Saya di sini bersama James Maxwell dalam acara solonya.
Apakah Anda senang dengan malam ini? Puas dengan produk akhir Anda?
Saya berharap demikian, saya berdiri di ruangan yang dipenuhi dengan itu, kan?
Apakah kamu merasa seperti ini adalah karya terbaik Anda,
atau apakah Anda merasa seperti yang terbaik pekerjaan masih belum datang?
Mengapa kamu tidak bertanya padaku itu dalam sepuluh tahun?
Oke maaf, bisakah kau permisi sebentar?
Saya belum selesai dengan wawancara.
James, aku mau kamu bertemu Arthur Chang.
- Dia dari Vogue. - Apa kabar?
- Selamat. Selamat. - Terima kasih.
Terima kasih, kawan, terima kasih.
- Hai. - Kamu suka yang ini?
- saya lakukan. Saya lakukan. - Aku mungkin tahu artisnya.
Dan saya mungkin bisa untuk memberimu kesepakatan.
- Kesepakatan? - Ya
Hanya pendapat saya, pendapat profesional saya,
mungkin tidak memberikan penawaran, dan artisnya
tidak harus tidur sofa temannya lagi.
Mungkin dia tidur di sofa temannya
- Karena dia suka anak-anaknya. - Anda dapat memiliki salah satu dari anak-anak.
Anda dapat membeli salah satu dari anak-anak ketika kamu menghasilkan uang.
- Saya terpesona. - Semuanya dijual.
Ini luar biasa. Semua itu.
Ketahuilah bahwa saya ada untuk menjadi muse dengan cara apapun.
- Kamu dengar itu? Dia mengatakan mungkin. - Aku melakukannya.
Aku tahu. Tidak, itu baik-baik saja
karena saya selalu ingin untuk meniduri Barbara Bush.
Apakah dia ada di sini malam ini? Kemari. Semua bercanda, oke?
- Apa? - Kamu luar biasa berbakat.
Anda berhak mendapatkan semua ini, dan kami sangat bangga padamu.
- Sangat bangga. Kami mencintai kamu. - Dan aku mencintaimu.
Ya Tuhan! Saya di tempat yang tepat!
Ah! Oh sayang. Astaga, mereka terlihat hebat.
- Oh, hai, kamu, hai. - Apa yang kamu pikirkan?
Mungkin tidak ada lagi perjalanan bulanan ke Western Union.
Anda tahu, saya sudah melakukan beberapa perjalanan ke Western Union
untukmu juga, pak, Tuan Rockefeller.
Kamu siapa? Melonggarkan.
Anda terlihat seperti kamu mencekik.
Tidak tersentuh Tidak tersentuh
Hai.
Kemari.
- Mungkin tidak. - Baik.
Hai. SELAMAT DATANG. Bisakah saya mencuri pria satu jam?
Oh, apa kamu dengar itu? Pahlawan.
Anda adalah orang yang tepat. Dan jammu hampir habis.
Jadi tolong lakukan hal schmooze Anda dengan orang-orang aneh ini,
dan kami akan menemuimu ke arah Bobby.
Minuman pertama ada padamu.
Saya harus bangun jam 5:30 di pagi hari.
Di mana orang ini?
Bersantai, dia akan berada di sini sebentar lagi.
Dia hanya butuh beberapa waktu untuk dirinya sendiri.
Beberapa waktu untuk dirinya sendiri?
Apakah ini tempat yang tepat?
Anakku!
Hei, Bobby, apapun yang dia inginkan pada saya.
Bir, tolong, Bobby, temanku.
- Dia akan minum bir. - Oke, Vincent, bung.
- Jadi? Putusan, putusan. - Ayolah!
Saya menjual setiap lukisan.
Oh, saya tidak terkejut sedikit. Tidak sedikitpun.
- Saya sedikit berprasangka. - Saya ingin bersulang.
Aku tidak percaya itu. Pertunjukan pertamamu?
Anda menjual segalanya. Aku mau mengatakan sesuatu.
Kancingkan. Jangan katakan apapun.
Bobby, tidak ada minuman lagi untuk yang satu ini.
- Anda melakukannya. Pergi. - Oh, bisakah aku?
- Ya, tolong. - Terima kasih banyak.
Sekarang saya diizinkan untuk berbicara, untuk teman terbaikku
di seluruh dunia, Aku sangat mencintaimu ...
- Untuk selanjutnya ... siapa artis besar? - Basquiat.
Itu banyak tekanan. Itu banyak tekanan.
Hei, dunia adalah tirammu, sayang, aku sangat mencintaimu.
- Salud! - Hei, James Maxwell, ya?
- Semua orang, James Maxwell! - Bersulang!
James!
Apa? Apa?
- Dapatkan di sini! - Saya masih mabuk.
Kami sedang diserang.
Apa, apa yang kamu bicarakan?
Apa yang kamu bicarakan? Hmm?
- Lihat ini. - Apa yang kamu bicarakan?
Ini film?
Tidak, ini sedang terjadi. Ada di setiap saluran.
Apa?
Oh, Tuhanku, semua orang itu.
Oh, Tuhanku, tidak.
Tidak.
Tidak!
Mereka mungkin tidak berhasil untuk bekerja, kan?
Angkat teleponnya.
Angkat telepon sialan itu! Fuck.
Saya akan ke sana, oke?
Karena situasi darurat,
kami tidak dapat menerima panggilan Anda pada saat ini.
Silakan coba panggilan Anda nanti.
Pertama, biarkan saya mulai dengan memberitahumu
Aku sangat menyesal atas kehilanganmu.
Jadi, Tuan Maxwell, dikatakan di sini bahwa Elizabeth
dan Alexander Clark dalam hal kematian mereka
diwariskan perwalian dari kedua anak mereka,
Alexis dan Grace Clark
kepadamu.
- Untuk James? - Apa?
Harus ada semacam kesalahan.
Saya khawatir tidak ada. Nya…
Kenapa mereka tidak telah memberitahuku itu?
Sejujurnya, Tuan Maxwell, orang tua yang lebih muda,
orang tua pada umumnya tidak akan pernah bayangkan ini terjadi,
tentu tidak seperti ini.
Oke, jadi, maksud saya, apa ...
Apa… apa saja pilihannya?
Nah, sebaiknya Anda pilih tidak menerima perwalian,
anak-anak akan ditaruh di asuh.
Bersama?
- Dalam asuh bersama? - Sangat tidak mungkin.
Ini sangat cantik.
Gracie, oh! Gracie! Kamu sangat luar biasa.
Ajarkan, aku tidak percaya kamu datang.
Saya kebetulan di lingkungan.
- Kupikir aku akan mampir. - Hentikan!
Saya sangat bangga padamu.
Saya tidak akan melewatkan ini untuk apa saja.
Bagaimana denganmu? Apakah kamu menyukainya?
Tidak apa-apa.
- Tidak apa-apa? - Tidak apa-apa.
Itu ... ow, ow, ow! Oke oke oke.
Apa Anda sedang bercanda? Itu luar biasa.
Itu lebih dari bagus. Itu cantik.
Saya sangat bangga padamu.
Hai, itu hanya ... wow.
Itu ... itu ... itu hanya fantastis.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Anda memiliki seorang yang sangat berbakat gadis kecil di sana.
Terima kasih.
Giovanni Sacco, Hoffman Music Center.
James Maxwell. Senang bertemu denganmu.
Musik spesial kami tinggi sekolah baru saja dibuka musim gugur yang lalu.
Aku hanya ... aku penasaran.
Berapa biaya kuliah dalam setahun
di Hoffman sekolah menengah musik khusus?
- Sekitar 36. - Ribu.
Dan 13 lainnya dan perubahan untuk kamar dan makan
jika dia memutuskan untuk hidup di kampus, yang direkomendasikan.
- Tentu saja, tentu saja. - Hal yang paling penting
mengajaknya masuk, dan untuk itu, Saya hampir pasti bisa kita lakukan.
Dengan beasiswa atau ...
Um, mungkin beasiswa.
Padahal dengan hanya 50 slot tersedia untuk setiap kelas,
perjalanan penuh sepertinya sebagai pemenang lotere,
tapi mungkin beasiswa.
Dengar, Terserah Grace. Ini akhirnya keputusannya.
- Tentu saja. - Apakah ada cara saya dapat menghubungi Anda?
- Apakah kamu punya kartu? - Oh, saya mengerti. Saya lakukan.
Dengar, jangan ... jangan menunggu ini.
Semakin cepat kita bergerak ...
- Saya akan menghubungimu. Baik. - Baik.
Apakah kamu yakin itu sesuatu yang Anda minati?
- Ya - Baik. Baiklah.
Saya harus memastikan karena Saya tidak akan memaksamu
melakukan sesuatu Anda tidak ingin melakukannya.
- Anda mengerti kan? - Aku tahu. Aku tahu.
Baiklah. Baik. Anda harus melakukan apa yang Anda sukai.
- Kamu harus menyukainya. - Aku tahu. Aku tahu.
Baiklah. Baiklah, oke.
- Ayah. - Ya?
Anda tahu di First Blood
ketika Stallone ada di gunung
dan orang-orang jahat menembaki dia,
dan dia jatuh ke dalam air dingin beku?
Dan kemudian dia suka begitu, sangat, sangat dingin.
Seperti, dia akan mati beku.
Jadi dia membuat api, melepas semua pakaiannya yang basah ...
Whoa, aku agak takut di mana ini terjadi.
Kemana perginya ini dengannya menanggalkan pakaiannya?
Stallone duduk di depan api agar tetap hangat
jadi dia tidak akan mati.
Api itu, membuatnya tetap hidup.
Oke, apa yang sedang terjadi sekarang juga?
Ayah, musik adalah apiku.
Apa? Kamu siapa?
Apa yang kamu lakukan bersama anak perempuan saya?
Berhenti!
- Ow. - Maaf. Oke, balapan rumahmu.
Baiklah, kamu siap? Satu…
Pada tandamu, bersiaplah, pergi! Hei, tidak, tidak, tidak, hentikan!
Ayah, bisakah aku menakut-nakuti Alexis?
Tidak malam ini. Saya perlu berbicara dengan dia duluan.
- Baik? Bersiap-siap untuk tidur. - Baik.
Buka televisi. Aku akan segera kesana, oke?
Baik. Yakin.
Hei. Apa yang terjadi? Di mana kamu?
Saya merasa tidak enak badan. Itu sebabnya saya di tempat tidur.
Saya dapat memberitahu Anda sakit dengan sikapmu.
Nah, tidurlah, oke?
Itu rencananya jika kamu pergi begitu saja.
Anda adalah sebuah karya, kamu tahu itu?
- Mimpi indah. - Baiklah.
Jika kamu merasa tidak sehat di pagi hari,
Aku akan memanggilmu dokter.
Gadis sialan, apa yang membuatmu begitu lama?
Mereka baru saja kembali.
Saya harus menunggu mereka untuk memeriksaku.
Kenapa dia semua dalam bisnis Anda begitu banyak?
- Karena dia menyebalkan. - Hmm.
Ayolah, kita hanya punya beberapa jam, ayo pergi.
- Kamu yakin kamu siap untuk ini? - Oh!
Segera setelah konflik muncul,
mereka saling menenangkan satu sama lain.
Dan beberapa bahkan akan memprovokasi ...
... supaya mereka bisa mendapatkannya sedikit kenyamanan.
Dan itu totalnya?
Itu totalnya ... itu sebelum saya bayar
hipotek untuk bulan depan?
Baiklah, baiklah, Saya kira memberi ...
berikan pada agen saya nomor saya.
Sudah selesai dilakukan dengan baik. Karya terbaik Anda dalam 10 tahun.
Saya hampir tidak membayar hipotek saya apa adanya.
Saya sangat menyesal, sayang.
Program seni selalu ada yang pertama pergi.
Mereka juga berkurang posisi musik,
posisi bahasa asing dan menghilangkan
semua setelah sekolah program seni sama sekali.
Brengsek sialan dan pemotongan anggaran mereka.
James, aku sangat menyesal.
Pemotongan semacam ini benar-benar menyebalkan.
Ini mendidih darah saya untuk berpikir bahwa mereka benar-benar terjadi.
Saya butuh rokok. Sungguh, aku sangat menyesal.
Sialan ini, aku kehilangan James.
Saya tidak tahu apakah ini adalah sesuatu
Anda bahkan akan mempertimbangkan, tapi sejak melihatnya
kamu dari Buffalo, Saya pikir saya akan memunculkannya.
Oh Boy. Oh Boy.
Biarkan saya selesai sebelumnya Anda huff dan engah.
Lanjutkan.
Seorang rekan lama saya adalah di papan di Buffalo State.
Kami berbicara beberapa hari yang lalu, dan dia menyebutkan posisi
dalam program seni mereka yang mungkin menjadi tersedia,
seperti, semester depan.
Posisi seperti apa, posisi mengajar?
Yah, tidak, Anda akan membersihkan sikat.
- Baik. - Ya, kamu akan mengajar seni
kepada mahasiswa, meskipun begitu.
Jadi jika Anda mau,
Saya bisa mengatakan apa-apa atas nama Anda.
