Giliran Anda
Wow, kita akan pergi ke rumah kakek!
Ini seperti pergi ke rumah ayah kan?
Ini masih belum bisa dipercaya.
Apa menurutmu aku bisa melakukan ini?
Jangan khawatir, kamu cantik.
Bukan, Natsume
Kenapa kamu masih diam?
Kamu tahu, aku ...
Kami tidak bisa menahannya.
Tidak mungkin bagi kita,
untuk membiarkan kakek tinggal sendirian di sana.
Natsume.
Sejak pertama kali, saya merasa dunia hiburan tidak sesuai dengan anda.
Kamu adalah perempuan ....
Naoki, bukan? Karena dia perempuan.
Apakah itu, Natsume?
Oke, kita sudah sampai!
Ayah, kamu terlihat sehat!
-Ya, benar. - Saya minta maaf karena mengganggu anda
Ya, karena akhirnya aku bisa kembali ke rumah ini. ...
... Rasanya seperti air mataku akan jatuh.
Kakek, aku ingin menangkap kumbang itu!
Kemari!
Itulah hobinya.
Natsume, apa kamu merasa keberatan
Tidak, tidak sama sekali.
Nah, masuklah.
Oke, kita akan datang.
Ah, Natsume yang merupakan model majalah Pi? {- 啊 夏 芽 - 是 平面 模特 嗎}
Sangat imut!
Tapi ada kabar bahwa dia mengundurkan diri dari pekerjaannya.
Itu adalah kerugian.
Ada desas-desus, dia pindah ke tempat yang bernama Ukigomo.
Nama saya Mochizuki Natsume.
-Saya harap kerja sama anda .... -Ada dia, model nyata!
Dia adalah!
Anda sering bertemu dengan orang terkenal kan?
Ya, sering.
Wow, membuat kita cemburu!
Eh, eh.
Majalah mana kamu bekerja?
Yang ini.
Wow, itu berarti kamu populer, bukan?
Ya, tapi sekarang aku sudah mengundurkan diri.
Itu adalah kerugian.
Natsume, berikan aku untuk keluarga Anda.
Nama saya Kanna!
Hei, Kou, lihat ini.
Saya pikir Anda baru saja dieliminasi, bukan?
Karena ada banyak model yang lebih cantik dari Anda.
Jangan beritahu siapapun
Hei!
Tempat itu ...
... sebenarnya dilarang masuk, bukan?
Eh, Kou, kamu pergi kesana lagi?
Kapal ayahku sampai sekarang masih hilang
Bagaimana jika sesuatu yang buruk terjadi?
Ya, kamu akan dimarahi!
Kamu benar.
Selanjutnya, saya sudah dikutuk!
Kalian tidak mengikuti saya.
Transfer siswa
Itu akan lebih baik jika Anda tidak pergi ke tempat itu. Karena itu sangat berbahaya.
Dulu, tempat itu adalah tempat memancing orang-orang dari kota lain.
Tapi kemudian air pasang datang.
Apakah ini kebetulan?
Benar-benar rumit untuk dijelaskan.
Rumor mengatakan, itu karena Tuhan marah.
Itu bukan penyebabnya,
Tapi, semua orang di kota ini simpan tempat itu
Jangan masuk.
Tuhan menemanimu!
Tidak bisa percaya, mereka mudah percaya sesuatu seperti itu.
Hei, kamu tidak percaya Tuhan, bukan?
Percaya atau tidak percaya, Tidak masalah.
Heh?
Tuhan biasanya ada disana.
Lalu kenapa kamu masih disini?
Karena itu membosankan.
Di kota ini, tidak ada entertaiment.
Lalu kamu datang ke tempat ini untuk menghabiskan waktu.
Terasa seperti aku memahaminya.
Iya nih.
Menghabiskan waktu dalam hidup Hanya dengan ini
Ikuti saya, saya akan menunjukkan hal yang baik.
Wow, ini indah ....
Apakah itu!
Indah, bukan ?!
K N saya F E
O B O R E R U
Subtitle by: wibusubs.wordpress.com EngSub: himawaridorama.blogspot.com
TL, TLC, K-Timing: AdigunaLX Lirik: Rezky J Saragih Pemandu Sorak: Dkid, FindBp, Iva, Chelsea, Haru, y0r124
That time I was still 15 years old.
The age when someone could know everything.
and the age when everything in life can be reached.
and, the age whe we can change everything.
and, we also have right ...
... to spend our time laughing together with friends.
One thing that I want is,
Body that free to move everywhere.
Eventhough my eyes are closed,
or my breath are stopped,
and my hands are trembling ....
With this, you are also cursed!
You also did it!
Idiot, For me it's not a problem!
Both the sea and the mountain, I can play wherever I want.
That's egoist ....
I am free to do anything...
... in this town!
You said it's boring, That's why I let you jump in the sea.
{因伊邪那岐神的逃走而發怒}
{連心靈都被汙染的伊耶那美神|}
She killed hundreds people everyday.
Yeah, since in the past, women are..
... have good and bad sides.
Okay, it's finished.
Remember, this will be the material for test.
Today, he's not coming.
Kou is free.
Kou is the son of Uncle Hasegawa...
... one of the keepers in this town.
Oh, that's why he's egoist.
Many things happen.
Natsume.
Let's go to toilet together.
Okay.
Good afternoon.
Yo, Kanna.
This from my mom.
I am sorry for always troubling you.
This year, you made a good one.
I can't wait for the Fire Festival.
Thank you!
Hallo.
Yes, This is a big news!
Eh?
Photo session for photo album.
Photo session for photo album.?
Oh, Grandpa, I'm home.
-Ah, your package from Tokyo is arrived. -Okay.
Ah, sorry.
They said they wanted to make an album for you too.
Eh for me?
and the photographer is Hirono Shogo!
Hirono Shogo?
Natsume, you don't know him?
I don't know.
What are those things from Futoi?
Oh, this is photo album.
They said he wanted to photograph me.
Hirono Shogo ....
is it really him?!
You're great, Natsume.
You can attract him.
Eh, is it?
Great, yes.
It's not that bad ....
To photograph you who are still young and pretty.
Do you really mean that?
Just kidding!
Hey,
Wait!
