Dukungan dengan suka & bagikan :)
Kita mulai.
Satu dua...
Kalian ingin cerita?
Ya, saya punya cerita. Doozy sialan.
Apakah ini satu-satunya di mana Anda mengatakan Anda memiliki Facebook?
Mulai seperti ini.
Pada hari ketujuh, Tuhan beristirahat.
- Aku cinta Tuhan. - Dia dewa favoritku.
Ya, tapi dia Tuhan, jadi dia tahu
itu kalau setelah enam hari gila kamu harus istirahat
- pada hari Minggu, kan? - Saya akan beristirahat setiap hari.
Tapi bagaimana dengan itu? bajingan malang itu
melalui enam hari gila,
tidak tahu yang ketujuh hari akan menjadi hari istirahat,
atau hanya hari lain di toko kotoran?
Itu adalah bajingan miskin kita harus bersulang.
Ke toko kotoran!
Siapa tahu, mungkin beberapa malaikat datang
dan mendorongnya ke arah yang benar.
Tapi aku terlalu terburu-buru.
Ini adalah ceritanya dari Frank dan Nancy Teagarten.
Tujuh hari mereka dimulai pada pagi hari
mereka menjatuhkan putri mereka berangkat ke perguruan tinggi.
Wow.
Tampak seperti kemarin Saya mendorong Anda di ayunan
di Gardner Park.
Ya.
Dan sekarang, lihat di gadis kampus kami,
dalam perjalanannya untuk menjadi dokter hewan.
Sekarang sayang. Kami hanya berjarak satu panggilan telepon,
lima jam perjalanan dengan mobil, 50 menit perjalanan dengan pesawat.
Anda tahu kami ada untuk Anda, apapun yang Anda butuhkan.
Anda memiliki nomor kami.
Ya, saya praktis minta mereka hafal.
- Bagus - Tapi, jangan menelepon
setelah pukul 10:00 malam Karena kita mungkin akan tertidur.
Itu hanya lelucon. Anda tahu itu hanya lelucon, bukan?
Saya suka lelucon Anda, Ayah.
- Apakah kamu suka tempat tidurmu? - Ya.
Kita seharusnya mendapatkannya kasur yang lebih baik.
Kenapa kita tidak berpikir dari itu?
Anda tahu apa yang dibutuhkan ruangan ini, adalah kunci Medeco.
Medeco membuat kunci yang sangat kokoh.
- Ya. - Dan ada apa dengan ini
asrama bersama? Kenapa kita melakukan itu?
Dia di asrama bersama, ide siapa itu?
Itu salah.
Aku sangat mencintai kalian.
Terima kasih.
Terimakasih untuk semuanya.
- Semua akan baik-baik saja. - Bagian mana?
Semua itu. Saya berjanji.
Dapatkah saya membantu Anda?
- Maaf kawan. Harus mengaitkannya. - Sial!
Apa sekarang?
Hei bro.
Saya hanya melakukan pekerjaan saya, Baiklah?
Kami, uh ...
kami baru saja menjatuhkan putri kami di kampus,
dan kami sudah benar-benar sibuk,
dan saya akan mengirim pembayaran dalam beberapa hari.
Lihat, ini bukan aku, itu Volvo, oke?
Mereka tidak main-main dalam hal sewa, oke?
Saya hanya perlu sedikit waktu lagi.
Sana... ada latar belakang di sini.
Selalu begitu, saudara. Selalu begitu.
Apakah Anda ingin mendengarnya?
Baiklah, tembak.
Saya memulai sebuah perusahaan medis.
Masukkan semua yang kita miliki ke dalamnya, membuat inovasi medis
itu sudah menambah tahun untuk kehidupan manusia.
Kami melempar dadu dengan keras, tapi kami percaya akan hal itu.
Lalu ada masalah.
Kecil, tapi cukup untuk beberapa berita.
Mereka mulai memanggil kami "kontroversial,"
yang merupakan kata terberat dalam bisnis kami,
dan sudah ...
domino buruk sejak itu.
Sekarang, putri kami tidak tahu sama sekali tentang ini.
Kami sudah menyatukannya sampai dia pergi ke perguruan tinggi,
dan sekarang kita akan tahan bersama
sampai kita bangkit kembali.
Apa yang kamu buat?
- Apa, gaji? - Produk.
Katup jantung buatan didesain untuk penempatan transfemoral,
- yang berarti... - Arteri tungkai ganda.
Aku tahu.
Anda tahu apa yang saya lakukan dulu sebelum omong kosong repo ini?
- Paramedis. - Oh
Ya. Orang-orang dulu senang untuk melihat saya muncul.
Kemarin, saya harus mengambil tiga kursi anak
dari belakang Lexus,
membaringkan mereka di halaman mereka,
seperti saya sedang menyiapkan untuk beberapa
bayi sial Konser Lollapalooza,
Menggoyangkan atau omong kosong.
- Ingat mereka? - Tidak.
Salad Buah Fuckin 'Yum Yum.
Saya punya anak.
Itu menyedihkan.
Kotoran. Oke, lihat.
Saya akan memberi tahu mereka bahwa Anda tidak di sini.
Tapi yang paling bisa saya dapatkan adalah Anda adalah hari, bukan minggu. Baiklah?
Jadi, jika aku jadi kamu,
Saya akan menemukan cara untuk menaruh jarahan di jasku.
Jual beberapa crack, atau aku akan kembali!
- Terima kasih. - Terima kasih!
Akhirnya istirahat.
Bagaimana dengan, uh,
lampu di ruang kerja?
Itu rusak.
Jadi, kami menjualnya, uh,
apa adanya, atau kita memperbaikinya?
Kami tidak memperbaiki keadaan, Frank, kami hanya menghancurkan mereka ...
Hai kawan.
- Memiliki penjualan halaman? - Eh, tidak, Bert.
Ruang tamu kita muntah di seluruh halaman kami.
- Apa? - Sampai jumpa.
Oh, lihat, Frank.
Breville Oracle seharga 2.000 dolar mesin espresso.
Dan kami hanya harus memilikinya.
Tapi, kami bahkan tidak pernah mengeluarkannya kotak sialan.
Hanya senang untuk hal itu masih di dalam kotak,
bernilai 2.000 dolar, seperdelapan dari itu adalah,
ini ... itu pembayaran mobil.
Mengapa kita mendapatkan semua ini?
Barang, barang, barang di mana-mana,
dan aku bahkan tidak mampu untuk mendapatkan akar saya selesai
atau mendapatkan bikini wax.
Hai teman-teman! Anda memiliki penjualan halaman?
Hai, Jason.
Tidak, Jason, rumah kami tertabrak oleh gelombang pasang.
Hanya milik kita.
Uh. Itu aneh alam.
Yah, aku senang itu milikmu.
Karena, air garam, itu seperti kryptonite
untuk kursi roda.
Jason, apakah kamu membuat lelucon cacat?
Maaf, saya pikir ...
'Sebab...
Saya orang di ... Eh, Rachel memanggilku.
Kedengarannya seperti dia berhasil dengan baik.
Jadi, kalian berdua berusaha membuat
pekerjaan jarak jauh?
Kemungkinan besar adalah menentangnya, Jason, dan dia ambisius
dan kamu tinggal di rumah.
- Jujur? - Iya nih?
Jangan perhatikan kepadanya, Jason.
Dia sudah minum.
Sebaiknya aku pergi untuk bekerja, jadi ...
Hei, Jason, apakah kamu memakai seragam Staples Anda
di bawah pakaianmu seperti Superman,
atau apakah kamu pulang dan berubah di ibumu,
dimana kamu tinggal, dengan ibumu?
Tidak bisa mengerti, Spanyol berbisik.
Tuan Teagarten, saya sangat suka untuk rukun dengan Anda,
bahkan jika Rachel dan aku akhirnya hanya berteman,
tidak ada lagi,
Karena saya ... saya pikir kalian adalah orang yang luar biasa.
Terima kasih, Jason.
- Semoga harimu menyenangkan. - Ya.
Nikmati perjalanannya.
Itu seperti, Karena kursi roda.
Itu ...
Selamat menikmati.
Nigel, bagaimana kabarnya di sana di London, ya?
Apakah mereka diam? mengemudi mundur?
Apa yang kamu bicarakan?
Kamu tahu apa maksudku.
Anda tahu, ke samping,
mobil-mobil...
jalan?
Apakah kamu sudah minum?
Oh, itu lucu sekali.
Serius.
Dengarkan aku, Saya akan bepergian
untuk sementara, oke?
Aku akan pergi ke Nepal,
saya akan pergi selama sekitar empat bulan,
Saya akan keluar dari grid.
Oh, itu aneh. Hei, dengarkan, Nigel,
sementara saya memiliki Anda di telepon,
Saya pikir saya perlu bertanya kepada Anda untuk lebih banyak uang ...
untuk mengawasi rumah.
Karena aku di sana seperti tiga hari seminggu.
Apa yang kamu bicarakan?
Tidak sesulit itu untuk mengawasi rumah saya.
Saya tinggal di sebelah Anda.
Saya harus ... saya bisa dapatkan anak itu di jalan
untuk melakukannya secara gratis,
supaya dia bisa masuk dan perhatikan kabel.
Yesus.
Apa yang dia katakan tentang lebih banyak uang?
Saya tidak berpikir dia ke dalamnya.
Aku akan ke rumah Nigel sebentar.
Tidak.
Halo, ini Frank.
Oh, hai. Uh ...
Ya, saya akan segera membayar Anda.
Eh, tidak, saya tidak tahu kapan,
tetapi kartu kredit Anda sangat penting bagi saya, jadi saya ...
Oh, ya, aku tahu itu, tapi ...
Yah, aku ingin bekerja denganmu, jadi bagaimana dengan ini?
Saya akan mengirimkan kartu kredit kepada Anda,
dan Anda hanya mendorongnya pantatmu.
Apakah itu bekerja?
Iya nih.
Iya nih. Iya nih.
Benar-benar tidak.
Itu adalah Chateau Latour.
Nilainya 800 dolar.
Apakah Anda kehilangan akal sehat?
Tunggu sebentar.
Sejak kapan apakah kamu mulai merokok?
Baru saja.
Waktu yang tepat.
Hanya ketika kita tidak mampu membelinya.
Nigel punya ratusan botol anggur.
Dia tidak membutuhkan anggur lagi.
Dia membutuhkan pukulan di wajah, tapi tidak lebih banyak anggur.
Maukah kamu punya kesopanan?
Anda seharusnya mencari setelah hartanya,
tidak membaginya seperti Chevy tua.
- Apa? - Maksudku, apa selanjutnya?
Anda akan memasang ... iklan di Craigslist dan menyewakannya?
Menyewakan rumahnya?
Menyewakan rumah Nigel? Di Craigslist?
Itu gila.
Berhenti berubah subjek.
Kembalikan botol anggur itu.
Sekarang juga.
Malu pada Anda, Frank!
Saya suka album ini.
Apakah mereka masih disebut album?
Album ...
C, D, D, D.
Anda kenal orang Filipina?
Bob dan Teresa?
Dari Filipina.
Mereka terbiasa mengikat kulit pohon coca ke tubuh mereka
sebelum mereka pergi berperang.
Coca kemudian, akan lintah ke dalam aliran darah mereka,
dan membuat mereka terangkat
untuk membantu mereka mengatasinya takut akan perang.
Frank, kita sedang berperang.
Saya tidak berpikir kita bisa mendapatkannya tangan kita di kulit semacam itu.
Kami kehabisan vodka.