Maksud saya, Kristus, Saya tidak sabar untuk keluar
tempat itu cukup cepat ketika saya masih muda.
Saat ini, saya akan mengatakan pengemis tidak bisa memilih.
Apa yang harus saya kalah?
- Kromatografi Gas! - Dua kata: micro-brewery.
Saya suka memiliki bank di setiap sudut.
- Aku akan melihatmu di pengadilan. - Ini resep absinthe asli.
Jadi, uh ... Apa yang kamu kerjakan?
Yah, mulai hari ini, Saya pengangguran.
Oh Kotoran.
Saya turut berduka mendengarnya. Itu menyebalkan.
Itu menyedot, ya.
Nah, apa ... um ... apa yang kamu lakukan?
Seperti mengapa saya dipecat?
Tidak, apa pekerjaanmu?
Pekerjaanku mengajar seni.
Universitas apa?
Universitas PSU 34.
Oh Kanan. Jadi Anda mengajari anak-anak kecil.
Dibuat seperti kolase dan kotoran? Imut.
Ya, kolase dan kotoran.
Itu membuat mereka tidak kencing diri.
Apa masalahnya? Apakah dia selalu brengsek?
Dia sebenarnya sangat pelukis brilian.
Sangat? Apa gaya yang kamu lukis?
Dia seorang, um ... sebuah abstrak ... impresionisme abstrak.
Ekspresionis, tapi tidak apa-apa.
Kapan pertunjukan terakhirmu?
Pertunjukan terakhir saya adalah 10 September.
September ini ... tahun ini? Saya tidak mendengar tentang itu.
2001. Saya yakin Anda berada di fungsi Hamptons
mendengus kokain atau di kapal pesiar.
Oke, kamu tahu apa? Saya pikir Anda sudah cukup.
Ya, tidak hampir.
Anda pikir Anda mungkin bisa berhenti menjadi brengsek seperti itu
dan tidak membuatku malu?
Tidak, Amy, tidak apa-apa, jangan khawatir tentang itu.
Tidak masalah. Sebenarnya saya…
Saya pikir saya berada di kapal pesiar mendengus kokain pada tahun 2001.
Lihat? Apa yang dia katakan!
- Aku harus pergi, sebenarnya. - Apa yang kamu bicarakan? Berhenti saja.
Saya punya dua anak yang saya punya kehidupan berputar di rumah.
Ingat? Satu tentang tinggi ini. Yang lain ini tinggi.
Yesus, Yakobus, ayolah, Alexis sedang menjaga anak.
- Tidak apa-apa. - Itulah mengapa saya harus pulang.
- Permisi. - James.
James! James!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Seperti apa bentuknya Aku melakukan?
Aku akan pulang. Kembali ke pesta kamu.
- Jadilah kupu-kupu sosial. - Jangan lakukan ini.
Melakukan apa? Aku akan pulang. Sampai jumpa.
Tidak, intinya berada dalam suatu hubungan
adalah kita sebenarnya lakukan semuanya bersama.
Kalau tidak, apa gunanya?
Kami melakukan banyak hal bersama. Apa yang kamu bicarakan?
Lihatlah, duduk di sofa Anda dengan carryout menonton film
begitu anak-anakmu tidur memiliki semacam kehilangan keharumannya.
Dengar, aku bosan!
Maafkan saya, saya sudah bosan.
Saya hanya ingin bersenang senang,
dan saya tidak benar-benar ingin bermain rumah lagi.
Oke, ini dia. Silakan, lanjutkan.
Saya tidak bisa melakukan ini lagi.
Saya mencoba. Saya benar-benar melakukannya.
Saya tidak di suatu tempat untuk komitmen semacam itu.
Sungguh, setelah hari aku, kamu akan melakukan ini padaku?
Aku benar-benar minta maaf.
Maafkan saya.
Baik.
Saya harus berbicara dengan kalian tentang sesuatu yang penting.
Ya, apakah kamu dicampakkan lagi?
Apa? Tidak. Siapa yang memberitahumu itu?
Jadi kamu mengatakan bahwa kamu dan Amy masih bersama.
Jika Anda harus tahu, kami memutuskan untuk berpisah secara damai.
- Mm. - Apa yang "damai"?
Itu artinya kita putus hubungan baik.
- Itu berarti dia mencampakkannya. - Oh, hentikan, Alexis.
Itu tidak baik!
Apakah kamu baik-baik saja, Ayah?
Aku baik-baik saja, sayang, aku baik-baik saja.
Terkadang hubungan hanya tidak berhasil.
Atau dalam kasus Anda, mereka tidak pernah berhasil.
- Oh, diam, bodoh! - Alexis ...
- Dia yang memukulku. - Letakkan gabus di dalamnya, oke?
Tidak ada yang ingin mendengar komentar Anda.
- Ya, masukkan gabus ke dalamnya. - Grace, Grace, Grace!
Kamu juga. Sekarang dengarkan. Saya harus pergi ke Buffalo hari ini.
- Bisakah aku ikut denganmu? - Kamu tidak bisa, sayang, kamu sekolah.
- Itu tidak adil! - Ini yang cepat.
Saya akan kembali malam ini, dan tidakkah kamu mendapatkan ide.
- Mm-hmm. - Apakah kamu akan pergi menemui Ginny?
- Atau Paman Lou ?! - Itu juga, ya.
Tapi tidak, saya akan wawancara
untuk posisi mengajar di universitas di sana,
dan itulah yang saya coba untuk membicarakan kalian.
Jika Anda berpikir saya akan pindah ke Buffalo,
- Anda keluar dari pikiran Anda. - Bukan hanya terserah kamu, oke?
Jika saya mendapatkan pekerjaan di sana, itulah yang akan kami lakukan.
Aku tidak pergi, aku tidak peduli apa yang harus kamu katakan.
- Saya senang. - Diam!
Alexis! Kami tidak mampu tinggal di sini lagi.
Saya lelah berjuang. Saya lelah, apakah Anda mengerti?
- Saya tidak bisa melakukannya. - Saya tidak peduli. Aku tidak pergi.
Saya akan tinggal di apartemen oleh diriku sendiri.
Itu bukan pilihan, oke? Karena…
Saya harus meletakkan apartemen di pasar.
Oh, persetan denganmu! Bukan milikmu untuk dijual.
Tolong jangan bicara dengan saya seperti itu. Aku sedang mencoba.
Anda pikir saya ingin pindah ke Buffalo ?!
Apakah kamu? Anda pikir saya ingin melakukannya?
Ini rumah kita, bukan rumahmu. Mereka menyerahkannya kepada kami.
Hei, jangan khawatir, Ayah.
Saya bisa mendapatkan pekerjaan di bar piano atau apalah
untuk membuat goresan ekstra.
Kamu siapa?
Aku adalah obatnya, dan kau adalah penyakitnya.
Apa itu, Terminator?
Tidak. Kobra.
Wow.
Hey sobat.
Waktu yang baik.
- Apa yang salah? - Sepertinya aku pindah kembali.
Jangan terdengar terlalu bersemangat tentang itu.
Bukan hanya saya Saya harus khawatir.
Jimmy, kamu berbicara tentang anak-anak, sayang, oke?
Anak-anak ... seperti anak-anak hewan malam, oke?
Mereka hanya menyesuaikan. Mereka akan baik-baik saja.
Anda belum menghabiskan cukup waktu dengan Alexis belakangan ini.
Tunggu sebentar, ini tidak demokrasi, cuz, oke?
Apa yang Anda katakan pergi, titik, Akhir dari cerita.
Kata orang yang tidak punya anak.
Ya, katakan padaku. Biarkan saya memberi tahu Anda hal lain.
Orang tua saat ini, mereka memberi anak-anak mereka terlalu banyak kebebasan
untuk berbicara seperti itu pikiran sialan, oke?
Apakah seperti itu ketika kita masih anak-anak? Tidak.
Tidak, bukan, tapi ayahmu bersorak-sorai pantatmu setiap hari.
Apakah Anda menyarankan kalau aku memukul Alexis?
Ya, saya pikir Anda harus mengalahkan kotoran dari putrimu.
Tidak, kamu brengsek, tapi kamu masih Harus tegas, oke?
Dengan tangan besi, sarung tangan beludru.
Oke, bisakah kita tidak bicara tentang ini?
- Saya cukup stres seperti itu. - Biarkan aku memberitahumu satu hal lagi, oke?
Sepotong kotoran itu membentukku menjadi orang yang saya hari ini.
Jadi suka dia atau tidak ... yang saya motherfucking tidak,
oke, dia mengajari saya hormat.
Kamu tahu apa? Anda melewatkan panggilan Anda.
Anda seharusnya sudah seorang psikolog anak.
Yah, pujian Paman Lou untuk Gracie.
- Sama-sama. - Apa apaan?
Copland? Sialan Copland? - Ya, jadi apa?
Terus? Umurnya 12 tahun?
Oh, tolong, Jimmy, kami tidak menonton film-film itu
- ketika kita masih kecil? - Dan lihat bagaimana kamu berubah.
Ya Tuhan, apa, apakah kamu lapar?
Marron! Anda selalu merengek ketika kamu lapar
sejak kau masih kecil!
Kami akan mengambilkanmu sesuatu untuk makan, bagaimana dengan suaranya?
Saya harus pergi ke bandara. Ayo pergi.
Apa yang sedang kamu lakukan? Berhenti!
- Hai. - Ayah, bagaimana?
Apakah Anda melihat Paman Lou?
Aku melakukannya. Aku melakukannya.
Apakah dia, mungkin, saya tidak tahu, meninggalkan sesuatu untukku?
Ya, dia, Grace, tapi apa yang aku katakan kepadamu
tentang menonton jenis itu film?
Aku tidak menginginkanmu ... Apa yang sedang kamu lakukan?
Kenapa tidak? Itu hanya penelitian.
Riset untuk apa, sayang?
Anda belum cukup umur, akhir cerita, oke?
Cara untuk melempar kunci inggris dalam program!
Oke, tenanglah.
Dimana saudara perempuanmu?
Um ...
di ruangannya?
Kenapa itu sebuah pertanyaan?
Hai, Alex ... oh.
Ya Tuhan!
Turun.
Oh, sial, oh, sial.
Apa yang sedang terjadi? Apakah ini yang Anda sebut belajar?
Apa-apaan ini sedang terjadi di sini ?!
Bukan seperti apa bentuknya, Aku bersumpah, kawan.
Dapatkan bajumu. Dapatkan bajumu.
- Keluar! - Diam!
- Dingin, nyaman. - Nyaman ?! Nyaman?
Permisi, nyaman ?! Anda memanggil saya nyaman, nyaman ?!
Dapatkan bajumu dan keluar dari sini!
Kesini. Keluar dari rumahku.
Anda tidak bisa meraih saya seperti itu!
Sepatu saya! Anda tidak bisa meraihku seperti itu!
Aku bisa mengambilmu dengan cara apa pun yang aku mau!
Mau sepatumu? Sini. Jangan pernah kembali lagi.
Buka pintu ini.
- Tidak tinggalkan aku sendiri! - Buka pintunya!
- Tidak, aku membenci mu! - Ya? Yah, kamu akan lebih membenciku
karena kita pindah ke Buffalo!
Aku tidak pergi! Anda tidak bisa membuat saya!
Ya saya bisa, sebaiknya kamu percaya.
Sialan kamu! Saya akan pindah dengan Oscar!
Anda akan beruntung jika kamu pernah melihatnya
kepingan kecil itu lagi.
Sebenarnya, Anda beruntung
jika kamu melihat seseorang lagi sampai kamu berumur 18 tahun.
Aku tidak pergi! Anda tidak bisa memberi tahu saya apa yang harus dilakukan!
- Kamu bukan ayahku! - Aku yang paling dekat denganmu!
Pergi saja selamanya!
Sejujurnya, saya berharap saya bisa!
Tapi kamu dan aku terjebak bersama sampai kamu cukup dewasa
untuk keluar sendiri!
Hei. Hei-
Oh Sayang, aku ...
kami hanya berteriak satu sama lain, oke?
Kami marah. Kami tidak bermaksud semua itu, oke?
Saya minta maaf Anda harus mendengarnya.
Ayah, singkirkan itu, oke?
Dunia tidak semua sinar matahari dan pelangi.
Itu sangat kejam dan tempat yang buruk,
dan aku tidak peduli seberapa tangguh dirimu!
Itu akan mengalahkanmu berlutut
dan menjaga Anda di sana secara permanen jika kamu membiarkannya.
Dari mana itu?
Rocky Balboa.
Oke, oke, dengarkan,
kita harus membatasi waktu Anda menghabiskan waktu dengan Paman Lou baik-baik saja?
Ayo lakukan hal-hal kecil.
Ayo makan permen dan menonton kartun.
- Permen ada di gigiku. - Tidak apa-apa.
Anda dapat memiliki gigi yang buruk untuk satu malam.
Oh, tidak mau pergi Beethoven, kan?
Tidak.
Kenapa semuanya tidak berkemas?
Aku membenci mu.
Bagus, pak itu juga.
Dan itu juga, tidak akan mau melupakan itu.
Oh, kamu menyebalkan sekali!
