Dukungan dengan like & share :)
Richard Kershaw: Kemarin, Pak Agnelli, Anda berkata dalam sebuah pidato
mungkin ada tidak diragukan lagi
itu sistem Italia berada di tepi keruntuhan.
Apa yang terjadi terjadi pada Anda jika Italia runtuh
Nah, ini pertanyaan yang sangat sulit untuk menjawab.
Bila Anda mengatakan kolaps, saya pikir, "Apa yang akan terjadi pada saya?
jika Italia diambil alih oleh Komunis,
jika Italia menjadi seperti sebuah negara Eropa Timur? "
Maksudku, kalau apapun yang kita sebut seorang Eurocommunist
berarti bahkan Italia akan menjadi Eurocountry
seperti semua Eropa Timur negara adalah,
Saya tidak berpikir Saya ingin tinggal di Italia dalam situasi seperti itu.
- Satu hal-- - Tapi aku akan mencoba untuk melawan sebanyak yang aku bisa
untuk keadaan tersebut tidak terjadi.
(Agnelli berbicara bahasa Italia)
Saya selalu bilang itu berbahaya
untuk memikirkan apapun dalam kehadirannya ...
karena dia akan mengambilnya
Dia punya sebuah kemampuan yang tidak biasa
untuk mengerti
getaran kejadian.
Giorgio Garuzzo: Jika Anda bukan orang Italia, untuk mengerti
apa itu Gianni Agnelli adalah untuk Italia,
kamu harus kembali ke awal '50 -an.
Setelah perang, Italia hampir hancur.
Tidak ada jembatan, tidak ada pabrik, pengangguran besar.
Orang-orang benar-benar dalam kondisi buruk.
Mati muda karena tidak ada perawatan medis.
Lalu sesuatu terjadi tiba-tiba.
Apakah ini namanya? "miracolo economico,"
keajaiban ekonomi.
Vendor von Bredow: Tiba-tiba, ada sebuah ledakan ekonomi
dan banyak industri dan perusahaan bermunculan,
dan ada energi yang nyata untuk membangun kembali.
Garuzzo: Italia menjadi salah satu yang terbesar
negara industri Di dalam dunia.
Isabella Rattazzi: Comeback industri dari Italia adalah FIAT.
Dan itu berubah Italia sama sekali.
Garuzzo: Di tahun 50-an, banyak orang datang ke Italia utara
Pabrik-pabrik itu tumbuh seperti jamur--
oleh ribuan - benar-benar, oleh ribuan orang.
Jadi, orang-orang, mereka punya gaji tunai, pensiun,
perawatan medis, dan perawatan medis FIAT sangat baik,
sekolah untuk anak-anak
von Bredow: Perumahan FIAT, Kamp liburan FIAT,
TK FIAT, Bidang olahraga FIAT.
Garuzzo: Dan akhirnya, mereka mendapat mobil.
FIAT menempatkan seluruh Italia dengan empat roda.
Garuzzo: Jadi, semua ini diwujudkan
dalam pikiran orang Italia 51
dengan keluarga Agnelli dan terutama dengan Gianni.
Rattazzi: Dia terlibat dengan semua orang Italia mencintai--
seks, mobil, dan olahraga.
- Lapo Elkann: Dia punya sepak bola dengan Juventus
Dia membawa Ferrari mobil.
Reinaldo Herrera: Anda tidak bisa benar-benar ketinggalan Gianni Agnelli.
Orang akan berpikir bahwa mereka menciptakan dia.
Setiap wanita jatuh cinta padanya
Setiap pria menginginkan untuk menjadi dia
Dia telah menjadi playboy ketika dia masih muda,
tapi tidak ada orang Italia yang baik menjadi kecewa dengan itu
Dia adalah seorang pria gagasan.
Garuzzo: Ia menjadi, bagi banyak orang Italia,
simbol dari apa yang bisa dilakukan Italia,
simbol dari renaisans Italia.
von Bredow: Kakek Gianni adalah Senatore Agnelli,
siapa pendiri dari FIAT
Cukup awal, dia mengerti produksi massal itu
adalah masa depan dari industri mobil.
Dan dia sangat terinspirasi oleh perusahaan mobil Amerika.
von Bredow: Dia adalah orang yang sangat licik.
Cukup kejam.
Baron karet Italia.
Jennifer Clark: FIAT tumbuh dan berkembang
ke truk, pesawat terbang, kereta api.
von Bredow: Ini menjadi pilar
dari industri Italia.
von Bredow: Gianni dibesarkan di Torino.
Dia memiliki empat saudara perempuan dan dua bersaudara.
Nyonya Constance Parker adalah pengasuh bahasa Inggris.
Kami selalu harus berjalan dengan Ms. Parker di Turin.
Berdampingan, dia membawa kami berjalan setiap hari
setidaknya selama satu jam.
Dingin, salju, angin.
von Bredow: Kamu harus berperilaku sangat baik
karena kamu seorang Agnelli
Tapi Gianni sangat nakal sebagai seorang anak.
Penuh kenakalan.
Dia memecahkan semua mainan saya dan hal semacam itu.
Aku tidak begitu menyukainya.
Kamu tahu, dia suka menggoda
Maria Sole: Dia adalah seorang joker yang hebat seluruh hidupnya.
Dia menggoda kita semua. Kami memiliki rambut panjang.
Dia menariknya setiap saat Dia lewat di sebelah kami.
Tapi dia benar-benar baik Selain itu.
Cristiana: Dia sangat menawan dan sangat menarik.
Maria Sole: Anak perempuan Mobil dan anak perempuan.
Itu pasti untuknya.
Lapo: Ibunya, Virginia Bourbon del Monte,
itu boros, eksentrik
Dia punya macan tutul sebagai hewan peliharaan
Itu, saya akan mengatakan,
bagian yang lebih gila dari keluarga.
von Bredow: Dia cukup promiscuous.
Bagi wanita pada masanya, itu sangat tidak biasa
Ini tersinggung Masyarakat Eropa
Ayah Gianni, Edoardo, sangat tertarik dalam seni.
Dia menyukai teater. Dia menyukai sastra.
Dia berusia awal 40-an, dan dia telah terbang
ke Forte dei Marmi di pesawat amfibi.
Dia baru saja lepas landas sabuk pengamannya
von Bredow: Ini menabrak log dan terbalik,
dan Edoardo dipenggal oleh baling-baling dari pesawat
Senatore harus pergi ke kamar jenazah dan mengidentifikasi anaknya.
Dia hancur.
Dia meninggalkan tujuh anak di belakangnya dan istri yang sangat muda.
Gianni adalah anak tertua dan dia harus mengatasinya.
Lapo: Dia harus membangun dirinya baju besi
Kakeknya semacam diadopsi dia
dan yang terpenting sosok dalam hidupnya
Clark: Dia melatih Gianni untuk menjalankan FIAT
dan letakkan strukturnya di tempat
untuk menyerahkan perusahaan Gianni sebagai pewaris tunggal.
von Bredow: Gianni pergi ke Amerika untuk pertama kalinya di '38.
Clark: Dia kaget betapa modernnya AS
dan seberapa jauh tertinggal Italia itu.
von Bredow: Pabrik Ford di Detroit adalah sebuah desa tersendiri
dengan tungku blast yang besar dan cerobong asap.
Pada saat itu, Amerika adalah
tak terbantahkan nomor satu Di dalam dunia
dalam hal industri, kekuatan militer,
dalam segala hal, dan itu dibuat sebuah kesan yang sangat besar.
Dia pikir itu New York kota paling keren di dunia.
Dia mencintai Amerika.
Maksudku, dia memberitahuku, "Saya pro-Amerika sampai ke ikat pinggangku. "
Don Nicola Caracciolo: Gianni berperang.
Dia merasa ini tugas.
Dia harus setia untuk raja
dan setia dengan idenya dari negara bagian Italia.
Tapi ada perasaan bahwa ini adalah sebuah kesalahan.
Maria Sole: Kakekku mencoba menghentikannya,
tapi Gianni mengatakan, "Tidak, ini perang
dan aku lebih suka pergi melawan Rusia. "
Dia adalah seorang perwira kavaleri, yang cukup brilian
Dia merasionalisasi sebuah Agnelli harus berani berperang,
dan dia adalah orang yang pemberani.
Dia bilang begitu pengalaman yang sangat menyedihkan
"Banyak tentara saya bahwa saya berjuang mati.
