya mengurus tagihan sampai kamu bisa membuat kita kaya.
Lalu ayo, bangun.
Berpakaian, dan mari kita selesaikan ini.
[Memainkan musik dengan tempo cepat]
Jadi saya akan mengambil baju ini dan orang ini di sini.
Taruh di akun saya.
Bisakah Anda mendapatkan ini?
Tentu, Tn. Price.
Panggil aku Ken.
[Gemerincing]
- Baik. - Tidak perlu untuk itu.
Saya melakukan bagian saya untuk lingkungan.
Pak Ken, apakah Anda ingin mengambil ini dengan Anda, juga?
Iya nih. Terima kasih, Stacy.
[Kicau alarm mobil]
Anda benar-benar aneh, bung.
Ini ... Ini yang kau inginkan untuk merayakan ulang tahunmu?
Anda menyadari bahwa beberapa polisi mungkin akan menembak kita.
Kami terlihat seperti teroris.
Istilah yang benar secara politis adalah pejuang kebebasan.
Anda tahu, kebanyakan orang, mereka ingin melihat sandiwara,
mungkin ... mungkin pesta kecil, Jack.
Ini pestaku, Tommy.
Sudah waktunya untuk akhirnya membuat orang-orang ini jalang kami, jalang.
TOM: Apa itu? Apakah kamu bercanda?
Apakah Anda membuat daftar sasaran? Anda membuat daftar sasaran untuk ini?
JACK: Hadiah terbaik yang pernah ada. Terima kasih!
Yang mana ini?
Moster.
[Batuk]
- Itu omong kosong. - Apa?
- Saya ingin menjadi saus tomat. - Baik.
Saya kecap, dan Anda mustar. Begitulah cara kerjanya.
Hei, baik, baik, baik.
Sini. Kamu bahagia.
- Mari kita lakukan. - Misoginis sialan.
Aku sangat membencimu saat ini, ngomong-ngomong.
Cinta kamu.
- Apa? - Oh!
- Apa apa apa? - Oh maaf.
Ayo, hei.
- Mari kita mulai. - Baik.
- [Meniru memiringkan pistol] - Semua orang menatapku.
[Musik rock dimainkan]
[Klik rana kamera]
[Musik rock dilanjutkan]
KEN: Anak muda! Permisi.
Maaf, homo!
[Musik rock dilanjutkan]
Saya hanya ingin berbicara dengan Anda, itu saja.
Kamu bisa bicara denganku akumenang.com
Ayo, Kapten Jackoff.
Yesus mengetuk-ngetuk Kristus.
LIZ: Hai. Ini Liz Hutchinson.
Silakan tinggalkan pesan. Terima kasih.
[Berbunyi]
Hai ibu.
Saya pikir Anda akan mau mengucapkan selamat ulang tahun untukku.
- Hanya bercanda. - TOM: Pistol ini rusak.
Saya menghabiskan 25 dolar untuk omong kosong ini.
Bisakah kamu mempercayainya?
[Berbicara tidak jelas]
Oh ya
Berikan padaku.
Hei, kamu akan gelap di hari ulang tahunmu?
Jack, kamu tidak harus melakukan itu Karena aku di sini.
Kau mengerti?
Sudah kubilang, punk?
- Baiklah, baiklah. - Hah?
Baiklah.
Baiklah, yah, mari kita perbaiki yang satu ini bersama-sama.
Biji sesawi menyumbatnya dan sial.
MENDONGKRAK: Di sini, pasti ada beberapa ...
Anda tahu apa yang terjadi ketika saya mendapatkan ini.
Sampai jumpa.
[Peluit]
- [Klik rana kamera] - Ini macet.
Ada sesuatu yang menyumbat, um ... barang kecil di sana.
Wah, oke, Jack, kurasa tidak itu memecahkan segalanya.
saya tidak yakin bahwa biji sesawi
terlalu rentan untuk kekuatan pelacur Anda.
Kapten Jackoff, yang menginginkan mustard
untuk baku tembak ulang tahunnya.
Jadi saya memastikan bahwa kita hanya punya mustard beroktan tertinggi.
Sekarang, mengapa kita tidak melakukannya gunakan saja mayones, aku ...
Kecap dan mayones?
Saus panas, saya tidak tahu, sial.
Bung, itu seperti perang biologis.
Kami pejuang kemerdekaan, bukan teroris.
Baiklah baiklah.
Sekarang, diam.
[Memutar musik lambat]
JACK: Mm.
Ya Tuhan. Apa yang sedang kamu lakukan?
Diam.
Apa yang kamu tulis?
[Ponsel berdering]
Apa yang salah?
Tidak ada.
Kawan
Dia bilang begitu dia tahu di mana saya,
dia akan memaksaku untuk tinggal dengan pamanku di Mexico City.
Dia mengatakan bahwa dia menginginkanku untuk menjadi lebih dekat dengan keluarga saya.
Saya tidak tahu Itu konyol.
Sepertinya itu akan terjadi.
Ya saya tidak begitu dapatkan pilihan.
Saya belum 18 tahun.
Kamu tidak bisa benar-benar membebaskan dirimu dari seseorang
yang benar-benar memiliki seluruh tim pengacara.
Saya harus mematikan telepon saya setiap kali saya sampai di asrama.
Saya harus mendapatkan prabayar atau sesuatu besok.
Seperti telepon burner?
Kami seperti mata-mata.
Buron.
Hei, itu seksi juga, kan?
Tidak.
Hei, kita sedang dalam perjalanan untuk mendapatkan tempat kita sendiri.
Ini akan baik-baik saja.
Skenario terburuk, kami baru saja harus membuatnya menghilang.
Itu tidak akan menjadi tubuh pertama dibuang di Hudson, kan?
Atau kita bisa memakannya sehingga ada ...
Tidak ada bukti sama sekali.
- Menjijikkan. - Oke oke oke.
Tidak ada pembunuhan.
Kami baru saja, um, ganti nama Anda.
- Oh - Untuk, eh, Diane.
Diane. Ya. Itu ide yang bagus.
Jadi kita akan menjadi Jack dan Diane.
Kau sangat bodoh.
Tapi saya suka lagu itu.
Uh huh. Kita mulai.
Sedikit pendek tentang Jack dan Diane
Oh Boy.
Dua anak Amerika tumbuh dewasa di jantung
Mohon diam.
Namamu.
Kemari.
Voil.
[Terkekeh]
Tetap disana.
Aneh.
[Klik rana kamera]
[Air mengalir]
- Ah, sial! - Bisa saya bantu.
JESS: [Mendengus]
Anda berdarah.
Tidak apa-apa.
Ah, sial.
[Ritsleting terbuka]
[Kertas gemerisik]
Alex melakukan sesuatu hari ini.
[Ritsleting ditutup]
[Berbunyi]
JESS: Itu bagus, itu bagus. Alex.
[Tertawa] Itu luar biasa.
Dan saya melewatkannya.
Apa yang sedang terjadi?
Saya menangkap diri saya melihat laporan kartu kredit kami
jadi saya bisa melihat apa yang telah Anda lakukan.
Itu ... Itu bukan aku.
Itu terjadi lagi.
Apakah saya perlu dites?
Tidak tidak.
Tidak ada yang terjadi.
Aku cinta kamu.
Di bawah kendali.
Semakin sulit mempercayai Anda.