♪ Aku melihat bayanganku ♪
♪ Aku jatuh berlutut ♪
♪ Aku membuang hartaku ♪ ♪ ke jalan ♪
♪ Sekarang mereka ♪ ♪ bertanya kepada kami pertanyaan ♪
♪ Untuk hal-hal yang kita tidak tahu ♪
♪ Seharusnya tidak bertahan lagi ♪ ♪ jika kita akan melepaskan ♪
♪ Ini hatiku ♪
♪ Terkadang menyakitkan ♪
♪ Itu rusak ♪ ♪ sekarang lebih baik ♪
♪ Karena cintamu ♪ ♪ Menyatukannya ♪
Saya tidak percaya kita harus tinggal di sini.
Lexi, kamu sudah datang ke sini selama sepuluh tahun, bade. 498
Dulu suka tempat ini, ingat? Benar atau salah.
Ya, kamu tahu, itu karena Saya selalu tahu kami harus pergi.
Dan sekarang karena dia,
kita bisa hidup di negara ini seperti sekelompok petani redneck.
Kami semua hilang adalah ayam sialan.
Ya, tapi kita tidak punya ayam.
Oh, ya, ya, saya sangat suka apa yang telah Anda lakukan dengan tempat itu.
Ya? Bagus, karena itu bagaimana itu akan tetap.
Anda tahu Anda punya lemari, kanan?
Dan Anda tahu bahwa Anda menjengkelkan, kanan?
Maukah kamu hanya membongkar kotak?
Letakkan bajumu. Kami sudah di sini selama seminggu.
- Ini berantakan. - Ini kamarku. Ini adalah kekacauan saya.
Semuanya tepat di mana seharusnya, di dalam kotak.
Terserah, simpan saja pintunya ditutup kemudian.
Sudah ditutup.
Satu dari dua tidak buruk.
Bisa jadi sedikit lebih ketat.
OH TUHAN! Ini pertama kalinya bagiku bermain pengaturan ini.
Saya hanya mengatakan Kedengarannya agak longgar.
Jujur, Ayah, letakkan gabus di dalamnya.
saya
- Hentikan itu! - Diam.
- Mengembalikannya! - Tidak!
- Ini milikku! - Ini milikku.
Ayah! Alexis, berhenti!
Anda menyebutnya tomat atau "tomahto"?
- "Tomahto"? - Ini tomat.
Tapi kamu tahu apa? Kamu anak yang baik.
Saya tahu itu. Apa yang ada di sana?
Anda tahu apa artinya itu?
- Tidak. - Itu berarti ketika kamu meludahi langit,
itu berakhir di wajahmu, jadi apa yang aku katakan padamu
Apakah Anda tidak bertanya kepada saya bisnis saya.
Apakah kamu bercanda? Saya tidak pernah memberikan rahasia saya.
Tidak pernah, tetapi ketika Anda mendapatkannya sedikit lebih tua, bocah,
Aku akan memberitahumu beberapa hal, tapi jangan bilang Lou.
Jangan beri tahu siapa pun, oke? Sekarang berikan itu goyangan.
Kocok. Berikan itu goyangan. Ini dia.
Baiklah, kamu mau gerimis di sana.
Gerimis saja, tempelkan kelingking seperti itu.
Gerimis menjadi drazzle seperti itu.
Dan di situlah cinta itu berada. Silakan, pakailah.
- Ini dia. - Apa yang begitu lama, karena menangis dengan suara keras?
Ginny tentang pingsannya di sini dari malnutrisi.
- Hai, Bibi Tiff. - Hei, munchkin. Awasi kedua orang ini.
Mereka akan menaruh terlalu banyak bawang pada salad.
- Ini dua bawang kecil. - Dua bawang kecil, keluar dari sini.
Terlalu banyak! Ini memberi saya angina.
- Anda tahu ini, ayo! - Jujur kepada Tuhan, Marron.
Anda mematahkan bola saya. Mereka seperti grapefruits, Tiff. 549
Cepatlah, kamu tahu kamu tidak menginginkan kita
memesan takeout, kan, untuk menangis dengan suara keras.
Dia punya sekotak anggur di rumah.
Dia akan diminum oleh salad.
Jadi, perempuan, bagaimana makan malammu?
Itu lezat.
Alexis?
Baik.
Oke, piring panas datang.
Oh, apa ini?
Cannolis segar, cheesecake mascarpone
panas keluar dari oven.
Kalian tidak membuatnya.
Anda bernyanyi seperti seekor burung di sini.
- Apa yang saya ceritakan tentang rahasia? - Saya hanya bercanda.
- Terimakasih untuk makan malam. - Kesenangan kami, kesenangan kami.
Uh, kemana kamu pergi?
Akan bertemu dengan teman-teman Sarah.
Oke, baiklah. Jadilah rumah jam 10:30, oke?
10:30, apakah kamu bercanda?
Saya harus keluar lebih lambat dari itu di New York.
Itu adalah New York.
Sarah harus keluar sampai 11:30.
Ini omong kosong, Grace akan bangun ketika aku pulang.
Alexis… memiliki sedikit rasa hormat untuk ayahmu.
Saya akan.
Tapi dia tidak ada di sini. Dia meninggal.
Masih sangat ingin memilikinya salah satu dari itu?
Tidak. Siapa yang mau cannolis?
Aku sangat hebat kau di sini, meskipun.
Kita akan memilikinya sangat menyenangkan bersama.
Saya tidak lama tinggal, kan?
Kenapa tidak?
Saya pindah dengan pacar saya.
Tunggu, benarkah? Dia punya tempat sendiri?
Maksud saya, pada dasarnya, seperti, itu adalah tempat orang tuanya,
tetapi mereka tidak pernah ada di sana, mereka selalu bepergian.
Dia terlihat seperti apa? Apakah kamu memiliki gambar?
Apakah dia imut? Apakah dia tinggi?
OMG, dia sangat imut.
Saya akan memberikan apa saja untuk menjadi seperti Anda
dan keluar dari kota tolol ini.
Hei, kalian mau bir lagi?
Saya punya satu.
Aku akan kencing, oke?
Anda mau satu?
Yakin.
Saya orang Kristen.
Alexis.
Anda ingin seret?
Tidak, saya tidak ... Saya tidak merokok.
Saya juga tidak benar-benar minum.
Lalu apa dengan bir itu?
Lebih mudah berpura-pura Anda kemudian mengatakan Anda tidak.
Sial, aku minta maaf.
Saya tahu itu, seperti, super awal, tapi aku harus pergi.
Oh, ayolah, aku harus pergi. Saya bisa memandu Anda.
Ya? Oke, keren.
Saya tidak bisa cukup berterima kasih untuk rumah,
hanya untuk segalanya.
Aku sangat senang aku membawamu ke sini. Sangat senang.
Bagaimana perkembangannya?
Ini aneh. Aneh, ya?
Saya tidak ... Saya masih belum terbiasa ke tidak ada sirene
dan tidak ada truk sampah di malam hari, kamu tahu?
Saya akan berpikir itu akan menjadi berkah.
Anda akan berpikir. Anda akan berpikir.
Tapi, uh, kamu tahu,
kesunyian hanya memaksaku berada di kepalaku sendiri.
Dan saya tidak ingin berada di sana. Saya ingin hadir.
Kepalaku adalah lingkungan yang buruk. Ini ghetto.
Itu akan berubah.
Oh ya?
Saya berharap begitu.
Grace sepertinya menyesuaikan sangat baik.
Dia akan mencintai Robert.
- Saya berharap begitu. - Oh, ya, dia akan melakukannya.
Dia seorang guru yang luar biasa.
Dan, uh ... Alexis ...
Bagaimana sikapnya, secara umum?
Secara umum, Dia bajingan besar.
Seperti, hanya bajingan terburuk yang pernah ada.
Secara umum.
Yah ... berikan waktu.
Sekarang mengapa kalian mengatakan itu?
Mengapa orang tua berkata beri waktu?
Sialan! Orang tua berkata!
Saya hanya mengatakan Anda punya paling sedikit waktu.
Aneh sekali. Hanya sebuah pengamatan.
♪ Suatu hari kamu akan jatuh ♪
♪ Seperti yang aku lakukan untukmu ♪
Waktunya bangun!
Alexis! Bangun.
Ayolah. Ayo pergi. Bangun.
- Apa maumu? - Ayolah, kamu harus bangun.
- Bangun. - Ini baru jam 8:00!
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Saya sadar itu hanya 8:00.
Tapi kamu akan terlambat untuk bekerja, ayo pergi.
Saya tidak punya pekerjaan. Apa yang kamu bicarakan?
Anda lakukan sekarang. Sekarang ayo, ayo pergi.
Di atas mayat saya, saya punya pekerjaan.
Di atas mayatku aku membayar untuk kotoranmu lagi.
Ngomong-ngomong soal, jika kamu tidak memindahkan pantatmu
komputer dan ponsel Anda akan menjadi sesuatu dari masa lalu,
kamu mengerti aku?
- Apa yang… - Keluar!
Yesus, baunya seperti sebuah gudang di sini.
Reaksi rokok.
♪ Meatball Parmesan ♪
Mm
♪ Meatball Parmesan ♪
Hei, ini dia, tepat waktu.
Dia milikmu sepenuhnya.
Pergilah di belakang. Ambil celemek.
Pergi.
Anda bisa tersenyum.
Di sinilah orang ini. Hai, Zigzag.
Anda terlambat dua menit.
Terjadi lagi, Saya mengambilnya dari gaji Anda.
Ya, pak, permintaan maaf saya ...
Ya, ya. 670
Pergilah ke jalanmu kembali ke dapur.
Anda makan sub bakso jam 9:15 pagi?
Tiff, pergi merusak rambut seseorang.
Anda berharap Anda memiliki rambut Saya bisa merusak,
kamu bajingan botak, ayo.
- Sialan. - Oh.
- Hai. - Hei
Apakah kamu… apa yang kamu lakukan di sini?
Anda tahu, hanya dipaksa untuk bekerja melawan kemauan saya.
Ya saya juga. Tidak, tidak dipaksa.
Lebih seperti dibujuk jika saya pernah ingin pergi untuk kuliah.
Bagaimanapun, aku sangat senang kamu bekerja di sini.
Baik.
Ada gadisku! Hei, Lexi, beruang.
Hai, Bibi Tiff.
Jadi kamu tahu apa? Saya akan membantu Anda.
Aku akan memburu kamu dari orang ini.
Anda datang bekerja untuk saya di salon, ya?
Ya, saya pikir ini sebenarnya akan baik-baik saja.
- Oh. - Hei, C, mengapa kamu tidak mengambil Alexis di belakang,
membawanya ke kecepatan berjalan di irama, ya?
- Ya pak. - Ini bukan NYPD Blue, kamu orang biasa.
Tunggu, kamu tidak akan kenalkan aku pada temanmu?
Christian, James.
- Senang bertemu denganmu, pak. - Bagaimana kabarmu, Christ ... ooh, tuan, aku suka pria ini.
- Oke, sudah cukup. - Siapa lelaki ini?
- Mengapa kamu memerah? - Oke bye.
Kenapa dia memerah? Oke, baiklah.
aku akan kembali menjemputmu nanti, oke?
Terserah.
Oh Boy. Semoga berhasil.
Ya, oke, ya, tidak.
Saya akan menelepon Anda akhir pekan ini. Oke bye.
Apakah Anda membuat kebiasaan melayang lebih dari wanita yang tidak Anda kenal,
atau apakah ini hari keberuntunganku?
Oh, tidak, saya ... Saya tidak berlama-lama.
Aku hanya… Saya mencoba mencari ...
Muntahkan.
Saya baru di kampus. Saya mencoba untuk ...
- Apakah Anda pelajar? - Tidak, Tuhan, tidak.
Whoa, apakah sekolah ini tidak bagus cukup untuk orang sepertimu?
Apa? Tidak, saya ... saya hanya, um ...
Anda tampak sangat gugup. Apakah kamu baik-baik saja?
Karena saya cenderung punya efek itu pada orang.
Aku baik-baik saja, aku hanya ... aku mencari untuk gedung administrasi.
Ah, aku bisa melihat ... selera humor saya
belum bepergian di seberang kolam.
Saya hanya tidak ingin terlambat pada hari pertamaku.
Hari pertama apa? Pesuruh?
Apakah itu yang saya lihat? Apakah saya terlihat seperti petugas kebersihan?
Tidak, saya mengajar di sini semester selanjutnya.
Oh, baiklah, kami tidak menginginkanmu akan terlambat pada hari pertama Anda.
Saya Bridget, ngomong-ngomong.
James 724
saya akan menunjukkan kepada Anda di mana Anda perlu.
- Itu sangat bagus. Terima kasih. - Tentu, ayo pergi.
Jadi, apakah Anda seorang pelajar?
Oh Saya harap.
Terima kasih, tapi tidak, departemen teater.
- Oh. Jurusan Seni. - Tidak.
- Ya - Tidak.
- Ya - Tidak, mereka tidak memberitahumu.
Apa? Beritahu saya apa?
Mrs. Morrison memutuskan tidak pensiun.
Posisi itu tidak lagi tersedia.
