INDOXXI Dukungan dengan like & share :)
EVAN: Diamlah!
MAN: Hei!
Hei!
(TERENGAH-ENGAH)
EVAN: Orang tua saya memberi tahu saya bahwa jika Anda bekerja keras, Perlakukan orang dengan baik,
dan berperilaku baik, Hidupmu akan berubah dengan benar.
Yah, mereka penuh omong kosong.
Kapan saya keluar dari sini?
Mungkin sore ini, setelah pengunduran diri.
Aku hanya akan mendapat tamparan di pergelangan tangan kan?
Itu hanya rumput liar.
Dan kokain.
Keduanya ilegal di negara ini.
Dengar, aku akan membutuhkan kerja sama anda dan kejujuranmu total.
Baik. Menembak.
Apakah Anda menjual atau menggunakan obat tadi malam?
Saya hanya merokok beberapa gulma, tapi itu bukan milikku
Itu di kamar motel Anda dibayar untuk. Itu membuatnya menjadi milikmu.
Apakah kamu tidur dengannya? Siapa?
Gadis yang kau jalani?
Tidak, tentu saja tidak. Itu gadis Kas, bukan milikku.
Kamu tahu berapa umurnya?
19, 20?
Coba 16
Kotoran!
Jika mereka bukan obat Anda, siapa mereka
Itu adalah teman.
Teman apa?
Ini membuat saya tidak nyaman.
Mari saya jelaskan sesuatu untukmu
Sesuatu yang tidak kamu sadari
Nama permainannya adalah perdagangan kuda
Informasi apa yang bisa anda berikan mereka dan siapa yang bisa Anda berikan.
Terkadang paling tidak bersalah lakukan paling banyak waktu
dan yang paling bersalah lakukan sedikit waktu Apa kau mengerti?
Ya. Baik.
Karena ini serius.
Jaksa sedang melempar semua yang dia miliki pada Anda
Dan jika Anda ditemukan bersalah atas semua tuduhan,
Anda cari pada usia 28 tahun.
EVAN: Semua orang, kita adalah White Noise
Aku Evan, itu Kas dan itu Bobby.
Kami dari Baton Rouge, jadi saya rasa begitu membuat kita orang asing
(TAWA) Sebenarnya, jika Anda seperti musik kita,
bukannya bertepuk tangan, mungkin melempar kami satu atau dua dolar.
Kita bisa menggunakan beberapa uang gas untuk pulang.
Lagu pertama ini adalah untuk Melissa
BOBBY: Satu, dua, tiga, empat.
Duduk di garis depan
Saya tidak dapat membuat judul
(INDISTINCT SINGING)
Membuat sebuah cerita Livin 'dalam beberapa kemuliaan
(INDISTINCT SINGING)
Anda mungkin juga ...
Karena aku kehilangan cintamu
Sejak saya ketahuan sekilas cintamu
Kehilangan cintamu
Aku tidak akan pernah kehilangan kamu
... halaman saya adalah kisah berabad-abad
Aku sudah mendengarkan ...
(INDISTINCT SINGING)
... diriku kenangan
Karena aku kehilangan cintamu
Sejak saya ketahuan sekilas cintamu
Kehilangan cintamu
Aku tidak akan pernah kehilangan cintamu
(AUDIENCE APPLAUDING DAN CHEERING)
Terima kasih.
(KNOCKS ON DOOR)
Hei!
Putri Tidur, ini jam 9:00
(WHISTLES)
Mengapa Anda membangunkan saya?
Tidak kamu punya kelas hari ini
Tidak.
Bagaimana dengan statistik, bukankah itu bertemu pukul 10.00?
Iya nih. Evan, ini omong kosong.
Anda tidak bisa kehilangan kelas. Anda tahu kesepakatannya.
Tapi aku sedang bermain Tadi malam.
Itu bukan alasan.
Oke, saya bangun!
Hei, perhatikan sikapnya.
Dan melangkah di atasnya, Anda tidak ingin terlambat.
(INDISTINCT BERBICARA)
Hei! Hei!
Oh, Evan, ini Justin. Justin, Evan.
Hai. Hei.
Aku harus boogie. Sampai ketemu kamu hari Kamis
Baiklah, selamat tinggal.
Siapa dia?
Itu Justin, kami pergi ke SMA bersama.
Dia di kelas anatomi saya. Sepertinya dia ada di dalam dirimu.
