INDOXXI Support dengan like & share :)
Subtitle By Jonesboy
Pernikahan Veerey
Minggir..
Minggir!
Berhenti!
"Itu Pak Sharma."
Pernikahan ini tidak boleh dilanjutkan.
'Dia salah satu ayah di Delhi ..'
'..dimana putrinya jatuh cinta pada Veer.'
"Pak Sharma juga ingin Veer menikah."
"Agar, dia bisa tenang."
Ada apa?
Channi kawin lari dengan Veerey.
Bangsat!
Kamu sedang tidur..
Bukan di aula pernikahan.
Channi sedang membuat paratha (roti tawar) di dapur.
Oh ya?
Katakan sesuatu? Ya?
Mengapa kamu khawatir pada Veerey?
Mengapa kamu terus mengkhawatirkanya?
Dia anak yang baik.
Dia adalah permata seseorang.
"Prabhu Arora."
"Seorang pengusaha."
"Dia punya banyak uang hingga tak terhitung."
"Tapi dia sangat kikir sekalipun itu untuk keperluan."
Aku sudah tambah gula. tidak perlu ditambah lagi.
Dan aku telah menambah gula, jadi kamu tidak perlu .. - Dengar ..
Kamu tidak perlu menambahkan gula, Sayang.
Cukup romansanya.
Kadar gula darahmu tinggi.
Ayo, kita sarapan. Ya.
Tolaram .. Ya, Bu?
Tehnya sudah siap? Ya.
Kamu menambahkan gula?
Ya .. Tidak. Tidak.
'Dia hanya punya satu masalah, putranya ..'
'Veer.'
'Dia selalu memberi amal jutaan ..'
"Dan memberi kejutan pada ayahnya."
Dengar, Veerey shenanigans cendrung menyakiti ..
... kamu tak perlu mengomelinya
Ada apa?
Katakan ...
Apa yang dia lakukan?
Dia menghabiskan 270.000 untuk dua gigi palsu.
270.000? Ya.
Untuk dua gigi palsu? Ya.
Dia mematahkan rahang seseorang?
Katakan.
Apa yang kamu lakukan?
Aku bertanya padamu.
Tidak seperti itu.
Terus?
Ada Trilok Nagar di belakang Hanuman, kan?
Hmm.
Ada kios jus di sana, kan?
Hmm.
Paman itu dengan kumis dan istri pendeknya ..
Orang yang berbicara seperti burung beo.
Dia bertemu Veerey suatu hari.
Beberapa giginya copot.
Dia mengatakan:
"Nak, aku ingin makan kacang kenari."
Jadi, dermawanmu segera membawanya ke Rumah Sakit.
Kamu tahu apa yang dia katakan?
"Kami ingin gigi impor."
Jadi, dia membeli gigi impornya.
135.000 untuk satu orang. 270.000 untuk dua orang.
Dia melakukan perbuatan baik.
Bahkan jika hanya untuk beberapa hari, setidaknya dia makan yang dia suka.
Benar?
Sayang, apa yang akan dia makan?
Dia membeli sepasang gigi baru senilai 270.000.
Sekarang dia memanggilnya setiap hari ..
"Kirim beberapa kenari. Aku ingin makan kenari."
Sekarang mereka ingin dia membeli kenari juga. Luar biasa.
Dengar..
Maaf teleponku.
Jika kamu menemukan shenanigans-nya, beri tahu aku ..
Aku tidak bisa makan sampai aku menemukanya .
Terserah apa katamu, Veereyku adalah jantung kota Delhi.
'Kamu menebaknya dengan benar. Itulah yang sedang kita bicarakan, Veer. '
'Masalah? Apa masalahnya?'
"Itu masalahnya .. Dia tidak punya masalah."
"Jadi, dia terus memecahkan masalah dunia."
'Apa?'
"Kau baru saja melihat ponselnya. Setelah kamu melihatnya ...
Veerey, aku punya tip.
Beberapa orang berencana untuk merampok van ATM. Kapan?
11:30 pagi.
Empat pria.
Mereka akan lewat CP.
"Luar biasa."
Injak itu!
Baik.
Lebih cepat!
Kamu ingin aku membuatnya terbang?
Lebih cepat!
Kenapa tidak kamu saja?
Bangsat!
Ayo pergi, ayo, ayo!
Turun cepat.
Cepat. Nanti orang datang.
Ambil ini juga.
Kita perlu mengambil semua uangnya.
Buka tas. Ya. Ambil lagi.
Berikan itu.
Pertama, pelajari cara memegangnya.
Tolong maafkan kami.
Maaf. Aku salah, Pak.
Tolong maafkan aku, Pak.
Adikku akan menikah. Aku butuh 100.000, Pak.
Itu sebabnya aku ikut dengan mereka, Pak.
Tolong lepaskan aku, Pak. Kalau tidak, keluargaku akan hancur.
Tolong pak.
Tolong maafkan aku, Pak.
Aku butuh 50.000, pak.
Ibuku ada di rumah sakit, Pak.
Tolong maafkan aku, Pak. Aku butuh 50.000.
Aku ingin memberi istriku kalung emas.
Istrimu?
Dia tidak memberiku makan.
Siapa nama istrimu?
Diya.
Hah? Diya!
Diya!
Mau memberi hadiah kalung!
Beri aku sedikit, Pak. Enyah!
Beri aku sedikit, Pak. Aku lapar, Pak.
Beri aku sedikit. Enyah!
Dia tidak akan memberiku makanan hari ini juga!
Dia lari, meninggalkan kita sendirian.
Pertama, kembalikan semua uangnya.
Jika aku melihat kalian mencuri lagi ..
Maka tulang kalian akan ditemukan di bagasi ini.
Mengerti?
Ya.
Kamu bisa ambil 100.000.
Dan kamu juga ambil 50.000.
Berapa yang kamu butuhkan? 50.000?
50.000 kan?
Ambil 50.000 dan pergi.
Jangan ulangi lagi.
Mengerti? Tangkap mereka.
Hitung!
Hitung milikmu.
Empat, lima ..
Jai Hind, Pak! Jai Hind.
Dimana Veer?
Veer menyerahkan ini kepada kami dan pergi.
Itu semuanya? Tidak pak.
150.000 hilang.
Dia membuat pemerintah beramal 150.000.
Veerey, Kamu tidak akan pernah berubah.
Kamu dulu. Bagaimana denganmu?
Papa, tolong, kami ingin es krim.
Lajwanti ..
Aku berjanji memberimu tur Delhi?
Lihat, aku memenuhi janjiku.
Bangsat, tur apa yang kau berikan padaku?
Panas sekali di sini.
Bahkan kamu tidak memberiku makanan.
Katakan, kamu mau makan apa? Aku akan membelinya
Aku ingin es krim.
Yang besar. Es krim?
Yang besar?
Bangsat
Take punya hang lagi.
Ini, beli es krim roket.
Aku juga punya yang lain.
Ini 4.000. 4.000!
Ada lagi. Aku akan memberikanya.
Geet!
Tn. Veer Arora, tunggu di sana!
Aku akan memberimu pelajaran.
Apa yang kamu pikirkan?
Aku harus menunggumu sepanjang hidupku?
Maaf, Geet. Aku ada hal lain?
Aku tidak akan terlambat lagi. Kamu sama sekali tidak menghormatiku.
Ya Allah!
Kapan kamu akan datang tepat waktu, Veer?
Papa Papa
Aku tidak akan menjadi istrimu.
Kalau tidak, aku akan menghabiskan seluruh hidupku menunggumu.
Apa yang kamu pikirkan tentang dirimu? Kamu sudah mendapatkannya dariku hari ini!
Tuhan, tolong selamatkan aku.
Ini. makan ini!
Mengerti!
Ambil ini.
Aku Sudan katakan, aku dihormati disini?
Terima kasih, Tuhan.
Yum!
Kamu mau es krim?
Ini, beli lebih banyak lagi.
Aku akan memberimu pelajaran.
Kamu bangsat, bajingan!
Veer Arora, kamu akan selalu terlambat, kan?
Aku harus terus menunggumu sepanjang hidupku?
Aku tidak punya niat menjadi Mrs. Veer Arora.
Mengerti?
"Simpanlah aku di dalam hatimu, bukan di pikiranmu."
"Jangan selalu cueki aku."
"Simpanlah aku di dalam hatimu, bukan di pikiranmu."
"Jangan selalu cuekin aku."
"Dengar, gadis .."
"Aku punya banyak penggemar."
"Jangan abaikan aku, aku cukup mengejutkan."
"Dia cukup mengejutkan."
"Jangan abaikan aku, aku cukup mengejutkan."
"Kamu bisa follow aku di twitter atau menyimpanku di Facebook."
"Aku sangat terkenal, punya jutaan penggemar."
"Biarkan aku mengklik selfie bersama dan mengunggahnya."
"Kamu juga akan terkenal dan terkenal."
"Aku sedikit memerah .."
"Aku sedikit memerah karena pancaranmu."
"Jangan abaikan aku, aku cukup mengejutkan."
"Sayangku, kamu dapat periksa DP Whatsapp."
"Kamu bisa bertanya pada temanmu atau percaya padaku."
"Jauhkan sikap mengancammu."
"Beri sedikit cinta, dan nikmati kebahagiaan setiap hari."
"Biarkan mobilnya .."
"Biarkan mobil melambat."
"Jangan abaikan aku, aku cukup mengejutkan."
"Dia cukup mengejutkan."
"Jangan abaikan aku, aku cukup mengejutkan."
Arora, aku muak dengan Ghuggi.
Ada apa? Dia salah apa?
Dia menolak gadis itu juga. Oh ya?
Dia bilang dia tidak punya suara yang bagus.
Arora ..
Dia selalu melakukan sesuatu Oh ya tekanan darahku normal.
Kawan, anakmu hanya melakukan sesuatu ..
Anakku Veer selalu melakukan sesuatu yang drastis.
Oh ya?