Tidak.
Aku punya batas.
Dan ... kurasa aku tidak bisa mengatasinya akan melalui ini lagi.
[Bayi menangis di kejauhan]
- Uhh. - [Tom terkekeh]
Hei.
- Apa? - Kita harus dibersihkan.
Matt dan Darnell akan berjalan masuk
Oh tidak, Anda di tempat tidur saya malam ini.
Tidak mungkin. Kita bisa diusir karena ini.
Oh, ini hari ulang tahunku selama 20 menit lagi.
[Tertawa] Baik.
Jadilah seperti itu.
Tapi serius, Bisakah saya dibersihkan?
Saya semua licin.
Tidak.
Tidak, Anda tidak diizinkan pergi sampai pagi.
Hei, aku lebih suka kamu lagian licin
kalau-kalau saya ingin pergi lagi.
Pantat saya perlu istirahat.
Oh
[Pintu terbuka]
Oh
Ada apa, Matt?
Hei.
Terima kasih untuk hari ini.
Apa pun untuk Anda, Kapten Jackoff.
[Tertawa]
[Berciuman]
Anda tahu tidak seperti ini dengan orang lain.
Hei, aku benar-benar harus memalsukannya.
Sst.
Aku tahu.
Baiklah baiklah.
Kondom.
Anda sedang dalam pengobatan. Tidak apa-apa.
Oh, berhenti.
Anda tidak perlu kesulitan lagi, baik.
Saya cukup beruntung bahwa Anda masih bersama saya.
Jika saya menemukan pria itu, Aku akan membunuhnya.
Hei, ini salahku.
Berhentilah mengatakan itu.
Hei, ayo, um, membangun kata yang aman.
- Kata yang aman? - Mm-hmm.
Baik.
Apa kata aman kita?
[Tertawa] "Lebih keras."
Ya.
"Lebih keras" adalah kata yang sangat tidak aman.
Dan selain itu, kita tidak membutuhkannya.
Saya tahu bahwa Anda tidak akan pernah menyakiti saya.
Oh, kalau-kalau salah satu dari kita mendapat masalah.
Oh, bagaimana kalau ...
Saya mendapatkannya.
Bagaimana kalau kamu tidak mendapat kesulitan?
Hmm, punk.
- Hei. - Apa?
Saya akan punk kamu.
Sst. Diam.
[Terkekeh]
Apa, um ... Apa kata aman kita?
Lebih keras.
Baik.
TOM: Mnh-mnh, tidak, lebih keras.
- Rasanya enak. - Oh
[Tertawa]
[Keyboard clacking]
[Kunci clacks]
Nona
Yo, homo.
Aku punya hadiah untukmu.
[Tertawa]
Ini disebut kayu pagi.
Rasanya seperti sirup maple Karena aku orang Kanada.
Apakah kamu ingin mencoba?
Singkirkan cotok kecilmu, Mat.
Apa ... sangat rewel pelacur kecil sebelum sarapan.
Saya mau roti panggang.
Ow! Apa yang ...
Hal berikutnya yang keluar dari mulut Anda
akan menjadi permintaan maaf sialan.
Jack, kamu akan pergi membuat kita dalam masalah. Ayolah.
Jika Anda bahkan bercinta lihat Tom lagi,
Aku akan merobek kemaluanmu dan masukkan ke tenggorokanmu.
Apakah Anda mengerti saya, keparat?
MATT: Mm-hmm. [Teriakan teredam]
[Lonceng berdentang]
KEN: Yesus mengetuk-ngetuk Kristus.
- Kenny. - Ayah.
[Terkekeh]
Saya tahu Anda tidak hanya mengambil nama Tuhan sia-sia.
Terima kasih telah melihat saya dalam waktu sesingkat itu, Ayah.
Sudah terlalu lama.
Anda tidak akan suka apa yang akan saya katakan.
Mari kita dengarkan.
Saya akan menyelesaikan master saya.
Anda satu-satunya orang Di dalam dunia
siapa yang bisa mengatur untuk kelelahan dan bosan pada saat bersamaan.
Sebagian besar online.
Tapi saya punya kelas pada hari Selasa dan Kamis
mulai bulan Januari.
Aku berharap...
Anda bisa memiliki pengasuh panggilan?
Anda beruntung Saya sangat menyukai anak itu.
[Terkekeh]
IMAM: Bagaimana kabar Alex kecil?
Dia luar biasa.
Ya?
Dia masuk segala macam masalah.
Yello!
- Sayang. - Kemari.
Hei, Mama.
Hei, coba lihat.
Hmm? Bagaimana saya melakukannya?
Kamu terlihat sangat baik.
Beri tahu aku semuanya. Bagaimana dengan Jack?
Anda tahu, dia di ... di tempat kerja.
Oh Tuhan.
WANITA: Masuklah, sayang.
[Pertunjukan musik mid-tempo]
Pastikan Anda merangkak masuk kali ini.
Semua orang tahu wittle-bitty bayi tidak tahu cara berjalan.
PRIEST: Apa yang Anda inginkan Berbicara tentang?
Saya mendapatkan dorongan lagi.
Oh sayang.
Mereka tidak pernah benar-benar berhenti.
Aku hanya takut setengah mati.
Saya takut kehilangan Alex dan Jess.
Saya bisa menahan ini untuk sementara,
tapi sekarang rasanya seperti Saya tidak punya kendali.
Seperti saya dua orang yang berbeda.
Saya hanya perlu tahu pasti.
Mengapa mereka tidak bisa membuat pil?
Atau sesuatu yang bisa saya ambil
itu hanya akan membuat ini semua hilang.
Sayangnya, tidak berfungsi seperti itu.
Jika Anda akan mendorong hal pengasuh ini,
akan ada beberapa peraturan.
Namai persyaratan Anda.
Saya bisa memberi makan Alex apapun yang aku mau.
Anda adalah yang terburuk.
Itu hak saya sebagai nenek memanjakan anak Anda.
Besar.
[Bayi menangis di kejauhan]
[Menghela nafas]
Besar.
Kemarilah, sayang.
Kemari.
Oh, lihat siapa yang bertubuh besar merangkak sendirian.
[Terkekeh] Sangat baik.
Siapa anak laki-laki besar Mama?
Oh, ke sini, sayang.
Siapa anak laki-laki besar Mama?
Siapa yang besar?
- Saya? - Tidak bicara, sayang.
Wah, wah.
WANITA: Itu lebih baik, sayang.
Sekarang, kamu harus kelaparan?
Oh, ini sangat besar.
- Kamu harus sangat bangga. - Terima kasih.
Dave dan saya sadar selama lebih dari 20 tahun,
dan ini bisa menyebalkan.
Mm-hmm. [Terkekeh]
Terima kasih, Mama.
Saya berharap Jack bisa melakukannya terjebak dengan Anda.
Saya tidak tahu
Bocah itu membutuhkan kejelasan.
Itu sesuatu yang lain. Bung nyaris tidak minum.
Dia cukup banyak hanya mengisap ganja.
Tapi dia berkelahi, dua perkelahian dalam 24 jam terakhir.
Pernahkah Anda berpikir ...
Dan tolong jangan ambil ini jalan yang salah.
Lanjutkan.
Mungkin kau dan Jack yang melakukannya perlu sedikit jarak
jadi kalian berdua dapat bekerja pada dirimu sendiri.