Looks like you have a great family,
But, I will not be involved.
What's this? Do you worry?
Because I have agenda ...
.... for photograph!
That's funny.
Eventhough you have hair like that.
Messy.
Do you know Hirono Shogo?
No.
Hey,
What do you mean with what you said before?
Hello!
Sorry, I am late.
He is the photographer, Hirono Shogo.
Hello, I am Hirono.
I am Mochizuki.
-She's the mother. -Okay.
you moved, did you?
Heh?
Ah, yes for now.
Now?
Jika kemudian, kemana kamu ingin pergi?
Tokyo.
Anda ingin kembali?
Karena tidak ada tempat di sini untukku.
Tapi, di sampul majalah itu Ekspresi Anda persis seperti itu.
Natsume?
Jika Anda memiliki pertanyaan tanyakan saja
Ya benar!
Kenapa harus jadi aku?
Karena Anda ...
... terlihat hidup tidak memiliki kehidupan tanpa kamera
Jawaban bagus Hirono.
Bagaimana?
Ehm ....
Saya tidak perlu telanjang, bukan?
Ya, jika kamu ingin ....
Tentu saja tidak.
Mereka hanya bercanda!
Natsume, kamu ...
... apakah kamu ingin difoto? di tempat yang jauh?
Angkat sedikit bunga.
Baik.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Inilah tempat saya
Apa yang kamu lakukan di sini?!
Bunga itu milikku.
Kou, tunggu!
Saya ...
... ingin menang dibanding orang lain.
Meski hanya melalui pemotretan.
Apa menurutmu aku bisa menang?
Tentu kamu bisa.
Karena sekarang,
Sepertinya dia berkata kepadamu:
Bahwa kamu adalah miliknya, bukan?
Seperti pemandangan ...
... di balik lense.
Otomo, kamu punya ikan?
Ya, saya disuruh mengantarkan ikan.
Mom, Otomo akan datang.
Ya!
Terima kasih atas kerja keras anda.
Terima kasih.
Sama-sama.
Hei.
Hei!
Bisakah kamu kemari sebentar?
Baik.
Apakah kamu ...
... benar-benar difoto telanjang?
Apa yang kamu bicarakan?
Jadi, itu hanya rumor.
Tidak mungkin saya melakukan itu, bukan?
Meski pemotretan masih terjadi.
Oh, memang seperti itu.
Natsume, ini.
-Terima kasih. -Karena jika benar-benar benar bahwa Anda telanjang difoto ...
... Anda tidak akan tahu bagaimana ...
... bertemu dengan temanmu - dan keluargamu kan?
Apakah kamu bodoh
Pikiran kotor.
Saya!
Ibumu cantik, bukan?
Apakah kamu menyukai wanita yang lebih tua?
Ehm ....
Aku suka wajahnya.
Eh?
Aku suka wajahnya!
Apa yang kamu katakan?
Natsume.
Kou benar-benar anak pemberani.
Dia bahkan membuatmu untuk menemaninya
Eh?
Ini tentang daerah terlarang.
Ah, Anda tidak perlu khawatir tentang itu.
dan juga Dunia entartainment sangat ketat, bukan?
Aku berharap kamu ...
... kebahagiaan dengan Kou.
Ah, itu ....
Sama dengan Kou?
Sangat? Ini berbeda.
dan terlihat seperti barang biasa ini.
Aku tahu.
Karena Kou itu spesial.
Itu bukti generasi yang bisa mengelola kota ini.
dan itu bukan hal yang sederhana yang bisa dimiliki orang biasa.
Oh ....
Saya pikir itu hanya hal biasa ....
Saya ...
... tidak keberatan Jika Anda berdua bersama-sama
Heh?
Saya pikir seperti saat Anda pindah kesini
Dan kamu benar-benar cantik dan populer.
Karena Kou itu spesial.
Jika Anda menjadi istrinya, itu akan sempurna
-Kemudian kalian berdua pasti ... - album foto ...
... dilakukan.
dingin sekali ....
Perlihatkan pada saya.
Ayolah.
Tidak mungkin.
Oh, itu dia
Sebenarnya ...
... Saya pikir saya hebat.
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda.
Tapi itu ...
... tidak terlihat seperti saya
Foto-foto itu hanya karena keahlian fotografer.
Karena walaupun aku melihat cermin,
Tetap saja, saya tidak terlihat seperti itu.
Ini adalah Anda.
Sebab, Anda selalu melihat saya dengan tampilan seperti ini, kan?
Saya ...
... selalu berpikir untuk berada jauh di dekat Anda
Jika saya membuat Anda marah,
atau menang atas dirimu,
Mungkin aku bisa begitu lebih, dekat Anda.
Ya, aku pun tak begitu mengerti.
Tapi, jika saya berpikir seperti itu, ...
Hah, kenapa aku suka ini?
Ini.
Untuk membuat Anda merasa lebih lega.
Itu menjijikkan.
ini.
Aku mengambilnya, benar.
話題 廣 能 晶 吾 繆斯 繆斯 繆斯 繆斯 繆斯 出鏡 出鏡 出鏡 出鏡 出鏡 出鏡 出鏡 出鏡 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 究竟 是 誰?) ||}
Saya tidak setuju
Lalu, saya ingin pulang.
Aku akan kembali ke Tokyo dengan Natsume, bukan?
Ayo pergi, Natsume.
Terima kasih, Bu.
Tapi, saya tidak perlu.
Natsume ....
Karena aku sudah punya album foto ...
... merasa puas
Kamu juga punya banyak teman kan?
Iya nih!
Tentu saja ya.
Baiklah, saya pergi ke sekolah.
Saya juga!
Semoga harimu menyenangkan!
Kamu tidak akan pulang kan?
Tentu tidak, kalau seperti ini ....
Kou, kenapa kamu berangkat lebih awal ?!
Anda tahu saya ingin berjalan pulang bersama Anda!
Hei, hei.
Rencana Hirono Shogo untuk membuat film kali ini
dan saya diundang
Apa menurutmu aku harus berhenti?
Karena kalau terus pekerjaan ini. ...
... waktuku bersamamu ...
... akan hilang
untuk saya, selama bersama dengan Anda ...
... itu lebih dari cukup!
