Dukung dengan suka & berbagi :)
∩╗┐1
Saya mengerti betapa sibuknya Anda
Jika itu benar-benar satu-satunya waktu yang dapat Anda temui.
Aku akan menemuimu nanti.
Terima kasih.
Silahkan!
Berikan aku dompetmu!
Berikan aku dompetnya!
Tidak! Tidak!
Itu yang akan saya ingat kebanyakan dari kamu, Mama.
Senyum kamu manis, kemurahan hatimu.
Aku mencintaimu Mama dan aku akan melakukannya memelukmu di hatiku
sampai hari itu kita bertemu lagi, oke?
Aku cinta kamu.
Layanan itu indah.
Terimakasih untuk semuanya, Bibi Phyllis.
Sayang, aku tidak mau dengan cara lain.
Ibumu adalah sahabatku.
Bahkan, mengapa saya tidak pergi kembali ke rumah,
Saya akan, um, mulai berangkat makanan untuk resepsi.
Oh, um, sebenarnya Aku ... aku mengerti itu.
Saya akan mengatur semuanya dan siapkan.
Yang harus kamu lakukan hanyalah datang.
Serius
Ibumu akan sangat bangga
tentang bagaimana kamu menangani semuanya.
Dan ingat saya benar di seberang jalan, seperti biasa,
jika Anda butuh sesuatu.
Aku cinta kamu.
Aku cinta kamu, Bibi.
Sepertinya setengah gereja muncul.
Mama banyak relawan ketika ayah meninggal.
Saya masih tidak bisa percaya dia sudah pergi.
Saya tidak mengerti siapa yang akan melakukannya telah melakukan ini.
Ayo, cepat kembali ke rumah ibumu.
'Kay?
Dan polisi tidak tahu apa saja.
Belum terlalu lama.
Mereka harus punya sesuatu mereka bisa memberitahuku.
Sayang, itu menyedihkan mencari cupcake.
Saya hanya mengatakan Anda harus terus belajar kedokteran.
Saya tidak dapat menanggung semua beban saya,
tapi aku tahu kamu bisa, dan akan.
Bimbing saya dan bantu saya berpegang kuat,
melalui uji coba dan kesengsaraan di depan.
Amin.
Aku merindukanmu, Mama.
Satu latte ganda bebas gula dan satu muffin penuh gula.
Terima kasih.
Saya sangat membutuhkan ini.
Sepertinya kamu membuat beberapa kemajuan.
Rasanya seperti tidak akan pernah selesai.
Kamu tahu itu benar-benar senang memiliki Anda di sini
beberapa minggu terakhir ini.
Apakah kamu yakin itu kamu tidak ingin tinggal?
Anda bisa menyelesaikannya residensi Anda di sini
di St. Vic dengan saya.
Kami kekurangan dokter.
Saya bisa menjadi perawat Anda.
Saya di tengah-tengah saya program di John Hopkins,
dan Anda tahu betapa sulitnya tempat itu adalah untuk mendapatkan.
Aku tahu.
Apakah Anda mengharapkan perusahaan?
Ms. Daniels?
Ya.
Petugas Hector Sanchez.
Anda meninggalkan saya pesan?
Silakan masuk.
Yakin.
Sonya, aku baru saja selesai membungkus semuanya
di ruang makan.
'Kay.
Pengepakan?
Ya saya tidak punya pilihan.
Saya tidak bisa membayar hipotek.
saya sangat menghargai kamu datang.
Saya berharap Anda punya pembaruan untuk saya.
Sebagian besar waktu prospek nyata muncul
dalam 48 jam pertama sebuah kejahatan.
Sudah beberapa minggu sekarang dan kami benar-benar jujur
tidak punya apa-apa padat untuk melanjutkan.
Bagaimana dengan kamera keamanan?
Pasti ada sesuatu di sana.
Ya tidak ada pelakunya mengenakan hoodie dan dia juga
jauh dari kamera untuk jenis ID apa pun.
Bagaimana dengan saksi?
Ya saya minta maaf tidak ada ingat melihat ibumu.
Sudah terlambat, sebagian besar bangunan
sudah pulang untuk hari itu.
Itu tidak masuk akal.
Apa yang akan dia lakukan sebuah bangunan sendirian di malam hari?
Harus ada a alasan dia ada di sana.
Lihatlah jika ada, kami belum menemukannya.
Sejauh yang kami tahu,
ibumu ada di sana tempat yang salah pada saat yang salah.
Itu adalah penjambretan yang buruk.
Jadi begitukah?
Tidak, jika ada yang baru muncul, tentu saja kita akan memeriksanya.
Tapi sampai saat itu ...
Petugas Sanchez jika kamu tidak masalah, aku punya hal yang harus dilakukan.
Ya.
Maksud saya lihat,
Aku benar-benar berharap ada sesuatu yang lebih aku bisa lakukan ...
Oke terima kasih.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya tidak percaya mereka hanya menyerah seperti itu.
Mama layak mendapat lebih banyak.
Saya harus kembali ke pengepakan.
Saya bahkan tidak dekat untuk dilakukan.
Apakah Anda menginginkan saya mulai dari foto-foto?
Saya belum siap menyingkirkan mereka.
Baik.
Sonya! Anda disana!
Hei!
Saya memperbaikinya sebagian ayam kesukaanmu.
Aw, kamu tidak harus melakukan itu.
Tentu saja saya lakukan.
Ayolah, mari masuk sebelum ini menjadi dingin.
Saya akan kehabisan dan ambil beberapa kotak.
Aku akan segera kembali.
Selamatkan aku!
Maaf, kami sudah berkemas seperti orang gila.
Makelar ingin saya punya rumah "siap tayang"
sebelum aku kembali.
Anda yakin mengambil pada banyak hal, sangat cepat.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Oh sayang, seusiaku Saya harus memperhatikan sosok saya.
Biskuit ini lezat.
Mengingatkan saya tentang kapan Anda digunakan untuk membawa mereka
setiap Jumat malam ketika saya masih kecil.
Ibumu dan aku dulu habiskan setiap Jumat malam
memo-pemesanan bersama.
Aku akan merindukannya.
Dia sangat cantik, orang yang baik, murah hati.
Dia benar-benar.
Oh dengarkan aku mengoceh seperti ini.
Saya, um, saya harus pulang.
Keponakanku akan datang untuk menginstal salah satunya
kamera keamanan di depan pintu rumahku.
Dia mengatakan itu akan terjadi saya tidur lebih baik.
Saya pikir ini semua tentang membuatnya merasa lebih baik.
Apakah ada pembobolan?
Ya, di Wilkinsens, beberapa bulan yang lalu.
Segalanya berubah.
Kamera keamanan adalah ide bagus.
Terima kasih untuk selalu berada di sana untukku, Bibi.
Kamu seperti satu dari saya sendiri, Sonya.
Jika Anda butuh sesuatu, Anda tahu di mana menemukan saya.
Saya kembali.
Sampai disini!
Maaf saya butuh waktu lama.
Hei.
Saya tidak percaya Mama menyimpan semua ini.
Saya pikir ini adalah tas popok saya ketika aku masih bayi.
Uh, itu tas desainer.
Itu sangat berharga!
Sangat?
Bagaimana Anda tahu?
Ibu tiriku membelikan satu untuk bayinya.
Dia melihat beberapa selebriti dengan itu online atau sesuatu.
Boleh aku lihat?
Kalau begitu itu pasti bukan milikku.
Anda tahu bagaimana Mama praktis.
Dia mungkin menemukannya salah satu toko barang bekas itu
dia akan berbelanja.
Selalu mengumpulkan uang untuk gereja.
Saya bertanya-tanya apa itu lakukan dengan barang-barang saya.
Uh, kamu harus periksa kantongnya.
Ya.
Apa itu?
Itu tampak seperti akta kelahiran.
Untuk siapa?
Seseorang bernama Heather Bradley?
Siapa itu?
Aku tidak tahu.
Putri Don Bradley dan Olivia Bradley.
Olivia Bradley?
Dia salah satu dari mereka wanita terkaya di kota.
Sangat?
Ya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Mencari nama Heather Bradley.
Apakah Anda menemukan sesuatu?
Penculikan gereja tetap tidak terpecahkan.
Orang tua bayi yang hilang memohon agar dia kembali dengan selamat.