Saya bertanya-tanya apa itu Rachel akan mendengarkan di perguruan tinggi.
Musik apa yang akan ...
membawanya kembali ke masa mudanya,
kembali ke masa ketika dia seluruh kehidupan ada di depannya.
Saya tidak tahu
Saya hanya tahu saya sedih tentang vodka itu.
Persetan.
Lambat, sayang!
Apapun yang terjadi mungkin akan terjadi.
- Mari kita selesaikan di dalam. - Ya.
Ya.
Mulai membaik besok.
Â¬ Ketika saya terjebak dengan sehari Â¬
Â¬ Itu abu-abu, dan kesepian
Aku hanya menjulurkan daguku
Dan nyengir ...
- Oh! - Dan katakan ¬
Matahari akan terbit Besok ¬
Â¬ Maana! Maana! Â¬
Â¬ Quiero, maana! Â¬
Anda hanya sehari
¬ Pergi! Â¬
Anda jatuh di pantat Anda, sayang.
Permisi!
Hai.
Apa, apa yang bisa kamu katakan padaku tentang rumah ini?
Maafkan saya?
Ada iklan rental untuk rumah ini di Craigslist,
tapi tidak ada yang menjawab bel pintu.
Iklan di Craigslist?
Ya.
Untuk rumah Nigel?
Tidak, seseorang bernama Frank?
Iklan hilang, itu ditandai untuk senonoh.
Oke tunggu. Kembali ke atas.
Mari kita mulai dari awal. Apa?
Nah, ada iklan,
"Disewakan, rumah besar, cantik
melengkapi keledai. "
Jelas, saya tertarik.
Apakah kamu baik-baik saja?
Bahkan di stadion baseball.
Empat dolar?
Empat dolar untuk zucchini.
Dan orang-orang ini bahkan tidak akan melumasi roda
dari keranjang belanja mereka.
Bajingan.
Nancy?
Apakah kamu baik-baik saja?
Oh kamu.
Heidi, hai.
Saya baik-baik saja, hanya saja Saya melihat seekor laba-laba,
dan saya mencoba untuk mendapatkannya.
Kakiku macet.
Um, apakah itu kotak anggur di gerobak Anda?
Tidak, saya membuat jus.
Bagaimana kabar Chip dan anak-anak?
Oh, Chip menarik beberapa string dan membawa Carter ke Yale.
Dia tidak akan menerangi dunia tapi dia juga tidak akan meledakkannya.
Oh
Oh, benar-benar keluar dari topik, apakah kamu mendengar tentang Lisa Chang?
Tidak, Lisa?
Dia dan Andrew berpisah, wanita muda,
yadda yadda, kamu tahu latihannya.
Tapi, Lisa bekerja di Macy sekarang.
Di konter parfum.
- Ya Tuhan. - Ya Tuhan.
Dia melambai kartu-kartu bau kecil itu
di wajah orang-orang.
Dia naik sepuluh pound.
Dan dia akan mendapatkan lebih banyak.
Karena kamu harus kaya menjadi kurus.
Semua makanan murah adalah orang-orang yang membuat Anda babi.
Gula, karbohidrat, sirup jagung.
saya tidak mengerti mengapa
semakin banyak pengawet dan bahan kimia
mereka memasukkan makanan, semakin murah itu.
Dan makanan yang baru saja datang keluar dari bumi,
itu sangat mahal.
Bajingan!
Itu hippies itu,
mereka menabur benih,
"Hei kawan, lihat ini zucchini, teman.
Itu begitu indah, hadiah dari Ibu Pertiwi.
Berapa yang harus kita biaya untuk itu? "
"Eh, aku tidak tahu,
uh, 4,20?
Oke bye. Selamat tinggal. Senang bertemu Anda.
- Sampai jumpa. Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Oh, Frank.
Saya pikir saya mengalami serangan kecemasan, dan ...
Tunggu apa?
Apakah ini lelucon?
- Tapi ketika? - Ceknya?
Tidak, iklan.
Oh, itu pasti tadi malam ketika kami sedang minum.
Saya pikir kamu yang melakukannya. Itu semua idemu.
Ide saya?
Frank, aku mengatakannya untuk menegaskan
tentang bagaimana kita tidak melakukan apa pun bodoh seperti itu.
Apakah kamu tidak ingat?
Saya tidak ingat kita memoles
bahwa Chateau Latour, tapi kami juga melakukannya, kan?
Saya ingat itu.
Saya ingat menarik gabus,
itu membuat suara pop itu
seperti suara serak Eve mungkin dibuat
ketika dia menggigit apel.
Bayi.
Ini enam bulan sebelumnya, namanya Carl,
dan untuk apa nilainya, Saya pikir dia diutus dari Tuhan.
Frank, apakah kamu mengerti apa artinya ini
Itu artinya satu tahun penuh uang sekolah Rachel.
Terima kasih Yesus!
Apakah ini berarti ...
kita akan merayakan?
Heck ya!
Tapi aku harus melakukan sesuatu dulu.
Aku akan segera kembali.
Hai, Frank.
Hei.
Apakah itu Dave Brubeck pada stereo?
- Tidak. - Ah. Sangat buruk,
Saya suka Brubeck.
Terutama saat Stan Getz berada di tenor sax.
Getz melakukan soundtrack untuk Micky One,
yang merupakan favorit saya Film Warren Beatty.
Saya ingin mengatakan '65, '66.
Warren Beatty adalah anak lelaki yang tampan.
Punya semua wanita wanita, kan?
Tapi kau tahu, Micky One bukan untuk semua orang.
Kamu harus sabar.
Tidak seperti Star Wars, yang benar-benar truk, kan?
Sama dengan Tarian Dengan Serigala.
Kevin Costner, dia ...
Eh, Carl, itu aneh, dan saya tidak mengikuti semua itu.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Oh itu...
Saya suka rumah ini.
Saya bersikap kasar.
Ini teman baik saya, Joe.
Yah, kurang dari seorang teman dan lebih dari petugas pembebasan bersyarat.
Maafkan saya?
Frank, eh, sebagai tetangga baru, Saya "diharuskan secara hukum"
untuk memberitahumu itu Saya pelanggar seks terdaftar.
Datang lagi?
Wow benarkah?
Benarkah apa?
Aku ... aku bercanda. Anda mengatakan "datang lagi"
dan saya pelanggar seks. Itu adalah lelucon.
Carl adalah pelaku kelas tiga.
Dia harus memberi tahu penduduk mana pun dalam area yang ditunjuk.
Jadi kita akan pergi rumah ke rumah.
Ini seperti menipu atau mengobati,
kecuali kita tidak mendapatkan permen,
kami memberi tahu orang-orang bahwa saya seorang pedofil.
Maaf, saya mengalami masalah dengan telingaku.
Ada suara yang sangat keras kepada mereka, seperti ...
seperti raungan menabrak laut, jadi ...
Apa yang baru saja kau katakan?
Sayang, beritahu Frank kecil
bahwa saya di sini, bahwa saya siap.
Sayang, pergi dari pintu!
Wow. Jujur.
Anda melakukannya dengan sangat baik.
aku tidak lihat itu datang.
Baik. Saya senang Anda tidak merencanakan ini.
Harus terbakar rumah untuk memasak babi.
Apa?
Saya katakan, "Aku tidak melihatnya datang."
Oh lihat.
Mereka pergi ke Templeman.
Orang baik, Templeman.
Halaman mereka selalu hijau.
Saya selalu bertanya-tanya apa yang mereka gunakan.
Mungkin Anda bisa menelepon Carl.
Anda tahu, sialan, pelanggar seks sialan,
dan memintanya untuk meminta mereka.
Mungkin magnesium sulfat.
Anda sadar kita akan dipenjara, kan?
Tidak. Nigel tidak akan pernah menuntut,
Saya sudah mengeluarkan lemaknya dari api terlalu banyak.
Seperti bulan lalu, detektor asapnya berbunyi,
Saya mengubah sembilan volt, bahkan tidak menuntutnya.
Keluar dari situ, keparat.
Kita akan dipenjara.
Jangan, eh, lupakan resepmu
dan apa pun yang Anda butuhkan selama beberapa minggu ke depan.
Frank, bantu aku.
Pegang tas ini. Pegang tas ini.
Apakah Anda benar-benar membutuhkannya? semua celana dalam ini dan semacamnya, hun?
Tidak, aku akan menyembunyikannya di loteng.
Saya tidak menginginkannya pergi ke seluruh pakaianku.
Kata itu "cumming," sayang. Cumming.
Saya tidak peduli.
Saya tidak ingin DNA-nya pada hal-hal pribadi saya.
Sayang, kita benar-benar tidak tahu apa yang dia lakukan.
Maka Anda harus bersembunyi celana dalammu juga.
Hai.
Dengar, aku, aku, aku tahu Saya seharusnya mengatakan sesuatu,
tetapi... tidak seperti yang saya katakan
Saya bukan pelaku yang terdaftar.
Ya Tuhan, dia baru saja mengatakan itu.
Kulihat bibirnya bergerak dan semuanya.
Carl.
Sebagian diriku ingin meninju Anda di wajah sekarang,
tetapi bagian lain dari diriku akan melakukannya suka menendang Anda di bola.
Yang mana yang Anda sukai?
Terima kasih. Saya ... saya biasanya tidak punya pilihan.
Tapi saya, saya tidak tahu apa-apa tentang rumahmu.
Nah, bagaimana saya tahu rumah Anda sama bagusnya dengan rumah ini?
Rumah kami sangat indah.
Carl, kamu tidak punya pilihan.
Rumah kami bisa jadi gubuk kantilever
tangki septik neraka, dan itu tidak masalah.
Anda baik pindah ke rumah kami,
atau Anda kembali ke jalan, karena kamu tidak bisa tinggal di sini.
Saya kira saya bisa mendapatkannya 25 ribu ku kembali
dan temukan tempat lain.
Kamu tahu apa?
Baik dengan saya.
Karena aku bahkan tidak yakin bahwa aku ingin kamu di rumahku,
tidur di tempat tidur kami, di dalam seprai kami,
tempat aku tidur telanjang sepanjang waktu.
Dan bagaimana jika dia menemukannya video rumah kami?
Bukankah aku sudah memberitahumu tidak memfilmkan itu?
Mungkin saya bisa membuat ini berhasil.
Biarkan aku ... biarkan aku lari sesuatu olehmu.
Kasur Duxiana Swedia.
Saya belum bisa tidur suatu malam di dalamnya.
Saya tidak begitu tertarik di kasur biasanya,
tapi ini kali saya untuk kasur ini,
dan aku bahkan bukan pria kasur.
- Anda ingin kasurnya, Carl? - Ya.
Apakah kamu keluar dari pikiran sialanmu?
Anda tidak mendapatkan kasur.
Pernahkah Anda memilikinya? kepala kamu diperiksa?
Apa yang ada di sana, Pop-Tarts?
"Aku bahkan bukan pria kasur."
Yesus H. Kristus, Carl.
Kamu tidak mendapatkan kasur sialan!
Kenapa kita harus melalui halaman belakang?
Mengapa langit Berwarna biru?
Eh, karena sinar matahari
dibiaskan oleh partikel debu di udara
dan biru adalah warna dominan dari spektrum?
Apakah kamu belajar itu? di kelas lima,
atau dari siswa kelas lima?
Aduh.
Bayi, hanya Anda yang akan berpikir
mengubah kolam Nigel ke drive-in pribadi kita sendiri.
Mungkin saya kehilangan akal.
Aww.
Lihat wanita itu.