Aku benar-benar tidak mau untuk mengingat ini. "
Dia tidak berperang duduk di salon,
bersikap elegan dalam seragam yang bagus
Maksudku, dia punya perang.
Penyiar TV: Tapi sekarang, orang-orang Naples,
melihat Inggris dan pasukan Amerika masuk,
baik, mereka cukup baik menjadi gila 156
Maria Sole: Natal 1945
Nah, itu Natal yang sangat menyedihkan
Dan kami semua tinggal di Turin di rumah ini.
Rumah itu setengah dibom.
Dan ibuku meninggal dalam sebuah kecelakaan mobil
Kami semua sangat, sangat tertekan
von Bredow: Di akhir perang, Kakek Gianni
dituduh berada seorang kolaborator
Itu sangat menghina dan juga tidak benar.
Kakekku masih hidup,
dan saya harus mengatakan, dia diperlakukan sangat buruk
oleh anti-fasis baru,
il Comitato di Liberazione Nazionale.
Mereka memutuskan kakekku harus pergi dari FIAT.
Sungguh menyedihkan untuk dia.
Kakek tidak bisa bekerja di perusahaannya setelah perang
dan dia meninggal karena kesedihan karena itu.
Dia biasa pergi dengan mobilnya dan pergi ke sana dan melihat
dan katakan, "Kenapa mereka tidak menginginkanku? Kenapa mereka tidak menginginkanku? "
Karena dia sudah memberi sepanjang hidupnya untuk FIAT.
von Bredow: Sebelum sang senator meninggal,
dia benar-benar dibebaskan
menjadi kolaborator dengan kaum fasis.
Tapi saat itu juga Dia adalah orang yang patah.
Dia meninggal tanpa pernah kembali ke pabrik
Maria Sole: Pemakaman kakek saya,
kami coba lihat jika kita bisa berhenti
di depan FIAT Works.
Dan mereka bilang tidak.
von Bredow: Untuk pria yang pernah bermain ini Seperti peran besar
dalam kapitalisme Italia,
bahwa pemakamannya akan terjadi diabaikan oleh kebanyakan orang?
Itu sangat menyakitkan,
tentu untuk Gianni, yang merasa sangat bertanggung jawab
untuk namanya dan reputasinya.
Clark: Kakek telah meninggal dalam aib,
pabrik telah dibom,
dan Gianni menjelaskan perhatiannya
melihat lautan bendera merah pada demonstrasi publik
Dia adalah orang yang sangat khawatir.
(Castronovo berbicara bahasa Italia)
von Bredow: Sekutu sedang pergi untuk menyita FIAT
Tapi orang Amerika cukup khawatir
tentang peningkatan Pengaruh komunis di Eropa.
Dan Gianni membuat kasus ini FIAT itu bisa membantu dengan itu.
Melalui pesonanya
dan bahasa Inggrisnya yang sangat bagus,
Gianni memainkan peran besar dalam menyelamatkan FIAT.
Maria Sole: Dia bisa mengatakannya untuk Amerika,
"FIAT adalah bahasa Italia, adalah Turinese
Kami ingin menyimpannya di sini. "
Setelah perang berakhir dan sudah jelas
bahwa Agnellis akan mempertahankan kontrol FIAT,
ada saat - Jadi, siapa sebenarnya akan menjalankannya?
Vittorio Valletta adalah salah satu dari orang-orang ini
siapa yang benar-benar hidup untuk perusahaan.
Gianni sangat bijak dalam mengenali
itu seharusnya Valletta ketua FIAT.
Valletta melihat Gianni sebagai pangeran yang kamu layani.
Tapi dia benar tahu bahwa pada tahap itu,
Gianni tidak bisa telah menjalankan FIAT
Caracciolo: Dia memiliki semacam kelompok teman
yang telah bertempur dalam perang yang merasakan keputusasaan,
yang merasakan satu-satunya hal - Mereka tinggal di sana untuk menghibur diri mereka sendiri,
pergi dengan wanita, minum, punya mobil dan semua itu
Dan permulaan sikap setelah perang Gianni adalah itu.
Valletta memberitahu Gianni, "Miliki waktu yang tepat untuk sementara.
Lalu saat tiba, Aku akan memberikan FIAT untukmu. "
Gianni memang bersenang-senang.
Itu, saya harus mengatakannya.
Sally Bedell Smith: Prancis Selatan beramai-ramai dengan kedatangan Gianni
Lee Radziwill: Selatan Perancis sangat riang
Sangat longgar, jika itu masuk akal
Herrera: Kamu memiliki semua orang dari Somerset Maugham
ke Elsa Maxwell dan Rainier dan Grace.
Ari Onassis di kapal pesiarnya
Itu hebat, besar pesta rumah pribadi
Taki Theodoracopulos: Saat aku bertemu Gianni yang pertama Waktu, saya masih sangat muda.
Saya berada di sirkuit tenis, tapi aku tidak melakukannya dengan baik.
Dan aku pergi ke Prancis Selatan untuk beristirahat.
Dan aku terpesona oleh karisma Gianni dan semua pesonanya.
Cara mudah, keramahan
bukannya terjebak atau semacam itu.
Jackie Rogers: Saya berada di Eropa pemodelan untuk Chanel
Aku bertemu Gianni melalui Onassis.
Dia memakai kokain, dilempari batu, dan aku bahkan tidak mengetahuinya.
Dan dia adil Datang ke saya seperti orang gila.
Dan dia sangat tampan.
Jadi, kami pergi ke rumahnya
dan di sanalah Kami nongkrong malam itu.
von Fürstenberg: Gianni tak tertahankan.
Itu tidak mungkin jangan digoda olehnya.
Tidak memungkinkan.
Smith: Gianni sedang berlari kencang,
mengelilingi dirinya sendiri dengan bintang muda
Ada tiga hal Aku sangat suka--
cinta, cinta, dan cinta.
Anna Mucci: Anita Ekberg Menyenangkan, gila.
Dia tergila-gila dengan Gianni.
Rogers: Aku sedang pergi bersama dekorator interior ini.
Dia berkata, "Ayo pergi untuk Gianni Agnelli's di Grand.
aku tahu Dia bersama Anita Ekberg. " 258
Saya berkata, "Oh, bagus sekali."
Jadi kita pergi ke hotel,
dan Gianni tidak pernah mengunci pintu
Cahaya sangat rendah
dan musiknya diputar,
dan ada Gianni di tempat tidur dengan Anita Ekberg.
Dan sebagainya, kita mulai tertawa,
kami menyalakan lampu, dan dia mulai mengejar kami
menyusuri lorong telanjang telanjang dengan dada besar ini.
Pagi selanjutnya, Gianni menelepon saya dan berkata,
"Oh, saya pikir itu sangat indah!"
Dia selalu bilang wanita itu harus diperlakukan seperti kue tart
dan tart seharusnya diperlakukan seperti wanita
Nick Hooker: Akankah wanita kontemporer? Temukan dia mengerikan?
- Oh, kurasa tidak. - Baiklah.
Nah, orang-orang-- apa yang salah
tidak ada orang di sekitar seperti dia lagi
Itulah masalahnya.
Karena mereka begitu terlibat dengan menghasilkan uang,
Mereka membosankan sekali.
Jadi, apa yang mereka bawa? Ke meja?
Maksudku, Gianni lucu dan menarik.
Dia sangat hidup, kamu melihat.
Tapi aku tidak ingin memiliki sebuah percintaan dengan Gianni Agnelli.
Kupikir dia gila.
Salah satu milik Gianni hal favorit
adalah untuk melompat keluar dari helikopter
ke Laut Mediterania.
Itu, seperti, bagaimana dia akan memulai akhir pekannya
Saat aku kecil, Anak kecil, aku ingat dia.
Dia tiba di hotel ini, Hotel du Cap,
dan dia membawa helikopternya.
Dan dia melompat keluar dari helikopter
dan kemudian dia berenang ke darat.
Riotta: Dia memiliki keberanian fisik
itu di ambang menjadi,
Anda tahu, bunuh diri.
Clark: Gianni senang melakukannya Cresta Run.
Kamu di toboggan turun parasut
di, seperti, 100 mil per jam.
Rogers: Kamu tahu, Suatu hari aku berkata kepadanya,
"Kenapa kamu tidak pergi saja? untuk, Anda tahu,
Empire State Building dan melompat? "
Dia menghargai keberanian secara abstrak
Dia mempraktikkannya setiap hari Saat dia mengemudikan mobilnya,
yang sebuah pengalaman membesarkan rambut.