Siapa yang tidak
Kamu pikir kamu cukup spesial?
Bukan?
Saya lakukan
Evan!
Cantiknya.
Terima kasih.
Ayo pergi dari sini.
Oh, saya punya biochem dalam 15 menit.
Ayolah, ini penting.
Saya memiliki midterm saya dalam dua minggu. Melissa!
Tidak...
Sungguh, saya tidak bisa.
Kamu sangat sakit di pantatku
Menjemputmu Baiklah.
Oke bye. Sampai jumpa
Ada apa?
Jadi dimana manggung itu? kamu sebutkan
Ini melewati Danau Charles.
Nah, bagaimana dengan orang banyak? Orang itu bilang dia bisa melupakannya
100 orang di sana mudah. Sebaiknya kamu memberi tahu kebenaran sialan, kawan
Pengemis tidak bisa menjadi pemilih, Kas!
KAS: Wow.
Anda bisa keluar, Terry, karena ini tidak perhatianmu
Baiklah, permisi.
Saya tidak berpikir Aku bisa melakukan ini.
Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak punya waktu.
Aku mengambil penuh beban semester ini Aku terus tertinggal.
saya sudah punya tiga tugas
karena di koran federalis.
Aku juga di sekolah. Berapa banyak kursus apakah kamu gagal
(SCOFFS)
Itulah yang saya pikir.
Dengar, aku minta maaf, tapi ... Apakah Anda menyentak saya? sekarang juga?
Dengar, kita coba untuk membangun band, Bung!
Dan Anda sedang berbicara tentang kertas federalist sialan?
Tidak ada yang memberikan omong kosong tentang omong kosong itu, Bung.
Kamu tahu apa? Atasmu
Oke, Evan. Persetan, Bung.
Kamu bermain seperti Sial, man. Dasar!
Anda datang ke sini selama tiga bulan dan kamu pikir kamu tahu segalanya
Itu karena Aku punya bakat nyata.
Kamu brengsek brengsek
Persetan, Bung! Ayo ayo.
Mari kita bicara
Persetan dia!
Aku tahu dia yang tertua teman, tapi dia bajingan yang lengkap!
Kamu benar. Dia adalah.
Lalu kenapa tidak Anda saja? katakan padanya untuk pergi ke neraka
Karena kita membutuhkannya, sama seperti kita membutuhkanmu
Kami punya sesuatu baik disini Saya tahu itu.
Maksudku, menurutmu apa akan terjadi?
Kita akan menjadi yang berikutnya Kunci hitam?
Anda tahu, kita tidak akan pernah tahu, kecuali kita mencoba
Inilah satu-satunya Aku sayang sama.
Lagi pula, kita berusia 20 tahun.
Kami tidak akan rugi.
Baik?
Baiklah, tapi kalau itu brengsek keluar dari barisan lagi,
Aku akan mematahkan wajahnya. Aku ada di sana bersamamu.
Bawa masuk
(MUSIC PLAYING ON RADIO)
Hai. Hei.
Kamu sangat panas! (KEDUA CHUCKLE)
Seberapa panas?
"Merobek pakaianmu dan fuck kamu disini "panas
Mmm.
Apa yang menghentikanmu?
Orangtuamu ada di rumah.
Apakah kamu takut pada mereka?
Kamu sangat sial.
Apakah aku
(CHUCKLES)
(GIGGLES)
(KEDUA LAUT)
(BANYAK MOANING)
Bajingan di sini
Dimana kamu? Seharusnya kau berada di sini satu jam yang lalu.
Hei, pemilik rumahku mencoba melemparku keluar dari apartemenku, Bung.
Jadi saya mengalami untuk menghadapinya Nah, Anda terlambat untuk membantu.
Oke, dingin sekali. Aku akan memuatnya dalam perjalanan pulang.
Tidak apa-apa.
Aku tidak mengenalmu datang.
Um, jika tidak ingin aku di sini, aku bisa pergi
Saya tidak mengatakan itu. Apa masalahmu, Bung?
Tidak ada, aku gugup tentang lagu baru
Apa yang kamu inginkan aku untuk melakukan dengan hal ini, ya?
Saya tidak membutuhkan semua itu ekstra omong kosong Yo, bisa kita letakkan ini di garasi?
Uh-huh, ya
BOBBY: Ayo bergerak. Kita sudah terlambat.