Itu milik Rachel bermain kelas lima.
Dia sangat baik.
Rachel adalah yang terbaik di dalamnya. Saya bersikap objektif.
Maksudku, dibandingkan dengan Rachel,
sisa anak-anak ini semua menggelikan.
Suara melengking mereka, sangat keras di telinga.
Ah, dan ini dia.
Janice's grand, pesta yang tak terlupakan.
Adikmu hanya melemparkan pesta itu
untuk membuktikan seberapa kaya dia.
Anda tahu, saya masuk toko 98 sen hari ini.
Saya bertaruh Anda apa pun yang Janice
tidak akan pernah menginjakkan kaki di salah satu dari mereka.
Itu hanya karena dia menikahi Dan,
tidak karena dia lebih pintar darimu.
Apakah kamu ingat kapan kita pergi bersama?
Anda mendambakan Baby Ruth.
Aku hanya harus memilikinya Bayi Ruth itu.
Pada firasat, kami membeli tes kehamilan itu
dan delapan bulan kemudian,
datanglah Rachel kecil kami.
Untuk Baby Ruths.
Halo?
Pak Teagarten tidak di rumah.
Maafkan saya?
Dia berhutang uang padamu?
Yah, aku kepala pelayannya, bukan akuntannya,
kau brengsek.
Itu adalah Mastercard.
Frank, kenapa kita tidak menjual plot pemakaman kita?
Kita bisa mendapatkan apa,
Setidaknya 2.000 dolar, bukan?
Sial, sayang, aku minta maaf. Sekolah menginginkan setoran asrama.
Nah, betapa indahnya.
Saya sebenarnya harus buang air kecil benar-benar buruk sekarang,
dan saya biasanya lakukan di sini di kolam renang,
tapi saya tidak ingin membuatnya masalah kita lebih buruk.
Apakah itu kamu, Carl?
Ada apa, cabul?
apa apaan sedang terjadi disini
Nancy, Nancy, hubungi 911!
Kamu bicara dengan siapa?
Uh, tidak ada.
Tidak ada orang lain di sini.
Ya Tuhan.
Lari, lari, ISIS telah datang!
Saya ... saya netral!
Turunkan aku! Turunkan aku!
Anda tahu apa yang menyebalkan ini lakukan ketika saya meraihnya?
Menatap seorang gadis kecil dalam triko.
Saya melihat anak perempuan saya.
Hukum tidak akan melindungi Komunitas kita
dari penyimpangan seperti Anda.
Kami akan!
Jadi jika kami melihatmu mendekati ...
112 Blue Jay ...
Ya Tuhan!
Kami baru saja lolos dari kematian.
Mereka mengira kau Carl,
karena Carl menyerah Alamat Nigel.
Mereka mengira aku adalah Carl
karena dia menyerah Alamat Nigel.
Itulah yang saya katakan, kenapa kamu berteriak?
Suara tembakan!
Telingaku, kau tahu.
Anda tahu bagaimana Anda tahu ketika hidupmu
di luar kendali?
Saat ada dering di telingamu
dan kamu tidak tahu jika itu panggilan kreditor
atau penculik telah menembakkan senapan
enam inci dari kepala Anda.
Apakah itu Spanx terlalu ketat?
Ya, saya memukul ganda.
Apakah Anda harus menjeritnya? ke dunia?
Karena sekarang juga,
Saya ingin punya pasangan Spanx benar-benar ketat
di leherku!
Tidak, Janice tidak akan pernah mengerti.
Tapi dia adikmu.
Dia akan mengajukan terlalu banyak pertanyaan.
Mobil kami mogok.
Kanan.
Dan saya bertelanjang kaki
karena kita punya mobil Flintstones.
dan aku menjajakannya seperti Wilma.
Apa tebakanmu pada kekayaan bersihnya?
Setidaknya aku akan mengatakannya seratus juta.
Ini setinggi ini dua ratus juta.
Tidak, itu terlalu tinggi.
Setidaknya seratus juta.
Dia benar-benar kenyang.
Tolong, ayo pergi.
Dia ... dia tidak akan pernah membeli omong kosong kita.
Dan Anda tidak bisa memberitahunya, atau orang lain dalam hal ini.
Begitulah caranya jatuh dari kasih karunia hal bekerja.
Orang-orang tahu, mereka memalingkan muka, mereka mengalihkan pandangan mereka.
Terutama teman-teman kita.
Benarkah mereka? teman-teman kita?
Nancy, aku terlalu lelah
untuk memiliki percakapan yang mendalam sekarang juga.
Tapi tidak.
Tidak, Frank.
Kenapa kamu memaksaku untuk melakukan ini?
Saya tidak bisa menerima omong kosong ini sekarang.
Aku akan mendapat serangan kecemasan.
Bukan Betty.
Oke, aku mengerti kamu tidak ingin tinggal di rumah Janice,
tapi sekarang kamu tidak mau tinggal di rumah saudari ini?
Lihat, kita tidak punya tempat untuk pergi.
Carl di rumah kita, kita tidak bisa kembali ke rumah Nigel
Karena kata para psikopat itu mereka akan membunuh kita,
kami tidak memiliki kartu kredit, kamu bertelanjang kaki,
dan aku merasa seperti neraka.
Tentu saja Anda lakukan.
Karena kita hampir sampai.
Itu neraka.
Ini seperti kita di Kansas,
dan kita akan tersedot menjadi tornado
dan jatuh ke neraka
dimana Oompa Loompa pada kecepatan adalah penjaga gerbang.
Bayi, Aku butuh waktu
memilah-milah semua analogi itu.
Selain itu, tidak seburuk itu.
Senyum saja.
Lihat? Tersenyum. Seperti ini.
Mari kita lihat berapa lama itu berlangsung.
- Hai, Tristan. - Hai, Tristan.
Kenapa dia bertelanjang kaki?
- Uh, Tai Chi. - Uh ...
Itu ... sangat santai.
Bisakah kita masuk?
Saya kira Anda bisa masuk.
Ayah, Paman Frank dan Bibi Nancy ada di sini.
Itu sangat keren walkie-talkie.
Yeah, well, bukan untukku.
Ayah sialan saya tidak akan melompat untuk Ace 10,
yang jauh lebih badass.
- Hm. - Navy SEAL menggunakan Ace 10s.
Mereka juga menggunakan seni bela diri yang keren seperti Krav Maga
dan omong kosong keren seperti itu.
Tai Chi untuk homoseksual, tetapi Anda mungkin tahu itu.
Tersenyumlah, Frank.
Oh, hai, Trey.
Saya harap.
Walkie-talkie saya sudah mati sebagai penis bekas.
Kamu punya ada baterai sembilan volt?
- Saya? - Bisakah saya mencari Anda?
- Apa? - Tidak ada.
Ayah, demi Tuhan, apa ini, drama Beckett?
Kapan ini berubah dalam Menunggu Godot?
Itu referensi yang cukup untuk anak muda.
Ya, saya Vladimir dan dia Estregon.
- Itu ... itu Estragon. - Omong kosong.
Ayah, chop-chop,
obrolan ringan mulai agak kurus di sini.
Baiklah, Saya datang, saya datang,
jangan bawa celana dalam gumpalan.
Salam, Lord Douchington.
Hai, Bob.
Hei, kamu berhasil.
Bagaimana perjalanannya?
- Menemukan semuanya baik-baik saja? - Douche.
Hei, itu TV selama seminggu, kawan.
- Seor Douche. - Ya ...
Allah.
Menyenangkan
Hei, jadi, Nance, kenapa kamu tanpa alas kaki?
Anda tidak akan hippie pada saya, Apakah kamu?
Ya.
Um, saya seperti ...
Wilma Flintstone.
Fred adalah orang yang menyetir.
Wilma hanya mengendarai senapan.
Terkadang dia menyetir.
Jadi, eh, mereka cenderung rayap Rumah Anda? Apa?
Ya, kami mencoba tidur di ruang baca,
tapi ada semua asap ini,
dan kemudian rasanya seperti kami kembali tahun 60-an.
Yah, saya tidak akan tahu.
Aku jauh lebih muda darimu.
Hei, tapi aku tahu permainan cenderung.
Kami punya laba-laba.
Ketika telur laba-laba itu muncul, laba-laba kecil itu keluar,
mereka mulai menggigit semuanya seperti orang gila.
Tersenyumlah, Frank.
Oh ya.
Apakah saya terdengar defensif?
- Tidak. - Apakah Betty akan turun?
Saya memberi tahu Frank sedang menelepon,
dia berbaring dengan diare.
Dia tidak sengaja membuat sandwich keluar dari makanan kucing.
Nah, jangan khawatir tentang kita. Kami sudah makan malam.
Saya pikir saya akan pergi melihat
- bagaimana dia ... - Hei, hei, hei. Kamu...
Anda tidak ingin pergi ke sana sekarang juga.
Dia di atas takhta, bertiup coklat,
jika Anda mengetahui maksud saya.
Saya menangkapnya, ya.
Hei, tapi seperti yang saya katakan,
kalian berdua dipersilakan untuk tidur di kamar si kembar.
Kamar kita? Kenapa tidak kamarmu?
Karena kalian berdua bisa tidur di sofa malam ini.
Lebih.
Pernah dengar satu Motel 6? Lebih.
Ah. Lucu sekali.
Saya hanya akan menunjukkan kepada Anda ke kamar,
semoga kita tidak tersesat.
Mari kita lakukan ini setiap bulan.
Maaf, teman.
Cukup menyesal sudah pergi?
- Wow. - Tempat tidur kecil.
Jika kamu akan melakukannya ada barang di dalamnya,
cuci saja seprai setelahnya.
Akan melakukan.
Itu kotor.
Apakah kita sedang membicarakan hal yang sama?
- Aku serius. - Saya yakin kamu.
- Apakah kita punya masalah? - Kurasa tidak.
Apakah kita sudah selesai sekarang?
Ya, saya pikir kita sudah selesai.
Tahukah Anda bahwa Anda dapat meretas ke monitor bayi?
Kami sedang mengajar bayi tetangga kita
bagaimana mengatakan N-word.
Eh, Nancy, maukah kamu bergabung denganku tolong di luar untuk merokok?
Silahkan. Ya.
Kamu mengerti sekarang apa yang saya bicarakan?
Kecuali Oompa Loompas tidak pada kecepatan,
mereka berada di atas debu malaikat.
Bagaimana kami bisa sangat beruntung dengan Rachel?
Ya, kami berkomunikasi dengan dia secara langsung,
tidak melalui beberapa CB Radio.
Ayo mulai dari sana dan merekayasa baliknya.
Saya berpikir,
kami menyewa rumah Nigel ke Carl
tapi kami harus memindahkannya ke rumah kami,
yang berarti rumah Nigel masih kosong.
Saya katakan kita menyewa Rumah Nigel lagi ...
- Jujur! - ... hanya saja kali ini
untuk seseorang yang tidak pelanggar seks.
Atau, mengapa kita tidak adil saja memborgol diri kita sendiri
dan berjalan lurus ke kantor polisi, Frank?
Tempat ini penuh dengan jaring laba-laba.
Seperti yang Anda lihat, mereka tidak bersih.
Iklan Craigslist asli masih di ponsel saya.
Saya katakan kita mempostingnya lagi.
Apakah kamu tidak mendengarkan? bagi saya, Frank?
Sama sekali tidak mungkin.
Di sinilah kita menarik garis.
Sayang, aku tidak tahu apa di sisi lain dari garis itu,
tapi aku tahu apa itu di sisi garis itu,
dan itu suram.