- Apa?! - Aku tidak percaya mereka tidak memberitahumu.
Apa yang kamu bicarakan?
Saya baru saja pindah seumur hidup ke tempat ini!
- Apa yang kamu bicarakan… - Tenang, tenanglah.
- Aku bersamamu. - Itu tidak lucu.
- Maafkan saya. - Tidak, itu tidak lucu.
Saya tidak berpikir kamu mengerti
bahwa Anda hampir memberi saya serangan jantung.
Kami benar-benar harus bekerja pada selera humor Anda.
Anda sangat tegang.
Mungkin Anda perlu bekerja pada lelucon Anda.
Lihat, sekarang, itulah yang saya bicarakan.
- Ya - Ayolah, kita akan terlambat.
Orang Drama.
Lima aturan yang harus Anda patuhi.
"Saat kamu ada di jam, Anda berada di ketukan,
dan ketika Anda berada di ketukan,
APB "?
Kesadaran, kinerja, keberanian.
- Apakah kamu serius? - Mati serius.
Dan kemudian yang kelima adalah yang paling penting.
Jadi, pastikan Anda mengingatnya.
"Jangan pernah meremehkan, penghinaan,
atau menyuarakan ketidaksenangan apa pun dari luar
untuk God of cinema sendiri, Sir Sylvester Stallone. "
- Kamu bercanda? - Yo, Adrian, aku berhasil!
Apa? Nya… ini dari Rocky.
Ya aku tahu, dan itu mengerikan.
Yah, kamu harus lihat Adrian Adrian saya.
Itu bahkan lebih buruk.
Kamu sangat cantik ketika kamu tersenyum.
Saya punya pacar.
Y-ya, tidak, maksud saya ...
Jadi, katakan padaku, apa yang kamu suka tinggal di sini sejauh ini?
Aku menyukainya. Ini seperti petualangan baru.
Ya, sudahkah kamu bertemu ada teman baru?
Uh-huh, Paman Lou, Denny, Dino,
Bibi Tiff, dan kamu juga.
Aw, manismu. Aku juga mencintaimu, sayang.
Tapi maksud saya, Anda tahu, teman seusia kamu sendiri.
Tidak juga.
Hmm, ini penting memiliki teman sebaya.
Yah, aku tidak benar-benar akur
dengan anak-anak lain umur saya itu baik.
Mm-hmm. Ya saya mengerti.
Tapi, Anda tahu, Anda mungkin mencobanya karena, 781
siapa tahu, Anda mungkin menemukan teman baru terbaik.
Tidak mungkin. Paman Lou adalah sahabatku.
Anda bersemangat untuk memiliki guru baru?
Sangat tertarik.
Ya, saya pikir Anda akan menyukainya.
Saya sudah mengenalnya selamanya. Dia seorang musisi yang luar biasa.
Itu indah sekali.
Anda benar-benar berbakat.
Terima kasih.
Siap mencoba sesuatu yang berbeda?
Yakin. Ya.
Baik. Di sinilah kita akan pergi.
Sekarang, apa yang aku inginkan darimu lakukan sekarang hanyalah ...
♪ Boom, boom, boom, boom, ♪ ♪ booming, boom, boom, booming ♪
Temukan.
Itu dia.
Anda mengerti. Ya, ya.
Baik. Oke, sekarang mari kita ambil sedikit, ya?
Mari kita bawa ke ...
Ayo ayo. Ambil sedikit.
Ya, bawa ke suatu tempat sekarang. Ambillah di suatu tempat.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Anda baik-baik saja. Hei, sayang kecil.
Apa yang salah? Kami belum selesai.
Saya ingin memanggil Ginny.
Apakah ada masalah?
Aku ingin pulang.
Kenapa mendadak sekali?
Saya merasa tidak enak badan.
Baiklah, jika kamu tidak merasa sehat,
maka dengan segala cara, tapi, uh ...
... kamu tidak pergi karena sesuatu yang lain
mengganggumu, kan?
Saya tidak suka musik itu. Saya tidak ingin memainkannya.
Anda pernah memainkan blues sebelumnya?
Lalu bagaimana kamu tahu kamu tidak menyukainya?
Anda tidak bisa bilang tidak seperti sesuatu
- sampai setelah kamu mencobanya. - Saya baru saja melakukannya.
Sedikit sayang, hampir menangkap kelinci
jangan membuat sup.
Anda tidak bisa makan tanpa kelinci Anda hampir ketahuan.
Saya tidak makan sup kelinci.
Baiklah kalau begitu.
Kurasa kita lebih baik memberi Ginny sebuah holler.
Jadi jika dia bukan ayahmu, siapa dia?
- Ceritanya panjang. - Kami punya sepanjang hari.
Hei, Love Puppy, dan Dreamweaver, urutan 27 sudah habis.
James adalah sahabat terbaik ayahku sejak itu mereka kecil. Mereka berdua tumbuh di sini.
Itu tidak akan berjalan sendiri ke meja, oke?
Jadi mengapa dia berhati-hati dari kamu dan adikmu?
Karena keduanya orang tua kita sudah mati.
Cukup dengan simpati. Kembali bekerja.
Tidak ada lagi menggoda genit, kamu mengerti?
- Ya - Bagaimana mereka meninggal?
Apakah itu kecelakaan?
Mereka bekerja di beberapa kantor keuangan 838
di Menara Kembar.
Maksud Anda pada 9/11?
Ya Tuhan. Saya minta maaf.
- Ini tidak seperti semua ini salahmu. - Maafkan saya…
- Apakah James bekerja di salah satu gedung juga? - Tidak.
Dia adalah seorang seniman, pelukis.
Dia harus menyerah ketika dia mulai merawat
- Aku dan Grace. - Berapa usianya?
Seperti awal 20-an atau sesuatu.
Itu sangat sulit.
Maksud saya, seperti, satu detik, kamu ini,
seperti, artis New York City yang keren,
lalu selanjutnya, kamu adalah Tuan Ibu.
Maksudku, sial.
Dia pasti sangat mencintai kalian baginya untuk memberikan semua itu.
Kami mungkin harus kembali bekerja.
- Lou akan membunuh kita. - Ya Tuhan!
Saya punya dua kerangka di meja 27!
Sisa restoran itu mati kelaparan!
Mohon cepat! Ayo pergi!
Sampai ketemu nanti, sampai jumpa.
Alasan lain mengapa saya tidak mengemudi.
Tidak pernah dapat menemukan kunci saya yang berdarah.
Oh, selalu tempat terakhir untuk melihat.
Bagaimana hari pertamamu?
Itu adalah medium bahagia. Ya, tidak apa-apa.
Tidak bisa seburuk itu sebagai hari pertamaku.
- Oh, ya, kenapa begitu? - Aku tidak pernah benar-benar berhasil di sini.
Saya menabrakkan mobil saya ke pagar.
- Wow. - Ya
Tidak bisa benar-benar percaya
ada pagar kayu putih di sini di Amerika.
- Kamu pikir itu hanya di film-film? - Ya, itu sangat mengganggu.
Pikiran saya mengatakan kepada saya untuk mengambil kiri. Hatiku memberitahuku untuk pergi ke kanan.
Anda orang Amerika tidak bisa menjaga kemudi sialan
- di sisi kanan, bisakah kamu? - Oh, baik, apa yang membuat Anda Brits
- pikir itu sisi kanan? - Oh, sangat pintar.
Terima kasih, sudah bekerja pada selera humor saya sepanjang hari.
Tuhan, kamu akan bertanya padaku jika aku butuh perjalanan pulang atau apa?
- Masuk. - Ya pak.
Aku akan membuat pit-stop.
Ketika saya masih muda hanya tentang usiamu,
mama dan ayahku bekerja dua pekerjaan
untuk membelikanku piano pertamaku.
A Chickering.
Beberapa suara termanis Saya pernah dengar
keluar dari ini kotak kayu tua.
Saya memanggilnya Jolene.
Anda harus menamai piano Anda, sedikit sayang.
Perlakukan dia dengan baik seperti sahabatnya.
Mereka membutuhkan cinta sama seperti yang kita lakukan.
Dan mereka juga punya jiwa.
Ayah saya adalah seorang musisi juga.
Dia ada di sana di jalan sebagian besar waktu,
tapi dia membawa saya bersamanya dari waktu ke waktu ketika dia bisa.
Orang itu bisa mengambilnya instrumen apa saja,
dan dalam hitungan jam,
itu seperti yang mereka tahu satu sama lain selama bertahun-tahun.
Baru saja telinga itu, tahu?
Dia pria yang baik.
Dia mengajari saya untuk menghargai klasik.
Semua orang klasik.
Ayah saya mengatakan bahwa semua musik memiliki akar yang sama,
tapi itu tidak mudah.
Anda harus mengerjakannya, dan itu membutuhkan disiplin.
Tetapi semua musik memiliki akar yang sama.
Seperti itu spiritual.
Ginny di sini. Saya harus pergi.
Ya, sebaiknya kita tidak membuatnya menunggu.
Saya menyukai tempat ini. Saya datang ke sini sepanjang waktu.
Ya Tuhan! Bridgey, hai!
Kemana Saja Kamu?
- Oke, Anda sangat membutuhkan TLC Tiff. - Beritahu aku tentang itu.
Bagaimana sih kalian berdua mengetahui satu sama lain?
Kita baru saja bertemu di pekerjaan baruku di kampus.
Oh, ya, ini gadis itu Saya sedang bercerita tentang.
Oh, gadis ini, yang itu bekerja di universitas
yang kamu lupakan yang saya bekerja di?
- Gadis itu, kan? - Ya ya ya!
- Benar, gadis itu. - Aku senang kalian berdua akhirnya bertemu.
Dapatkan di sini, Anda gorila besar, datang say hi.
Gorila datang. Hai teman-teman.
- Buddy boy. - Selamat hari pertama, ya?
Bagaimana dengan ini, apa pun yang Anda inginkan ada di rumah.
Parm terung Dino adalah untuk mati untuk.
Aku tahu, Saya hampir mati karenanya.
Tunggu sebentar, datang lagi dan apa?
Tidak. Aku keracunan makanan terburuk.
Itu sungguh mengerikan.
Ya, sakit seperti keledai, hanya ... ya.
Yah, aku tidak tahu harus berkata apa. Aku akan membunuh Dino.
Anda tidak seharusnya diambil Mario
jatuh-dari-belakang-a-truk menghasilkan, saya katakan itu!
- Ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan! - Dia sepupumu!
Saya melakukan kebaikan keluarga! Saya bahkan tidak suka ...
Ya, kamu lakukan! Dia akan membunuhmu di sini!
- Whoa, whoa, whoa! - Tidak, saya tidak! Tidak, saya tidak!
Guys, guys, guys, GUYS- Aku menarik kakimu.
Itu adalah ... itu benar-benar lelucon yang buruk.
Saya baik-baik saja. Aku sangat menyesal.
Saya suka makanan Anda. Saya suka makanan Anda.
- Lou ... Aku suka makananmu. - Kamu suka makanan saya?
Italia terbaik di sekitar.
Tunggu sebentar, Italia terbaik di sekitar?
- Ya, Italia terbaik di sekitar. - Anda dengar itu, Tiff?
Bagaimana anda menyukai saya sekarang? Terbaik di sekitar.
Bing, bong! Sampai jumpa lagi!
- Anda suka mengaduk panci. - Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
- Anda siap untuk pergi atau apa? - Aku sedang menunggumu.
Ya, baiklah, Saya sudah menunggu sepanjang hari.
Anda mendapatkan tangan Anda penuh dengan yang itu.
Baik. Ya.
Kalian berdua harus keluar bersama kami di kota, kami berempat.
Setelah kamu datang menemuiku.
Apa yang kamu ... tidak. Saya baru saja bertemu dengannya.
- Baik? Kami tidak berkencan. - Saya berdiri di sini.
Itu akan menyenangkan! Melonggarkan!
Saya mendapatkan anak saya menunggu di mobil.
- Sama-sama. - Dia sangat tegang.
Sini. Bawa ini bersamamu.
Tidak pernah tahu kapan kamu akan mendapatkan blues.
Terima kasih.
Nak, kenapa tidak kamu gunakan kunci Anda?
Pikiran sopan santun Anda sekarang dan menyapa Miss Grace.
Hai, Miss Grace.
Hai.
Hei, nak, kamu kembali kapan saja kamu mau, oke?
Mungkin lain kali, kamu mencoba beberapa kelinci.
Ya. Baik.
Bye
Jadi bagaimana kabarmu? hari pertama kerja?
Sebenarnya, Ternyata tidak seburuk itu,
tapi saya masih benci di sini dan berdoa kepada Tuhan setiap hari
kalau kita akan pulang.
Yah, sayang, ini rumah sekarang, oke? Begitu…
Anda tahu, saya merasakan hal yang sama ketika saya pertama kali pindah ke sini.
Bergerak bisa sangat menakutkan dan pasti sepi,
tetapi setelah Anda menetap di, itu menjadi lebih baik.
Yah, ini berbeda
karena Anda tidak diculik di bawah todongan senjata.
Itu benar. Agak dramatis.
Tapi saya pasti tidak diculik.
Saya dapat memberi tahu Anda satu hal, meskipun.
