(bermain musik rock)
Manusia: Pagi ini...
Saya menemukan sebuah bulu di selokan.
Itu dipakai, itu compang-camping,
nampaknya tidak berharga
Tapi aku berpikir sendiri ...
di sayap seekor elang,
Bulu seperti ini bisa melambung tinggi tinggi di atas pepohonan,
di atas pegunungan yang tertutup salju, sungai yang deras
(bergumam) Aku tidak mengerti, Bung.
Kamu tahu, semua orang berlari-lari
mencari sesuatu mereka tidak punya
Sering kali, ini ...
Tepat di depan dari mata mereka
Ah.
Lihat sekarang ...
Sekarang ambil ini sebagai contoh. Kanan?
Jangan pedulikan jika saya melakukannya.
Sekarang lihat ini sekarang.
Man: Di tangan Shakespeare, bulu dicelupkan sedikit tinta
memberi kita dunia
paling cantik cerita yang indah
Manusia 2: Sekarang lihat? Siapa yang akan melempar sesuatu?
ini jauh sekali, ya?
Bukan kamu atau aku
(pintu mobil terbuka, tutup)
Tidak cukup nyaman di dunia seperti itu, jika kamu bertanya padaku
Apa lagi yang ada kita masuk ke sini
-Apa yang sedang kamu lakukan? -Um ... oh, um ... 30 00: 02: 02,939 - & gt: 00: 02: 06,674 Aku hanya sedang berpikir bisnis saya sendiri, petugas
Man: kuas cat di tanganku mungkin bagus untuk melukis rumah,
tapi sikat cat di tangan Michelangelo ...
-Baiklah. - Kapel Sistina.
Punya beberapa sarapan pagi Sini.
Hah?
-Apakah saya bantuan? -Ya pak?
Jauhi masalah, Baiklah?
Saya tidak ingin memiliki untuk mengangkut Anda lagi
Apa pun yang Anda katakan, pak.
-Terima kasih. -Baik.
Manusia: Serahkan aku biola ...
teman, kamu akan lari untuk bukit
- (mobil dimulai) - Biola di tangan
dari Itzhak Perlman, tak ternilai harganya.
Sampai saat itu.
Manusia: Dua ikan dan lima roti
di tanganku, Tidak banyak.
Dua ikan dan lima roti
di tangan Tuhan bisa memberi makan ribuan
Teman, hal dan orang
hanya mengambil nilai penuh mereka
ketika mereka ditempatkan di tangan kanan
Apakah Anda bersedia memberi hidupmu untuk Tuhan
sehingga dia bisa menggunakan kamu untuk tujuannya?
Alkitab mengatakannya kepada kita Dia mengambil lima roti itu
dan kedua ikan itu.
Dia mendongak ke surga dan dia bersyukur.
Dia memberkati makanan, dia memecahkan roti,
Dia memberikannya kepada murid-muridnya untuk mengatur di depan mereka,
dan dua ikan itu,
Dia membagi di antara mereka semua.
Itu adalah keajaiban hari itu.
Teman, semuanya dibuat bagus melalui Tuhan
Anda bisa memilih untuk tinggal hidupmu sendiri
tidak pernah meminta bantuan, tidak pernah meminta panduan
Atau Anda bisa memberi hidupmu untuk Tuhan
dan temukan semua hal yang menakjubkan
bahwa dia telah merencanakan untukmu
Semua hal indah dia telah merencanakan 70
untuk masing-masing dan setiap orang dari kamu.
Bisakah saya mendapatkan "amin"?
-Iya nih! -Amin!
(suara video game)
(wanita berbisik) Jangan terlalu jelas.
(mendesah)
(musik organ bermain)
Terima kasih sudah datang.
Terima kasih banyak.
-Hei, hai, terima kasih, Meredith. -Terima kasih, Pendeta.
Meredith, terima kasih. Hai. Hai, Lori.
Terima kasih sudah datang.
Tim, senang bertemu denganmu Terus datang kembali.
Hei, anak-anak! Kamu terlalu sibuk untuk berbicara dengan ayahmu
Oh, khotbah yang bagus, Ayah.
Oh terima kasih. Apakah kamu benar-benar menyukainya?
Karena saya pikir yang saya sentuh
jemaah hari ini pada berbagai tingkatan.
-Aku tidak benar-benar mendengarkan. -Oh.
Tolong beritahu saya bahwa Anda punya sesuatu keluar dari khotbah saya
Saya lapar. Apakah itu penting?
Aku sedang berpikir ikan taco.
- (terkekeh) -Lihat, aku sedang berpikir yang bisa kita pakai
sore ini sebagai sebuah keluarga.
Kita bisa pergi ke bioskop, mungkin pergi ke museum
Sebenarnya, Peter punya beberapa hal video game convention bahwa dia akan pergi
dan Chrissy bekerja adopsi hewan peliharaan turun di tempat penampungan hewan
Anda tahu, saya khawatir tentang anak itu kadang
Dan dia punya semacam itu eksterior yang sulit, Anda tahu,
tapi aku tahu dia jatuh cinta
-dengan masing-masing dan setiap orang dari anjing penyelamatan tersebut -Mmm.
-Sweetheart, saya ... -Aku tahu.
(mencium) Maafkan saya.
Saya mendapat janji mani-pedi,
-kemudian aku mulai Akar saya selesai -Mmm.
Sampai jumpa.
Baiklah sayang.
-Brian Johnson mau Sampai ketemu di kantornya. -Oh. Oh. Terima kasih.
(mendesah)
Penutupan?
Hanya tidak ada cukup anggota untuk bertahan paroki ini lagi.
Para tetangga? Sebagian besar bisnis.
Keluarga semuanya telah pindah.
Sekarang kamu sudah selesai sebuah pekerjaan yang mengagumkan
memegang gereja ini bersama-sama dengan begitu terbatas sumber daya, tapi--
Dengar, aku tahu, oke?
Kami tidak mendapatkan cukup dana untuk mendapatkan atap baru,
Tapi itu bukan alasan untuk menutup gereja
Bangunan itu berantakan di sekitar Anda.
Jemaat akan diajak untuk bergabung gereja di Saint Mark's.
Anda ditugaskan kembali.
-Eufala. -Ya, aku ikut.
Tidak tidak tidak tidak.
Itulah nama kota.
Arizona.
Eufala, Arizona.
aku ingin berbicara untuk kamu tentang ...
(anak-anak bermain)
sebuah kesempatan.
Sekarang, dengarkan saja aku sebelum Anda mengatakan apapun,
karena ini bukan sesuatu yang saya cari,
tapi itu ... sesuatu
yang saya pikir yang harus kita pertimbangkan
Katakan saja padanya apa yang ada di hatimu
Dia berdiri di belakang keputusan Anda di masa lalu, bukan?
Dia memunggungi Anda, Bung.
Maafkan saya.
Pernahkah saya melihat Anda sebelumnya? 138
Saya? Baik...
Aku, aku selalu ada di sini.
Dan Anda hanya tidak menyadarinya.
(klik lidah) Saya tidak keberatan.
Dan Anda punya pendapat yang ingin Anda bagikan dengan saya
Sekarang - sekarang, cara saya melihatnya...
Sekarang jika Anda benar-benar percaya dalam sesuatu,
percaya akan hal itu dengan segenap jiwamu
Nah, dengan segala hormat, Mister mister...
Deangelis.
-Hai. -Rain Deangelis.
Anda tahu, seperti--
(mendesah) seperti tetes pembersih yang jatuh dari langit.
(terkekeh) Tuan Deangelis, dengan segala hormat,
Anda tidak mungkin tahu apa yang harus saya lakukan melalui sekarang
Sekarang, kamu punya untuk meyakinkan fa Anda - keluarga untuk melakukan sesuatu ...
sesuatu kamu belum cukup yakin dirimu tentang ...
meskipun Anda tahu di dalam hati Anda itu hal yang benar untuk dilakukan
Anda tahu bagaimana mereka mengatakannya ketika Tuhan menutup pintu, dia membuka jendela?
-Ya. -Yah, Anda bisa menunggu saja untuk membuka jendela itu
atau Anda bisa--
Jadi kamu bilang ini bisa jadi Rencana Tuhan untuk keluargaku?
Yang saya katakan adalah Anda bisa membuka pintunya saja.
Begitulah cara kerja pintu.
Terima kasih.
(pintu terbuka)
-Uh, hai, Chrissy. -Hi ayah.
Suara Randy: Bagaimana jika saya tidak mau pergi ke Eufala
Lalu bagaimana?
Jadi ada game baru ini disebut Cliff Hanger, dan itu super--
Nah, itu Menarik, sayang
Ibu, ini lebih dari sekedar menarik
Itu seperti permainan paling keren yang pernah ada
Maksudku kamu bisa naik semua gunung tertinggi Di dalam dunia,
seperti Half Dome, Gunung Whitney, Kilimanjaro--
Kilimanjaro?
Oh, sayang, saya tidak tahu jika aku menginginkanmu
melakukan sesuatu sangat berbahaya.
Nah, setelah setiap gunung, Anda mendapatkan keterampilan baru untuk pendakian berikutnya
Baik ... (mendesah) Anda tahu, kedengarannya sangat berbahaya.
Saya pikir Anda harus berbicara untuk ayahmu tentang hal itu
Ini tidak seperti dia benar-benar pergi di luar atau apapun
Oke, siapa yang berbicara dengan y--
Apa - apa--
Apa sih itu?
-Ini adalah Yoda. - (tertawa) saya pikir Ini adalah gremlin.
Ada apa di sini
Dia satu-satunya tidak diadopsi hari ini
-Aku bisa melihat mengapa. -Mom!
Aku tidak tahan pikiran akan dia pergi ke tempat penampungan saja 189 00: 09: 33,205 - & gt: 00: 09: 36,473 Saya pikir dia hebat. Bisakah kita menjaganya, Bu?
Benar-benar tidak. Anda tahu bangunan ini tidak memungkinkan hewan peliharaan
Ayolah.
(mendesah)
Oh. Sedikit boo boo
Oke, mungkin suatu malam.
Besok kamu pergi kembali ke tempat penampungan
Dan dia tinggal di kamar Anda. Ayahmu tidak tahu tentang ini, oke
-Baik. -Randy: Mary Louise.
-Hiya, sayang -Hei, sayang
-Hai. -Aku, aku harus berbicara denganmu
Bisakah menunggu
- (mulut) -Hanya...
Ada ... gereja ini, 203
dan pendeta baru saja pensiun.
Dan aku sudah ditugaskan
untuk membantu mereka menemukan pengganti permanen
Dan itu hanya sesuatu Saya merasa bahwa saya harus melakukan -
itu - yang harus kita lakukan,
dan saya tidak berpikir ada banyak pilihan
Nah, ada pilihannya.
Joey sudah mengejarmu selama bertahun-tahun yang akan datang bekerja di restoran.
Mary Louise, aku punya panggilan, oke?
Dan adikmu dan aku tidak benar-benar akur
Oh, omong kosong.
Maksudku, ini sempurna, sungguh
Maksudku, sekarang kamu bisa akhirnya menjadi bagian dari bisnis keluarga.
Dan kemudian di akhir pekan, Anda bisa melakukan pekerjaan Tuhan.
Maksudku, ini- itu win-win sayang
Oh, setidaknya janji saya Anda akan memikirkannya.
Maksudku, kau tahu berapa banyak kita suka di sini
Baiklah, Sayang, Saya akan berpikir tentang hal ini.
-Terima kasih. -Tetapi dengan satu syarat.
Jika tidak berhasil,
kita pergi. Tidak ada komplain.
Baik.
Di mana tempat ini?
Eufala.
-Apa, kita tidak bisa pergi denganmu? -Eufala, Arizona.
Sarapan disajikan.
Untuk pilihan vegan kita, kami punya lentil
dengan brokoli, kangkung, dan ... tahu.
Sangat, sangat lezat.
Sarapan protein kami untukmu, anak muda,
putih telur frittata dalam saus tomat
Bebas gula. Lumayan jika saya mengatakannya sendiri.
Kamu anak-anak sedang mengambil anjing itu kembali ke tempat penampungan pagi ini kan?
Uh, ya
Bagus, karena kita tidak bisa memilikinya ayahmu mengkhawatirkan Hal lain hari ini, oke?
Yah, kita tidak bisa memilikinya Yoda kembali
Dengan perut kosong, bukan?
-Terimakasih Ibu. -Nikmati. Selamat makan.
(blender whirring)
Baiklah, Sayang.
Oh sayang, Aku membuatmu ramping, jahat, lezat goyang hijau
-Coba mencobanya. Ini penuh dengan antioksidan. -Oh, itu bagus, sayang,
tapi aku akan menangkapnya sesuatu di jalan, karena saya terlambat
Aku akan memberikannya coba kuliah lama dengan pai pizza Cinta kamu.
Ooh.
Baik. Baik...
mungkin-- mungkin kita akan coba sesuatu yang lain
(dinging)
Berapa kali Harus kuberitahu, Joe?
Cukup dengan bel darn itu. Anda tidak perlu membunyikannya Berkali-kali.
Anda tidak perlu berteriak di atas itu, oke Saya dapat mendengar Anda.
Itu tidak terjadi untuk membuatku bergerak lebih cepat
(bergumam) Ya, seperti apa pun bisa membuat Anda bergerak lebih cepat
Saya mendengarnya.
(pintu terbuka)
Oh, itu dia!
-Ah! - (mendengus)
Hei, semuanya, dengarkan.
Ini dia ipar ipar saya, Randy.