Oke, ini aslinya Iklan Craigslist.
- Jangan berani. - Kami menghapus beberapa
kata-kata buruk, saya pikir kamu mabuk pada saat itu.
Saya mabuk pada saat itu?
Dan itu dilakukan.
Anda baru saja mempostingnya lagi?
Frank, kamu baru saja merokok laba-laba!
Beri aku Heimlich!
apa apaan sedang terjadi
Kamu membangunkan bayiku!
Frank, aku mengerti, Anda merokok laba-laba.
Tetapi bisakah Anda mempertahankannya?
Pukul aku dari belakang.
Tidak dengan ...
Natalie, beri tahu anak-anakmu untuk menjauh dari monitor bayi saya.
Itu salahmu untuk memiliki monitor bayi.
Ini gangguan yang menarik.
Oh! Itu ada.
Oh, Frank, kamu baik-baik saja?
Anda ingin sebatang rokok lagi?
Apakah Anda baik-baik saja, sayang?
Ayah, ayo cepat.
Kenapa Paman Frank melakukan ini padaku?
Apa apaan? Ya Tuhan!
- Iya nih? - Jujur!
Tuhanku!
Apa yang sedang terjadi?
Nancy, apa kau telanjang?
Tidak, saya tidak telanjang. Itu kemeja.
Tristan, apa itu?
Ini Bibi Nancy Spanx, Paman Frank membuatku memakainya.
Sekarang hentikan ini.
- Frank, bagaimana kamu bisa? - Apa?
Dia hanya laki-laki.
Saya sangat takut sekarang.
Oh, sial.
Yesus Kristus.
Betty.
Dia hanya terjebak lidahnya keluar padaku.
Frank, di bawah, sekarang.
Kamu siapa?
Anda tahu, Frank?
Itu tidak menyenangkan untuk keliru untuk pelanggar seks,
dan menganiaya keponakanmu dalam waktu kurang dari 24 jam.
Tapi sekarang,
Saya merasa kasihan pada saudara perempuan saya.
Saya sebenarnya sangat khawatir untuknya.
Seperti yang seharusnya.
Segera, beberapa terapis yang ditunjuk pengadilan
akan menjadi buku jari putih dengan dua anak itu.
Saya melihat bahwa saudaramu cukup tenang
untuk meminjamkan wignya, ya?
Oh, ya, saya tidak tahu wig siapa itu di rumah itu.
Ya, itu membantu kita bersembunyi dari para penculik.
Hei, apa kamu Wayne, pria yang menjawab iklan?
Ya, ya.
- Saya Frank. - Ya. Apa kalian berdua,
di saksi program perlindungan?
Eh, tidak, kami hanya berjemur diri kita sendiri di halaman belakang.
- Apakah itu trukmu, Wayne? - Ya.
Oh, itu luar biasa. Masuk ke dalam
dan kita akan melihatnya di rumah, oke?
Iklan itu berkata, uh, rumah dilengkapi.
Uh, yup. Itu hanya kebutuhan kasur. Cerita panjang.
Penyewa sebelumnya mengambilnya.
Cerita pendek.
Baiklah kalau begitu. Saya menulis cek kepada Anda.
Anda, eh, itu dia? Kamu tidak ingin melihat-lihat?
Dengar, jangan menjadi bajingan. Anda mau menyewa tempat atau tidak?
Maksudku, aku punya banyak omong kosong hal yang harus dilakukan.
Ya, eh, tidak, uh, tentu.
Hanya saja itu normal ada suatu proses.
Kami belajar dengan cara yang sulit untuk menanyakan pertanyaan.
Apakah kamu mendengar itu?
Apa itu?
Tuhan yang baik.
Oh, ada sesuatu di mukaku.
Tidak, jangan menyentuh wajahmu! Jangan panik.
Anda tertutup laba-laba.
Astaga, sayang jangan bergerak!
Ah! Mereka merangkak di tubuhku!
Hei, ke sini. Kemari.
Frank, kamu melihat mereka! Tangkap mereka, tangkap mereka!
Mereka menggigitku, mereka menggigitku!
Mereka menggigitku! Ah! Dapatkan Spanx!
Dapatkan Spanx! Tangkap mereka!
Keluarkan mereka!
Ayo pergi ke rumah sakit!
Bawa aku ke rumah sakit!
Dapatkan Spanx saya!
Ya Tuhan.
Ya Tuhan, aku terbakar!
Oh, Frank, apa yang telah saya lakukan?
Katakan pada Rahel, aku mencintainya.
Kamu tidak akan mati, kamu tidak akan mati.
Anda mendengar saya? Wow! Wow!
Berhenti menggaruk sendiri, jangan bermusuhan,
demi Tuhan.
Nancy, kamu akan baik-baik saja,
para dokter akan memberi Anda sebuah salep.
Dengar, aku yang menyetir. Tunggu sebentar, tunggu sebentar.
Ya Tuhan aku benci laba-laba,
bukan? Tunggu, ada satu lagi.
Wah!
Oh!
Tyler, bagaimana kabarmu?
Uh, Frank, apa kabar?
Saya di sisi kanan dari rumput saudaraku,
apa yang barangkali?
Jangan tersinggung Frank, tapi bagaimana kamu bisa masuk ke sini?
Ini dibatasi garasi akses.
Yah, saya masih punya kartu parkir Jensen saya,
dan saya ada wawancara hari ini pada tanggal 16 dengan, uh, Gretina.
Gretina tidak pada 16 lagi, Frank.
Di lantai berapa mereka?
Mereka pindah ke Seattle.
Yah, jangan ingatkan aku,
karena aku sekarat untuk Starbucks,
tetapi rapat itu di Skype.
Aku akan Skype ke uh, Seattle.
Oh, jangan, jangan.
Jangan Tyler, jangan menatapku seperti itu.
Saya tahu tampilan itu. Silahkan.
Semuanya baik. Semuanya bersama kami baik-baik saja.
Oh sayang,
Anda ingat Tyler Rector dari Jensen Med?
Sayang, bisakah kau mendengarku?
Bagaimana saya bisa membantu?
Jadi begitu panjang dan pendek.
Tapi, eh, lapisan perak setidaknya itu untuk saat ini,
eh, kita tidak perlu khawatir tentang perguruan tinggi Rachel.
Tapi, kami tunawisma.
Wow, itu, uh, itu cukup cerita.
Jadi semua ini dimulai dengan satu kesalahan?
Dengan banyak yang lebih kecil menembaknya.
Seperti kapan muncul telur laba-laba,
dan semua laba-laba kecil ini
datang dan gigit kamu di pantat.
Apakah kamu akan makan itu?
Ny. Tidak, tolong
Terima kasih.
Dengar, teman.
Aku tahu seseorang. Namanya Randall.
Biarkan aku menelponnya, Frank. Dia mungkin punya sesuatu untukmu.
Itu akan menjadi awal.
Tyler, itu akan bagus.
Dan kita juga masih punya Cek Wayne.
Kita selalu bisa, eh, menguangkan itu.
Frank, jika Anda mencairkan cek itu, maka itu bukan lagi satu kesalahan.
Itu menjadi sebuah pola.
Persis.
Itulah yang saya coba untuk memberitahunya.
Tapi, Tyler, keputusasaan itu menyebalkan.
Terima kasih banyak
untuk semuanya yang telah Anda lakukan untuk membantu kami.
Jadi, kalian punya pekerjaan cocok untuk Anda.
Ingat saja, rumput bisa tumbuh melalui beton.
Apakah dia mengatakan pantatmu dapat tumbuh melalui ...
Tidak tidak Tidak. Tidak, tidak, lihat, frasa itu adalah,
"Rumput bisa tumbuh melalui beton. "
Bisakah saya memberi Anda itu, tolong? Apakah kamu keberatan jika aku?
Terima kasih.
Nancy, kamu akan baik-baik saja.
Jangan panik, Nancy.
Anda akan mandi air panas.
Anda akan mendapatkan pakaian segar,
kamu akan melakukan rambut kamu dan makeup.
Anda tiga menit dari menjadi diri sendiri.
Apa-apaan ini?
Terima kasih untuk makan siang ini,
- Aku tahu kamu sibuk. - Tidak tentu saja.
Tyler memanggilku,
bilang sedikit tentang latar belakang Anda.
Yah, kuharap dia melebih-lebihkan di semua tempat yang tepat.
Itu istriku, aku minta maaf.
- Hai sayang. - Sialan, Frank. Kami dikutuk.
Saya di rumah Nigel, dan semuanya hilang.
Mereka mengambil dompet saya, telepon saya, perabotan Nigel.
Orang itu, Wayne, semua salah, dan kami tahu itu.
Oh, persetan, mereka mencuri semuanya!
Aku mengerti, uh ... Itu, uh, ya.
Itu keren.
Terima kasih sudah menelepon, dan kita akan merayakannya nanti, oke?
- Saya akan menemuimu. Sampai jumpa. - Tidak, jangan tutup telepon.
Jangan tutup telepon!
- Anda baik-baik saja? - Uh, ya, semuanya baik-baik saja.
Istri saya baru saja mendapat artikel diterbitkan di, um ...
Majalah omni.
Besar.
Omni pasti merasa baik juga. Kembali dan berjalan.
Maafkan saya?
Mereka terlipat sekitar dua dekade lalu.
Wow.
Rencana manusia dan Tuhan tertawa, bukan? Maksudku...
Semua orang punya rencana sampai kamu mendapatkan ...
meninju wajah.
Yesus. Maaf, Frank.
Maaf SAYA...
Tidak tidak. Saya Frank, Anda ...
- Randall. - Randall.
Kanan. Maaf
Bisakah kita mulai lagi dari awal?
Yakin.
Hai, saya Frank.
Demi tuhan!
Carl, aku hanya perlu mendapatkannya beberapa hal.
Ya Tuhan.
Anda datang di rumah saya, kamu datang di rumahku.
Anda suka itu? Anda suka itu, jalang?
Apakah itu Nancy? Ah!
Maaf, ya ampun, apakah kamu mengubah rambutmu?
saya minta maaf tentang semprotan merica,
Saya pikir Anda adalah pengganggu.
Anda tidak terlihat seperti itu seorang penyusup.
Saya menentang profil,
Bukan berarti saya harus ingin sushi dari si rambut merah,
Saya lebih suka anak Asia, jika kamu tahu maksud saya.
Mengapa kunci saya tidak berfungsi?
Kunci saya sudah diganti.
Kamu apa
Anda tidak dapat mengubah kunci kami.
- Carl? - Oh, eh, um ...
Ini bukan rumahmu, Carl.
Um, aku ... Lihat ...
Apa yang kamu pakai?
Apa ini?
Anda tahu, saya, uh, Aku punya kunci untuk kalian.
Um
Uh, ini dia.
Apa yang ...
Kayunya jadi kamu tidak salah menaruhnya. Carl.
Ini bukan pompa bensin.
Apa yang salah denganmu?
Anda tahu, terserah.
Saya hanya perlu mendapatkan beberapa barang dari lemari saya.
Lemari Anda?
Apa ... apa ini?
Maksud saya, apa ini?
Dimana barang-barangku?
Apa yang telah kau lakukan dengan lemari saya?
Saya membuatnya menjadi ruang panik.
Kamu tidak bisa melakukan itu, Carl.
Ingat, ini bukan Rumah Anda.
Apakah kamu pernah melihat? film Jody Foster?
Dan tolong pakai baju.
Saya sangat gugup akhir-akhir ini.