Aku pergi ke Kolkata beberapa hari yang lalu.
Hanya selama tiga hari.
Veer mengawasi seluruh pabrik.
Tangan kananku, Shambhu.
Dia berumur lima puluh tahun.
Dia jatuh cinta dengan seorang gadis pembuat henna di ruang tamu.
Kamu tahu apa yang Veer lakukan? Apa?
Dia menikahkanya.
Itu bagus. Bagus apanya?
Mereka menikah tiga bulan lalu.
Dia masih berbulan madu.
Oh
Kawan, semua pengirimanku tertunda.
Aku tidak pernah berbohong selama 3 bulan ini.
Dan semua ini karena Veer.
Dan Veer hanyalah seorang murid.
Oh ya?
Kamu kenal saudaraku, Nikku? Ya.
Putra Nikku, Balli, dia adalah gurunya.
Oke.
Jika Veer bermasalah, Balli dalam masalah besar.
Aku memperingatkanmu, jauhkan tanganmu itu.
Kamu adalah seorang ratu.
Bukan maksudku membuatmu mati syahid sebagai polisi .
Kamu seharusnya membuat raja sepertiku bahagia.
Kamu...!
Kejahatan pertamamu, mengganggu penyelidikan polisi.
Kejahatan keduamu, menyentuh seragam petugas polisi.
Kejahatan ketigamu, kamu menyentuh seorang polisi wanita.
UU No. 240 ..
324 ..
338 ..
Kalian semua akan ditangkap.
Paling sedikit 11 tahun.
Polisi Sudan mengepung kalian
Jatuhkan senjatamu ..
Dimana kamu berdiri
Jatuhkan senjatamu!
Bajingan!
Kamu sedang apa?
Mengapa kami harus percaya bahwa ada polisi di luar?
Hei kamu, pergi dan periksa. Oke bos.
Kenapa dia harus keluar?
Apa kamu takut dengan peluru?
Dia membodohi kita, bos.
Tidak ada polisi di luar. Jika mereka belum ada di sini ..
... mereka akan segera datang.
Mereka disana.
Polisi sudah datang.
Tangkap dia! Tangkap semua orang!
Pak!
Dengar! Pak! Sebenarnya..
Aku datang ke sini tepat waktu.
Aku naik sepeda.
Tapi timku macet di lalu lintas.
Angkat topimu.
Terima kasih banyak Pak.
Terima kasih.
Aku Balli.
Aku bekerja disini..
Pekerjaanmu luar biasa.
Apa yang menakjubkan?
Itu langsung dari film Deewar.
Shashi Kapoor telah memerankannya di film.
Aku hanya mencocokkan sedikit.
Ini adalah gaya orang besar.
Mereka tidak mau menerima kredit apa pun.
Tetapi aku harus katakan, kita akan bertemu lagi.
Aku Rani Chaudhary.
Inspektur Rani Chaudhary.
Kantor polisi Golnakkar.
Terima kasih.
Polisi seharusnya tidak berterima kasih kepada siapa pun.
Karena tugas mereka untuk menyediakan layanan.
Masyarakatlah yang seharusnya berterima kasih kepada mereka.
Bangsat!
Dia mengabaikan Rani Chaudhary!
Pak, jika aku boleh ..
Aku memadamkan lampu saat senja ..
Memadamkan lampu.
Ingatan seseorang memicu hatiku cukup terang.
Ingatan seseorang memicu hatiku ..
Hebat..
Luar biasa. Terima kasih.
Itu menyentuh hatiku.
Nikmati minumanmu.
Minum.
Ini gratis. Minum.
Pak, boleh aku bertanya sesuatu?
Mengapa kamu selalu mendengarkan puisi sedih penuh rasa sakit?
Ada apa?
Hatiku hancur, Tn. Ghumra.
Oh.
Aku bertemu seorang gadis.
Aku jatuh cinta.
Oh ya.
Dan aku juga mengambil kesempatan untuk berdiri di hadapanya.
Kamu harus mencoba Balushahi (permen), saudari.
Tidak terima kasih.
Yah, aku tidak suka karena aku lagi diet.
Ini .. Oke.
Ayolah, mengapa orang tidak suka permen?
Ambillah, kalau tidak bibi ..
Sebenarnya, setelah orang tuaku meninggal ..
... bibi adalah orang yang membesarkanku.
Tidak ada yang bisa menjadi bibi atau ibu yang lebih baik darinya.
Dan dalam waktu dekat, tidak ada ibu mertua yang lebih baik darinya.
Bahkan paman ada di sini. Lihat, dia juga ada di sini.
Hebat.
Rumah ini sepertinya cukup bahagia hari ini.
Dia .. Halo.
Halo. Dia pamanku.
Dia punya dua peran.
Sebagai ayahku dan pamanku.
Halo. Halo.
Halo paman.
Aku telah setuju, ketika aku melihat photomu
Balli ..
Kamu sudah memberi tahu SughKamu tentang Mallika.
Kamu belum memberitahunya?
Kamu harus menceritakan semuanya sebelum menikah.
Kalau tidak kamu akan dapat masalah setelah menikah.
Dia tergila-gila pada Mallika.
Tolong beri Samosanya. Tolong.
Tak perlu terlalu serius.
Dia suka bercanda
Kamu tahu hutan di belakang Barrakhamba?
Hentikan dia. Dia menghabiskan tiga malam bersamanya di sana.
Aku katakan setidaknya ganti pakaian dalamnya.
Apa yang kamu tunggu SughKamu? Dia bercanda.
Siapa Mallika? Pakaian dalam. tolong duduk.
Saudari! Saudari! Saudari!
Tolong dengarkan aku. Kami sudah cukup mendengar.
Tolong dengarkan aku.
SughKamu! SughKamu, dengarkan aku!
Aku baru saja jatuh cinta ..
Dan lelucon paman menghancurkan semuanya.
SughKamu, aku sudah mencoba meneleponmu sejak lama.
Mallika yang mereka bicarakan adalah Mallika Sherawat.
Aku penggemarnya.
Aku telah melihat Pembunuhan 25 kali.
Aku bersamanya di hutan Barrakhamba.
Tapi itu karena mereka menggunakan mobiku untuk syuting filmnya.
Dengar, Aku Anu, bukan SughKamu.
Teman SughKamu.
Ponsel SughKamu ada bersamaku.
Oh Halo, Anu.
Sebelum istana cintaku berubah menjadi debu ..
... tolong bantu aku berbicara dengan SughKamu.
Ngomong-ngomong Pak Balli ..
Sughanda sedang menikah
Istana cintamu sudah berubah menjadi debu.
Apa?
Bangsat..
Bahwa..
Sekarang situasinya berubah sehingga ..
Aku mencari kedamaian bukan untuk menyembuhkan luka ..
... tetapi mencoba untuk membukanya kembali.
Bagaimana dengan yang lain?
Hei!
Bangsat kau!
Halo?
Bagus, paman.
Kamu tidur nyenyak setelah menghancurkan hidupku?
Meninggalkan pria berusia 35 tahun yang belum menikah berkeliaran ..
... di gurun kesepian, kau berbaring di sana memeluk istrimu?
Malu dikit dong.
Kamu akan menyesal.
Kamu tidak akan menikah selama tujuh kehidupan berikutnya, paman.
Kamu bisa tidur sekarang.
Siapa itu?
Siapa lagi yang ...
... memberikan sesuatu padaku di tengah malam?
Balli.
Dia sangat mencintaimu.
Bu, Aku mau ngomong.
Ayo, katakan.
Terima kasih.
Apa yang ingin dia katakan?
Dia hanyalah anak kecil. Biarkan dia melakukannya.
Aku ingin katakan sesuatu.
Hari ini adalah hari yang menyenangkan bagi kita semua ..
... karena hari ini adalah hari ulang tahun kakekku.
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan seorang putra untuk menghormati ayahnya.
Tetapi orang seusiaku harus belajar, dan aku telah melakukanya.
Aku belajar, ketika ayahku melakukan sesuatu untuk kakekku.
Ketika ayahku menghormati kakekku..
Ketika dia melakukan amal atas namanya ..
Itu membuat kita semua sangat senang.
Dan hari ini, untuk berbagi kebahagiaan itu dengan kalian semua ..
... ayah telah putuskan bahwa kalian semua mendapatkan gaji sebulan sebagai bonus!
Itu dia lagi.
Tunggu sebentar.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Gaji sebulan sebagai bonus!
Apa kamu tanya paman?
Dia juga ayahnya.
Dia juga kakekku. Kamu tidak bertanya kepadaku.
Bagaimana kamu bisa memberikan gaji sebulan sebagai bonus?
Kalian tidak akan mendapatkan gaji sebulan sebagai bonus.
Kalian akan mendapat gaji 2 bulan sebagai bonus.
Mengerti?
Luar biasa.
Terima kasih, Pak Balli!
Pak Balli ..
Di sana mereka melakukan amal lainnya.
Gaji dua bulan sebagai bonus!
Kalian berdua telah membuatku kehilangan 7 juta.
Ayah, Kamu hanya berpikir tentang kehilangan 7 juta Kamu.
Kamu pernah berpikir betapa bermanfaatnya...
... 7 juta ini untuk semua karyawan? Benar?
Ini akan membantu adik seseorang diterima di perguruan tinggi favorite.
Seseorang bisa mengoperasi mata ibunya.
Seseorang bisa menyembuhkan lututnya.
Seseorang bisa naik haji.
Seseorang bisa pergi ke luar negeri.
Jika beberapa orang miskin seusiamu ..
... maka mereka dapat menikmati paket lima hari di Thailand.
Benar? Persis.
Kamu akan mendapatkan banyak berkah, ayah.
Kamu akan panjang umur.
Astaga!
Ambil ini. Dan ya, kami tidak melakukan ini untukmu.
Kami melakukan semua ini untuk bibi.
Bibiku harus berpakaian seperti ini selama 200-500 tahun lagi.