-Oh! Aku tahu pasti akhirnya datang. - (tertawa)
-Ya. -Itu membawa Mary Louise lebih lama dari yang kita duga, ya?
Lebih lama dari apapun dari kita berpikir, sungguh.
-Ya. Selamat datang di pendirian yang rendah hati, Pendeta. -Terima kasih.
Biarkan aku mendapatkan celemek dan membuat Anda semua siap. 267
Baik. Terima kasih, Tina.
(bergumam) Ini adalah sebuah kesalahan.
(mendesah)
(menguap)
Ah, jeez. Apa sekarang?
-Kami tutup! -Oh! Uh, Joey, hanya-- bisakah saya berbicara dengannya?
Jangan bersikap lembut padaku.
Hei. Apa kamu lakukan disini
Apa yang kamu pikirkan, manusia? Hah?
Ini bukan apa Anda seharusnya melakukannya.
Sekarang... kamu tahu itu kan?
Um ...
(mendesah) Saya tidak tahu lagi.
Ya, Randy, ya, memang begitu.
Hanya saja pertanyaan yang berbeda kali ini.
Tidak mengubah jawabannya.
Tunggu tunggu.
Biarkan - biarkan aku mendapatkan sesuatu, oke
-Joey bisa saya punya beberapa potong untuk pria ini? - (sighs) disini
Alarm salah
(air sloshes)
(pendekatan langkah kaki)
-Oh! Kemana kamu pergi? -Di luar.
Aku sudah bilang. Kamu tidak pernah mendengarkan
Aku dan adikmu pergi ke penandatanganan buku di perpustakaan.
Perpustakaan? (mencemooh)
Jadi, kamu bertahan hari pertamamu
Ya, Tina, terima kasih. Terima kasih.
Saya benar-benar tidak berpikir Aku pasti berhasil tanpamu.
Lantai tidak pergi untuk mengepel sendiri, Pendeta.
Joey.
-Joey: Ayo bekerja. -Oke, ipar saya.
(pintu terbuka)
Hei, Tina. Hei sayang.
-Madu! -Mwah! Bagaimana kabarmu? 302 00:15:52:43 -> 00: 15: 12,776 -Joey bekerja terlalu keras? -Joey: Terserah.
-Ayolah, kita akan terlambat -Baiklah baiklah. 304 00:15:52 .36 -> 00: 15: 16,997 Dengar, ada piringnya di dalam kulkas. Yang harus kamu lakukan panas itu, oke? 305 00:15:51. 00: 15: 18,065 Aku akan ketemu nanti.
Apa? Kamu lupa sesuatu
Tidak. Lihatlah dia.
Dia menderita. 309 00:15:0117> 00: 15: 31,145 (mendesah) Jujurlah padaku. 310 00:15:51; 00: 15: 32,679 Apakah saya egois?
-Membuat dia melakukan ini sehingga kita bisa tinggal? -Itu yang saya pikirkan
Kamu mencintai seseorang, Anda ingin mereka bahagia, bukan?
-Ya. -Bahkan jika itu berarti mungkin melakukan sesuatu yang tidak kamu inginkan?
-Mmm, yeah. -Oke, lihat
Anda pikir menjadi pelayan di sebuah pizza bersama di Los Angeles apa yang kuinginkan?
-Tidak? -Tidak! 317 00:15:51) - 00: 15: 55,252 - (tertawa) -Aku punya mimpi, kau tahu? 318 00:15:55; 287 -> 00: 15: 57,387 Aku sangat menginginkan untuk menjadi seseorang, seperti-- 319 00:15:57422 -> 00: 16: 00,423 seperti seorang higienis gigi.
Lalu aku jatuh cinta dengan kakak galoot yang besar itu darimu
Dia ingin mengambil alih bisnis keluarga, dan ini dia.
Jadi, Anda katakan Aku harus pergi bersamanya?
Saya mengatakan itu jika kamu benar-benar mencintainya ...
-Mm-hm. - ... kamu harus memberi apa yang dia mau coba
Dia melakukan keluar disini untukku
Balas budi. Dan terlihat bagus melakukannya.
Ayolah, kita akan pulang.
-Bagaimana dengan perpustakaan? -Bagaimana dengan lantai?
Oh, silakan saja, keluar dari sini. Sst.
Anda tahu saya mencintai kalian. Saya lebih suka pizza Anda.
-Joey: Mm-hmm. -Ya, sayang, kamu sengsara
Saya melihatnya. Tapi kau mencoba ...
untukku dan aku mencintaimu untuk itu. Saya benar-benar.
Tapi ini bukan apa Anda seharusnya untuk melakukan.
Kamu seharusnya untuk menyebar Injil ...
bukan bawang putih dan prosciutto.
Penyembuhan jiwa, tidak melempar adonan
-SAYA-- -Shh!
Aku ingin apa yang kamu inginkan, dan jika apa yang Anda inginkan ada di Arizona ...
-Arizona? - ... maka keluargamu akan pergi dengan Anda ke Arizona
-Aku cinta kamu. Oh, aku sangat mencintaimu. -Ayolah.
(pintu terbuka)
Anda pikir itu romantis, Beberapa gadis melakukan apa suaminya menginginkan,
bahkan ketika dia tidak mau melakukannya
Ya. Saya pikir itu romantis, kamu maaf neanderthal
Ah. Saya juga, saya kira.
Semua
-Mmm! -Mwah. Mwah.
-Ah. (tertawa) -Grr.
Biar kutebak. Anda bercerai.
Tidak, sayang Tak pernah.
-Aku orang sekarat? -Tidak. Tidak ada yang sekarat
Tidak, tidak seperti itu.
Kami bergerak ke Arizona untuk sementara.
-Bagaimana dengan sekolah? -Yeah, semua teman kita ada di sini.
Nah, ada sekolah di Arizona Anda bisa mencari teman baru.
Ibumu dan aku sadar ini sangat banyak untuk bertanya padamu,
tapi ada sebuah gereja yang membutuhkan sebuah uluran tangan di bawah sana,
dan ayahmu telah diminta untuk pergi
Mary Louise: Ini sangat penting untuk ayahmu
Kita perlu dukungan keputusannya
Tempat penampungan hewan mengandalkan saya di sini Ini tidak adil.
Chrissy. Tunggu, tunggu, tunggu.
(ketukan di pintu)
(mendesah)
Chrissy.
Ini menghancurkan hatiku untuk bahkan bertanya ini,
tapi kamu punya untuk memiliki beberapa iman.
Anda harus percaya orang tua mu
- (mendesah) -Aku tidak percaya Anda membuat kami pergi.
aku membuat perbedaan nyata disini
Tidak bisa saya tinggal dengan Paman Joey dan Bibi Tina?
Kekasih, kamu sangat spesial,
Anda akan membuat perbedaan tidak peduli di mana Anda berada
Aku punya kamar mandi sendiri kan?
Maksudku, tidak ada lagi sharing dengan kamar mandi babi
-Itu kesepakatan -Berurusan.
Saya menyetir tawar-menawar yang keras, ya?
Ya, kamu lakukan Tawar-menawar yang sangat keras.
Tapi aku agak merasa seperti saya mudah lepas.
Saya pikir anda akan meminta sesuatu seperti mobilmu sendiri
-Apakah itu di atas meja? -Benar-benar tidak.
-Bagaimana dengan anjing baru? -Apa maksudmu?
-Oh. -Setuju atau tidak setuju?
- (terengah-engah) -Chrissy!
(mendesah)
Berurusan.
Kamu menyetir sebuah tawar-menawar yang sangat keras
Terima kasih.
-Aku cinta kamu. -Aku mencintaimu juga.
(mendengus)
- (mendengus) -Mary Louise: Perhatikan cahaya, sayang.
saya tidak pernah menyangka Aku akan sedih ini meninggalkan tempat ini
Oh. Kemari.
Kami benar-benar akan Rindu kalian.
Kami juga.
Oh, siapa tahu? Mungkin kita akan muncul di Eufala suatu hari nanti.
Firman itu bisa mereka gunakan beberapa pizza yang layak di Arizona.
-Oh, apakah itu kata? (tertawa) -Ya. 400
(mendesah)
Mary Louise: Hanya karena kita di jalan tidak berarti kamu tidak bisa belajar
Chrissy: Seratus Fakta Menyenangkan tentang Arizona?
kamu bercanda kan?
Mary Louise: Akan ada sebuah kuis dalam satu jam.
Wow. Itu jauh lebih kecil dari yang saya duga
Bagaimana itu bahkan sebuah kota?
Randy: Selamat datang di Eufala, anak-anak.
Nah, ini dia.
Bicara sekarang, sayang, atau selamanya tahan kedamaianmu
Oh, kau kenal aku
Ketika saya berkomitmen pada sesuatu, itu semua jalan, sayang
Kamu yakin?
Menjadi istri pendeta berarti pergi kemanapun pendeta itu dibutuhkan
Aku cinta kamu.
Ayo, anak-anak. Selamat datang di negara ini.
-Ayolah. Teriakan. -Sayang.
Terima kasih.
Ha! Ada yang punya selera humor.
Atau menginginkan suami mereka keluar rumah lebih sering
-Persis. - (keduanya tertawa)
-Hei. -Hai.
-Aku, uh ...
Pak, saya tahu siapa Anda.
Eufala tidak tepat jenis tempat orang hanya mengembara.
-Aku Alex Hutchins. -Aku Randolph, kalau tidak tahu sebagai Pastor Randy.
Ini adalah istriku yang cantik, Mary Louise. 427 00: 22: 20,889 - & gt: 00: 22: 23,373 -Both: Hai. -Dan ini adalah putriku, Chrissy
Hei, kalian berdua sekitar usia yang sama, ya?
Oh, dan ini?
Oh, itu Yoda. Itu adik perempuan imut.
- (terkekeh) -Randy: ini anakku, Peter
-Gosh, kamu cantik -Randy: Hei, jadilah gentleman.
-Kami akan melihat kalian di dalam, ya? -Alex: Baiklah. Sampai jumpa
Aku cinta keseluruhan Aku-tertidur-di dalam mobil lihat kamu terus berjalan
Tidak banyak cewek bisa menghentikannya
Anda tahu, ibu saya, Reva, Dia memiliki toko kecantikan terbaik di semua Eufala.
Anda harus benar-benar datang Setelah Anda selesai.
Dan aku menebak maksudmu satu-satunya toko kecantikan di Eufala.
Kenapa tidak di dalam dengan yang lain? Penyalahguna hewan dilarang masuk?
Ibuku adalah juga sekretaris gereja,
jadi tentu saja dia punya untuk berada di sini pada hari Minggu.
Ayolah. Aku akan menunjukkannya padamu.
Kedatangan? (cekikikan) Dan anjing kecilmu juga.
Anda harus pergi ke kota untuk mendapatkan sinyal
-God, dimana kita -Eufala.
Anda tahu, paman saya, Danny, Dia adalah pemimpin kelompok pemuda di gereja.
Aku bisa mengenalkanmu padanya.
-Malam Anda di dalam -Baik.
(catatan bermain piano)
Mabel, tidak apa-apa sekarang. Duduk saja mantra,
tarik napas dalam-dalam. Bukan dari kita pergi kemana saja
Baiklah? Tarik napas dalam-dalam.
Ini dia.
-Hai. (cekikikan) - ♪ Kamu adalah satu ♪
Sebagai sekretaris gereja, semua orang pergi untuk mengharapkan untuk saya
untuk mengenalkan kamu untuk mereka secara pribadi
Aku tahu mereka terlihat jahat dari pada sekelompok ular berbisa, tapi mereka tidak menggigit.
- (terkekeh) - Paling tidak selama siang hari
Oh, Mary Louise, Aku tahu kau dan aku akan menjadi teman terbaik.
Tidak ada orang lain di kota ini apapun nyata ... gaya,
-tidak seperti Anda dan saya. - (terkekeh) 462
-Whoo! -Sekarang, Jimmy Watkins,
Kadang aku bersumpah Anda memiliki lebih banyak tangan yang bergerak daripada pabrik jam tangan.
Nah, selama ini seperti kamu punya waktu untukku
Anak-anak, kurasa kulihat beberapa kue di atas meja
Kenapa kamu tidak pergi mendapatkan sesuatu untuk dimakan
-Berlangsung. Pergi. - (orang berceloteh)
Berhenti berkeliaran. Kami mencoba untuk membuat
kesan yang bagus pada pendeta baru kita.
Oh! Kesenangan untuk menemuimu, pendeta
-Pastor Randy. -Pastor Randy.
-Mary Louise. -Mary Louise. Senang bertemu dengan Anda.
Yah, aku hanya ingin untuk meminta maaf untuk itu tampilan kasih sayang publik
Tapi seperti yang mungkin bisa Anda katakan, ini di sini bodoh,
dia lebih cantik daripada segumpal mentega panas mencair pada pancake.
Tentu saja, saya mungkin tidak harus memberitahu Anda bahwa, apakah saya, pendeta
-(tertawa) -Reva: maukah kamu pergi?
Ada seluruh gereja penuh orang menunggu untuk bertemu Orang-orang baik ini.
Baiklah. Selamat datang di Eufala.
-Kesenangan. -Terima kasih.
Jadi siapa yang bertanggung jawab untuk itu tanda yang lucu itu di depan?
-Mary Louise: Iya Lucu. -Itu pekerjaan Danny.
Anak laki-laki malang hanya punya satu dayung di air paling sering, Tapi dia sangat terpotong.
Terkadang aku berharap aku lucu, Maksudku, bukannya cantik.
