[Mesin tik berdetak]
[Zombi ' bermain "waktu musim"]
Saatnya musim
ketika cinta meninggi
dan kali ini, berikan itu padaku dengan mudah
dan biarkan aku mencoba dengan tangan yang senang
untuk membawa Anda di bawah sinar matahari
tanah yang dijanjikan
untuk menunjukkan kepada Anda setiap orang
ini saatnya musim
untuk mencintai
Man: tepat di sini.
[Percakapan tidak jelas]
Saya hanya perlu mampir ke kantor saya sebentar,
dan kemudian aku akan, eh, aku akan menemuimu di properti.
[Mesin dimulai]
[Kura-kura '"dia lebih suka bersamaku "bermain]
Beberapa gadis suka berlari-lari
suka menangani semuanya mereka melihat
tapi pacarku memiliki lebih banyak kesenangan di sekitar
dan kamu tahu dia lebih suka bersamaku
Uh, ya, saya sudah melihat sebelum dan sesudah.
Pria yang beruntung adalah saya
Nah, untuk lokasi itu,
ini harga terbaik di pasar.
Dia tidak terbang
Sekarang saya katakan, penjual sangat termotivasi.
Bawakan aku tawaran.
Beberapa gadis suka berlari-lari
mereka tidak memikirkan hal-hal yang mereka lakukan
Man: uh-huh. Uh huh. Apa? Apa?
Oh maaf. Sesuatu sedang terjadi di sini yang tidak beres.
Dan kamu tahu dia lebih suka bersamamu
Dengar, aku harus pergi. Saya akan menghubungi Anda nanti.
[Clatters penerima]
Pria yang beruntung adalah saya
katakan alasannya [Mesin dimulai]
Tapi gadisku memiliki lebih banyak kesenangan di sekitar
dan kamu tahu dia lebih suka bersama
ya, dia lebih suka bersama
Anda tahu dia lebih suka menjadi dengan saya
[Keduanya berbicara dengan tidak jelas]
ba-ba-ba-ba, ba-ba, ba
ah kamu tahu dia lebih suka bersamaku
ba-ba-ba-ba, ba-ba, ba
ah kamu tahu dia lebih suka bersamaku
ba-ba-ba-ba, ba-ba, ba
Anda tahu dia lebih suka -
[Sirene meraung di kejauhan]
[Anjing menggonggong di kejauhan]
Hei! berhenti! Berhenti! Petugas!
Kamu mencoba terbunuh?
Mungkin aku kehilangan itu, tapi saya pikir saya baru saja melihat
beberapa pria memikat seorang gadis kecil ke dalam mobilnya.
Mereka - mereka melaju ke ini membangun di sini.
[Kresek statis] saya perlu cadangan di 6638 densmore,
dugaan penculikan anak. [Kresek statis]
Perlihatkan pada saya.
Dia membawanya ke sana. Pintu pertama, pintu pertama.
Polisi. Buka pintunya. Aku ingin berbicara denganmu.
Man: oke. Baik.
Lihat, beri aku waktu sebentar, Baiklah?
[Pound di pintu] aku perlu bicara denganmu sekarang!
Saya baru saja keluar dari kamar mandi. Saya perlu berpakaian.
Lepaskan rantai dan buka pintu dulu.
Buka pintunya atau saya tendang!
Hamell: ketika saya melihat itu gadis kecil berbaring di sana,
sesuatu berubah dalam diriku.
Dua tur di marinir, empat tahun sebagai petugas polisi,
Saya pikir saya telah melihat segala sesuatu.
Tapi tidak ada yang mempersiapkan saya untuk kebrutalan
Saya melihat hari itu.
Rosie Hoffman yang berusia 8 tahun
telah diperkosa dengan kejam dan dipukuli sampai pingsan
dan sudah berhenti bernapas.
Dengan Rosie Hoffman yang berusia 8 tahun,
Aku merasa seperti tuhan memberiku kesempatan lagi.
[Tarik napas tajam]
Ayolah. Bernafas.
[Dangkal bernafas]
Rodney Alcala, yang menyimpang menyerangnya, pergi.
Karena kegagalan berulang dalam sistem peradilan,
dia akan terus melarikan diri. [Ratapan sirene]
Tiga bulan kemudian, saya membuat detektif
bukannya mencarinya.
Saya tidak tahu alcala itu bisa berubah menjadi
salah satu yang paling produktif pembunuh berantai dalam sejarah.
Pada saat itu, Saya hanya ingin membunuhnya
untuk apa yang dia lakukan untuk gadis kecil itu.
Bertahun-tahun kemudian, Saya akan mendapatkan kesempatan itu.
Tema ["Game kencan" bermain]
Penyiar: inilah tuan rumah Anda - Jim lange!
Lange: terima kasih! Terima kasih!
Dan selamat datang di pertunjukan itu membuat game kencan.
Saya yakin Anda sudah terbiasa ke game sudah.
Mari kita mulai dan bertemu
tiga pertama kami sarjana yang memenuhi syarat
untuk game nomor satu!
Dan ini mereka!
Wanita: Rodney! Rodney!
Mari kita bertemu wanita beruntung kita siapa yang harus memilih antara ...
Wanita: Rodney, Anda di TV!
Dia seorang guru sekolah dan mantan tukang pijat
yang memulai dengan memijat kaki.
[Liquid sloshing] [berbicara dengan tidak jelas]
... Berusahalah naik.
Selamat datang sensasional shauna Bradford!
[Tepuk tangan dan tepuk tangan]
Rodney!
Lange: sarjana nomor satu, ucapkan halo kepada shauna.
Kau akan mencintaiku, shauna.
Rodney, apa yang kamu lakukan?
Anda sudah terkunci di sana selama berjam-jam!
Bu, kamu tidak bisa terburu-buru seni!
Dia punya banyak nyali dan banyak peralatan,
termasuk yang ekstra panjang lensa kamera.
-Mm-hmm. mwah. Pagi, sis. -Pagi.
Anda bisa salah satu modelnya!
Katakan halo kepada Rodney Alcala!
Alcala, dasar idiot
mijo, kamu lihat begitu tampan di TV.
-Mwah. -mwah.
Jadi bagaimana kencanmu?
Nah, Anda melihat seberapa banyak dia menginginkanku.
-Aku tidak tahu. Saya sudah lebih baik. -Ya.
- [Tertawa] -tidak ada lagi perras atau putas.
Tapi, Bu, mereka adalah model saya.
Itu sebabnya dia mencoba untuk ini pekerjaan pertanian Berry knott.
Mam, terima kasih.
Anda seharusnya tidak pergi "kali A.L".
-Itu pekerjaan yang tepat. -Aku tidak bisa menerimanya,
semua Gore itu dan kecelakaan mobil, Anda tahu?
Saya ingin mengambil gambar model dan bintang film terkenal,
jadilah paparazzi.
[ Berbicara bahasa Spanyol ] Saya tidak suka suara itu.
Mwah! selamat tinggal, sis.
Sampai jumpa!
[Burung laut memanggil]
Man: pergi melihat Cal, pergi melihat Cal, pergi melihat Cal
pembayaran terendah di kota ini, pergi melihat Cal
untuk uang muka terendah, pergi melihat Cal
Menolaknya. Anda akan bangun ibu.
Itu pekerjaan saya.
Cal Worthington: pergi melihat Cal
Man: jika Anda sedikit pendek secara tunai, lihat Cal
Hei, wanita cantik.
Hai manis.
Apa? apa itu? Apakah itu untuk saya?
Ibu terbaik di dunia. Terima kasih.
[Terengah] untuk apa? Untuk tidur berlebihan ?!
Untuk pekerjaan nyata resmi pertamaku di studio balet.
Ohh! oh
Setidaknya sekarang kita mampu membuat Anda tetap di kelas, kan?
Apakah kamu sedang bercanda? Aku menyukainya.
Seperti, yang harus saya lakukan adalah menjawab telepon.
"Selamat sore. Balet batu loncatan. "
[Tertawa] kedengarannya bagus.
Tapi aku dan Becky akan pergi ke pantai dulu.
Apakah itu tidak apa apa?
Yakin.
Jangan lupa pakai coppertone Anda, oke?
Mmm, wangi Anda.
Ini sampo lemon baru saya ketahuan.
[Tarik napas dalam-dalam] oh, ini lemon segar.
Mmm, mungkin saya punya untuk mencobanya sendiri.
Ny. oh, aku sangat senang kamu bahagia, malaikat.
[Terkekeh]
Maksudku, kita tentu saja tidak bisa merampas dunia
dari yang terbesar, balerina paling indah.
Ya, maksud saya, ini - entah itu
atau pesenam terkenal.
Menilai kembali pikiran Anda yang menjulang tinggi, pikiran Anda
Anda harus terus mencari untuk tanda-tanda
Rodney: sempurna!
Itu luar biasa! Baik. Sekarang, diam!
Berikan itu padaku Gaya Farrah fawcett.
Betul. Lebih banyak gigi!
Ya! itu keren! [Klik rana kamera]
Kamu terlihat seperti malaikat!
Jangan panggil aku Charlie.
- [Terkikik] - [Tertawa]
[Terkikik]
- [Berbicara tidak jelas] - [Mengerang]
Terima kasih banyak, malaikat.
-Ya! -Anda hebat!
[Gadis-gadis tertawa, berbicara dengan tidak jelas]
[Klik rana kamera] [Berbicara tidak jelas]
Anda akan berhasil aku jatuh!
[Klik rana kamera] kamu akan membuatku jatuh!
Baik.
Hei, kalian gadis keberatan jika saya mengambil foto?
Ini untuk sebuah kontes fotografi.
Kalian berdua benar-benar cantik.