Itu keputusan terbaik Saya pernah dibuat.
Perubahan itu bagus.
Ini, uh ... itu baik untuk jiwa.
Jika Anda memilikinya.
Mungkin dalam beberapa tahun,
kamu bisa kembali ke sana untuk kuliah.
Jika saya bisa membuatnya begitu lama,
itu persisnya apa yang akan saya lakukan.
Cemerlang. Kerbau benar-benar tidak seburuk itu.
Jika kamu mau, Aku bisa membawamu berkeliling.
Kita bisa pergi clubbing, dapatkan tato yang jelek,
menjemput anak laki-laki ... lihatlah wajah ayahmu sekarang.
- Tidak, dia ... - Aku bukan ... aku bukan ayahnya.
Maaf, nak, aku baru saja dipukul Anda untuk pukulan di sana.
Sebenarnya, ini aku di sebelah kanan.
- Baik. - Alexis, senang bertemu denganmu.
- Dan saya berharap dapat melihat Anda segera. - Selamat tinggal.
- Terima kasih atas tumpangannya. - Ini tekanan saya ... maksud saya kesenangan.
Cobalah untuk tidak menculik lagi anak-anak.
Yah, aku akan melakukan yang terbaik.
- Ya, cobalah dengan keras. - Baik.
- Oke bye. - Selamat tinggal.
Saya suka dia. Apakah dia pacar barumu?
Ap ... apa yang membuatmu mengatakan itu? Saya baru saja bertemu gadis itu.
Tidak berpikir begitu. Dia bukan tipemu.
Oh benarkah? Dan kenapa begitu?
- Dia terlalu keren untukmu. - Oh, benarkah?
Mm-hmm.
Oh, tidak, oh, Tuhanku.
Matikan itu! Oh, Tuhan, kamu sangat menyebalkan!
Aku benci kamu, kamu kecil ...
Begitu…
Bagaimana kabarmu?
Kamu tahu. Luar biasa.
Berikan saja waktu.
Ya, saya tahu, waktu. Anda mengatakan itu sebelumnya.
Di mana Grace? Bagaimana hasilnya?
Luar biasa.
Saya tidak bisa istirahat.
Kacang?
Saya mendengar Anda tidak menyukainya di Robert.
Anda ingin memberi tahu saya apa yang terjadi?
Saya tidak suka di sini lagi.
Oke, kenapa tidak?
Karena saya tidak melakukannya.
Saya mengerti, tetapi kamu harus mencoba, bukan?
- Saya tidak mau. Saya ingin pulang ke rumah. - Apakah itu masalah guru?
Anda ingin saya menemukan Anda seorang guru yang berbeda?
Tidak, Ayah, Saya hanya ingin pulang ke rumah.
Di sinilah kita tinggal sekarang, oke?
Dan kamu dan adikmu hanya harus mencoba
untuk menyesuaikan diri dengan itu, Anda harus mencoba.
- Tapi aku tidak mau. - Benar, kamu tidak mau.
Grace, terkadang dalam hidup,
kamu harus melakukan sesuatu Anda tidak ingin melakukannya.
Tidak adil!
Rahmat.
Itu tidak bagus, kan? Ini adalah seni seseorang.
Anda tidak akan menyukainya jika seseorang meremas seni Anda
dan melemparkannya ke lantai, Maukah kamu?
Aku menaruhnya di sini jadi kamu harus memikirkannya.
Makan malam akan siap dalam setengah jam.
- Saya tidak lapar. - Benar, saya mengerti.
Tinggalkan aku sendiri.
♪ Jangan bicara padaku ♪
♪ 'Bout bulan itu di atas ♪
♪ Jangan tunjukkan padaku bintang ♪ ♪ di langit ♪
♪ Jangan kamu beritahu aku ♪
♪ Bahwa hatimu adalah milikku ♪
♪ Kamu hanya membuang-buang ♪ ♪ waktu mu ♪
♪ Aku sudah menangis ♪
♪ Bagaimana aku menangis ♪
♪ Karena cinta menempatkan ♪ ♪ air mata di mataku ♪
♪ Jangan bilang, sayang ♪
♪ Kamu akan mengisi ♪ ♪ malam-malamku yang kesepian ♪
♪ Bagiku, kata-kata manismu ♪ ♪ hanya kebohongan ♪
♪ Jangan bilang, sayang ♪
♪ Bahwa hatimu benar ♪
♪ Aku tidak bisa jujur ​​padamu ... ♪
Um ... apakah ini kencan?
Saya tidak tahu, apa yang dimaksud kencan untukmu?
Tidak ada ide. Kami tidak berkencan di Inggris.
Anda tidak berkencan di Inggris? Anda sebut apa ini?
Um, pacaran.
- Keluar? - Ya
Maksudku, kurasa kita di luar. Ini sudah keluar.
Jadi bagaimana ceritamu? Selalu seorang guru?
Apakah itu selalu jalan hidup atau apa?
- Apakah itu milikmu? - Tidak juga, tidak.
Ya, saya juga. Tidak, saya ... saya seorang penulis.
Seorang dramawan ... Maksudku, aku ... kembali ke Inggris, aku ...
Saya merasakan ini adalah sesuatu Anda tidak ingin dibicarakan.
Sangat perseptif tentang Anda, James, ya.
Anda tahu apa yang menarik?
Anda tidak menutupinya dengan humor.
Ya Tuhan, apakah kamu menganalisa saya?
Saya tidak menganalisis Anda, tidak. Aku hanya…
Saya hanya penasaran. Apa ... apa ceritamu?
Cerita, um ...
Ceritaku sangat panjang dan sangat membosankan
dan saya tidak benar-benar ingin membicarakannya.
Baiklah. Yah, dengarkan.
Senang mengetahui Anda. Kami memiliki lari yang bagus, kan?
Jika kamu ingin pulang, kamu lompat saja ke sana
dan berenang kembali, sampai jumpa nanti.
Busark kota menjemputmu di sana.
Apakah kamu berakhir tanggal sekarang?
Oh, apakah ini kencan?
Saya pikir kami hanya keluar.
Fuck.
Anda benar-benar akan membuat saya memberi tahu Anda?
- Saya menceritakan kisah saya. - Baik.
Baik. Oh, Tuhanku, um ... oke, saya ...
Saya menulis sebuah drama. Permainan yang sangat bagus.
- Dan mantan pacar saya ... - Oh, aku tidak suka pria ini.
Apakah Anda hanya diam saja jadi saya bisa menyelesaikan cerita
- yang benar-benar ingin Anda dengar. - Saya zip.
Baiklah, mantan pacar saya, dia juga seorang penulis drama,
dan dia membaca permainan saya, dan dia sangat menyukainya.
Dan dia mengambilnya, dan dia membuatnya sendiri,
dan dia memasangnya, dan dia, Anda tahu,
secara teknis, mencuri permainan saya.
Maksudmu dia menjiplak kerjamu?
Aku ... aku sebenarnya ... aku membiarkannya.
Apa?
Ya, tidak, saya memberikannya kepadanya.
Saya katakan dia bisa masukkan namanya di situ.
Saya sangat muda
dan benar-benar naif dan benar-benar jatuh cinta.
Yesus Kristus, saya, uh ...
Dan itu sebuah kesalahan. Itu benar-benar kesalahan besar.
Seseorang mengambil kredit untuk bekerja Saya melakukan seperti yang terburuk ...
... Itu adalah mimpi terburukku sebagai seorang seniman.
Ya tidak, itu cukup mengerikan,
tapi saya menyadari betapa beracunnya hubungan kita adalah,
dan saya memutuskan saya butuh perubahan.
Dan saya datang ke Amerika.
Amerika.
Saya terkesan bagaimana caranya Anda yang menangani itu.
Saya akan menjadi bola kebencian.
Ibuku selalu mengatakan kebencian seperti minum racun
dan mengharapkan orang lain mati.
Ibumu kedengarannya seperti seorang wanita yang pintar.
Ya, ya, dia adalah wanita yang pintar.
Jadi, ya, saya pindah.
Aku menyingkirkan diriku dari lantai dan mulai lagi
dan, um ... Anda tahu, pilihan.
Kami belajar untuk membuat pilihan yang lebih baik
dan cobalah untuk tidak membuatnya kesalahan yang sama.
Dan jangan jatuh cinta dengan, um ...
- Pencuri? - Ya, pencuri!
- Perampok? - Iya nih!
Assassins of dreams?
- Dan narsisis. - Dan narsisis.
Ya. Tamat.
Itu ... itulah ... akhirnya ...
... dari kisah saya.
Saya ... saya lapar.
- Saya juga lapar. - Iya nih.
- Bisakah saya membelikanmu makan malam? - Iya nih.
- Iya nih? Bolehkah kita? - Ya
Baiklah, jadi ...
Yah, aku ... Saya hanya penasaran.
- Ya? - Apa yang disebut drama itu?
- Tidak. - Tidak, ayolah.
Dan kemudian saya tidak akan mengatakannya lebih dari itu.
- Anda tidak akan pernah mendengarnya. - Coba saya.
Oke, itu sebuah drama yang disebut ... ugh ... Dikirim ke Carrier.
- Tidak mungkin. - Oh, persetan.
- Dikirim ke Carrier? - Anda belum pernah mendengarnya.
Ya saya punya!
Alexis ada di drama itu di sekolah menengahnya.
Saya sudah membaca drama itu. Itu permainanmu?
- Itu permainan yang bagus. - Ya, tidak apa-apa, aku yang menulisnya.
- Yah, katanya. Diduga. - Aku akan memukulmu.
- Aku merindukanmu. - Sama.
Kenapa kamu tidak mau Skype?
Karena Wi-Fi saya tidak berfungsi di rumah.
Kamu pembohong seperti itu. Saya tahu Anda tidak di rumah.
Ya, saya.
Anda bisa memanggil saya di telepon rumah.
Sial, nak, kenapa kau mengganggunya?
Saya tidak, panggil saja saya di telepon rumah.
Dengar, aku harus bangkit, oke? Saya ibu ingin membawaku makan malam.
Itu omong kosong sialan. Aku tahu orang tuamu tidak ada di rumah.
Saya tahu mereka ada di Eropa.
Dengar, aku akan berteriak padamu nanti ketika Anda mendinginkannya.
Baiklah? - Apakah kamu bercanda?
Oscar, jangan berani-berani tutup aku.
Yo, kamu putus. Aku tidak bisa mendengarmu.
- Oscar! - Damai.
Oscar!
Pada nada ...
Oke, kamu telah mengkhianati saya dengan seseorang.
Saya dapat memberitahu, tetapi mereka tidak melakukan pekerjaan yang buruk.
Gracie, labu?
Kamu tahu, aku suka memilikimu di sini lebih dari apapun,
tetapi apakah Anda benar-benar suka menyapu rambut jahat ini,
bukan milikmu, tentu saja, daripada bermain instrumen yang indah itu?
Saya hanya mencoba untuk mencari tahu.
Nah, Anda sebaiknya bergegas.
Kami tidak ingin Anda berakhir menjadi petugas kebersihan atau sesuatu.
Bukan itu ada yang salah dengan itu.
Suami pertamaku adalah seorang petugas kebersihan.
Sebenarnya, ada sesuatu salah dengan itu.
- Anda sudah menikah sebelumnya? - Saya.
- Apakah Paman Lou tahu? - Saya berharap begitu.
Dia memindahkan saya keluar dari rumah mantan saya ketika saya mulai berkencan dengannya.
- Wow. - Jangan membuatku semua judgy.
Kaulah yang menyapu lantai kapan kamu seharusnya
hati yang menyapu memainkan musik yang cantik itu
di gedung konser atau apa yang kamu punya.
Yah, ini jelas bukan pekerjaan saya,
tapi saya akan memperbaikinya, jangan khawatir.
Anda perlu melonggarkan. Aku akan memijat wajahmu.
Kita akan dapatkan beberapa sampanye di dalam kamu.
Ini akan baik-baik saja.
Baiklah, aku pergi. Bagaimana penampilanku?
Sebenarnya, sangat keren. Lepaskan saja bajunya.
Anda terlihat seperti seorang guru matematika atau sesuatu.
- Ya? - Ya, ayolah, Anda seorang guru seni.
- Baik. - Kenapa kita tidak bisa pergi?
Karena dia akan pergi kencan ganda, bodoh.
- Diam, Alexis. - Jangan panggil dia bodoh.
Dengar, aku akan membiarkanmu bertanggung jawab. Saya ingin Grace tidur pada pukul 11:00.
Tunggu apa? Saya bukan anak kecil lagi.
Baiklah, aku akan pulang sebelum itu pula.
Saya mempercayaimu.
Mempercayai Anda. Jangan menjadi sangat melodramatis.
Ini bukan yang pertama kalinya Saya telah memperhatikannya.
Itu yang saya khawatirkan.
Pergi saja, bersenang-senanglah.
Kami akan berada di sini menonton film ini.
- Tidak masalah. - Mau memelukku?
- Ingin berharap semoga berhasil? - Mnh-mnh.
Saya mempercayai kalian.
- Ya. Anda tahu Anda bisa. - Berperilaku diri sendiri.