Ini membosankan, bukan ....
membosankan?
Saya pikir Anda mengerti.
Eh?
Anda ingin menyia-nyiakan bakat Anda ?!
Apakah Anda lebih menyukai saya di dunia hiburan ?!
Baiklah kalau begitu ....
Akan kulakukan!
Kou, mengambil keputusan!
Mengapa?! Bukankah kamu menyukaiku
Kamu sangat cantik.
Buat saya ingin memilikimu
Tapi, lupakan saja.
Saya tidak menginginkannya, saya tidak menginginkannya!
Aku akan menarik bagimu!
Apakah kamu pikir kamu bisa
Jadi Anda akan menyesal saat itu, jadi saya akan menarik!
dan jika Anda menangis, saya tidak akan peduli!
Tapi, itu hanya ....
Ambil.
semoga bisa melindungi Anda
Lalu, aku memberimu ini.
untuk melindungi Anda
LANGIT!
AWAN!
BATU!
LAUT!
HARI YANG MENDUNG!
APA YANG TERJADI, HANYA TERJADI!
Otomo.
-Anda teman sekelas dengan Natsume? -Apakah itu benar ?!
iya nih.
Beri aku Line ID-nya.
Dia seorang model?
Yeah, aku tidak begitu dekat dengannya sekalipun.
Tapi, auranya sama saja sebagai gadis normal.
Ya ....
Ayah.
Ini yang terakhir.
Ambillah dari saya.
Ayah!
Ini yang terakhir!
Ambillah dari saya!
Natsume,
Kemari ada tamu dengan hadiah
Baik.
{帶著 感情 ...}
Saya belajar etnologi di universitas.
Apakah kamu?
Ya, itu sebabnya, saya berkunjung ke sini untuk sebuah penelitian.
Yeah, Fire Festival disini hanya yang terbaik
Imut!
Jangan menganggapnya enteng seperti itu.
Terima kasih banyak.
Sama-sama.
Oh, ini pertama kalinya kamu Anda melihat festival itu?
Wow, debutmu baru datang segera?
Anda pergi ke sana untuk berkencan.
Ibu ....
Dengan Koichiro, anak Hasegawa?
Itu rumahnya.
Saya keberatan
Karena terlalu dini untuk Natsume.
terlalu banyak bicara
- Dia pergi .... -Apa itu terlalu dini?
"Apa"?
Dia masih di sekolah menengah!
Hanya karena itu ....
Ah, sabuknya padam, meski ibuku sudah ...
Hei, Kou.
Kami berkencan, bukan?
kita.
Kou, aku akan tersesat.
Pegang tanganku.
Pegang tanganku juga.
Sebenarnya saya juga mau berpartisipasi dalam Festival Api!
Anak perempuan tidak bisa berpartisipasi.
Jadi, ini hanya menonton?
Apakah kamu melihat saya?
Itu tidak masuk akal.
Mengapa? Lihat saya serius!
'Menciummu' ....
Kamu mau diperlakukan seperti ini?
Natsume, darurat!
Kakekmu roboh
Orang tua Anda sudah di rumah sakit
Mari saya antar.
Ayo pergi cepat!
Natsume?
Kemana kamu pergi?
Kakekku roboh Dia di rumah sakit ....
Ayolah!
Kou!
Oi!
Kou!
Apa yang sedang kamu lakukan?!
Oi, Kou!
Eh?
Apakah Anda pikir jika kita pergi ke rumah sakit melalui cara ini
Ini adalah jalan pintas.
dan ini adalah kondisi darurat, jadi mungkin dia dibawa ke rumah sakit kamu tidak tahu
Kou!
Apakah kamu melihat Natsume?
Kudengar kakeknya roboh! Lalu dia pergi ke rumah sakit bersama seorang pria.
kakeknya
Dia hanya menggeledah anjing itu.
Natsume, kemana dia pergi?
dengan mobil!
Mobil seperti apa ?!
Ada sepeda di belakang.
Kou!
Mungkin salah satu tamu Natsume.
Mobil biru!
dengan jumlah Tokyo!
Natsume.
Maukah anda mendengarkan saya tanpa rasa takut?
Aku ... sejak melihat debutmu ...
... aku merasakan takdir yang aneh.
Kamu akan memanggilku aneh
Saya pikir kita bisa menjadi satu
Tapi, kamu baru saja ...
... berciuman dengan anak itu, benar!
Saya sudah menyiapkan banyak hal untuk saat ini.
Saat utama mulai sekarang.
Ikuti instruksi saya, oke
Tersenyum.
Seperti saat-saat itu.
Natsume, kamu salah paham!
Ini menyakitkan!
Natsume!
Kou?
Maafkan aku, butuh waktu lama, Natsume.
Tidak!
Jangan khawatir
Aku akan membuatmu bahagia
Apa kamu baik baik saja?
Apa yang terjadi?
Di sana ....
Di sana.
Kita adalah manusia yang sama.
Natsume.
Mari bersama menjadi 'dewasa'.
Bersantai.
Kamu sangat lembut, Natsume ....
Oi, apa yang kamu lakukan ?!
Tunggu sebentar!
Natsume!
Ayah ....
Saya minta maaf, saya terlambat!
Jaga aku dari dekat!
Kamu aman sekarang
Berdiri.
Selamat pagi, kakek
Selamat pagi Natsume.
Apakah kamu sudah terbiasa menjadi siswa SMA disini?
karena kamu cantik
Aku pergi.
-Ah, selamat pagi semuanya! -Selamat pagi!
Lihat foto ini.
Sangat lucu
Apa yang anda nilai inggris
90.
Besar!
Wow, dia Mochizuki Natsume!
Dia sendiri lagi?
Dia suka sendirian, bukan?
Mengapa demikian? Dia manis.
apakah dia, Otomo? Anda berada di sekolah menengah yang sama dengan dia, bukan?
Ya, dia imut.
Tapi, kelucuannya bisa jadi bencana juga
Ya kamu benar.
Harus dilaporkan sebagai perkosaan.
Mungkin dia pergi ke dokter.
Ya, normal untuk memeriksanya.
Pelakunya akan berkata dia tidak melakukan apapun
Yeah, dia populer keselamatannya harus menjadi prioritas.