Ayo, Terry. Kedatangan!
Baik?
(STARTS ENGINE)
(CAR LOCK BEEPS)
EVAN: Sebenarnya, hidup ini tidak adil.
Setiap hari ada yang tidak layak
tindak kekerasan dan kebobrokan.
Terkadang tidak masalah apa yang kamu lakukan atau katakan karena
giliran Anda untuk mendapatkan fucked.
Yang mulia,
ini tidak biasa penyalahguna zat rekreasi
Satu kilogram ganja dan setengah kilogram kokain
ditemukan dalam kepemilikannya,
di kamar hotelnya
dan di rumahnya.
Mereka juga memiliki substansial jumlah uang pada orangnya
yang kita lihat sebagai jelas indikasi niat untuk menjual.
Selanjutnya, dia pemangsa seksual,
yang menyewa kamar motel dengan perempuan di bawah umur
kepada siapa dia memberikan obat-obatan terlarang, untuk tujuan apa kita hanya bisa membayangkannya.
Kami percaya bahwa Mr. White adalah risiko penerbangan
dan itu tidak ada jaminan harus ditetapkan
Terima kasih, Yang Mulia.
Pak White tidak memiliki yang terbaik dan tidak ada sejarah
penjahat atau perilaku kekerasan. 212
Bagaimana komunitasnya? beresiko disini
Ganja ditemukan di Kamar motel White
ditelusuri kembali
ke Sinaloa
Kartel Meksiko
Pemasok terbesar di negara.
Itu adalah keyakinan kita
Mr. White adalah pusat gigi
dalam konspirasi
untuk membuat, mendistribusikan dan menjual
obat-obatan ilegal di seluruh Louisiana
dan seluruh tenggara.
Dia gila, Yang Mulia. Anda tidak bisa membiarkan dia pergi dengan ini
(MUSIK PLAYING)
Hai! Hey Cantik!
Bagaimana masa depanku dokter lakukan
Saya baik-baik saja. Harry, Aku ingin kamu bertemu orang tua saya,
Richard dan Isabel.
Isabel, sudah seorang putri yang fantastis
Tidak bisa setuju lebih.
Tunggu, jadi ini tidak berarti kamu bertunangan, bukan?
(LAUGHS)
MELISSA: No.
Aku hanya ingin orangtuaku melihat Betapa menakjubkannya Evan.
Sebagai mantan pria saksofon sendiri, Aku harus mengakui itu anak laki-laki ini
cukup bagus. Saksofon?
Apakah Anda seorang profesional?
Tidak, tidak, hanya saya dan sekelompok teman, seperti Evan.
Melissa memberitahu kami bahwa Evan berniat untuk mencoba hidup di ini
(CHUCKLES)
Dia menghasilkan sejumlah uang mobil,
tapi saya tidak berpikir dia akan pernah membuat uang sungguhan,
jika kamu tahu maksud saya?
Lalu mengapa dia terjatuh keluar dari sekolah
"Keluar dari sekolah"?
Bukan itu yang kamu berkata, Melissa?
Um ...
Ini dia. Sarapan untuk juara
(SNORTS)
Yup, yup Kerja bagus. Kamu mengerti
Kamu bisa melakukannya. Anda tahu apa yang Anda lakukan.
Kita mulai.
Yo, Evan, Evan. Ada apa? Apa kabar?
Anda tahu Manny, ya? Manny.
Ya, ada apa, Bung? Aku punya omong kosong.
Saya tidak melakukan coke. Katakan saja tidak, oke?
Vinnie, ada apa, Bung?
Sudah lama, Saudaraku.
Hei, aku mau kamu untuk memenuhi kebaikanku sobat Vinnie Librizzi
Ini Kas dan Evan. Ada apa?
MANNY: bajingan ini seperti saudara saya.
Anda dudes, kamu benar-benar rock
Suaramu manis
Terima kasih. Kas, kita harus pergi.
Baiklah, kita sudah bangun. Sampai ketemu nanti, Bung.
Jangan fuck up, man. Baiklah, Bung.
Sampai jumpa, kawan. Aku akan berada di luar sana dalam semenit.
PEMILIK KLUB: Baiklah, baiklah.
Hei, bagaimana yang kita lakukan malam ini?
(APPLAUSE AND CHEERING)
Oh, ayo, kamu bisa lakukan lebih baik dari itu!