Eh, orang sudah menelepon bel pintu sepanjang hari
bertanya tentang penjualan halaman dan, uh,
dan kemudian saya benar-benar takut ketika saya melihat ...
video di internet Anda dan Frank
diculik dengan senapan.
Ada video di internet?
Nancy, Anda adalah bagian terbaik dari itu.
Anda menemukan benar-benar nyata.
Saya nyata, Anda brengsek.
Kami terkunci.
Apakah kamu mengatakan,
"catalytic converter"?
Frank, aku tahu itu bukan bisnis yang seksi,
tetapi konverter katalitik seperti peti harta karun mini.
Kami mengambil mereka dari mobil,
mencium mereka dan menjual logam mahal.
Paladium, rodium, platinum.
Kebanyakan kasus, kontra kucing lebih berharga
daripada mobil sampah itu sendiri.
Maksudmu aku akan merangkak di bawah mobil
dan snip mereka?
Itu ... itu pekerjaannya?
Dengar, Frank. Saya akan jujur.
Saya bisa menggunakan tangan ekstra tapi aku tidak butuh bantuan ekstra.
Tyler memberitahuku Anda membutuhkan kaki,
ini yang saya dapat.
Saya sangat senang Anda di sini.
Saya semangat.
Ya ampun. Itu ...
Itu ...
Jika Anda pernah mencobanya hal seperti itu lagi,
Aku akan menendang pantatmu
naik-turun ruang panik ini seperti keping hoki udara!
Oh baiklah.
Terima kasih, Virgincita de Guadalupe
untuk membuat Carl tolol yang menakjubkan.
Kamu lupa tentang palka loteng,
Einstein.
Uh. Hey aku... Saya minta maaf tentang ...
salah paham.
Saya kira saya salah membaca sinyal Anda.
Sinyal apa?
Ya Tuhan, kakimu sangat kuat.
Saya kira itu dari jalur lari, ya?
Saya melihat medali Anda.
Bagaimana Anda menemukan medali saya?
Mereka disembunyikan di garasi.
Ya, jalan kembali ke sana.
Dan kamu harus benar-benar sembunyikan mereka lebih baik.
Tapi kamu yang tercepat dalam tim,
tapi yang tidak saya mengerti adalah,
dalam relay, mengapa Anda menjalankan keempat?
Bukankah seharusnya pelari tercepat duluan?
Mungkin Anda bukan yang tercepat.
Saya yang tercepat.
Itu bukan cara kerjanya.
Saat Anda yang tercepat, Anda ...
Oh, apa yang aku lakukan, kenapa aku berbicara denganmu?
Tolong bantu saya.
Uh, intinya adalah, Saya tertarik.
Dan, uh, aku ... aku bekerja keras,
dan saya mengambil pekerjaan apa pun yang saya lakukan, uh, sangat serius.
Baik.
Di sinilah air dingin.
Kami hanya dapat menawarkan Anda
sekitar sepertiga dari apa yang Anda hasilkan.
Tyler memberitahuku gaji kasar Anda.
Anda melakukannya dengan sangat baik.
Ketiga?
Dengar, aku berharap itu berbeda.
Saya dulu membuat lima angka kelas atas
ke arah Brent Talbot, lalu kipas itu memukulnya.
Sekarang, saya punya staf penjualan dari orang-orang yang merindukan hari-hari
jas Hugo Boss
dan gaji dengan koma di dalamnya.
Frank, kamu pikir aku suka merangkak sekitar di tanah
potongan karung asap?
Kotoran.
Beberapa hari saya melihat salah satunya kontra kucing dan berpikir ...
Saya hanya akan membungkus bibir saya di sekitarnya,
ambil napas dalam-dalam, pergi menemui beberapa kerabat yang mati.
Berapa usia kamu?
Enam puluh lima?
Enam puluh enam?
Bagaimanapun.
Kawan seusiamu, kamu harus beradaptasi atau mati.
Itu Amerika baru. Percayalah kepadaku.
Saya merindukan yang lama, saudara.
Eh, maukah kamu permisi dulu?
Saya...
cukup positif Saya perlu menggunakan kamar mandi.
Dapatkan tanganmu dari pantatku.
Anda mengatakan mendorong.
Saya berkata mendorong, bukan cumbuan.
Perhatikan jempolnya.
Apakah Anda melakukan squat?
Rasanya seperti Anda melakukan squat.
Kau berhasil.
Sekarang, angkat aku.
Saya menjadi klaustrofobik.
Tidak tidak.
Pertama, Anda harus memberi tahu saya apa yang Anda lakukan.
Dan tidak ada kebohongan, tidak ada omong kosong.
Anda harus memberi tahu saya, atau aku akan meninggalkanmu di sana.
Anda akan membusuk.
Dan saya hanya akan datang dan taburkan sedikit kapur
hanya untuk menutupi baunya.
SAYA...
Kamu...
Anda mungkin tidak mengerti.
Benar.
Ini gulungan dadu.
Saya sedang berenang di laut,
Saya di dalam air selama beberapa jam.
SAYA...
Saya harus buang air kecil, Saya melepas celana pendek saya,
lalu aku merasakan sesuatu sikat di kakiku.
Saya tahu itu hiu. Saya tahu pada saat itu,
dan saya tahu sampai hari ini itu hiu, dan ...
Saya mulai berenang ke pantai,
berusaha tidak panik.
Saya melihat ada beberapa anak
berenang di sana dan ...
Jadi saya membawa tiga dari mereka,
berjalan dengan susah payah dan tersandung dan berteriak minta tolong.
Anak-anak berteriak,
Saya pikir mereka telah melihat hiu.
Mereka tidak, mereka, um ...
mereka takut padaku, seorang pria telanjang.
Ya. Hidupku...
... menjadi sangat sulit setelah itu.
Itu benar, bukan?
Ya.
Ini.
Anda mengatakan semua ini
hal-hal bodoh yang gila.
Tetapi ketika Anda tiba-tiba berkata sesuatu tanpa omong kosong,
sekarang saya tahu itu benar dan bagus.
Tapi untuk jaga-jaga, Aku akan meninggalkanmu di sana
sampai setelah saya mandi.
Oh, kamu tahu, ada beberapa, uh ...
sampo di dompet saya di meja dapur.
Oh, aku ... aku mengisi ulang pil KB Anda.
Anda hampir habis.
Ha!
Tidak tidak Tidak.
Tidak! Tidak! Tidak!
Semua yang Anda sesat di luar sana menonton,
ini mungkin terjadi padamu.
Kamu mungkin mati!
Apa itu?
Sial, ini dia. Pria dari video!
Tidak, ini kesalahan.
Mati!
Bung, kau seperti yang nomor satu tren cabul
di internet sekarang.
Ya Tuhan, mengapa ini terjadi?
Berhenti!
Hentikan truknya, Wayne.
Sial, kamu lagi?
Anda punya furnitur saya.
Oh, itu bukan milikmu, rumah itu bukan milikmu,
dan perabotannya jelas bukan milikmu.
Menepi, Wayne, Saya butuh perabotan itu.
Anda tahu apa yang akan Anda butuhkan?
Anda membutuhkan untuk pergi ke rumah sakit,
itulah yang akan Anda butuhkan.
Aku akan menempatkanmu di penjara, Wayne.
Oh, kamu tidak punya nyali untuk memanggil polisi.
Sialan, kau payah di hal-hal kejahatan ini.
Anda tahu apa yang akan saya lakukan,
- Wayne? - Oh, kamu tidak akan melakukan apa-apa.
Aku akan melempar batu ke arahmu. Saya kuliah di perguruan tinggi.
Oh, kamu mungkin tertangkap di kampus. Brengsek.
Oh, sial.
Argh! Dasar bajingan.
- Sial! - Sial,
- Apakah kamu baik-baik saja? - Apa-apaan ini?
Anda menabrak pejalan kaki sialan!
Apa-apaan ini?
Maaf, Wayne.
Hei!
Jujur!
Kembali ke sini, brengsek!
Apa-apaan ini?
Ay Dios mio! Tidak, tidak, tidak, saya tidak ...
Sial, sial. Sekarang apa?
- Jujur! - Sial!
Ruang panik, mobil hilang.
Terus berjalan, polisi.
Saya menemukan barang-barang Nigel, jangan lihat.
Ada di belakang truk. Jangan melihat ke belakang.
Permisi.
Hai.
Apakah kamu Tetangga Tuan Bathgate?
Ya, petugas.
Ya, kami mendapat laporan dari pencurian di rumahnya,
eh, aktivitas mencurigakan.
Pernahkah Anda melihat sesuatu?
Sebuah perampokan? Apa, di rumah Nigel?
Kristus yang baik,
apa yang terjadi pada manis kita lingkungan kecil?
- Eh, kamu baik-baik saja, Pak? - Tidak.
Saya hancur tanpa alasan.
Kristus yang manis.
Tidak, saya tidak suka itu.
Tak pernah?
Tidak juga.
Bahkan dalam drama sekolah atau apapun?
Tidak, saya tidak pernah menyukai drama.
Maksudku, tentu saja, di kelas tiga Saya memainkan cangkir teh.
Uh, kenapa ...
... semua pertanyaan tentang akting?
Anda pikir saya dianggap palsu?
Saya pikir ada akting yang lebih baik setiap kali Larry King berkata,
"Sampai maut memisahkan kita."
Yah, itu sangat lucu.
Anda ingin mendengar sesuatu yang lain itu lucu?
Ada video kami diculik di YouTube.
Aku tahu.
Anda tidak tahu berapa kali Saya sudah berfantasi
tentang menyingkirkanmu setidaknya selama dua bulan,
tapi sekarang aku akan toyail,
Aku ... aku akan hancur tanpamu.
Tunggu, kamu akan kembali ke perguruan tinggi?
Anda tahu bahwa ketika saya mengatakan "Yail" Maksudku penjara.
Dia hidup di rumah ibunya.
Dan maksud saya garasi ibunya.
Saya yakin rumah Jason, Anda tahu,
menggosok kaki ibunya atau sesuatu.
Kami tahu Anda di sana, Jason.
- Hai - Oh!
Hei, hai, Tn. Dan Ny. Teagarten.
Apakah saya ...
Sebenarnya, saya tidak bersembunyi. Apakah semuanya baik-baik saja?
Kenapa tidak, Jason?
Yah, hanya saja Anda sudah belum pernah ke rumah saya sebelumnya
dalam dua tahun. Dan itulah yang, um, 10:00 malam
Sebenarnya, itu tidak apa-apa, dan kamu bisa membantu.
Rachel selalu mengatakan itu Anda semacam
jenius komputer.
Ah. Dia berkata Saya seorang jenius komputer?
Itu sangat... itu sangat manis.
Saya yakin itu seperti sekali pakai,
atau seperti samping, Anda tahu,
"Dia jenius komputer," Anda tahu, seperti mengatakan ...
Oh, kamu tahu, Aku yakin itu karena dia tahu
ada di papan mimpi saya menjadi jenius komputer.
Saya berani bertaruh di situlah yang datang dari.
Apakah dia benar-benar mengatakan itu, atau seperti dalam email,
atau apakah itu untuk ... secara pribadi untuk Anda hanya ...
Jason! Ini bukan tentang kamu.
Kami membutuhkan bantuan Anda dengan video saya dan Nancy.
Baik.
Jadi kamu mau ...
saya membuat video dari kalian?
- Oh, pikirkanlah - Tidak.
keluar dari selokan.
Tuan yang baik, Jason, kamu mengambil kue.
Jauh lebih banyak kacau dari itu.