Selanjutnya, dia akan melakukannya merasa sangat aman
Lalu, dia mungkin akan menikah dengan pria yang populer.
Kalian ... berbicara sesuai keinginan.
Saya tidak punya selera makan.
Natsume, ayo kita bicara
Kamu baik, natsume
Aku sangat mencemaskanmu
Jika Anda selalu diam dengan seragam Anda, Anda terlihat seperti boneka.
Seragam itu cocok untukmu.
Ini lucu
Natsume, kalau mau ketemu Kou, dia berada di dekat jembatan.
Dia sering hang di luar sana.
Anda ingin melihatnya, bukan?
Kanna, ayolah!
Selamat tinggal
Yo!
Anda makan siang di sana?
Apa?
Alis Anda aneh.
Kamu kasar.
Maaf.
Sudah lama kita mengobrol bersama.
Kemari.
Mochizuki.
Oi.
Kenapa kamu disana Kemari.
Apakah kamu mau oranye
Kamu tidak mau
Sudahkah kamu bertemu Kou baru-baru ini?
Tidak. Kita sudah putus.
Ini seperti itu.
Mengapa?
Ya, saat ini ...
... dia sering bergaul dengan orang nakal sejak dia masuk SMA.
dan melakukan hal-hal bodoh.
Oh, seperti itu ....
Apa yang dia pikirkan?
Saya tidak tahu
Kenapa kamu putus?
Anda hanya bertanya sekarang? Ather ini terjadi lama sekali?
dahulu kala?
untuk Anda, sudah jauh di masa lalu?
Setiap kali aku melihatmu di pagi hari ....
Kita putus karena itulah satu-satunya cara agar kita tidak saling menyakiti.
Kamu mengerti ini kan?
Ya saya mengerti.
Karena saya melihat kalian berdua spesial sejak saat itu.
Sejak saat itu ....
Cobalah, isaplah.
Cobalah.
Biasa saja.
Saya tidak memilih yang benar.
Yang ini.
Manis!
-Apakah itu? -Iya nih.
Orang-orang di Tokyo makan sesuatu seperti itu?
Tentu saja tidak.
Oh. Jadi, berbeda disini.
Nah, jangan bicara tentang alisku lagi.
-Apa yang kita bicarakan? -Hm?
Mochizuki, jika Anda memiliki kesulitan, beri tahu saya.
Kin'iro no sora kuroi mangetsu
Fullmoon di cakrawala emas
Haribote tidak suteeji tezukuri no yoru
bersinar saya -
Daisuki na akuma ke hikisakare 608
Sambil mengucapkan selamat tinggal dengan iblis yang saya cintai.
Ouji-sama untuk kissuwoshita
Aku mencium pangeran
Awai mizuiro usui panfuretto
Airnya tidak begitu biru dan pamflet tipis.
chotto taka sugiru ki mo suru keredo,
Dan meski lebih tinggi,
akuma ni hito ga utteta kara
tapi karena kata-kata dari setan
panfuretto fufufu shigoto ganbare
membuat saya ingin menyebarkan pamflet lebih.
Mainichi mo tezukuri dayo ne
Setiap hari selalu bekerja
nikki wo kaite hana o kazatta
menulis buku harian dan mengatur bunga.
Yoru ga akete mata yoru ga kittemo
Bahkan siang dan malam pun datang dan pergi
Daisuki na uta de yume dengan miru
Saya akan selalu bermimpi dengan lagu cintaku.
Oh, handmade wo shite ita buatan tangan
Oh, buatan tangan, ya, buatan tangan.
Dasei no niiban, kimi ga ichiban
Kebiasaan kedua saya, karena anda yang pertama.
Kirai tidak kotoba dengan watashi wo uta itai
Saya ingin menyanyikan kata-kata yang saya benci.
Kimochi wo osaete dekiru dake
Saya akan mencoba yang terbaik untuk menunjukkan perasaan saya.
Tanoshiku suru kara kirawanaide
dan aku akan menyenangkan, jadi jangan membenciku.
Mainichi mo okashi sou de
Setiap hari terasa aneh,
Demo aidoru datte waratterushi
Tapi berhala itu tertawa.
Chotto dake dou nika shiyo ne
Bahkan untuk sementara, ayo kita lakukan sesuatu.
Mainichi wa tezukuri darou ne
Karena setiap hari kita mengerjakan sesuatu
Mainichi wa tezukuri dayou ne
Setiap hari kita bekerja, bukan?
Gita wo hitte kimi wo kazatte
Lalu, mari bermain gitar bersama.
Yoru ga akete mata yoru ga kittemo
Meskipun berhari-hari dan malam datang dan pergi
Daisuki na uta de yume dengan miru
Saya akan selalu bermimpi dengan lagu cintaku.
Oh, handmade wo shite ita buatan tangan
Oh, buatan tangan, ya buatan tangan.
kenapa kamu mengikuti saya
Tunggu, Kou.
Sudah lama sekali aku mendengar suaramu!
Hei, Natsume!
Aku bisa melihat pantatmu!
Eh, Kou!
Apa yang kamu pikirkan?!
Idiot!
Penjahat!
Rambutmu panjang!
Anda memiliki kepribadian buruk!
Mengapa kamu menghindariku ?!
Aku selalu menunggu
Anda tahu saya selalu menunggu!
Natsume ....
Natsume.
Apakah kamu bodoh
Nat-su-aku.
Anda benar-benar bodoh dengan apa yang telah Anda lakukan.
Apakah kamu benar-benar sebodoh itu?
Kita sama.
Benar, Natsume?
Jangan main-main selagi muda.
Sejak pertama kali, aku punya firasat buruk saat pergi kesini
Aku harus pergi darimu.
Jangan seperti itu!
Apa menurutmu aku harus seperti ini selamanya ?!
Ini mudah bagi Anda.
Kamu akan melupakan aku kan?
Mungkin.
Aku tidak akan pernah melupakan apa yang terjadi malam itu!
Kou ...
... Kenapa kamu menghindar dariku?
Kita ...
... sedang bermimpi, kan?
Pikirkan lagi.
Tanganmu menyentuh leherku, kan?
Kou!
Tunggu dulu, Kou!
Ekspresi anda jelek sekali!