Kenapa Mama punya ini akte kelahiran gadis?
Yah, kamu mengatakannya sendiri.
Ibumu menyukai itu toko bekas.
Mereka mungkin saja menyumbangkan tas
setelah putri mereka lenyap.
Ya.
Kanan.
Aku harus pindah ke shift itu di rumah sakit.
Anda mungkin harus mencoba dan tidur malam ini.
Mhm.
Janji?
Ya.
'Kay.
Sonya?
Tadi malam, saya punya pergeseran terburuk yang pernah ada,
wanita ini mulai panik...
Apakah kamu tidur sama sekali?
Saya sudah bangun sepanjang malam
hanya memikirkan bayi yang hilang ini.
Lihatlah ini.
Ini sebuah artikel tentang penculikan itu.
Orang-orang miskin itu.
Mereka tidak pernah tahu apa terjadi pada putri mereka.
Anda tahu, jika itu mengganggu kamu sebanyak ini
Anda hanya bisa memberi panggilan polisi.
Bagaimana jika mereka pikir Mama
ada yang harus dilakukan dengan penculikan itu?
Jangan konyol.
Ibumu bahkan tidak pernah punya tiket ngebut!
Apakah Anda pikir ini bisa terjadi ada hubungannya dengan
apa yang terjadi dengannya?
Apa yang membuatmu mengatakan itu?
Aku tidak tahu. Hanya perasaan.
Oke, saya punya ini teman dari tenis.
Dan dia dulu polisi, tapi sekarang dia memiliki agen PI sendiri.
Dan dia mengkhususkan diri membantu orang menemukan
anggota keluarga mereka yang hilang.
Mungkin dia bisa membantu.
Ya...
Baik.
Anda pasti Sonya?
Teman Missy.
Saya Brandon. Brandon Hayes.
Uh, terima kasih sudah bertemu saya dalam waktu yang singkat.
Kenapa kita tidak melanjutkan ini di kantorku.
Ya.
Jadi kamu bilang kamu menemukan ini di lemari ibumu?
Ya.
Ketika saya mengepaknya hal-hal, setelah pemakaman.
Ya, um Missy memberitahuku apa yang terjadi.
Aku sangat menyesal.
Apakah Anda akrab dengan cerita Heather Bradley?
Penculikan itu?
Ya, saya sudah memeriksanya.
Ini kasus dingin berusia 25 tahun.
Ibunya Heather, Olivia Bradley,
putri Richard Mitchell
dari Mitchell Strategic Teknik.
Dia membuat kekayaannya dari menyediakan sistem panduan
kepada pemerintah.
Ayah Heather, Don, mengambil alih setelah perusahaan
setelah CEO, Mark Green, meninggal.
Putri mereka, Heather, adalah diambil dari pembibitan gereja
ketika dia baru saja empat bulan.
Saya tidak bisa membayangkan.
Kenapa kamu tidak pergi polisi dengan ini?
Ini ... ini adalah bukti kasus orang hilang.
Maafkan saya.
Saya pikir saya membuat kesalahan datang ke sini ...
Jangan pergi, jangan pergi.
Kami tidak perlu melakukannya pergi ke polisi.
Saya tahu ibu saya.
Dia wanita yang baik.
Seorang Kristen yang taat.
Dia tidak akan melakukannya ada hubungannya dengan ini.
Jadi kenapa kamu datang padaku?
Saya tidak bisa membantu tetapi bertanya-tanya apakah itu
mungkin memiliki sesuatu Sehubungan dengan pembunuhan itu.
Yah aku bisa melihat ini dengan Anda, diam-diam.
Silahkan duduk.
Jadi, bagaimana kita memulainya?
Yah, aku harus mendapatkan salinannya akte kelahiran Anda.
Untuk apa?
Itu hanya formalitas.
Saya hanya ingin memerintah beberapa hal.
Saya tinggal di Baltimore.
Ini ada di brankas.
Baik.
Yah, saya akan memiliki salinan menarik dari kantor panitera kabupaten.
'Kay.
Itu hal yang baik apa Anda lakukan, Ms. Daniels.
Kita akan sampai bagian bawah ini.
9-1-1, apa keadaan daruratmu?
Ada seseorang di rumahku.
5427 Pengadilan Villawood.
Tolong cepat!
Tidak terlihat seperti itu ada yang hilang.
Yah, kamu mungkin sela mereka.
Pertama ibuku dan ...
Sekarang ini?
Anda menempatkan obituari ibumu di koran, kan?
Ya.
Ya, kami sudah punya string ini belakangan ini.
Sepertinya seseorang telah memindai obituinya
untuk target yang mudah.
Mengapa seseorang melakukan itu?
Saya berhenti bertanya pada diri sendiri pertanyaan itu bertahun-tahun yang lalu.
Sonya.
Saya datang secepat yang saya bisa.
Anda baik-baik saja?
Hayes?
Oh
Nah ini adalah kejutan.
Ya, sudah terlalu lama.
Ya.
Hector dan aku dulu mitra kembali pada hari itu.
Nah itu sebelum Brandon memutuskan bahwa dia bisa
sebenarnya lebih baik tanpa kekuatan.
Jadi, kalian berdua saling kenal?
Ya, ya.
Seorang teman bersama memperkenalkan kami.
Jadi, apa yang kalian temukan?
Yah Ms. Daniels sepertinya telah uh, mengganggu mereka
sebelum mereka punya kesempatan untuk mengambil apa saja.
Saya tidak berpikir mereka akan melakukannya kembali dalam waktu dekat.
Jika Anda menemukan sesuatu yang hilang,
telepon saya dan beri tahu saya, oke?
Saya akan melihat diri saya keluar.
Bungkus itu, ayo pergi!
Terima kasih untuk tidak mengatakan apa pun.
Tidak, aku tidak akan putus kepercayaan klien.
Ayo.
Saya bekerja untuk Anda, ingat?
Apakah Anda merasa lebih aman jika Anda tinggal di malam Missy?
Ya, itu ide yang bagus.
Oke, baiklah memberi Anda tumpangan.
Anda tidak seharusnya mengemudi.
Anda tidak - tidak harus melakukan itu.
Tidak, ayolah, aku mau.
Oke, um biarkan saja aku ambil beberapa barang.
Baik.
Saya masih tidak mengerti mengapa polisi
sangat cepat lepaskan semuanya.
Sepertinya mereka ingin mengajukan segalanya secepat mungkin.
Aku tahu.
Itu sebabnya aku sangat senang Brandon membantu.
Dia sepertinya baik.
Dia adalah.
Dia sudah melalui banyak hal.
Istrinya, uh, istri pergi dengan sahabatnya.
Ya, bersihkan dia juga.
Itu mengerikan.
Itu buruk.
Ya.
Di sini kamu pergi.
Anda mungkin bisa menggunakannya tidur nyenyak, ya?
Kamu tidak tahu.
Dan aku, aku hanya-aku saja tidak bisa membantu tetapi berpikir
bahwa polisi kehilangan sesuatu.
Anda kenal dengan Mama di garasi di malam hari,
dan tas popok, itu ...
Bukan semuanya merasa kebetulan.
Saya pikir Anda mungkin ketakutan dari pembobolan.
Dan itu yang harus Anda coba dan tidurlah.
Hei, kamu aman di sini.
Baik? Dan saya di dalam kamar sebelah jika Anda membutuhkan saya.
Baik.
'Malam.
Makan sesuatu, Hun.
Anda tidak dapat memiliki kopi saja untuk membuat Anda tetap pergi.
Terima kasih.
Anda yakin tidak mau bermalam lagi?
Saya harus menyelesaikan pengepakan rumah ibuku.
Um, oke, saya akan pergi kunci di bawah mataku.
Jika Anda berubah pikiran.
Hei.
Hei, masuklah.
Apa kabar?
Baik.
Oh ini kejutan.
Saya hanya menuju ke tempat kerja.
Um, apa semuanya baik-baik saja?
Ya, saya hanya perlu bicara dengan Sonya sebentar.
Jika itu baik-baik saja.
Ya, hei, saya undangan masih berdiri.
Bye
Apakah semuanya baik-baik saja?
Kontak saya di registri,
dia berusaha menarik diri akte kelahiran anda.
Mencoba?
Tidak ada cara mudah untuk mengatakan ini.
Tidak ada sertifikat di file.