- (keduanya tertawa) -Sekarang dimana saya?
Oh, itu Janda Smythe.
Dia semacam selebriti ini di Eufala
Dia ada di film dengan Elvis kembali pada hari itu.
-Girls! Anak perempuan Anak perempuan Saya pikir itu -Itu mengesankan.
Sulit dibayangkan dia pernah menjadi bintang film
Oh, dan hal yang buruk, dia sudah jatuh cinta
dengan Pastor Zeek untuk 40 tahun.
-Itu sudah lama sekali. -Lama.
-Ini adalah waktu yang sangat lama. -Ya.
Yah, dia tangguh.
Dia bisa memulai sebuah pertengkaran di sebuah rumah kosong
Saya mengalami kesulitan - apa artinya?
Itu berarti dia pergi untuk menjadi kritik terberat Anda.
Ah. Baik terima kasih untuk peringatan tersebut,
tapi Mary Louise dan aku,
kami cukup bagus untuk memenangkan orang, jadi -
Sebenarnya, kenapa tidak? kita pergi mengambil gambar Saat itu ya, ya, sayang?
-Iya nih. Ayo pergi say hi. -Terima kasih.
Selamat mencoba 505 00: 26: 30,905 - & gt: 00: 26: 32,405 -Halo sayang. -Hei.
-Halo sayang. (tertawa) -Halo sayang.
Apa kabar?
-Aku keren. -Saya merindukanmu.
-Nyonya. Smythe? -Oh.
Anda harus mengenali saya Dari film saya, apa aku benar?
Tidak, saya - saya ...
sebenarnya hanya mengatakan kamu terlihat sangat akrab
Anak perempuan Anak perempuan Anak perempuan Apakah saya benar?
(terkekeh) Mm-hmm.
Jadi, katakan padaku mengapa begitu Anda pikir seharusnya begitu pendeta baru kita
Oh, Bu Smythe, kami baru saja selesai dengan ini
Benarkah lagi
Mrs Smythe, memang begitu senang bertemu denganmu
saya hanya melihat ke depan
-untuk memenuhi semua dari penduduk Eufala. -(keruh)
Tidak banyak yang patut diketahui, jika anda meminta pendapat saya
Terutama bukan itu.
Maksudku, lihat saja bagaimana dia berpakaian.
Dan untuk gereja tidak kurang.
Ini seperti sup di atas piring. Itu tidak benar.
- Benar, Ze - Zeek! -Hah! Apa?
Jika otak adalah kulit, Gadis itu tidak mau cukup untuk pelana bug bulan Juni.
Apa pun yang Anda katakan, Ethel.
-Hai. -Randy: Pendeta Yehezkiel?
-Anda siklus? -Maaf?
Apa, apakah telingamu? menjatuhkan diri?
Apakah Anda siklus, siklus, siklus? Apakah Anda mengendarai sepeda?
Oh, oh, ya, ya, Sebenarnya, sepanjang waktu. Ya pak.
Baik. Saya lakukan pemikiran terbaik saya di atas sepeda.
Dua puluh mil Besok jam 6:00 a.m. Jangan terlambat
- (keduanya tertawa) -Oh, kuharap begitu dalam kondisi baik.
-Zeek cukup atlet. - (terkekeh)
Jangan menilai buku dari sampulnya
Apa?
Dimana Alkitab anda? Saya tidak mempercayai seorang pendeta
siapa yang tidak membawa buku yang bagus dengan dia setiap saat.
Yah, sebenarnya, aku memang untuk mendownloadnya di sini, di tablet ini
Ini sangat nyaman untuk menyimpan buku yang bagus dengan saya setiap saat.
Alkitab tidak dimaksudkan untuk menjadi nyaman
Menteri apapun layak garamnya
harus bawa berat sebenarnya dari buku
untuk mengingatkannya dari impor kata-kata
bahwa dia telah dipercayakan untuk berbagi.
Nah, kalau begitu, maka saya kira bahwa setiap menteri layak garamnya
akan membawa sekitar tablet batu
- seperti yang Musa terima di atas gunung. - (terkekeh)
Diputar dengan baik, anak muda.
- (Zeek mendengkur, mendengus) -Permainan yang bagus.
-Jangan terlambat. -Aku tidak akan melakukannya.
(berbisik) Saya pikir saya sudah cukup bertemu orang hari ini
-Ya saya juga. -Baik. Bolehkah kita...?
Apa yang kamu katakan kita pergi menemukan diri kita sendiri tempat tinggal?
-saya pikir itu sebuah ide bagus -Baik.
Nah, Mary Louise, apa yang kamu pikirkan? Menarik, ya?
Ya, sangat.
Dimana mobil kita?
(tegas) Dimana mobil kita?
Mary Louise, U-Haul-- semuanya hilang!
Tidak pernah seharusnya meninggalkan LA.
Petugas. Petugas.
Ada perampokan.
Apakah kamu yakin Belum ada perampokan di Eufala--
Ada satu waktu itu saat kamu dipanggil menginvestigasi
-ketika Mrs. van der Gelder Kambing billy hilang. - (terkekeh) Benar
Ternyata dia hanya mengembara di sebelah untuk meluangkan waktu dengan tongkat Mabel.
Dan Rascal Johnson berpikir truknya dicuri
-saat kembali, ingat itu? -Mm-hmm. Menemukannya beberapa hari nanti di mana
- dia meninggalkannya, di belakang kafe Billy Jean. - (tertawa)
Maafkan saya, kita kalah Waktu yang berharga disini
Kami tidak berbicara tentang Mrs. van der Gelder kambing yang tercinta
atau Rascal Johnson's truk yang sudah lama hilang
Kita sedang membicarakan segalanya kita sendiri di dunia
- (keduanya tertawa) -Maafkan saya. Maafkan saya.
Keluargaku kehilangan segalanya, dan yang terbaik mereka Bisa lakukan adalah tertawa.
Mary Louise, kita akan kembali ke kota tempat amannya
-Di mobil apa? -Tunggu terus di sana, Padre.
Aku akan memberimu tumpangan. 583
saya berjanji kita akan menemukan barangmu
-Kedatangan? -Oh ya.
Jadi, bagaimana kabarmu? seperti Eufala (terkekeh)
Nah, kita baru saja berada di sini beberapa jam,
dan kita tidak punya tempat tinggal,
dan semua barang kami telah dicuri,
- Tapi selain itu, It's - it's great. - (terkekeh)
Maafkan saya. Apakah ada yang lucu?
-Tidak. -Sebenarnya, kesan kita
(berbicara dengan drawl) dari Eufala kurang dari pesolek saat ini.
-Peter: Uh, Ayah - (suara normal) Tidak, tidak, tidak sekarang, Peter.
Dan terus terang, saya harapkan lebih dari Anda, petugas,
(berbicara dengan drawl) bahkan jika Anda tidak digunakan Hal-hal buruk terjadi
di kota kecilmu
Tidak, Ayah, Anda harus benar-benar melihat diluar jendela.
(suara normal) Chrissy, berikan saja aku sebentar, oke?
-Randy. -Apa?
Petugas: Sepertinya kita sudah keluar seperti kawanan kura-kura, Padre.
Inilah rumahnya gereja menyediakan untuk pendeta
Ini milikmu untuk waktu yang lama seperti kamu disini
Dan itu adalah Eufala membantu Anda pindah
Kenapa tidak kalian pergi check it out?
Dibs di kamar mandi terbesar.
Reva: Apa yang kamu tunggu?
Ayo kita lihat rumah baru kami
Randy: Apa - apa yang terjadi?
Mary Louise: Mereka bongkar barang kami, sayang
Randy: SELAMAT DATANG ke negara, keluarga
Ini luar biasa.
Wanita: Atur ini seperti itu dapurmu sendiri, anak perempuan
Semuanya nyaman dan terorganisir, oke?
Katakan kenapa kita harus melakukan ini
Maksudku, mereka hanya di sini selama enam bulan,
maka kita harus melakukan ini lagi-lagi
untuk pastor berikutnya dan keluarganya.
Bukan itu bagaimana kita melakukan sesuatu di Eufala, sekarang?
Kita tidak pernah tahu berapa lama seseorang akan berada dalam hidup kita,
jadi kami menyambut mereka seolah-olah itu akan terjadi untuk selamanya
Anda tahu caranya orang kota ini.
Maksudku, aku berani bertaruh apa dia bahkan tidak tahu cara memasak.
- (mencemooh) -Mereka mungkin pergi keluar dan makan sepanjang waktu
dan tidak pernah makan di rumah seperti keluarga seharusnya
Sudahkah kau melihat cara dia berpakaian?
Terlalu mewah untuk istri seorang pengkhotbah
Tidak ada yang salah dengan keinginan untuk melihat yang terbaik.
Kamu tahu, itu harus menakutkan
pindah ke kota baru dan bertemu orang baru.
-Apa ini? -Ini adalah juicer.
-Oh! - (tertawa)
Kamu tahu, untuk kesempatan langka itu dimana kita tidak pergi makan.
Sebenarnya saya suka menggunakannya buah segar organik dan sayuran,
Anda tahu, seperti kale, bibit gandum, stroberi.
Kami sangat senang keluarga Anda ada di Eufala, bukankah kita, wanita?
Reva: Apa yang berbau sangat lezat?
(menghirup dalam)
Oh!
Mary Louise, kamu hanya belum hidup
sampai kamu sudah mencobanya Lila negara goreng steak dan pai ubi jalar.
(cewek terkekeh)
Sayang, apa kamu perlu langkah di luar dan mendapatkan udara?
-Aku pikir begitu. - (terkekeh) 644
Ooh.
Hei, kamu baik-baik saja, sayang?
Ya, ya, Aku hanya tidak terbiasa makan hal seperti itu
Anda tahu, semua karbohidrat itu.
Baiklah, saya kira masakan selatan itu bisa membiasakan diri.
Ya.
Katakanlah, apakah semua orang di Eufala? selalu ini bagus dan bermanfaat
Maksud saya, Saya kira kita memiliki bagian kita dari anak laki-laki tua yang baik
siapa yang melanggar buruk setiap sekarang dan lagi, Tapi untuk sebagian besar, ya.
Kami hanya cenderung berhati-hati satu sama lain.
-Hanya bertetangga, Saya kira bisa dibilang. -Mmm.
Ya, saya tidak tahu salah satu tetangga saya kembali ke kota
Oh, baiklah, saya kira itu bisa memakan waktu lama untuk mengenal tetangga Anda.
- (pendekatan mobil) -Kami ada di sana selama bertahun-tahun.
Mmm. Oh! Itulah Norma Nichols, editor dari Eufala Tattler.
Lihat wanita itu.
Madder dari keledai mengunyah di lebah lebah.
-Benar lebah? -Norma tidak peduli untuk saya banyak
Dia naksir Petugas Barney.
(tertawa) Dia berpikir bahwa -
ini sangat konyol-- Aku menggoda dia.
Baiklah, Anda baik sekali.
Silahkan. Seolah ada cowok yang suka ...
-ini akan mencarinya. - (pintu mobil terbuka, tutup)
-Reva. -Norma.
Selamat siang, nona. Hai, saya Norma Nichols,
editor dari Eufala Tattler. Sekarang aku menganggap kamu ...
Mary Louise. Itu adalah suatu kesenangan.
Pendeta Yehezkiel mundur setelah 50 tahun
adalah sebuah perubahan besar untuk orang-orang Eufala.
Aku ingin melakukannya cerita sampul keluarga Anda
Perkenalkan dirimu, bantu masyarakat dapatkan untuk mengetahui tamu baru mereka
Oh baiklah, Aku akan pergi mendapatkan suamiku.
Oh, berkatilah hatimu.
-Uh, terima kasih. -Sama-sama.
Mary Louise, sebuah kata tolong
Kamu melihat, Itu tidak benar-benar berarti apa yang kamu pikirkan itu 681 00: 35: 20,985 - & gt; 00: 35: 24.787 Apa yang sebenarnya berarti Reva Itu hanya sebuah pernyataan konyol,
tapi kamu hanya tidak cukup sadar diri untuk mengetahuinya
Oh.
Mary Louise, itu kamu Saya ingin wawancara.
Oh, baik hati, Norma,
tamu kami baru sampai di sini
Mungkin wawancara kecilmu akan harus menunggu
Baiklah kalau begitu. Selamat siang.
Kenapa tidak kembali besok
Aku yakin Mary Louise akan dengan senang hati menjawab semua pertanyaanmu itu
Sedikit intens.
Ya. Terkadang cewek itu hanya mengobati acar saya
Tapi ... Norma baik-baik saja, Saya seharusnya.
Maksudku, dia hanya butuh untuk sedikit melonggarkan sedikit.
- (mobil dimulai) - saya katakan, satu-satunya alasan yang saya mainkan
dengan Officer Barney sama sekali adalah untuk mendapatkan kambing Norma.
Aku memelototi mataku di Jimmy Watkins.
Baik.
Apa Lupakan seberapa bagus udara segar terasa
(keduanya mendesah)
Begitu...
Anda pikir ini mungkin langkah yang baik untuk kita?
Nah, ini panggilanmu kan?
Bukan Arizona. Maksudku kementerian.
(keduanya tertawa kecil)
Saat aku masih kecil, Saya tidak ingin pergi ke gereja. Orang tua saya menyuruh saya pergi.
Semua anak lain akan bermain sepakbola di jalan.
Aku cemburu. Saya tidak berpikir itu adil.
(terkekeh)
Ibu saya berkata, "Tidak masalah jika itu adil Itu benar."