Agnelli: Ada banyak cara sekarat
Saya tidak berpikir kecelakaan adalah yang terburuk
Ada yang jauh lebih kusam dan cara yang lebih tidak menyenangkan.
Aku menyetir berkali-kali dengan dia.
Mengerikan, mengerikan pengalaman. Pengalaman mengerikan
Dia selalu mengemudi seperti kita
dalam balapan Formula Satu,
meskipun kami berada di Torino.
- Dia benar-benar gila
Kissinger: Benar-benar diabaikan polisi, jalan satu arah.
Dia akan melewati semua lampu merah dan dia tidak mau melihat-lihat.
Bila Anda melihat hal-hal itu dalam film,
Anda pikir itu tidak benar, Tapi dengan Gianni, memang begitu.
Begitulah adanya.
Saya berkata, "Dengar, kamu bangsat,
jika Anda ingin, Anda tahu, mati di pegunungan
dan melakukan hal seperti itu, Anda tidak harus membuat orang lain.
Jadi saya tidak berbicara dengan Anda untuk 24 jam ke depan. "
(berbicara beraksen bahasa Inggris)
Orang-orang yang berada disekitarnya, Mereka semua kagum akan dia.
Avvocato itu!
Maksudku, itu gila, kegilaan mutlak
Penyiar: Dan inilah wujud mempelai wanita,
yang terhormat Pamela Digby, umur 19.
Mempelai laki-laki, Tuan Randolph Churchill, adalah dengan resimennya.
Penyiar: Jadi pedang dan senyuman, dan pengantin wanita sedang mengalami
cukup banyak masalah dengan bulu itu
Smith: Pada akhir Perang Dunia II, Pamela Churchill
mengajukan perceraian dari Randolph Churchill,
anak laki-laki dari perdana menteri
Dia mabuk parah dan tidak disukai oleh banyak orang.
Jadi dia harus membuatnya beberapa penaklukan baru.
Dia pergi ke sebuah bola besar
itu dilempar oleh Aly Khan,
salah satu playboy besar dari dunia barat
Pamela dan dia menyerang perselingkuhan ini,
Tapi ada beberapa saat
saat dia melihat Rita Hayworth
dan jatuh di atas tumit jatuh cinta padanya
Dia telah mencoba untuk mencari tahu
bagaimana caranya melepaskan diri dari Pamela,
dan dia datang dengan solusi cerdik.
Aly Khan menginginkannya untuk menyingkirkannya
Dan dia menemukan bahwa Gianni adalah kesempatan yang sangat bagus
Smith: Teman baik Aly Khan, Gianni Agnelli,
sesama playboy, datang dengan perahu ...
Melihat Pamela
dan berkata, "Buongiorno."
Dia pergi di layar.
Dia mengundangnya keluar selama sehari dan dia hanya tinggal
Herrera: Itu adalah langkah politik yang cerdas di sisinya
Jangan lupa itu setelah Perang Dunia II
dan Italia dulu di sisi Axis.
Menggunakan namanya Churchill sangat membantu.
Smith: Mereka saling menggunakan.
Dia sedang belajar bagaimana menjadi seorang operator politik
Pamela mengerti itu.
von Bredow: Dia menjadi sedikit dari Pygmalion untuk Gianni.
Dia menginginkannya untuk memajukan
sehingga dia bisa menjadi ratu tidak resmi Italia
Smith: Aliansi Churchill sangat berharga
Dia mampu membuat Koneksi Washington,
membersihkan reputasi dari FIAT
Dan memang begitu hal yang paling penting yang dia lakukan
Dia menanggapi dengan kemurahan hati yang luar biasa.
Dia membeli Pamela sebuah flat
di yang terindah lingkungan di Paris.
Dia memberinya pelayan
dan Bentley dan seorang sopir.
Dan dia membuka rekening di semua couturiers terbaik.
Dia bertobat untuk Katolik
karena dia pikir itu mutlak diperlukan
untuk mendapatkan Gianni untuk menikahinya
Itu tidak berhasil.
Dia biasa pergi untuk semacam "rumah longgar," seperti yang kita sebut mereka,
dan coba untuk mengambil seseorang
Smith: Pamela pergi.
Gianni melihat wanita yang sangat cantik ini
bernama Anne-Marie d'Estainville.
Mereka terhubung malam itu
dan mereka merangkul di teras.
Dan siapa yang harus Tiba-tiba muncul tapi Pamela?
Dia terbang menjadi marah.
Dia melempar sesuatu pada mereka.
Dengan teriakannya dan menelepon Anne-Marie,
yang tentunya sangat cantik, gadis muda yang polos,
pelacur dan semua itu
Mereka memutuskan mereka akan--
mereka akan keluar dari sana sangat, sangat cepat,
jadi mereka melompat ke mobil Gianni
- Gianni adalah semacam dalam keadaan gelisah.
Ada yang tidak beres tentang dia.
Dia adalah-- dia sudah minum narkoba
Dia diejek keluar dari kepalanya
Maksudku, memang begitu benar-benar dilempari batu terus-menerus
Dia melakukan banyak hal ketika dia masih muda.
Dia biasa merujuk untuk "malam putih besar" -
"les grandes nuit blanches. "
Smith: Dia berjalan sangat cepat
dan dibanting ke truk tukang daging.
Itu sangat, kecelakaan sangat buruk
Gadis muda itu tidak punya apa-apa sama sekali, berjalan pergi,
tapi Gianni pergi ke rumah sakit
Smith: Gianni memiliki tujuh patah tulang di salah satu kakinya.
Maria Sole: Itu membengkak begitu banyak.
Itu adalah gangren.
Selama dua bulan dia harus berbohong,
kaki terbalik, ditutupi dengan antibiotik.
Saya harus mengatakan, Saya tidak pernah mendengarnya mengeluh.
Pamela bergegas ke samping tempat tidurnya.
Keempat saudara perempuannya tidak akan memilikinya
Yah, aku tidak menyukainya sangat banyak.
Saya pikir dia terlalu bossy untuk seleraku
Hooker: Apakah Anda dan saudara perempuan Anda? merasa protektif terhadap Gianni?
Pelindung, cukup tidak, tapi, uh ...
Bagaimana saya harus mengatakannya?
Prihatin.
Sangat prihatin
Para suster mengambil masalah di tangan mereka sendiri.
Dua dari saudara perempuan, Cristiana dan Maria Sole,
memiliki teman yang sangat baik, Putri Marella Caracciolo.
Marella datang dari keluarga Caracciolo,
yang tadi Bangsawan neapolitan
Kamu tahu, hampir keluarga bangsawan
Maria Sole: Aku punya rumah di Trastevere
dan itu hanya di belakang Rumah Marella
Dan saat itu juga aku sangat beruntung
karena aku punya mobil dan aku bisa menyetir.
Jadi setiap kali kita keluar, Aku membawa Marella bersamaku.
Semua temanku ingin menikahinya
Dan Gianni selalu mengatakan itu Itu gadis yang cantik.
Smith: Dia bertemu Gianni tepat setelah perang
dan telah jatuh benar-benar jatuh cinta padanya
Saat saudara perempuan memanggil, dia segera pergi ke Florence
untuk mengunjunginya di rumah sakit.
Dia selalu bersama kita dan dia selalu,
"Oh, Gianni," selalu mencari Gianni
dan memikirkan Gianni untuk lima tahun,
dan kemudian-- dan setelah itu, dia mendapatkannya.
Ibuku merasa Dia terlalu berpikir ulang
untuk menjadi suami yang baik
Dia tidak menyukainya sama sekali.
Dia berkata, "Anak laki-laki yang mengerikan itu."
Reputasinya adalah sangat glamor, bukan?
Dia adalah apa yang Anda hubungi "Don Giovanni."
Benar.
Tapi bahkan jika dia bilang bahwa hanya pelayan yang jatuh cinta,
Gianni sangat jatuh cinta dengan Marella pada saat itu.
Marella Chia Caracciolo: Marella menghabiskan yang pertama beberapa bulan
berbaring di sofa, minum jus jeruk,
dan membaca buku pada puisi Prancis
Gianni mendapat lebih banyak dan lebih mengkhawatirkan hal ini.