Apa maksudmu?
Aku sudah bilang aku punya salin kembali ke rumah.
Tidak ada catatan Anda ibu pernah melahirkan.
Tidak secara lokal, tidak di mana saja.
Apa?
Itu tidak masuk akal.
Dengarkan Sonya, Anda menemukan akta kelahiran
di lemari ibumu untuk anak yang hilang
siapa yang hampir persis usia yang sama dengan Anda.
Dan sekarang tidak ada catatan resmi kelahiran Anda.
Sertifikat yang Anda miliki, Saya pikir itu palsu.
Maafkan saya.
Ini gila.
Ibu dan ayahku tidak akan pernah ...
Dengar, kami masih belum tahu ada sesuatu yang pasti.
Saya butuh jawaban.
Oke, kita harus berbicara dengan Bradley.
Saya tidak berpikir kita sudah sampai di sana.
Brandon, saya tidak bertanya.
Jika ada sedikit peluang bahwa aku Heather Bradley,
Saya perlu melihat mereka.
Baik.
Jika kamu merasakan itu kuat tentang itu.
Wow. Ini mengesankan.
Mitchell Engineering telah sangat sukses.
Mr. Bradley akan segera datang mengambil perusahaan publik.
Sudah tersebar di berita.
Maaf membuat anda menunggu.
Ah, Tn. Bradley.
Saya Brandon Hayes dengan Finding The Lost.
Kami berbicara di telepon.
Tolong hubungi saya, Don.
Kanan.
Dan kamu pasti Sonya Daniels.
Wanita yang menemukan tas popok.
Saya pikir itu akan terjadi hal yang benar untuk dilakukan.
Untuk mengembalikan tas itu.
Baiklah, silakan masuk.
Anggap saja rumah sendiri.
Akankah Mrs. Bradley bergabung dengan kita?
Tidak, Olivia ada di gym sekarang.
Sebenarnya, saya lebih suka itu dia akan ditinggalkan untuk sekarang.
Seperti yang Anda bayangkan, hilangnya putri kami sangat menderita.
Dan saya lebih suka tidak membuka luka lama untuk saat ini.
Ya tentu saja.
Saya belum membahas dengan polisi.
Kami pikir itu yang terbaik untuk memberi tahu Anda terlebih dahulu.
Saya menghargai itu.
Istriku telah menderita dari kecemasan ekstrim
sejak putri kami menghilang.
Dia menggunakan obat anti-depresan.
Melibatkan kekuatan polisi Buka semuanya lagi, aku ...
Saya tidak berpikir itu akan menjadi hal yang baik untuk Olivia sekarang.
Apakah itu, uh, di sana?
Ya.
Ini dia.
Ini tas Heather.
Maafkan saya. Aku, uh ...
Saya tidak menyadari betapa menyakitkan ini untuk saya.
Anda menyebutkan sesuatu E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka
Ya, saya percaya itu asli,
tapi saya sudah mengirimkannya akan diverifikasi.
Apakah kamu keberatan jika aku bertanya padamu
mengapa kelahiran putrimu sertifikat
ada di tas popok?
Yah, kami ... baru-baru ini pindah.
Surat kami diteruskan,
jadi butuh waktu lebih lama dari biasanya tiba.
Istriku bilang dia akan melakukannya menemukannya di kotak surat
dalam perjalanan ke parkir dengan Heather.
Dia memasukkannya ke dalam tas untuk diamankan
dan melupakan semuanya sampai setelah Heather menghilang.
Siapa pun yang mengambil putri kami
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka tas popok juga.
Selama bertahun-tahun, istriku tidak pernah putus asa.
Bahkan setelah kami adopsi putra kami, Grayson.
Grayson, saya tidak menyadari kamu ada di rumah.
Hai, senang bertemu denganmu.
Yah ini tentu saja adalah pendekatan baru.
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka untuk orisinalitas Anda.
Tak satu pun dari yang lain membawa alat peraga.
Grayson, tolong.
Maaf, apa maksudmu?
Menurutmu siapa yang membodohi kamu?
Anda hanyalah penggali emas seperti yang lainnya.
Merupakan E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka Cukup!
Terimalah terima kasihku permintaan maaf untuk perilaku anak saya.
Saya tidak akan berdiri di sini dan dengarkan ini.
Aku sangat menyesal.
Sudah sulit baginya untuk hidup dalam bayangan kakaknya
semua tahun-tahun ini.
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka buat dia berharap,
hanya untuk dihancurkan.
Seperti yang Anda lihat, dia menjadi sangat protektif terhadapnya.
Apa maksudnya, "yang lainnya"?
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka mengklaim bahwa mereka Heather?
Saya takut begitu.
Sudah sulit bagi Olivia.
Dia sangat ingin percaya mereka Heather,
tetapi setelah setiap tes DNA kembali negatif, baik ...
Anggap saja begitu kaya memiliki kekurangannya.
Kalau dipikir-pikir mungkin dia seharusnya tidak menawarkan hadiah.
Saya-saya tidak melihat untuk hadiah.
Mengenakan?
Ada apa dengan Grayson?
Dia hanya bergegas benar dengan saya dalam gusar.
Saya sangat menyesal, saya tidak menyadarinya kami mengharapkan perusahaan.
Saya harus terlihat berantakan.
Kami baru saja selesai, sayang.
Saya akan menyebutkan kalau aku ada rapat,
tapi saya pikir Anda masih akan bekerja sama dengan pelatih Anda.
Oh, saya mendapatkan salah satunya sakit kepala migrain saya
jadi dia memutuskan untuk berhenti lebih awal.
Anda biasanya memberi tahu saya ketika Anda mengadakan pertemuan di rumah.
Dengar, kenapa tidak kamu istirahatlah sebentar.
Saya tidak menginginkan Anda sakit kepala menjadi lebih buruk.
Ingat apa dokter memberitahumu.
Tolong jangan berbicara dengan saya seperti aku anak kecil!
Tolong, permisi sebentar.
Ya.
Olivia!
Saya baik-baik saja.
Saya sudah mencoba memasang foto itu pergi, tetapi Olivia tidak akan membiarkan saya.
Itu Mark Green.
Olivia akan bertanya padanya menjadi ayah baptis Heather,
tapi dia meninggal tak lama setelah itu foto itu diambil.
Maaf, saya tidak bermaksud menjadi kasar tapi,
Saya pikir itu akan terjadi terbaik jika kamu pergi.
Aku benar-benar tidak bisa mengambil risiko kesal istriku lebih jauh.
Ya, tidak, kami mengerti.
Saya menghargai Anda melihat kami.
Tunggu, biarkan aku masuk dulu.
Tunggu di sini, saya akan membuatnya yakin itu aman.
Itu sudah jelas.
Ibuku adalah batu karang.
Dia benar-benar memegangnya bersama untuk kami berdua
setelah ayah saya meninggal.
Mereka takut akan Tuhan orang-orang yang pergi ke gereja,
mereka ... mereka baik orang-orang.
Apakah kamu pikir saya melihat seperti Mrs. Bradley?
Yah, itu tidak benar untuk saya katakan.
Kita perlu melakukan tes DNA dan lihat apakah itu pertandingan.
Jika hasilnya kembali positif,
Saya tidak berpikir saya bisa mengatasinya.
Apa yang akan kamu lakukan, apakah kamu adalah aku?
Aku bukan orang yang kamu harus meminta saran.
Kenapa tidak?
Nah, masa kecil saya, saya terpental dari satu panti asuhan
selanjutnya.
Tidak ada pakar tentang keluarga.
Maafkan saya. Itu pasti sudah sulit.
Apapun yang tidak membunuh kita hanya membuat kita lebih kuat,
Apakah saya benar?
Ya...
Begitu...
Apa yang kamu pikirkan?
Bagaimana kita melakukan tes DNA?
Apakah kita membutuhkan Persetujuan Bradleys?
Catatan polisi untuk menyebutkan ada penculikan
sampel dari Heather's DNA dalam file.
Saya dapat menarik bantuan dari teman saya di lab.
Dia bisa merahasiakannya.
Dan semua yang Anda butuhkan adalah mengambil sampel.
Saya akan mengurus ini secepat mungkin.
Baik?
Brandon, um ...
Saya hanya ingin mengatakan itu saya sangat menghargai
semua yang kamu lakukan untukku.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya akan baik-baik saja.