Tapi aku bersyukur untuk dia setelah aku mendengar kisah Samuel,
bahkan anak kecil sekalipun bisa mendengar suara Tuhan
Dan aku sangat menginginkan Tuhan untuk berbicara dengan saya
Tapi tidak masalah Betapa masih di malam hari
atau betapa pendiamnya aku di belakang bus,
Aku tidak bisa mendengar apapun.
Mmm.
Jadi, saya mulai berpikir mungkin aku tidak layak
atau itu - bahwa Tuhan berbicara untuk orang lain dan bukan aku
Lalu ibuku memberitahuku, "Anda tahu apa, Randal?
"Kamu melakukannya dengan salah. Anda tidak mendengarkan Tuhan
dengan telingamu, Anda mendengarkan dengan hati Anda. "
Dan saat itulah semuanya berubah untukku
Saat itulah Aku mendengar suaranya.
Dan sekarang saya pikir Aku bisa mendengarnya berkata
mungkin ini tempat yang tepat untuk kita untuk sementara.
Mungkin tidak begitu buruk, kami berada di sini untuk sementara waktu, ya, anak-anak
-Apa yang kamu pikirkan? -Aku bisa membuatnya bekerja
-Ya? -Itu keren. Maksudku, Aku tidak harus berbagi
kamar mandi lagi dengan dia.
Ya, itu bukan jalan di taman untuk saya baik.
-Bagaimana denganmu, Chrissy? -Enam bulan?
Ya, tidak apa-apa.
Apa yang kamu katakan, nak?
Yoda juga masuk
-Baiklah kalau begitu. -Baiklah kalau begitu.
Sudah beres. Kami tinggal
Hanya untuk enam bulan saja.
Mary Louise: Hei
-Hei. -Kemana kamu pergi?
Aku akan naik sepeda dengan Pastor Yehezkiel. Ingat?
Oh, sayang, apa menurutmu itu ide yang bagus
Nah, ini kesempatan buat saya untuk mengenal Pendeta Yehezkiel,
Temukan lebih banyak lagi tentang kongregasi,
apa yang mereka cari di garis menteri baru.
Lagi pula, lebih cepat Saya menemukan menteri baru ...
Semakin cepat kita dapatkan untuk kembali ke Los Angeles.
-Bingo. -Baik.
Selain, apa yang salah?
Saya tidak tahu, tapi hati-hati saja.
Kamu belum pernah di sepeda dalam waktu lama.
Oh, tolong, sayang, Pria itu berusia 90 tahun.
kupikir Aku akan berhasil.
Ada satu masalah. Anda tidak benar-benar punya sepeda.
-Ada itu -Akan menggunakan kecepatan 12 Pete.
Paman Joey mengambil itu.
Saudaramu naik sepeda Pete
-Ya. -Yeah, tapi maksud saya, Anda bisa menggunakan Chrissy's.
- (keduanya tertawa) -Y-- ya, pergi untuk itu
(mendesah)
Hal-hal yang kita lakukan untuk Tuhan
Aku ragu melihat seorang menteri kota yang tidak berwujud
Mengendarai sepeda adalah pada daftar keinginan-Nya.
Nah, untuk mengetahuinya Pendeta Yehezkiel Saya yakin Anda.
(mendesah) Pendeta Zeek.
Pastor Randy. Saya pikir ini mungkin
sedikit terlalu dini untuk anak kota Yankee.
Oh, tidak, tidak, tidak, kita - di kota kami ingin mengatakan, "Burung purba mendapat cacing itu."
Itu bagus. Oke, mari kita berguling
sebelum matahari terbit Begitu panas, itu akan melelehkan senyumnya langsung dari wajahmu
-Ya pak. - (terkekeh)
Itu motor kamu?
Nah, saya harap peluang anda menemukan pendeta lebih baik daripada pilihan Anda di sepeda,
atau aku akan memimpin jemaat ini untuk 50 tahun ke depan.
-Apakah ini - sebuah lelucon? -Yah, pak, ini sudah biasa dalam keluarga lama.
(tertawa) Aku hanya menariknya rantai anda disana
- (terkekeh) -Aku yakin kamu akan menemukannya seseorang untuk menggantikanku
Mungkin sudah.
Oke, ayo Pertunjukan ini di jalan sebelum menjadi sangat panas
kita tidak akan bisa untuk masuk akal keluar apa pun.
Kamu tahu apa karakter itu Charlie Brown mengatakan?
-Apa itu, pak? -Dia mengatakan, "Hidup itu seperti sepeda 10 kecepatan.
Sebagian besar dari kita memiliki gigi kita bahkan belum menggunakannya. "
(bermain piano akustik)
Zeek
- Ayo, jangan lallygag! -Pastor Yehezkiel!
(cincin bel sepeda)
(kuda tetangga)
Saya kira seharusnya saya mengambil lebih mudah pada Anda, menjadi hari pertamamu dan segalanya.
Oh ... aku akan baik-baik saja, Pak, saya hanya ...
butuh beberapa saat untuk ... menarik napas saya
saya hanya ingin untuk membuat satu hal yang jelas.
Pensiun ini bukan idenya
Aku ... masih punya beberapa tahun yang baik tertinggal di dalam diriku
Aku sedikit melambat.
Saya mungkin kehilangan kata, kehilangan tempat saya sesekali
Aku sudah dikenal untuk mengangguk
saat paduan suara Jimmy mulai caterwauling,
Namun saya memiliki api di dalam diriku
Anda tahu, begitu Anda memilikinya firman Tuhan di dalam hatimu,
baik, kamu tahu apa yang saya maksud
Ya pak.
Kurasa mereka benar.
Saya harus berpikir lebih tentang gereja,
dan berpikir untuk menjaganya berenergi dan lancar
dan orang muda kembali setiap minggu
Lalu ada Ethel. Dia tidak bertambah muda.
Saya kira saya harus ...
lakukan hal yang benar dan kawin kambing tua itu
sementara kita berdua ... Masih bisa mengingat nama kita.
- kambing tua, pak - (terkekeh)
Aku sudah sangat menyayangi dari kongregasi ini ...
dan saya tidak akan menyerahkannya untuk orang yang salah
Jadi, aku mempercayaimu untuk menemukan orang yang tepat
atau Anda tidak akan mengeluarkan saya dari sini dengan linggis dan sekantong buah persik.
Nah, Anda bisa mengandalkan saya, pak. Aku tidak akan mengecewakanmu.
Lihat itu tidak.
Orang-orang di Eufala jangan mengambil baik hati untuk memiliki bisnis mereka dikenal,
tapi kamu baru saja mendapatkannya untuk mencoba dan mengingat bahwa kadang-kadang orang-orang yang ...
Sepertinya butuh bantuan yang paling sedikit adalah yang yang paling membutuhkannya.
(sendok berdenting)
(mendesah)
Hei, aku bisa memberimu tumpangan.
(terengah-engah) No.
Tidak apa-apa. Saya baik-baik saja.
(bergumam) Orang kota
(musik country barat bermain di radio)
♪ Anak laki-laki, apakah saya akan bersenang-senang ♪
♪ Aku ingin menjadi koboi ♪
♪ Rope mereka dan a-ride 'em ♪
♪ Saya mendapatkan mereka, pindahkan mereka keluar ♪ 832
Ya ampun. Aku benar-benar hanya ingin untuk berlari dalam damai, oke?
Aku hanya menuju ke arahmu dan saya pikir, Anda tahu,
jika kamu sudah hampir selesai dengan latihan anda disana, kita bisa ambil wawancara itu
Dengar, Norma, aku-- Maaf saya hanya ...
Aku tahu. aku tahu Anda terbiasa memiliki ruangmu sendiri
-Aku pernah disana. -Ya.
Ada yang bisa dikatakan untuk kehidupan di kota besar,
ditinggalkan sendirian, menjadi anonim
Ada kemungkinan Anda punya waktu untuk wawancara itu
Siang ini, Mary Louise? Katakanlah pukul empat?
(bernapas keras)
- Yeah, baiklah. Yakin. -Oke, saya ketemu jam 4:00.
Randy: Halo?
Apa ada orang di sini?
(Reva, jauh) Disini!
Halo?
Reva: Aku di sini, Sayang.
Hai.
Saya harap Anda tidak keberatan. SAYA--
Saya baru saja masuk melalui pintu depan,
Karena itu tidak terkunci.
Kunci itu belum berhasil bertahun-tahun.
Kamu orang jangan mengunci pintumu
Mengapa di bumi? akankah kita melakukan itu?
-Kanan. -Wow. Kamu terlihat mengerikan
Baiklah terima kasih.
Apakah ini ... mejaku?
Oh! Uh, iya
-Ya? -meng, oke
Ini adalah minggu depan buletin gereja
Pendeta Zeek suka saya untuk mendapatkan mereka dicetak pada hari Selasa
karena jika saya tidak melakukannya, dia akan terus menambahkan barang sampai menit terakhir
Jadi, pikir saya Anda mungkin ingin untuk melihat-lihat.
Besar. Mari kita lihat di sini.
"6:00 pm Perjamuan, Fellowship Hall.
Musik yang harus diikuti. " Itu bagus. Imut.
-Aku tidak mengerti. - "Bean perjamuan Musik yang harus diikuti. "
Oh! (tertawa) Oh ya, kacang dan musik.
Ya, saya kira saya lucu dan tidak hanya cantik.
Maafkan tempat itu sangat berantakan
Saya cenderung untuk mendapatkan sedikit tertinggal dalam pengarsipan saya
karena aku hanya di sini beberapa jam.
Aku harus pergi pada siang hari untuk pergi melakukan rambut.
Reva's Curl Up & Dye Salon kecantikan.
"Curl Up & Dye"?
(tertawa) Apakah kamu serius?
Moto kami adalah, "Jika Anda tidak menjadi dirinya, Anda lebih baik datang kepada kita. "
Anda harus memberikan itu untuk istrimu
Maksudku, bukan istrimu tidak menjadi untuk Anda.
Aku - ya, eh - oh, astaga. Tentu saja tidak.
Anda seorang pendeta. Ini tidak seperti kalian -
Tidak, tidak, saya hargai penampilan istriku
hanya sebanyak seperti orang lain.
Itu bukan apa yang ingin saya katakan
Aku tidak bermaksud Saya menghargai orang lain
menghargai penampilan istriku Bukan itu yang saya -
-Kamu buruk. - (ketukan di pintu)
Apakah saya mengganggu sesuatu?
Oh, syukurlah Tolong masuk
Saya harus mendapatkan ke Reva's Curl Up & Dye.
-Itu tidak berjalan untuk membuka diri, sekarang kan? -Ooh!
Mmm, mmm, mmm! Whoo-hoo!
- (tertawa) -Silakan duduk.
Hai.
(mendesah) Apa yang bisa saya bantu? 897
Baik... 898 00: 47: 44,328 - & gt: 00: 47: 47,529 Pendeta Yehezkiel belum memperhatikan untuk hal-hal untuk sementara waktu.
-Mmm. Dan? -Dan baik, lihat-lihat.
Maksudku, kita busting di jahitannya.
Semuanya sudah aus. Kadaluarsa.
Ah, begitu. Jadi kamu punya beberapa saran yang ingin Anda buat.
Baiklah. Jubah paduan suara baru
-Choir jubah. -Negara dari sistem suara seni.
-Ya. Uh huh. Dan nyata ruang latihan
Dan kantor pastor yang sebenarnya.
Kantor pastor baru Terima kasih.
Apa yang kita butuhkan adalah bangunan baru
Bangunan baru? Mendengarkan...
Saya adalah pendeta sementara di sini,
tapi terutama aku disini untuk mencari penggantinya untuk pendeta Yehezkiel,
jadi Anda mungkin ingin untuk mengambil ini dengan ...
Pastor Randy, Anggap ini sebagai sebuah kesempatan
untuk membuat perbedaan nyata ini di Eufala
Mary Louise, Saya hanya ingin mengatakannya Terima kasih banyak
untuk memiliki saya di rumah indahmu untuk wawancara
Aku sangat bersemangat. (terkekeh)
Sekarang aku mengerti kamu sudah ketemu
Eufala paling banyak orang berpengaruh Janda Smythe misalnya.
Oh ya, Mrs Smythe tampaknya memiliki cukup sebuah pegangan di kota ini, bukan?
Aku tahu. Saya tidak mengerti sendiri.
Itu selalu seperti itu.
Dan kau tahu apa? Saya kira itu akan selalu begitu.
-ini kamu pergi -Oh terima kasih.
Jadi katakan padaku, apa yang orang di Eufala?
Aku - maksudku, untuk bersenang-senang?
Nah, banyak wanita, mereka menyukai scrapping mereka
Scrapbooking. Menempatkan foto di buku.
Quilting, swap bertemu.
Pada akhir pekan, Anda punya rodeo Anda,
dan menari persegi Anda dan oh, kue kue
Bingo. Bingo benar-benar menyenangkan.
Aku hampir menang sekali.
Astaga, aku sangat merindukannya kota besar
-Tidak seperti kota. -Tidak seperti kota.
Perbelanjaan. Restoran
Museum. Galeri Seni.
Opera. Broadway.
Sepertinya aku tidak pernah punya waktu untuk melakukan hal-hal itu.
Itu satu hal Anda akan punya banyak di Eufala
-Waktu? -Waktu.
(terkekeh) Mary Louise, jangan salah sangka
Ada banyak untuk dikatakan hidup di tempat seperti Eufala.
Udara bersih, air bersih,
tidak ada lalu lintas, tidak ada garis
Tidak ada garis yang pernah ada.