Baiklah. Sampai jumpa.
Oke, SMS James dalam satu jam, tanyakan di mana dia
dan ketika dia pulang, lalu sms saya apa yang dia katakan. 1222
- Mengerti? - Kenapa?
Karena aku akan keluar.
Anak yang baik.
Ooh ... kamu dalam masalah.
MATA, mata, mata, mata.
Mata, mata, mata, mata pada menu sekarang
jadi saya bisa memesan makanan saya.
Alexander pecah tas besar gulma ini.
Dapatkan ... itu adalah gulma Anda, bukan Alex.
Hentikan sekarang juga. Lanjutkan.
Bagaimanapun, kita menghisap seluruh pon.
Satu pon dari bong setinggi enam kaki,
- meskipun demikian, yang menjadi milik Anda. - Itu milikku.
Satu-satunya alasan saya tahu itu enam kaki
Karena dia berdiri di sebelahnya dan bong akan ada di sini.
Dia harus berdiri di tangga dan pergi seperti ini ...
Itu juga benar.
Dengar, bertingkah laku.
Ooh ... kamu akan berada dalam masalah besar.
Apa yang kamu lihat?
Jadi kami pergi ke restoran ini, oke?
Dan kita makan seperti raja. Seperti raja.
Maksud saya semuanya. Sebut saja, kami memesannya.
Sekarang, tagihannya datang. Kami telah merencanakan untuk makan dan lari.
- Kamu tahu apa itu? - Ya, saya tahu apa itu.
- Anda memilikinya di Inggris. - Ya, benar.
Oke sekarang, apa yang tidak kita sadari.
Tempat kita berada? Siap untuk ini?
Ini hanya restoran polisi lokal, itu saja.
- Tidak. - Tiga knuckleheads.
Dan apa ini tolol Alexander lakukan?
Makan gorengan Prancis atau sesuatu, benar, di pelat polisi.
Tetapi tunggu sebentar. Itu bukan hanya piring satu polisi.
Empat polisi, lima polisi, setiap lempeng yang dia temukan,
dia menyambar makanan, membuangnya ke mana-mana.
- Itu lautan biru. - Polisi di mana-mana.
Anda ditangkap?
Jadi kami membuat dasbor yang gila untuk pintu depan.
- Halo sayang? - Dua polisi akhirnya berjalan di sana ...
Halo apa?
Sayang, aku ... pelan.
- Di mana Alexis? - Jimmy, ada apa?
Oke, tunggu sebentar, Aku akan segera kesana, oke?
Saya akan segera ke sana. Saya sedang dalam perjalanan.
Tolong jelaskan.
Kita harus pergi. Maafkan saya. Kita harus pergi.
- Kami akan mendapatkannya. - Maaf, saya minta maaf.
Lakukan apa yang harus kamu lakukan.
- Di mana Alexis? - Dia belum pulang.
- Aku akan memegangi lehernya. - Tenang aja.
Gracie, kemarilah. Biarkan aku melihatmu, sayang.
Apakah kamu baik-baik saja? Mari kita lihat, ohh.
Dia baik-baik saja. Itu ... itu keseleo.
Tidak ada tulang yang patah.
Dia akan bertarung dalam waktu singkat.
- Jangan khawatir. - Baik.
Uh, maaf, Bridget, ini ibuku, Ginny.
- Halo, Nyonya Maxwell. - Panggil saja aku Ginny.
- Tidak pernah ada waktu yang membosankan di sini. - Tidak.
Mari kita ke atas, berharga.
Ayolah, kamu pasti sangat lelah. Ayolah.
Saya akan segera kembali. Baik? Maaf.
Jangan menyesal.
Hei-
James telah mencarimu.
SQ?
Kenapa kamu ada di sini?
Oh, baiklah, adikmu terluka, dan saya ingin membantu.
Baik… kami tidak butuh bantuanmu.
Jadi mengapa kamu tidak pergi saja?
Karena mereka semua akhirnya tetap melakukannya.
Itu tidak sopan sekali.
Karena saya orang Inggris dan benar,
dan kita punya sopan santun, tidak seperti kamu orang Amerika konyol.
Sial, kuharap tidak bicara seperti itu.
Baiklah, ayo kita tidur.
Jangan sentuh saya.
Hei, dimana kamu?
Kenapa kamu tidak menonton adikmu?
Ada apa denganmu? Apakah kamu mabuk?
Iya nih. Dan saya berada di sebuah pesta.
Dengan anak laki-laki dan minum dan merokok.
Apakah Anda bahkan sadar itu selagi kamu
sedang merayakan, adikmu terluka?
Apakah itu terjadi pada Anda di dunia kecilmu yang egois?
- Saya akan pergi. - Jika Anda bisa menunggu satu detik.
- Melakukannya? - Aku membenci mu.
Saya benci di sini. Aku benci tempat sialan ini.
Saya tidak mengerti kamu lagi. Anda dulu teman saya.
Anda dulu ingin menjadi baik dan bergaul.
- Apa yang terjadi? Apakah ini salahku? - Ya saya berpikir begitu.
Apakah teman kecilku teman percobaan?
- Apa itu salah? - Kenapa kamu melakukan itu?
Apakah kamu hanya merasa buruk bahwa orang tuaku sudah meninggal?
Kapan kamu menjadi begitu jahat?
Mungkin ketika saya menyadari bahwa kamu semua yang aku punya.
Kamu tahu siapa kamu?
Anda tidak tahu berterima kasih, gadis kecil manja.
Itulah dirimu. Permisi. Anda bukan orang dewasa!
Anda seorang gadis kecil, kamu mengerti?!
Ya, saya tahu saya tidak berharga sebagai Anugerah kecilmu.
Saya tidak sempurna seperti dia. Aku hanya kesakitan di pantatmu!
- Yah, kamu mengatakannya, bukan aku! - Sialan kamu.
Maafkan saya.
Tidak masalah.
Aku tidak bisa membawanya lagi, kamu tahu?
- Saya mengerti. Ya. - Kamu tahu? Ya.
Mungkin biarkan dia sadar, berbicara dengannya di pagi hari.
Mm-hmm.
Um ... aku akan pergi dan berikan dia air.
Baik.
Di mana dapurnya?
- Oh, dapur seperti itu. - Baik.
- Aku bisa mendapatkannya untukmu. - Saya baik-baik saja.
Saya suka kamar Anda.
Terima kasih.
Terus minum ini.
Kenapa kamu tidak memberitahuku apa itu seperti memiliki seorang remaja?
Bagaimana kamu bisa lupa untuk memberitahuku tentang itu?
Jika saya punya, apakah kamu percaya padaku?
Itu akan baik-baik saja.
Anda bukan orang tua pertama merasakan ini,
dan kamu tentu saja tidak akan menjadi yang terakhir, kamu tahu.
Aku harus pergi. Saya lelah.
Aku sayang kamu, Mama.
Oh, gadis baru di lantai atas.
- Ya? - Saya suka dia.
- Oh, benarkah? - Ya, dia seorang penjaga.
Jangan mengacaukannya.
- Sayang kamu. - Cinta kamu.
Saya, um ... menurut Anda perlu minuman yang agak besar.
Baik. Tepuk tangan.
Anak-anak.
Mau nongkrong sedikit?
Um ...
Setelah semua itu, Saya bisa mengerti jika Anda tidak.
Ya, saya akan nongkrong.
- Keren. - Keren.
Itu sudah lama sekali.
Itu mungkin dari 11, 12 tahun yang lalu.
Ini semua dari dahulu kala.
Apa saja dari dekade ini?
Mmm ...
James, kapan terakhir kali kamu dicat?
Maksud saya, saya melukis sepanjang waktu, ketika saya mengajar, jadi.
Itu bukanlah apa yang saya maksud.
Um ...
Saya mulai dan berhenti banyak.
Saya belum menyelesaikan apa pun dalam waktu yang lama
- yang saya banggakan, jadi ... - Kenapa?
Saya akan memberikan dua tebakan.
Oh Mereka adalah alasannya.
Tidak, itu bukan alasan. Mereka kenyataan, oke?
Sulit membesarkan anak-anak dan menjadi artis yang berjuang.
Ini benar-benar indah.
- Terima kasih. - Saya suka warnanya.
Itu membuatku tidak nyaman, tetapi terima kasih.
Mereka seharusnya di dinding seseorang.
Ya, mereka ... mereka. Mereka ada di dinding saya.
Aku melihat mereka. Siapa lagi yang perlu melihatnya?
- Saya serius. - Aku juga.
Oke, baiklah, kita selamatkan ini percakapan untuk hari lain.
- Oh, benarkah? - Bersambung.
Yah, itu sombong dari kamu untuk berpikir
bahwa itu akan dilanjutkan.
Apakah Anda hanya akan terus berbicara atau kamu akan menciumku?
- Kamu mau yang lain? - Iya nih.
- Ciuman atau scotch? - Keduanya.
Pesanan yang mana?
Um ...
Bridget, Bridget, kita harus bangun.
- Lima menit lagi. - Ayolah, kamu harus bangun.
Anda harus bangun, oke? Bangun.
- Selamat pagi. - Ayolah.
Oh, Tuhan, kami benar-benar minum seluruh botol itu.
Kurang lebih.
Ayolah, kamu harus bangun, oke?
Kafein. Saya butuh kafein.
Kopi atau teh benar-benar bagus sekarang.
Saya akan mendapatkannya untuk Anda dalam perjalanan pulang, oke?
Kita harus bangun, oke? Ayolah.
Oh, uh ... oke.
Saya kira sekarang akan menjadi saat yang tepat untuk memberitahumu bahwa aku masih perawan.
- Apa? - Itu ... itu hanya lelucon.
Oke, kita harus pergi.
Saya tidak bisa memiliki kamu di sini jika para gadis ada di sini.
Itu kesalahan, oke? Ayolah.
- Ya, - Ayo pergi.
Baiklah baiklah.
Bisakah kamu memberikan gaunku padaku?
Mendengarkan…
Dengan segala yang terjadi dengan gadis-gadis itu, aku tidak ...
Tidak apa-apa.
Tidak, saya hanya tidak ...
Saya tidak bisa secara emosional tersedia untuk kebutuhan orang lain.
Saya mengerti.
Saya bisa melihat Anda miliki cukup stres seperti itu.
Saya tidak ingin menambahkannya.
Tapi, um ... tapi sebagai catatan, apa yang terjadi semalam,
Saya ingin itu terjadi.
Itu bukan kesalahan bagiku.
Tunggu sebentar, Bridget, itu bukanlah apa yang saya maksud.
Bridget, bukan itu yang aku maksud ketika saya mengatakan itu, saya ...
Hanya ingin meminta maaf untuk semalam.
aku sangat menyesal bahwa Grace terluka.
Saya seharusnya ada di sana, dan saya tahu itu.
Saya mengacau.
Tetapi itu tidak akan terjadi lagi, Saya berjanji.
Baik. Baik.
Aku sebenarnya senang kamu bisa akui kesalahanmu.
Itu dewasa untukmu. Ini. Ini.
Ya, kamu tahu kenapa? Anda tahu mengapa saya senang?
Anda tahu mengapa saya percaya padamu? Karena kamu dihukum, oke?
Anda dihukum sampai aku mengatakan sebaliknya.
Anda tidak bisa melakukan itu. Saya tidak pernah dihukum.
- Yah, ini dimulai sekarang, oke? - Itu omong kosong sialan.
Pelankan suaramu.
Komputer itu dan telepon itu milikku sekarang, oke?
- Saya mengambilnya. - Kamu tidak bisa melakukan itu.
Aku tidak bisa? Sampai kamu mendapatkan uangmu sendiri
dan Anda membayar untuk barang-barang Anda sendiri, mereka milik saya.
- Apakah kamu mengerti? - Bagaimana dengan uang yang orang tuaku tinggalkan untuk kita?
Apa yang terjadi dengan itu?
Rumah ini, rumah ini milikku.
Saya fu ... tidak, itu milik kepada ibuku yang sialan, oke?
Aku ... dia cukup baik karena saya menghormatinya
untuk membiarkan kami tinggal di sini.
Tutup mulutmu. Tutup mulutmu.
Katakan satu kata lagi, dan saya mengambil itu,
dan saya menyiramnya toilet sialan.
- Kamu pikir… - Jangan katakan kata sialan lainnya.
Anda dihukum. Dapatkan kotoran Anda dan naik ke atas.
Biarkan di sana dan naik ke atas.
Fuck.
Ya?
Apakah dia mendapatkan gadis itu pada akhirnya?
Nggak. Dia membunuhnya.
Bisakah kita bicara tentang apa yang terjadi dengan kita?
Kami? Sejak kapan apakah kita pernah menjadi kita?
Yah, maksud saya ...
- Kami menyempurnakan… - Apa kita?
Apakah kita akan stabil sekarang?
Karena saya secara khusus ingat Anda menyanyikan lagu yang berbeda.
Emosional tidak tersedia, jika saya ingat.
Ya, tapi saya ...
Anda tahu, lain kali Anda memasukkan kejantanan Anda
menjadi seorang wanita, terlepas dari apapun yang lain
sedang terjadi dalam hidup Anda,
cobalah untuk tidak memberitahunya itu adalah sebuah kesalahan.