- Lihat ini. - Kamu mungkin mati!
Ini gila. Kapan ini terjadi?
Itu terasa seperti di kehidupan lain.
Belum juga seperti hari Selasa.
Baiklah, kita harus memanggil polisi.
Tidak! Tidak ada polisi
Itu adalah kesalahpahaman tapi semuanya baik-baik saja sekarang.
Itu adalah cegukan.
Cegukan? Anda diculik?
Cegukan. Itu adalah cegukan.
Cegukan. Anda tidak menelepon 911
setiap kali kamu punya cegukan yang Anda lakukan, tidak.
Maksud saya, mungkin Anda melakukannya, tapi saya tidak.
Dengar, Jason.
Kami tidak menginginkan Rachel untuk melihat ini.
- Mm-hm. - Dia hanya akan khawatir.
Itu sebabnya kita harus catat ini.
Ya ya ya. Seharusnya tidak menjadi masalah.
Meskipun, orang-orang ini harus dihukum,
Karena mereka tidak bisa melakukan itu. Kami akan ... Terutama untuk kalian.
Maksudku...
Ya Tuhan, oke, itu sebenarnya
Rachel Skyping saya sekarang.
Kita tidak disini. Dia akan tahu ada yang salah.
Kami, kami hanya akan berada di sini dengan Anda jika kami putus asa.
Tidak, tidak, saya ingin melihat wajah kecilnya,
bahkan jika hanya sesaat.
Kita bisa bersembunyi, dia tidak akan tahu kita di sini,
mohon mohon mohon.
- Baiklah, silakan. - Benarkah? Baik.
Yo! Hei, Rach. Ada apa?
Saya hanya bisa bicara untuk beberapa menit.
Jessie adalah teman sekamar yang hebat,
tapi dia melempar pihak ketiga
dalam empat hari, dan dia ...
Jason?
Apakah kamu baik-baik saja?
Apa? Saya baik-baik saja. Itu ...
Bagaimana dengan kamu?
Sebenarnya,
Saya sedikit khawatir.
Ibuku memanggil, dan saya mencoba meneleponnya kembali,
dan dia tidak mengangkatnya.
Oh, uh, itu, kamu tahu.
Itu ... Ini dia ... Karena teleponnya,
itu, um, teleponnya rusak.
Anda melihatnya?
Ya. Oh, sudah penjualan halaman kemarin, jadi.
- Penjualan halaman? - Tidak, itu ..
Maafkan saya, "penjualan halaman," apa yang ...
Tidak, mereka ... Karena mereka berada di halaman,
jadi saya bertemu mereka karena saya mengambil jalan pintas,
um, untuk ... untuk ... untuk pergi bekerja di Staples,
di mana saya asisten manajer.
Ini aneh.
Ibu selalu memanggilku kembali. Ini tidak seperti dia.
Yah, itu ...
Bisa jadi karena dia ... dia bernyanyi dan menari,
dan, dan juga meniup seseorang.
Eh, ulang tahunnya.
Bukankah ini hari ulang tahunnya segera?
Oh, tentu saja, Bu yang malang.
Jason,
Saya harus mengejutkannya.
Saya akan pulang untuk ulang tahunnya, dia akan menyukainya.
Ya, ya, mereka berdua akan melakukannya. Ya, mereka berdua akan menyukainya.
Tentunya. Anda harus turun.
Saya akan mencoba Ayah, dia akan menyukainya.
Saya akan mendapat tulip. Tulip adalah bunga favoritnya,
dan saya akan mengundang semua saudara perempuannya, dan semua orang akan ada di sana
dan semua orang akan ...
Itu lucu, kamu dengar itu?
Itu nada dering ayahku.
Ya baiklah, Anda tahu, Rachel?
Saya sangat ... Aku harus memberitahumu sesuatu.
Sebenarnya, orang tuamu ...
Jason, kamu benar-benar sedikit quisling.
Kamu tahu itu?
Oke, dia ...
dia dari Norwegia.
Aku merasa sangat berbohong kepada Rachel.
Saya mengerti,
karena kamu tidak pernah tahu ketika kebohongan akan berhenti.
Tapi mereka terus datang.
Mendorongmu keluar dari jalan.
Mengambil alih hidupmu sama sekali.
Jalan yang indah.
Anda punya rakun?
Ya, secara sporadis.
Aku mencintai mereka.
Apakah itu truk pemindahan orangmu?
Tidak. Ya.
Kami hanya berusaha untuk menjual beberapa barang.
Jual dari belakang truk?
Eh, kami sedang berusaha, uh, selesaikan penjualan halaman kita.
Untuk truk dan komputer,
menggunakan itu, eh, hal Skype. Bagaimanapun...
Jadi maksud Anda seperti penjualan halaman virtual?
Itu ... Wow.
Apakah Anda datang dengan ide itu, Tuan Teagarten?
Apa? Uh, ya, tentu. Bagaimanapun, terima kasih atas bantuan Anda ...
Itu jenius! Apakah Anda melihat potensinya?
Tidak sedikitpun. Kita harus lari sekarang.
Eh, tunggu, tuan dan Ny. Teagarten, ada ...
Saya pikir ada sesuatu Saya perlu menunjukkan kepada Anda.
Demi kasih Kristus, Jason! Apa itu?
Jadi taman sebenarnya dibangun pada tahun 50-an.
Ini, uh, agak jatuh di masa-masa sulit,
kosong untuk sementara waktu.
Jadi, beberapa teman dan saya, kami mengumpulkan uang kami
dan membelinya,
dan kami menghabiskan dua tahun terakhir hanya memperbaikinya.
Jason, ini luar biasa.
Terima kasih.
Inilah yang saya inginkan untuk menunjukkan kepada Anda.
Semua rumah trailer kami memiliki ruang penyimpanan,
Karena orang perampingan dari suka, 3.500 kaki persegi.
Sekarang ini, kurasa itu seperti itu di mana-mana.
Jadi disinilah penjualan halaman virtual Anda masuk
Anda dapat mengunggah video streaming
dan orang-orang dapat menjelajahinya, seperti dalam waktu nyata.
Jadi, Anda punya hampir penjualan halaman langsung,
tapi kamu menawar, seperti eBay online.
Jadi Anda menyebutnya sesuatu seperti, YardBay.
Saya yakin Anda sudah memikirkannya semua ini, tapi, um,
Anda tahu, saya ingin membantu, saya ...
Saya bisa kode komputer itu semua untukmu
Halo?
Tidak, Tn. Teagarten tidak di sini.
Anda harus menelepon kembali nanti.
Oh, dia mandi sekarang
mencuci tubuhnya dengan sampo dan madu.
Dia memiliki herpes zoster.
Itu sudah tua teman persaudaraan saya.
Clyde Drexler.
Maksudku, dia penggemar dari Clyde Drexler.
- Mm-hm. - The Trailblazers.
Ngomong-ngomong, eh.
Terima kasih untuk turnya, Jason. Ini mengesankan.
Rumah mobil dan omong kosong.
Maafkan saya. Itu terdengar merendahkan.
- Inspirasi. - Ya.
Terima kasih atas bantuan Anda dengan videonya.
Kapan saja.
Wah, Jason pasti bisa bicara.
Oke, saya lebih baik memanggil Randall
dan katakan padanya aku akan mengambil pekerjaan catalytic converter.
Oke, aku akan ... Aku akan pergi mendapatkan Baby Ruth.
A Baby Ruth?
Kotoran.
Permisi.
Hei, aku minta maaf mengganggumu.
Saya ... Anda memiliki perubahan, atau lebih baik lagi,
apakah Anda keberatan jika saya menggunakan ponselmu?
Ini semacam darurat.
Bilah permen Baby Ruth.
Oh, Baby Ruth.
Saya pikir Anda mengatakan Zagnut.
- Apakah kamu punya satu? - Uh ...
Ya, biarkan saya periksa di belakang.
Saya akan mengambil dua jika Anda memilikinya
Sobat, tenanglah.
Saya tidak berusaha menyebabkannya ada masalah di sini.
Anda bertindak seperti yang Anda dapatkan
50 kilogram di sana atau sesuatu.
Oh ngomong - ngomong, berapa banyak...
Apa? Apa itu?
Jujur! Jujur! Jujur!
Hei! saya menemukan ukuran raja, apakah itu oke?
Halo?
Ukuran raja, oke?
Anda coba lagi, keparat?
Aku akan bangkrut kepalamu terbuka.
Semuanya tanganmu dimana aku bisa melihatnya!
- Turun di tanah! - Di tanah!
Dapatkan di tanah sekarang!
Whoo! Jackpot.
Ternyata itu 120 kilo.
Teagarten. Frank Teagarten.
FBI ingin berbicara denganmu. Ayolah.
FBI ingin bicara untuk saya? Mengapa?
Mereka pikir kau terlihat cantik. Ayolah.
Bukan kamu.
Ayo pergi.
Apakah kamu baik-baik saja?
Sepertinya saya kamu sama takutnya seperti aku.
Oh, aku tidak takut untuk diriku sendiri.
Untuk putriku.
Kita sudah selesai bicara.
Saya punya anak perempuan juga.
Ketakutan terbesar kita dalam hidup adalah mengecewakannya.
Saya sangat malu dan ...
dan khawatir ...
Jangan menggerutu padaku tentang hidupmu yang kaya,
anak nakal manja Anda.
Anda tahu, Anda akan keluar di sini sebentar lagi,
dan dia akan mendapatkan ibunya kembali.
Tapi sekarang, terima kasih,
Saya terjebak di sini karena tuhan tahu berapa lama.
Ya. Saya akan keluar,
tapi aku akan tetap begitu baik-untuk-tidak ada yang kacau.
Dan itu mungkin tidak berarti banyak untukmu,
karena sepertinya Anda sudah bercinta untuk sementara waktu,
tapi kami hanya kacau untuk satu minggu.
Satu minggu, hanya itu yang diperlukan bagi kita untuk ...
merusak hidupnya.
Dia baru berusia 19,
- dan ... dan sekarang dia ... - Apakah kamu bercanda?
Anak perempuan Anda 19 tahun.
Dia seharusnya untuk merawat dirinya sendiri.
Mawar saya ...
dia baru tujuh.
Dan sekarang...
dia sendirian di dunia.
Dia tidak punya siapa-siapa.
Wanita...
Anda tidak tahu apa itu rasa malu.
Kotoran.
Kamu menang.
Hei, Frank.
Saya Milhouse Agen Khusus.
Ini Agen Khusus Barnes.
- Malam yang aneh, ya? Allah. - Ya.
120 kg Norteno Cocaine.
- Sangat payah. - Ya.
Anda tahu kami tidak punya apa-apa harus dilakukan dengan ini, kan?
Oh!
Jadi, menurut Anda yang baru saja kami kirim
seluruh kantor lapangan kami hanya untuk bersenang-senang?
Ini yang kita tahu.
Kami sudah membuntuti Shope untuk tiga hari,
sejak dia masuk Amerika Serikat.
Selanjutnya kita tahu, kalian bertiga
berada di Kwik-E-Mart parkir gratis untuk semua.
Jadi saya pikir kita punya masalah di sini, bukan?
Frank, jika kamu ingin keluar di sini malam ini,
Anda harus meyakinkan kami,
kamu bukan beberapa raja obat bius yang besar dan kaya.
Seperti, nyata.
Halo? Pak Teagarten tidak ada rumah.
Teleponnya masuk peniup salju,
dan dia langsung memenggal kepalanya.