Kamu tahu, memiliki istri ceroboh ini
Jadi dia menelepon Countess Lily Volpi di Venesia
Dia memiliki Palazzo Volpi dan dia host
partai terbaik, makan malam terbaik
Dan dia mengirim Marella ke sana
untuk kursus intensif bagaimana mengelola rumah
Dia menghabiskan hari-hari mengerikan dengan ini - dengan ini penyihir tua
Lalu kurasa dia mengerti bahwa dia memiliki pekerjaan yang harus dilakukan
serta jatuh cinta dan memiliki suami.
Cicogna: Selama tahun-tahun awal mereka, mereka tinggal di Turin
Mereka punya dua anak.
von Bredow: Gianni menamai anaknya Edoardo setelah ayahnya
Maria Sole: Dia sangat bahagia
tentang kelahiran ini dari anak ini
Dia datang untuk melihat putriku dan dia berkata, "Ah!
Dia seumuran Edoardo, " Anda tahu, membandingkan,
yang merupakan sesuatu yang tidak pernah saya Kupikir aku akan bertemu Gianni.
Smith: Gianni telah membeli La Leopolda.
Itu adalah rumah besar.
Sebut saja satu ruang tamu sesudah yang lain.
Rogers: Itu digunakan untuk "Sepatu Merah".
Itu sangat besar dan itu di tingkat.
Lupo: Marella dan Gianni terhibur hampir semua orang--
Anda tahu, raja, kepala negara
Mereka dianggap atas, kelas atas
dari pasangan keliling dunia.
Untuk diundang ke rumah Gianni
selalu-- semua orang ingin untuk diundang,
dan Marella membuat dekorasi cukup tentang rumah.
Anda tahu Anda tidak tahu pada saat itu -
Orang Amerika, kapan mereka mau untuk menjadi ... up to date ...
mereka meniru tampilan -
segala sesuatu dari rumah Agnellis.
Theodoracopulos: Gianni memiliki mata yang besar.
Benar-benar terobsesi dengan estetika
Valentino: Dari awal,
dia mendapat ini luar biasa connaissance lukisan.
Herrera: Dia mencintai Balthus
jauh sebelum Balthus dikagumi oleh publik.
Hal pertama dia membeli dari saya
dua awal Warhols yang dilukis dengan tangan.
Satu dengan Batman di atasnya penuh warna.
Itu adalah sesuatu yang membuatnya tertarik sangat banyak.
Dia menyimpannya selalu sangat mahal dan selalu memilikinya bersamanya
jadi satu dari kamar tidurnya di suatu tempat.
Hooker:
Garçonnière adalah sebuah tempat dimana orang pergi,
yang mereka simpan untuk menemui gundik mereka
Garçonnière adalah cara menjadi pribadi
dan tidak memiliki ...
kamu tahu, tidak memiliki ... skandal
Hooker: Dan apakah Gianni punya pasangan?
Dia memilikinya seluruh tempat.
Reporter: Villa Bona adalah satu kamar tidur,
Italo-Jepang bujangan mundur
bertatahkan patung oleh Lynn Chadwick dan Henry Moore
bahwa kebanyakan kota akan iri hati.
Agnelli:
Saya melihat itu dimuat dengan pop art.
Agnelli: Ini adalah sebuah lelucon.
Maksudku, Saya pikir ini adalah saat yang menakjubkan senyum atau mulut,
tapi saya pikir itu membuat orang merasa agak dalam suasana hati gay
untuk memilikinya sekitar
Jika saya gugup atau mengetik
atau bersemangat atau, maksud saya, semua ini kondisi emosional
seseorang bisa masuk, jika Anda memiliki kesempatan untuk melihat pada sesuatu yang indah,
selalu sangat menenangkan dan sangat menyeimbangkan. 523
(Paolo Pejrone berbicara bahasa Italia)
Colacello: Agnellis terlihat sebagai paragon gaya.
Cara mereka berpakaian adalah lambang dari lambang
Valentino: Marella dulu datang ke rumah mode
untuk mendapatkan beberapa pakaian dari Valentino
Dia sangat sederhana.
Tapi kau tahu, dia memiliki ukuran ini, luar biasa.
Leher panjang ini, kaki yang indah.
Dan semuanya sangat fantastis padanya.
Jas Gawronski: Gaya adalah kehidupan Gianni.
Gaya adalah segalanya.
Cara berpakaiannya, itu sangat dikenali.
Itu sangat enak rasanya.
Dia sangat memperhatikannya.
Gianni selalu biasa pakai dasinya seperti ini
Bagaimana bisa seorang pria? yang memakai dasinya seperti itu
jadilah pria berpakaian terbaik di Italia?
Tapi memang begitu pria berpakaian terbaik di Italia.
Hooker:
Semua orang mencoba untuk menyalinnya,
untuk menempatkan arloji di atas dari borgol baju itu
Sedikit detail
Saya berusia 20 tahunan. Dia baru saja melakukan ini.
Saya melihatnya dan saya pikir, "Ide yang bagus."
Hooker: Apakah kamu pernah melihat orang lain menyalin dia
Semua orang.
Siapa yang tidak menyalinnya?
Saya sudah menyalin diri.
Colacello: Satu bagian besar dari gaya Agnelli dan Agnelli estetika
adalah bahwa itu tidak pernah seharusnya terlihat seperti Anda mencoba untuk memiliki gaya.
Ini seperti pesta makan malam baru saja terjadi, kamu tahu
Dan kamu baru saja terjadi bangun dan ambil sesuatu dari lemarimu
dan kamu lihat benar-benar menakjubkan
Itu selalu terjadi mudah dan murah hati
dan tidak pernah mencoba terlalu keras.
Herrera: Di sini Anda memiliki seorang pria.
Dia memiliki kaki itu praktis hancur
Dia biasa bermain ski dengan penjepit dengan keanggunan yang luar biasa
dan turun lebih cepat daripada orang lain
Colacello: Dan anugerah itu adalah sesuatu bahwa dia dan Marella keduanya,
dan itu adalah sesuatu bahwa orang lain di sekitar mereka semacam ditiru
Hooker: Bagaimana Agnellis berbeda?
dari seorang aristokrat Keluarga inggris
Nah, mereka pasti jauh lebih bersahabat
Duke, Saat dia turun dan dia melewati kami,
kita semua harus adil Letakkan punggung kami ke dinding dan lihatlah di lantai
sedangkan dengan Bapak dan Ibu Agnelli,
kamu menjadi bagian dari keluarga.
Ketika aku meninggalkan istriku ...
dan aku keluar dari lemari,
orang pertama yang kukatakan adalah Mr. Agnelli
Aku langsung memberitahunya karena aku ingin dia tahu
dan karena Saya tinggal di rumahnya.
Saya - saya adalah bagian dari rumah tangga
Dia punya hak untuk tahu.
Apa yang kamu katakan padanya persis
Aku punya meself seorang pacar
Dan dia tidak-- "Oh, oh."
Tidak juga sangat tertarik sama sekali
Dipimpin dia tidak sangat tertarik.
Sebenarnya, Hal pertama yang dia lakukan,
dia pergi sekitar sudut, naik telepon,
dan berdering Duke of Beaufort
dan berkata, "Stuart aneh!"
Dia menelepon semua orang karena dia menyukai gosip.
Dia menyukainya. Menyukainya.
Gianni punya kebiasaan ini dengan semua orang
untuk menunggu sampai sekitar 4:00 atau 5:00 pagi,
katakan, "Apakah itu lucu? di London?"
atau "Apakah itu lucu? dimanapun kamu berada?"
Dan orang malang ini, Anda tahu, sedang dalam tidur nyenyak.
Ini karena Gianni.
Di semua telepon yang saya miliki,
Saya memiliki "jangan ganggu" tombol, oke
Ini karena dia.
Karena dia akan meneleponku pukul 06.00 pagi
dimanapun saya berada dan berkata, "Oh, apakah saya membangunkan Anda?"
Aku akan mengatakan...
Saat dia bilang apa yang harus dia katakan,
dia hanya menutup telepon, jadi kamu-- Anda sedang duduk di sana menunggu.
Kapan akan hang up datang?
Aku punya rumah ini di Prancis Selatan,
dan dia akan meneleponku
Dan dia bilang, "Bagaimana laut?"
Saya bilang, "Gianni, saya tidak tahu bagaimana laut - saya lelah. "
"Pergilah!" Jadi aku akan pergi dan melihat di jendelaku
Dan saya bilang, "Laut itu indah."