(LOUD CHEERING)
Baiklah.
Anda mungkin ingat Evan White dari tahun lalu di Drive-in Club.
Bandnya telah merobeknya up di BR. Selamat datang
Kebisingan putih.
(AUDIENCE CHEERING)
Hei, semuanya. Kami senang berada di sini.
Dan sedikit kata bijak, Ayah saya ada di rumah itu
kamu lebih baik bertepuk sebelah setiap lagu
(AUDIENCE LAUGHING)
BOBBY: Lima, enam, tujuh delapan.
ISABEL: Kamu luar biasa.
Ya, tidak buruk. Terima kasih, itu sangat berarti.
Jadi, Ayah, ada pikiran?
Berhenti sekolah
Apa? Ini pertanyaan yang cukup sederhana.
Bisakah kita bicara tentang ini nanti
Untuk apa Semua orang sepertinya tahu tentang itu kecuali aku
Ya, aku sudah memutuskan untuk pergi. Tanpa memberitahu saya 292 00:15:53; 00: 15: 05,670 Aku akan memberitahumu, tapi aku mengenalmu akan kehilangan itu 293 00:15:05671 -> 00: 15: 06.771 Persetan benar aku akan!
Inilah hidupku. Ya, dan seperti biasa, Anda mengacaukannya.
Itu pendapat anda
Aku harus melakukan apa Saya pikir itu benar
Nah, tidak melakukannya di rumahku 298 00:15:57 18 - 00:00:15: 17,181 Apa, kamu menendang saya keluar? 299 00:15:01 1883 -> 00: 15: 19,284 Ya itu benar.
Anda tahu kesepakatannya. Selama Anda di sekolah, kamu bisa tinggal 301 00:15:01:78 -> 00: 15: 22,353 Jika tidak, Anda bisa kemasi barang-barang kamu.
EVAN: kalau begitu apa maumu.
Benar sekali.
Aku sangat menyesal.
Bisakah kamu menungguku Aku akan berbicara dengan Evan.
Bagaimana Anda bisa melakukan itu?
Maaf, aku tidak mengenalmu tidak memberitahu ayahmu
Kamu tidak mau cek dengan saya dulu 309 00:15:54) - 00: 15: 56,554 Evan, jangan salahkan ini pada saya 310 00:15:56) - 00: 15: 59,290 Siapa aku seharusnya menyalahkan? 311 00:15:51; 292 -> 00: 16: 01,059 Aku tidak percaya kau tidak akan melakukannya cek dengan saya sebelumnya
menyebutkan sesuatu seperti itu padanya.
Aku tidak memberitahunya. Itu adalah ayahku.
Oh, itu lebih baik lagi! Terima kasih banyak, Melissa.
Jangan menempatkan saya di antara kamu dan ayahmu
Ini bukan masalah saya, itu milikmu.
Saya tidak akan berbicara dengan Anda jika kamu bertingkah seperti ini
Siapa yang meminta kamu untuk tinggal
Jika saya seperti orang bodoh yang tidak dewasa, kenapa kamu tidak pergi saja?
Oh, Evan. Ada apa?
Inilah bagian saya uang gas, Bung.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya merawat sedikit bisnis
Kemari.
Apa?
Ada apa?
Apakah kamu menjual
Saya tidak akan menyebutnya "jual", man
Hanya beberapa persendian di sini dan disana, uang sewa.
Kamu tidak bisa melakukan omong kosong itu
Ini adalah pertunjukan sialan. Apa ini, Bung?
Kenapa kamu mendapatkan begitu benar, Bung?
Ini tidak seperti Anda jangan ambil bagian Aku menyerah segalanya
untuk band ini Anda tidak bisa melakukannya apapun untuk mengacaukannya!
Evan, Bung, jangan wanita tua seperti itu. Apa masalah Anda?
Kamu berhenti sekarang
Sekrup Anda, Bung. Kamu tidak memberitahuku Apa yang harus dilakukan.
Tidak, tapi aku bisa menendangmu keluar dari band!
Kalian sial tanpa aku. Anda bukan apa-apa tanpa kita!
Kamu tidak punya bola sialan
Coba saya
Aku tidak sial senang tentang ini
Terlalu buruk! Ini omong kosong.
(INDISTINCT BERBICARA)
Jujur!
Frank, bisa saya miliki sedetik sebelum kita masuk
COLEMAN: Tidak. Saya pikir kita bisa membuat kesepakatan.