Saya tidak bermaksud seperti itu.
Keluar dari kebiasaan mengatakan hal-hal yang tidak kamu maksud, James.
Melihat…
Saya bangun di pagi hari yang lain ...
- Mm-hmm. - ... dan aku panik, oke?
Dengan segalanya yang terjadi dengan Alexis
dan hanya para gadis, secara umum.
Ada protokolnya Saya harus mengikuti dengan anak-anak.
Atau setidaknya saya coba ikuti, kamu mengerti?
- Mm-hmm. - Dan ... aku bingung.
Tidak masalah. Mari jangan buat ini lebih dari yang sebenarnya.
Kami adalah orang dewasa, dan terkadang orang dewasa
hanya mabuk dan bercinta, tidak apa-apa.
- Tidak bisakah kita mulai ov ... - Saya punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Baik.
Hei.
Bisakah kamu menutup pintunya?
Yakin.
Fuck.
Apa yang sedang kamu lakukan? Ow! Anda menyakiti pergelangan tangan saya!
- Mengembalikannya! - Lepaskan, sst!
Rahmat! Cukup.
Sst, selesaikan, menetap, tenanglah!
- Shh. - Hentikan.
Hentikan, Alexis, kamu sangat menjengkelkan!
Kawan! Pakai sepatu Anda.
Akan ke toko kelontong.
Kenapa aku harus pergi dan dia tidak?
Saya berkata demikian. Berhenti berbicara tentang aku, Grace.
Dengar, Ginny datang kemari untuk menjagamu.
Dia tidak akan ada di sini selama satu menit.
Apakah Anda baik-baik saja sendiri selagi kita pergi?
- Iya nih. Iya nih. - Apakah kamu yakin?
Kamu tidak akan memanjat di atas meja
- dan mencoba dan mengeluarkan barang-barang dari rak, kan? - Tidak.
Tidak ada bisnis monyet.
- Aku mengawasi kamu. - Baiklah.
Apa yang terjadi dengan Bridget?
Belum melihatnya akhir-akhir ini.
Saya tidak akan membicarakan hal itu dengan kamu sekarang.
Dia sudah bosan denganmu. Cepat sekali.
Lebih cepat daripada gadis-gadis lain.
- Sembilan puluh sembilan, ham Black Forest. - Itu aku, terima kasih.
Berapa lama lagi Apakah saya dihukum?
Sampai saya melihat perubahan nyata dalam sikapmu,
bukan omong kosong manipulatif ini Anda lakukan untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Itu omong kosong, oke, saya bekerja,
dan saya melakukan semuanya Anda meminta saya untuk melakukannya.
Keep it up, oke?
Anda tahu, saya tidak pernah saya tidak pernah akan memaafkanmu untuk ini.
Dan itu, sayangku, persisnya mengapa Anda masih membumi.
Kami tidak suka roti itu.
Anda tidak ingin orang mengetahuinya, jangan membicarakannya.
Apa yang saya katakan adalah bagaimana Nama Tuhan apakah Anda mengacaukan itu
karena gadis itu adalah malaikat?
Hatinya sebesar itu sebagai kepala gemuk Lou.
Saya tidak mau bicara tentang itu, oke?
- Saya tidak ingin membicarakannya. - Agar adil, saya pikir James
- agak tidak praktis. - Apa?
Saya tidak keluar dari latihan apa pun. Bukan itu masalahnya.
Saya pikir dibesarkan oleh seorang ibu tunggal,
- kamu harus tahu lebih baik. - Apakah kamu tidak akan membiarkan ini pergi?
- Bisakah kamu membiarkan ini pergi? - Jangan tinggalkan aku di udara dingin.
- Anda harus mengisi saya. - Tidak ada yang bisa membawamu masuk, kawan.
Saya berjanji, tidak ada apa-apa untuk membawa Anda masuk, oke?
James ... naksir, mereka ... mereka hanya semacam itu
- tidak menyanyikan lagu yang sama. - Itu tidak benar.
- Bukan itu masalahnya. - Oh tidak?
Siapa yang memberi tahu seorang gadis di pagi hari Anda menggeser pepperoni
ke dalam calzone itu ... lihat, dia tahu ...
Apa itu kesalahan?
Siapa yang melakukan itu, Jimmy? Aku akan memberitahu Anda. A brengsek.
Tenangkan anakku!
Mungkin dipalu pikirannya pagi itu.
Terkadang kami mengatakan hal-hal kami tidak berarti cara Anda mengambilnya.
Sentimen saya persis, oke? Ya, itu slip lidah.
Tidak, itulah kamu seharusnya sudah lakukan.
Dengan mulutmu. Di depan ibuku.
Kamu pikir dia tidak tahu?
Saya akan membantu Lou dan Dino di dapur.
Jangan beri tahu mereka apa yang mereka kerjakan sepanjang hari
membuat makan malam adalah kesalahan.
Kami sepakat! Kami sepakat!
Jangan dengarkan mereka. Anda harus tahu sekarang.
Mereka semua cuckoo untuk Puff Kakao.
- Warna kesukaan. - Jeruk.
Coklat. Makanan favorit.
Bakso spageti Paman Lou.
Saya suka burger keju dengan kentang goreng.
Hei, itu kesukaanku yang kedua. Saya memiliki yang sangat bagus.
Oke, hewan apa yang akan Anda paling ingin menjadi hewan peliharaan,
tetapi seperti, Anda tidak bisa mengatakan anjing atau kucing.
Mudah, Babi
Tidak mungkin, aku juga.
Saya masih bekerja pada ayah saya untuk mencoba dan mendapatkannya.
- Itu akan sangat keren. - Saya tau?
- Mau bermain sesuatu bersama? - Yakin.
Ada saran?
Bagaimana dengan Kapan Saints Go Marching In?
- Siap? - Mm-hmm.
Satu dua tiga.
Saya sangat suka baju itu. Darimana kamu mendapatkannya?
Apakah Anda pikir saya akan terlihat baik dengan potongan pixie?
Apakah saya pikir saya akan ...
Hei, bisakah aku menggunakan ponselmu untuk memeriksa Instagram?
Ya.
- Terima kasih. - Kenapa?
King Asshole mengambil ponselku.
OH TUHAN. Aku tidak akan bahkan bisa berurusan.
Ya aku tahu, itu seperti kehilangan dahan.
Jadi ada pesta malam ini. Pikirkan Anda bisa menyelinap keluar?
Orang Kristen akan ada di sana. Saya pikir dia menghancurkanmu.
Apakah kamu masih pacaran anak yang lucu dari New York?
Tiff, berikan roti.
Jika saya tidak dapat memiliki roti, kamu tidak dapat memiliki roti.
Anda pasti tidak butuh roti lagi.
Oh, Tuhanku, apa yang ...
Lihatlah apa yang diseret kucing.
Halo.
Maaf saya terlambat. Tidak bisa mendapatkan taksi.
- Hai. - Hai.
Hai disini. Duduk.
Baiklah, basta dengan hellos.
Ayo makan sebelum ini makanan cantik yang saya buat menjadi dingin.
Aku membawakanmu persembahan perdamaian.
Baiklah, itu sangat baik dari kamu.
Pikir kita harus memberhentikan hal-hal yang sulit.
- Ya - Pun intended.
Saya sangat senang Anda datang.
Oke, saya akan membuat ini singkat dan manis karena aku kelaparan
dan Tiffany ada di sini meneteskan air liur di mulut, kan?
- Kamu kehilangan sisa rambutmu. - Oh, aku mencintaimu.
Oke, jadi, Jimmy, terima kasih sudah menerima kami.
Kami mencintai kamu. Untuk keluarga.
Tidak ada yang lebih baik dari ini.
Teman lama dan baru. Pesta Anda menunggu.
'“Setiap - Banyak!
Tepuk tangan. Tepuk tangan. Tepuk tangan.
- Salud. - Salud, ceria, sayang kalian.
Sekarang bolehkah saya memiliki roti?
Saya mesin pengering. Ayo pergi.
Ayo ayo.
Terima kasih banyak untuk makan malam, Tuan Maxwell.
Oh, kesenanganku, Sarah. Apakah kamu pergi ke suatu tempat?
- Kau pergi? - Aku akan pergi ke rumah teman.
Bisakah Anda memberi tahu Alexis Saya akan meneleponnya besok?
Ya, tentu. Akan melakukan.
Terima kasih.
Terakhir.
Oh, baiklah, lihat itu.
Aku beritahu padamu. Kamu ingat? Kami menemukan sampah di bagasi.
Kamu ingat?
Tunggu sebentar. Hei, Jimmy, bagaimana dengan ini?
Beritahu kami tentang bencana itu mencoba membuat tim basket!
Tunggu sebentar, kami berada di kelas lima,
kelas lima, dia 4'2 " naik melawan pria 6'6 "!
Dia terus memantul kepalanya dari tulang pinggul pria itu!
- - Berakhir dengan gegar otak ringan!
Ya Tuhan! Dia bergabung dengan tim debat! Jimmy ...
Lucu, tidak, ini lucu. Di mana Alexis?
Dia ada di atas. Dia pergi untuk berbaring.
- Dia ada di atas? - Dia tidak enak badan.
Permisi sebentar.
Permisi sebentar, satu detik.
Gegar otak itu tidak pernah sembuh!
Alexis? Anda baik-baik saja?
Alexis.
Tidak ada yang tahu remnya buruk.
Jadi bagaimana kita seharusnya tahu itu?
Jadi kami akhirnya beruntung. Hah? Ini gila.
Hei, hei, maaf, dia tidak di atas.
- Apakah kamu yakin? - Saya positif, dan pintu belakang tidak dikunci.
Apakah Anda mencoba ponselnya?
Saya tidak bisa mencoba selnya. Saya mengambilnya darinya.
Sayang, dimana adikmu?
Saya ... saya tidak tahu. Saya bersumpah, saya tidak.
Mungkin dia menyelinap keluar, bertemu dengan Sarah.
- Kamu tahu dimana dia? - Kamu bercanda?
Aku sudah melacak anak ini sejak dia lahir.
Saya tahu persis di mana dia berada.
Dia ada di Bus “dan Jersey Street.
Lou, Dino, ambil barang-barangmu. Kita pergi ke sana, ayo pergi.
- Di mana Rocky saya ... - Saatnya Rocky? Ya Tuhan.
Apakah kamu mencucinya?
Kerbau, ayo pergi!
- Apakah kamu siap? - Kamu siap, yo?
- Waktu Turki, jalang! - Ya!
Salam dari bangsal pertama yang lama
- melalui East Coast! - Kamu benar. 1660
Yang paling berat! Yang terkaya!
- Semua uang. - Terbesar!
♪ Aku selalu tinggi ♪ ♪ pada persediaan saya sendiri ♪
♪ Punya cukup uang, ♪ ♪ lebih baik berada di langit ♪
♪ Selalu menjaga jalang yang buruk ♪ ♪ di setiap sisi dengan tanganku ... ♪
Anda naik ke atas. Saya akan memeriksa dapur.
- Sarah! - Oh, sial.
Apakah Anda bercanda bercanda saya sekarang juga?
Ayah…
Dengarkan aku. Di mana Alexis?
Saya tidak tahu, saya bersumpah. Dia tidak disini.
Baiklah, ayo, kita pergi ...
Eddie Jenkins?
T Anda sedikit tua berada di tempat seperti ini?
Whoa, whoa, whoa, whoa, bukan seperti apa bentuknya.
Jika saya melihat ini lagi, pernah, aku bersumpah kepada Tuhan
mereka akan menemukanmu berkeping-keping, Anda mengerti?
- Baik. - Dan kau.
Kembali ke tes kencing. Ayo pergi.
Adakah yang tahu Alexis di sini?
Tidak ada orang di sini yang tahu Alexis? Tidak?
Bisakah Anda menjelaskan ini dengan telur?
Kalian membuang-buang makanan.
Pindah. Alexis!
Di ujung lorong, bro.
Alexis.
Alexis!
Alexis, buka pintunya!
Jimmy, aku melihat ke bawah. Tidak beruntung.
Tidak, tidak, mereka ada di sini. Saya mendengar sesuatu.
- Buka pintu ini! - Mundur.
- - Apa itu neraka sedang terjadi di sini ?!
Di mana Alexis ?! Saya tahu Anda ...
Uh ... oh ... sial.
Kotoran. Maafkan saya.
Saya-saya mencari putri saya. Saya tidak bermaksud mengganggu.
Maafkan saya.
Pernahkah Anda melihat seorang gadis bernama Alexis?
Anda belum melihat seorang gadis bernama Alex ...
Terus lakukan saja apa yang kamu lakukan.
- Kamu hebat sekali. - Lanjut. Maaf tentang pintunya.
- Anda dengar kabar darinya? - Belum.
Ini semua salahku, oke?
Dia bisa turun di suatu tempat. Siapa yang tahu di mana dia berada.
- Ini semua karena kesalahanku. - Ayah!
- Kamu mengerti?! Saya tidak tahu di mana sh… - Ayah!
Ponsel Alexis hilang.
Apa maksudmu sayang? Apa maksudmu?