Anda tahu, Anda bisa memanggil saya jika kamu butuh sesuatu.
Apa-apa.
Baik?
Wanita itu, siapa disini kemarin ...
Siapa dia?
Rekan bisnis.
Apakah mereka yang membantu Anda membawa perusahaan menjadi publik?
Kenapa kamu selalu bersikeras membuatku tetap gelap?
Ayah saya meninggalkan ini perusahaan untuk saya!
Anda tahu, ini bukan apa dia menginginkannya.
Ayahmu tidak bisa telah diramalkan
berapa banyak perusahaan ini akan tumbuh.
Bisnis adalah tentang evolusi.
Kami setuju itu yang terbaik untukku untuk menangani urusan perusahaan
ketika kamu memberi saya kekuatan pengacara, bukan?
Saya punya hak untuk itu terlibat dalam keputusan ini!
Anda tahu itu tidak baik untuk Anda
untuk mendapatkan dirimu sendiri bekerja seperti ini.
Aku tidak ingin kamu berakhir di rumah sakit lagi.
Anda perlu mengambil pil Anda.
Ketika Mark adalah CEO,
dia memperlakukan saya dengan hormat!
aku tidak akan berdiri di sini
mendengarkan kegilaan ini.
Minumlah pil Anda.
Itu pacarku.
saya hanya ingin Anda menjadi baik, sayang.
Aku akan pulang makan malam, oke?
Untunglah! Saya sangat khawatir.
Saya datang, tetapi Anda tidak di rumah dan saya mendengar tentang pembobolan itu.
Apakah kamu ... apakah kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Saya tinggal di Missy kemarin hanya agar aman.
Saya sangat menyesal saya tidak menelepon Anda.
Tidak masalah.
Anda memiliki banyak pikiran.
Ya...
Saya harus berbicara dengan Anda tentang sesuatu.
Tentu saja.
Biarkan saya menaruh ceret.
Saya menemukan sesuatu kemarin.
Sesuatu yang membingungkanku.
Dan apa itu tadi?
Ceritanya panjang, tapi seseorang di kantor panitera kabupaten
mencoba menarik saya akta kelahiran,
dan itu tidak ada dalam arsip.
Dan?
Bibi, apakah orang tuaku pernah menyebutkan apa pun kepada Anda
itu akan membuatmu berpikir Saya diadopsi?
saya selalu tahu hari ini akan datang.
Jadi kamu tahu?
Iya nih.
Anda diadopsi.
Tapi mengapa orang tuaku tetap ini dari saya selama ini?
Oh sayang, mereka mau untuk memberi tahu Anda, mereka melakukannya,
mereka hanya tidak tahu caranya.
Mereka ingin menunggu untuk waktu yang tepat,
tetapi seiring berlalunya tahun,
mereka menyadari bahwa mereka akan melakukannya menunggu terlalu lama.
Jadi mereka membohongiku?
Tidak.
Tidak, mereka melindungimu.
Mereka tidak pernah menginginkan Anda meragukan siapa keluarga kandungmu.
Orang tuamu sudah dicoba begitu lama untuk memiliki seorang anak,
tapi ibumu, baiklah dia tidak bisa hamil.
Jadi, siapa orang tua kandung saya?
Aku tidak tahu.
Ibumu menyewa salah satu dari mereka, um, pengacara adopsi pribadi.
Satu-satunya hal yang dia katakan padanya adalah ibu kandungmu
telah mati ketika dia memilikimu.
Apakah Anda pernah tahu namanya dari pengacara?
Oh sayang, itu dahulu kala.
Saya tidak tahu itu bahkan tahu namanya.
Aku-aku-aku tidak ingin menempelkan hatiku hidung di mana itu bukan milik,
tapi orang tuamu membesarkanmu
dengan semua cinta mereka harus memberi.
Jika kamu bertanya padaku, tidak ada hal lain yang penting.
Saya minta maaf saya harus yang memberitahumu.
Saya juga.
Apakah itu kamera keamanan keponakanmu terpasang?
Oh! Dia pria yang cukup berguna. Ini sangat kecil.
Sulit dipercaya memeganginya video senilai minggu.
Bibi.
Saya ingin tahu apakah itu mungkin merekam orang itu
yang mencoba masuk ke dalam Rumah Mama minggu lalu.
Ya ampun, kenapa tidak Saya memikirkan itu?
Bisakah saya melihat rekamannya?
Dengan segala cara.
Ibu
Oh Grayson.
Suatu hari ketika saya melihatmu di jalan masuk.
Ada seorang wanita di sini.
Ayahmu bilang dia rekan bisnis.
Saya pikir dia berbohong kepada saya.
Apakah dia mengatakan dia Heather?
Dia sama seperti yang lain,
Bahkan jangan sia-siakan waktumu dengannya.
Apa yang dia katakan?
Grayson ...
Katakan padaku, aku harus tahu!
Dia hanya orang rendahan lain mencari selebaran.
Saya mengatakan padanya tersesat.
Bagaimana kalau itu dia?
Bukan itu.
Ma, aku tidak akan membiarkannya satu orang lagi
menempatkan Anda melalui itu.
Jika apa yang dikatakan Phyllis
benar-benar pribadi, ada a peluang bagus untuk rekaman itu
disegel bersama dengan nama-nama dari orang tua kandungmu. 658
Apa Anda sedang bercanda?
Oh, uh - temanku di lab telah mengirim ini.
Dia akan menjalankannya tes di bawah radar.
Anda hanya mengambil usap bagian dalam pipimu.
Ini akan memakan waktu beberapa hari untuk hasil tes untuk kembali.
Saya mengirimi Anda rekaman lewat email dari kamera keamanan Phyllis.
Saya pikir itu mungkin menangkap orang itu
yang mencoba masuk ke dalam rumah ibuku.
Anda terus begini dan saya mungkin ada di pasar
untuk pasangan suatu hari nanti.
Saya pikir saya akan menuju ke gereja tempat Heather dibawa,
lihat apakah ada yang ingat melihat apa saja
hari dia menghilang.
Apa yang kamu katakan namanya dari gereja itu?
Faith United.
Anda ingin saya ikut?
Saya dapat ini, mitra.
Yah bagaimanapun juga apa yang terjadi sekarang,
setidaknya kita kenal orang tua saya tidak bersalah dalam semua ini.
Apa?
Tidak apa.
Itu sesuatu.
Anda tahu, untuk P.I., Anda punya wajah poker yang mengerikan.
Yah hanya saja, uh, Anda tahu, ini adalah pekerjaan saya.
Anda tidak bisa mengesampingkan apa pun sampai Anda memiliki bukti konklusif.
Maaf, saya tidak bermaksud membuatmu marah.
Saya hanya ... ini ... ini ...
Tidak apa-apa. Panggil saja saya kapan Anda mendapatkan hasilnya.
Maaf, Pendeta?
Oh ya.
Ya, bagaimana saya bisa membantu Anda?
Saya Sonya Daniels.
Senang bertemu denganmu, Sonya.
Anda memiliki sangat gereja yang indah.
Terima kasih.
Apakah Anda seorang pendeta? di sini untuk waktu yang lama?
Dimulai sebagai minster Pemuda.
Sekarang di sinilah saya, 30 tahun kemudian.
Masih menggembalakan jemaat ini.
Saya berharap Anda mungkin dapat membantu saya.
Saya melakukan penelitian untuk yang lama
Insiden Heather Bradley untuk seorang teman.
Apakah kamu di sini kapan dia menghilang?
Saya, tapi polisi,
Anda tahu, mereka melakukan itu investigasi ekstensif.
Mereka membersihkan gereja dari segala kesalahan.
Jika Anda tidak keberatan, saya lebih suka tidak memikirkan masa lalu.
Tidak ada yang menyiratkan bahwa gereja bertanggung jawab
dengan cara apapun.
Hanya mencoba masuk akal tentang apa yang terjadi.
Oke, apa yang ingin kamu ketahui?
Apakah saya bisa berbicara dengan orang itu
siapa yang mengelola kamar bayi saat itu?
Saya khawatir itu tidak mungkin.
Dia meninggal beberapa tahun yang lalu ...
Sangat menyedihkan; Dia tidak pernah ada mampu memaafkan dirinya sendiri
untuk apa yang terjadi.