Tapi kami seperti kecap dan mustard.
Kamu tahu itu. [Klik lidah]
- Madu. - Hmm?
Kecap dan mustard tidak saling eksklusif.
Padahal, satu-satunya waktu Saya pernah memiliki mereka bersama
ada di hamburger dan hot dog.
- JESS: Ini aneh. - [Alex mengoceh]
Dia jauh lebih bahagia saat itu ada banyak hal yang terjadi.
SANDRA: Kamu tidak berbeda.
Selalu tenang dalam kekacauan.
[Terkekeh]
SANDRA: Jadi ...
Apakah kita akan sampai sisa tuntutan?
Lakukan untuk itu.
Anda akan berbicara dengan saya tentang apa yang benar-benar mengganggumu
WANITA: Dia bukan anak yang kacau.
Dia anak yang baik kimia otak kacau.
Sampai dia memutuskan untuk mendapatkannya bantuan yang dia butuhkan,
tidak banyak yang bisa kamu lakukan untuknya tetapi mencintainya.
Tapi aku bisa membantunya.
Jack tenggelam.
Semakin banyak orang yang mati karena berusaha menyelamatkan orang lain karena tenggelam
dari tenggelam sendiri.
IMAM: Ini adalah ujian iman Anda.
Jelas saya sudah berjuang dengan beberapa dorongan serupa.
[Peluit berbunyi]
Thomas, kata Yesus penindas kickball
tidak akan pernah bisa Tiket "Hamilton".
Apa yang kamu lakukan?
Saya memilih iman melalui pantang.
Melakukan hal itu memungkinkan saya untuk fokus pada keintiman spiritual.
Saya sangat percaya dengan Tuhan membantu, Anda bisa mengatasinya.
Milikilah iman kepada Tuhan.
Percayalah pada Anda.
Haruskah saya membersihkan sekarang?
Oh, saya tidak berpikir Saya punya jawaban untuk Anda.
Mungkin itu akan lebih baik untuk kamu tunggu
sampai saat dia lebih bisa memaafkanmu.
[Bel sekolah berdering]
Atau Anda tahu apa yang Anda inginkan.
Yakinlah, Tuhan punya rencana.
[Peluit berbunyi]
Baiklah, kamu berkat kecil, Ayo pergi.
Kenapa dia membuatku seperti ini?
"Bisakah kamu mengerti? misteri Tuhan? "
Bisakah Anda menyelidiki batasannya dari Yang Mahakuasa?
"Ukurannya lebih panjang dari Bumi dan lebih luas dari laut. "
Kitab Ayub.
Sini.
Ambil ini.
Dan ingat, melalui Tuhan cinta, semuanya mungkin.
Cobalah untuk membiarkan setiap keputusan Anda dibimbing oleh cinta yang sama.
Ugh, kamu berkeringat.
Baiklah anak-anak, ayo pergi.
Jenny, jangan buat suara-suara vulgar di Max.
[Bermain musik lembut]
WANITA: [Tertawa] Sayang.
[Klik rana kamera]
[Percakapan tidak jelas]
Permisi.
Tabel ini hanya untuk pelanggan kami.
Ya saya akan punya air untuk saat ini.
Saya sedang menunggu teman saya. Liberace.
WAITER: Nyonya rumah akan bisa untuk tempat duduk Anda
ketika temanmu yang sudah meninggal tiba
dan pesta Anda selesai.
Ya, kalian adalah pasti terlalu membanting
untuk membiarkan saya duduk sambil menunggu, ya?
Mari selamatkan nyonya rumah Anda perjalanan.
Tolong airnya.
Berkilau atau rata?
Saya cukup berkilau, terima kasih.
Sangat baik.
Oh, dan sisi Grey Poupon dengan air saya.
Aku tidak bercanda.
KEN: Baiklah, halo ... lagi.
Kamu terlihat familiar.
KEN: Nah, ini sebuah petunjuk.
Mereka tidak bisa keluarkan seluruh noda.
- Saya harus pergi. - Tidak, tidak, tidak, tolong, jangan.
Anda ... Anda benar. Saya memang menyukainya.
Saya senang Anda menggunakan saus kari.
Ini bumbu favorit saya.
Anda sangat kosmopolitan.
Itu keren, bung.
Saya tidak tahu apa Anda punya rencana di sini,
tapi saya pikir itu lebih pintar jika saya ...
Tidak, aku hanya menginginkanmu untuk mengingatku.
Duduk.
Saya juga berpikir Anda mungkin ingin piala.
Bisakah kita, eh, pergi ke suatu tempat kurang adegan-y.
Apakah kamu pernah makan di sini?
Saya tidak suka jalannya orang-orang ini menatapku.
Nah, Anda tidak ke mana-mana
sampai Anda memilikinya setidaknya sesuatu untuk dimakan.
Dan kenakan baju ini. Anda terlihat seperti seorang penipu.
Tidak heran orang sedang menatapmu.
Sini.
Terima kasih.
Apa yang akan aku lakukan bersamamu, nak?
Siapa namamu?
Apa milikmu? Ini Ken, kan?
Apakah itu kependekan dari boneka Ken?
- Iya nih. - Nama keluarga?
Johnson.
Kamu adalah John.
Persetan, bung. Lagipula aku tidak terlalu peduli.
Apakah Anda setidaknya akan pergi beri tahu saya nama depan Anda?
Kami berdua tahu kamu tidak peduli tentang itu, baik.
Sudah berapa lama kamu hidup? di jalanan, Pak Freak?
Cukup lama untuk mendapatkan ini sikap menyebalkan, kan?
Air dan Grey Poupon Anda.
[Gedebuk]
Terima kasih, Jeeves.
Bisakah saya ambilkan minuman, tuan?
Uh, ya, tolong, sebotol Vermentino.
Saya hanya akan memesan beberapa barang.
Adakah yang tidak kamu makan?
- Lakukan, tuan. - Oh, aku akan melakukannya.
Jangan panggil aku Pak.
Saya akan mendapatkan papan charcuterie, pizza de funghi,
dan salad Yunani.
Ini hal terbaik di sini.
Sangat bagus, tuan.
[Batuk]
Sangat dewasa.
Jadi, ayahmu menendangmu kapan dia tahu kau gay?
Tidak, saya bercinta dengan istrinya,
dan dia tahu Saya memiliki penis yang lebih besar.
Dengar, aku hanya berusaha mendapatkannya untuk mengenal Anda di sini, oke?
Aku bahkan tidak mau mencoba untuk menidurimu malam ini.
Jadi ini ... ini apa yang saya bayar.
Itu akan terjadi 300 dolar termudah
Anda pernah membuat hidup Anda.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya tidak menahan nafas, tapi oke, Tn. Johnson.
Waktu akan berbicara.
Dimana kamu tinggal?
Kota.
Apa, saya tinggal di asrama beberapa blok dari sini.
Ini bagus untuk beberapa minggu lagi.
Seperti tempat berlindung?
Ya.
Eh, jadi, apa yang terjadi kapan kamu diusir?
Ayahmu...
Oh, apa, ini?
KEN: Ya, hidungmu.
Hei.
Itu benar-benar terjadi pada suatu pekerjaan di sudut.
Beberapa pria mengira aku mencuri miliknya dompet ketika dia semua cemas.
Ya ampun, aku minta maaf.