Saya kira berhutang 300 dolar ke MasterCard
membantu meyakinkan mereka, kita bukan Tn. dan Ny. El Chapo.
Saya tidak bisa berhenti berpikir tentang gadis kecil itu.
Nancy, apa yang akan kamu lakukan?
Minta dia tinggal bersama kami
di sialan ini Truk Perri Winkle?
Ya Tuhan, hari ini payah.
Carl.
Dia menemukan medali saya.
- Bagaimana dia menemukan mereka? - Dia bajingan licik.
Tapi medali itu
membuatku ingat yang saya gunakan untuk menang.
Saya dulu memiliki keunggulan.
Minggu ini, saya menangis lebih dari Saya pernah menangis sebelumnya.
Dan untuk hal-hal yang akan saya miliki tidak pernah menangis
di masa lalu.
Sepertinya saya sudah menjadi orang ini...
Saya tidak tahu, dan saya tidak suka.
Kemana arahnya?
- Kita perlu bicara dengan Dan. - Kenapa? Dan mohon uang?
Itu tidak didapat tepi Anda kembali.
Itu menyerah, tidak menang.
Orang-orang seperti Dan, mereka ambil keuntungan dari kelemahan.
Saya akan mencari tahu.
Kupikir.
Aku bertaruh Rachel dulu mengambilnya dari bus ke sekolah.
Zaman dahulu.
Kembali pada waktunya ketika dia sering memandangiku
seperti saya adalah Superman.
Oh, Frank.
Kamu menangis?
Kamu menangis.
- Dasar banci. - Tidak, saya tidak menangis.
Tetapi jika saya, itu karena ...
Tuhan yang baik
Itu karena keduanya Anda berbau.
Persetan kamu.
Hei, kamu punya sepuluh dolar? Untuk gas?
Wow, jam berapa kamu punya, bum.
Tidak. Sebenarnya, kita tidak punya sepuluh dolar untuk gas.
Pembohong. Itu aku banget furnitur kelas atas
Anda sampai di sana, bajingan kaya.
Kaya? Anda sudah sepenuhnya salah membaca situasi kita, sobat.
Oh, whoa, whoa. Saya bukan laki-laki Anda.
Dia bukan laki-lakimu, wajah ikan.
Saya tidak berpikir ada orang yang pernah memanggil saya muka ikan sebelumnya.
- Bagus - Kamu percaya tumpukan ini
wajah ikan, memanggil saya "suaminya"?
Aku bukan laki-laki, jadi, persetan denganmu.
Tidak tidak. Itu, uh ...
itu lebih seperti bercinta denganmu.
Maaf, kamu tidak memahami apa yang kami katakan.
Persetan kamu.
- Siapa namamu? - Will.
Siapa namamu?
Colin.
Will, Colin ...
bercinta denganmu
Wajah ikan.
Jadi, berapa lama kita duduk di sini?
Saya tidak yakin.
Hei!
Apa yang kamu lakukan di luar sana?
Jadi, apa yang kita dapat di sini?
- Dimana gelandangan lainnya? - Maui.
- Saya bisa membeli beberapa barang. - Whoa, whoa, whoa.
Anda pikir ini semacam sebuah toko?
Apa lagi yang akan Anda lakukan di sini?
Sebenarnya itu baik kisah yang luar biasa.
- Nancy! - Berapa banyak untuk cat?
Cat semprot, Saya ingin kesal.
Anda ingin kesal?
Anda ingin menggertak kaleng cat semprot?
Anda seperti gelandangan terburuk yang pernah ada.
Apa itu, kontes?
Dan Anda datang terakhir.
- Oke, lima dolar. - Lima dolar?
Untuk sekaleng cat?
Itu yang aku katakan. Lima dolar, ya atau tidak.
Ada garis yang terbentuk dibelakangmu.
Ah! Saya membuat Anda melihat,
kamu idiot.
Persetan.
Berhentilah memandangiku!
Pergi dari tangki bensin, gelandangan.
Persetan kamu!
Berhenti dan jatuhkan!
- Mengapa ini terjadi? - Kamu terbakar!
Jujur! Dapatkan pria ini pemadam!
Anda hanya akan berdiri di sana?
Dia terbakar!
Aku tidak butuh omong kosong ini dalam hidup saya!
Oh ya.
Berbohong padaku.
Ya, tangkap aku, gadis.
Uh, ya. Menggiling saya seperti rokok.
Oh! Ya. Biarkan saya ... Biarkan saya membalas budi.
- Saya tidak lain adalah seorang pria terhormat. - Apakah kamu sedang bercanda?
Itu istriku, gelandangan.
Dia menyerang saya, kawan!
Hei!
Bum, kembalikan lampu-lampu itu.
- Jadi, itulah konsep dasarnya. - Mm.
Kedengarannya seperti ide yang bagus. Apa, Anda menyebutnya, eh,
- YardBay? - YardBay.
Nama yang bagus untuk ide yang bagus.
Ya, itu ide Frank.
Kamu dengar itu, gelandangan?
Ide bagus adalah ide saya.
Sekop berayun di wajah Anda akan menjadi ide bagus.
Dia sudah melakukan itu.
Sambil merokok laba-laba.
Oh, aku percaya itu.
Karena dia benar-benar tolol.
Lihatlah wajah ikan gendutnya.
Frank adalah pecahan pisang.
Saya tidak suka itu.
Aku benci mengatakannya, tapi Frank benar
tentang satu hal.
Anda punya ide bagus.
Baik?
Tapi kapan kau harus kuat? Anda berurusan dengan orang kaya.
Kalau tidak, mereka akan memangsa Anda.
Saya akan tahu itu ...
... karena saya dulu ...
... salah satu dari orang-orang itu.
Keluarkan aku, wajah ikan!
Baiklah, Saya keluar. Saya keluar.
- Anda baik-baik saja? - Ya.
Apa yang terjadi?
Oh Rokok.
Ah ya Hal yang sama terjadi pada saya.
- Merasa bodoh. - Ya.
Baiklah, selamat tinggal, Frank.
Semoga kereta jatuh di wajah Anda.
Pergi menyedot gas dan merokok, bum.
Sentuh.
Anda yakin tidak apa-apa?
- Ya. - Saya melakukan hal yang sama,
dan selanjutnya, api hanya melompat pada Anda.
Menurutmu itu rokok, atau ...
Peluang lima puluh lima.
Mereka manis.
Colin dan Will.
Persetan mereka.
Kenapa ada furnitur di halaman?
Mungkin mereka sedang berpesta.
Mereka tidak seperti itu, Jessie.
Anda masuk?
Saya ingin memulai pengaturan untuk kejutan.
Um, ya, sebentar lagi.
Aku, aku punya putaran,
Aku akan kembali tidur sebentar.
Baik.
Itu aneh.
Whoa, whoa, whoa.
Hei. Jika kamu di sini untuk penjualan halaman,
ada di halaman.
- Kamu siapa? - Siapa saya?
Saya seorang pria memegang semprotan merica.
Dua belas ons ...
Tiga ons semprotan merica di matamu
Baiklah? Kamu siapa?
Saya Rachel. Saya tinggal disini.
Ya Tuhan.
- Rachel? - Ya.
Oh, saya sudah banyak mendengar Tentang kamu.
Saya Carl.
Carl,
Saya pikir Anda perlu melakukannya jelaskan kepada saya apa yang terjadi.
Oh!
Sayang, saya pikir Saya menemukan sesuatu,
dan kita akan menyebutnya,
"Carl."
Merasa baik?
Jika baik berarti gugup.
A Baby Ruth?
Terkadang, Baby Ruth hanyalah sebuah permen.
Turnamen dibatalkan tapi aku yakin Dan masih di sini.
Ini harus bekerja.
Kamu dengar apa yang dikatakan gelandangan itu,
kita harus membuat orang kaya ini ingin memberi kita uang.
Buat mereka perlu memberikannya kepada kita.
Ini tujuan keempat, tidak ada waktu pada jam,
kamu punya bola, dan aku hanya akan mengikuti petunjukmu.
Tetap dekat.
Oh tidak, itu bukan ...
"Persetan kamu."
Itu ...
... orang lain.
Bisakah kamu mencucinya?
Tidak apa-apa.
Saya harus pergi ke ruang ganti membersihkan,
dan memakai senjata rahasiaku.
- Bertemu dengan Anda di kereta golf. - Baik.
Oke, kalau begitu,
kemana mereka pergi setelah itu?
Saya tidak tahu
Maksud saya, itu tampaknya berubah setiap 16 menit.
Terus terang, saya khawatir.
Dan ibumu, maksudku,
mungkin kamu kenal dia lebih baik dariku,
tapi dia sepertinya agak terbuka.
Tapi intinya adalah,
Saya pikir kejutan Anda pesta ulang tahun
adalah ide bagus.
Pernahkah kamu melihat Perencana Pernikahan?
- Mm. - Dengan J-Lo?
Uh, itu pendek untuk Jennifer Lopez.
Ngomong-ngomong, aku suka J-Lo,
dan bukan hanya karena dia sesama Latina.
Saya mencintainya karena tariannya.
Saya suka dia karena nyanyiannya.
Saya mencintainya karena aktingnya.
Tapi saya tidak pernah menyukai parfumnya.
Itu kotor.
Carl ...
Saya tidak berpikir kita akan mengadakan pesta.
Saya perlu menelepon Bibi Betty saya ...
Baik.
Saya butuh 12 milyar aspirin
dan satu ons ...
Ya Tuhan!
siapa sebongkah ini dari pejantan cowok, oh ...
Jessie, ini Carl.
Dia ...
Saya kira, tinggal bersama kami.
Hai.
- Saya Jessie. - Hai
Senang bertemu denganmu.
Apakah kamu baru saja
panggil aku "sebongkah pejantan"?
Jika saya hiu, bung,
Saya hanya akan ...
... chomp ke kamu
seperti segel bayi kecil.
Tolong, Tuhan.
Jangan biarkan ini terjadi mimpi sialan
Hei, Andy.
Danny boy.
Ny.
Lihat itu, ada Nancy di bar.
Ooh.
Salut
Nancy yang mewah.
- Hai teman-teman. - Oh!
- Hai! - Hei, Frank.
Ya, dia punya beberapa.
Saat ini, dia tidak bisa melihat lubang di tangga.
Kami berdua merayakan kabar baik.
Oh ya? Berita bagus apa itu?
Beberapa berita Lembah Silikon.
- Oh - Ooh.
Hai kawan!
Oh, payah!
Mereka membatalkan game Anda.
Saya tahu saya tahu.
- Bola putih, salju putih ... - Nah, bola putih
lebih baik dari biru.
Anda pernah menjalankan trek?
- Pernah menjalankan trek? Pernah lari trek? - Mm-hm. Dua.
Maksudmu dengan kaki kami?
Itu sebabnya mereka memiliki kereta golf ...
Hei, berhenti di sana, sayang.
Aku ingin kamu memperhatikan dan untuk fokus,
karena saya tentang untuk mengatur Anda.
Eh, sayang, bisakah kita bicara sebentar.
Tidak.
Tidak. Sayang, saya pikir ...
Saya berbicara dengan Anda sepanjang waktu, Aku muak berbicara denganmu.
Saya ingin berbicara dengan mereka. Berhentilah mencoba mengendalikan saya.
Nikmati saat ini, Sobat.
Baik,
Saya dulu lari relay empat orang,
dan ini cara kerjanya.
Pelari tercepat kedua
biasanya memulai balapan.
Keparat itu perlu untuk mendapatkan petunjuk yang baik.