Bisakah Anda memandu saya apa yang terjadi hari itu,
apa yang bisa kamu ingat?
Oke, kemarilah.
Ini digunakan untuk menjadi ruang bermain anak-anak.
Dan itu di sana persemaian untuk bayi.
Heather adalah salah satu anak bungsu kami jadi dia dipisahkan
dari yang lain bermain sambil tidur.
Bagaimana Anda melacaknya?
Orang tua akan mengisi nama dan waktu mereka
ketika mereka tiba dan pergi.
Apakah kamu masih memilikinya?
Tidak, sudah beberapa dekade yang lalu.
Saya yakin sudah diserahkan ke polisi.
Kapan mereka menyadari Heather hilang?
Saya malu untuk mengatakan bahwa tidak ada orang perhatikan sampai pengasuh datang
menjemputnya sore itu.
Apakah kamu ingat nama pengasuhnya?
Bagaimana saya bisa lupa?
Rebecca Gold.
Tidak ada yang melaporkan melihat setiap orang asing
di gereja hari itu?
Tidak. Dan itu selalu mengganggu ku.
Aku menghargai kamu menunjukkan saya berkeliling.
Dengan senang hati.
Oh Sonya, apakah ada orang lain Anda ingin diingat
dalam doa malam kita malam ini?
Ya, itu baik sekali.
Ibuku, Janet Daniels.
Janet Daniels?
Itu membunyikan lonceng.
Saya pikir ibumu sering bernyanyi di paduan suara kami bertahun-tahun yang lalu.
Dia melakukanya?
Dia mengubah gereja, seperti yang dilakukan banyak orang lain,
setelah Heather menghilang.
Dia ada di sana, Brandon.
Apa?
Ibuku.
Pastor mengatakan dia dulu bernyanyi di paduan suara gereja
dan dia pergi sesudahnya Heather menghilang.
Yah mungkin ada banyak orang
yang tersisa setelah itu.
Tidak perlu berarti apa-apa.
Ya, ya kamu benar.
Apakah kamu mendapatkan yang lain?
Tidak ada yang ingat melihat orang asing.
Itu pengasuh Heather yang menyadari dia hilang.
Oke, apakah ... apakah Anda mendapatkan namanya?
Ya, um Rebecca Gold.
Kita harus berbicara dengannya.
Ketika polisi punya sudah membersihkannya?
Mungkin mereka tidak bertanya pertanyaan yang tepat.
Saya akan melihat apakah dia masih tinggal di kota.
Mungkin dia akan bertemu dengan kita.
Baik...
Apa itu?
Oh, ini dari Phyllis ' kamera keamanan.
Saya bisa mengisolasi frame dari seorang pria yang berada di luar
rumah ibumu selama istirahat masuk
Ini sedikit buram, tetapi Anda melihat ini di sini?
Di atas kaus.
Saya pikir itu beberapa semacam eh, puncak.
Saya mengirim e-mail ke seorang teknisi yang saya kenal
untuk melihat apakah dia bisa mengurangi suara digital.
Ini adalah tembakan panjang, tapi mungkin itu akan membantu kami mengidentifikasi
siapa yang menerobos masuk rumah ibumu.
Sementara itu, aku akan melakukannya lihat apa yang bisa saya temukan
di Rebecca Gold.
Baiklah.
Anda memanggil saya jika kamu butuh sesuatu.
Oh dan Sonya?
Saya minta maaf sebelumnya.
Tidak masalah.
Aku harap kamu tahu kamu tidak sendiri.
Aku di sini Untukmu.
Tidak ada apa-apa di sini.
Siapa ini?
Grayson Bradley.
Anda pikir Anda bisa masuk begitu saja kehidupan keluargaku dan menyakiti kita?
Saya minta maaf, saya hanya mencoba ...
Anda tidak membodohi siapa pun.
Mundur.
Keluarga saya sudah sudah cukup!
Jadi, menjauhlah dari kami atau kamu akan menyesalinya!
Halo?
Apakah ini Rebecca Gold?
Ya itu. Siapa yang memanggil?
Ini Brandon Hayes dengan Finding The Lost.
Saya telah disewa untuk melihat ke dalam Heather Bradley
kasus orang hilang.
Saya pikir itu ditutup bertahun-tahun lalu.
Kami baru saja menemukan beberapa bukti baru
yang dapat membantu kita menyelesaikannya apa yang terjadi pada Heather.
Saya bertanya-tanya apakah mungkin Saya bisa datang besok,
menanyakan beberapa pertanyaan?
Uh, aku benar-benar tidak tahu apa yang agak membantu saya bisa.
Itu ... itu sudah lama sekali
dan saya sudah berusaha sangat keras untuk meletakkan itu di belakangku.
Ms. Gold, tolong.
Itu akan membawa Bradley keluarga kedamaian
untuk akhirnya tahu apa yang terjadi kepada gadis kecil mereka.
Baik.
Terima kasih.
Sampai jumpa besok.
Ya.
Ayo.
Kami mendapat masalah.
Terima kasih untuk datang begitu cepat.
Aku tidak percaya dia melakukan itu.
Grayson jelas merasa benar-benar terancam oleh saya.
Mungkin dia mengira aku setelah warisannya.
Saya ... Saya hanya mencoba untuk menemukan kebenaran.
Dan saya tidak tahu mengapa ini terjadi.
Oke, baiklah.
Maafkan aku, ini ...
Dengan semua yang terjadi,
Saya benar-benar tidak punya setiap saat untuk bersedih hati.
Tidak, Anda tidak perlu meminta maaf.
Anda telah begitu baik kepada saya.
Sudah kubilang, aku di sini untuk membantu.
Maafkan saya.
Kita seharusnya tidak melakukan itu.
Anda tahu, Anda adalah klien.
Saya tidak tahu apa yang terjadi pada saya.
Maafkan saya.
Tidak apa-apa, hanya semuanya a sedikit rumit sekarang.
Kuharap aku tidak menginterupsi apa pun.
Tidak, tidak sama sekali.
Um ... aku baru ingat sesuatu
itu mungkin penting.
Um ...
Terakhir kali aku melihat ibumu, kami di sini pemesanan memo,
dan dia mendapat telepon.
Panggilan dari siapa?
Itu hanya itu, saya tidak tahu.
Dia meninggalkan ruangan untuk mengambilnya.
Dia tidak pernah melakukan itu, pada saat itu Saya tidak terlalu memikirkannya.
Tapi, ketika dia kembali ke dalam ruangan,
dia tampak sangat terguncang.
Saya bertanya padanya apa yang salah, dia bilang dia baik-baik saja,
tidak ingin membicarakannya, jadi saya tidak mengorek.
Tapi siapa pun yang ada di sana ujung telepon itu yang lain,
sangat membuatnya sedih.
Itu mungkin tidak berarti apa-apa.
Aku ... aku tidak tahu, aku hanya berpikir Anda harus tahu.
Terima kasih, Bibi.
Tentu saja.
Saya sebaiknya pergi.
Apa? Apa itu?
Saya hanya memikirkan sesuatu.
Ibuku punya kebiasaan ini.
Kapanpun seseorang akan menelepon,
dia akan menuliskan catatan pada notepad.
Tidak ada apa-apa di sini.
Tunggu sebentar.
Saya melihat seseorang melakukan ini di TV sekali.
Tidak buruk.
Ini nomor telepon.
Itu terputus.
Ada nomor lain di sana.
Sepertinya itu bisa terjadi bagian dari sebuah alamat.
Saya akan menuju ke kantor,
lihat apa aku bisa tahu siapa ini nomor yang digunakan untuk menjadi milik.
Anda akan baik-baik saja jika aku meninggalkanmu?
Ya, um, aku akan melakukannya kepala ke Missy.
Anda ingin saya memberi Anda tumpangan?
Uh ... aku baik-baik saja, terima kasih.
Uh, kamu bisa ... kamu dapat melanjutkan.
Sonya.
Sonya, hei.
Hah?
Teh mu?
Oh maaf.
Anda baik-baik saja?
Ya, itu saja terasa begitu nyata.
Mama, dan akta kelahiran,
dan sekarang Brandon melakukan tes DNA
untuk melihat apakah aku Heather Bradley.
Yah, apapun yang terjadi, kamu masih Sonya bagiku.
Brandon. Hai.
Apakah Anda menemukan sesuatu?