Sial terjadi.
Sudah berapa lama Anda mengait?
Ini disebut pengawalan. Memiliki sopan santun.
Hei, aku hanya bercinta denganmu.
Dimana kamu tinggal?
Connecticut.
Connecticut masuk akal untuk Anda.
Saya melihat bilik lemari lebih besar dari asrama saya,
teras disaring.
Oh, istri bertubuh besar dan seorang anak mulai sekolah menengah.
Eh, saya baru saja bercerai, sebenarnya.
Butuh beberapa saat untuk mencari tahu sendiri.
Itu menjelaskan cincin itu.
KEN: Oh, ya, itu.
Saya belum memiliki ini dalam lebih dari satu dekade.
Rasanya enak.
Hmm.
Kemana kamu pergi bekerja?
Eh, perusahaan saya punya kantor di Hollywood, California,
dan Florida, anehnya,
tapi pusat distribusi utama kami di Florida,
jadi saya punya kondominium di Pantai Selatan.
- Miami, kan? - Ya.
Apakah ini menyenangkan seperti yang dikatakan MTV?
Saya tidak tahu seperti itu. Saya pergi bekerja dan kemudian santai.
Um, pernahkah kamu ke sana?
Beberapa John lain pernah membawamu?
Mungkin satu-satunya a John pernah memberi saya
adalah mata hitam dan air mata raksasa di bajingan saya, jadi ...
Vermentino Anda.
Anda harus datang lain kali.
- Apa yang kamu pikirkan? - Uh ...
Mmm Mmm
Mmm, mmm. [Tarik napas tajam]
Fantastis. Terima kasih.
Anda akan menyukai ini. Ini sangat mentega.
Tidak terlalu tannic.
Mmm, ya, sangat mentega Poupon, juga.
Sayangnya, saya tidak bisa mengatakannya Saya penggemar berat tahun ini.
Singkirkan ini, Jeeves
Anda benar-benar orang sampah.
Anda benar-benar mendapatkannya untuk Jeeves, ya?
Anda tidak suka pelayan?
Saya merasa ironis seseorang dapat memiliki sikap
untuk seseorang yang membayar tagihannya.
Ha! Kalian banyak lebih mirip daripada yang Anda pikirkan.
Mungkin aku harus mengajaknya kencan.
Nah, dia tidak mampu membayar Anda.
Selain itu, sekarang dia tahu Anda barang rusak.
[Tertawa]
Saya Jack.
[Kacamata berdenting]
Terima kasih telah membawa saya keluar dan tidak menjadi tas alat lengkap
seperti orang-orang lainnya Saya sudah bertemu melakukan ini.
Saya pikir orang pada dasarnya layak,
terkadang hanya sesat.
Jadi, Miami akhir pekan ini, seribu dolar, tanpa seks.
Saya bahkan punya kamar tidur cadangan di kondominium
jika Anda tidak suka tidur di sampingku.
Anda tidak akan melakukannya bawa aku ke opera
atau "Wanita Cantik" murahan sial, kan?
Sesuatu memberitahuku kamu tidak cukup Jackass
Anda berpura-pura.
Baiklah.
Tetapi jika saya berakhir di bak mandi penuh es
dan aku kehilangan ginjal, Aku akan marah.
Bukan itu caranya "Wanita Cantik" berakhir.
[Keduanya tertawa]
Tapi kamu punya kesepakatan.
Ngomong-ngomong, Ken Price. Itu nama asliku.
Suara itu sedikit kurang dibuat-buat.
Ny.
Siapa nama pacarmu?
Tom.
Oh
Hei.
Sst.
Hei, Jack. Kita bisa diusir karena ini.
[Alarm mobil meraung di kejauhan]
JACK: Saya kedinginan.
Anda ingin pindah ke Miami?
TOM: Ya.
Sangat?
Jadikan itu kenyataan.
Saya menjadi sangat serius sekarang juga.
Baik.
Tetapi hanya jika ada tidak ada lagi barang sewaan ini.
Sudah cukup buruk kamu melakukannya untukku.
Aku benci itu.
Bukan itu alasan kami pergi.
Kami pergi sehingga kami tidak perlu tahan dengan omong kosong ini.
Kita tidak akan melakukannya menghemat uang
bekerja di Starbucks, oke?
Saya akan membuat ini terjadi, Baiklah?
Seharusnya begitu lebih murah di sana.
Sepertinya lebih sehat tempat daripada New York, kan?
Saya akan memberi Anda info
pada pria ini siapa menjatuhkanku.
Saya pikir dia sebenarnya ingin membantu.
Mm-hmm.
Dan kamu tidak bisa mundur.
Satu-satunya waktu aku baik-baik saja bersamamu.
Tidak peduli seberapa buruk aku mengacau,
Saya tahu Anda akan ada di sana untuk membuatnya lebih baik.
Oke, Jack.
JACK: Saya serius. Anda tidak dapat menjamin.
Jika saya di sana dan kamu tidak datang,
Saya sudah tahu sesuatu benar-benar buruk akan terjadi
atau aku akan mengacaukan semuanya.
Mungkin kamu harus datang saja turun untuk akhir pekan, juga,
dan, seperti, hangout atau ... Saya tidak tahu
Jackie, kamu melakukannya lagi.
Maaf.
Saya akan selalu melakukannya di sana untuk mu.
Tidak peduli seberapa buruk Anda mengacau.
Aku akan mengacaukanmu.
Berhenti berhenti. Matt akan bangun.
Oh, dia suka menonton.
Sst. Berhenti.
Apa? Aku serius.
- Matt, Matt, apakah kamu peduli? - TOM: Jack.
MATT: Aku benar-benar tidak berminat untuk omong kosong homo Anda malam ini.
[Tawa]
Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti.
Hei, hei.
Sungguh, aku akan melakukannya bawa kami keluar dari sini.
MATT: Hei, teman-teman, Aku juga ingin Miami.
[Keyboard clacking]
Mm, hai.
[Bayi menangis]
[Terkekeh]
Saya punya yang ini.
[Erangan]
[Menangis terus]
[Lagu pengantar tidur]
[Memainkan musik dengan tempo cepat]
Kau benar-benar bercanda!
KEN: Buat dirimu nyaman, Nak.
Halo!
Oke, tidak senyaman itu, Baiklah.
Bung, mereka melambai!
Ya, ya, baiklah.
Ada banyak orang tua yang bertanggung jawab atas gedung ini
cinta itu untuk mengeluh setiap kesempatan yang mereka dapatkan.
Itu hal Florida.
Cobalah untuk menjaga meraung ke minimum.
Anda bisa mengambil harimau itu keluar dari hutan, bung.
Tapi kamu tidak bisa mengambil hutan keluar dari harimau.
[Jack menggeram]
Apa rencananya malam ini?
Um, terserah kamu.
Saya berpikir mungkin sebuah klub, pesta sedikit,
atau kita bisa santai saja dan dinginkan
Pesta, pesta, pesta, pesta, pesta.
Bisakah Anda masuk ke klub?
Bung, saya sudah memiliki I.D. palsu sejak 15.
Oh baiklah.
Sempurna. Kami akan makan malam, tekan satu atau dua bar,
lalu Liv, Fontainebleau.
Kedengarannya Prancis.
Terlalu kaya untuk darahku, kawan.
Suara saya, bar gay sampah.