Dia berkata, "Anda yakin?" Saya bilang iya."
Dia berkata, "Kaptenku memberitahuku laut itu mengerikan
Dia selalu berbohong untuk saya, oke?
Dan kemudian tidur dan pintu mengetuk.
Dan saya berkata, "Siapa itu?" "Gianni." Saya bilang...
Jadi dia telah mendarat di tempatku dengan helikopter
jam 6:00 pagi dan berkata, "Oke, ayo kita berlayar."
Rogers: Agneta itu adalah sebuah kapal yang megah
Itu mahoni.
(Giulio Marconi berbicara bahasa Italia)
Cristiana: Dalam cuaca apapun Anda harus masuk ke kapal ini.
Dan perahu itu seperti itu
dan dia bahagia seperti itu.
(Marconi berbicara bahasa Italia)
Dia memiliki nafsu makan yang sangat besar ini untuk hidup, seumur hidup
Ginevra Elkann: Saat dia ada di sekitar, laju kehidupan berubah.
Segala sesuatu.
Listrik.
Pergi pergi pergi.
Roma untuk makan siang dan makan malam di Paris,
dan kemudian dia akan terbang kembali ke Turin
Dan di pagi hari dia akan pergi ke Jerman
Maksudku, bergerak, bergerak, bergerak sepanjang waktu
Mengemudi cepat, bergerak cepat
Kapan kamu sampai akhir hari, pikiranmu kosong
karena kamu masuk Roma, Venesia,
Paris, dan kembali lagi
(pisau helikopter whirring)
Hal terburuk melangkah mundur ke dalam hidupmu sendiri
Itu yang terburuk karena kamu bersama orang ini
siapa James Bond-ish
Kemudian saat Anda melangkah mundur ke dalam hidupmu, itu seperti kekecewaan besar.
(Marconi berbicara bahasa Italia)
Tidak ada yang pernah mengatakannya bahwa dia tidak jahat
Disana ada sebuah kejahatan besar
Itu adalah bagian dari daya tariknya yang luar biasa.
Smith: Saat si Kennedys tiba di tahun 1961,
Washington meledak dengan pesona dan budaya.
Dan mereka punya serial
ini fantastis tarian malam dasi hitam,
yang pertama pada tahun 1961,
dan tamu kehormatan adalah Gianni dan Marella Agnelli.
Kissinger: Agnelli ingin berpromosi
Hubungan Amerika-Eropa
dan sesuatu seperti komunitas Atlantik.
Roger Cohen: Gianni selalu melihat perannya
seperti mencoba untuk menjaga Italia di barat,
untuk menjadi bagian dari NATO,
untuk menarik, menarik Italia dalam arah modernisasi.
Saya datang ke Eropa untuk menegaskan kembali
sebagai jelas dan persuasif sebisa mungkin
bahwa komitmen Amerika untuk kebebasan Eropa bisa diandalkan
Smith: Pada tahun 1962,
Putri Jackie dan Jackie, Caroline, pergi ke Italia.
Smith: Saat itulah desas-desus itu dimulai.
Ada foto dari Gianni dan Jackie
duduk bersama atau bersantai di kapal pesiar bersama
Gianni punya kapal. Dia membawanya ke Capri.
Ada ini ... penyanyi disana
Saya pikir dia punya sangat menyenangkan
Smith: "New York Daily News" mengatakan sesuatu seperti,
"Ibu Negara di Pirate's Den. "
JFK memang mengirimnya sebuah telegram
berkata, "Lebih banyak Caroline, kurang Agnelli. "
Hooker:
Saya tidak tahu
Saya tidak - tapi saya tidak mau menjadi terkejut.
Ecco. Haruskah saya mengatakan itu?
Seharusnya aku tidak mengatakannya, mungkin.
Hooker:
( berbicara bahasa Inggris dan Italia)
de Benedetti: Aku bertemu dengan Margherita hanya satu kali dalam hidupku
Aku bersama ayahnya, dan pada saat tertentu,
pintu terbuka dan muncul Margherita
benar-benar dicukur.
Agnelli menatapnya dan berkata,
"Apa yang kamu lakukan?"
Dan dia berkata, "Setidaknya kau memperhatikanku."
Dan dia pergi.
(Branca berbicara Inggris dan Italia)
(Valletta berbicara bahasa Italia)
Kapan aku harus di papan FIAT,
Saya menyadari dia rendah hati
Sangat banyak di garis tugas
von Bredow: Gianni sangat manusia internasional,
jadi saat dia mengambil alih,
dia memperkenalkan Pemikiran Amerika ke FIAT.
Dan itu bagus, karena pada saat itu,
FIAT sangat dibutuhkan untuk menjadi sedikit lebih sebuah perusahaan modern.
Freck Vreeland: Gianni memang memilikinya tanggung jawab besar ke Italia
Apa yang dimilikinya untuk mengabdikan hidupnya
adalah membuat FIAT kuat.
Itu akan menguat seluruh ekonomi Italia, yang itu.
(reporter berbicara bahasa Prancis)
von Bredow: FIAT menjadi yang terpenting Produsen mobil Eropa
Ini menyalip Volkswagen dari Jerman,
yang selalu saingan besar
(Agnelli berbicara bahasa Italia)
von Bredow: Pada tahun 1969, Ferrari, sebuah harta karun Italia,
berada dalam masalah serius
John Elkann: Ferrari menyukai balapan.
Untuk dia, menjual mobil adalah untuk mendanai aktivitas balap
Dan dia sudah lari menjadi kesulitan.
Dan saat itulah Dia bertanya
kakekku untuk menolongnya.
von Bredow: Ferrari dijual dan Ford sangat tertarik.
Bagi Gianni, itu tak terpikirkan
untuk Ferrari tidak di tangan orang Italia
Reporter: Seluruh industri motor prihatin
dengan orang Amerika standar keamanan.
Agnelli, menurut untuk manajer pabriknya,
harus ditahan dari duduk di mobil selama tes.
- Tidak terlalu buruk
Reporter: FIAT dan Agnelli mewakili
tantangan baru Eropa ke Amerika.
Cepat terlibat teknologi baru,
tapi sensitif untuk masalah manusia
baru negara industri
Ukuran kita lebih dari satu juta mobil.
Saya - kami akan menjual lebih dari satu juta - 1.150.000 tahun ini.
Saya tidak tahu jika itu ukuran yang aman,
tapi sudah Ukurannya cukup besar
untuk menjadi pesaing dengan Amerika Serikat.
Gianni sedang melangkah sampai akhir
masa emas dari FIAT,
yang pada dasarnya dari tahun 1945
sampai sekitar tahun 1967 dan 1968.
Kemudian...
kerusuhan mulai terjadi di Italia. 739
Reporter: Protes mahasiswa di Prancis menyebar ke Italia,
dimana mereka segera menyebar untuk para pekerja.
Giorgio Ghiglieno: Di seluruh Eropa kami memiliki ...
rasa berubah, dari evolusi
(reporter berbicara bahasa Italia)
Reporter # 2: Perusahaan berada di bawah tekanan berat
dari yang didominasi Komunis serikat pekerja
terlepas dari kenyataan itu FIAT
diakui memiliki salah satu yang paling tercerahkan
kebijakan hubungan industrial di Eropa.
von Bredow: Dorongan Gianni saat dihadapkan dengan pemogokan
atau momen tegang lainnya dalam hubungan perburuhan
adalah untuk mencoba dan berbicara dengan mereka.
(Garuzzo berbicara bahasa Italia)
Kissinger: Kapan kamu di rumah Agnelli ...
Komunis dan serikat buruh
dan-- dan penulis sayap kiri
dan penulis sayap kanan, mereka semua ada disana
- von Bredow: dia punya Simpati besar bagi para pekerja
dan juga untuk keadaan mereka.
Clark: Dia menandatangani sebuah kesepakatan dengan inflasi meroket.
Pengindeksan upah terhadap inflasi.
Ini membeli perdamaian tenaga kerja.
Partai sayap kiri mendukungnya
von Bredow: Banyak kritiknya katakan itu benar-benar sakit
Bisnis Italia dan industri.
Dia selalu membenarkan, bahkan dengan saya,
pepatah, "Pada saat itu juga
dengan ketegangan mencirikan negara,
dengan ketegangan sosial, ketidakpastian politik,
itu perlu dimiliki kesepakatan seperti itu. "
Mario Calabresi: Ada banyak orang melawan FIAT di Turin,
tapi tidak melawan Gianni Agnelli.