Benar kan, bibi? Ya tentu.
Itu sebabnya aku ingin kalian berdua melanjutkan perbuatan baik kalian.
Kalian harus memberikan gaji beberapa bulan sebagai bonus ..
... pada setiap ulang tahun kelahiran kakekmu.
Aku akan mengurusnya. Benar?
Oh ..
Cinta kita akan tumbuh jika kita makan dalam satu piring.
Kamu dapat melakukannya setelah kita menikah.
Kamu sangat jahat.
Oke dengar...
Mengapa kamu tidak memikirkan pernikahan kita?
Aku hanya memikirkan itu saja.
Pertama, biarkan cucuku menikah.
Kalau tidak, orang akan mengatakan ..
"Lihat, cucunya belum menikah.."
"..dan kakeknya menikah lagi."
Dengar!
Lalu mengapa kamu tidak memberi tahu mereka?
Apa yang harus aku katakan kepada mereka, sayang?
Kita ingin menikah.
Jangan khawatir.
Jika mereka khawatir tentang putra mereka ..
... mereka akan menemukan gadis yang cocok untuknya.
Oke, aku akan menelepon mereka.
Halo? Halo?
Ayah.
Aku minta berkatmu, yah. Tuhan memberkatimu.
Semuanya baik-baik saja?
Ya, dengan berkatmu.
Aku ingin berbicara denganmu tentang sesuatu.
Katakan padaku, apa itu?
Kamu menemukan gadis yang cocok untuk Veer?
Kami sedang mencari.
Kamu harus bergegas.
Kami sedang berusaha.
Oke, Aku akan tutup telponya
Senang?
Kita masih belum menemukan gadis yang cocok.
Pak, sudah berapa kali aku katakan ..
... lupakan 70 hektar, aku bahkan belum siap ..
... untuk menjual bahkan sebidangpun.
'Gopichand Bhalla orang yang terkenal.'
"Dia punya toko permen."
"Dia hanya khawatir tentang tekanan darah tingginya."
'Dan ada nama yang membuatnya gila ..'
Dengar, siapa namamu tadi?
Prabhu Dayal, Prabhu.
Tutup Teleponnya!
Putuskan sambungannya.
Putuskan teleponnya!
"Dia memutusnya."
'Untuk saat ini hanya panggilan telepon ..'
Pak, kita telah menerima pesanan besar.
"Kamu akan lihat Ada apa nanti."
Industri Prabhu dan Prabhu ..
Maaf pak. Maaf.
Kenapa kamu mengatakan namanya?
Katakan alamatnya. Maaf pak.
Kamu kirim pesanan pada alamat bukan pada nama.
Pak .. Pergi.
Pergi dan siapkan pesanan. Kamu akan mendapatkan permen di toko permen.
Kamu dapat mengemas apa pun yang kamu inginkan.
Aneh.
Geet! Halo, Ayah.
Halo. Ini makan siangmu.
Ada apa?
Kamu sesak napas? Tidak, tidak apa-apa.
Hanya..
Katakan padaku.
Tidak ada. Kemasi saja 'Russmalia' (permen) untukku.
Baik.
Nitesh. Ya pak?
Paketnya untuk Geet.
Apa itu? itu..
Apa itu? Apa katamu?
Papa, Russmalia.
Ya, Malia. Oke.
Russmalia.
Kemasi untuknya.
Apa kamu baik-baik saja?
Ya Aku baik-baik saja.
Aku baik.
Hanya saja ..
Pergi.
Kami duduk di dalam. Oke.
Ayo pergi.
Ayo pergi. Ya.
Ya, halo? Ya, Juhi?
Dengar, aku sudah mengirim persembahan suci di kotak makan siang.
Ya.
Berikan ke semua orang di toko.
Ya dengar...
Suara apa itu?
Himne Prabhu (TUHAN).
Juhi, sudah berapa kali aku bilang..
... Jangan Prabhu...?
Aku tidak tahu mengapa namanya membuat tekanan darahku naik.
Kadar gulaku naik.
Aku mulai menggigil.
Aku tidak mendengarkannya, Phoolan.
Aku akan mematikannya.
Dengar, jika tekanan darahmu naik, maka minumlah pil.
Ya.
Aku tidak tahu mengapa semua orang menyebut namanya hari ini?
Kamu punya Dahi Bhallas (camilan)?
Ambil tiga potong.
Ambil. Aku akan mengambilnya.
Tiga sudah cukup. Ya.
Akan siap dalam beberapa menit. Ya.
Ya.
Kita juga harus mengemas beberapa samosa, kan?
Ya.
Selamat malam, Bu. Selamat malam.
Juga mengemas selusin samosa.
Ya nyonya. Segera. Ayo pergi.
Geet, katakan padaku ..
Mengapa paman memarahi bibi karena menyebutkan Prabhu ..
Jangan katakan Prabhu. Mengapa?
Papa juga akan memarahi kita jika dia mendengarnya.
Tapi kenapa?
Ketika mama masih kuliah, dia punya pacar.
Pacar? Pacar!
Namanya Prabhu.
Oh ya? Aku bersumpah.
Ibu membuat kesalahan.
Dia mengatakan kepada papa segalanya tentang dia sebelum mereka menikah.
Dia menceritakan segalanya padanya? Ya.
Sejak papa belajar tentangnya, dia mulai merasa yakin.
Kami bahkan tidak diizinkan menyebutkan Prabhu saat sholat di rumah.
Oh ya? Serius.
Menyebutkan nama saja membuatnya marah.
Kamu bangsat. Ada apa ini?
Tunggu.
Ada apa ini? Kamu datang ke sini untuk bekerja atau berkelahi?
Tidak pak! Beraninya kau mengatakannya!
Ada apa ini?
Kalian berdua sudah gila?
Mengapa kalian berdua berkelahi seperti bajingan? Hentikan!
Nitesh. Ya pak?
Urus kepulangan mereka, ucapkan selamat tinggal, dan kirim pergi.
Baiklah pak
Kalian berdua tahu bahwa aku tidak suka kekerasan.
Aku tidak suka ada pertengkaran.
Pak, dia memanggilku bajingan.
Dia mengatakannya dan kamu percaya kamu bajingan?
Dan jika Kamu bajingan, Kamu harus terlihat seperti bajingan juga.
Kamu tidak perlu mengatakan apa pun.
Kemasi barang-barangmu dan pergi.
Selamat tinggal!
Ayo, biarkan Aku menyelesaikan kepulanganmu. Ayo pergi.
Ini nak, makan mentega.
Kamu bekerja sangat keras.
Penting untuk menjga pikiran dan tubuhmu.
Bagaimanapun, Kamu membawa beban seluruh Delhi di pundakmu.
Benar, Tolaram? Makanlah, Nak.
Ya pak.
Kamu benar sekali.
Aku juga sudah mendapatkan banyak rasa hormat karena dia.
Aku bersumpah.
Aku bahkan tidak perlu membayar biaya parkir lagi.
Mereka bilang:
Tn. Tolaram, Kamu bisa lanjut.
Kamu ingin pulang, Tolaram?
Tidak, Aku akan pergi ke dapur.
Dan periksa miju-miju.
Apa yang kamu lakukan, ayah?
Kamu harus makan sedikit mentega.
Kamu butuh lebih banyak.
Kamu memikul beban yang lebih berat.
Selain pabrik, Kamu menjaga Balli bro dan Aku juga.
Selamat menikmati, ayah. Semoga sehat.
Pamanmu di Phagwada telah menelepon.
Dia bukan pamanku. Dia seperti ayah bagiku.
Ya, dia.
Dia bertanya kapan kita akan menikahi Veerey.
Dia tak punya pertanyaan lain.
Dia terus membuat orang menikah.
Dia tidak bersalah
Tidak mudah mencari gadis yang cocok.
Itu butuh waktu.
Pertama tanya Veer, Dia tertarik menikah dengan seorang gadis ..
Atau pria.
Bagaimana putra ibu itu tidak suka gadis?
Kamu diam saja.
Jika Kamu teruskan, Kamu tidak akan membiarkan ..
... Balli maupun Veer menikah.
Oh
Kamu berbicara menikahkanku?
Aku tidak tahu.
Aku sangat malu.
Biarkan Aku melakukan satu hal .. Aku akan keluar.
Aku terlambat. Dengar..
Kamu selalu terlambat.
Mengapa kamu selalu terlambat?
Kamu pikir Aku tidak berguna, untuk apapun, menyiakan waktu, kan?
Biarkan Aku menyelesaikan kesepakatan Jepang ..
... Aku akan membuat merekku mendapatkan reorganisasi global.
Ambil mobilnya.
Apa, Tn. Ghumra?
Tidak ada puisi baru hari ini?
Aku belum setinggi itu. Tidak adil.
Kamu harus membaca satu untukku.
Biarkan malam datang..
Permisi? Ya.
Tidak masalah, tapi mengapa kamu tertawa?
Foto ini?
Temanku
Namanya adalah Balli.
Dia adalah pria yang sangat sederhana.
Jangan bilang dia lucu. Tidak, bukan itu.
Dalam koleksi model vintage raja tragedi ..
Penambahan baru ini terlihat bagus. Bagus
Dia mengolok-olok atau memujinya?
Tak tau.
Mereka bertanya siapa Galib ..
Seseorang memberi tahuku apa yang harus Aku katakan kepada mereka.
Maksudnya?
Kamu harus segera menyatukan mereka.
Dengan susah payah, kami telah menemukannya pengagum.
Jangan biarkan dia pergi. Pergi.
Halo? Ya katakan.
Kamu ingin bicara dengan siapa?
Pak Balli?
Ya, Aku akan meneleponnya. Tidak masalah.
Itu keren.
Saat ini banyak orang tertarik padanya.
Ngomong-ngomong, sekarang apa yang harus Aku katakan tentang dia?
Dia punya pesona Shahrukh yang dia miliki di DDLJ.