- Ya saya tidak tahu. - Ini jauh lebih pengap.
Sebenarnya saya tidak pernah berkunjung ke bar gay.
Wah Beruntunglah anda.
[Terkekeh]
Jadi, apa yang telah Anda bawa untuk dipakai?
Beberapa kaus kaki, celana dalam, beberapa T-shirt.
Apa yang kamu harapkan?
Saya dikemas tropis.
Saya bahkan lupa charger ponsel saya, investigator - Penyelidik.
Itu saja yang kamu bawa?
Hanya itu yang saya dapat, teman.
Kebenaran penuh?
Tom dan saya berbagi pengisi daya telepon.
Tidak semua orang dapat memilikinya Rumah pantai Malibu, Ken.
Wah Masalah di surga?
Oh, mudah di sana.
Ada lebih dari sekadar kecap dalam hal itu.
Ooh.
Saya mengerti ketika saya melakukannya rumah keluarga tunggal
di Pantai Utara.
Tidak perlu dengan keamanan di gedung ini.
Saya mungkin tidak membutuhkannya di tempat pertama.
Tampaknya pesanan pertama kami bisnis belanja.
Tidak bisakah saya meminjam sesuatu?
Omong kosong.
Aku merasa seperti kamu diperlakukan seperti sampah
oleh siapa saja yang pernah membawamu keluar.
Saya hanya ingin menunjukkan kepada Anda saat yang tepat, Anda tahu?
Jadi Anda membayar saya seribu dolar untuk membawaku berbelanja.
Tepat.
Baiklah.
Kamu bosnya. Ayo lakukan.
KEN: Jangan panggil aku bos.
[Pertunjukan musik mid-tempo]
Ooh-la-la-la-la-la
Hei
Hei, oh
Saya pikir itu ... saya pikir itulah tampilan di sana.
Sempurna.
Hei, aku, uh ... Aku membuatmu terkejut.
Ini dia.
Tuan-tuan.
Saya akan perlu lihat di tas itu.
Eh, apakah Anda pikir mereka meninggalkan sensor keamanan atau sesuatu?
Saya kira Anda tidak punya tanda terima untuk ini?
Pasti jatuh di sana.
Jelas sudah ada semacam kesalahan.
Saya harus bertanya kalian ikut denganku.
Pak, tolong, saya tidak ingin ada adegan.
Apakah Anda tahu berapa banyak uang yang saya habiskan di toko ini?
Baiklah, kita tidak perlu untuk menekan biaya saat ini,
tapi aku harus bertanya padamu untuk tidak pernah kembali ke sini lagi,
kalau tidak saya akan menjadi memanggil polisi.
Terima kasih Pak.
Mobil sekarang.
[Sabuk pengaman klik]
Yesus mengetuk-ngetuk Kristus.
Bagaimana kamu kacau?
Saya membeli seluruh pakaian ini untukmu di toko sialan itu.
Apa yang salah denganmu?
Kebanyakan orang saja panggil aku bajingan,
tetapi istilah teknisnya adalah gangguan kepribadian borderline.
Saya tahu itu bukan alasan.
Apa artinya itu?
Itu berarti saya kacau, tapi saya sedang mengusahakannya.
Keluarkan harimau itu dari hutan, ya?
Kanan.
Kenapa?
[Ponsel berdering, ponsel bergetar]
Hey Cantik.
Saya harus menghubungi Anda segera.
Semuanya baik.
Saya hanya di tengah sesuatu.
Aku juga merindukanmu.
Makin sayang.
Sampai jumpa.
Dengar, aku minta maaf.
Anda menendang saya keluar sekarang, kanan?
Tentu saja tidak akan menendang Anda keluar.
Dengan cara kacau,
itu salah satu yang paling manis hal yang pernah saya lihat.
Hanya saja, jangan melakukan aksi apapun seperti ini lagi, oke?
Aku ingin kau percaya padaku, tapi aku harus bisa mempercayai Anda,
juga, agar ini bekerja.
Baiklah?
Pelajaran yang dipetik.
Itu di masa lalu. Baik.
Ayo, eh ... Ayo ambil makan malam dan cobalah bersenang-senang.
Baik?
Saya pikir kita bisa melakukan itu.
Bagus, oke.
Kamu berkeringat. [Terkekeh]
[Mesin dimulai]
[Musik optimis diputar]
Oh, mungkin akhirnya aku bisa lepaskan penjaga saya
Oh, biarkan kamu melihat apa yang ada di balik kebohongan itu
Oh, mungkin aku bisa akhirnya tahu apa yang saya dapatkan
Ya, mungkin tidak apa-apa
Oh, serius, apakah itu mungkin
untuk makan ini setiap hari, aku akan melakukannya.
Jujur saya pikirkan pindah ke sini setiap minggu,
setiap hari di musim dingin.
Kenapa tidak? Anda sudah bercerai.
Sepertinya sempurna waktu untuk memulai.
Ah, cukup adil.
Anak yang lucu.
Terlalu banyak tanggung jawab terkadang,
tapi saya tidak mau menukarnya untuk apa saja.
Jadi, berpesta malam ini?
Ugh.
Anda bukan penggemar?
Saya belum pernah melakukannya, dan secara historis,
Saya mengalami kesulitan mempercayai orang
yang melakukan hal semacam itu.
Anda mengalami kesulitan mempercayai siapa pun, tuan.
Kita tidak harus melakukannya jika kamu tidak mau.
Tapi, eh, itu adalah ledakan selama ini karena Anda memiliki kendali diri.
Apa itu?
Kontrol diri, itu hal itu kita semua berpura-pura memilikinya
untuk membuat fasad dari masyarakat yang berfungsi.
Saya memiliki perasaan yang baik tentang Anda.
Mari kita coba sesuatu.
Aku akan mempercayaimu, tetapi hanya jika Anda mempercayai saya.
Baiklah.
[Sniffs]
Mari kita coba.
[Sniffs]
[Drama musik diputar]
Oh
[Memainkan musik dengan tempo cepat]
Ayolah.
- Hei. - Hai apa kabar?
[Musik dengan tempo berlanjut]
[Berbunyi]
[Keduanya tertawa]
apa apaan terjadi pada November?
Saya rasa saya tidak pernah berkeringat sebanyak ini.
Bagus kan?
Kami akan dibersihkan?
Tidak disini.
[Musik tempo bawah memainkan]
Aah!
[Tertawa] Ayolah.
[Melolong]
Sst! Sst-sst-sst-sst-sst-sst-sst.
[Lolongan]
Baiklah halo
Hei coba tebak.
Hmm?
Aku tidak menginginkanmu untuk membayar saya untuk ini.
Jangan konyol.
Tidak, aku serius.
Saya tidak mengambil uang Anda.
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Dan Tom juga.
Sepertinya aku memang seperti itu yang kuat untuk kita,
tapi saya tidak tahu berapa banyak lagi saya bisa melakukannya.
Sulit, kawan.
Anda tidak tahu. Sangat sulit.
Aku menangkapmu, nak. Aku mendapatkanmu.
- Kamu baik-baik saja. - [Terisak]
Percayalah kepadaku.
Kamu baik-baik saja.
Kita semua akan baik-baik saja.
[Musik tempo bawah memainkan]
Anak jalang.
Psst.
Anak jalang.
Apakah Anda ingin mengisap ayam?