Astaga, tuan. Pergi ke pantai banyak?
Kamu terlihat seperti berpakaian untuk disko.
- [Tertawa] -Becky.
Ini adalah pakaian kerja saya.
Hei, jika saya mendapatkan foto terbaik, kami berdua memenangkan hadiah.
-Seperti apa? -Nah, untuk model,
mereka membagikan tiket ke pertanian Berry simpul.
-Sangat? itu sangat mengagumkan. -Tjauh.
[Klik rana kamera]
[Gadis tertawa]
Wanita: Becky?
Becky! siapa ini?
Um, dia terima gambar kita.
-Anda harus tahu lebih baik. Tolong jangan beri tahu ibu kita.
Maaf, joanne.
-Jam berapa sekarang? -Oh, kamu tahu, setelah jam 3:00.
Ya ampun. Aku harus pergi. Ini hari pertamaku di tempat kerja.
-Baik. -oh, mau bawa sepedaku?
Eh, tidak, aku baik-baik saja. Terima kasih.
Tidak, kamu tidak mau terlambat. Ambil sepedanya.
Baik. keren. Jauh sekali.
[Gadis tertawa]
Ayo cepat! Mendapatkan!
Jangan khawatir! Pergi saja!
Hei, terima kasih.
-Ya! -dari!
[Telepon berdering]
Halo?
Oh, hai. Bagaimana pacarku?
Maksud kamu apa?
Tunggu, dia tidak ada di sana? Saya tidak mengerti.
Tidak, dia baik-baik saja. Dia sangat bersemangat.
Saya tidak bisa membayangkan dia akan melewatkannya.
Baik. yah, um ...
Saya akan menelepon Becky dan - dan saya akan bertanya kepada anak laki-laki saya.
Tapi ini sebenarnya bukan seperti Tammy.
Oke terima kasih. Saya akan membuat Anda diposting.
Sampai jumpa.
aku harus pergi
kami punya cerita yang akan menyelamatkan hari
gaya evakuasi, gaya evakuasi
hatiku mendidih dan aku bisa merasakan matahari
lebih dari kamu, aku harus bergerak
menjauh
Carol: tapi aku bilang, dia bukan pelarian.
Tapi - tapi Tammy tidak mau lakukan itu.
Jika dia bisa, dia akan menelepon!
-Ya. -officer, hai.
Tammy adalah seorang wanita muda yang bertanggung jawab,
dan sekarang dia hilang.
[Pintu depan terbuka, tutup]
[Kartun diputar di TV]
[Terengah-engah] dia tidak di taman.
Tapi Tim masih keluar mencarinya.
Michael! Matikan tvnya!
[TV mati]
Ya Tuhan, maafkan aku. Maafkan aku, sayang.
Maaf aku berteriak padamu. Baik?
Maafkan saya. Maafkan saya.
Ibu benar-benar kesal sekarang.
Anda bisa menonton TV di kamar lain, oke?
Aku benci membicarakan ini lagi, tapi ada sesuatu yang menyeramkan
tentang orang itu mengambil gambar gadis-gadis.
Ya Tuhan.
Begitu saya datang, dia berangkat.
-Dia tampak sangat baik. -Senang!
Kamu dan Tammy tahu lebih baik dari itu untuk berbicara dengan orang asing.
Oh, demi Tuhan.
[Menangis] itu akan menjadi gelap. Ini akan menjadi gelap.
[Angin bersiul]
[Pintu terbuka]
[Pintu tertutup]
-[ Berbicara bahasa Spanyol ] -la cocina.
Hola, bu.
Bagaimana wawancara kerja berjalan di peternakan Berry knott?
Itu baik-baik saja. Mereka mencintaiku.
Itu bagus. Tapi tidak ada celah.
Tapi mereka bilang mereka akan memanggil saya
secepat sesuatu muncul.
Rodrigo, apakah Anda tumpah sesuatu di bajumu?
-Izinkan aku melihat. -Ini nada, bu.
Saya dapat menjaga diri saya sendiiri.
[Berderak, coyote melolong dan menggeram]
[Shower berjalan]
[Carol menangis]
Oh! silahkan. [Berbicara tidak jelas]
Silahkan. [terisak]
[Burung laut memanggil]
Tidak. Hidungnya tidak sebesar itu.
Itu agak normal.
Tapi rambutnya, itu jauh lebih lama.
Kami mengirim foto Tammy dalam buletin pers
ke semua surat kabar lokal dan stasiun TV.
Um, mungkin pintar untuk membuat brosur,
Anda dapat memposting di sekitar area. -Saya bisa membantu dengan itu.
Jadi dia secara resmi mi-- [Tarik napas tajam]
[Percakapan tidak jelas, dering telepon]
Orang hilang sekarang?
Nyonya, Anda harus tahu bahwa media dapat menghubungi Anda
tentang beberapa kesamaan antara menghilangnya putri Anda
dan beberapa anak baru pembunuhan penculikan di utara.
Sekarang, pada titik ini, kami tidak melihat koneksi apa pun.
Tetapi kami ingin mempersiapkan Anda untuk ... Spekulasi media.
Itu dia!
Joanne, kemarilah. Melihat.
Joanne: itu dia.
[Angin berembus]
[Mesin mati]
[Angin bersiul]
Lange: mari kita bertemu dulu tiga bujangan yang memenuhi syarat.
Sarjana nomor satu adalah
banyak diminati fotografer profesional.
Jadi pada usia 13,
dia menyelinap ke ruangan gelap dan mulai berkembang.
Selamat datang di Rodney alcala!
[Tepuk tangan dan tepuk tangan]
Shauna: nomor satu,
apa waktu terbaik untuk kencan pertama,
Siang atau malam?
Rodney: malam hari, tentu saja.
Ini waktu terbaik untuk apa saja.
Dan mengapa begitu, nomor satu?
Nah, pilih aku, shauna, dan Anda akan mengetahuinya.
[Tertawa] Saya akan terkutuk.
Ted!
Kemari. Lihat ini.
-Jumlah sarjana ... - "Game kencan."
Kamu tidak akan percaya ini,
tapi sarjana nomor satu,
orang ini punya sejarah penculikan anak dan ...
Oh, hei, gadis kecil.
... dan bajingan cocok
untuk komposit dalam kasus Tammy Jensen.
Katakanlah kamu camilan sehat ...
Sicko ini punya catatan dating kembali 10 tahun.
Kamu pasti bercanda.
Bagaimana monster seperti ini keluar dari kandangnya?
[Sirene meraung di kejauhan]
Mencari detektif Ryan.
James hamell.
Panggil aku Jim.
Man, kamu berhasil dari Hollywood
dalam catatan waktu, detektif.
Suatu kali Anda mengatakan Rodney Alcala, Saya membunyikan sirene itu sepanjang jalan.
Pelacakan sepuluh tahun tusukan itu.
Bagaimana Anda menghubungkannya untuk anak Anda yang hilang?
Anda tahu, saya mengumpulkan deretan fotografi
untuk para saksi yang melihat seorang pria berambut panjang
mengambil foto Tammy Jensen dan seorang teman di pantai.
Semua orang menunjuk ke foto alcala.
Anda tahu, jika ini ternyata menjadi Alcala,
tidak ada akhir yang bahagia.
Kami telah memecahkan masalah ini Berkali-kali,
tapi dia terus mendapatkan mundur.
Dia tahu cara bekerja sistem.
[Tertawa] dan sekarang dia ada di TV.
-Luar biasa. -ya.
"Game kencan" tidak kurang.
Ya, merekrut domba untuk serigala.
Hanya di Amerika.
Dengar, aku sangat menghargai bantuan Anda dalam hal ini, detektif.
Jam terus berdetak pada gadis kita yang hilang.
Selain itu pantai I.D.?
Tidak juga. Saya ingin membawanya masuk
Tapi karena kamu tahu Alcala lebih baik dari siapa pun,
Saya pikir saya akan berbicara untuk Anda terlebih dahulu.
Ya. kamu tidak mau untuk menakuti orang ini.
Setelah dia menyerang Rosie Hoffman,
dia menyelinap melalui celah-celah, menghilang selama 3 tahun.
-Itu di tahun '68, kan? -Ya. Saya adalah seorang polisi beat.
Saya melompat pada jejaknya segera setelah saya menjadi detektif.
Di mana Anda akhirnya tangkap dia?
Anda tidak akan pernah menebak.
[Kamera berputar]
Rodney dan berkemah: dengan bulan bersinar di sekeliling
Hamell: Alcala melarikan diri ke New York,
mendaftar di N.Y.U. Di bawah alias burger John.
Musim panas itu di New Hampshire,
dia menjadi penasihat di sebuah kamp untuk anak perempuan.
Sampai bulan mengalir masuk
katanya kamu lebih baik menciumku atau keluar dan berenang
Mungo Jerry: jika ayahnya kaya, bawa dia keluar untuk makan
-Girl: itu sangat bagus. -Girl: Ya. Panas sekali.
-Saya setuju. -Ini benar-benar panas belakangan ini.
Seluruh musim panas!
[Klik rana kamera]
Ketika matahari terbenam
-Tersenyum. - kau bisa melakukannya
buat itu bagus dan sangat baik
Gotcha.
[Gadis tertawa]
Hei, kenapa tidak kalian berdua berkemah di kelas fotografi saya?
Oh, kami punya pelajaran berenang periode ini.
Kami mendapatkan milik kami sertifikasi penjaga pantai.
Kamu adalah? Itu keren.
Bagus untukmu. Coba dengarkan.
Latih mulut-ke-mulut Anda resusitasi sangat sulit
karena suatu hari nanti kamu mungkin harus menyelamatkan hidupku.
-Oh. muntah. -Kotor.