(cekikikan)
Orang di sini, mereka berbeda
Semua orang tahu orang lain.
Mereka selalu tersenyum dan menyapa Anda
saat kamu melewatinya di jalan tanpa alasan
- (terkekeh) - Dan mereka selalu ingin membantu.
Tidak peduli apa
Itu benar-benar terdengar agak hebat (tertawa)
(membersihkan tenggorokan)
Janda smythe
Maksudku, Mrs Smythe. Saya minta maaf. Tolong s--
Simpan basa-basi, pemuda.
Saya yakin Anda tahu itu saya pendukung yang paling dermawan dari gereja ini
Tanpa aku - yah ...
katakan saja Saya berharap bisa dikonsultasikan
sebelum kamu mengambil keputusan pada pastor pengganti.
-Aku telah membuat diriku jelas? -Berlimpah.
Hmm.
(pendekatan langkah kaki)
(terkekeh) Ah!
Maaf saya terlambat.
-Kanan. Umm ... -Reva tidak memberitahumu.
Aku bersumpah adikku akan melupakan namanya sendiri
jika tidak ditulis Di sana ada izinnya.
(membersihkan tenggorokan)
-Anda katakan? -Oh, benar
Nah, selain menjadi direktur kelompok pemuda,
Saya juga mengisi sebagai sekretaris gereja
pada sore hari ketika Reva pergi ke ...
-Does rambut. -Kanan.
Ada banyak pekerjaan untuk dilakukan di sekitar sini
Tidak heran Reva tidak bisa membuat kepala atau ekor apapun
Saya melakukan apa yang saya bisa, tapi ...
cukup jujur ​​... (tertawa)
merencanakan kelompok pemuda musikal tidak benar-benar meninggalkanku
banyak waktu untuk melakukan banyak hal lain, jadi ...
sudah cukup sibuk
Merencanakan musikal?
Aku menyebutnya God Star. Ini semacam campuran
antara Godspell dan Superstar Yesus Kristus.
Saya menganggapnya seperti sebuah opera rock yang terasa enak
berdasarkan Injil Matius
dan berakhir dengan Perjamuan Terakhir.
Dan ... (tertawa) itu semua terjadi - tunggu saja - di atas bahtera
Kamu sedang membangun sebuah bahtera?
Tuhan mau dan sungai kecil tidak naik.
- (terkekeh) Tuhan mau. - (mendesah)
Aku akan membutuhkan seorang penerjemah.
Jadi, apakah kita punya dana? untuk produksi kecil ini?
(tertawa)
Kamu tahu, dana schmunds, bukan?
Semua orang yang peduli tentang adalah uang
Ayo, orang, ini adalah seni Ini teater!
Besar.
-Hah. -Wow. Ini terlihat hebat.
Semua orang membawa begitu banyak makanan kemarin, itu seperti...
Aku seperti delapan pai, kue ...
dan dua casserole Aku bahkan tidak mengenalinya.
-Mary Louise? -Hmm?
Anda pikir Anda bisa belajar untuk mencintai tinggal di Eufala?
-Anda merekam ini? -Tidak seperti catatan.
Sejujurnya, Saya tidak sepenuhnya yakin.
Tapi aku bilang pada suamiku Saya akan memberikannya mencoba bagus, jadi ...
Hanya itu yang bisa kita minta.
Hei, aku sudah memberitahumu segala macam hal pribadi tentang saya
Giliran Anda
Guys, itu bagus dari ibumu untuk mengundang saya untuk makan siang
Ya saya kira. Maksudku, kami punya semua orang ini
yang membawa makanan, jadi sayang rasanya melihatnya pergi ke limbah.
Baiklah masih baik padanya
Um, apakah kamu tidak akan memakannya
Mm! Dia - dia - dia seorang vegan, jadi ...
Oh itu keren. Saya seorang Scorpio, jadi ... (terkekeh)
(tertawa batuk) Dia - dia tidak makan daging.
Studi menunjukkan bahwa vegan hidup sampai sembilan tahun lebih lama daripada pemakan daging
Oke, ya, tapi aku tidak mau mati besok
tahu bahwa aku sudah bisa sepotong steak hari ini
Anda tahu, Peter, Anda harus mencoba untuk tim bisbol 1025
Kamu terlihat seperti atlet alami
Hanya jika jumlah video tenis.
Sebenarnya, Peter, Anda harus mencoba.
Maksudku, kau tahu apa yang ibu selalu katakan
Tidak ada yang menakjubkan pernah datang dari tinggal di zona nyamanmu
Selain itu jalannya untuk berteman, jadi win-win.
Kalian sangat beruntung Aku selalu menginginkan saudara laki-laki.
(sarkastik) Ya. Beruntung.
Nah, seperti yang saya katakan, pamanku, Danny,
Dia adalah pemimpin kelompok pemuda di gereja.
Ini menarik karena...?
Danny yang bertanggung jawab penggalangan dana,
Seperti, Anda tahu, mencuci mobil, dan memanggang penjualan, dan musikal. 1038 00:55 18,031 -> 00: 55: 19.797 Banyak dan banyak musikal. 1039 00:55 19,833 -> 00: 55: 21,466 Kami sebenarnya baru memulai latihan
Kamu sedang musikal
Maksudku, tidak ada pelanggaran, tapi Anda tidak benar-benar melihat seperti jenis pertunjukan.
Kecuali Anda tampil pembedahan atau semacamnya
Kamu benar, itu bukan apa-apa Aku ingin melakukan,
tapi sejak pamanku adalah pemimpin kelompok pemuda di gereja,
Saya tidak benar-benar punya sebuah pilihan.
Anda juga tidak.
Oh tidak, saya tidak benar-benar penyanyi atau apapun
Ayolah, kata Danny Ini seperti sebuah opera rock.
Seberapa buruk itu? Mungkin bahkan akan menyenangkan.
Aku meragukan itu.
Tidak ada yang menakjubkan pernah datang dari tinggal di zona nyamanmu
Nah, Alex mengatakan itu Saya seorang atlet alami, jadi ...
tidak hadir seperti waktu
Itu bukan bagaimana kata pepatah.
Aku tidak akan pernah memikirkan anak laki-laki.
Begitu juga dengan saya, tapi itu menyenangkan mencoba.
(terkekeh)
Astaga, aku tidak percaya Aku makan semua itu.
(tertawa)
Anda tahu apa yang mereka katakan. Udara segar melakukan itu.
Nah, tunggu sebentar, tunggu sebentar, tidak begitu cepat
Kamu berjanji padaku Anda akan memberitahu saya sesuatu tentang kamu.
Tidak, saya tidak percaya saya melakukannya.
Bagaimana Anda tahu begitu banyak tentang kota?
(mendesah)
Seperti dengan semua gadis remaja tumbuh di sebuah kota kecil seperti Eufala,
Saya selalu bermimpi pindah ke kota besar
-Mm-hmm. -Jadi, tepat setelah kuliah, Aku mengemasi tasku
dan aku pindah ke kota besar untuk mengejar impian saya menjadi seorang wartawan siaran besar.
Itu adalah bencana.
Butuh waktu satu bulan lagi untuk menyadari bahwa aku tidak cocok untuk dunia kejam
dari berita industri hiburan. 1073 00:56:51) - 00: 57: 02,951 Jadi, saya melompat penerbangan pertama kembali ke Eufala dan ...
mulai dari awal lagi.
Itu tentang waktu itu editor The Tattler sedang bersiap untuk pensiun.
Mary Louise, Saya melihatnya sebagai tanda.
Saya menjual semuanya Aku bisa meletakkan tanganku di atas,
dan saya membeli kertas itu
Ya, ini dia
Maafkan saya. Saya - seharusnya tidak mendorong wawancara ini pada kamu
-segera dengan segera setelah kamu pindah kesini -Astaga. Tidak tidak tidak tidak!
Jangan konyol Aku benar-benar mengerti.
Anda baru saja melakukannya pekerjaanmu kan?
Anda harus mengerti.
Orang-orang di sekitar sini, mereka tidak terbiasa berubah. 1086
Inti masalah. Pack N Shop ditutup
dan Piggly Wiggly pindah ke kanan
Oh Tuhan, itu sungguh mengerikan.
Orang-orang berteriak dan menangis di tempat parkir. Maksudku, itu hanya mengerikan.
Bukan Eufala momen paling membanggakan
Ini wajar untuk orang ingin menolak perubahan
Seharusnya kau lihat Pertarungan yang saya hadapi dengan Randy
ketika dia memberitahuku kami pindah ke Arizona
-Tanpa bermaksud menyinggung. -Tak ada pelanggaran yang dilakukan, kok.
-Apa yang terjadi denganmu dan Reva? -Oh, bukan apa-apa kok.
Aku bisa mengenali beberapa kucing gang berjuang satu blok jauhnya
Oh, ini konyol.
Tumpahkan.
Reva punya sesuatu untuk Jimmy, direktur paduan suara.
Kenapa dia bersikeras menggoda dengan Petugas Barney?
Dan kamu suka Petugas Barney.
Ah, ya. Ya, aku bisa melihatnya.
Dia tampan.
Seragam itu kan? (terkekeh)
-Ya. -Ya.
Reva memiliki Jimmy. Kenapa dia harus main mata dengan Petugas Barney saya?
Saya tidak bisa bersaing Dengan itu, Mary Louise.
Hei, hei, hei, santai. Reva tidak punya apa-apa yang tidak Anda miliki
-Apakah kamu serius? -Ya.
Apakah kamu sudah melihatnya Dia sangat cantik.
Aku tidak pernah bisa seperti itu.
Berdiri. Berdiri sebentar. Biarkan aku melihatmu
Ayolah.
Tidak begitu dekat
Baik?
Aku sudah punya kasus yang lebih menantang
Lihat? Aku sudah bilang.
Tidak, tidak, sayang, Anda tidak memberi diri Anda sendiri kredit apapun Kamu tahu itu?
Kamu cantik. Untuk beberapa alasan, Anda hanya tidak ingin ada yang mengetahuinya
Apa apa-- Warna apa ini? Kapal induk?
-Tidak, itu abu-abu. -Anda butuh makeover, stat.
Dan Anda beruntung, karena saya terjadi untuk menjadi ahli
di, baik, menantang kasus.
(mendesah) Maaf, saya tidak bisa.
-Apa? Kenapa tidak? -Maafkan saya. Saya tidak mampu Hal-hal mewah yang Anda miliki.
Maafkan aku, Mary Louise. Aku harus pergi
Whoa, whoa, whoa, whoa. Tahan, tahan, tahan. Silahkan.
Duduk - duduklah. Mari saya ceritakan sebuah cerita.
Ayolah. Duduk.
(mendesah)
Kapan aku seorang gadis kecil tumbuh dewasa ...
kami tidak punya banyak uang.
Dan jujur, itu benar-benar tidak mengganggu saya banyak
Hanya satu hari di SMA dan ...
Aku berada di ruang ganti dengan gadis-gadis kaya ini, dan aku ...
Aku hanya tidak bisa menyadarinya Kulit mereka yang sempurna
dan mereka-- dan gigi lurus mereka ...
pencocokan pakaian dalam
Hari itu aku memutuskan Aku akan menjadi kaya suatu hari nanti.
Lalu aku jatuh cinta dengan Randy ...
dan, well, katakan saja
Aku kaya di jalan Saya tidak pernah membayangkan.
Dan jika saya menginginkan hal-hal yang baik,
Aku hanya harus belajar bagaimana untuk menjadi pembelanja yang pintar.
Mary Louise, menurut Anda kamu bisa mengajariku
Dimana yang terbaik toko kecantikan di kota?
(pintu terbuka)
Hai. (tertawa) 1149
Aku berharap kau datang.
Aku sudah sekarat untuk mendapatkan tanganku pada rambut mulia Anda ini.
Oh well, sebenarnya, Aku berharap bisa membantu temanku Norma
Norma. Ayolah, mari kita lihat keajaiban macam apa Reva dapat bekerja pada Anda.
-Ayolah sayang. -Aku sudah lama tahu untuk melakukan sesuatu tentang ini
-Reva, kurasa tidak. -Ayolah.
-Reva. -Apakah kamu tidak terlihat cantik?
-Apakah kamu serius? -Ini dia. Menakjubkan.
Duduk.
(Reva mendesah)
Lihat? Sudah lebih baik
-Apa? -Itu ibuku
Hah. saya berharap apa yang terjadi di sana
Ya.
Hmph.
Anda peduli dengan apa Orangtuamu berpikir, kan?
Anda tahu, Anda melakukan apa mereka ingin kamu lakukan
-Ya saya kira. -Reva ingin aku pergi ke sekolah tata rias
Begitu aku lulus.
Dan bekerja di sini di salon ini bersamanya.
-Suara itu cukup bagus untuk saya -Apa Anda sedang bercanda?
Chrissy, segera Saat aku lulus, aku pergi.
Kamu tahu... tidak terlalu buruk disini 1172 01:03 16,025 -> 01: 03: 17,758 Itu mudah untuk Anda katakan,
karena ... kamu tidak memilikinya untuk tinggal di sini seumur hidupmu
Apa rasanya, tinggal di kota?
-Kotor. - (humphs)
Berisik. Berbau.
Kedengarannya bagus sekali.
Ya, dan bagus sekali.
Anda tahu itu sebabnya Aku berpakaian seperti ini, kan?
Kotor, berisik, dan bau?
Tidak, kumuh dan rock.
Aku terus berharap bahwa Reva akan akhirnya mendapatkan petunjuk
bahwa saya tidak ingin bekerja di sini di salon bersamanya.