Bagaimana ... bagaimana dia? telah menemukan teleponnya?
Dengar, sayang, waktu bisnis yang serius, oke?
Lihatlah aku, aku tidak memintamu untuk mengusir siapa pun, oke?
Sekarang bukan waktunya untuk menahan. Lihat saya.
Di mana adikmu?
Saya memberitahunya di mana itu. Saya sudah muak dengannya menggunakan iPad saya.
Dia terus menggunakannya untuk mengirim pesan Oscar dan untuk memeriksanya
di Instagram-nya dan halaman Facebook.
Saya minta maaf, tapi itu sungguh menjengkelkan.
Apa kamu marah?
Tidak, tidak, sayang, tidak, Saya tidak gila sama sekali.
Apakah kamu mencoba memanggilnya?
Ya, tapi dia tidak akan mengangkatnya atau kembalikan teks saya.
- Jadi teman-teman Anda akan melacak telepon ... - Saya melakukannya, Tiff.
Saya pikir saya sudah tahu dimana dia.
Apa maksudmu sayang?
Saya hanya mengetikkan ID Alexis dan kode sandi
ke Temukan Telepon Saya, dan, booming.
Itu dia.
- Oh, sial, dia ada di New York. - Ayo pergi.
Baiklah, Anda butuh sesuatu ... beri tahu aku, baiklah.
Panggil aku jika kamu mendengar sesuatu, oke?
- Aku akan melakukannya. - Terima kasih. Bolehkah kita?
Oke, menuju ke kota. 375 Greenwich.
OK saya mengerti.
Tunggu, tunggu, tunggu, kamu akan mendobrak masuk?
Saya ingin kamu tetap di sini dan waspada.
- Oke, ya. - Jika ada yang datang, kamu hanya bersiul.
- Tidak, tunggu, aku tidak bersiul. - Bukan saya…
- Siapa yang tidak bisa bersiul? - Saya tidak tahu bagaimana bersiul.
Oke, baiklah, bisakah kamu berdiri di sini
dan hanya berteriak keras sekali jika seseorang datang?
Yang bisa saya lakukan adalah saya bisa memukul di wajah sangat keras.
Oke, kamu tidak boleh bersiul.
Anda tidak bisa mengemudi. Saya harus mengajari Anda.
- Untungnya, saya cepat belajar. - Baiklah, hanya sst.
Hei, hei, berhati-hatilah.
- Shh! - Oke, Tuhan.
Oscar! Apa yang ...
Itu bukan anak saya. Siapa itu?
Itu bukan anak saya. Di mana puteriku?
- Tolong, Pak Maxwell ... - Di mana Alexis?
Dimana dia?! Di mana Alex ... Aku akan merobek benda itu darimu
dan mengalahkanmu di atas kepala dengan itu!
Keluar dari sana atau aku memanggil polisi!
Tenang. Anda bukan perhatian saya.
Di mana Alexis? Saya tahu dia ada di sini.
- Dimana dia? - Dia muncul entah dari mana.
Aku bersumpah, aku tidak tahu dia datang.
Dan apa yang terjadi? Katakan saja, bajingan!
- Apa yang terjadi?! - Dia kesal ketika dia tahu
Saya memiliki sedikit feminin baru, itu dia!
Oh, Tuhanku, kamu tolol. Kemana dia pergi?
- Hei, kemana dia pergi? - Aku tidak tahu, bung!
Dia melecut teleponnya ke arahku dan berangkat!
Apakah kamu punya ide dimana dia?
Saya harus tahu sekarang. Apakah kamu mengerti?
- Kemana dia pergi ?! - Tidak, kawan, aku tidak, aku bersumpah. 1767
Oke disini.
Ambil. Saya benar-benar minta maaf, yo.
Dengar, aku tidak pernah bermaksud untuk menyakiti perasaannya.
Tapi dia pindah, kamu tahu? Manusia punya kebutuhannya.
Manusia? Manusia? Kamu bukan lelaki, oke?
Mari buat sesuatu yang jelas di sini. Kamu anak kecil.
Biarkan aku memberitahumu sesuatu, oke?
Anda tidak pantas mendapatkan satu ons dari hatinya yang berharga,
tidak satu ons pun dari hatinya yang berharga!
Tapi kamu tahu apa? Kamu tahu apa?
Anda membantunya. Sebenarnya, Anda membantu saya.
Jadi saya harus berterima kasih.
Sungguh, dari bawah hatiku, terima kasih.
- Tanpa keraguan. - Anda idiot. Idiot lu.
Biarkan saya memberi Anda nasihat, oke?
Masukan kondom pada benda itu karena yang terakhir
Kebutuhan dunia ini adalah salah satunya keledai bodoh Anda berjalan-jalan.
Jauhkan tanganmu dari wajahku, keluar dari wajahku!
Berapakah umur Anda? Berapakah umur Anda?
- Kenapa kamu ... - Bantulah diri Anda sendiri.
Lari, jangan pergi dari bajingan ini.
Hei, keluar dari sini dengan itu, kawan. Apa?
Dapatkan ... pergi. Apa yang sedang kamu lakukan? Keluar.
Anda masuk ke rumah saya. Pintu depan adalah seperti itu.
Terima kasih, itu bantuan lain Anda baru saja melakukan saya!
- Aku akan pergi ke pelarian api! - Tanpa keraguan.
- Persetan itu ?! - Berapakah umur Anda?
Oke, hubungi saya jika Anda mendengar apa saja, oke? Ya.
- Apa saja? - Tidak ada. Dia belum menelepon ke rumah.
Tak satu pun dari teman-temannya telah mendengar darinya.
Setidaknya kita tahu dia ada di sini.
Di sini bisa di mana saja.
Saya gagal total sebagai orang tua.
Itu lengkap dan omong kosong.
Semua yang saya lakukan salah.
Anda mencintai gadis-gadis itu, dan mereka mencintaimu.
Anda melakukan yang terbaik yang Anda bisa.
Ayolah, itu saja. Tidak ada satupun yang cukup bagus.
Lihatlah situasi yang kita hadapi ini.
Ini karena kesalahan saya sebagai orang tua.
Itu bukan salahnya.
- Tidak ada seorangpun yang sempurna. - Tidak ada seorangpun yang sempurna?
Ya, anak-anak mengacau. Orang tua mengacau.
- Kita semua mengacau. - Ayolah, Bridget.
Anakku 16 tahun ada di sini berkeliaran di jalanan
tanpa uang, dia tidak punya telepon ...
- James? James? James! - Tuhan tahu di mana dia bisa!
Baiklah, dengar, aku akan menggunakannya suara guru saya sekarang.
Tutup mulutmu dan berpikirlah.
Kemana dia pergi?
Di mana satu tempat itu di dunia ini 1818
dia akan merasa benar-benar aman?
Itu satu kunci, itu dua kunci, itu ...
Kemari.
Selalu tempat terakhir kamu lihat, kan?
Kamu jenius.
Kamu pergi ke depan. Saya akan menunggu disini.
Baik.
Mouse?
Mouse…
Mouse.
Aku mencarimu kemana-mana.
Anda membuat kami semua khawatir sampai mati, kamu tahu.
Paman Lou membuatkan APB padamu.
Kesadaran, kinerja, keberanian?
Tidak.
Sendiri.
Apa kamu marah denganku?
Tidak.
Maksudku, sejujurnya, aku tidak berpikir
Saya bisa menjadi lebih marah pada manusia lain,
tapi melihatmu duduk di sini seperti ini,
tidak ada yang membuat saya lebih bahagia, oke? Tidak ada.
Anda hanya mengatakan itu untuk membuatku pergi.
Tidak, apa kamu bercanda?
Sayang, sayang, sayang, apakah kamu tahu apa yang akan aku lakukan
jika sesuatu terjadi padamu?
Hah?
Janji?
Ya, saya berjanji. Ya, saya berjanji.
Tempat ini adalah satu-satunya koneksi yang saya tinggalkan untuk mereka.
Maaf saya tidak sadar akan hal itu sampai sekarang.
Sepertinya saya bahkan tidak bisa ingat mereka lagi.
Semakin banyak waktu lewat, semakin aku lupa.
- Dan semakin sedikit aku merindukan mereka. - Tidak, dengar, sayang ...
Dan itu membuat saya merasa seperti yang paling orang yang mengerikan di dunia.
Tidak, sayang, sayang, sayang, dengarkan,
dengarkan aku, kamu bukan orang yang mengerikan.
Tidak, dengarkan.
Maafkan saya karena mengatakan ini, baik?
Tapi kamu adil seorang gadis kecil yang patah hati.
Tidak, Anda, Anda memiliki berat dari dunia di pundakmu,
dan itulah apa itu menjadi orang muda.
Tidak masalah. Tidak masalah.
Ada bagian dari orang tuamu di dalam kamu dan adikmu,
dan saya melihatnya di kalian setiap hari.
Itu tidak akan pernah berubah.
Aku tidak akan membiarkanmu lupakan mereka.
Anda juga keras kepala ayahmu, kamu tahu itu?
- Benarkah? - Ya
Dua orang yang paling keras kepala Saya pernah bertemu dalam hidup saya.
Tapi kamu juga dua favorit saya.
Maaf saya sudah wanita jalang seperti itu padamu.
Tidak masalah.
Anda tidak pantas mendapatkannya.
Nya… itu bagian dari pekerjaan.
Itu yang saya daftarkan.
Saya ingat hari itu.
Hari apa?
Di luar kantor. Saya mendengar mu.
Anda tidak perlu membawa kami. Anda memilih untuk.
Oh, baiklah, nah, aku suka untuk berpikir tentang hal itu ...
... bahwa kita memilih satu sama lain, kamu tahu?
Hal-hal terjadi karena suatu alasan. Baiklah.
Aku mencintaimu, James.
Aku juga mencintaimu, tikus. Banyak.
Saya tidak suka di sini.
Datang lagi?
- Kota tidak ... - Tidak, aku mendengarmu.
- Saya mendengar apa yang kamu katakan. - Ya
Aku hanya ingin mendengarmu katakan lagi. Katakan lagi.
Kota ini tidak sama lagi, oke?
Wow. Bagaimana sang kuat telah jatuh.
Saya juga tidak suka di sini.
- Benarkah? - Tidak.
Itu tidak sama untukku juga.
Ingin pulang kerumah?
Di mana rumah?
Kerbau?
Kedengarannya aneh untuk mengatakan itu, bukankah begitu?
Saya kira itu terasa lebih baik daripada berada di sini.
Biarkan saya bertanya kepada Anda sebuah pertanyaan.
Bagaimana kamu bisa sampai di sini? Bagaimana kamu sampai di sini?
Yah ... saya mungkin atau tidak telah menggunakan kartu kredit Anda.
Oh Pintar. Orang pintar.
Itu kamu. Itu kamu dan aku.
Apakah itu?
Anda masih orang yang membumi.
Tidak apa-apa, Saya bahkan tidak punya telepon.
- Saya melemparkannya ke Oscar. - Saya tahu, saya melihat Oscar.
Kita bisa membicarakannya dalam perjalanan pulang, ayo pergi.
- Uh ... - Ayo pergi.
Apa yang terjadi?
Oh, dia baik-baik saja.
Gracie, apakah kamu ingin memberitahunya atau kamu ingin aku memberitahunya?
Baik. Dia mendapat menstruasi.
Oh Baik. Uh ... apa yang harus saya lakukan?
Apakah saya perlu kue, balon? Apakah ada pesta?
- Kita dapat mengendalikannya. - Tidak ada kue.
Yah, ini mungkin membuatmu merasa lebih baik.
Ayah. Nyata?
Ya. Nyata.
♪ Aku melihat bayanganku ♪
♪ Aku jatuh berlutut ♪
♪ Aku membuang hartaku ♪ ♪ ke jalan ♪
♪ Sekarang mereka ♪ ♪ bertanya kepada kami pertanyaan ♪
♪ Untuk hal-hal yang kita tidak tahu ♪
♪ Seharusnya tidak bertahan lagi ♪ ♪ jika kita akan melepaskan ♪
♪ Ini hatiku ♪
♪ Terkadang menyakitkan ♪
♪ Itu rusak ♪ ♪ sekarang lebih baik ♪
♪ Karena cintamu ♪ ♪ Menyatukannya ♪
♪ Aku kehilangan arahku ♪
♪ Pada hari aku dilahirkan ♪
♪ Tapi aku merasa terputus ♪ ♪ karena mereka memotong kabelnya ♪
♪ Jika saya belajar pelajaran saya ♪
♪ Dan temukan aku kedamaian ♪ 1935
♪ Karena aku butuh perlindungan ♪ ♪ dari hati ini di lenganku ♪
♪ Ini hatiku ♪
♪ Terkadang menyakitkan ♪
♪ Sudah rusak ♪ ♪ sekarang lebih baik ♪
♪ Karena cintamu ♪ ♪ Menyatukannya ♪
♪ Ini hatiku ♪
♪ Terkadang menyakitkan ♪
♪ Sudah rusak ♪ ♪ sekarang lebih baik ♪
♪ Karena cintamu ♪ ♪ Menyatukannya ♪
♪ Oh! ♪