-Ini bukan ew. -Ya.
-Ini cukup bagus. -Ini.
Ayolah. Ayo berfoto. Ambil gambar dengan saya.
Siap? satu dua tiga. [Klik rana kamera]
Ya. [tertawa]
Suvenir, pakaian bagus saya.
Um ...
Dan jangan lupa untuk mengambil kelas saya sesi berikutnya.
-Baik? -ya ... ya. yakin.
-Yakin. -semoga berhasil.
Tuan burger,
kamu terlambat kelas fotografi Anda.
Saya harus kembali ke kabin saya.
Saya punya satu terlalu banyak Joes ceroboh tadi malam.
Anak-anak sedang menunggumu. -Ya pak. Saya sedang dalam perjalanan.
Tidak perlu lagi memotret anak-anak siapa yang tidak di kelas Anda.
-Kau mengerti aku? -Ya pak.
Bawa teman-temanmu dan kita semua akan pergi ke kota
[Telepon berdering]
-Halo? -Rodney: hola, mamacita.
Ay, dios mo.
Rodrigo, kamu baik-baik saja?
Rindu rumah [suara].
Aku merindukanmu, bu. Saya ingin pulang.
Lo siento, mijo.
Anda tidak boleh menelepon terlalu banyak.
Kamu tidak bisa pulang sampai polisi menemukan pria itu
yang melukai gadis kecil itu.
Bos bully besar saya membenci saya.
Dia cemburu karena semua orang mencintaiku.
Hari ini, dia berteriak padaku.
Dia mengingatkan saya pada pap.
[ Berbicara bahasa Spanyol ]
Kami tidak mengatakan nama pria itu.
Apakah itu polisi idiot masih mengganggumu?
Kata detektif hamell
bahwa saya tahu di mana Anda berada dan aku tidak memberitahunya.
Dia bisa menuntut saya sebagai aksesori atau sesuatu.
[ Berbicara bahasa Spanyol ] berani, mi amo.
Te amo, Mamacita.
[Tarik napas tajam]
[Kicau Burung]
[Radio diputar tidak jelas]
-Selamat pagi! -Wanita: Pagi.
Apa yang kamu dapat untuk kemah kita hari ini?
Oh, baru saja email Anda beres.
Melihat! melihat!
Bisakah saya mendapatkan satu tolong, bibir manis itu?
-Oh, aku juga! -Yakin.
10 sen. Terima kasih.
[Gadis tertawa]
[Terkekeh] kalian perempuan.
Jadi apa yang kita miliki?
Tas tidak sebesar seperti minggu lalu.
-Bagaimana kabar Marjorie? -Lihat bajingan ini.
Man: masih banyak kesakitan. Punggungnya bertingkah.
-Tidak mungkin. -Nah, berikan yang terbaik untuknya.
[Mengerang] saya akan. Terima kasih, rahmat.
Ayolah teman-teman. Kita harus kembali.
Kami tidak ingin terlambat untuk waktu camilan.
Um, Tuan Lee, lihatlah.
Tidak seperti itu Tuan burger?
Cukup menyeramkan, ya?
Ya Tuhan.
Hamell: begitu saya tiba panggilan dari FBI,
Saya berada di pesawat berikutnya.
Tiga tahun mengejar bajingan itu,
akhirnya kami bisa mengekstradisi pantatnya kembali ke California
dan dapatkan keadilan untuk Rosie.
Atau begitulah yang saya pikirkan.
Dan itulah yang kami gunakan sekarang. Orang ini, George eastman,
datang dengan ini pada 1800-an, selamanya.
Rodney Alcala? [Sirene meraung]
-L.a.p.d. palu detektif. [Gadis menjerit]
Penurunan! jatuhkan! Turun.
Tangan di belakang Anda.
Menyedot udara segar itu, Alcala.
Nama saya bukan alcala! Saya John burger!
[Mengklik borgol] -sebuah perkemahan anak-anak? Sangat?
-Apa sakit apa kamu? -Anda menangkap orang yang salah.
Saya tahu apa yang Anda lakukan untuk gadis kecil itu.
Saya tidak melakukan apa-apa. Aku akan kembali! Anda akan melihat!
Baiklah, penampakan Tammy Jensen lainnya,
kata wanita di pantai panjang tetangganya punya gadis kami.
Ternyata anak itu cucu lelaki lelaki itu.
-Setiap pembaruan di Alcala? -Mm.
Dua gadis remaja lagi Aku pria di komposit kami.
Hari dimana Tammy menghilang, dia juga memotret mereka.
Kedua gadis itu berkata dia sangat baik.
Ya. Saya tidak terkejut.
Alcala adalah pemikat ular.
Anda pindah?
Eh, seseorang bilang aku bisa bayar sewa di meja ini.
[Buka laci, denting botol minuman keras]
Jika ini padat itu ternyata untuk menjadi pemimpin pada orang kita,
Kapten telah membersihkanku untuk bekerja dengan Anda.
Apakah kamu terobsesi dengan Alcala atau apa?
Anda punya keluarga, detektif?
Saya sedang mengerjakannya.
Harus membuatnya mengatakan ya.
Saya ada di sana.
Saya melihat apa yang dilakukan orang mesum itu secara langsung.
Dan aku berjanji pada Rosie dan saya sendiri
bahwa saya tidak akan berhenti sampai dia berhenti.
Dia tidak akan menghancurkan ada lagi keluarga.
Begitu pun setelah Anda memaku dia, maksudku, mengapa -
mengapa d. Buat kesepakatan, kamu tahu?
Seharusnya menyingkirkan Alcala Untuk kehidupan.
Keluarga Rosie Hoffman membelah negara.
Anda tahu, perang, kerusuhan, protes,
Kennedy, pembunuhan raja,
dan maniak ini menyerang anak mereka?
Maksudku, mereka tidak merasakannya aman di Amerika lagi.
Saya benci keputusan mereka, tapi aku benar-benar memahaminya.
Jadi, bahkan setelah dia tertangkap, mereka tidak akan kembali.
Tanpa korban, Alcala diberikan
kalimat tak tentu dari 1 hingga 10 tahun.
-Tentu. -ya.
Ditentukan oleh apa?
Seberapa baik perilaku seorang tahanan saat di penjara.
Itu sebelumnya hukum berubah kembali,
kembali kapan Peaceniks California
berpikir itu, Anda tahu, orang mesum bisa "disembuhkan."
Bukan noda di penjara Anda catatan, Tuan Alcala.
Psikiater Anda mencatat itu
Anda jauh lebih baik
dan merekomendasikan rilis awal.
Bu, saya sangat menyesal
rasa sakit dan penderitaan saya menyebabkan.
Selama waktu saya di sini, saya telah mengambil keuntungan penuh
dari terapi motivasi dan kelas realisasi diri.
Saya telah belajar dari kesalahan saya.
Apa yang mendorong Anda untuk berkomitmen kejahatan keji
pada anak berusia 8 tahun?
Jujur, Bu, pada saat itu,
penilaian saya terganggu oleh obat-obatan.
aku sangat menyesal
bahwa aku menyakiti gadis kecil itu.
Saya malu, terhina.
Mereka menyatakannya direhabilitasi
setelah hanya beberapa tahun.
Dia dibebaskan pada bulan Agustus '74.
Tapi kemudian, 2 bulan kemudian,
dia menculik anak berusia 13 tahun di halte bus.
Namanya adalah Sophie.
[Shift gear]
Alcala bertanya apakah dia perlu tumpangan ke sekolah,
dan dia bilang ya.
Alcala membawanya ke tebing,
memaksanya untuk merokok bersama dengannya.
-Dia memperkosanya juga? -Mnh-mnh.
Penjaga taman mencium bau obat bius,
melihat mereka tepat waktu.
Alcala mengklaim bahwa Sophie telah memberinya sendi.
Dasar bajingan.
Dia menyangkalnya, mengatakan dia memaksanya di sana.
Penjaga hutan itu tidak tahu siapa yang harus percaya
dan menangkap mereka berdua. -Yesus.
Tunggu. tapi Alcala melakukannya kembali ke penjara, kan?
Penculikan, obat bius, serangan terhadap anak di bawah umur, menurut Anda?
Ember sampah dihukum
hanya pelanggaran pembebasan bersyarat
dan memasok anak di bawah umur dengan narkoba.
-Luar biasa. -dia punya 2 1/2 tahun.
Rumah tahanan lain menyusut memerintahnya "direformasi ulang,"
dan papan pembebasan bersyarat nitwit beli lagi.
Rodney: bu!
[ Berbicara bahasa Spanyol ]
Hamell: mereka membebaskannya pada bulan Juni '77.
[Berbicara dalam Bahasa Spanyol]
Membacanya. Semuanya ada di sana.
Dugaan saya adalah, itu saja ujung gunung es.
Anda pikir dia mampu pembunuhan?
Apa yang kamu pikirkan saya pikir, nak?
[Liquid sloshing]
[Mendengus]
Ms. Alcala.
Detektif Ryan. Palu detektif.
Ms. Alcala.
Rodney tidak ada di sini.
Hamell: di mana dia, Ms. Alcala?
Mungkin di luar kota bekerja, kamu tahu?
Apa yang kamu butuhkan untuk berbicara dengannya?
Seorang gadis kecil telah hilang.
Setiap kali seorang anak melarikan diri dari rumah,
Anda mempertanyakan Rodney saya.
Dia membuat satu kesalahan.
Ya, lebih dari satu, Bu.
Putramu adalah penjahat seks terpidana.
Dia bilang dia menyesal
dan membayarnya dengan 5 tahun hidupnya.
Kata dokter dia direhabilitasi.
Jika Rodrigo melakukan kesalahan,
itu hanya karena apa yang menjadi miliknya ayah yang tidak baik lakukan padanya.