Kesepakatan hari sudah berakhir. Sudah waktunya untuk memasangnya atau diam.
Ayolah, Frank, tidak terlalu terlambat.
Anda punya kesempatan minggu lalu. Dan kau juga begitu
tidak kompeten atau bodoh ambil. Itu bukan salahku.
Sekarang klienmu mendapat untuk menghabiskan yang lain
10 tahun di penjara, terimakasih
EVAN: Saya tidak percaya pada takdir.
Hidup hanyalah serangkaian tindakan acak dengan
tidak ada sajak atau alasan
Tidak ada yang seperti itu hal sebagai takdir
Tapi ada semacam itu sesuatu yang jahat
Evan White adalah kreatif pemuda pekerja keras,
yang membawa kursus penuh beban di LSU
sementara dia mengejar mimpinya
dari penulisan dan tampil musik
Hasratnya.
Tapi ini internasional dugaan agen narkoba
adalah omong kosong total.
Ini adalah kasus Mickey Mouse
tentang seorang pemuda yang ditemukan dirinya di tempat yang salah pada waktu yang salah
dengan orang yang salah
Dan sekarang salah dituduh melakukan kejahatan
dia tidak melakukan
Jadi saya memintamu, Yang Mulia, atas nama kewarasan
dan keadilan untuk memungkinkan
Pak White akan dibebaskan atas pengakuannya sendiri.
PEMILIK KLUB: Rumah besar malam ini, guys.
Sepertinya kita berdua membuat sedikit perubahan.
Jangan meniup itu semua dalam satu tempat
Hei.
Kamu anak laki-laki sangat ketat
Dan aku tahu itu kedengarannya seperti omong kosong
Tapi ada seorang manajer dari Arah Utama
yang ingin saya undang saat kalian bermain lagi dalam dua minggu
Apakah kamu keren dengan itu?
Yakin.
Ya? Baik. EVAN: Iya
Dua minggu. Terima kasih.
Kamu pikir orang itu adalah tentang kita Perdana Direction?
Tentu saja dia, Bung.
Bagaimana kabar cowok di Danau Charles akan mengenal siapa?
Kurasa kita akan mencari tahu dalam dua minggu.
Oh, aku merasa seperti sampah.
Apakah kamu melakukan coke?
Tidak.
Mungkin memang begitu keledai funky burrito aku punya.
Menarik!
Silahkan. KAS: Tarik ke atas, dia akan meniup, man
Baiklah.
KAS: Tidak mengerti di pakaianku
(COUGHS)
Mungkin sebaiknya begitu kecelakaan di beberapa motel?
Sialan, aku bosan. Ayo dingin saja disini
KAS: Ide bagus.
(BATUK)
Anda punya ada rumput liar yang tersisa
Sial, ya
Merokok, Bobby? Saya di, man
Asap tiang saya, bajingan
(INDISTINCT BERBICARA DI TV)
Apa? (TERTAWA)
(KNOCKING ON DOOR)
(SEMUA PIKIRAN)
Evan, kemana kamu pergi?
Halo? Hei.
Sekarang jam 3.30 pagi. Orang-orang mengeluh.
Tahan dan jangan buat aku kembali!
Baik.
Balikkan itu, Bobby. 418
Sekarang jam 3.30 pagi. Orang-orang mengeluh.
Kami punya ini Maafkan saya. Aku sangat menyesal.
Hei, aku fucking kelaparan, man
KAS: Anda baru saja mengatakan itu Anda merasa tidak enak badan.
Saat itulah, ini sekarang.
Aku bisa pergi untuk beberapa nice Pancake pisang stroberi.
Oh, aku bisa pergi untuk beberapa toast Perancis yang enak
KAS: ada apa dengan kata "baik"?
(TERTAWA)
Sudah diputuskan, sarapan di sini kita datang!
KAS: Turunkan saya!
KAS: Jadi namanya adalah Michelle.
Dia tinggal di sebelah Evan dan dia bilang dia tidak pernah melihat seorang pria kencing sebelum jadi ...
Kamu menunjukkan padanya
Tidak, Evan melakukannya.
Kamu lakukan Itu sakit
Uh huh.
Apa? Saya berumur tujuh tahun
Dia mengatakan bahwa dia akan melakukannya Berikan saya sebuah bar Snickers. 437 00:21