Itu karena kamu!
Mengapa?!
Idiot!
Saya ...
... aku terluka ...
... jika aku melihat wajahmu
Saya juga!
Natsume.
Anda menjengkelkan.
Saya tidak mau untuk terlibat dalam hidup Anda lagi.
Jangan terlalu dekat dengannya lagi.
Ini!
Ini.
Saudara.
Anda ingin bermain catchball dengan saudara perempuan?
Apa yang terjadi?
Aku akan mengambil handuk!
Mengapa?
Ini.
Kamu sangat suka makan
Ini pertama kalinya saya di tempat bisbol
Serius?
Iya kamu?
Saya sering datang kesini.
Untuk latihan.
-Apa kamu suka baseball? -Iya nih.
Menyenangkan memiliki banyak hal yang kamu suka
Rasanya senang.
Kedengarannya seperti Anda menggoda saya
Apakah kamu juga punya sesuatu yang kamu suka?
Saya tidak juga
Apakah kamu menyukai laut?
Ya, saya lakukan.
Ya, keluarga Anda bekerja di laut.
Yeah, tapi bukan kakakku.
Saya ingin pindah dari sini.
Apakah kamu?
Saya pikir Anda akan selalu tinggal di sini.
Jika saya tinggal di sini selamanya pandangan saya tidak akan lebar.
Maukah kamu pindah dari sini?
Saya tidak tahu
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan di masa depan.
-Pergi ke Paris! -Hah?
Anda ingin menjadi model, kan? Anda harus pergi ke Paris.
-Apa hal bodoh yang kamu bicarakan ... -Itu bukan hal yang bodoh.
Saya serius.
Paris?
Apakah kamu menyukainya?
Paris, maksudmu?
Ya, aneh, bukan?
Tapi, kita adalah anak sekolah menengah.
Merasa seperti, memikirkan hal-hal bodoh seperti itu
... bukan masalah
ya mungkin.
Baik!
Lihat saya!
Lihat saya ...
... pukulan bagusku
Pukulan bagus saya
Lihat itu!
Aku juga bisa melakukannya.
Itu saja, apakah kamu melihatnya ?!
-Tidak. -Anda melihat itu kan ?!
Pukulan bagus saya
Oke bagus!
-Masukkan koin di sini kan? -Hah?
-100 Yen koin, masukkan disini kan? -Iya nih.
Lakukan yang terbaik!
Pukullah dengan benar.
Ayo pergi ke koushien
Bahkan saya tidak memukulnya, itu menyenangkan!
Sangat?
Menyenangkan!
Bagaimana skor anda?
Otomo.
Apakah kamu menyukaiku?
Ya, jadilah temanmu sudah cukup.
Akan pergi ke bioskop besok?
Eh, apakah kamu suka film?
Iya nih.
It's nice, menyukai banyak hal ...
Kamu pikir aku bodoh kan?
Tidak, saya tidak.
Saya benar-benar berpikir seperti itu.
Natsume, Otomo akan datang.
Permisi.
Terima kasih, luangkan waktumu
Otomo, tunggu sebentar.
Tidak apa-apa sekarang
Aku minta maaf.
Bukan masalah.
Walaupun Anda ingin menonton film ....
Kita bisa nonton film kapan saja
Mari kita berpikir bahwa saya mengunjungi Anda.
Ini dari saya ...
... CD untuk membuat demam Anda turun.
Eh, ini amis!
Mendengarkan!
-Baik? -Ya terima kasih.
Kamu trendi
Perlihatkan pada saya.
Bukankah kita teman
Hanya jari ini yang warnanya berbeda.
Sepertinya bunga mekar?
Mochizuki, kamu suka Kou, bukan?
Jika kemudian,
Saya akan mendukung anda
saya tidak akan datang ke dalam hubungan Anda
Saya tidak punya masalah jika Aku tidak pergi bersamamu.
Mengapa berbicara seperti yang kamu mau?
Alismu aneh lagi. -Harap jangan bicara tentang itu ...
Jangan membicarakannya ...
..lagi.
alis yang lucu
Tunjukkan padaku lagi.
Anda memiliki perilaku buruk juga.
Tunjukkan alismu.
Tidak mungkin ....
Ayo ayo. kita adalah teman
Alismu
Alismu membuatku penasaran!
- alis -Hah? Kamu. 820 0105670010550330 -Eyebrows! -Mochizuki.
-Otomo! -Mochizuki!
-Otomo! -Berikan padaku ...
... alismu
alismu mengubah duniaku -Mochizuki.
-beberapa! -Natsume!
Aku akan membuatmu tertawa.
aku akan lakukan apapun untuk membuatmu tertawa
Anda tidak perlu melakukan itu sejauh ini.
Saya akan mencoba!
Apa jabat tangan ini?
Saya tidak tahu
Yang paling penting adalah pemulihan cepat!
dan tertawa!
Tunggu.
Apa ekspresi yang Anda buat pada topeng Anda?
Jika Anda membuat seperti itu ...
... jiwamu akan dibakar
Akhirnya, itu bukan hanya masker.
Karena itu akan menjadi sesuatu yang membimbing Anda.
Apa menurutmu itu tuhan?
Kamu benar.
-Halo. -Natsume, sudah lama.
Apakah kamu baik
Saya.
Waktu berlalu.
Bagaimana, apakah kamu ingin melanjutkan pekerjaanmu?
Pekerjaan?
Ternyata popularitas Anda masih tinggi.
Apakah kamu ingin mencoba lagi?
Kudengar Hirono akan merilis film lagi.
dan, saya dengar dia ingin memberi Anda peran utama.
Ya, Anda harus membaca naskahnya sebelum memutuskannya
dan juga Anda perlu persetujuan dari orang tua Anda.
Lalu, kita akan pergi ke tempatmu ....
Maaf, tidak mungkin bagi saya
Saya tidak tertarik.
Saya akan mengirim naskahnya
Silahkan baca
Baik?
Eh, Hirono?
Ini benar-benar Natsume, Saya pikir orang lain.
Ini Natsume! Dia sedang difoto.
Dia populer kan?
Otomo menunggumu.
Kenapa kamu tiba-tiba datang kesini?
karena kamu tidak memberikan jawaban dengan cepat.