Ya. Bisakah kita masuk?
Apakah Anda memiliki surat perintah?
Maaf mengganggumu, Bu.
Beri tahu putra Anda untuk menelepon kami.
Hei, katakan padaku, adalah Rodney di kota Rabu lalu?
Itu adalah hari itu gadis kecil itu menghilang,
dan Rodney tidak ada di dekat sini pantai.
Dia memiliki wawancara kerja di peternakan Berry knott.
Maafkan saya.
[Pintu depan ditutup]
Apa yang dilakukan petugas pembebasan bersyarat Alcala mengatakan dia sedang mengemudi sekarang?
Kumbang merah. Mengapa?
Saya akan terkutuk.
Anda pikir dia punya tempat lain?
Baik. Saya katakan kita harus melewati wanita tua,
kami pergi menangkap keparat ini.
Bagaimana jika dia punya Tammy di sana?
Tidak, bukan m.O. Bukan rumah ibunya.
Apa? apa yang dia dapat tempat lain?
Mungkin. dia sudah melakukan ini waktu yang lama.
Kita tidak bisa mendorongnya. Dia bajingan yang pintar.
[Rodney berbicara bahasa Spanyol]
[Menghela nafas berat]
Saya tidak ingin menemukan anak ini mati.
Jika dia, dan Alcala lepas landas,
kita tidak akan pernah pergi untuk menemukan Tammy.
Tetapi jika kita tinggal cukup dekat,
ada kesempatan dia akan membuat kesalahan.
Baiklah.
Kami akan menempatkan tim pengawasan kami padanya siang dan malam.
Ini dia, nak.
Mungkin dia akan memotong kita sedikit malas,
pimpin kami langsung ke dia.
[Mesin dimulai]
Mamacita, siapa itu di pintu?
Kamu bicara dengan siapa?
[Camera shutters klik]
Tammy cantikku masih di luar sana.
Jika Anda pernah melihatnya, tolong hubungi polisi.
Dan jika Anda memilikinya ...
Tolong, tolong, saya mohon ...
Biarkan dia pulang.
[Air mengalir] Carol: Dan jika Anda memilikinya ...
[Mematikan air] ...Ku mohon,
Saya mohon padamu, biarkan dia pulang.
-Detective Ryan? -Aku bilang aku akan menelepon.
Apa yang sedang kamu lakukan untuk menemukan putriku?
Kami memiliki hotline 24 jam,
dan kami menindaklanjuti panggilan
dari LA ke daerah oranye, baik?
Kasing putri Anda adalah prioritas utama kami.
Tapi bagaimana dengan bajingan itu di pantai
itu mengambil semua foto itu?
Detektif, saya positif diidentifikasi
tembakan dari Rodney Alcala,
kata petugas itu adalah seorang pedofil yang dihukum.
Ya. kami sedang mencari padanya, oke?
Dalam kasus anak yang hilang seperti ini,
kami memeriksa setiap pelanggar seks di daerah.
Tapi bajingan bejat ini berada di pantai
hari dimana Tammy menghilang.
apa apaan apa yang dia lakukan di sana?
Saya sangat menyesal, Bu.
Saya tidak di Liberty untuk mendiskusikan keterangan khusus.
[Percakapan tidak jelas]
Carol: dan begitulah caranya keadilan bekerja?
Seorang maniak diizinkan berkeliaran jalanan
sementara kita membayar harganya?
Bu, aku bersumpah padamu,
jika kita mengetahui Alcala itu
atau siapa pun mengambil putrimu,
saya akan melakukan apapun saya bisa memastikan
dia dikurung untuk selamanya kali ini.
Berapa lama alcala di penjara sebelumnya?
Waktu disajikan sekitar 5 tahun.
Dan sisa waktunya, dia keluar memangsa gadis-gadis muda.
Lihat, kita mengawasinya.
Mengawasinya ?!
Tangkap bajingan itu!
Kehidupan putriku dipertaruhkan!
[Menangis] kamu polisi!
Anda seharusnya untuk melindungi kita
dari orang-orang seperti dia!
Dia monster!
Dapatkan cabul itu di balik jeruji besi.
Siapa yang tahu apa lagi dia sudah selesai.
Dia benar.
Siapa tahu?
Hamell: Saya masih bertanya-tanya apa Alcala sedang melakukan
saat dia dalam pelarian di New York.
Para penggerak baru saja meninggalkannya di jalan.
Saya tidak tahu apa yang akan saya miliki dilakukan jika Anda tidak ikut.
Oh, aku senang bisa membantu.
saya bisa bantu anda atur juga.
Anda tahu, saya sangat baik dengan tempat tidur.
Lucu, tapi aku punya pacar.
Aku yakin pacarmu tidak akan keberatan saya
menempatkan Anda dalam film.
Anda tahu, produksi film saya instruktur di N.Y.U.,
itu Roman Polanski.
-Direktur? -Ya.
Ya ampun!
"Bayi rosemary-nya" membuatku takut sampai mati.
Ya?
Wow. ini bagus.
Mari kita coba tes gambar jadi saya bisa menunjukkan kepada Pak polanski.
[Klik rana kamera]
Tidak, saya berantakan.
Anda sebaiknya pergi.
Pacarku datang setelah bekerja,
dan saya harus bersiap-siap.
Oh ya. Yakin.
Saya hanya akan membiarkan diri saya keluar.
Terima kasih lagi. Anda seorang penyelamat.
Kanan.
[Pintu tertutup]
[Shower berjalan]
[Wanita bersenandung]
[Shower terus berjalan]
[Wanita terus bersenandung]
[Berteriak]
[Kendaraan mendekat]
[Mesin mati]
[Jeritan]
Membantu! tolong aku!
Kembali, kamu pelacur kecil!
Tidak tidak! Tidak, Rodney!
Aah!
Apa yang terjadi disini?
Wanita: dia terus menggelitik saya, Ms. Anna.
Buat itu berhenti! Rodney, hentikan.
Anna: kalian berdua, berperilaku dirimu.
Apakah dia sedang anak yang baik, pavela?
Sangat.
Meskipun ... dia pergi untuk tetap menjadi pacarku,
jadi kamu perlu melakukan sesuatu tentang rambut ini.
Wanita, selalu berusaha untuk mengendalikan hidupku. Uhh!
Carol?
[Bel berdering] ini aku, joanne.
Hanya standar saya hal ayam.
Anda harus makan sesuatu.
Dimana anak laki-laki?
-Hah? -mereka di rumah kakakku.
Saya hanya ...
[Menghela nafas dalam-dalam]
Saya tidak seorang ibu yang baik sekarang.
Oh ayolah. Anda seorang ibu yang hebat.
Anda baru saja melewati sesuatu yang
seharusnya tidak ada ibu untuk bertahan.
Saya kehilangan harapan.
[Telepon berdering]
Bisa jadi polisi.
Bisa jadi Tammy. [ Cincin ]
Halo?
Ya, ini dia.
Tidak.
Tidak, saya tidak tahu itu.
Polisi belum memberitahuku sebanyak itu.
Ya, Rodney Alcala?
Apa?
Iya nih. ya, saya akan senang melakukannya sebuah wawancara, apa saja.
Apa pun untuk mengeluarkan berita tentang Tammy.
Oh bagus. Terima kasih. Sampai jumpa.
[Clatters penerima]
Itu adalah reporter dari "register wilayah oranye."
Hanya 5 bulan yang lalu,
Rodney alcala menyerang gadis lain.
[Terkesiap] ya ampun ...
Mengapa itu tidak gila? di balik jeruji besi?
Tidak ada ide. Tapi kau tahu apa lagi yang dia katakan
itu benar-benar gila?
Monster itu pada "game kencan."
Acara TV? Kapan?
Hanya beberapa bulan yang lalu. Mereka baru saja memeriksanya.
Oh, sudah untuk bercanda.
Tidak dan dia menang.
Pertanyaan terakhir saya untuk sarjana nomor satu.
Katakanlah Anda camilan sehat.
Apa yang kamu, dan mengapa apakah kamu sangat bergizi?
Saya pisang. [Tertawa]
Dan bukan saja aku baik untukmu, Saya sangat lezat.
Dan bagaimana Anda tahu itu?
Yah, itulah yang semua gadis memberitahuku.
Anda akan mengerti ketika kamu mengupasku.
[Tertawa]
Kemudian, sarjana satu. Kemudian. [Tepuk tangan dan tepuk tangan]
Yah, shauna, ini adalah momen kebenaran.
Anda pernah mendengar dari para bujangan.
Anda memiliki beberapa hebat dan kemungkinan menarik.
Dan sekarang saatnya untuk tanya kamu,
akan jadi siapa?
Sarjana nomor satu,
sarjana nomor dua, atau sarjana nomor tiga?
Siapa yang memenangkan kencan dengan Anda?
Yah, aku sangat suka pisang,
jadi saya memilih ...
Nomor satu. [Bersorak]
Nomor satu adalah seorang mantan penerjun payung
dan profesional juru potret.
Dia punya banyak nyali dan banyak peralatan,
termasuk yang ekstra panjang lensa kamera.
Anda bisa salah satu modelnya.
Katakan halo kepada Rodney Alcala!
[Tepuk tangan dan tepuk tangan]
Selamat. [terkekeh]
[Sorakan dan tepuk tangan berlanjut]
Dan inilah pasangan yang bahagia.
[ Bel berdering ]
Man: dan tiga menit untuk mengatur ulang!
-Aku tidak sabar untuk mengupasmu. - [Mencemooh]
[Percakapan tidak jelas]
Saya tidak pernah keluar dengan pria itu.
Dia bajingan yang hidup rendah.