Ditambah kesederhanaan Aamir.
Termasuk, intensitas Sunny Deol di Ghayal.
Dan emosi ringan seperti Sanjay Dutt ada di Saajan.
Kelucuan yang dimiliki Salman di Santaan.
Dicampur semua dan ditambah..
... kesialan Kamal Hassan di Sadma.
Cukup.
Kepribadian yang akhirnya Kamu dapatkan adalah Mr. Balli.
Aku sarankan Kamu bertemu dengannya.
Kamu akan tahu betapa baiknya dia, setelah Kamu bertemu dengannya.
Jika Kamu tidak menyukainya, Aku akan melayanimu seumur hidup, gratis
Apa jenis telepon yang kalian berikan padaku!
Entahlah..
Ponsel dual sim Cina ini sangat aneh.
Aku tidak mengerti, bagaimana cara menerima panggilan yang satu ..
... ketika aku menelpon yang lain.
Tidak masalah.
Lakukan satu hal .. Kirim dokumen kepulangan mobil.
Oke? Tentu.
Bagaimana Aku pergi?
Alasan telepon Cina agak kurang.
Tapi sisanya lumayan.
Sekarang tergantung pada Pak Balli ..
... Dia mengubah ini menjadi kebahagiaan atau kesedihan.
Dan cara Pammi melarikan diri dari sana ..
Dia berlari? Ya.
Itulah yang ingin aku katakan pada Chandan.
Dia tidak tahu. Bagaimana Aku bisa lari?
Pammi tidak akan lari bahkan jika ada api di mana pun di dunia.
Dan bagaimana jika kita terjebak dalam api?
Bros diperlakukan secara berbeda.
Ngomong-ngomong, kamu bukan orang yang akan terjebak dalam api.
Kamu yang menyalakan api.
Lihat itu.
Dua lagi.
Itu 37. 35.
Aku juga menyimpan skor. Masih dua pendek.
Tidak, Kamu membuat kesalahan saat menghitung.
Aku berusia 37 tahun.
Kamu tidak perlu malu.
Kamu menatap perempuan di sini? Tidak tidak Tidak.
Aku mengambil Samosa dan Jalebis dari toko papa ..
... agar kita bisa makan siang bersama.
Tapi kami baru saja .. Tidak, kamu orang yang sangat sibuk.
Pergi dan tataplah gadis-gadis. Teman tak tahu malu.
Jangan bicara padaku. Hai sayang!
Halo! Ajak aku!
Dia merasa malu.
Bangsat.
Maaf! Aku membuat kesalahan!
Kamu berkelakuan nakal dengan gadis-gadis?
Mari kita pergi!
Kamu datang ke sini untuk menggoda?
Veer tidak datang untuk menggoda. Dia datang untuk menyelamatkan mereka.
Geng Romeo sangat menyusahkan mereka.
Semuanya akan tenang ketika Veer duduk di sini.
Ketika beberapa orang merasa takut, mereka datang ke sini.
Enyah.
Jika aku melihatmu lagi. Aku akan menghajaemu.
Jangan tunjukkan wajahmu lagi.
Ayolah. Ayo pergi. Ayo pergi.
Ayo, mari kita pergi. Dari mana mereka berasal?
Ayolah. Sekarang minta maaf dan pergi.
Maaf bagian dari kehidupan.
Gadis terlihat lebih cantik ketika mereka marah.
Maaf.
Maaf. Maaf.
Maaf.
Jaggi, kamu dimana?
Dokumen sudah siap. Kita perlu mengirimkan mobil.
Aku akan kirimkan, bro ..
... tapi aku memakan Bhatures busuk (camilan) tadi malam.
Aku terus mengunjungi toilet setiap dua menit.
Tunggu, aku akan minum obat.
Ini sangat pahit.
Mengapa Kamu tidak membawanya saja?
Kamu tahu, kita harus mengantarkan mobil ke tempat gadis itu.
Aku sudah menjauh dari gadis.
Aku tahu, kawan. Tapi masalahnya Aku tidak bisa.
Bhature itu telah mengacaukan sistemku.
Kamu...!
Apa yang kamu lakukan?
Pak Balli adalah orang yang baik.
Kenapa kamu menipunya?
Agar Aku bisa menjadi paman.
Tunggu, Aku akan jelaskan.
Masalahnya adalah Pak Balli menjauh dari gadis. Oke.
Dan dia belum siap menikah. Oke.
Tetapi Aku Sudan putuskan bagaimanapun Aku akan menikah dengannya.
Dengar, Neelu.
Papa menemukan yang cocok untukku.
Mayor Gulati.
Papa tidak bisa berhenti memujinya.
Rinky! Ya, ayah
Aku akan meneleponmu kembali nanti.
Rinky, dengar .. Ya?
Ayo sayang. Duduk.
Dengar sayang, Aku sudah putuskan ...
... untuk mewujudkan masa depan dan kebahagiaanmu.
Aku tidak ingin menunda pernikahanmu lebih lama.
Kita akan pergi ke Chandigarh besok ..
... untuk bertemu dengan Mayor Gulati dan keluarganya.
Tapi papa .. Mulai persiapan untuk Chandigarh ..
... atau dalam tiga menit buktikan padaku ..
... bahwa kamu menyukai orang lain.
Papa, setidaknya beri aku waktu.
Ya. Itu akan tepat waktu.
Hei, aku sudah mencoba meneleponmu.
Terima kasih Tuhan, kamu ada di sini. Silahkan masuk.
Papa, kamu bertanya siapa dalam hidupku?
Papa, ini dia. Cintaku, masa depanku, segalanya bagiku!
Terima kasih Tuhan, kamu datang. Tapi Aku datang ke ..
Ya tidak apa-apa.
Papa, dia orangnya.
Aku.
Oke .. Dokumennya ..
Sangat bagus.
Itu suatu kesenangan. Sungguh menyenangkan.
Aku Kolonel Vohra.
Balwinder Arora, Balli.
Oh bagus sekali.
Kalian saling mencintai atau hanya ..
Tidak, ayah Dia sangat mencintaiku.
Benar?
Kamu tahu? Kamu datang pada waktu yang tepat.
Papa menjebakku.
Sebenarnya, Aku akan terjebak jika Kamu tidak datang.
Papa sudah memilih seseorang untukku.
Tapi Aku tidak suka sama sekali.
Maksudku, aku tidak bisa menikah dengan seseorang yang seperti ayah.
Tapi bukan berarti tidak ada orang dalam hidupku.
Ada seseorang.
Namanya Tillu.
Dan dia juga menyukaiku.
Sebenarnya, Aku juga .. Aku juga sangat menyukainya.
Itu sebabnya Aku melakukan semua drama ini.
Aku sangat menyesal. Sangat menyesal!
Tidak masalah.
Ini adalah dokumen mobilmu.
Oke..
Bawa mobilmu.
Aku sangat menyesal atas yang di dalam.
Aku tidak bermaksud begitu. Aku Hanya berakting.
Tolong .. Aku sungguh berpura-pura.
Aku sangat menyesal. Dengar..
Tolong dengarkan .. Halo!
Halo?
Halo, Balli, ini aku, Rinky.
Kamu tahu?
Ada banyak yang terjadi dalam pikiran dan hatiku.
Dan Aku tidak bisa mengatasinya.
Aku mencoba menelepon Kanika.
Ponselnya dimatikan.
Lalu aku mencoba menelepon Kanchan.
Dia ada tamu di rumah.
Dan Neelu, teleponnya tidak terjangkau sejak dua hari terakhir.
Tidak ada yang punya waktu untuk berbicara denganku.
Oke, bisakah aku bicara denganmu?
Ya Beritahu.
Kamu tahu?
Aku punya masa kecil tanpa ibu.
Papa membawaku.
Dan kamu tau?
Papa hanya melakukan apa yang dia suka. Yang menurutnya benar.
Maksudku itu akan terjadi.
Kapan dan dengan siapa itu akan terjadi, Intinya ..
Dengar Balli, aku tahu kita baru saja bertemu.
Tapi aku tahu.
Oke dengar, Aku Sudan putuskan ..
... Aku harus pergi bersama Tillu dengan kopermu.
Hampir tidak ada hari tersisa di bulan November.
Aku akan pergi bersamanya.
Dan lainya Bhasin dan Goldie!
Desakan mereka sesuatu yang berbeda.
Dan orang yang aku cintai, Tillu, dia sangat bodoh!
Aku tidak mengerti.
Aku bermimpi tentang Gulati saat ini.
Dia melompat empat kali dan lima pria bersujud padanya.
Balli, halo, apa kau mendengarkanku?
Ya, Aku dengar.
Ya tentu saja.
Gulati membunuh empat orang.
Sekaligus.
Terima kasih banyak.
Baiklah kalau begitu, kamu pergi tidur.
Dan terima kasih sekali lagi.
Selamat malam.
Jaggi.
Mari, kawan. Jaggi.
Apa masalah mobil Bhatia?
Dia sudah menelponku 2 kali sejak pagi.
Lupakan mobilnya, kawan. Aku akan menanganinya.
Ada seorang gadis menunggumu di dalam.
Wanita yang mana?
Putri Kolonel.
Dia bilang dia ingin segera berbicara denganmu.
Jika semuanya baik saja, Kamu harus melakukannya.
Musim pernikahan sudah tiba.
Kamu...!
Sampai jumpa.
Tuhan, tolong Bantu aku.
Balli, aku tidak bisa tidur tadi malam.
Aku tidak tahu apa yang Aku lakukan.
Dan aku tidak tahu apa itu benar atau salah.
Aku tidak tahu
Aku sudah melakukannya dengan Tillu .. Apa yang baru saja terjadi ..
Dan seorang gadis melakukan itu hanya ..
... ketika itu terjadi padanya untuk pertama kalinya dalam hidup.
Dan Kamu tau?
Aku tidak punya prasaan pada Tillu.
Aku punya..
Aku punya prasaan padamu.
Ya.