Ada - sesuatu seperti ruang
Calabresi: Agnelli adalah pemiliknya dari Juventus,
yang paling populer Klub sepak bola Italia
Reporter: Di Turin, Juventus, tim sepak bola kota,
adalah salah satu dari Italia tim terkemuka
Dan satu dari tanggung jawab menjadi seorang Agnelli
adalah untuk melihatnya Juventus menang.
Agnelli:
Reporter:
Agnelli:
Reporter:
Aku menyukainya, dan ...
Thornton: Pekerjanya, mereka adalah komunis
Jadi selama seminggu, mereka bertengkar dengannya,
tapi di akhir pekan Mereka ada di sisinya.
Thornton: Dan kemanapun dia pergi, ada seseorang
siapa yang pergi, "Oh, Avvocato!
Ayo, Juventus! Juventus! "
Mereka biasa lewat di dalam mobil, "Juventus!"
Ghiglieno: FIAT, pada periode itu,
mereka telah hadapi Kippur krisis.
Biaya bensin naik dengan sangat cepat.
Mereka tidak menjual mobil
Lupo: Pada tahun 1975, pasar mobil di Italia menurun 40%.
FIAT berdarah.
Sungguh, memang ada tidak ada uang tersisa
(reporter berbicara bahasa Italia)
de Benedetti: Saya mengatakan kepadanya, "Lihat, Agnelli,
jika kamu melihat di P & L FIAT,
Anda segera mengerti tidak ada terlalu banyak orang
untuk apa yang kita mampu untuk menghasilkan.
Kita harus memberhentikan setidaknya 60.000 orang. "
Ada kelebihan dari angkatan kerja
Dan Agnelli berkata, "Saya tidak mempertanyakan,
tapi aku tidak di sini untuk memecahkan masalah kita
merugikan dari situasi Italia
Karena kalau saya memberhentikan semua orang ini,
siapa yang pergi untuk menawarkan pekerjaan kepada mereka? "
Lupo: Hasil dari dari kenaikan harga minyak,
orang Arab Libya Perusahaan asing
sangat, sangat kaya dan penuh dengan bensin dolar.
von Bredow: FIAT membutuhkan infus modal
dan orang-orang Libia tertarik.
Gaddafi saat itu tidak terlihat
terutama diktator jahat
Dia terlihat sebagai salah satu eksentrik ini Penguasa Afrika Utara
Hanya sedikit gila.
Jadi, inilah kesepakatannya menjual 10%
atau saham minoritas FIAT untuk harga yang sangat besar
(Marconi berbicara bahasa Italia)
Hooker:
- Tidak.
Iya nih.
Gianni pergi ke depan dan tetap melakukannya
Itu adalah infus ekuitas dari $ 400 juta,
yang pada waktu itu adalah jumlah yang luar biasa.
Itu adalah kesepakatan yang fantastis untuk FIAT
von Bredow: Orang-orang Libia memiliki kursi dewan,
tapi mereka tidak bisa memengaruhi cara FIAT dijalankan
Ini berhasil mengherankan dengan mulus.
Kapan kapan Orang-orang Libia datang,
dia memanggilku dan mengatakan kepada saya, "Lihat ...
mengundurkan diri dari dewan.
Ini - itu tidak sesuai dengan keinginannya dari mitra baru saya atau ...
bukan mitra, namun pemegang saham,
untuk memiliki - seseorang dengan nama Yahudi di papan tulis
Jadi, tolong, Selamat tinggal."
Itu satu aspek dari Mr. Agnelli--
itu ketangguhannya.
Dia benar-benar pria tak bereputasi.
Dan aku mencintainya dan saya selalu melakukannya.
Tapi dia seperti itu.
Alain: FIAT adalah semacam raison d'état.
Itu akan datang sebelum segalanya
Lupo: Gianni merasa bahwa dia sedang berlari
lebih dari sekedar korporasi; dia menjalankan ekonomi. 848
Dia adalah raja Italia.
Dari itu, Tidak ada keraguan tentang hal itu.
Pada tahun-tahun saya berada di sana, dia mengendalikan segalanya
"Mengontrol semuanya." Sebentar.
Mr Cuccia mengendalikan segalanya
Cohen: Jika ada sebuah sistem politik
yang terstruktur untuk menjaga Italia
dari terjungkal,
ada juga sebuah struktur ekonomi dengan tujuan yang sama.
Dan itu terpusat di Mediobanca.
David-Weill: Mediobanca dijalankan oleh seorang individu yang luar biasa,
siapa Mr. Cuccia
Cohen: Jika Anda mengatakan laba-laba di tengah web,
suara itu mungkin oversinister, Tapi memang begitu.
Dia pada dasarnya seorang Sisilia
Dia akan membuat sesuatu terjadi.
Tidak selalu.
Anda - Anda tidak akan melakukannya tahu caranya
de Benedetti: Cuccia disebut Agnelli
dan berkata, "Saya ingin Anda menyewa seorang pejabat keuangan baru
karena saya tidak mengerti akunmu dan kamu tidak juga.
Itulah alasannya mengapa Romiti bergabung dengan FIAT.
von Bredow: Romiti punya julukan "Il Duro,"
yang tangguh
Romiti adalah seorang Romawi
dan dia benar-benar di rumah
dalam memainkan power game dengan politisi Romawi.
Dan Gianni sebenarnya tidak terlalu nyaman dalam melakukan itu
Dia juga orang Turin, Dia juga orang Italia Utara.
Dia merasa sangat jelek.
Itu tidak cocok ke dalam - idenya
bagaimana keadaannya harus dilakukan.
Dia membiarkan Romiti lakukan pekerjaan kotor
Itu juga membuat Romiti nanti begitu kuat
karena Romiti tahu semua rahasia
Hooker: Siapakah Romiti yang setia pada-- Gianni atau Cuccia?
Tidak ada keraguan dalam pikiranku
bahwa Romiti bekerja untuk FIAT, tapi atas nama Cuccia.
Reporter: Orang Italia di kotak suara lagi.
Komunis menang lebih dari 33% suara.
Itu adalah utama Kemenangan komunis
dan itu adalah dirayakan demikian.
Komunis mengambil alih bahkan kota Torino
dan wilayah Piedmont.
Itu mengejutkan untuk negara
Reporter: Italia kini memiliki yang terbesar Partai Komunis di Barat.
Sesuatu seperti dua juta anggota
Ini mengendalikan serikat pekerja dan, melalui mereka,
mengendalikan industri dan kantor
dimana anggota serikat kerja.
Bologna, Milan, Turin, Florence, Naples, Venesia,
Genoa, Pisa, dan bahkan pemerintah Roma adalah Komunis
Vreeland: Itu adalah pusat kematian dari Perang Dingin
Amerika Serikat dengan sekutu NATO-nya
versus Uni Soviet.
Amerika Serikat memang memiliki ketakutan secara lebih luas
untuk partisipasi Komunis di pemerintahan Italia
Italia adalah mata rantai yang lemah di NATO
Itu adalah link yang lemah di Uni Eropa.
Itu adalah tempat di mana itu kemungkinan besar
bahwa sebuah negara Eropa Barat mungkin entah bagaimana
terjatuh ke kamp Soviet
(pria berbahasa Italia lebih dari PA)
(Garuzzo berbicara bahasa Italia)
(reporter berbicara bahasa Italia)
(Garuzzo berbicara bahasa Italia)
Lupo: Agnellis dilihat sebagai penjahat, para kapitalis
Ada slogan-slogan terkenal ini di jalanan--
(keramaian nyanyian dalam bahasa Italia)
Lupo: Yang berarti...
Lupo: Mempertahankan ketertiban dalam situasi
yang prerevolusioner sangat sulit
Ada transaksi obat terlarang, pelacuran.
von Bredow: Ada insiden manajer FIAT dipenjara.
Benar terorisme dan kekerasan.
Clark: Brigade Merah itu termotivasi secara ideologis
Brigade Merah ingin menanamkan
sejenis dari alternatif kiri.
Maksudku, mereka adalah ide anarkis,
mereka ide kuasi-Komunis.