Saya ingin pergi ke tempat dan melihat sesuatu.
-Mengapa kamu tidak memberitahunya? -Dia memiliki hatinya yang mengaturnya.
Dan itu sangat membuat frustrasi, karena...
dia sudah memiliki seluruh masa depan saya direncanakan untukku
-Sorry aku tidak bisa berhenti untuk mengunyah lemak -Apa ini?
Resume untuk pendeta pengganti.
(tutup pintu)
-Wow. -Oh, indah
Mary Louise dan Reva, Terima kasih banyak.
-Wow. -Wow. Dia terlihat menakjubkan.
Anda tahu, saya tidak akan pernah memilikinya memikirkan itu mencarinya, tapi kamu benar
Mungkin kita harus bekerjasama.
Reva's Curl Up & Dye Salon Kecantikan dan Konsultan.
- (wanita tertawa) -Hei, aku - aku berikutnya.
-Dia membantuku. -Tidak, tidak, tidak, aku berikutnya.
(obrolan)
Wanita: Uh-eh-eh-eh! Saya.
-Girl: tidak. -(tawa)
Oke, orang! (bertepuk tangan)
Baiklah, dengarkan, orang! Ayolah!
Saya berkata, "Orang-orang!"
Itu lebih baik. (tertawa)
Sekarang kita punya enam bulan untuk mengumpulkan dana,
menulis, berlatih, dan panggung musikal ini,
jadi siapapun yang tidak 100% berkomitmen,
baik saya mengundang anda untuk membuat hidup kita
sedikit lebih mudah dan tinggalkan sekarang juga.
(menggeram)
Danny: Bagus
Sekarang. Kita punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan,
dan tidak banyak waktu untuk melakukannya, jadi mari kita mulai
Anda tahu apa yang mereka katakan. Tidak ada hadiah seperti waktu
Itu bukan bagaimana kata pepatah
(terkekeh) Anda hanya menggemaskan, bukan?
saya sudah pemain piano kami yang cantik ...
Mabel, disini untuk bermain untuk kita.
Benarkah begitu, Mabel?
Artritis tua adalah benar-benar pengaturan dalam, bukan?
(tertawa)
Sekarang, saya tahu ini lari pertama kami,
jadi saya tidak mengharapkannya untuk menjadi sempurna
- Dia melakukannya -Aku.
Saya lakukan Yang kulakukan.
Tapi jangan khawatir tentang itu, oke?
Jadi mari kita pergi.
-Jangan tidak mempermalukan diri kita sendiri. -Memalukan.
Mabel! Hidupkan itu, Nak!
Anak laki-laki ♪ Kami mengundang Anda untuk makan malam yang sangat spesial ♪
♪ Dimana anak Tuhan itu tamu kami yang paling penting ♪
- ♪ Akan ada anggur ♪ - ♪ Dan roti ♪
Dan keju.
♪ Dari setiap rasa, jadi bahagia ♪
♪ Karena kita tidak pernah tahu apa yang berikutnya ♪
Sedang terjadi!
(membersihkan tenggorokan)
Serius, apakah kalian? Harus melakukan ini di sini?
Baiklah sampai Anda tahu beberapa cara untuk mendapatkan kita ruang paduan suara kita sendiri.
Aku sudah bilang begitu itu bukan pekerjaan saya
Tugas saya adalah menemukan Anda pendeta baru
Tentu saja, jika kamu tidak mau untuk memiliki musik
- pada hari Minggu - -Tidak, tidak, kita tidak menginginkan itu
Hanya - hanya - tolong, hanya sedikit lebih rendah, oke?
-A sedikit volume rendah? -Anda mendapatkannya, Pastor Randy.
Baik.
Danny: apa? Waktunya menyelesaikan bahtera.
Tentu saja.
(mendesah)
Hei, Pete. Apa yang kamu lakukan di sini?
Ini adalah slip izin. Saya di tim bisbol.
Apakah kamu bercanda?
Tunggu, tunggu, tunggu, kamu berbicara tentang...
tim bisbol yang sebenarnya, kamu tidak berbicara tentang video game?
Pete, itu luar biasa!
Aku - aku hanya asisten manajer
Hanya asisten manajer.
-Dude. -Dad, jangan-- jangan "dude" saya
Maaf. Aku mulai sedikit bersemangat sekarang, tapi jujur,
Bung, Nak, apakah kamu sadar? itu manajernya
adalah orang yang paling penting di tim?
-Tidak apa-apa, kurasa. -Tidak, bukan hanya oke
Tanpa manajer yang baik Seluruh tim berantakan.
Ini seperti - seperti pendeta.
Seorang pendeta adalah seperti manajer tim ke gereja
Anda memiliki paduan suara, Anda memiliki pemuda menteri kelompok,
Anda memiliki jemaat.
Pendeta memegang semua bagian bersama,
memberi semua orang apa yang mereka butuhkan, sehingga tim bisa menang.
-Oke, Team Church! -Team Church.
Baiklah.
Ayah, Chrissy dan Alex sedang menunggu di dalam mobil.
Oh! Iya nih!
Ini dia, manajer tim
Terima kasih.
Pergi mendapatkan mereka!
Manajer tim anak!
(tutup pintu)
-Mary Louise: Hai sayang. -Hei.
Kamu sedang memasak
Bisakah kamu mempercayainya
-Ada alat pemadam kebakaran? - Para wanita dari gereja berbagi resep favorit mereka bersamaku
saya tidak pernah menyangka Aku akan menikmatinya begitu banyak.
Baiklah, saat kupikir Saya telah melihat semuanya. Dengarkan ini.
Tebak siapa yang membuat tim bisbol SMA.
Oh, sayang, apakah kamu benar-benar berpikir? bahwa itu ide bagus?
Maksudku, aku tahu Anda merasa sangat energik setelah naik sepeda anda
dengan Pastor Yehezkiel, tapi ini -
Tidak, sayang, Saya tidak berbicara tentang saya.
-Aku sedang berbicara tentang Peter. -Apa?
Asisten manajer, sama seperti orang tuanya.
Oh wow, Aku tidak melihat itu datang.
-Tidak. -Tidak.
Nah, dengar, Saya juga punya beberapa berita.
Reva bertanya padaku untuk berbisnis dengannya.
Reva, sekretaris saya, Reva?
Anda kebetulan melihat hanya di Eufala dan satu-satunya konsultan fashion
Oh sayang.
-(tertawa) -Semua tahun belanja akhirnya terbayar.
Dengar, kamu tidak mendapatkan terlalu terlibat kan?
Kamu tahu segera Saat saya menemukan pendeta baru, kita keluar dari sini
Aku tidak mau kamu untuk mendapatkan terlalu ...
-Terlampir? -Terlampir.
Sayang, pikirku Anda akan bahagia.
Maksudku, kita semua benar-benar mencoba disini
Nah, Anda lihat lebih bahagia daripada tornado di taman trailer
-Tornado in a ... -Trailer park?
Oh ampun, saya belanja Terlalu banyak waktu dengan Reva.
Uh, ya
Nah, Chrissy akan menjadi di kelompok pemuda musikal produksi dengan saya
-Sangat? -Aku akan menjadi sapi.
Anda harus mencintai ironi
Karena saya seorang vegan.
-Kanan. Ya. -Chrissy: Ya.
Hei. Dan dimana apa kamu pergi
Aku pasti bermimpi, jadi aku akan pergi berbaring.
Selamat, sayang
(tertawa) Kamu lapar?
Ini dia.
-Oh. Terima kasih. -Apa ini?
Ini bisa didaur ulang.
Ya, saya percaya kita punya untuk, seperti, menghargai planet ini
bahwa Tuhan telah mempercayakan untuk kita, kamu tahu
Kanan. Apakah kamu mempunyai pengalaman gereja
Nah, saya mendapat lagu ini.
(memainkan catatan, Menyunat catatan) Keren keren. Baik.
♪ Ayo air mancurmu ♪
♪ Sesuatu, sesuatu ♪
♪ Dan teriakan ♪
Saya memiliki peran yang sempurna untuk dia di God Star.
Manusia: ♪ Dan selamat tinggal kuda ♪
Iya nih. ♪ Dan sesuatu ♪ (bergumam)
Aku tahu apa Anda bertanya pada diri sendiri.
Bagaimana aku bisa untuk menjadi begitu sempurna
untuk mengambil alih ini di sini tipe gereja tempat pendirian?
Biarkan aku memberitahu Anda. Saya mendapat waktu 90 menit Power Point,
akan membawanya ke sini Kita bisa duduk melewatinya.
(terengah-engah)
Semua: Terima kasih. Terima kasih.
Tidak di arlojiku Anda tidak.
-Zeek. - (Zeek mendengus)
Aku akan pergi ke Dairy Queen.
Reva: Semuanya oke, bos?
Ya, saya hanya ...
pikir aku melihat seseorang yang saya kenal
Jangan khawatir, bos. Kita akan menemukan orang yang tepat untuk pekerjaan.
Aku bertaruh orang di atas sudah memiliki seseorang memilih.
Seseorang yang membutuhkan untuk berada di Eufala sama seperti banyak seperti yang kita butuhkan dia di sini
Meskipun... dia mungkin belum mengetahuinya.
Aku tidak tahu itu akan terjadi ini sulit
Apa? Apa Anda berbicara tentang?
- (mendesah) - saya pikir kami baik-baik saja
Maksudku, anak-anak punya tidak pernah lebih bahagia dan ...
Saya sangat menikmati bekerja dengan Reva
Tidak, sayang, aku sedang berbicara tentang menemukan pendeta baru.
Maksudku, seharusnya begitu pernah ke sana, Mary Lou.
Anda tidak akan percaya calon ini
(mendesah) Tempat ini adalah ...
khusus. Ini berbeda.
Mereka layak mendapatkan seseorang yang akan mengurus mereka,
seseorang yang akan mengambil posisi serius,
tidak hanya menggunakannya saja sebagai batu loncatan untuk sesuatu yang lain
(mendesah)
Terdengar seperti seseorang yang saya kenal
Siapa pun yang menjanjikan di batch baru itu? 1367 01:13: 31.707 -> 01: 13: 33,457 Bukan satu, Reva.
Maksudku, Anda akan berpikir akan ada satu kandidat bagus
di seluruh kelompok ini, tapi tidak ada.
Jangan menyerah. 1371 01:13:51;>; 01: 13: 43,116 Saya memiliki perasaan ini satu hari ini kamu akan bangun
dan temukan jawabannya, Jelas seperti hidung di mukamu.
Terima kasih.
Terlihat cantik seperti biasa, Reva.
-Oh terima kasih. -Bagaimana kabarmu pagi ini?
Saya lebih baik dari pada rambut kodok membagi empat cara
(terkekeh)
Pikiran jika saya punya sebuah kata dengan Pastor Randy disini
Oh, tentu saja tidak. Aku akan pergi memeriksa Danny.
-Mm. -Terima kasih jika kamu membutuhkanku
Baiklah.
Aku akan berbicara pikiranku sejenak,
-atau tidak apa-apa denganmu Tentu saja, Pak Pendeta. 1384 01:14:51 -> 01: 14: 17,834 Aku sudah mengawasimu selama beberapa bulan terakhir ini 1385 01:14/01/17 -> 01: 14: 20,554 dan itu tidak terjadi mata elang
untuk melihat sesuatu itu mengganggu Anda
Baik...
Saya datang ke Eufala dengan tujuan tertentu,
dan aku hanya merasa seperti aku membiarkanmu dan jemaat turun. SAYA--
Tidak, Anda tidak bisa menyalahkan dirimu untuk itu
Anda tidak bisa membuat tas sutra dari teluk penabur.
Jangan pernah menemukan berlian di tumpukan pupuk kandang.
Ah! Itu saya mengerti.
-Baiklah. -Tapi apa Saya tidak mengerti adalah,
mengapa Tuhan memilih saya untuk tugas ini
Maksudku aku ... (mendesah)
Aku sudah terbiasa berurusan dengan orang yang memiliki
set yang sama sekali berbeda masalah.
A sepenuhnya berbagai kebutuhan. 1400 01:15:51 - 01:09:04,348 Tidak ada yang tahu apa rencana Tuhan bagi kita, 1401 01:15:04; 383 -> 01: 15: 09,119 tujuan apa tersembunyi dalam hal-hal kita lakukan dalam hidup kita
Hal-hal yang terjadi kepada seorang pria saat ia plods melalui hidupnya, 1403 01:15:51 - 01:01:15: 16,476 ini adalah hal yang membentuk pria itu dia akan menjadi
Sekarang kenyataan bahwa Anda telah memberikan hatimu dan jiwa untuk tugas ini
dan cinta dan pengabdian Anda punya istri Anda dan anak-anak,
ini adalah hal bahwa Anda telah menjadi 1407 01:15:51;> 01: 15: 33,526 Ini adalah hadiah dari Tuhan
Bahkan jika mereka tidak dibungkus dengan cara yang selalu kita lihat.
Sekarang saya tahu bahwa waktumu disini berkurang
dan itu sangat mungkin bahwa Anda akan ditugaskan kembali
sebelum kamu bisa mendapatkannya orang-orang baik dari Eufala seorang pendeta yang tepat
Apa yang akan terjadi ke gereja? 1413 01:15:5116 -> 01: 15: 56,416 Anda tidak punya seekor anjing dalam pertarungan itu 1414 01:15:56) - 01: 15: 57,901 Kamu sudah selesai yang terbaik yang bisa kamu lakukan
Tidak tidak Tidak. Tidak, aku tidak akan pergi dari sini sampai saya menemukan Anda seorang pendeta baru.