Kamu..
Apa yang kamu ..
Tidak punya prasaan pada Tillu dan punya prasaan padaku?
Cinta.
Aku tidak suka Tillu.
Aku cinta kamu.
Dan .. aku ingin menikahimu.
Ya, Aku setuju menikah dengannya sebelum Kamu datang dalam hidupku.
Aku dulu juga mencintainya.
Tapi kamu tau?
Sejak saat itu, Kamu datang dalam hidupku..
Kaulah yang selalu ku lihat, bukan Tillu.
Aku pikir Kamu..
Kamu perlu memeriksakan pikiranmu.
Bukan pikiranku, hatiku.
Dan hanya Kamu yang bisa melakukannya.
Dengar, tolong .. Tolong jangan menolakku.
Jika Kamu menolakku, Aku tidak akan bisa hidup.
Kamu..
... tahu apa yang kamu katakan?
Ya Aku tahu.
Bukan aku tapi hatiku.
Dengar, dengar ..
Apa pun prasaanku pada Tillu, itu hanya kekanak-kanakan.
Tapi..
Tapi kaulah yang sebenarnya aku cintai.
Itu luar biasa! Luar biasa, bro!
Aku tahu kalian diciptakan untuk bersama.
Tuhan telah menjawab doaku.
Keinginan Jaggi telah terkabul!
Itu luar biasa! Hei!
Dia kakak iparmu.
Take perlu posesif, kawan?
Tidak masalah, dia bisa menjadi kakak iparku.
"Bukan salahku."
"Aku menyukaimu, hanya itu yang aku tahu."
"Karena aku jatuh cinta padamu."
"Aku mengatakannya dengan sepenuh hati."
"Karena aku jatuh cinta padamu."
"Aku mengatakannya dengan sepenuh hati."
"Aku hanya milikmu."
"Begitu banyak wajah .."
"Aku temukan .."
"Tapi hatiku jatuh hati padamu."
"Cinta telah membawaku .."
"Entah kemana..."
"Aku sulit untuk bertahan ..."
"Karena aku jatuh cinta padamu."
"Aku mengatakannya dengan sepenuh hati."
"Aku hanya milikmu."
"Aku cinta kamu.."
Veer, keras kali? rendahin dikit, nak.
Ibu tolong.
Tolong apa?
Bu, duduk di kamar lain. Volume..
Rendahin dikit volumenya ..
Setidaknya kita bisa bicara.
Ini bukan tempat untuk berbicara.
Hei!
Ini, Balli menelepon.
Kamu ingin berbicara dengannya? Tidak.
Halo?
Bibi, keinginanmu terpenuhi.
Aku akan menikah.
Yang benar, Balli?
Ya, Aku telah menemukan seseorang.
Kamu harus mempersiapkan pernikahan kami.
Secepatnya.
Kamu dengar..
Balli telah menemukan gadis yang baik.
Baik.
Sekarang, ceritakan tentang gadismu.
Hah?
Ceritakan tentang gadismu.
Ibu tolong.
Dengar..
Keponakan temanku sangat cantik.
Dia menawan. Aku berbicara dengan keluarganya?
Bu ...?
Ayah tidak akan suka.
Dia menyukaimu.
Aku berbicara tentangmu.
Oke.
Bu, aku masih anak-anak.
Dan kapan Kamu akan tumbuh dewasa?
Ibu tolong. Biarkan aku bermain.
Kamu ingin menghabiskan seluruh hidupmu bermain, Nak?
Kapan kamu akan menikah?
Dan dengar, bagaimana dengan gadis itu ..
... Kamu menyetir dan menghabiskan banyak gas?
Tolaram memberitahuku.
Bu ..
Tolaram berbohong.
Hentikan omong kosong ini.
Jika Kamu menyukainya jadikan dia masa depan...
... dan memperkenalkannya kepadaku.
Aku akan mengatur sisanya.
Aku telah katakan ke Veer untuk memperkenalkanku kepada semua orang.
Tapi dia tidak mendengarkanku, bibi.
Bibi?
Jangan memanggilku bibi, sayang.
Panggil aku ibu.
Ibu
Bu ..
Kedengarannya sangat bagus.
Dengar...
Dia suka mendengar lagu-lagu Lataji sambil makan paratha.
Iyu favoritku. Aku suka itu.
Oh ya? Ya.
Jika dia memintamu untuk bersenandung sedikit, tolong lakukan itu untuknya.
Baik, tentu. Ibu
Namanya Geet, tapi dia tidak bisa bernyanyi sama sekali.
Veer!
Dia selalu mengejekku, ibu.
Jangan khawatir, sayang. Aku bernyanyi dengan cukup baik.
Tentu saja, sayang.
Dan dia suka kacang merah dengan paratha.
Benar, Veer?
Aku tidak tahu cara memasak kacang merah.
Parathaku terbakar.
Bu, ini hangus.
Bu, tehnya! Matikan!
Sekarang ini...?
Aku tidak bisa melakukan semua ini.
Aku tidak bisa berakting.
Beginilah bentuk paratha yang Aku buat.
Semuanya terbakar.
Beginilah caraku membuatnya.
Aku katakan sebelumnya. Mengapa kamu tertawa?
Lupakan makanannya ..
Yang lebih penting dia harus memiliki hati yang baik!
Dan dia punya hati yang baik.
Kamu makan paratha hangus itu?
Veer, pertama kalinya kamu melakukan sesuatu yang benar.
Kamu telah menemukan gadis yang baik.
Benar?
Dengar..
Dia bukan koki yang baik.
Geet, kau tahu, aku telah pergi ke desaku.
Kakekku membuatku jadi gila.
Dia memilih seorang pria untukku.
Dan ayahku tidak dapat menolaknya.
Kamu memahamiku?
Dia harus menjadi pria seperti apa jika kakekku menyukainya?
Tidak tidak Tidak. Tunggu sebentar.
Kamu belum bertemu dengannya dan kakekmu memutuskanya?
Tidak!
Yang tua-tua sama saja.
Bagaimanapun, kakekku mendengarkan kumisnya ..
... dan melakukan apa yang menurutnya benar.
Ini adalah batasan.
Serius.
Kamu minum teh?
Tidak. Ada minuman keras?
Wiski atau Vodka?
Ini undangan pernikahanku.
Kamu serius?
Kamu menetapkan tanggal dan bahkan mencetak undangan.
Ya.
Sangat ingin?
Ingin sekali, sungguh?
Rahul?
Seperti nama film.
Ini undangan yang bagus.
Terima kasih.
Katakan sesuatu padaku..
Apa statusmu dengan Veer?
Aku dalam banyak masalah.
Mengapa?
Aku masih belum memberi tahu keluargaku.
Oh
Lebih baik kamu bergegas.
Jika tidak, Kamu akan menikah dengan pilihan orang tuamu.
Hanya kamu yang bisa melakukannya.
Kirim 10 kilo Barfi (permen) dan 5 kilo Balushahi (permen) ..
... serta kacang mede untuk Mr. Gupta ..
Halo paman.
Ria!
Aku akan menghubungimu nanti.
Halo paman. Halo sayang.
Kapan kamu kembali dari Rivadhi?
Kami datang kemarin.
Oke.
Dan ini undangan pernikahanku.
Itu keren.
Undangan pernikahanmu.
Selamat.
Cukup bagus dan murah.
Ayah!
Aku hanya bercanda.
Paman, kalian semua harus hadir. Ya, kita semua akan hadir.
Seluruh keluarga.
Sayang, kamu harus mencari seseorang untuk dirimu.
Sekarang Kamu harus menemukan seseorang untuk sahabatmu juga.
Ayah!
Paman, ada Veer ..
Veer? Siapa dia?
Pacar Geet.
Gila..
Pacar?
Tidak .. Diam ..
Geet ..
Mengapa Kamu melakukan hal seperti itu?
Ini kabar baik.
Kenapa kamu khawatir?
Kamu harus berbagia di kamar.
Ria, dia memecahkan masalah kita dengan cepat.
Dengar sayang, jika Kamu menyukai seseorang, kenalkan dia pada kami.
Kami akan berbicara dengannya.
Kami akan bicara dan menyelesaikannya.
Oke?
Sampai jumpa.
Aku akan pergi dan memberikan kabar baik pada ibumu.
Oke?
Juhi!
Astaga! Astaga!
Bagaimana ini terjadi?
Aku tidak tahu veer!
Aku akan memberi tahu Veer.
Apa yang kamu lihat? Tolong tunjukkan padaku.
Tidak. Tolong!
Tidak! Tolong!
Dengar..
Jangan banyak bicara di depan ayah.
Papa suka berbicara.
Aku tahu.
Bagaimana Kamu tahu?
Karena semua ayah sama.
Dengar.
Jangan berbagi kisah keberanianmu dengan papa.
Dia membenci orang yang berkelahi.
Kamu ingat apa yang aku ajarkan kepadamu?
Tolong?
Apa yang kamu ajarkan padaku?
Nyonya..
Aku cukup mengejutkan.
Benarkah.
Nak, aku tenggelam ..
Aku mulai berteriak minta tolong.
Seorang penjaga pantai datang untuk menyelamatkanku. Terima kasih.
Tapi ada hal buruk, bukannya menyelamatkanku ..
... dia sendiri dalam masalah.
Tidak apa-apa, papa.
Sekarang Aku akan mengajarimu cara berenang.
Ayah?
Dia khawatir.
Oke.
Aku belajar cara tenggelam .. Kamu bisa mengajariku cara berenang.
Sangat bagus.
Hei, kamu bajingan! Ada apa?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Enyah! Karan.
Apa katamu? Apa katamu?
Apa katamu? Kamu mencoba sok pintar?
Katakan lagi. Apa katamu?
Hei! Apa yang sedang kamu lakukan?
Kamu siapa?
Dimana kamu, kawan?
Bu, kamu tidak punya apa-apa.
Aku, Nak.
Aku tidak peduli dengan dunia ini.