Sepertinya bekerja larut malam terbayar.
Saya melacak telepon itu nomor yang kami temukan
di buku catatan ibu Anda kepada Joseph Coyle,
seorang pengacara yang tidak hanya menangani adopsi pribadi,
tetapi juga diwakili Rebecca Gold
selama penyelidikan.
Kamu bercanda.
Tidak.
Dan masih ada lagi.
Anda tidak akan pernah percaya di mana kantor orang ini berada.
Di atas garasi parkir,
di mana ibumu dibunuh.
Tidak.
Maafkan saya.
Aku seharusnya tahu caranya ini akan sulit untuk Anda.
Biarkan aku membawamu pulang.
Tidak.
Saya perlu melakukan hal ini.
Saya harus tahu yang sebenarnya.
Kami sedang mencari seorang Joseph Coyle.
Siapa yang bertanya?
Brandon Hayes, Saya dengan Menemukan yang Hilang.
Mencari beberapa informasi
tentang adopsi Anda mungkin telah ditangani.
Saya tidak melakukan adopsi lagi.
Oh, ya, ini adalah a dahulu kala.
25 tahun.
Apakah Anda menangani mereka?
Orangtua angkat adalah Terrence dan Janet Daniels.
Nggak. Nggak. Tidak membunyikan lonceng.
Tetapi bahkan jika itu terjadi, saya tidak bisa memberitahumu apa saja.
Hak istimewa pengacara-klien.
Sekarang jika tidak ada yang lain, Saya ingin menyelesaikan pengepakan.
Apa terburu-buru?
Menuju ke Florida dengan Nona.
Layak mendapat pensiun.
Saya pikir ibu saya, Janet Daniels datang menemuimu beberapa minggu yang lalu.
Nama dan alamat Anda ada di buku catatannya.
Janet Daniels?
Bukankah itu wanita itu polisi datang bertanya tentang?
Wanita yang dibunuh di garasi parkir kami?
Yah seperti yang saya katakan pada mereka, Saya tidak mengenalnya
dan saya tidak tahu apa dia lakukan di sini.
Aku tahu kamu bohong!
Nama dan nomor saya daring.
Hanya karena dia menulisnya tidak berarti apa-apa.
Ayo pergi.
Apakah kamu mendengarnya?
Seberapa puas dia?
Dia menyembunyikan sesuatu.
Jika dia terlibat dengan cara apa pun, kita akan sampai ke bagian bawahnya.
Mari kita bicara dengan Rebecca Gold.
Lihat apakah dia bisa beritahu kami sesuatu.
Kamu yakin dia mengharapkan kita?
Ya, saya yakin.
Saya mendengar musik, mungkin dia tidak bisa mendengar pintu.
Baiklah, mari kita coba kembali.
Halo?
Halo!
Tetap di belakang saya.
Nona Gold?
Ya Tuhan.
Jangan sentuh dia, jangan sentuh dia.
Tidak ada denyut nadi.
Lihat apa yang terjadi di ruang bawah tanah.
Pemeriksa medis mengatakan dia sudah mati
kurang dari dua jam.
Aku tidak percaya kamu tidak memberitahuku ini.
Anda menemukan bayi yang hilang tas popok dan akte kelahiran
di lemari wanita yang sudah mati ... seorang wanita yang pembunuhannya
Saya sedang menyelidiki, dan kamu tidak memberitahuku?
Telah ada tidak ada koneksi yang jelas
antara tas yang ditemukan Sonya
dan Janet Daniels ' pembunuhan sampai sekarang.
Itulah gunanya polisi.
Untuk menyelidiki prospek potensial.
Kami menunggu untuk melihat jika DNA Sonya
cocok dengan Heather Bradley ...
Lihat, ayo satu hal yang lurus.
Dari titik ini ke depan, ini masalah polisi resmi.
Apakah kita jelas?
Melihat.
Kita berdua tahu Anda kekurangan tenaga,
biarkan saya membantu Anda.
Setiap informasi yang saya dapatkan mulai dari sini,
Aku akan memberitahu Anda.
Tidak ada lagi rahasia.
Saya ingin menyelesaikan kasus ini separah yang kamu lakukan.
Semuanya berjalan melalui departemen saya.
Segala sesuatu!
Sepakat?
Ya.
Sanchez.
Apakah kita sudah sampai di sini lebih cepat,
Rebecca mungkin masih hidup.
Atau kita berdua mungkin mati.
Anda tidak bisa menyalahkan dirimu untuk ini.
Kami pergi ke pengacara dan sekarang dia sudah mati.
Maksudku, itu tidak mungkin sebuah kebetulan.
Yah, aku tidak memberi tahu siapa pun kami datang ke sini.
Yah, mungkin dia memberi tahu seseorang.
Saya baru saja mendengar kabar dari petugas yang saya kirim ke Coyle.
Ternyata dia mengambil liburan ke Eropa.
Kami sedang berusaha mencari di mana tepatnya.
Begitu banyak untuk Florida.
Ya.
Saya juga mencari tahu Keberadaan Don,
Olivia dan Grayson Bradley ... lihat di mana mereka hari ini.
Saya tidak akan mengesampingkan siapa pun pada titik ini.
Siapa pun yang melakukan ini datang setelah kamu juga.
Jadi, aku akan menjadi stasiun petugas di depan rumahmu,
agar aman.
Ya, ide bagus.
Yah, saya datang.
Tidak.
Aku tidak mau menempatkanmu dalam bahaya.
Tapi kamu tidak tinggal di sana sendiri.
Saya tidak. Ada sebuah petugas di depan.
Dan Brandon menawarkan untuk menginap.
Baik.
Apakah Anda berjanji akan menelepon saya jika kamu butuh sesuatu, kan?
Saya berjanji.
Terima kasih telah menawarkan untuk menginap.
Anda tahu, saya benar-benar membenci itu Saya tidak bisa merasa aman di sini.
Ya, tidak masalah.
Um, apakah kamu keberatan jika aku mengatakan rahmat?
Tidak sama sekali, uh ...
Untuk makanan yang menjaga rasa lapar kita,
untuk istirahat yang memberi kita kemudahan,
untuk rumah tempat kami kenangan yang tertinggal,
Tuhan, kami ucapkan terima kasih untuk ini.
Amin.
Apa?
Aku hanya, uh, takjub itu dengan segala yang terjadi,
kamu masih bisa pertahankan imanmu.
Iman adalah semua yang tersisa, sekarang.
Orang tuaku selalu dibuat masalah besar, Anda tahu,
berpegang pada iman kita ketika kita tidak tahu harus berbuat apa.
Jadi, bagaimana ceritamu?
Apa maksudmu?
Yah, kamu mengatakan kepadaku kamu dibesarkan di panti asuhan,
tapi kamu tidak pernah memberitahuku apa terjadi pada orang tuamu.
Um ...
Anda tidak perlu melakukannya katakan padaku, aku ... aku minta maaf.
Tidak tidak. Tidak masalah.
Um ...
Ibuku punya ... dia punya saya ketika dia masih muda.
Ayah saya ... saya kira dia tidak benar-benar
tertarik untuk bertahan.
Jadi dia membesarkan saya Sampai aku berumur sekitar lima tahun,
tapi dia suka berpesta.
Banyak.
Saya kira suatu malam seseorang disebut Layanan Anak,
mereka menemukanku di rumah sendirian dan hanya itu.
Sejak saat itu, Saya berada di panti asuhan.
Dia dulu datang dan kunjungi saya beberapa kali,
tapi, uh, setelah beberapa saat dia berhenti datang.
Itu pasti mengerikan karena kamu tidak memiliki keluarga.
Anda belajar untuk menghadapinya.
Apakah Anda pernah melihatnya lagi?
Dia meneleponku sekitar setahun yang lalu.
Memberitahu saya betapa menyesalnya dia, katanya ingin memulai kembali.
Apa yang kamu katakan?
Aku berkata tidak.
Tentu saja.
Dengar, dia tidak tertarik menjadi bagian dari hidup saya saat itu,
Saya tidak tertarik pada memiliki dia dalam hidupku sekarang.
Yah kamu bilang dia sangat muda ketika dia memilikimu.
Mungkin dia sadar apa kesalahan yang dia buat.
Mungkin dia mau untuk membuatnya benar.