Saya pikir Anda harus memberi khotbah minggu depan
-Oh, saya tidak-- -Sekarang, jangan salah sangka.
saya menghargai semua yang telah kamu lakukan mengatur tempat
dan menjaga Danny dan Jimmy di cek.
(tertawa) Kamu dengar tentang itu?
Mata Jimmy adalah selalu akan menjadi jauh lebih luas
daripada gereja ini anggaran kecil akan pernah ada
Tapi ... orang di komunitas ini telah tumbuh sangat menyayangi kamu dan keluargamu.
Dan mereka tahu itu waktumu sudah dekat,
dan mereka pergi ingin mendengar apa Anda harus mengatakannya.
Dapatkah saya memiliki beberapa waktu untuk memikirkannya?
Takut tidak. Sudah beres.
-Pendeta. - (terkekeh)
Anda mengurus diri sendiri.
Terima kasih, Pak Pendeta.
Ayo cepat. Kita akan terlambat. Aku juga harus melakukan sesuatu.
Aku tidak tahu kenapa seorang gadis secantik kamu
mau berpakaian seperti penjahat.
-Look bagaimana Anda berpakaian. -Sweetie, kamu akan sangat baik disajikan untuk mengambil
terlihat bagus bagaimana saya berpakaian
Co-pemilik masa depan dari Reva's Curl Up & Dye Salon kecantikan 1437 01:17:56. 01 - 17: 08,205 harus melihat bagiannya. Hanya itu yang saya katakan.
Aku bukan kamu Kenapa kamu selalu khawatir
tentang apa yang akan saya lakukan hubungannya dengan masa depanku
ketika saya bahkan tidak tahu apa yang ingin saya lakukan
Manis, kalau mau untuk menjadi ahli bedah otak atau astrofisikawan,
Anda lebih baik mendapatkan diri Anda sendiri Beasiswa,
dan kemudian Reva hanya akan pergi meringkuk dan mewarnai sendiri.
(tegas) Itu tidak selalu tentang Anda.
Terkadang juga tentang aku.
Maafkan saya.
(mendesah) Kekasih...
Aku menginginkan apapun yang kamu mau untuk dirimu sendiri, untuk masa depanmu
Inilah yang dilakukan orang tua.
Kami khawatir tentang mimpi anak-anak kita.
Apakah itu sangat buruk?
Tidak apa-apa, saya kira.
Baik. (mendesah)
-Mom-- -Aku punya sesuatu di gigiku? 1455 01:18: 04.863 -> 01:18: 06.430 Tidak, Bu!
Dalam perjalanan ke salon ...
bisakah kita bicara tentang apa yang ingin saya lakukan dengan masa depanku
Aku mendengarkan.
1460 01:18: 25.634 -> 01: 18: 27,100 Mary Louise: Pendeta Yehezkiel benar.
Saya pikir kongregasi akan senang mendengarnya sebuah khotbah darimu 1462 01:18: 31.006 -> 01: 18: 33,406 Saya tidak berpikir mereka akan mengambil terlalu baik padaku
kapan mereka menyadarinya bahwa saya belum melakukan pekerjaan saya
Mereka tidak akan mengambil terlalu baik?
-Ha, ha, ha, sangat lucu. - (terkekeh)
Aku mengakuinya. Eufala menggosokku. 1467
Mm-hmm.
aku hanya berharap komite pastoral memberi saya lebih banyak waktu
Peter: Kita harus meninggalkan Eufala?
Uh oh.
Ayo, anak-anak. Ini menyangkut Anda.
(mendesah)
Kami baru mulai untuk suka di sini 1474 01:19: 05.140 -> 01: 19: 08,541 -Yeah, dimana mereka akan mengirim kami Tidak tahu.
Gereja di lingkungan lama sudah ditutup, jadi ... 1476 01:19: 11.080 -> 01:19: 14,280 Jadi, kita akan punya untuk memulai dari awal di tempat baru? 1477 01:19:51 16 - 16 01: 19: 17,567 Kami adalah keluarga. Kami tetap bersama. 1478 01:19:19-1988 - 01:19: 23,222 - (bermain piano) -Jimmy: ♪ Bekerja sama, kita akan ♪
♪ Lakukan Rencana induknya ♪
♪ Amin ♪
(Zeek mendengkur) 1482 01:19: 37.405 -> 01: 19: 41,324 Aku tahu masing-masing dan setiap orang dari kalian seperti punggung tanganku
Jangan menyangkalnya. 1484 01:19: 44.363 -> 01:19: 47,463 Anda pikir saya orang tua yang tertidur di gereja.
Saya sudah dikenal untuk mengangguk pada kesempatan.
Saya merindukan sebuah ayat sekarang dan kemudian, tapi ...
Mungkin aku harus berpaling Jemaat yang baik ini berakhir
untuk seseorang yang lebih muda, seseorang dengan ide baru
Jangan khawatir, Ethel. Nya-- semua orang tahu itu benar
Waktunya.
Sekarang kita sudah beruntung Pastor Randy telah ada sangat murah hati
dalam memberikan waktunya untuk membantu kita menemukan pendeta baru,
tapi ... sedih, waktu itu sudah dekat
dan dia akan meninggalkan kami segera
Sekarang, saya tidak tahu apa yang akan terjadi
untuk komunitas gereja kecil kita Begitu dia pergi,
tapi aku tahu itu masing-masing dan setiap orang dari kita
adalah lebih baik untuk memiliki Mendengar Pastor Randy dan keluarganya.
Dan ... sangat mungkin,
ini mungkin kesempatan terakhir kami,
jadi dengan seizinmu ...
Saya telah meminta Pastor Randy untuk memberikan khotbah minggu depan.
(tepuk tangan)
Baiklah, Nak, apa yang telah kamu dapatkan untuk kita?
Lima delapan sembilan, Apa Teman yang Kita Miliki di dalam Yesus.
(bermain piano)
Zeek: Jika saya melayang pada Anda, tolong tahu
bahwa saya berselancar pada suara surgawi Anda.
Pagi yang baik, wanita. -Woman: pagi
Tidak tahu itu dalam sebuah perlombaan
semua pelari lari, tapi hanya satu yang menerima hadiahnya?
Jadi, jalankan itu Anda bisa mendapatkannya.
I Korintus, 9:24.
Kalian berdua di tim juga, ya?
-Ya. -Ini semua tentang stamina.
- (terkekeh) -Mary Louise telah berubah dunia kita.
Anda juga, tentu saja, Pastor Randy.
-Oh, itu sangat manis, Norma. Terima kasih. -Ya.
-Sampai jumpa dalam beberapa jam. -Baiklah.
-Bye, sweetie. Selamat bersenang-senang. Selamat bersenang-senang, anak perempuan. -Baik. Ayo, anak perempuan.
-Bye! -Bye!
- (wanita tertawa) - (tertawa)
Ah. Harus di negara.
(bermain musik rock)
-Hei! -Oh, hei!
- (tertawa) - (mendengus)
Oh! Hai, bagaimana kabarmu?
Mwah! Mwah!
Wow! Apa kalian lakukan disini
-Kami datang untuk membantu Anda berkemas. -Mengherankan!
Benar, yah ... Saya tidak tahu apa yang harus dikatakan.
Oh, sekarang, jangan semua lembek pada kita
Itu adalah gagasan Tina.
-Kami sangat merindukan kalian. - Ayo menyusul nanti, oke, guys
Karena dia punya khotbah.
-Kami akan melihatmu di luar sana -Baik.
Tina: Oh, kita akan pergi mencari kursi
Sampai jumpa sayang.
(mendesah)
Maukah kamu rileks
Aku bersumpah kau jago daripada seekor kucing berekor panjang
di ruangan wanita tua pada suatu sore yang cerah
Aku belum pernah melihatmu seperti ini. Apa yang terjadi, beruang madu?
Uh ...
Aku hanya gugup, itu saja.
Kamu, gugup
Mengapa? Apa Seorang pria tegap besar sepertimu harus merasa gugup?
Nah, um ...
-Pastor Randy. -Aku tahu.
Aku tahu.
Kami semua sangat sedih Pastor Randy itu dan keluarganya pergi.
Bukan itu
Pastor Randy, Dia meminta saya untuk berbicara di depan dari layanan pagi ini
-Begitu? -Yah, maksud saya, saya hanya--
Aku tidak baik pada hal semacam itu. Bagaimana jika saya mengacaukan atau sesuatu?
Manis, kamu berdiri di depan dari gereja itu setiap hari Minggu dan Anda memimpin paduan suara.
Betul, Saya memimpin paduan suara. Saya tidak perlu mengucapkan sepatah kata pun.
Sayang, bukan itu Anda mendapatkan semua petinju Anda dalam banyak hal.
Sekarang jujurlah dengan saya.
Anda bisa memberi tahu Reva kecil.
Aku sudah pernah menonton Pastor Randy beberapa bulan terakhir ini
dan...
Saya lihat berapa banyak dia mencintai keluarganya
Dan itu membuatku berpikir.
Maksud saya, saya tahu bagaimana orang melihat saya sebagai ini besar, tangguh,
tampan, ganteng, tipe pria king-of-the-road ...
tapi aku ingin apa yang dimiliki Pastor Randy 1568 01:24:23: 12,214 -> 01: 24: 13,413 Saya ingin menetap.
Nah, Anda selalu punya saya, bukan?
Ayolah, seorang gadis secantik kamu?
Maksudku, aku mengerti bagaimana cowok melihatmu
dan bagaimana kamu menggoda dengan Petugas Barney.
Mengapa Anda ingin menyelesaikannya? dengan cowok sepertiku?
Sekarang, Jimmy Watkins, warna hijau ini adalah tidak baik pada kamu
Semua ini menggoda adalah hanya Reva yang menjadi Reva,
dan mengharapkan saya untuk berubah seperti meminta macan tutul untuk menumpahkan tempat nya.
Tapi jika Anda meminta untuk membuat wanita jujur ​​dariku ...
Saya.
-Baik, lalu turun di lututmu! - (keduanya tertawa)
Sekarang, sayang, Anda memberi saya sedikit gula.
Dan kau pergi ke sana dan Anda menunjukkannya kepada mereka
-apa Jimmy Watkins terbuat dari. - (keduanya tertawa)
(mengoceh dengan penuh semangat)
(menghembuskan nafas) 1585 01:25:51 -> 01: 25: 20,113 (mengetuk)
-Full rumah untuk mendengar khotbahmu -Hmm.
Kupu-kupu?
(mendesah dalam) Aku lebih gugup tentang khotbah ini
daripada ... aku pernah dalam waktu yang lama.
Yah, mungkin memang begitu hal yang baik
Maksud saya, semuanya sudah ada cukup sederhana untukmu kembali di LA
Paroki ...
pertanyaan yang sama, jawaban yang sama
Anda tidak memilikinya untuk mendorong diri sendiri, kamu tahu, sayang
Hanya jenis ... melalui mosi.
Sepertinya tidak mencapai kongregasi ini
seperti yang saya lakukan kembali ke kota
Madu.
Orang adalah orang,
apakah Anda di kota atau negara.
Dan kita semua punya ketakutan dasar yang sama
Mimpi.
-Prayer - (humphs)
Hanya situasinya berbeda.
Berbicaralah untuk itu dan Anda akan baik-baik saja.
Bagaimana kamu bisa begitu pintar
Saya telah mendengarkan untuk khotbah Anda untuk lebih dari 12 tahun, begitulah caranya.
Apa yang kamu pikirkan? Saya sedang membaca majalah mode?
Kamu harus membaca ini
Suara Norma: Beberapa bulan yang lalu, Eufala menyambut Pastor Randy,
pendeta sementara yang baru.
Banyak yang skeptis bahwa seorang pastor biasa untuk melayani
ke jemaat di dalam kota bisa memiliki relevansi disini
Dan aku salah satunya.
Teruslah membaca.
Suara Nora: Banyak yang tidak melihat alasan apapun untuk memberi pastor Randy kesempatan.
Tidak ada kewajiban nyata untuk mengenal pria itu dan keluarganya.
Tapi, sebagai warga setempat Lila van der Gelder mengingatkan kita,
"Itu bukan bagaimana kita melakukan sesuatu di Eufala, bukan?
"Faktanya, kita tidak pernah tahu berapa lama 1621 01:27: 14.111 -> 01: 27: 16,446 "seseorang akan menjadi dalam hidup kita,
"Jadi kami hanya menyambut mereka
seperti itu akan selamanya. "
Ternyata dalam kasus ini,
itu tidak akan selamanya.
Pendeta Randy dan keluarganya akan meninggalkan kita saja beberapa minggu yang singkat
Tapi aku, untuk satu-- Saya sangat senang telah tahu
ini indah, keluarga yang cantik
untuk menghitungnya sebagai teman saya
saya menyarankan Eufala akan sadar Betapa beruntungnya kita
untuk mengenal pendeta Randy dan keluarganya sebagai bagian gereja kita
Bahkan jika memang demikian hanya untuk sementara.
Waktu seperti ini, kita semua butuh malaikat pelindung
Baik.
Ini adalah... tentu kejutan.
Aku hanya datang untuk melihat bagaimana keadaannya ...
bekerja untuk Anda di sini
Baik. Baik. Hal-hal - mereka benar-benar bekerja keluar benar-benar baik.
Firman sudah ditolak
setiap pemohon Anda telah melihat sejauh ini.