Veer..
Kamu harus mencoba membuat Thandia, papa
Sayang, Kamu tahu, Aku belum membuatnya sejak lama.
Tidak, ayah Kamu harus membuat beberapa untuk Veer.
Thandia membuat pikiran tetap tenang.
Tidak. Kamu salah, Sayang.
Kamu tidak perlu Thandia untuk tetap tenang.
Kamu perlu mengontrol dirimu untuk tetap tenang.
Kamu perlu mengendalikan amarahmu.
Hai teman-teman. Berhenti.
Lagi pula, dia tidak membutuhkan Thandia.
Dia marah?
Dia berkelahi?
Dia memukuli orang?
Dia tidak membutuhkan Thandia, Sayang. Tidak, kurasa tidak.
Papa, aku akan segera kembali.
Veer, makananya nanti dingin. Biarkan dia pergi, Sayang.
Kamu bisa pergi nanti.
Aku akan segera kembali.
Ayah..
Segera kembali, Nak.
Oke?
Lihat, ayahmu ada di sini.
Lihat, bagaimana dia memukul mereka.
Suara apa itu?
Seseorang berkelahi?
Tidak papa, sesuatu pasti ada di jalan.
Biarkan saja, papa. Biarkan aku pergi dan periksa, Sayang.
Papa, mengapa kamu mencampuri urusan orang lain?
Mamma, katakan padanya ..
Tenang.
Biarkan dia pergi.
Ayo lari.
Bangsat!
Dia pikir aku akan membiarkan putriku menikahinya.
Veer, aku akan menghubungimu kembali. Geet!
Ayah! Berikan aku teleponmu!
Hei kau..
Siapapun namamu ..
Perbaiki sikapmu.
Jangan pernah mencoba untuk bertemu atau menelepon Geet lagi.
Aku tidak ingin anakku menikah dengan seseorang ..
... yang mengangkat tangannya pada orang lain.
Seseorang yang jahat.
Selamat tinggal.
Papa, tolong ..
Mamma, ayah ..
Ya ayah
Kami telah menemukan gadis yang sangat baik untuk Veerey.
Ya.
Kamu harus melakukan persiapan.
Kami akan segera memperbaiki tanggal keberuntungan.
Ya.
Apa?
Mereka menolakmu?
Ya kawan.
Jangan khawatir.
Aku akan berbicara pada Bhalla.
Bhalla!
Siapa Bhalla?
Bagaimana Kamu bisa masuk? penjaga membiarkanmu?
Kamu siapa?
Ada apa?
Aku Balli, kakak tertua Veer.
Jadi Kamu pikir Veer adalah orang jahat?
Keluarga kami berjuang untuk negara.
Kamu tahu kakekku menangkap Dacoit Durjan Singh.
Kami berasal dari keluarga pejuang.
Dan Kamu pikir kami adalah preman!
Tidak peduli seberapa keras kamu mencoba, kamu tidak lebih baik dari Veer.
Aku hanya datang ke sini untuk memberi tahumu bahwa ..
... Jika perasaan saudaraku terluka ..
... maka Aku akan menyalakan api di sini dan goreng Immartis (permen).
Aku akan membuat kekasih yang patah hati bernyanyi di luar rumahmu.
Taiyab Ali membenci cinta, malu padamu!
Kamu akan kehilangan photomu.
Dan lupakan pernikahan gadismu ..
Tidak seorang pun akan datang membeli permenmu
Oke?
Kamu punya 48 jam.
Datang dan terima lamaran.
Hei.
Diam.
Sekarang hanya Prabhu yang bisa menyelamatkan kita.
Balli, apa yang kamu lakukan itu tidak benar.
Dia masih bukan menantu kita.
Dia adalah putri mereka.
Tunggu sampai malam. Dia akan datang membawa hadiah.
Kamu hanya menunggu dan menyaksikan.
Dia benar.
Kenapa kamu harus pergi ke sana?
Halo?
Dia menelpon. Kamu sudah gila?
Seluruh keluargamu gila?
Mengapa?
Ada apa?
Ada apa!
Saudaramu .. Siapa namanya?
Malli?
Siapa namanya?
Balli bro? Ya, dia.
Apa yang dia pikirkan tentang dirinya?
Dia mengancam ayahku.
Papa benar.
Kamu orang jahat, seluruh keluargamu penuh dengan preman.
Kalian tidak punya akal sehat.
Bagus, saudaramu datang dan menunjukkan kepada kami warna aslinya.
Aku mengalami hari yang memalukan.
Dan ya, ada pesan untuk orang tuaku juga.
Papa memintaku untuk memberi tahu mereka agar tidak melakukan dosa ..
... dengan menjebak seorang gadis tak berdosa dari keluarga yang baik.
Mereka harus mencari seorang gadis dari keluarga preman.
Aku menghapus nomormu.
Jangan mencoba mencariku.
Aku memperingatkanmu
Saat ini pemerintah melakukan banyak hal demi melindungi gadis.
Polisi telah diberi tongkat tebal, jadi sebaiknya Kamu berhati-hati.
Sampai jumpa.
Maaf.
Aku merusaknya untukmu.
Tidak apa-apa, kawan.
Kamu tidak tahu.
Tolong ambil jusnya. dan beberapa permen juga.
Saudaraku, Kamu tidak akan menemukan permen seperti itu di mana pun di Delhi.
Tetapi Kamu akan menemukan rasa lengkap Delhi di dalamnya.
Ambil Immartis (permen).
Tamu istimewa kita ada di sini.
Ngomong-ngomong, siapa namamu?
Prabhu Arora.
Hanya Arora. Oke.
Pak Bhalla, anakku ..
Bukan pria, orang jahat.
Yang lebih muda adalah orang jahat.
Dan yang lebih tua adalah orang jahat hebat.
Seseorang tanpa malu mematahkan tulang di jalanan.
Dan saudaranya ingin datang ke rumahku, menyalakan api dan menggoreng Immartis.
Dan sekarang ayah mereka datang.
Pemimpin preman itu.
Jadi, apa yang kamu bawa?
Senjata api?
Senjata?
AK 47?
Bom ?
Apa yang kamu bawa?
Pak Bhalla, tolong dengarkan aku.
Apa yang perlu didengar?
Preman tidak berbicara.
Mereka menggunakan tangan dan kaki mereka untuk menjelaskan.
Dengar, bahkan jika Kamu mengarahkan pistol di sini..
... Aku tidak akan membiarkan putriku Geet menikahi Veer.
Aku pikir Kamu sudah selesai.
Kamu harus berdiri dan pergi sekarang.
Pergi.
Sampai jumpa.
Maaf, Tn. Prabhu.
Aku pikir dia tidak suka namaku.
Sampai jumpa.
Dia ingin Geet menikahi putranya.
Sekarang giliranku untuk mengganggunya di tengah malam.
Siapa yang memanggilku pada jam ini?
Halo?
Halo, Ini Tn. Prabhu Arora?
Ya.
Pak Arora, Aku baru saja bermimpi.
Kamu tahu Aku mimpi apa?
Aku bermimpi ada orang gila makan semangka di pasar.
Ketika Aku mendekatinya, Aku tahu itu adalah Pak Arora.
Pak Arora, Aku bisa melihat tanda-tanda kegilaan pada dirimu.
Kamu tahu, Kamu harus periksa diri ke dokter.
Agar terkendali.
Sampai jumpa.
Siapa itu?
Ada apa?
Gila.
Dengan siapa kamu bicara sampai larut malam?
Orang gila.
Orang gila?
Kamu kehilangan akal sehat?
Oh Prabhu!
Aku harap Aku tidak menjadi gila.
Selamat malam pak.
Selamat malam. Laporannya siap?
Siapa nama pasiennya?
Gopi Bhalla.
Tunggu sebentar.
Halo?
Halo Ya? Halo?
Halo, aku tidak bisa mendengarmu. Halo?
Ya? Satu dua tiga?
Test, test? Halo? Halo? Halo?
Halo? Kenapa aku tidak bisa mendengarmu?
Kamu tidak bisa mendengarku?
Tapi aku bisa mendengarmu.
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi?
Laporanku siap?
Ya, ini laporanmu.
Beri aku laporannya, Pak. Terima kasih.
Terima kasih. Terima kasih.
Biar Aku coba lagi.
Gila. Dia benar-benar marah.
Tekanan darah, oke. Asam urat, oke.
Kolesterol, oke. Gula..
Gula, 600!
Juhi, gulaku 600!
Phulan, berhenti menambahkan gula di tehku. Oke.
Aku akan memberikan jus labu pahitmu mulai besok.
Oh
600! 600!
Halo? Bukan halo, lengah!
Ketika tingkat gula seseorang mencapai 600, dia lengah.
Kamu menyapa?
Ingat namaku, Prabhu Arora.
Gopi ..
Ini bukan laporanmu.
Lihatlah nama pasien.
Ini Pak Thakur.
Ya, Pak Thakur.
Ya.
Jadi itu bukan laporanku. Tidak.
Itu laporan orang lain. Ya.
Berarti Aku tidak menderita diabetes. Tidak.
Itu normal. Benar.
Phulan! Jangan lupa menambahkan gula ke tehku.
Apa pendapat ayahmu tentang dirinya?
Apa?
Ayahmu suka iseng?
Bukan halo, lengah!
Ketika tingkat gula seseorang mencapai 600, dia lengah.
Kamu menyapa?
Siapa yang bicara seperti ini?
Kamu tahu apa yang ayahmu katakan?
Apa yang dia katakan?
"Bahwa kamu mengenakan pakaian yang sobek dan memakan semangka di pasar."
Ya, jadi ini masalahnya.
Dengar..
Kita tidak bisa bersama jika ayah kita tidak damai.
Apa? Kenapa kau memanggilku?
Kamu ingin bernyanyi duet denganku?
Aku tidak tertarik mendengarmu bernyanyi.
Aku ingin tahu bagaimana kondisi mentalmu.