Tidak, tidak ada yang bisa dia lakukan bisa membuatnya benar.
Dan itu bukan tanggung jawab saya untuk membebaskannya dari kesalahannya.
Maafkan saya, saya ... saya tahu itu bukan urusan saya,
tapi dia bisa bagian dari hidupmu sekarang.
Mengapa kamu tidak mencoba untuk memaafkannya?
Saya berharap itu sesederhana itu bagiku seperti itu untukmu.
Itu bisa.
Wow.
Saya berharap saya bisa melihat dunia seperti yang Anda lakukan.
Kamu sangat istimewa, kamu tahu itu?
Kamu benar-benar.
Sudah sangat larut.
Aku akan mengambilmu beberapa bantal dan selimut.
Baik.
'Kay.
Petugas Sanchez.
Bolehkah saya masuk?
Ya.
Terima kasih.
Oh, hei.
Don dan Olivia alibi keluar,
sama seperti aku tahu mereka akan melakukannya.
Olivia berada di gym di waktu Rebecca Gold terbunuh
dan Don ada di rapat dewan.
Saya masih berusaha lacak Grayson,
dia seharusnya di sebuah konferensi
suatu tempat di luar kota.
Anda datang ke sini untuk beritahu kami itu secara langsung?
Tidak.
Sonya, DNA hasil datang kembali.
Sekarang, sampel DNA itu kami ada di file dari Heather
berusia lebih dari 20 tahun.
Tapi itu masih pertandingan 100%.
Benar-benar ada tidak ada pertanyaan...
kamu adalah Heather Bradley.
Saya tahu ini banyak untuk Anda Bradley. Dapatkan sekarang. saya
Ya, dan kami akan, tapi itu bisa menunggu.
Saat ini, Anda hanya perlu untuk mengambil waktu ...
T Anda pikir mereka menunggu cukup lama?
Baiklah, uh, Saya akan menelepon mereka.
Mengatur pertemuan.
Ya.
Apa reaksi Don ketika kamu memanggilnya?
Saya berbicara dengan asistennya.
Saya mengatakan kepadanya bahwa kami perlu lihat dia ... itu mendesak.
Hei, apakah kamu yakin kamu ingin melakukan ini sekarang?
Sini?
Saya hanya ingin menyelesaikannya dengan sesegera mungkin.
Baik.
Turun!
Ah!
Brandon!
Kamu terluka!
Aku baik-baik saja.
Tetaplah disini!
Kami mendengar suara tembakan. Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Apakah Anda melihat penembaknya?
Tidak.
Sementara kita menunggu polisi, silakan masuk.
Tunggu saja di kantorku.
Jadi kamu memberitahuku bahwa seseorang sedang berusaha
mencegah Sonya dari mencari tahu apakah dia Heather?
Ya.
Kami pikir itu sama orang yang menerobos masuk
Tempat ibu Sonya beberapa hari yang lalu.
Kenapa mereka melakukan itu?
Saya pikir mereka mencoba untuk melihat untuk akta kelahiran. 1134
Apakah Anda memberi tahu siapa pun kami datang ke sini hari ini?
Tidak tidak. Tentu saja tidak.
Ini masalah keluarga pribadi.
Siapa pun yang menembak kita mungkin orang yang sama
yang membunuh ibu Sonya dan Rebecca Gold.
Pengasuh Heather?
Ya, dia dibunuh kemarin.
Apa?!
Kami seharusnya bertemu dia ... seseorang yang pertama kali mendapatkannya.
Sekretaris saya, eh, mengatakan kepada saya Anda ingin melihat saya tentang
sesuatu yang penting, tapi aku tidak menyadari itu Rebecca.
Tidak, bukan itu alasan kami datang.
Hasil tes DNA Sonya kembali kemarin.
Ini pertandingan yang sempurna dengan putrimu.
Saya tidak tahu harus berkata apa ...
Kami mampu temukan pengacaranya
siapa yang menangani adopsi Sonya.
Ibu Sonya menghubunginya
setelah dia menemukan akta kelahiran.
Ternyata dia terhubung ke Rebecca Gold.
Sekarang dia sudah mati dan dia melewatkan negara.
Tidak, itu tidak mungkin.
Rebecca seperti keluarga.
Dia tidak akan pernah melakukannya itu untuk kita.
Saya harus mengambil ini.
Brandon Hayes.
Ini semua sangat luar biasa.
Dan istriku, aku ...
Saya harap Anda mengerti,
Saya harus mencoba mencari cara untuk memberitahunya.
Saya hanya tidak yakin istri saya cukup kuat secara emosional
untuk menangani ini sekarang.
Saya mengerti.
Betapa tidak peka saya.
Ini pasti sangat sulit bagi Anda juga,
baru saja kehilangan ibumu.
Hanya saja, saya khawatir tentang istriku.
Setelah bertahun-tahun dan semua kekecewaan, itu ...
Itu Hector.
Dia melihat sebuah mobil di Parkway West
yang cocok dengan deskripsi dari yang menembak kita.
Kami benar-benar perlu membawa Anda ke rumah sakit.
Tidak, aku baik-baik saja. Itu hanya merumput.
Kami tidak punya waktu untuk itu sekarang.
Setidaknya biarkan aku memeriksanya.
Baik.
Terima kasih, Don.
Terima kasih.
Saya akan menghubungimu.
Ini sangat dalam.
Kami harus punya kamu ke rumah sakit.
Ah tidak.
Anda tidak boleh di luar sana kami mencari tahu siapa yang melakukan ini.
Brandon, aku akan melakukannya jangan pernah memaafkan diriku sendiri
jika terjadi sesuatu kepada kamu karena aku.
Tidak tidak Tidak.
Jangan khawatir tentang aku.
Saya baik-baik saja, bagaimana bisa Anda bertahan?
Saya tidak tahu caranya rasakan sekarang.
Ini orang teknologi saya tentang lambang di rekaman keamanan.
Maaf aku berbohong padamu sebelumnya.
Saya hanya ingin menunggu sampai kami yakin.
Saya ingin mendengarnya darinya.
Aku tidak berpikir itu ide yang bagus.
Kenapa kamu tidak ingin aku melihatnya?
Kenapa kamu tidak menginginkan saya untuk melakukan apa saja?
Saya telah melihat simbol ini sebelumnya.
Dimana?
Tinggal jauh dari kami atau Anda akan menyesalinya!
Lambang ini hidup Kaus Grayson
ketika dia datang menemui saya.
Ayolah.
Kita harus memanggil Hector.
Kami akan memanggilnya di jalan.
Olivia?
Sayang?
Maaf aku membuatmu kesal sebelumnya.
Saya harus kembali ke kantor sebentar.
Saya tidak akan lama.
Aku cinta kamu.
Grayson, ini ayahmu.
Kenapa kamu tidak mengembalikan panggilan saya?
Ini penting.
Aku ingin berbicara denganmu.
Kamu tidak akan hentikan aku kali ini.
Aku pikir itu
Dia dulu bekerja di sini.
Biasanya?
Dilepaskan setelah dia mendapatkannya bertengkar dengan klien.
Semacam itu temperamen buruk tidak terbang di sini.
Apakah Anda tahu jika Buddy adalah Pelatih Grayson Bradley?
Ya, saya percaya dia.
Terima kasih.
Saya ingin Anda menjalankan registrasi di mobil itu segera.
Sanchez.
Ya, ini Hayes.
Saya pikir orang yang menerobos masuk Rumah ibu Sonya
adalah seorang pria bernama Buddy Reed.
Seorang pelatih pribadi untuk Grayson Bradley.
Mengapa kamu berpikir demikian?
Nah, salah satu pelatih di gym ID'd dia dari foto
kami ditingkatkan dari Sonya kamera keamanan tetangga.
Oh ya.
Saya ... Saya tidak berpikir Buddy akan pergi untuk berbicara dalam waktu dekat.
Whaddya artinya?
Dia meninggal.
Dia baru saja menggulingkan mobilnya pengejaran berkecepatan tinggi itu.
Buddy Reed sudah mati.
'Kay, dengarkan.
Saya pikir Buddy Reed dipekerjakan oleh Grayson Bradley untuk mencegah
Sonya dari membuktikan bahwa dia adalah Heather Bradley.
Apa yang perlu Anda lakukan adalah bawa dia untuk ditanyai.