[Menghela napas] Rodney, apa yang kau katakan padanya?
Dia ketakutan, bilang kau bajingan rendah kehidupan,
dan dia tidak akan pernah berkencan denganmu.
[Anting-anting berisik] [Poni pintu terbuka]
Ya ampun ... -kamu memanggilku bajingan?
Sayang, kamu tidak tahu apa yang saya mampu.
Serius?
Satu juta orang baru saja menonton wajah berlendir Anda di TV,
dan sekarang semua orang di studio tahu bahwa Anda adalah bola salju.
Dan kau cukup bodoh untuk melakukannya datang ke sini dan mengancam saya?
Anda seorang bajingan tanpa tulang, kamu tahu itu?
Anda mungkin tidak bisa bangunlah.
Kamu ... kamu tidak bisa bicara denganku seperti itu.
Atau apa?! Tidak terbiasa dengan seorang gadis berdiri untukmu?
Anda adalah alasan tanpa bola untuk seorang pria, Anda tahu itu?
Keluar! Pulang ke rumah! Menangislah kepada ibumu.
[Pintu dibanting]
S "lebih, lebih, lebih" bermain] [Pintu dibanting]
Ooh
bagaimana kamu menyukai cintaku?
Ooh
bagaimana kamu menyukai cintaku?
Jadi kalau mau tahu
bagaimana saya benar-benar merasakan
dapatkan kamera bergulir
mulai bertindak
sayang, kamu tahu
cintaku padamu adalah nyata
- bawa aku ke tempat yang kau inginkan -Kau camilan sehat.
Apa yang kamu, dan mengapa apakah kamu sangat bergizi?
Lagi lagi lagi
Itu semacam sureal garis pikap gelombang baru.
Saya tidak mengerti.
Saya adalah pemenangnya pada "game kencan."
Itu pertanyaannya mereka bertanya.
Saya mengatakan saya adalah pisang,
dan saya memberi tahu teman kencan saya untuk mengupasku.
Begitu juga teman kencan Anda benar-benar mengupasmu
atau hanya melakukan pisang split?
[Wanita tertawa]
Bagaimana kamu menyukai cintaku?
Ohh
[Percikan air, toilet flushes]
[Wanita tertawa di kejauhan]
[Suara pecah] mengapa dia begitu jahat dan mengatakan itu?
Karena dia pelacur bodoh.
Anda harus mengajarkan rasa hormat pelacur.
Buat mereka melihat!
Tunjukkan pada mereka siapa bosnya!
Pelacur bodoh!
[Ratapan sirene]
[Bisikan] kamu jalang bodoh!
[Jeritan]
[Klik rana kamera]
Saya menghargai waktu Anda.
Hamell: dalam 11 hari sejak itu Tammy Jensen hilang,
Detektif Ryan dan saya sudah
hanya bernilai sekitar 2 hari tidur di antara kami.
Kami lari ke bawah setiap kemungkinan petunjuk
dan masih belum cukup untuk membawa Alcala.
... hubungannya dengan mantan ...
Dan di perut saya, saya tahu bahwa Tammy tidak hidup.
Aku harus memberitahumu ... [Laci penutup]
... Alcala sedang mencari semakin seperti cowok kami.
Saya berbicara dengan manajer toko otomatis itu pada tanggal 10.
Pada 21 Juni, lusa Tammy hilang,
Alcala memiliki karpet diganti di mobilnya.
Ya Tuhan. Apa?
Apa yang kamu pikirkan itu berarti?
Dia memukulinya di mobilnya?
Anda pikir dia membunuhnya, bukan?
Ya nak, itulah tepatnya Saya berpikir.
Semakin banyak ini terjadi ...
Yah, saya menunggu sampai faktanya ada di dalam, Jim.
Anda letih, man.
Jangan bingung letih dengan realistis, Nak.
Berhenti. berhenti memanggilku "nak," Anda kentut tua terbakar.
Kentang goreng ini dingin.
Baiklah, bisakah kita dapatkan karpet tua alcala?
Manajer toko berkata, uh,
mereka mengirimnya ke tempat sampah.
Pria itu tadi sedang mengerjakannya, uh ...
Ya, katanya, uh, pikir itu ternoda.
Alcala ingin untuk mengubahnya
karena dia berpikir dia menumpahkan bensin di atasnya,
dan dia ingin menyingkirkan bau.
[Hembuskan napas dalam-dalam]
Maaf, Jim. Aku hanya... Saya lelah.
Ah. [menghela nafas]
Tidak masalah. Tidak masalah.
Selamat datang di pekerjaan ini.
[Buka laci, denting botol minuman keras]
Terima kasih untuk kopinya.
Inilah yang tidak saya dapatkan.
Alcala dibebaskan dari penjara Juni tahun '77.
Bagaimana dia kembali ke New York pada bulan Juli?
Ohh, dia pemikat ular.
Meyakinkan petugas pembebasan bersyaratnya
dia hanya harus pergi melihat kerabatnya di New York.
-Dia punya saudara di sana? -Mnh.
Bukan berarti kita tahu.
N.Y.p.d. Saya akan alcala sebagai tersangka pembunuhan.
[Kamera berputar]
Namanya adalah Helen Vogel,
Sosialita New York.
Ayahnya memiliki klub malam di New York dan Los Angeles.
Helen kaya, cantik, dan sedikit naif.
Dia berteman kemanapun dia pergi.
Menurut saksi, salah satu dari teman-teman itu
adalah seorang fotografer bernama John Berger.
[Klik rana kamera]
Saya terpikat oleh kecantikan Anda.
Bukankah itu slogan kampanye
untuk iklan parfum itu yang kamu lakukan?
Oh, kamu pasti memilikiku bercampur dengan -
dengan model lain. Anda bersama Eileen Ford, bukan?
Saya tahu bahwa saya telah melihat wajahmu.
Anda "mode"? "Nona"?
Kamu tidak bisa seorang gadis "kosmo".
- [Terkekeh] sulit. - [Tertawa]
Saya sudah difoto dengan selebriti di ciro,
klub malam ayahku di Hollywood.
Itu dia. Ciro. Aku tahu aku melihatmu.
Saya seorang profesional fotografer sendiri.
-Man: Helen! -Apakah itu pacarmu?
Salah satu pacar saya.
Hei, Tyler!
Aku harus pergi.
John Berger. Mari kita lakukan sesi.
Aku ingin sekali menjemputmu di film.
Hei. siapa dia?
Oh, tenanglah. Dia seorang fotografer fesyen.
Apa yang dia bicarakan kepada Anda tentang?
Tidak ada. jangan cemburu, Tyler.
John tidak tertarik dalam berhubungan seks ...
Setidaknya tidak denganku. Mungkin denganmu.
-Maaf. dia bukan tipeku. -Dia juga bukan milikku,
kecuali jika Anda berpikir Saya hot untuk cowok gay.
Detektif New York ditemukan alcala's John berger alias
ditulis dalam buku harian Helen Vogel pagi dia menghilang.
Setahun kemudian, polisi menemukan sisa tulang belulangnya
di lokasi yang tepat
di mana Alcala telah memotret modelnya.
Kenapa tidak melakukan D. Pergi mengejarnya?
Yurisprudensi tanpa dasar.
Katanya dia tidak punya cukup untuk membuat kasing.
Alcala melakukan ini.
Semuanya cocok.
Yesus.
Kita sedang berhadapan pembunuh.
Apa yang saya katakan selama bertahun-tahun.
Dan Anda membawanya untuk ditanyai
di lereng bukit mencekik. -Ya.
Ya, dia cocok dengan profilnya. [Menghela nafas]
Bajingan punya alibi yang kuat untuk waktu dan tempat
dari setiap pembunuhan di lereng bukit,
seolah dia tahu kita akan melakukannya Bicara padanya tentang hal itu.
Sial.
Kita harus menekannya,
paksa dia untuk menunjukkan tangannya.
Ini dia, nak.
[Kicau Burung]
[Angin berembus]
Ayo, Lori.
Ya Tuhan. Tidak.
Tidak tidak tidak tidak! Tidak!
[Mengetuk pintu]
[Suara terputus] no.
[Sniffles] kamu menemukannya.
Ms. Jensen, saya, uh ...
Saya minta maaf.
[Terisak]
[Berbisik] Maaf.
A-aku harus melihatnya. Bisakah saya melihatnya?
Maafkan saya. Anda tidak akan bisa untuk mengidentifikasi sisa-sisa.
Yah, mungkin itu bukan dia.
Apakah ada gadis pirang lainnya dengan rambut pirang panjang
yang hilang?
Bu, tidak ada rambut.
Hewan-hewan itu mendatanginya. Dengar, tidak ada yang tersisa.
Satu-satunya jalan kita bisa mengidentifikasi dia
sudah lewat catatan giginya.
[Terisak]
-Ah! - [tertawa]
Man on TV: Di remote daerah pegunungan ...
Dia sangat baik dengan gadis-gadismu.
Mereka mencintai paman mereka, Rodney, dan dia mencintai mereka.
Dia tergila-gila pada anak-anak. Maksudku, itu terlihat di fotonya.
Dia akan menjadi ayah yang hebat.
... pada tanggal 20 Juni telah ditemukan.
Polisi ingin untuk mendengar dari siapa pun
yang mungkin telah melihat gadis muda dengan pria ini
di atau dekat pantai huntington pada hari itu.
Rodney, kami menunggumu!
Wah
Kamu terlihat seperti orang yang sama sekali berbeda.
Anda mengatakan melakukan sesuatu rambutku sayang
Aku harus tetap segar.
Lagipula saya punya wawancara kerja datang.
Bagus sekali, Rodney. Dimana?
Nah, majalah ini di Dallas mencari seorang fotografer.