Itulah mengapa saya ingin membujuk Anda langsung disini
-far dari Tokyo? -iya nih.
Ya, tapi lupakan saja.
Melihatmu seperti sekarang membuat minat saya hilang
Jika saya tidak melihat Anda secara langsung, Aku tidak akan pernah tahu itu kamu.
Tetapi di sisi lain...
... ada manfaatnya saya kesini untuk turis
Saya belajar banyak. Terima kasih.
Tunggu!
Mengapa seperti itu?
Tidakkah menurutmu skrip itu terlalu kejam?
Mengapa saya harus bertindak? seperti diperkosa ?!
Dengan adegan seperti itu ...
... Kenapa harus jadi aku?
Itu bukan masalah, bukan?
Kamu sesat
Mochizuki.
Apa yang terjadi?
Apakah kamu pacarnya sekarang?
Iya nih.
Kamu saling cocok
Kupikir aku bisa membawamu lebih jauh.
Selamat jalan, hati-hati ya. Mungkin kita tidak akan bertemu lagi.
Kenapa dia?
Maaf, Otomo, hari ini saya mau pulang sendiri.
Mochizuki?
Mochizuki!
Kimi wo shiteru kai? Odoru tidak shinu koto
Apakah Anda tahu tentang tarian dan kematian?
O densha tidak naka de iru ano hito mo
dan terlebih lagi orang-orang di kereta.
Renchan shite kakaru saya wo
... dan mata mereka melihat dan membunyikan bel.
Deatta tidak meminumnya untukku
Aku melihat seorang gadis yang kutemui, dan aku memegang tangannya.
Endoresurabu ga arunara
Jika Anda memiliki cinta yang tidak pernah berakhir,
Sepuluh untuk sen o tsunaide
jadi hubungkan titik dan garisnya.
Mikkusu surunara choutenei
Jadi itu akan cocok. 910
Raibaru no aitsu tomo ima wa taisen
Sama seperti menyatakan perang untuk menyaingi.
Megurumegu miraboru notte suisei
haruskah kita melanjutkan perjalanan ...
Ni demo tabi ni dei kamu ka
... bahwa itu bulat dan tanpa tanpa akhir?
Ah, itsuka mita sono saki
Ah, apa yang saya lihat sebelum saya ....
ni nani ga aru ke no
... terlihat seperti sesuatu yang misterius Ini tidak ada gunanya.
iu tidak ....
Kata mereka.
Kirakira hikaru
dan cahaya bersinar terang ....
Ya Tuhan yang tinggal di balik awan ...
... apakah ada yang senang? itu normal buat saya
Haruskah saya tinggal di sini?
Bisakah aku bertemu denganmu sekali lagi?
Kou.
Kita bertemu lagi.
Apa yang kamu lakukan disini
Itulah yang ingin saya tanyakan.
Pulanglah.
Mengapa?
Kenapa kamu bisa mengatakan sesuatu seperti itu?
Jangan melakukan sesuatu yang berbahaya bagi Anda.
Aku ingin kau hidup bahagia.
Berikan jawaban Anda
Kata-katamu ....
bersinar seperti aku berada di pintu gerbang kematian.
Jadi, kita masih dalam kutukanNya, bukan?
Apakah kamu ingin mati?
Anda tidak melakukannya karena saya di sini.
Hei,
Apakah laut dan gunung.
Mereka adalah milikmu
Semuanya milikmu
Tidak ada larangan bagimu untuk pergi kesana.
Tidak sama sekali
Sentuh aku seperti itu
Apakah kamu takut?
Tidak sama sekali.
Saya bahagia.
Kenapa kamu tidak menatapku?
Kenapa kamu bertingkah aneh di hadapanku?!
Walaupun saya bilang, saya bisa memberikan segalanya untuk anda!
Aku benar-benar membencimu
Aku benar benar membencimu!
Benarkah
Kamu sangat cantik
Buat saya ingin memilikimu
Tapi, saya menyerah.
Kou.
Apa menurutmu kita harus ...
... melarikan diri dari sini
Ini adalah terakhir kalinya.
Maksudmu terakhir kali kita seperti ini?
Tidak, ini akan terjadi terakhir kali kita bertemu
Mengapa?
Karena kamu ...
... lebih baik tinggalkan aku
Apa yang kamu bicarakan
Denganmu itu menyenangkan.
Berhenti bercanda
Natsume,
Pertama kali kita bertemu ...
... kamu bersinar
Tidak mungkin
Kenali karisma anda
Akulah yang memutuskan apa yang harus kulakukan.
Anda tidak membutuhkan Tuhan?
Bagaimana dengan kamu
Saya ingin hidup dengan Tuhan di sini.
Aku tidak akan pergi.
Baiklah
Kemudian,
Saya akan tinggal disini
Tidak perlu apa-apa lagi.
Anda ingin meninggalkan saya lagi!
Mungkin.
Aku ingin bersamamu
Aku tidak mau terpisah darimu
Natsume.
Kekuatanmu sendiri yang akan terjadi membuatmu pergi jauh
dan di mana pun Anda berada,
Anda akan selalu cantik.
Itu tidak benar!
Saya ...
... Saya sama sekali tidak bisa membantu Anda.
Jangan seperti itu, Kou.
Saya juga ingin hidup dengan bangga ...
... seperti yang kamu inginkan
Jangan muncul di hadapanku lagi.
Ini membosankan.
Punya tempat duduk di sana.
Tidak apa-apa
Tidak apa-apa, masih ada waktu ...
... Oh, kamu punya waktu!
Apa yang ingin kamu minum?
Untukmu
Bantu dirimu sendiri.
Ini adalah makanan ringan untuk membuat Anda ceria.
Hei, Otomo.
Kenapa ekspresimu seperti itu?
Apakah ekspresi gadis cantik itu?
Baiklah, ayo kita bernyanyi bersama!
Ayo karaoke!
Lagu apa yang harus kita nyanyikan?
Kamu pilih
Lalu, saya akan bernyanyi dulu.
-Otomo .... -Aku akan mulai!
Mari kita ambil bagian.
Saya punya rencana untuk melakukan film.
Aku akan pindah ke Tokyo.
Tidak apa-apa kalau aku mengikutimu disana
Tidak mungkin.