Oh terima kasih banyak.
Tidak apa-apa.
Setelah Kamu pergi, itu lebih baik.
Dengar Veer, jalan kita berbeda.
Sama seperti ini.
Lalu mengapa Kamu tidak menghapus nomorku dari ponselmu?
Wow!
Rumah indah
Terima kasih.
Ayo pergi.
Kamu tinggal sendirian di rumah yang besar?
Kamu tidak merasa takut?
Ya.
Itu sebabnya Aku membawamu.
Mari.
Ini kamar tidurku.
Maaf, ini sedikit membosankan.
Kamu dapat menambahkan warna apa pun yang Kamu inginkan setelah menikah.
Dengar Balli, aku ingin mengatakan sesuatu padamu.
Aku tidak ingin mendengar apa pun.
Aku menyetujui semua persyaratanmu.
Kamu hanya setuju untuk menikah denganku.
Balli, Aku bersamaTillu selama dua jam.
Dan dalam dua jam Aku Sadar bahwa..
... Tillu sangat mencintaiku.
Dan jika aku tidak bersamanya maka dia akan mati.
Dengar, dia satu-satunya saudara lelaki dari tiga saudara perempuan.
Dan dia adalah satu-satunya dukungan orang tua dan neneknya.
Jika .. Jika sesuatu terjadi padanya maka ibunya yang malang akan mati.
Dan jika ibunya meninggal maka nenek ..
Dia juga akan pergi. Dia akan mati juga.
Padahal dia bisa hidup lebih lama.
Lutut, mata, dan yang lainnya bekerja dengan baik.
Semuanya bekerja dengan baik.
Bahkan, dia bisa mengenali dari kejauhan ..
... bahwa Rinky favoritnya datang untuk menemuinya.
Balli, Aku harap Kamu mengerti apa yang Aku katakan.
Maksudku, Kamu cukup tersortir dan Aku tahu Kamu mengerti Aku.
Balli, dengar ..
Tolong sesuaikan dalam masa hidup ini?
Aku akan menghabiskan sisa tujuh masa hidup bersamamu.
Kau akan pergi?
Atau aku harus mengusirmu?
"Ya Tuhan, kau luar biasa."
"Kau pasti banyak berpikir sebelum menulis takdirnya."
"Kamu pertama kali membuat Sughanda meninggalkannya dan sekarang dia."
"Gadis ini juga sudah pergi."
'35 Balli, masih berusia 35 tahun, masih belum menikah. '
Bangsat!
Pergi dan ambil air.
Halo?
Dimana kamu
Kamu belum mengunjungi kebun sejak dua hari terakhir.
Aku harap semuanya baik-baik saja.
Aku belum melihatmu sejak dua hari terakhir.
Kamu sudah cukup melihat wajahku.
Tapi Shabbo .. Sekarang jika Kamu ingin memikirkan mass depan ..
... lalu menikah denganku.
Jika Kamu tidak dapat menikah denganku maka Aku harus mencari orang lain?
Shabbo!
Shabbo, dengarkan aku.
Shabbo!
Sebentar.
Halo?
Prabhu, kan?
Ya ayah
Kamu tua.
Kamu sudah tua.
Bagaimana Kamu bisa melupakan hal yang Oh ya penting?
Apa status pernikahan Veer?
Kami sedang mengerjakannya, ayah.
Apa yang sedang kamu kerjakan?
cepat.
Hidup bukan hanya bisnis pakaian dalammu.
Jauh lebih dari itu.
Aku tidak di bisnis pakaian dalam, ayah.
Jangan katakan padaku apa yang kamu lakukan.
Kamu tidak melakukan apa yang seharusnya Kamu lakukan.
"Akankah aku menikah jika Veer belum?"
Kamu berbicara dengannya?
Apa yang dia katakan?
Kita harus menculik gadis itu ..
... Menikah di kuil, mencari berkah di Gurudwara ..
... dan masalahnya selesai.
Tidak.
Ada pilihan lain.
Aku setuju dengan Pammi.
Kamu tidak harus menjauh karena gadis menolakmu.
Sulit untuk kembali.
Aku telah membawa yang baru untukmu.
Apa yang kamu katakan, Balli bro?
Lihat dia, kamu mungkin menyukainya. Aku tidak mau, kawan.
Di sana .. Tidak, Tidak mau.
"Biarkan aku minum dengan matamu."
Bahkan jika tak ada cahaya di tempat tinggalku ..
"Aku ingin menjadi pecandu alkohol malam ini."
... Temanku harus hidup dengan baik.
"Aku ingin terbang bersamamu."
"Aku mengucapkan selamat tinggal pada dunia dan menyapamu."
"Aku ingin terbang bersamamu."
"Aku mengucapkan selamat tinggal pada dunia dan menyapamu."
"Bersiaplah, jadilah temanku .."
"Buka sedikit, oh sayang jangan malu-malu."
"Kemana kamu pergi sendirian, malam ini?"
"Sayang, kamu mau ke mana, malam ini?"
"Kemana kamu pergi sendirian, malam ini?"
"Sayang, kamu mau ke mana, malam ini?"
"Kemana kamu pergi sendirian?"
"Kemana kamu pergi sendirian, malam ini?"
"Sayang, kamu mau ke mana, malam ini?"
"Kamu mau kemana .. Sendirian?"
"Kenapa berkeliaran di sana-sini."
"Ayo sayang, mari kita mabuk."
"Kau membuat hatiku bernyanyi."
"Kamu seperti berita baru."
"Kamu memberikan sensasi."
"Apa pandanganmu tentangku, sayang?"
"Oh Sayang, jangan gila."
"Ayo, mari sedikit mabuk."
"Karena semuanya dimaafkan malam ini."
"Gaun hitam, blackest, mencari minatku."
"Pemberontak, tapi yang membuatku memberontak adalah keseksianmu."
"Matamu seperti suntikan 90ml."
"Yang tinggi gagal semua orang, tapi aku sudah siap."
"Aku merasa seperti denganmu, aku miliki."
"Jika kamu menjawab ya, aku akan mengajakmu."
"Sepanjang malam, tentang cinta, kita akan bicara."
"Aku akan duduk denganmu di atap."
"Aku merasa seperti denganmu, aku miliki."
"Jika kamu menjawab ya, aku akan mengajakmu."
"Sepanjang malam, tentang cinta, kita akan bicara."
"Aku akan duduk denganmu di atap."
"Percikan cinta ini bersinar cerah."
"Aku ingin membuat asmaramu di bawah cahaya lilin."
"Aku tidak ingin sendirian, malam ini."
"Sayang, aku ingin bersamamu, malam ini."
"Aku tidak ingin sendirian .. Malam ini."
"Sayang, aku ingin bersamamu, malam ini."
"Pindahkan bayi itu dengan irama."
"Aku tidak mau .."
"Hilang di matamu .."
"Aku ingin mabuk malam ini."
"Hilang di matamu .."
"Aku ingin mabuk malam ini."
Jadi ini masalahnya.
Oke. Nyonya..
Aku mengerti.
Namaku Rani Chaudhary.
Kamu tidak bisa menyembunyikan apa pun dari Rani Chaudhary.
70.000 dolar terlibat.
Rampal. Ya Bu.
Masuk ke dalam dan kumpulkan semua pria di sini.
Oke? Ya Bu.
Aku bisa pergi, Bu?
Silakan duduk, Nyonya.
Rashida, beri dia air.
Dia sudah punya air.
Lalu beri dia minuman dingin.
Oke nyonya.
Halo?
Katakan namamu padaku.
Bangsat, kamu tidak menghentikannya?
Berapa kali Aku harus bilang Aku bukan Rani Mukherjee?
Aku Rani Chaudhary. Minuman dinginmu.
Berhentilah menggangguku, Aku sedang bekerja. Tutup Telepon.
Manajer! Beri aku detailnya. 70.000 dolar yang dipertaruhkan.
Keluhan telah terdaftar.
Dan Aku perlu mencari tahu siapa pelakunya.
Ada Oh ya banyak orang di sekitarmu.
Kamu mencurigai seseorang?
Aku bisa mengatakan sesuatu, Nyonya?
Inilah yang diinginkan Rani Chaudhary.
Kamu harus membuka mulut dan mengatakan sesuatu.
Aku...
Nyonya, silakan duduk. Jangan khawatir.
Rashida .. Dia sudah minum dingin, Nyonya.
Lalu bawakan dia es krim.
Rasa yang kamu suka, Nyonya?
Tolong beritahu kami. Vanilla, nyonya.
Bangsat! kamu tidak mengerti! Aku ada urusan penting.
Aku bekerja, kamu ..
Pak! Ini es krimmu.
Ya pak.
Tidak pak. Apa yang harus kita lakukan!
Baiklah pak
Baik. Baiklah pak
Rampal! Baik nyonya?
kami telah melakukan kesalahan, Tampa sengaja.
Peristiwa itu terjadi di beberapa mal lain.
Kami berada di mal yang salah.
Rashida .. Ya, Nyonya?
Ayo pergi.
Oke nyonya. Manajer, tolong maafkan kami.
Aku melakukan kesalahan, Tanpa sengaja.
Kamu kadang-kadang membuat kesalahan sambil melakukan tugasmu dengan serius.
Maaf, Aku terlalu serius. Oke.
Nyonya, Kamu juga bisa pergi.
Sekarang Aku akan pergi hanya setelah Aku memakan es krim.
Sesuai keinginanmu.
Ayo pergi.
Ayo pergi! Ayo pergi! Ayo pergi! Cari semua orang!
Semua yang telah memberikan uang Bunty, tolong bayar ..
... jika tidak, Kamu akan dipenjarakan.
Bunty, kau membodohiku dan datang ke mal?
Kamu bersenang-senang di sini!
Kamu memberi 500 Rs sebagai tip.
Bawa dia!
Kamu menipu Rani Chaudhary!
Apa yang kamu katakan? Aku tidak mengerti.