Dallas?
Ini adalah [bleep] -kicker saya, Tampilan liga ivy.
Anda pindah ke Texas?
[Pil berdering] Terima kasih. Sampai jumpa.
[Slurring] no. Joanne, tidak, tidak apa-apa.
Tidak masalah. Kami akan melakukannya - semua itu besok.
Carol, kamu harus sangat berhati-hati ...
[Dishes clatter]
... mencampur minuman keras dengan pil-pil itu.
Bagian atas? hmm
Downers.
Obat tidur.
Itu satu-satunya cara saya bisa melewati ini.
Apa ini?
Anda membawa pistol?
Iya nih.
Saya lakukan sekarang. Saya tidak merasa aman.
[Bel berdering]
-Hai. Silahkan masuk. -Hai.
-Carol. - [berdeham] Nyonya.
Maaf kami ketinggalan pelayanan.
Kami ingin memperluas belasungkawa kami.
Saya tidak butuh simpati Anda.
Saya butuh keadilan.
Kenapa kamu tidak menangkap Alcala?
Dia seorang pembunuh sekarang.
Kita masih harus membuktikan itu.
Kami sedang membangun kasing kami.
Jadi kapan Anda menangkapnya?
Begitu kita miliki bukti yang cukup.
Nah, apa lagi yang kamu butuhkan?
Dia baru saja ditangkap lagi di bulan Februari
karena memperkosa dan hampir membunuh gadis lain.
Joanne: 15 tahun.
Dia diidentifikasi secara positif Rodney Alcala sebagai maniak
yang dengan kejam memperkosanya dan pukul dia sampai pingsan.
Hamell: sebelumnya tahun ini,
sehari sebelum hari Valentine. [Petir]
Rodney: dia pelarian, bu. Dia menumpang.
Namanya Wendy. Mulai hujan,
dan dia bilang dia tidak punya tempat tinggal.
-Saya merasa sedih untuknya. Gadis-gadis gila ini
selalu mendapatkan Anda dalam kesulitan, Rodrigo.
Apakah kamu tidak belajar pelajaran kamu?
Mungkin Anda bisa membujuknya memanggil orang tuanya.
Kamu terlalu baik hati, mijo.
Besok, Anda membawanya kembali ke rumahnya sendiri,
apakah dia ingin pergi atau tidak. Entiendes?
S, bu.
[Hujan turun]
Ibuku akan membereskanmu tempat tidur di sofa.
Apakah kamu mengambil semua foto ini?
Sangat artistik. Saya suka mereka.
Kamu tahu, banyak teman saya bilang
Saya harus menjadi model.
aku tidak punya masalah telanjang.
Salah satu alasan saya melarikan diri dari rumah
adalah orang tua saya prudes seperti itu.
Mereka menjadi sangat marah
ketika aku dan pacarku melesat permainan mudik.
Membuat orang banyak bersorak.
Hei, kamu benar-benar berpikir saya bisa berada di "playboy"?
Oh tentu saja. Tapi Anda tahu aturan hef.
Anda harus berhasil bersamanya
dan meniup bintang film di gua.
-Ah! [terkikik] - [Tertawa]
Bukankah itu akan membuat keluargamu keluar?
Ugh! lupakan mereka.
Mereka bahkan tidak pernah terlihat "playboy."
Mereka adalah pelempar Alkitab total, jadi terhadap semuanya -
kulit hitam, disko, demokrat.
Anda benar-benar membuat mereka takut.
[Klik rana kamera] saya?
Ya. mereka membenci [bleep].
Mereka bilang itu melanggar hukum tuhan.
Tapi jangan khawatir. Saya suka cowok gay.
Mungkin kita akan melakukannya beberapa close-up,
dan aku akan masuk untuk beberapa foto aksi seksi.
Mungkin Anda bisa menaruh kemejamu kembali,
dan aku akan menembakmu melepasnya.
Hei, itu asyik.
Mungkin kita bisa membuatnya bajunya basah,
seperti bisbol Jackie dalam film itu dengan Nick nolte.
Oh, ya, "dalam."
Itu asyik.
Dia sangat cantik.
-Itu bagus. Besar. - [Terkikik]
[Klik rana kamera]
Itu bagus. Ya.
Baiklah, sekarang lepas landas.
[Klik rana kamera]
[Mendengus]
[Terengah]
[Bersenandung lembut]
[Suara pecah] sekali, Saya harus mengubur seorang anak laki-laki.
Apakah kamu baik-baik saja sayang?
[Bernafas dengan gemetar]
Maafkan saya. Saya minta maaf.
Bukan maksud saya untuk membuatmu marah.
Saya bahkan tidak ingat yang saya katakan.
Saya tahu saya mengatakan banyak hal terkadang,
tanpa berpikir.
Pacar terbaikku, dia sangat marah padaku
ketika aku menjalankan mulutku. - [Mendengus]
Saya tahu betapa tidak sopannya itu adalah.
Tolong, bisakah kamu membuka ikatannya?
Silahkan?
Kau sangat baik padaku.
Bisakah kita mulai dari awal, silahkan?
Ini hari Valentine, kamu tahu?
Sayang, aku harus pergi ke kamar anak laki-laki itu.
[Singsongy] Selamat Hari Valentine.
[Pukulan ciuman]
Jangan lama-lama.
[Motor mendekat]
[Mesin mobil dimulai] membantu!
Membantu! Seseorang tolong saya! Tidak! Berhenti!
Berhenti! berhenti! Dia memperkosa saya! [Ban memekik]
Dia memperkosa saya dan mencoba untuk membunuhku! Silahkan!
-Silahkan? -Hei!
[Tirus gemuruh]
[Mesin dimulai]
[Tirus gemuruh]
[ Terengah-engah ]
Anda memilikinya!
Kenapa kau tidak menahannya?
Kenapa dia keluar dari penjara ...
[Suara terputus] dan hidup pantai itu untuk membunuh anak saya?
Alcala adalah - adalah - dia menunggu tanggal persidangan.
Ibunya menggadaikan rumahnya untuk membuat jaminannya.
Berapa banyak?
$ 10.000.
[Terengah] [Buang napas tajam]
$ 10.000.
Itu yang hakim itu berpikir bahwa bayi saya bernilai,
$ 10.000?
[Menangis]
Alcala sedang bekerja di "kali A."
ketika Anda menanyainya di bukit dicekik?
"Koran paling tepercaya di Los Angeles
mempekerjakan pembunuh pemerkosa. "
Bagaimana itu untuk berita utama?
[Percakapan tidak jelas]
Demi Tuhan.
Apakah tidak ada yang melakukannya pemeriksaan latar belakang?
[Membersihkan tenggorokan] uh, mereka - kata mereka
Anda yang bertanggung jawab pembunuhan itu,
- gadis kecil itu?
Tammy Jensen?
Saya mungkin telah melihat pria itu membawanya
ke tempat kami menemukan tubuhnya, mungkin.
Kamu ... kamu apa?
Anda melihat mereka bersama?
Kamu berkata, "Di mana kami menemukan mayatnya."
-Anda salah satu penjaga? -Ya pak.
Namaku Lori Carter.
Eh, aku-aku pikir aku-aku-aku lihat tubuh sebelumnya,
- tubuh gadis kecil itu, maksud saya, karena saya ...
Karena aku semacam melihatnya di sana beberapa hari sebelumnya.
[Buang napas tajam]
Anda melihat... Anda melihat [batuk]
Anda melihat tubuh Tammy Jensen sebelum 2 Juli?
Kapan? hari apa?
-Tidak, i-i-i tidak dapat mengingat. -Ayo, coba.
Aku takut. SAYA...
Aku bahkan tidak tahu apa itu
Itu - itu tidak terlihat manusia.
Coyote, mereka punya - mereka mengunyah sebagian besar wajah.
Dan dan...
Dan baunya ...
Ugh. Allah!
Aku masih mencium baunya setiap hari aku melewatinya.
Baunya sangat buruk.
Itu sebabnya saya punya datang ke sini hari ini.
Saya hanya - saya ingin berhenti.
Baiklah. Baik. Baik.
Saya ingin Anda mengambil yang dalam nafas, Ms. Carter. Baiklah?
Hamell: apakah itu pria yang kau lihat?
Saya ... bisa jadi, saya kira.
Sepertinya dia.
Terima kasih, Lori. Kita bisa menangkapnya sekarang.
Ryan: sepertinya dia memotong rambutnya.
Kemungkinan membuat lari untuk meksiko.
Uh huh.
Hei, kapan kita dapatkan surat perintah itu?
D.a. kata pada akhir hari.
Tapi kita mungkin tidak bisa untuk menunggu itu.
Anda sangat membantu.
Mengapa kamu mengambil semua barang?
Sayang, sudah saya katakan.
Saya hanya menjelaskan semuanya dalam penyimpanan
sampai saya melihat apakah atau tidak pekerjaan Dallas ini berhasil.
Kenapa tidak simpan semuanya di sini?
Dengar, aku cinta ibuku,
tapi aku tidak bisa melanjutkan tinggal bersamanya.
Baik? SAYA... Kami butuh perubahan.
Kita harus pergi dari sini.
Tentu ingin tahu apa yang ada di dalam kotak itu.
Dia turun jalan, kita akan menepi.
Saya jamin dia akan memberi kita kemungkinan penyebab.
Kita mulai.
[Mesin dimulai]
[Kresek statis] dia pergi sekarang.
Kami mengurangi 23 kalau-kalau dia menolak seperti itu.
Man: salin itu. Berdiri dengan. [Kresek statis]
Dia datang. Dia belok kiri di Springfield.
[Kresek statis] Ryan: Tetap bersamanya.