Lebih baik lagi, masalah a surat perintah penangkapannya.
Tidak pergi.
Grayson Bradley berbicara di sebuah konferensi di luar kota.
Dia punya alibi kedap udara sekitar seratus saksi. 1250
Itu tidak berarti dia tidak bisa telah menyewa Buddy Reed.
Ya, lihat.
Saya ... saya tidak haulinng pada putranya
keluarga terkaya di kota dengan firasat.
Ayo Hector!
Tidak, maaf
Saya akan membutuhkan lebih dari itu.
Baik.
Apa?
Dengar, dengan Buddy Reed mati, kita tidak akan bisa
untuk membuktikan bahwa dia bekerja dengan Grayson.
Jadi apa yang akan kita lakukan?
Kita akan menuju ke kantor.
Lihatlah beberapa hal.
Aku ikut denganmu.
Tidak tidak Tidak.
Tempat teraman bagi Anda
ada di rumah ibumu dengan pengawasan polisi.
Aku akan mengantarmu di jalan.
Harus ada sesuatu di sini ...
Mark Green, CEO Mitchell Teknik Strategis, mati.
Set Olivia Bradley untuk mengambil alih sebagai CEO.
Olivia Bradley.
Menyerang Rebecca Gold,
didiagnosis dengan Paranoid Gangguan kepribadian.
Baik.
Saya akan mengambilnya dari sini.
Terima kasih.
Brandon ...
Anda punya lebih banyak berita?
Ya, saya berharap Anda bisa, uh ...
Klarifikasi sesuatu untukku.
Ya, apa itu?
Apakah benar Olivia dilembagakan
setelah hilangnya Heather?
Anda bisa membayangkan bagaimana caranya sulit bagi seorang ibu
siapa yang kehilangan anaknya.
Dia menyerang Rebecca Gold.
Istri saya menjadi yakin itu Rebecca tahu apa yang terjadi
ke Heather, dan itu dia berbohong padanya.
Yang benar adalah, Olivia adil bukan dirinya sendiri untuk waktu yang lama
setelah Heather menghilang, dan dalam banyak hal dia masih belum.
Bagaimana jika Janet Daniels menghubungi istrimu
setelah dia menemukan akte kelahiran?
Apa yang Anda maksudkan?
Istri saya tidak akan menyakiti siapa pun.
Anda baru saja mengatakan dia dilembagakan hanya untuk itu.
Ya, tapi itu berbeda.
Dia ... dia baru saja kehilangan bayi.
Bagaimana jika istrimu berpikir Janet berbohong?
Sama seperti Rebecca.
Apakah Anda memberi tahu istri Anda tentang hasil DNA?
Tentu saja, tapi ...
Tapi apa?
Saya tidak berpikir dia mempercayai saya.
Mr. Bradley, dimana istrimu sekarang?
Oh, ini konyol.
Mrs. Bradley.
Uh ... tolong masuk.
Bisakah saya menawarkan Anda sesuatu untuk diminum?
Um ... kopi, atau teh?
Um ... teh akan menjadi cantik.
Saya hanya akan mendapatkan ketel pergi.
Uh, tolong, duduklah.
Terima kasih.
Anda telah mencapai Sonya Daniels,
tolong tinggalkan pesan setelah bunyi bip.
Sonya, ini aku, Brandon, hubungi saya secepat mungkin,
Saya pikir kami sudah mencari di Bradley yang salah.
Aku akan memberitahumu ketika aku melihatmu.
Tinggal ... masuk saja rumahmu, oke?
Jangan tinggalkan rumahmu!
Jadi saya kira Don memberi tahu Anda tentang hasil DNA?
Iya nih.
Itu sebabnya saya di sini.
Yah, aku senang kamu datang, Aku tidak yakin ...
Itu sangat sulit untuk mengetahui apa yang benar.
Ada sesuatu kamu harus tahu.
Hanya ... sangat ...
Rumit.
Maukah kamu sebentar?
Ayolah, Hector, angkat, angkat!
Mrs. Bradley?
9-1-1 ...
Ya, petugas turun, Saya butuh bantuan!
Bertahanlah, sobat, Saya mendapat bantuan di jalan.
Sonya!
Mengapa kau melakukan ini?
Sepertinya sudah begini terlalu banyak untuk istriku.
Bukankah itu benar, Olivia?
Itu kamu.
Saya ingin Anda memadamkannya APB di mobil Olivia Bradley.
Saya punya alasan untuk percaya dia menculik Sonia Daniels.
Saya tidak mengerti... mengapa kamu melakukan ini?
Semuanya baik-baik saja sampai ibumu
menemukan bahwa akta kelahiran.
Kenapa kamu harus meninggalkannya di tas popok?
Dan mengapa Rebecca harus sangat bodoh?
Untuk menyerahkan tas ke pengacara bersama bayinya.
Anda menyewa Buddy Reed untuk membunuh ibuku?
Setelah dia ditemukan akte kelahiran,
Saya menelepon pengacara dia telah mengadopsi Anda dari.
Dia memanggilku panik.
Saya tidak bisa memiliki ibumu pergi ke polisi.
Merusak segalanya aku bekerja selama bertahun-tahun ini?
Sakit apa? orang adalah kamu?
Anda mengatur untuk memilikinya putrimu dicuri?
Itu intinya.
Anda bukan anak saya.
Apakah kamu benar-benar berpikir semua tahun-tahun ini yang saya tidak tahu?
Istriku mengira bahwa aku menikahinya demi uangnya.
Jadi dia berselingkuh dengan kekasih masa kecilnya.
Pria dari memotret di rumah Anda?
Dia hamil.
Dia akan meninggalkanku.
Aku tidak bisa membiarkannya segalanya dariku.
Jadi Mark harus punya ...
Kecelakaan kecil.
Menandai?
Anda membunuh Markus?
Saya membayar Rebecca Gold untuk membawamu dari gereja,
dan menjual Anda ke pengacara adopsi.
Tapi Anda memberi tahu saya DNA hasilnya negatif,
itu ... dia bukan anakku.
Aku sudah memberitahumu apa kamu ingin mendengar,
tapi dia pembohong, sama seperti yang lainnya.
Apakah Anda benar-benar berpikir saya akan membiarkan kamu menjaga bayi bajingan itu?
Jangan kamu menyakitinya!
Biarkan aku pergi.
Takut saya tidak bisa melakukan itu.
Tidak ketika saya akan mengambil perusahaan publik.
Ini memalukan apa yang terjadi kepada Olivia Bradley yang malang.
Semua orang akan percaya itu dia didorong ke kegilaan
oleh semua penipu ini, dan berakhir sampai membunuh putrinya,
dan kemudian dirinya sendiri.
Kalau saja Anda bisa saja meninggalkan barang sendirian.
Tidak!
Membekukan!
Jatuhkan pistolnya!
Jangan tembak.
Itu dia.
Itu Don.
Saya minta maaf.
Sangat menyesal.
Saya sangat senang kamu memutuskan untuk tinggal
dan jaga rumah ibumu, dia akan sangat bangga.
Dan mereka membiarkan Anda transfer residensi Anda.
Ya, um, yah, ada beberapa keadaan khusus.
Sonya punya beberapa perusahaan.
Ayo, saya membuat batch baru ayam saya yang terkenal
tadi malam.
Itu adalah kata-kata ajaib.
Sekarang, apakah Anda ingin biskuit ...
Oh, saya tidak berpikir Anda akan segera kembali.
Ya, aku pulang tadi malam.
Jadi, bagaimana hasilnya? dengan ibumu?
Itu bagus, kami setuju mengambil sesuatu pada suatu hari dalam satu waktu.
Jadi bagaimana dengan Olivia, sudahkah kamu melihatnya?
Ya, dia semakin kuat setiap hari sekarang dia
bukan pada pil Don yakin dia dibutuhkan.
Dan Grayson?
Sulit baginya, tapi saya pikir dia datang.
Saya kira Tuhan memberi kita keduanya kesempatan kedua, ya?
Sepertinya dia benar-benar melakukannya.
Dan berbicara tentang peluang kedua, Saya punya pertanyaan untuk Anda.
Apa itu?
Sekarang semua sudah berakhir, um, apakah kamu pikir kita bisa ...
coba ciuman itu lagi?
Terima kasih sudah mau menerima itu perawatan yang baik dari gir kecil kami