Sudah jelas Anda menginginkan saya.
Kamu selalu menonton saya berubah dan sial.
Itu gemuk dan berair.
Tolong biarkan aku tidur.
Terserah, pelacur.
Kami berdua tahu kau menginginkan omong kosong itu.
Persetan.
[Gelombang menerjang]
[Burung berkotek]
[Ken terkekeh]
Tentu saja, sayang.
Saya mengeluarkan klien untuk minum,
dan kemudian kita lakukan seluruh masalah schmoozy
di Liv sesudahnya.
Saya tidak punya waktu untuk menelepon.
JESS: Jangan khawatir, sayang.
Saya harap Anda tidak terlalu mabuk.
Kami bersenang-senang nongkrong
dengan Nenek Sandra tadi malam, bukan?
Apakah dia tidak pernah tersenyum?
[Tertawa]
Dasar bajingan.
Saya pikir dia tidak tahu bagaimana Anda masuk ke dalam layar.
Ya, saya sangat tipe orang dua dimensi.
[Jess tertawa]
Anda menumpahkan anggur nenek semua semalam dia, bukan?
Ya, benar.
KEN: Saya yakin ibumu menyukainya.
[Terkekeh]
[Peluit]
Tuan Johnson, tahukah Anda dimana saya meletakkan celana dalam saya?
Kotoran.
Anda pasti bercanda.
Mendongkrak.
Bersenang-senanglah dengan keluarga Anda.
- Bukan itu yang kau pikirkan. - Oh tentu saja tidak.
Anda seorang pria terhormat dengan seorang rumah bagus, pekerjaan bagus, anak manis.
Istri punya payudara yang cukup bagus.
Anda sudah mendapatkan semuanya.
Anda pasti bukan jenisnya dari pria yang menipu istrinya
dengan pelacur gelandangan-anak
dan berpura-pura itu semua tentang menjadi orang yang penuh kasih
padahal kau benar-benar adil bajingan sialan lain
mencoba melepaskan bebatuannya tanpa merasa bersalah karenanya.
Saya hanya berusaha bersikap baik padamu.
- Anda berbohong. - Apa yang ingin saya katakan?
Saya akan berkata, "Saya membayar Anda jadi saya bisa menipu istri saya. "
Tidak, "Aku ingin membantumu."
Persetan denganmu, kawan.
Apa yang sebenarnya Anda lakukan? tahu tentang aku, ya?
Anda tidak tahu apa yang dipertaruhkan dalam hidup saya.
Anda tidak punya tanggung jawab nyata.
Anda hanya penipu.
Ambil uangmu.
Aku akan memberimu kamar Hotel Sky sialan.
[Gedebuk]
Saya tidak bisa berurusan dengan ini sekarang juga.
Saya katakan tadi malam Saya tidak mengambil uang Anda.
Setidaknya salah satu dari kita harus melakukannya setia pada kata-kata mereka.
Terima kasih. Tanpa biaya.
[Pintu terbuka, tutup]
[Bip]
Kotoran.
Oh, sial.
Keparat!
[Ponsel berdering]
[Menghela nafas]
Hai ibu. Um ...
Aku akan ke Florida malam ini.
Eh, apakah ada kemungkinan? kamu bisa ...
Ya, maaf, saya ... Ya.
Dengar, bisakah ... bisakah kita bicara saja kapan kamu sampai di sini?
Baik. Terima kasih.
Cinta kamu.
PRIA: Apakah Anda tahu itu ibuku mengatakan kepada saya bahwa satu-satunya ...
Halo. Hei, kue imut.
[Berbicara bahasa Spanyol] Berhenti sebentar.
Kami hanya ingin menyapa.
Persetan kamu, Anda keparat whorebag menyebalkan.
Tidak ada yang menyukaimu orang sialan.
- Oh! Kasar! - Mungkin dari New York.
Brengsek, semuanya.
Seluruh kota itu adil satu tas besar penuh dengan penis.
Hanya badai salju, hanya badai salju.
- [Berbicara bahasa Spanyol] - Mungkin punya penis kecil.
Lebih baik daripada tidak ada kontol.
SUARA WANITA: Anda dapat menutup telepon atau tekan 1 untuk opsi lainnya.
[Berbunyi]
Hei, Jack. Ini, uh ... Ini aku.
Saya membuat semua pengaturan untuk Anda menginap di Sky Hotel.
Temanmu Tom menghubungiku menanyakan apakah Anda baik-baik saja.
Dia bilang kamu tidak mengembalikan salah satu dari panggilannya
dan bahwa dia khawatir.
Saya harap tidak apa-apa.
Saya membelikannya tiket untuk turun
jadi kamu punya seseorang untuk diajak bicara
dan kemudian bergaul dengan selama beberapa hari ke depan.
Aku hanya ingin kamu baik-baik saja.
Saya memberi tahu hotel Anda akan memberi tahu mereka
berapa lama Anda berencana untuk tinggal.
Ruang apa mereka menempatkan Anda
Jadi, Anda perlu menelepon Tom dan beri tahu dia di mana Anda berada.
Ini baik bahwa ini sedang terjadi.
Saya tidak tahu apakah saya mau pernah bisa
untuk melakukan perubahan ini sendiri.
Kupikir itu akan bagus jika kamu ingin kembali
dalam beberapa hari jadi kita bisa menyelesaikan semuanya.
Saya sangat suka untuk melihatmu lagi.
Aku tahu kamu tidak berhutang apapun padaku,
tapi setidaknya aku berhutang budi padamu permintaan maaf dan uang Anda.
Bahkan jika Anda tidak mau menjadi teman saya atau apa pun.
Apaan, apaan, apaan, bercinta, bercinta, bercinta, bercinta.
Masalah uang tunai?
Masalah orang sialan.
Bernafas saja. Kamu baik-baik saja.
Kamu tinggal disini?
Tidak. Aku terjebak.
Saya cukup pandai melakukan itu.
Tidak, saya yakin ada banyak hal-hal yang Anda kuasai.
Saya pikir saya dapat membantu Anda.
Ya?
Hei, jangan khawatir. Saya salah satu yang baik.
Saya berjanji.
Ini pekerjaan yang cukup mudah.
Anda pernah memikirkannya pemodelan sebelumnya?
Aku bisa membayarmu beberapa ratus dolar.
Jika kamu mau.
Anda tahu, datanglah
dan brengsek di kamera untuk situs web saya.
Kamu babi sialan.
Anda pikir anak malang itu tidak mengalami hari yang cukup sulit?
Pria itu dapat berbicara untuk dirinya sendiri.
Berapa banyak?
Saya akan memberi Anda $ 20 sekarang
jika Anda hanya memberi tahu orang ini untuk ditiduri.
Saya tidak membutuhkan amal Anda.
Ayo bicara.
SUARA WANITA: Pada nada, tolong rekam pesan Anda.
Setelah selesai rekaman,
Anda dapat menutup telepon atau tekan 1 untuk opsi lainnya.
Ayo, Jackal.
[Pintu tertutup]
Hei, disana, hal yang manis.
TOM: Jangan sekarang, Matt.
Oh, saatnya untuk blowjob Anda berjanji kepada saya.
Maksudku, aku tahu kamu mungkin ingin aku menidurimu,
tapi aku tidak suka cowok.
Persetan, Matt.
Kami berdua tahu bahwa Anda menginginkannya.