Dia pergi ke barat, Nelson dan Bogden akan menjemputnya di 17.
[Kresek statis]
[Klakson klakson, ban memekik]
[Bleep] sial! Kami diblokir. Kami sudah kehilangan dia!
Nelson, Bogden, Apakah kamu melihatnya?
-Itu negatif. -Sial!
Eh, coba tangkap dia di jalan.
[Kresek statis] dia akan menuju ke selatan.
[Kresek statis]
[Guncang pintu] [Mendengus]
-Buka gerbang, Nyonya Alcala. -Dimana dia?
Kenapa kamu melecehkan anakku?
Dia dicari karena pembunuhan itu dari Tammy Jensen.
Apa? gadis kecil itu?
Sama seperti dia memukul dan memperkosa Rosie Hoffman 11 tahun yang lalu.
Tidak tidak! Saya - anak saya adalah anak yang baik!
Di mana dia, Nyonya Alcala? Anda harus berhenti berbohong untuknya.
Saya tidak tahu Dia berkata Texas.
Anda berbohong kepada kami, kamu akan dipenjara
serta aksesori membunuh!
Saya tidak berbohong! Itu yang dia katakan!
Tapi dia akan kembali. Dia selalu kembali.
-Ayolah. -Dan dia akan membersihkan semua ini.
-Ayolah! -Anda akan melihat! Anda akan melihat!
Hamell: setelah Alcala melewatkan kota,
kami menyiapkan 24 jam pengawasan di rumahnya.
Sudah lebih dari sebulan sejak pembunuhan Tammy Jensen
dan 10 tahun setelahnya dia menyerang Rosie Hoffman.
Bajingan itu telah lolos dari keadilan lagi dan lagi dan lagi,
tapi kali ini tidak.
- [Terengah] -shh, sst, sst, sst, sst, sst!
Saya tidak ingin membangunkan ibu.
[Berbisik] oh, Tuhan. Kamu menakuti saya.
Bagaimana Dallas? Anda mendapatkan pekerjaan itu?
Ya. mereka mencintaiku.
Lari denganku.
Mari kita menikah.
Apakah kamu serius?
Uh huh.
-Kapan? -sekarang juga. Malam ini.
Ketika kami mendirikan di Texas,
kami akan kirim untuk keluarga Anda ...
[Klik rana kamera]
... dan milikku, dan kita akan punya pernikahan Meksiko yang besar.
Saya tidak bisa percaya ini terjadi.
Pria: Rodney alcala ... [Helikopter berputar di atas kepala]
Ini adalah l.A.P.D. Menyerah.
Polisi! polisi! [Berdebar di pintu]
[Sirene meraung]
Rodney alcala,
ini adalah l.A.P.D. Menyerah.
[Sirene terus meratap]
[Pria berbicara dengan tidak jelas]
Turun!
Menyerah.
[Sirene terus meratap]
-Polisi! turun! -Turun!
Membekukan! turun!
Saya bilang turun!
-Turunkan pantatmu! -Aku bilang dia akan kembali!
Hamell: Alcala, ini melegakan untuk akhirnya menangkapmu
untuk pembunuhan itu dari Tammy Jensen
dan tuhan tahu siapa lagi.
Tidak, kau lihat? Kamu melihat? Aku sudah bilang! Silahkan!
Anda punya hak untuk tetap diam.
Apa pun yang Anda katakan bisa dan akan digunakan melawanmu ...
-Ingatkan aku, Alcala -... Di pengadilan.
Ingat saya?
Saya tidak tahu siapa kamu.
[ Anjing menggonggong ] [Mendengus]
-Tidak! tidak! [Jeritan] -Hei! Hei!
-Rosie Hoffman. - [Mendengus]
[ Berbicara bahasa Spanyol ] yo tidak ada dadu.
-Apa ini? -[ Berbicara bahasa Spanyol ]
Resi loker penyimpanan?
Seattle?
Apa yang kamu dapat di sana, ya?
Kudus [bleep].
Pasti ada ribuan ini.
Hei.
Lihatlah ini.
Souvenir?
[Percakapan tidak jelas]
Man: kita mungkin harus melanjutkan dan dapatkan lebih banyak persediaan.
Kupikir... [Berbicara tidak jelas]
Hamell: apakah ini milik untuk Tammy?
[Tarik napas tajam]
Tidak, itu milik saya. Tammy biasa meminjam mereka.
[Menghela nafas]
Terima kasih, Carol. Kami menangkapnya sekarang.
-Kami akhirnya mendapatkannya. - [Buang napas tajam]
Itu dia ...
[Bergumam] ... Pria yang duduk di sana.
Rodney alcala.
Dia mendorong seorang pirang muda Gadis di depannya
ke dalam sikat.
Man: bagaimana kamu tahu itu Rodney Alcala?
Katamu saat pertama kali melihat pria berambut hitam
dengan gadis itu, matahari ada di matamu.
Lori: ya, tuan, tapi, uh, Aku melihatnya lagi hari itu,
20 Juni, di tempat yang sama.
Dia sendirian saat ini.
Itu sebabnya saya kembali dan melihat mayat itu.
Oh ya. Itu, uh, 5 hari kemudian pada 25 Juni,
Apakah itu benar? -Iya nih. Uh ..
Ya pak. 25 Juni.
Lima hari setelah Anda pertama kali melihat seorang pria berambut hitam
pada pendakian dengan anak yang bisa telah putrinya,
bahkan putranya yang berambut panjang.
-Keberatan. tanya dan jawab. -Tahan.
25 Juni, 7 hari sebelumnya
Anda dan sesama penjaga Anda kembali
dan kamu menemukan Sisa-sisa Tammy Jensen,
yang Anda katakan sudah tahu ada di sana.
Apakah itu benar?
Um, uh ... Eh, ya.
Ms. Carter, mengapa ada di bumi apakah kamu tidak memanggil polisi
saat pertama kali melihat mayat? - [Berbisik] Ayo.
[Bergumam] saya tidak tahu jika apa yang saya lihat itu nyata.
Itu mengerikan.
-Maaf? -judge: angkat bicara, Ms. Carter.
Tidak nyata?
-Tidak nyata. - [Bergumam]
Jadi apa, pikirmu itu merupakan --
mimpi atau halusinasi?
Saya kira saya-saya pikir ...
Saya berharap saya membayangkannya.
Oh, begitu pikirmu Anda membayangkannya.
Ms. Carter, apakah Anda saat itu atau apakah Anda sekarang sedang dalam pengobatan
atau obat rekreasi?
Maksudmu, eh, apakah aku tinggi?
Yakin.
Tidak.
Apakah kamu tinggi?
Tidak!
Jadi, Anda menemukan mayat.
Anda diduga melihat pembunuhnya.
Mengapa kamu begitu lama untuk mengatakan bukan hanya polisi,
tetapi siapa pun tentang apa yang kamu lihat?
A. Katanya dia pulih dari gangguan saraf.
Apakah dia akan melakukannya? melewati ini?
-Nah, lebih baik kita berharap begitu. -Nona. Carter, jawab aku!
Mengapa kamu begitu lama
untuk memberi tahu siapa pun tentang apa yang kamu lihat?
Saya adalah ...
Aku takut.
Itu terlalu mengerikan.
Saya mengalami mimpi buruk.
Lebih mudah untuk hanya mencoba untuk melupakannya
dan - dan - dan salahkan pada imajinasiku.
Bahkan, Anda setidaknya membayangkan enam versi berbeda,
setidaknya tiga atau empat inci pernyataan Anda kepada polisi,
beberapa lagi selama pemeriksaan praperadilan,
dan sekarang berbeda di sini, di pengadilan ini.
Setiap saat Anda membuat pernyataan,
Anda mengubah cerita Anda.
Yang mana kebohongan, dan mengapa apakah ini yang sebenarnya?
Tubuh gadis kecil itu kacau.
- [Menangis] -itu tidak punya tangan atau kaki.
Kepala itu terbaring di sebelahnya,
dan, uh, sebagian besar wajah dikunyah.
[Terisak]
[Berbicara tidak jelas] ya Tuhan!
[Terisak]
[Bergumam]
[Poni Gavel]
Hakim: mari kita cepat reses. Kumpulkan kembali dalam 15 menit.
Oh, sayangku yang malang!
Gadis ranger yang kacau itu adalah satu-satunya harapan kami.
Juri tahu Lori mengalami trauma.
Joanne, ayolah. aku tahu dia mengatakan yang sebenarnya,
dan bahkan saya tidak percayalah padanya.
Bajingan itu akan pergi lagi seperti yang selalu dilakukannya.
Tidak, dia tidak akan!
Dia tidak bisa.
Dia akan membayar.
[Bergumam]
[Clinking borgol]
Bu, tidak.
Carol?
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah Anda mencium bau itu?
Apa?
Itu lemon.
Itu lemon, seperti sampo Tammy.
Dia - dia tidak menginginkanku untuk menyakiti siapa pun untuknya.
[Bisikan] dia tidak akan menginginkan itu.
Apakah juri telah mencapai vonis?
Ya, kami punya, Yang Mulia.
Bagaimana Anda menemukan terdakwa?
Pada pengisian pembunuhan tingkat pertama - bersalah.
Oh! [menangis]
[Bergumam]
Hamell: dia dihukum sampai mati.
Tetapi empat tahun kemudian, setelah itu Tanggal eksekusi alcala ditetapkan,
pengadilan tertinggi negara memutuskan
yang mengakui Alcala kejahatan sebelumnya sebagai bukti
secara tidak adil berprasangka juri.
Itu tidak adil untuk dikatakan bahwa pembunuh ini
telah melakukan kekejaman terhadap anak-anak lain?
[Mencemooh]
Keyakinannya dibatalkan.