- Andy, cerdas, pekerja keras. - Mm-hm.
Anda telah mendapatkan uang Anda.
Iya nih.
Jadi, saya akan membuat Anda ...
... pelari pertama.
Ikutlah bersamaku.
Kebutuhan pelari kedua menjadi solid,
dan bisa diandalkan.
Itu kamu, Steve.
Anda telah melakukannya dengan baik di Wall Street,
tapi kamu belum pernah melakukannya apa pun...
menyolok.
- Saya sangat menyesal, Rob, - Hah?
tapi pelari paling lambat selalu berada di urutan ketiga.
Saya tahu Anda kaya,
tapi ini uang keluarga, sayang.
Anda harus lapar.
Mungkin hari ini,
kejutkan kami, sayang.
Dan Anda, anak Danny saya.
- Kamu keempat. - Saya tidak pernah keempat.
Tapi pelari keempat selalu pelari tercepat.
Ahh.
Dia juga pelari paling pintar.
Karena dia tahu apa yang diperlukan untuk menang.
Entah menggali lebih dalam untuk make up untuk waktu yang hilang,
atau berlari cukup cepat untuk memimpin.
Saya selalu menjadi pelari keempat.
Karena saya sangat, sangat baik.
Jadi, mari kita lakukan peregangan.
Pemanasan.
Dan asumsikan posisinya.
Oke, sekarang saya suka bagian ini.
Bukankah dia sesuatu?
Berdiri, sayang.
Jadi sekarang apa, kita benar-benar lari?
Ya, dan Frank akan pergi untuk memberitahumu
- Apa yang ada di garis finish. - Tidak, tidak, sayang.
Kami tidak punya ruang lagi untuk investor ...
- Ayo, Frank. - Tolong, tolong, Frank.
Maksudku, kamu tidak bisa percaya para jutawan itu
dari Lembah Silikon.
Silikon itu palsu,
seperti payudara silikon palsu.
Mereka jutawan palsu, mereka kaya baru!
Itu hanya nada, itu nada.
- Sekarang kamu harus memberitahunya tentang - Ah, menyerah saja.
- babi. - Menyerah. Ucapkan nada.
- Ayolah. - Ceritakan tentang babi itu pada mereka.
- Babi! - Baiklah baiklah.
Baiklah baiklah.
Baik.
Anda tahu frasa,
"Bakar rumah itu memasak babi "?
Anda tidak punya banyak rumah yang tersisa
tapi kamu punya banyak babi yang dimasak?
Semua pengajuan kebangkrutan di negara ini.
Sekarang juga, orang telah kehilangan segalanya.
Mereka berjudi dan mereka musnah.
Apakah saya mendapat perhatian Anda?
Kita...
bantu mereka jual babi panggang.
Orang menelusuri penjualan halaman dari rumah.
Ini disebut YardBay.
Yeah sayang.
Saya suka itu.
Ayo bicara.
Dan pemenangnya adalah...
Dan!
Istri saya sangat mabuk.
Akting Anda brilian.
Yah, aku tidak bisa sampai di rumah
jika Anda tidak menempatkan saya ketiga, sayang.
Saya merasa luar biasa.
Oh, benar, kan?
Saya baru saja melakukan "Carl."
Gila saya membuat Anda terlihat baik, dan sekarang mereka menginginkan YardBay!
Saya akan menelepon Jason. Saya perlu sesuatu
untuk menunjukkan Dan makan siang besok.
Iya nih!
Oh, Frank, sudah berakhir?
Apakah kita akhirnya keluar dari shitstorm ini?
Saya tidak tahu bagaimana, tapi saya pikir kita berhasil, bukan?
Siapa bilang Anda tidak bisa melepaskan lonceng?
Bu, Ayah ...
Rachel.
Saya dengan ...
Dan saya melihat Anda sudah bertemu Carl.
Nancy, aku sangat khawatir.
Carl memberitahuku segalanya.
Saya sudah mencoba menyatukannya, tapi...
Saya tidak tahu
Saya menelepon Bibi Betty.
Dia sedang dalam perjalanan ke sini.
Besar.
Sayang, ini Nigel.
- Iya nih. - Tidak.
Nige.
Maafkan saya, Apakah Anda baru saja memanggil saya "Nige"?
Eh, itu mungkin.
Saya kenal seorang pria bernama "Adolf Dick" sekali,
- itu nama yang sulit, bukan? - Dengarkan.
Saya baru saja percakapan yang luar biasa
dengan polisi.
Siapa yang memberi tahu saya bahwa rumah saya telah dibobol!
Saya akan naik ke pesawat ini,
dan pulang dan mulai merobek beberapa bajingan baru.
- Baiklah? - Tidak tidak.
Mereka menangkap pelakunya, semuanya kembali di rumah.
Semuanya baik di kap mesin, Nigel.
Oh
Oh, polisi menemukannya? Mereka tidak memberi tahu saya soal itu.
Baiklah, dengarkan. Saya ingin para pelakunya.
Saya ingin mereka dituntut.
Dan saya menginginkan mereka dikirim ke penjara, oke?
Tidak, tidak, Nigel.
Pencuri itu ditabrak mobil dan sepeda dan batu.
Bukankah hukuman itu cukup?
Anda tahu, bahkan 5.000 mil jauhnya, Saya masih bisa mencium bau omong kosong.
Saya naik pesawat ini.
Atau, saya bisa mengambil foto ruang tamu Anda
dan kirimkan kepada Anda.
Dan Anda bisa melihat bagaimana itu asli.
Ya. Kirimkan.
Rachel, aku mengerti Anda pasti marah.
Bu, aku marah Anda tidak cukup mempercayai saya
untuk memberi tahu saya apa yang sedang terjadi.
Dan juga...
Saya marah karena saya ketinggalan saat melihat
orang tua saya yang luar biasa dalam aksi.
Saya berharap saya bisa berada di sana ...
karena saya tidak akan pernah berhenti belajar dari kamu teman
Rachel.
Ke atas ke lemari saya. Sekarang ruang panik.
Hei, cabul.
Apa yang kami katakan kepada Anda tentang kembali ke sini?
Di mana penyimpangan utama?
Jason?
Jangan khawatir, Rach.
- Saya mengerti. - Tidak, Jason.
Jangan macam-macam dengan orang-orang ini.
Frank, kami punya masalah!
Tidak tidak Tidak.
Tidak ada yang berbicara dengan Ny. Teagarten seperti itu. Hah.
Apa yang kamu dapatkan di sana, ironsides?
- Senapan topi? - Tasers.
Saya membawa uang sewa.
Sial! Itu adalah taser polisi.
Oh, aku ingin keparat itu.
- Bersiaplah untuk memenuhi ... - Berikan saya satu.
Hai anak-anak. Apa kalian lakukan disini?
Baiklah, Aku tepat di tengah
sesuatu yang sangat penting.
Kami benar-benar tidak peduli.
Mundur, kamu brengsek bodoh.
- Lawan aku! - Siapa kalian anak-anak?
Tolong tinggalkan aku ...
- Sedot yang gemuk! - Pacar saya sedang menonton!
- Pus sialan! - Ambil taser.
Kamu membuatku jatuh.
Oh, sial.
- Kamu siapa? - Saya tukang ledeng.
Siap untuk kejutan dan kagum, keparat?
Amin.
Berlutut di hadapan dewa Anda.
Kalian adalah anak-anak yang luar biasa. Kamu berdua.
Baiklah, teman.
Baiklah, kita baik-baik saja.
Ayah, sekali ini, kita mengalami sangat menyenangkan dalam hidup kita,
karena kamu tidak pernah memberi kami masa kecil yang baik,
Anda juga bisa, mari kita bersenang-senang?
Pfft.
Bagus.
- Baiklah. - Ay, mi amor.
- Dilakukan. - Itu tadi Menajubkan.
Terima kasih sayang.
Oke, saya mengerti dorongannya.
Tapi mari kita tidak punya lagi keadilan main hakim sendiri ini, oke?
Kita harus memiliki hukum dan ketertiban. Percayalah, saya akan tahu.
Baiklah, dengarkan.
Kami punya dua menit. Semua yang ada di dalam.
Pak, Anda benar-benar perlu naik.
Ya, baiklah, Baiklah baiklah.
Baiklah, uh,
tarik tas saya dari pesawat, Saya akan ke Nepal.
Anda tidak bisa serius.
Ya, cepatlah. Ayo, nona! Ayo pergi.
Tarik pelatuk di tas saya.
Uh ...
Keamanan bandara ke Gerbang B31.
Tunggu, kenapa? Karena aku memanggilmu "Nyonya"?
Anda mengucapkan kata "pemicu."
Itu bukan kata yang bagus di sini, hari ini.
Oh, kamu memanggil babi, kamu bodoh ...
Oh kamu...
Itu ... Dia seorang wanita, itu miliknya ...
Oh, sial!
Semoga berhasil.
Sampai jumpa.
Oh, Frank.
Jadi, saya tidak bisa bicara dengan Anda keluar dari ini, kan?
Tidak sayang, kamu tidak bisa.
Baik. Lebih dari bagus.
Apakah ini Rose?
Hai Rose, saya Nancy.
Dimana ayahku
Ayahmu tidak bisa datang.
Tapi dia mengirimku untuk menjemputmu,
dan kamu akan pergi melihatnya sangat, sangat segera.
Sementara itu,
Aku akan menjagamu. Apakah itu benar?
Apakah dia di penjara? Terkadang dia masuk penjara.
Anda tidak perlu khawatir tentang itu, Anda pasti sangat lelah.
Dan bagaimana dengan lapar, Apakah kamu lapar?
Terima kasih banyak.
Kamu sangat berani Anda datang sejauh itu.
- Apakah kamu takut? - Sedikit.
Turki, kalkun!
O. Henry pernah berkata, itu "Cinta dan keluarga
dan negara bukanlah apa-apa tapi bayangan kata-kata
ketika seorang pria kelaparan. "
Eh, dan hari ini, kita tidak kelaparan.
Ya. Aku senang kalian semua ada di sini.
"O. Henry pernah berkata,
cinta itu dan keluarga dan negara
semua bersama adalah ... "
Uh ...
Kamu benar. Saya douche.
Iya nih!
Anda pasti douche.
Dan itu adalah langkah pertama menuju pemulihan.
Terima kasih.
Oke, oke, ini dia.
Saya bersyukur kita berhasil
kami terjebak, teman yang tidak berguna.
Yang baru sedikit aneh,
tetapi mereka adalah teman sejati.
Saya sangat bersyukur bahwa saya menikah cinta dalam hidupku.
Dan aku tahu Frank dan aku dapat mengatasi apapun,
selama kita bersama.
Aku cinta kamu.
Rose, Rachel.
Terima kasih Tuhan untuk Baby Ruth.
Oke, siapa yang lapar?
Saya.
Untuk teman baruku.
Nah, itulah kisah kami.
Frank dan Nancy hidup di pengadilan trailer Jason
untuk sementara.
Dan Frank mengambil pekerjaan itu memotong konverter katalitik.
Dia sangat pandai dalam hal itu.
Mereka menyewa rumah untuk Carl,
dan mereka semua bekerja malam dan siang di YardBay.
Terakhir kali kami memeriksa, semakin besar sekali.
Dan semuanya dimulai ketika mereka mabuk.
Dan karena mereka mabuk,
mabuk dengan cinta untuk putri mereka.
Dan seperti kata pepatah,
"Tindakan seorang pria mabuk adalah pikiran orang yang sadar. "
Mereka adalah orang tua yang mabuk.