Jangan seperti itu ...
... memutuskan sesuai keinginan.
-masalahmu bisa dipecahkan. -Maaf.
Karena saya egois.
Tapi, saya ingin bekerja.
Karena sekarang, saya tidak berdaya.
dan setidaknya, aku bisa mencapai pengharapanku.
Jika aku selalu melarikan diri ...
... mimpiku tidak akan tercapai ....
Kou?
Maaf.
Apakah kamu ragu dengan saya
Bencilah aku.
Saya sangat mencintai kamu!
Dengan saya siapa yang seperti ini ...?
Terima kasih.
Tertawa.
Tertawa!
Tertawa ....
Aku akan bernyanyi!
Dengar, aku akan bernyanyi!
Mendengarkan!
Saya akan bernyanyi!
Aku akan bernyanyi!
Mendengarkan!
'Tidak ada TV,' Tidak ada radio!
dan mobil melaju dengan cepat!
'Tidak ada piano,' tidak ada bar!
dan patroli polisi pelan-pelan.
Bangun pagi, sheperd the sheep
Pagi berjalan selama 2 jam!
'Tidak ada telepon,' Tidak ada gas!
Bus sekali sehari!
Tidak menginginkannya
Saya ingin pergi ke Tokyo ....
Saya ingin pergi ke Tokyo ... dengan uang yang saya selamatkan.
Kemudian, sheeperd domba di sana!
Oi!
Kamu tidak menyukainya
Anda tidak suka berada di sini, bukan?
Pergi ke Tokyo.
Pergi saja.
Lakukan yang terbaik!
'Tidak ada gitar,' Tidak ada studio!
Sejak saya lahir, saya tidak pernah merasakan hal seperti ini.
'Tidak ada kafe,' tidak ada pesta!
Orang muda hanya saya sendiri!
Baik grandpas, dan nenek selalu menyembah Buddha!
'Tidak ada obat,' Tidak ada bioskop!
Terkadang ada produser film datang kesini, dan aku sangat membenci desa ini!
Aku benci desa ini!
dan aku ingin pergi ke Tokyo!
Aku akan pergi ke Tokyo ...
... dengan uang yang saya selamatkan!
dan kemudian sheperd domba di sana!
Mari bernyanyi bersama!
Bernyanyi!
Jika Anda tahu lagu ini!
Tertawa dan melakukan yang terbaik!
Tetap semangat!
Berjuang ...!
Bernyanyi!
'Tidak bisa disko,' tidak bisa mengintip!
Apa itu disco laser?
Meskipun ada karaoke, tapi ...
... Saya tidak pernah lihat ruang karaoke!
'Tidak ada surat kabar yang berlangganan,' tidak ada majalah!
hanya ada koran saja!
Tidak mungkin tidak ada lampu lalu lintas disini ?!
Ya, tidak ada di desa ini!
Aku benci desa ini!
dan aku ingin pergi ke Tokyo!
Aku akan pergi ke Tokyo ... dengan uang yang saya selamatkan!
maka aku akan membeli jewerly disana!
Aku benci desa ini!
Saya ingin pergi ke Tokyo!
Aku akan pergi ke Tokyo ... dengan uang yang saya selamatkan!
maka saya akan menemukan domba-domba di sana!
Terima kasih!
Kami adalah teman
Sekarang, kita adalah teman.
-Lakukan yang terbaik. -Terima kasih.
Tolong beri panduan anda
Sama disini.
Apakah Natsume kembali ke dunia hiburan?
Itulah dunianya!
Saya akan bekerja keras
Bahkan ada hal buruk yang terjadi di masa lalu.
Ini hanya pekerjaan orang tua untuk melindunginya.
-Aku baik-baik saja kalau rambutku seperti ini? -Tentu saja tidak.
Ya saya mengerti.
Tapi,
Apapun yang terjadi, dia masih anak perempuanku
Aku hanya bisa percaya padanya.
Kou!
Bukan di sini
Saya minta tolong.
Nanti, ayo kita makan takoyaki!
Oh ....
Kamu benar-benar...
... lebih pas menggunakan itu.
Hah? Apa katamu?
Sepertinya sesuatu seperti itu sangat kamu.
Kemudian, Anda juga pas menyerahkan cumi-cumi.
Kamu ribut
Tapi, saya akan berhenti dengan cumi-cumi.
dan kamu akan mengambil alih.
Hanya kamu.
Apakah kamu bodoh
Lakukan yang terbaik di Festival Api!
Iya kamu juga.
Jika saya, saya akan menghabiskan masa muda saya dengan cumi-cumi!
Oh benarkah?
Begitu banyak ikan ?!
Eh, ayah,
Tidakkah kamu berpikir orang itu sekarang? mencurigakan?
mungkin hanya penduduk desa disini
Topeng ... tidak dibuat oleh Kou.
Bagaimana kamu tahu? Terlihat sama.
Kou!
-Saya baru saja melihat .... -Apa?
Seseorang di topeng!
Natsume dalam situasi berbahaya!
Natsume.
Sudah setahun?
Kou, jangan dilibatkan lagi!
Bunuh dia.
Akhirnya kita bisa menjadi satu.
Malam ini adalah perayaan kami.
Kou!
Mengapa kamu memiliki benda itu?
Tetap tenang, Natsume.
Aku akan membuatmu bahagia
Tidak masalah!
Saya bilang tidak apa-apa Karena aku akan membuatmu bahagia!
Tidak! Tidak!
Kenapa kamu ketakutan seperti itu, Natsume?
Kou, tolong aku!
Kamu akan mengerti.
Aku masih memimpikannya.
Kou ....
Kou?
Tidak!
Itu Kou!
Kou, masih kurang!
Kou!
Bunuh dia!
Kou, usahakan lebih keras!
Kou, hentikan!
Natsume!
Kanna, pergi!
Ini adalah hal terakhir yang kita lakukan bersama.
Hal-hal yang kita lakukan bersama!
Hal terakhir ....
Jika saya harus mati di sini,
koran besok akan menulis tentang kita.
Aku akan menjadi bayangannya selamanya.
lalu,
hidupnya di dunia hiburan ....
Bajingan!
Natsume.