Pacarmu tidak di sini.
Anda tidak harus melakukannya menipu diri sendiri lagi.
Kami akan berpura-pura bahwa Anda memiliki vagina yang selalu Anda inginkan
dan membuat Anda bekerja.
Aku akan pergi, jadi ...
Jangan bicara balik, bangsat.
Kamu akan mengisap penisku sekarang.
Iya nih?
Mm-hmm.
Itu gadis kecil yang baik.
Berlutut.
Ohh Ohh
Dan di sinilah tempatnya keajaiban terjadi.
Pria dengan punggung rencananya.
Tempat yang bagus.
Berhentilah memonopoli itu.
- Halo halo. - Hai
Mari kita selesaikan ini dengan.
Ya, di tempat tidur.
Ya. Oh, tahu tidak?
Kenakan baju Anda.
Ini semua tentang ... Rayuan itu.
Jadi berapa banyak mereka membayar kamu untuk ini, anak laki-laki seksi?
Anda tahu itu tidak sopan berbicara tentang uang di set.
Pikir Anda ingin melakukan adegan dengan salah satu dari anak-anak ini?
Saya akan memberi Anda $ 200 ekstra.
- Sudah kubilang dia masih perawan. - [Tertawa]
MAN: Kerugian Anda.
Yang dengan hijau
masih memiliki sedikit tapak yang tersisa di ban itu.
Saya hanya bercanda. Cadangkan.
Siap untuk momen besar Anda.
[Memainkan musik dengan tempo rendah]
Ya. Oh ya.
Disana.
[Mengerang]
[Bip]
Ya. Oh
Oh itu, oh.
Matthew?
Matthew, apakah itu kamu?
Ibu
Keparat
Matthew?
- Anakmu... - MATT: Aku akan membunuhmu, kawan.
Apakah bercinta yang buruk.
- Kamu siapa? - Diam, Bu!
Oh, dan dia punya satu penis super pendek itu,
jenis suka, um, oh, sedikit kaleng soda, ya.
[Ketuk pintu]
Hai.
Hei.
Semua orang berpakaian?
Ini banyak tas untuk satu malam.
Ini barangmu.
Maafkan saya.
Wow, di pintu dengan kertas.
Saya mengajukan pagi ini.
Mereka bilang akan butuh beberapa bulan untuk menjadi resmi.
Inilah yang saya minta.
Anda dapat memiliki apa pun kamu ingin, Jess.
- Kamu tahu aku ... - Masuk.
MAN: Itu luar biasa!
Anda menakjubkan. Anda seorang yang alami.
Saya pasti akan pergi ketemu lagi, kawan.
- Siapa namamu? - Hei, nak.
Saya tahu seorang pria mencari sedikit lebih menyenangkan malam ini
jika ingin membuatnya sedikit lebih banyak uang tunai.
Dia pasti akan membayar mahal untuk hal kecil yang panas seperti Anda.
Baik.
Ya Tuhan, itu akan terjadi Date-Rape Dan, bukan?
Orang itu adalah troll.
Urus saja urusanmu.
- Katakan saja tidak pada Date-Rape Dan. - Katakan saja tidak pada Date-Rape Dan.
Diam. Ayah sedang berbicara.
Bagaimanapun, itu akan menjadi sekitar 600 dolar.
Anda harus menjamunya.
- 6? - Masih belum layak.
Ya, itu baik-baik saja. Saya menginap di Langit malam ini.
Mewah!
Milik seseorang menjagamu, ya?
Ya. Dia akan menyukainya.
Mengapa Anda tidak menulis saja nomor kamar Anda,
dan aku akan memberinya Anda menelpon nanti, keren?
Besar.
[Terkekeh] Dan mengapa Anda tidak mengambil ini?
Tanganmu gemetaran.
Baik.
Sungguh aneh.
[Desis]
[Musik tempo bawah memainkan]
Apa?
TOM: Halo. Itu Thomas.
Anda dapat meninggalkan pesan, tetapi Anda mungkin tahu
yang sudah saya miliki menyaring panggilan Anda sekarang.
Berbunyi.
[Sniffs]
[Berbunyi]
LIZ: Hai. Ini Liz Hutchinson.
Silakan tinggalkan pesan. Terima kasih.
- [Bip] - Hai, Bu.
Saya melihat seorang wanita tempo hari itu mengingatkan saya pada Anda.
Dia berkelahi dengan anaknya,
berusaha membersihkan makanan dari mulutnya.
Saya ingat ketika saya masih kecil
dan kami dulu punya perkelahian itu,
kembali ketika Anda masih menyukai saya.
Saya hanya berharap semuanya bisa tetap sama apa pun yang terjadi.
Tidak semuanya.
Saya di Miami saya, yang cukup rad.
Saya tidak berpikir saya akan pulang.
Anda tahu, Anda terbelakang terrier Yorkie kecil
mengambil kotoran di karpet setiap pagi,
tapi kamu masih cinta keparat itu
dan biarkan dia menjilatmu tepat di mulut sialan itu.
Anda memperlakukan saya seperti semacam orang aneh,
seperti ... seperti kamu belum pernah mengisap kontol sebelumnya.
Saya berbicara dengan Ayah sekali sejak itu.
Dia mengatakan satu-satunya alasan dia mengusir saya
adalah karena aku brengsek.
Mungkin saya.
Dia yakin memilih yang menarik waktu untuk melakukannya, ya?
Katakan padanya aku bilang ... hai.
Hanya itu yang saya dapat, Bu.
Kurasa aku hanya ingin mengatakannya Maaf aku tidak sempurna,
hal-hal itu berhasil seperti yang mereka lakukan.
Aku rindu hari-hari ketika kamu bisa membuat semuanya baik-baik saja.
[Ketuk pintu]
Maaf, harus pergi.
Pertemuan klien.
[Mengetuk pintu]
Baiklah. Tenang, bud.
Mari kita selesaikan ini dengan.
Ta-da!
[Tertawa]
Hai, Tn. Dan.
- Ooh. - Masuklah.
Tuan Dan?
Tolong, panggil aku ayah.
Saya akan membawa kamu bunga,
tapi kemudian aku ingat kamu adalah seorang pelacur,
dan aku tidak harus, jadi saya tidak melakukannya.
[Tertawa]
Tapi aku memang membawakan ini untukmu.
[Mengeong]
[Mendengkur]
Tahun lalu saya harus memberi tahu teman-teman saya bahwa saya berhenti yoga
dan membatalkan keanggotaan gym kami karena masalah punggung.
Semua orang baik, bermain bodoh, tetapi orang berbicara.
Sekarang saya harus mencari tahu bagaimana menjelaskannya kepada teman-teman kita
mengapa kita bercerai.
Saya katakan sejak awal, Saya memiliki dorongan ini.
Desakan.
Mendesak bahwa Anda dulu mengendalikan.
Baik. Di bawah kendali tidak berarti pria sialan di depan umum,
membawa anak laki-laki berlibur ke kami kondominium, dan Tuhan tahu apa lagi.
Jess, hanya dua kali.
Saya berbicara dengan ibu saya segera seperti yang terjadi pertama kali.
Saya mengatakan kepadanya bahwa Alex dan aku keluar,
bahwa kami pindah bersamanya.
Tapi dia tidak membiarkan saya.