Drive mendasar adalah revolusi bersenjata
Lupo: Antara '77 dan '79, teroris Italia
telah benar-benar menggenjot aktivitas mereka
Ghiglieno: Organisasi teroris menembak orang,
menyiapkan serangan
Cohen: Brigade Merah mengejek Italia
Reporter: Brigade Merah miliki menunjukkan keterampilan kejam
dalam melukai atau membunuh angka pendirian,
seperti hakim ini ditembak mati di Roma
pada tanggal 14 Februari tahun ini.
Pada hari Selasa, seorang penjaga dari penjara Turin
ditembak mati oleh tiga orang bersenjata.
Pembakaran industri mobil eksekutif
meningkat menjadi tempurung lutut dari politisi dan wartawan,
lalu penculikan dan pembunuhan
Sejauh tahun ini, telah ada
lebih dari 1.000 tindakan kekerasan politik
Lupo: Setiap pagi adalah buletin perang
Anda akan menyetel radio dan lihat siapa yang ditembak hari itu juga
Dan setiap hari, sesuatu akan terjadi
Seorang manajer, hakim.
Eksekutif FIAT adalah target utama
Ghiglieno: Ayahku, dia pergi untuk pergi ke kantor
Dia meninggalkan ibuku di garasi di lantai bawah, rumah,
dan mengambil mobilnya.
Dan orang-orang ini menunggunya.
Mereka telah mengikuti ayah saya selama berminggu-minggu
Dua dari mereka datang di belakangnya dan tembak dia
(Callieri berbicara bahasa Italia)
Maria Sole: Gianni sangat tertekan tentang situasinya
Dan juga tentang ... penculikan.
(reporter berbicara bahasa Italia)
Cohen: Setelah 53 hari di penangkaran,
Brigade Merah membunuh Aldo Moro,
Perdana Menteri Italia
de Benedetti: Agnelli pesimis di Italia
Dia mempertimbangkan bahwa negara itu telah hilang
Thornton: Brigate Rosse ingin membunuhnya
Dari itu, tidak ada keraguan
Mereka ditutup Villar Perosa
karena ada 360 hektar.
Benar-benar ada tidak mungkin kamu bisa menutup tempat itu
Jika seseorang menginginkannya melakukan sesuatu,
memasang bom atau semacamnya kedalam rumah,
mereka bisa melakukannya
von Bredow: Banyak rekan industrialis meninggalkan Italia
Gianni tidak pernah bahkan memikirkan hal itu
Pigozzi: Dia tinggal di kotanya,
pergi ke pabrik setiap hari, pergi ke kantornya
Lupo: Dia yakin itu akan memberi isyarat
untuk orang lain di dunia bahwa dia percaya di Italia
dan maka dari itu, mereka akan percaya di Italia
Furio Colombo: Dia akan mengemudikan mobilnya sendiri,
kehilangan pendamping, mobil polisi
itu sebelumnya dan mengikutinya
Vreeland: Dia punya mobil FIAT ini karena itu penting
bahwa dia, sebagai kepala FIAT, punya mobil FIAT,
tapi motornya Jelas Ferrari.
Colombo: Dia sangat pintar
dalam mengubah itinerary nya sendiri
setiap cara untuk pergi ke FIAT.
Dia memastikan orang-orang Turin tahu dia ada disana
Itu terjadi beberapa kali.
Dia berkata, "Ayo pergi dan berjalan melalui Via Roma
Itulah pusat Turin 5th Avenue. "
Tanpa pendamping.
Dan dengan kerumunan di sekitar yang mengatakan kepadanya,
"Terima kasih karena berada di sini. "
Itu normal.
Itu berbahaya, baik.
Siapa bilang hidup itu? seharusnya tidak berbahaya
Ghiglieno: Sejumlah orang, 61 khususnya,
dipecat dari FIAT Auto.
Banyak dari mereka dicurigai menjadi teroris
Clark: Bisa ditebak, pemecatan menyebabkan pemogokan
Ghiglieno: Ada negosiasi dari sebuah kontrak
dari pekerja mobil,
dan ada pemogokan yang panjang tidak lebih dari satu hari, dua hari.
Beberapa hari.
Sebagian besar partai Komunis di Italia,
mereka menghormati idenya
dari FIAT sebagai industri swasta.
Calabresi: Tapi memang begitu sebuah daerah radikal
Mereka punya ide
untuk mengubah negara sama sekali.
Lupo: Kepala Komunis pesta, Berlinguer,
Melakukan pidato di gerbang kompleks Mirafiori.
(Berlinguer berbicara bahasa Italia)
Ghiglieno: Dia berkata, "Haruskah itu? perlu,
kita bisa menempati Tanaman FIAT. "
(Garuzzo berbicara bahasa Italia)
(Berlinguer berbicara bahasa Italia)
(reporter berbicara bahasa Italia)
(Garuzzo berbicara bahasa Italia)
(Callieri berbicara bahasa Italia)
Lupo: Tiba-tiba, barisan tengah dari pekerja FIAT
menyelenggarakan sebuah demonstrasi.
(Callieri berbicara bahasa Italia)
(pria berbahasa Italia di PA)
Lupo: 40.000 orang bergerak melalui kota Torino
menuntut agar mereka diberikan hak untuk kembali bekerja.
(Novelli berbicara bahasa Italia)
Lupo: Itu benar-benar perkembangan yang menakjubkan
karena tidak ada yang seperti itu pernah terjadi di Italia,
dan itu benar-benar tertegun penyelenggara pemogokan itu.
Dan mereka segera menyerah.
Mereka berkata, "Baiklah, kami dikalahkan.
Kami menyerah. Katakan apa yang Anda inginkan. "
Clark: "Ayo buat sebuah kesepakatan disini
dan tutup bab ini sangat berdarah sejarah Italia. "
Lupo: Pada tahun 1981, hal-hal yang sebenarnya berbalik untuk FIAT
dan untuk ekonomi Italia
Tahun 80-an benar-benar, benar-benar berbeda.
Reporter: Di Italia, ada yang jelas dan menumbuhkan kemakmuran.
Dan sebagian besar adalah karena untuk kesuksesan FIAT.
Reporter # 2: Italia menjadi pembicaraan tentang Eropa
Kemunculannya sebagai kekuatan ekonomi baru.
Untuk apa yang Anda atribut kekuatan ini?
Agnelli: Hubungan Industri telah menetap
dengan hubungan yang lebih baik dengan pekerja dan industri.
Reporter # 3: Agnelli, ada apa mobil terbaik
di seluruh dunia?
Baiklah, saya kira Pembelian terbaik adalah FIAT.
Lupo: FIAT saat itu memiliki sumber daya
untuk membeli kembali Gaddafi.
Jadi operasi besar ini direkayasa.
Itu sangat mahal untuk menyingkirkan
orang Gaddafi, tapi dia melakukannya
Saat Italia membaik di tahun 80-an,
L'Avvocato terlihat sebagai sosok pemersatu.
Ada uang untuk serikat pekerja,
ada uang untuk para pekerja.
FIAT sedang melakukannya sangat amat baik.
von Bredow: Gianni didiagnosis dengan kanker prostat
Dia lelah dan dia pasti suka untuk mengambil langkah mundur
(reporter berbicara bahasa Italia)
(Garuzzo berbicara bahasa Italia)
von Bredow: Pada awal 90-an, FIAT sudah bocor.
Enrico Cuccia Menggunakan ini sebagai tuas
untuk memaksakan Romiti
Cuccia mengatakan Gianni harus tetap pada dirinya sendiri sebagai ketua
dan untuk menjaga Romiti sebagai chief executive.
Jika tidak, kami tidak akan menyediakan uang tunai untuk menyelamatkan perusahaan.
Gianni harus mengecewakannya saudara laki-lakinya.
Romiti telah menang.
von Bredow: Gianni, yang tidak pernah berenang di dalam kolam,
Tiba-tiba melompat di dalam kolam.
Seakan membersihkan dirinya sendiri
dari sesuatu dia tidak mau melakukannya
(Pejrone berbicara bahasa Italia)
(Mauro berbicara bahasa Italia)
von Bredow: Lima tahun kemudian, Cuccia kurang berpengaruh
dan Gianni mampu untuk akhirnya mendapatkan Romiti untuk pensiun.
Dia kemudian melihat untuk ketua baru
von Bredow: Dari masa kanak-kanak,
Edoardo Agnelli bisa berasumsi untuk menjadi bos berikutnya FIAT.