Bekas ranger Lori Carter ...
[Bel] ... Menolak untuk hadir
percobaan kedua Alcala pada tahun 1986, mengklaim amnesia.
Jadi hakim mengizinkan kesaksiannya di tahun 1980 untuk dibaca.
Sekali lagi, syukurlah, juri mendapati Alcala bersalah
dan, sekali lagi, memberinya hukuman mati.
Pada 2002, hukum California baru diizinkan penegakan hukum
untuk mengambil tahanan d.N.A. Sampel untuk mencocokkan bukti TKP.
-Tidak! Petugas koreksi
bisa menggunakan kekuatan yang masuk akal ... -Tidak! [Mengerang]
Jika seorang tahanan menolak untuk mematuhi secara sukarela.
Alcala's d.N.A. Mulai untuk mendapatkan hit.
Rodney James Alcala sekarang resmi menjadi pembunuh berantai.
[Percakapan tidak jelas dalam jarak]
Tangan.
[Klik borgol]
Hamell: sebelum persidangannya,
Alcala memutuskan untuk menembak pengacaranya
dan mewakili dirinya sendiri.
Sekitar 10.820 hari,
5 jam, dan 15 menit yang lalu,
Tammy Jensen pergi di atas sepeda Becky wilkinson
dan tidak pernah terlihat lagi.
Sekitar 33 hari dan 16 jam kemudian,
Saya ditangkap untuk pembunuhan Tammy.
Ditangkap secara salah.
Seluruh kasus penuntutan
bukan apa-apa tapi bukti tidak langsung,
teori, dan kebohongan terang-terangan,
yang, untungnya, saksi pertama saya
akan membuktikan melampaui bayangan keraguan.
Saya menelepon ...
Rodney alcala!
[Bergumam]
[Poni Gavel]
[Bergumam terus]
Uh, Tuan Alcala,
saran jaksa
Anda terlihat dengan korban
di pegunungan San Gabriel,
pertengahan sore pada 20 Juni 1979.
Benarkah itu?
Tidak semuanya.
Saya berada bermil-mil jauhnya di peternakan Berry knott
dalam sebuah wawancara.
Eh, apakah Anda ingat jam berapa hari ini?
Saya akan mengatakan 3:10, 3:15.
Oke, hanya untuk memperjelas, Tuan Alcala,
sudah sore
dan bukan pagi hari
seperti yang disarankan jaksa.
Iya nih. sore.
Tidak mungkin bahwa aku bisa saja
di pegunungan kapan d. Menyarankan.
[Bisikan] terima kasih.
Sekarang ... mr. Alcala,
apa yang kamu katakan tentang anting-anting bola emas itu
bahwa penuntutan telah dikirimkan
sebagai bukti terhadap Anda?
Mereka milikku.
Ibu Tammy Jensen adalah pembohong!
Anting-anting itu milik saya.
Inilah buktinya.
Anda bisa melihat saya memakainya
di acara TV ini direkam bulan sebelum kepergiannya.
[Vcr whirs]
Kau akan mencintaiku, shauna.
Bersiaplah untuk malam yang menyenangkan.
[Manusia berdeham]
Hamell: meskipun kinerja sirkusnya,
juri mendapati Alcala bersalah.
Namun, persidangan itu kejutan terbesar datang
kapan d. Diumumkan
bahwa salah satu korban Alcala akan bersaksi.
Keberatan!
Tak satu pun dari para korban masih hidup.
[Bergumam]
Maksud saya di sini.
Man: orang-orang memanggil Rosie Hoffman.
[Bergumam]
Hamell: gadis kecil itu, dengan rahmat TUHAN,
Saya telah berhasil menyelamatkan 42 tahun yang lalu, semua tumbuh dewasa.
Saya tidak pernah menyerah.
[Suara pecah] ini harimu
Rosie: saya berumur 8 tahun pada tahun 1968.
Saya percaya orang.
Saya hanya tahu tidak bersalah.
Orang itu...
Membujuk saya ke mobilnya
dan memperkosa dan menyiksa saya sampai ujung maut.
[Suara putus] saya tidak percaya saya adalah korban pertamanya.
Itu sangat rutin baginya. Dia terlalu menikmatinya.
Selama serangan itu, Apakah kamu ingat
bahwa saya meminta maaf kepada Anda?
[Bergumam] saya...
[Poni Gavel]
SAYA... [palu palu]
Saya berumur 8 tahun.
Jika hidup itu adil dan sistem hukum kita
tidak begitu rusak,
mereka akan membuatmu pergi untuk apa yang kamu lakukan padaku,
tidak dapat membahayakan gadis lain.
Saya turun dengan mudah.
Seorang samaritan yang baik
dan seorang perwira polisi yang berdedikasi menyelamatkan saya.
Tammy Jensen dan semua gadis lainnya
tidak begitu beruntung.
Tapi saya tidak minta maaf kepadamu?
Apakah kamu tidak ingat?
Dimana keadilannya?
Sudah 30 tahun.
Dua vonis bersalah, dua hukuman mati,
banding yang tak terhitung jumlahnya,
jutaan - dolar pajak terbuang.
Pada 1980, saya membawa yang dimuat pistol ke ruang sidang.
Saya bertekad untuk membalas putriku
dan dapatkan keadilan dengan menembakmu -
menembakmu mati. [Bergumam]
[Poni Gavel]
Dan saya tahu ini terdengar gila, tapi...
... Tammy menghentikan saya.
Saya bisa - saya bisa menciumnya - sampo lemonnya.
Saya bisa...
Aku bisa merasakan kehadirannya.
Dan saya percaya bahwa pengadilan
akan dilakukan pekerjaan yang lebih baik dari saya.
Tapi...
[Menghela nafas]
Saya salah tentang itu.
Tammy manisku
tidak akan pernah...
Rasakan ciuman pertamanya
atau stres karena melewati dia ujian SIM pertama.
Dia tidak akan pernah mengalami tonggak kehidupan,
seperti malam prom
atau menjejali final universitas
atau...
Malam pernikahannya, keibuannya.
Dan saya kehilangan kesenangan sederhana
melihat senyum bayiku selamanya.
Keberatan!
Wanita histeris ini hanya mengoceh dan ventilasi.
Tidak! kamu tidak bisa bicara. [Poni Gavel]
Beraninya kau!
Saya di sini untuk berbicara atas nama dari semua kehidupan yang kau hancurkan.
-Jadi jangan mengurangi saya! - [Menghela napas]
-Dan jangan menguranginya! -Overruled.
Sekarang duduklah dan diamlah, Tuan Alcala.
Anda dapat melanjutkan.
I-i menggunakan narkoba untuk mengatasinya.
Saya hampir bunuh diri.
Tapi suatu hari, di - dalam - dalam keadaan pingsan,
Aku menyadari itu...
Itu Tammy saya yang mendapat keadilan untuk kita semua.
Dia menghentikanmu.
Terima kasih padanya, Anda telah membusuk di balik jeruji besi
semua tahun-tahun ini.
Dia menghentikannya.
Sejak kematiannya, dia dikurung
dan tidak bisa menyakiti siapa pun.
Anak saya yang berumur 12 tahun berhenti pembunuh berantai terburuk di dunia.
[Bergumam]
[Bersenandung Arlo Guthrie "Restoran Alice"]
[Berhenti bersenandung]
Anda bisa masuk, ada di belakang
hanya setengah mil dari jalur kereta api
kamu bisa mendapatkan apa saja kamu ingin
di restoran Alice
kamu bisa mendapatkan apa pun yang Anda inginkan
- di restoran Alice Lagu ini adalah pertahanan saya.
Ini semua tentang ini.
Itu yang kita tumbuh mendengarkan.
Kamu bisa mendapatkan apa pun yang Anda inginkan
di restoran Alice
Bantahan saya terhadap kemunafikan ...
Di restoran Alice
... tentang memberi saya hukuman mati.
Anda bisa mendapatkan apa saja Anda inginkan di restoran Alice
kamu. kamu. Kamu kamu kamu.
Kamu menjadi seorang pembunuh wannabe dalam menunggu.
Keinginan Anda untuk berbagi dalam pembunuhan itu
dari manusia lain
diekspresikan dengan fasih dalam ...
"Restoran Alice"
Dan aku berkata, "menyusut" ...
Saya pergi ke sana dan saya berkata, "menyusut..."
Saya ingin - saya ingin membunuh
Maksudku, aku ingin membunuh, aku ingin -
-saya ingin membunuh. - Saya ingin membunuh
Saya ingin melihat darah dan nyali dan Gore
dan memakan mayat, tubuh yang terbakar.
Maksudku, aku ingin membunuh, bunuh, bunuh, bunuh!
Dan kemudian saya mulai melompat dan turun dan berteriak, "bunuh! 1707 012413599012417701 Membunuh! membunuh! Membunuh! Membunuh! Membunuh! Membunuh! Membunuh!" 1708 012417703012418786 Dan saya mulai melompat turun, berteriak ... 1709 012418788012423040 "Bunuh! Bunuh! Bunuh! Bunuh!" 1710 012423042012425743 [Poni Gavel] - di restoran Alice 1711 012425745012428262 Alcala lagi 1712 012428264012430914 dijatuhi hukuman mati, 1713 012430916012434051 kali ini untuk lima hitungan 1714 012434053012436086 pembunuhan tingkat pertama, 1715 012436088012439456 penculikan, dan keadaan khusus, 1716 012439458012443510 bersalah di luar semua keraguan masuk akal. 1717 012502047012505115 1718 012508204012511205 - Keterangan oleh vitac - akumenang.com 1719 012511207012514174 keterangan dibayar oleh komunikasi penemuan 1720 012514176012517261 [angin bersiul