Dia berkata jika aku mencintaimu bahwa saya bertanggung jawab
untuk membantu Anda melalui ini.
Dan jika aku cukup mencintaimu,
Aku bisa menyelamatkanmu dari penyakitnya, dia menyebutnya,
godaan, jalan hidup itu.
Dan pada akhirnya Anda akan melakukannya menjadi suami dan ayah
itu yang kita semua pikirkan ada di dalam dirimu,
tapi...
Aku tidak bisa cukup mencintaimu.
Kapan saya bisa melihat Alex lagi?
Saya butuh waktu.
Saya harap Anda menemukan apa pun itu yang membuatmu bahagia, Ken.
- Berhenti berhenti. - Ya, ya.
Ah, ah, oh.
[Ponsel bergetar]
Sial, Tom.
- [Shower berjalan] - Saat mata Irlandia tersenyum
Tentu ini seperti pagi hari di musim semi
Saat mata Irlandia
[Bersenandung]
Ayo, nak. Bernyanyilah bersama Danny.
[Tertawa]
Saat mata Irlandia tersenyum
Ayolah.
[Sniffs]
DAN: Jangan menjadi sumber yang buruk.
Di lilt tawa Irlandia
Kita bisa mendengar para malaikat bernyanyi
[Kendaraan mendekat]
[Ponsel bergetar]
- KEN: Hai. Saya Ken. - TOM: Tunggu.
Kita harus pergi.
Sekarang!
Baiklah, nak, ronde kedua, ding-ding.
Saya harap Anda menyimpan beberapa untuk saya, kamu kucing kecil yang egois.
Meong. [Terkekeh] Whoo Itu akan bertahan lama.
[Sniffs]
Wah, oh.
Jadi, Anda tidak bernyanyi.
Anda nyaris tidak bercinta, dan Anda bagian bawah yang berantakan dan berantakan.
Apa masalahmu, nak?
Hah? Taruhan Anda mengharapkan saya memberi tip kamu dengan sikap seperti itu?
Saya hanya bercanda. [Tertawa]
Saya akan memberi tahu Anda.
Anda berhasil melakukannya terus telinga itu,
dan pantatmu itu tepat sasaran.
Kembalilah, kawan.
Kembalikan?
Kembalilah, kawan?
Begitukah caramu memperlakukannya? seorang klien, Bloody Mary?
[Terkekeh]
Saya pikir seseorang perlu untuk memberi Anda sedikit pelajaran.
Oh, sial.
Sial.
Bukankah kamu ...
Aah!
[Tertawa]
Sekarang siapa yang ada di atas lagi?
Brengsek, brengsek.
Oh, pelacur sialan mengira aku aneh.
Anda pikir Anda bisa memperlakukan saya seperti sampah yang tidak berharga?
[Tertawa]
Bukan itu cara dunia bekerja.
Ini akan membuatmu menyebalkan.
Anda tidak berdaya, vagina kecil tidak signifikan
siapa yang tidak akan buat di mana saja.
Apa-apaan ini?
[Tertawa]
Sebuah senjata?
Ooh, apa yang kau rencanakan melakukan dengan itu, Mary?
Anda akan merampok saya?
Saya seharusnya kamu akan melakukan itu
sebelum aku mengacaukan otakmu.
Oh Saya tahu apa yang ingin Anda lakukan.
Anda berencana membunuhku?
Apakah itu yang kamu berencana melakukan, vagina?
Hah? Hah?
Sialan.
Vagina kecil sialan.
Hei, eh, tidak, tidak, tidak, kawan. Hei, kamu tidak bisa parkir di sini.
Saya tidak bisa memberikan kunci kamar
jika kamu tidak tinggal di dalam kamar, maaf.
Ini darurat.
Oh, hei, hei, hei. Bisakah Anda mendapatkan kuncinya?
Ya tentu saja. Aku tidak kenal kalian ...
- Maaf soal itu. - Ya, tidak, tidak, kita bersama.
Saya akan jelaskan nanti.
DAN: Sial.
Sialan ...
Dapatkan dia!
Siapa yang aneh sekarang, Hah?
Siapa yang aneh sekarang?
Saya melihat Anda membawa seorang teman.
Kau sedikit menyedihkan keparat sialan,
- Sialan. - [Tembakan]
[Gedebuk]
Yesus mengetuk-ngetuk Kristus.
[Musik tempo bawah memainkan]
[Suara tembakan]
Cuci tangan Anda sekarang.
J-Jack.
Eh, saya di Sky Hotel.
Kamar 1101.
Ya, saya baru saja membunuh seseorang.
Eh, aku menembak kepalanya.
Ya, ya, dia pasti sudah mati.
Itu membela diri, saya pikir.
Saya terluka, dan ... saya hidung pacar juga rusak.
Dengar, kamu tidak perlu menyimpannya kami di telepon lebih lama.
Semuanya baik-baik saja.
Pistol ada di bawah tempat tidur.
Kami akan berada di sini kapan mereka tiba, baiklah.
Terima kasih.
Tolong yakinkan Tom akan baik-baik saja.
Tidak.
Berjanjilah padaku.
Aku berjanji.
Aku akan.
Tidak tidak!
Ayo, kita harus membuat kamu bersih.
Mendongkrak.
[Terisak]
Tolong, Jack.
[Dering]
TOM: Halo. Itu Thomas.
Anda dapat meninggalkan pesan, tetapi Anda mungkin tahu
yang sudah saya miliki menyaring panggilan Anda sekarang.
Berbunyi.
MENDONGKRAK: Kolonel Mustard, hei.
Sudah hampir jam 6:00 pagi, jadi Saya kira Anda mungkin tertidur.
Namun akhirnya mereka berkata Saya bisa menelepon,
dan saya pikir Itu layak dicoba.
Seharusnya orang mati punya lembar rap yang cukup panjang.
Baik. Aku tidak memberitahumu, petugas yang memesan saya
sebenarnya memanggilnya Date-Rape Dan.
Salah satu penjaga memberi saya D.L. kepalan tangan
ketika dia membawakanku telepon.
Saya agak merasa seperti seorang pahlawan super,
dan aku tergoda untuk melihatnya jika saya bisa mendapatkan polisi
untuk mulai memanggil saya Kapten Jackoff.
[Tertawa]
Oh, baiklah, baiklah. Maafkan saya. Aku tahu.
Saya dalam tahanan polisi,
dan tidak ada tentang ini itu lucu, benar.
[Tertawa]
Oke, oke, semua omong kosong, Aku berhutang budi padamu lagi.
Kaulah yang terbesar itu pernah terjadi pada saya,
dan jika saya benar-benar keluar dari sini,
Saya berjanji untuk melakukannya benar kali ini.
Semua yang kamu katakan.
Terapi, AA, Anda tahu, Apapun yang kamu mau.
Saya akan bekerja 100 jam seminggu di sebuah kedai kopi
jika saya harus, supaya saya bisa tidur denganmu setiap malam
dan bersamamu, hanya kamu, dengan segala cara yang mungkin.
Anda harus tahu caranya sangat indah
dan berani dan kuat kamu.
Anda dan saya, kami berbeda.
Ya, kami aneh,
tapi itu hanya berarti ada tidak ada orang lain di luar sana
sama baiknya bagi kita seperti satu sama lain.
Sampai ketemu lagi, Tomcat.
[Putar musik mid-tempo