Gawronski: Edoardo adalah yang sangat cerdas,
anak laki-laki yang sangat sensitif
Maksudku, memang begitu benar-benar berkualitas baik
Tapi memang begitu semua kualitas
yang Gianni tidak bisa menghargai
karena dia-- dia sentimental
Dia seorang intelektual dan sangat berbeda dari ayahnya
Mereka mengatakan bahwa anak laki-laki cerdas tidak terlalu, uh ...
berani...
karena kamu bodoh
saat kamu terlalu berani
Tapi itu adalah sesuatu kakak saya tidak suka
Dia tidak suka Edoardo itu tidak akan melompat turun ke dalam laut
dan pergi ke ombak.
Cicogna: Gianni akan memberitahu Edoardo,
"Hari ini kita akan pergi ke pertandingan sepak bola
Aku akan menjemputmu jam 3:00. "
Lalu dia tidak akan pernah muncul
karena dia benar-benar lupa
Dia datang ke sini ke Princeton lalu...
semuanya pergi ke selatan
Theodoracopulos: Edoardo bertambah berat menjadi obat terlarang, menjadi heroin,
dan Gianni mungkin merasa entah bagaimana bertanggung jawab,
juga seharusnya
de Benedetti: Ada masalah suksesi.
von Bredow: Edoardo tidak cocok untuk peran apa pun di perusahaan.
Di samping itu, Umberto putra,
Giovanni Alberto, menunjukkan banyak janji,
dan Gianni berpikir, "Baiklah, dia adalah ahli waris yang mungkin.
Gianni mengatakan kepada saudaranya, "Inilah kepala FIAT berikutnya, dan itu anakmu. "
Dan sebagainya, meskipun Umberto tidak pernah akan mendapatkan peran
dia sudah menunggunya seluruh hidupnya,
Pada tahap itu setidaknya anaknya akan mengambil alih.
Giovannino adalah seorang anak yang sangat pintar, sangat pekerja keras,
jadi kita semua menaruh banyak...
harapan di dalam dirinya
Dia adalah satu.
Dan kamu tahu, semua orang tahu itu
dan ... maka dia tidak ada di sana lagi
dengan cara yang sangat cepat.
Dia berumur 32 tahun mereka menemukan kanker ini.
Mereka menemukannya, seperti di musim semi
dan dia sudah mati pada akhir tahun itu.
Dia cantik ini, anak laki-laki cantik,
Begitu penuh kehidupan.
Dia baru saja menikah. Dia sedang menunggu bayi.
Dia selalu tersenyum. Dia selalu tertawa.
Dia adalah-- dia memiliki segalanya
Umberto benar-benar memukul mati
Dia tidak pernah keluar dari cerita tentang Giovannino
Hidup harus - harus terus berlanjut,
jadi Agnelli memberitahuku ...
Aku harus mengisi posisi itu di papan tulis
Satu-satunya orang di garis dinasti ...
adalah John
Pigozzi: Dia menemukan salah satu cucunya
yang sangat disukainya.
Dia berkata, "Kakek saya taruh saya ke dalam dewan FIAT
ketika saya berusia 21 tahun, jadi saya tidak mengerti mengapa Seharusnya aku tidak melakukan hal yang sama. "
Dia bertanya apakah saya akan pergi dengan dia di kamarnya,
dan jadi aku pergi dengan dia di kamarnya
Dan pada dasarnya dia berkata, "Saya sedang berpikir untuk menunjuk Anda ke dewan direksi. "
Dan itulah dasarnya.
Saya pikir dia seorang kakek yang luar biasa
Saya tidak ingin untuk menjadi anaknya
Kami makan siang dan saya ingat di beberapa titik,
Edoardo mengatakan sesuatu dan - dan Gianni ...
benar-benar mengecamnya
Jadi saya pikir, Anda tahu, "Saya tidak percaya bahwa setelah sekian tahun,
hubungan mereka masih begitu tegang
dengan kurang hormat dari pihak ayahnya. "
Lupo: Itu tiga hari sebelum Edoardo mengambil nyawanya.
Lapo: Dia melompat dari jarak 100 meter.
(Marconi berbicara bahasa Italia)
de la Renta: Telepon itu datang,
dan saat Marella kembali Ke meja,
dia tampak putus asa
dan dia mengatakan bahwa dia menginginkannya untuk berjalan-jalan.
de la Renta: Dia bilang sekarang dia tahu kenapa ayahnya
menceritakan kisahnya tentang Fransiskus dari Assisi dan Clare.
Teman Clare telah melemparkan dirinya sendiri dari jembatan
Dan St. Francis tulis Clare sambil berkata,
"Clare, Clare, jangan putus asa.
Antara jembatan dan air, Aku ada di sana. "
Kakekku Sayangnya harus pergi sendiri untuk mengenali anaknya.
Dan dia punya pamanku diaktifkan dan reputasi di--
dengan cara yang bisa diterima
untuk nenekku untuk melihat dia
Ruy: Gianni adalah benar-benar hancur
dan dia berkata kepadaku,
"Tuhan, kamu pasti punya banyak keberanian
untuk menjatuhkan diri Dari jembatan seperti itu. "
Edoardo melakukannya untuk menunjukkan ayahnya dia punya nyali.
Caracciolo: Saat Edoardo meninggal,
kami pergi untuk pemakaman
ke rumah di Villar Perosa.
Gianni akhirnya mengatakan,
"Kita tidak boleh lupa bahwa ini adalah rumah yang bahagia
Tapi ini tidak Rumah bahagia sekarang. "
Saya menulis surat kepadanya.
Dan aku memberitahunya untuk pergi ke itu ...
bahwa jika dia pergi ke Museum Sejarah Alam
dan melihat di kosmos ...
dia mungkin berpikir bahwa ada ...
akhir yang sempurna bahwa kita tidak bisa mengerti
Atau mungkin tidak.
Dan dia tidak pernah jawab surat itu sampai setahun kemudian.
Dan, uh ... mengatakan bahwa dia telah melakukannya
dan memang begitu memiliki beberapa arti untuk dia.
Lapo: Dia mendapat pukulan lebih banyak lagi daripada nenekku
Itu membuat tubuhnya lemas.
Semuanya berjalan menurun.
Cristiana:
Dia jatuh di - ke keadaan ... apa yang saya pikir adalah depresi
Itu satu dari hal-hal yang paling menyedihkan saya tidak pernah melihat
karena...
Anda tiba-tiba melihat titan, seseorang yang lebih besar dari kehidupan,
seseorang itu Anda benar-benar berpikir tidak akan pernah mati
benar-benar dikalahkan
Colombo: Pemakamannya tercipta kerumunan terbesar
bahwa kota Turin yang pernah dilihat
Alain: Pekerja, orang dari kotanya sendiri
antri di - di musim dingin.
Maria Sole: Saat kita berdiri di sana,
semua keluarga, tanganku sangat sakit,
Saya tidak bisa-- Aku harus memberikan tangan kiriku
karena saya tidak bisa memberi tangan kananku lagi
Dan begitu banyak orang berkata,
"Aku punya sesuatu dari kakakmu
Aku punya sesuatu Aku punya pertemanan.
Saya telah-- dia memberikan pekerjaan untuk anakku
Dia memberikan pekerjaan pada adikku. " Kamu tahu.
Dan mereka berkata, "Kalau ada sesuatu di Turin akan buruk ...
Kami mendengar sebuah helikopter melewati sana
Kami tahu dia tiba di kota dan kami senang karenanya. "
Pigozzi: Dia tidak akan pernah mengakuinya, Tapi dia tahu itu
Pangeran Italia.
Dia gambar internasional dari Italia
Pria paling glamor di Italia.
Dia adalah lambangnya dari apa yang Italia seharusnya.
Sangat sopan, populer dengan wanita,
cukup flamboyan, tidak terlalu banyak.
Stabil dalam suatu periode ketidakstabilan
Dia benar-benar seorang-- seorang pangeran.
John: Kartu Natal selalu dikerjakan oleh nenekku
Kakek saya masih hidup Natal 2002, 2003.
Dia memutuskan untuk bekerja dengan kartu Natal miliknya sendiri.
Jadi dia dengan hati-hati memilihnya tiga gambar--
dari Stealth, yang merupakan perahu layar ini
dia sangat bangga telah dibangun;
dari Ferrari, yang pada tahun 2002 memenangkan kejuaraan dunia;
dan akhirnya, Juventus menang kejuaraan Italia,
scudetto, pada tahun 2002.
Dia sangat menginginkannya
memberi pertanda vitalitas
Dan itu adalah cara mengangkat semangat