Besok, aku akan membuat segalanya hilang.
Natsume, jangan ketemu Kou lagi.
Penghargaan artis internasional adalah untuk Mochizuki Natsume.
Miss Mochizuki, apa uraianmu tentang film ini
ketika saya berusia 16 tahun, Saya pindah dari Tokyo ke sebuah desa.
dan itu tidak begitu berbeda dengan pengalaman protagonis.
Ketika saya mengakui ...
... selalu ada bisikan di hati.
Mereka tidak tahu, bukan?
Kou jauh lebih besar, Anda tahu.
Ya, saya pikir dia melindungi saya.
My-God,
terasa seperti Bangun keinginan saya di dunia hiburan!
Ya, itu adalah tempat yang penuh kenangan.
dan dengan perasaan itu ...
... maka Anda bisa memberikan semua milik Anda dalam akting Anda.
Selamat untukmu. 1218
Kamu santai
Anda melakukan pekerjaan yang bagus.
Sekarang, kita akan menampilkan video spesial.
Sebuah video yang menampilkan adegan bintang utama di desa tersebut.
Lihat ini
Sayonara wo ukageta sora
cakrawala selamat tinggal ini ...
Ao sugirukara tomaranu namida yo
... terlihat biru, membuat air mataku tidak akan berhenti.
Furikaeru koto wa nai
Kita tidak perlu saling menyentuh lagi.
Itsumademo nani kara surechigau
Karena begitu banyak kesalahan yang terjadi.
Tidak menginginkannya
Kira-kira hikaru kimi ni
dengan Anda yang bersinar terang.
Demo isshun deaeta kiseki ni
Acara untuk waktu yang singkat, pertemuan kami seperti mukjizat.
Moeru Anda na itoshi anata o sasagerukara
Karena aku selalu peduli denganmu dengan cinta yang menyala.
Tomioko.
Ippai omoide yo nakigao no saki de
Banyak kenangan ini bisa membuat air mataku mengalir.
Yukiko!
Meguriaetara sutekina koto da ne
Tapi, pertemuan kita adalah hal yang menakjubkan.
Tomioko!
Yukiko!
Kono mune no itami
dan bekas luka di dalam hatiku,
Tomioko!
Yukiko!
wasureru koto nante naikara.
tidak akan pernah bisa melupakan
Tomioko!
Kou?
Yo, Natsume
Kou, saat aku melangkah maju, Aku merasa seperti kau membayangiku.
Aku akan selalu mengingatmu!
Saya merasa lega ketika tahu dia sudah meninggal.
Bahkan ini adalah kutukan, tapi aku lega
Kamu, pertama kali aku bertemu kamu ... Anda terlihat seperti tidak memiliki keraguan.
Anda adalah senjata Anda sendiri.
Tunjukkan kemewahan dunia ini!
Aku selalu melihatmu
Baik gunung maupun laut semua milikmu
Dan aku juga ... milikmu!
LAUT!
GUNUNG!
LANGIT!
AWAN!
MATAHARI!
BULAN!
LAUT!
HUJAN!
HIJAU!
LUMPUR! 1275 0145360014538150 ANGIN!
BUNGA!
BURUNG!
BATU!
CAHAYA!
TOPAN!
BAYANGAN!
KOTORAN!
BODOH!
IDIOT!
IDIOT
PUTIH!
HITAM!
KUNING dan MERAH!
JERUK!
MATAHARI TERBENAM!
BESAR!
MATA.
PUPIL.
SULIT.
CENGENG.
INGATAN!
GLIMMER OF LIGHT!
KEMBALI!
RAMBUT!
KASIH SAYANG.
BERKILAU.
KAMU!
Natsume!
Apakah kamu baik-baik saja?!
Iya nih!
Lihat saya!
Ya selalu!
Tuhan Tuhan ....
Tuhanku!
Hitori dake, Hitori dake.
subtitle oleh: wibusubs.wordpress.com | EngSub: himawaridorama.blogspot.com
Sendirian, sendirian saja.
Sekai de tatta hitori dake untuk
Saya berdiri sendiri di dunia ini saja.
Aishiau koto ga dekiru naraba
Kalau saja kita bisa saling mencintai.
Bokura wa nani mo iranai no da
tidak ada yang kita butuhkan lebih.
Kamisama bokura wa mayowanai
Tuhan, kita tidak akan pernah ragu lagi.
Bokura wa nidoto mayowanai, baiklah, baiklah
Kami tidak pernah ragu lagi, tidak masalah, tidak masalah.
Sou da sou da kon'ya bokura wa kono sekai no
Ya, ya, malam ini, kami akan ...
Dare yori mo majime na ku
... lebih serius dari orang lain di dunia ini.
Soshite wagamama natte!
dan menjadi egois.
Ai mo heiwa mo hoshikunai yo!
Kita tidak membutuhkan cinta dan kedamaian.
Datte kimi ni shika kyomi nai mo!
Kami hanya menarik diMU!
Ware koso wa osorubeki jinrui
dan kita hanya takut makhluk.
GENERASI KOMIK
kita adalah generasi komik.
Aru hai bokura koi ni ochiru
Suatu hari, kita jatuh cinta.
Soshite maho wa tokenai mama
dan bewithced.
Yujou da doryoku da shouri da toka
Karena ada daerah persahabatan, kerja keras, dan menang.
Kore ja marude manga ja ne ka?
Apakah itu seperti komik? Kamisama nanka arigato Ya Tuhan, saya mengucapkan terima kasih ....
Nante bokura wa subarashi, baiklah, baiklah!
Karena kita hanya luar biasa. Tidak masalah, tidak masalah.
Sou da sou da kon'ya bokura wa kono sekai no
ya, ya, malam ini, kami akan ... Dare yori mo majime na ku ... lebih serius dari siapapun di dunia ini.
Soshite wagamama natte!
dan kemudian menjadi egois.
Ai mo heiwa mo hoshikunai yo!
Kita tidak membutuhkan cinta atau kedamaian.
Datte kimi ni shika kyomi nai mo!
Karena kita hanya menarik pada ANDA.
Ware koso wa osorubeki jinrui
dan kita takut pada makhluk.
GENERASI KOMIK
Generasi komik
wibusubs.wordpress.com