-Semua orang. -Yah, itu karena saya belum menemukannya
Pemohon yang saya rasa cocok untuk kongregasi ini
(terkekeh) Kamu tahu...
Kamu tahu, randy
Setiap pelaku bisnis yang sukses akan memberitahu Anda itu
meninjau pelamar kerja seperti--
seperti memesan pizza.
Sekarang, ada satu juta bahan Anda mungkin berpikir
kamu ingin di pizza sempurna Anda, tapi sebenarnya ...
Anda mungkin tidak suka kombinasi.
Maksudku, nanas dan jalapeños,
mereka mungkin mengira begitu ide bagus kan (terkekeh)
Nah, saya akan temukan orang yang tepat
Aku akan. Aku hanya butuh lebih banyak waktu.
Kamu sudah lihat semua pelamar Anda telah melihat semuanya.
Dan karena Anda belum menemukannya pengganti yang cocok dalam kelompok itu ... 1657
Saya punya waktu enam bulan.
Randy, aku takut gereja akan dipaksa untuk menutup pintunya.
Kongregasi ...
akan diajak untuk bergabung gereja sepanjang jalan di New Calgary.
Tidak tidak Tidak, New Calgary adalah satu jam dari sini oke?
Orang-orang ini cinta gereja ini
Kebutuhan komunitas ini gereja ini
(mendesah)
(musik organ bermain)
-Ya? -Ya.
-Hei. Hei. -Hei.
Jadi aku sudah bicara dengan Reva--
dengan ibu saya, dan kau benar,
karena dia hanya menginginkanku Menjadi bahagia.
Ya? Dan apa semua ini?
Maksudku, kamu normal hitam, Alex
Ya, saya tahu tapi ...
ternyata sedang bersama ibuku
semacam itu membuatku bahagia.
-Itu menunjukkan. -Dan sekarang aku punya seorang teman di kota ...
Oh, Yoda. Ya, pikirnya kamu juga keren banget
... Eufala mencari jauh lebih baik untuk saya sekarang
(paduan suara bernyanyi)
Ayo berdoa!
(paduan suara bernyanyi)
-Waktunya pertunjukkan. - (mendesah)
Kamu akan menjadi hebat
(berbisik)
Selamat pagi.
Saya ingin memulai khotbah pagi ini
dengan sesuatu itu cukup tidak populer kembali ke kota
Aku ingin kau berbalik untuk orang di depanmu
dan di belakangmu dan menyambut mereka.
Bila Anda memikirkannya, bukankah kita semua sudah merencanakan?
pada pengeluaran kekekalan bersama?
Saya pikir, ayo sebuah kepala mulai
Mari kita ketahui satu sama lain sekarang.
Saat aku sedang berpikir tentang apa yang akan saya katakan
untuk Anda orang baik dari Eufala pagi ini,
kepanikan tertentu menghampiri saya
Apa hikmat itu? menteri kota ini punya
untuk menyampaikan untuk Anda negara rakyat
yang memiliki sangat ramah menyambut
keluarga saya dan saya ke dalam komunitas anda?
Untungnya, aku punya batuku, Mary Louise,
yang mengingatkan saya bahwa orang adalah orang.
Kita semua punya mimpi yang sama, ketakutan ... 1704 01:32:08 - 01:02:09,071 keinginan ...
pertanyaan.
Tapi kami sudah menerimanya begitu banyak darimu
Anda telah mengajari kami orang-orang kota
arti sebenarnya dari "cinta sesamamu" ...
apa artinya memberi tanpa berpikir
menerima apapun sebagai balasannya,
tentang memiliki keberanian untuk membiarkan penjaga Anda turun
dan hidup terbuka hati ...
saling percaya satu sama lain, 1714 01:32:01;>; 01: 32: 37,116 saling menyapa dengan senyuman...
untuk memiliki sukacita di antara kamu
Betapa sebuah konsep.
Itu sedikit penyesuaian untuk kita datang dari kota
dimana itu survival of the fittest dan setiap orang untuk dirinya sendiri.
Eufala bagi kita telah sebuah berkat dari Tuhan 1720 01:32:01> 01: 32: 58,421 Sudah menjadi pelajaran bagaimana mencintai satu sama lain.
Tapi aku tidak dikirim ke sini menerima.
Saya dikirim disini dengan sebuah tugas
Untuk mencari pengganti 1724
untuk yang tak tergantikan Pendeta Zeek saat dia pensiun.
Aku berdiri di depanmu, Eufala, dengan tugas itu tidak lengkap.
Saya belum menemukannya siapapun yang layak untuk kamu
Saya belum menemukan siapa pun ...
siapa yang akan menawarimu cinta bahwa Anda menawarkan satu sama lain.
Jadi pagi ini, Aku teringat bagaimana caranya para rasul pasti merasa
sebelum Yesus melakukan keajaiban memberi makan 5.000 ...
dengan dua ikan dan lima roti.
Yesus menguji mereka.
Dia berpaling kepada mereka dan berkata, "Anda memberi mereka makan."
Melalui iman mereka, semua disediakan untuk.
Dan melalui iman kita, kami berdoa...
bahwa Tuhan akan menyediakan pendeta yang tepat
untuk gereja yang indah ini
-Berikan aku amin. -All: Amin!
Saya harap Anda tidak keberatan, Pendeta Zeek,
tapi aku sudah bertanya temanmu
untuk menyiapkan sesuatu yang istimewa untukmu tadi pagi
Jimmy?
Terima kasih, Pak Pendeta.
Baiklah. (membersihkan tenggorokan)
Zeke ...
kamu pernah bagian dari hidupku ...
baik, sejak itu Aku sudah setinggi lutut ke belalang
Jadi, saya mau melakukan sesuatu untuk menunjukkan padamu ...
berapa banyak maksudmu padaku
Sungguh, bagi kita semua.
Jadi, jika Anda tidak keberatan ...
Saya ingin paduan suara bernyanyi lagu gereja favoritmu
- (bermain piano) - ♪ Lepaskan perban Anda ♪
♪ Sudah waktunya untuk menyembuhkan ♪
♪ Jadi, saya coba lagi ♪
-Whoo! Bukan itu sebuah khotbah yang mengagumkan -Oh! La, la, la, la.
Serius, ini hari yang indah.
Semua orang adalah sangat senang berada disini
Mungkinkah itu lebih baik dari ini? Aku berkata kepadamu tidak mungkin.
Oh, demi Tuhan. Ini gereja, pemuda. 1761 01:35: 31.008 -> 01: 35: 32,407 - Kami belum di surga. -Ya.
Simpan beberapa antusiasme itu untuk pesta sesudahnya
Randy: Tunjukkan saja Apa itu?
Kamu tidak akan pergi untuk percaya ini
Kamu dan istrimu Bisa sangat menginspirasi.
-Kalian berdua? -Ya!
-Oh, selamat. -Terima kasih.
-Indah sekali. -Hey, Pendeta Randy,
Aku tahu apa Anda juga berpikir. Itu ada berlian asli.
-Oh, aku tidak akan meragukannya, Jimmy. -(tawa) 1771 01:35:07 7,18 -> 01: 36: 00,219 -Let's go show it off. -Kami harus menunjukkan kepada semua orang, Pastor Randy.
Baiklah.
Terima kasih banyak telah datang. Terima kasih. Terima kasih sudah datang.
Kembali sekarang
Itu sebuah khotbah yang indah, Randy.
Terima kasih. Itu sangat berarti bagiku untuk memiliki kalian di sini
-Aw. -Apa yang kamu pikirkan, Joe?
Eh! Tidak buruk. Siapa yang tahu kamu memilikinya di dalam kamu?
Ya kamu tahu lah, jika Anda pernah muncul
Ke Gereja sekali-sekali--
-Yeah, ya. Ayo, T. Aku butuh secangkir Joe. -Senang melihatmu.
Senang melihatmu.
Dan kemudian hari Minggu adalah hari panekuk
-Ya? -Aku suka hari panekuk.
Ya, saya suka pancake juga.
Oh, hei. Hujan, dia datang jauh-jauh dari Los Angeles
hanya untuk mendengar khotbahmu Bukankah itu mengagumkan?
Harus melihat tempat yang indah Anda mendarat di, teman saya.
Eufala? (tertawa) Hebat?
Aku tidak yakin akan pergi sejauh itu.
Yah, tidak, maksud saya lihat-lihat pada semua orang yang mengagumkan ini dalam hidupmu, sinar matahari
Maksudku, orang-orang siapa yang benar-benar peduli denganmu,
impianmu ... kekhawatiran anda
-Ya. -Lihat sekarang ...
Nah, itulah yang membuat Eufala spesial, Alex. Benar istimewa
Jangan pernah lupa itu.
Ini adalah bagian dari rencana Anda, selama ini, bukan?
Yah, bukan hanya milikku ...
tapi ya.
Baiklah, saya berjanji untuk mendapatkan Rain kopi dan--
-Oh. Silahkan. -Baiklah. Dan donat kan?
-Ya ya. Taburan di atas? -Alex: Ya.
-Rain: stroberi? -Alex: Ya
(orang berceloteh)
Pirus? Pirus? Sangat?
Oh, hey, Dad, tidak apa-apa jika saya pergi ke Alex kemudian
jika aku berjanji untuk tetap terjaga sepanjang malam dan pak?
- Saya pikir Anda dan Alex - -Yeah, dia marah daripada ayam basah -
- "Madder daripada ayam betina basah?" -Yeah, rupanya, begitulah caranya kita semua bicara sekarang
Oke, lihat, Saya hanya bermaksud setelah Anda melewati
Eksteriornya yang tangguh, dia baik-baik saja 1812 01:38:03; - 01: 38: 07,096 Oh dan nanti, aku akan Pergilah ke lapangan bola untuk latihan batting
-Apa, aku tidak bisa berbalik menjadi atlet? -Tidak!
Ya kamu bisa.
Mary Louise, bisakah saya berbicara dengan Anda
-Hanya sebentar? -Yakin.
- (berbisik) Yeah, sayang -Berapa kau suka di sini?
Anda tidak bisa salahkan dia
Maksudku, dia tidak memilikinya Rasa Tuhan memberi selada.
Randy: Pendeta Yehezkiel.
-Hei. -Hei.
Janda smythe-- Mrs Smythe.
saya ingin untuk mengundurkan diri dari panel
meninjau kandidat untuk penggantinya
Untuk apa? saya pikir Itulah alasannya kamu datang kesini
(mendesah) 1827 01:38:51: 01 - 01: 38: 58.998 -Apa ini? -Itu resume saya
Saya ingin dipertimbangkan
sebagai kandidat untuk pendeta baru 1830 01:39:0477> 01: 39: 07,155 Yah, aku harus mengambilnya mempertimbangkan.
Baiklah, Aku sudah mempertimbangkannya. 1832 01:39:39; 10,728 -> 01: 39: 13,094 Jemaat ini akan sangat beruntung 1833 01:39:39; 13,130 -> 01: 39: 15,798 untuk memiliki Anda dan keluarga Anda sebagai pastor baru kita.
- (tertawa) -Selamat datang rumah, Nak.
-Ooh. -Jangan menjentikkan kepalanya. Dia adalah pastor baru kita. 1836 01:39:32: 29,230 -> 01: 39: 31,446 Jangan mengecewakan saya, pemuda.
Itu adalah Cinta Me Tender, bukan Girls! Anak perempuan Anak perempuan
(keduanya tertawa)
Anak-anak, selamat datang di Eufala.
-Oh terima kasih. -Terima kasih.
♪ Aku harus mendapatkan semua hewan ini di atas kapal ♪
♪ Tapi mereka begitu besar, Saya tidak berpikir itu akan mengapung ♪
♪ Aku punya dua gajah, jerapah dan kera raksasa ♪
(caws)
♪ Dengan semua binatang buas ini di sini ♪
♪ Ini benar-benar tidak berbau ♪
♪ Kita harus bersih-bersih semua messes ini sangat cepat ♪
(caws)
♪ Atau keluarga saya tidak akan menikmati siang hari mereka kembali ♪
♪ Anakku, putriku, dan istriku ada di sini bersamaku ♪
♪ Oh tidak, kita kalah simpanse lain ♪
(caws)
♪ Kita harus memiliki dua dari segalanya ♪
♪ Karena jika kita tidak memilikinya dua dari segalanya ♪
♪ Maka Tuhan akan marah, dan itu tidak akan berhasil ♪
♪ Dan kita tidak bisa terisi kembali Bumi ♪
♪ Dan itu akan menjadi kelangkaanku ♪
♪ Saya ingin menyimpan semua burung ♪
♪ Dan lebah ♪
♪ Tapi aku tidak tahan melihatnya kita memiliki begitu banyak monyet ♪
♪ Gorila, orangutan, capuchins, kera dan sebagainya ♪
♪ Dengan semua omelan ini, mereka harus pergi ♪
♪ Kami punya serangga seperti kecoak dan semut ♪
♪ Jangan membuat lagu ini untuk naik dan menari? ♪
♪ Istirahat menari ♪
(caws)
♪ Keledai, kuda, dan zebra semuanya ada disini ♪
♪ Tunggu sebentar, beberapa memiliki tanduk ♪
♪ Oh! Rusa kutub ♪
♪ Mendapatkan dinosaurus di atas kapal diadili dengan sia-sia ♪
♪ Dan sekarang jalan untuk terlambat ♪
♪ Karena di sini datang hujan ♪
Tidak benar-benar! Semua orang di kapal, sekarang!
Aku tidak bercanda! Man the hatches!
Bongkar teluk! Man the jib!
Oke, harus naik kapal!
(caws)