Biarkan Aku jelaskan lagi.
Batalkan satu Sherwani dan dua Kurtas.
Baik.
Sisanya seperti apa adanya.
Tapi Sherwani itu untuk pengantin pria, Pak.
Kenapa kamu menatapku? Aku bukan pengantin pria.
Jadi Kamu memintaku untuk membatalkan dua turban untuk pengantin pria?
Bukan kedua turban.
Batalkan satu turban.
Tapi sorban itu untuk pengantin pria, Pak.
Kamu mengulangi hal yang sama lagi.
Sorban ini untuk kakakku Veerey yang akan menikah.
Oke? Dan pernikahanmu?
Dengar ada tiga pria lajang.
Rahul, Salman-bhai dan aku.
Kami telah memutuskan, kami akan menikah bersama.
Sekarang, Kamu memahamiku?
Dia ingin tahu tentang pernikahanku.
Dengar!
Aku sudah mengatur pakaian juga.
Dengar! Kamu menolak untuk mengenaliku!
Aku tersenyum dan kamu tidak mengenaliku.
Bahkan jika Aku tersenyum pada seseorang sekali, dia tidak akan pernah melupakanku.
Namaku Rani Chaudhary.
Kenapa aku harus mengingatmu?
Kamu Katrina?
Kangana? Aishwariya?
Bahkan jika itu, tidak ada bedanya bagiku.
Hari itu Kamu sampai sebelum tim dan mendapat masalah.
Hari ini Kamu pasti telah menyebabkan masalah di mal.
Bagaimana orang ingin mengingatmu?
Kamu tidak layak diingat.
Rani Chaudhary sangat sopan padamu.
Tapi kamu .. Kamu sepertinya tidak peduli.
Aku juga punya rasa hormat di sini.
Kamu mencoba bersikap sopan?
Sedikit, mungkin?
Aku dalam masalah hari ini.
Tolong maafkan aku.
Ini masalah besar yang Aku bicarakan denganmu.
Pak Balli!
Maaf kalau Aku kasar
Lakukan tugas dengan sepenuh hati, oke?
Halo?
Dengar, kita harus segera menemukan seorang gadis untuk Veerey.
Sayang, aku akan langsung pulang dari pabrik.
Aku akan membawa beberapa gadis jika Aku menemukannya di jalan.
Jika Kamu suka salah satunya, Kamu bisa melanjutkanya.
Hei, kita berbicara tentang pernikahan putra kita di sini.
Ini tidak seperti berbelanja bahan makanan.
Kita harus menemukan yang cocok.
Cara ayahmu berbicara ..
... Rasanya seperti dia siap menikah.
Dia katakan dia akan ke Swiss untuk bulan madu.
Swiss! Oh ya?
Jika dia pergi ke Swiss untuk berbulan madu ..
... Kita harus pergi ke bulan untuk menemukan gadis untuk Veerey.
Semua kerabat kita akan menertawakan kita.
Oke, kita akan bicara Oh ya sampai di rumah.
Aku akan menutup telepon sekarang.
Dia tidak pernah mendengarkan ..
Ya Tuhan!
Situasi di rumahku sangat berbeda.
Kakak kakekku ingin menikah untuk yang kedua kalinya.
Apa? kamu bisa mempercayainya?
Dia 90 tahun lebih. Ya!
Dan keluargaku ingin aku menikah duluan.
Ini bagus.
Ibu menunjukkan padaku foto-foto gadis baru setiap hari.
Terkadang gadis ini terkadang gadis itu.
Saudaranya melakukan ini, ayahnya melakukan itu.
Aku menyuruhnya menikah dengan gadis mana saja yang dia suka.
Oh ya? Lalu apa!
Yah, aku harus mendengarkannya. Tentu saja..
... kamu harus selalu mendengarkan ibumu.
Tentu saja.
Benar.
Papa sudah mulai mencari pria yang cocok untukku.
Dan Kamu bercanda di sini. Geet .. Oke, baiklah.
Tapi tolong dengarkan aku.
Jadi, yang pertama terlihat seperti Aishwariya Rai.
Dia mempunyai mata biru.
Mata besar yang sempurna.
Dia hanya sedikit lebih gelap dariku.
Tapi tidak apa-apa, itu tidak masalah.
Warna tidak masalah.
Yang kedua, dia persis seperti Katrina.
Oh Oh ya.
Jika keduanya berdiri bersama, tidak ada yang bisa membedakan.
Dia agak pendek, tapi tidak apa-apa.
Dia akan cocok dengan tinggi badanku.
Tidak masalah. Oh, kamu sangat sesuaikan.
Jelas sekali. Benar.
Kemarin, Aku memberi tahu ibu untuk mengobatiku.
Ketika Aku berbalik tidur, di satu sisi ada Katrina ..
... dan Aishwariya di sisi lain.
Dengar..
Ini Katrina, Kareena, Aishwariya, Naagina, Paseena ..
... siapa pun mereka, apa pun yang ingin Kamu lakukan dengan mereka, lakukanlah.
Oke?
Hanya ada satu gadis yang dibuat untukmu, Geet Bhalla.
Semakin cepat Kamu memahami itu, semakin baik.
Mengerti?
Kamu siapa? Duduk!
Veerey, Mr. Bhalla memanggil orang ini, Amardeep ..
... untuk berbicara tentang pernikahan dengan Geet.
Jadi, Kamu ingin menjadi menantu Bhalla?
Ambilkan camilan
Ambil beberapa.
Kamu pernah melihat foto Geet?
Ya.
Kamu sudah bermimpi tentangnya?
Ya.
Dia mengagumkan.
Kami di sini untuk membantumu.
Benar?
Kami membawamu ke sini agar Kamu tidak ditolak.
Pria malang ini ditolak. Katakan padanya Ada apa.
Kawan ..
Dia bertanya kepadaku, Kamu punya keberanian?
Aku berkata, ya, benar.
Lalu dia bertanya, kamu bisa menghajar sepuluh orang sendirian di jalan?
Aku katakan... aku bisa bisa memukulnya
Jika banyak orang Aku bisa menggunakan tongkat untuk memukul kepala mereka.
Dan Aku katakan padanya Ada apa di pompa bensin.
Aku memukul lima orang dengan tongkat hoki.
Giliranmu.
Jangan tanya Ada apa denganku.
Dia telah mengalahkan dua, lima ..
Jika Kamu dapat melihat ukuranku dan tebak ..
Aku tidak mengerti.
Dia telah mengalahkan dua, lima .. Dia masih belum mengerti.
Jelaskan padanya, Veerey.
Intinya, Mr. Bhalla perlu tahu apa yang bisa dilakukan tanganmu.
Kekuatan di tanganmu.
Dia ingin tahu seberapa kuat tanganku, bukan?
Aku mengerti.
Ini. Terima kasih.
Terima kasih.
Ya, paman
Nak, katakan padaku sesuatu ..
Ya paman
Siapa namamu?
Amardeep. Amardeep, nama yang sangat bagus.
Itu nama yang sangat bagus.
Apa tingkat pendidikanmu?
Dan bakat khusus apa yang Kamu miliki..
... Aku harus menikahkan putriku denganmu?
Aku tidak ingin berbangga..
... tapi bakatku ada di tanganku, paman.
Paman, Aku mulai mengangkat tangan di perguruan tinggi.
Aku bahkan tidak butuh tongkat hoki.
Aku menghancurkan banyak preman menggunakan tangan ini.
Ya.
Paman, semua temanku dulu bilang ..
... hanya ada dua pria sejati di dunia ini.
Satu Sunny Deol dan kedua, Amardeep.
Itu aku. Oke, paman?
Paman, meskipun aku tidak banyak mengangkat tangan.
Tetapi ketika Aku melakukannya, oh caraku melakukan!
Biar Aku memberi tahumu Ada apa sehari sebelum kemarin.
Aku memukul seorang pria sampai pria malang itu masih berada di ICU.
Dia koma.
Paman, kekuatan!
Kekuatan tangan! Lihatlah.
Aku hanya butuh berkahmu, paman. Ini dia
Apa yang kamu lakukan?
Orang-orang menawarkan susu kepada seekor ular, Aku menawarinya mentega susu.
Lalu?
Lalu apa?
Papa memandikannya dalam susu mentega dan mengusirnya.
Astaga!
Maaf Geet, tetapi ayahmu satu bagian dalam dunia.
Hanya satu bagian.
Katakan padaku, apa yang kamu lakukan dengan yang berikutnya?
Tenang, santai.
Balli bro sedang menangani kasus kami ini.
Dan ingat satu hal ..
Sangat penting bagi Mr. Bhalla untuk mengetahui ..
... Bagaimana seorang pria memulai kehidupan pernikahannya.
Bulan madu. Pastikan Kamu berbicara tentang bulan madu.
Wow paman, susu mentega!
Aku suka susu mentega.
Jika Kamu tidak keberatan, bibi dan paman ..
... Aku boleh coba susu menteganya?
Tentu saja mengapa tidak?
Terima kasih.
Ini dari toko kami. Hebat.
Luar biasa.
Nak, apa yang kau rencanakan setelah pernikahan?
Aku sudah merencanakan untuk pergi ke Swiss untuk berbulan madu.
Kami akan berbelanja di Dubai selama dua hari pertama.
Setelah itu penerbangan carteran ke Swiss.
Tapi paman, jika kita tidak suka iklim di sana ..
... maka kita akan pergi ke Paris.
Paris!
Kita tidak perlu khawatir karena ini adalah pesawat carteran. Ya.
Aku percaya bulan maduku luar biasa.
Paman, ini akan menjadi bulan madu pertamaku.
Ini yang pertama untuk putrimu juga?
Hai Mr. Frequent Flyer!
Ada apa, paman? Berdiri.
Ada apa? Dan keluarlah.
Dan jangan memelukku sebelum kau pergi ..
Aku percaya pada anti-kekerasan.
Jika Aku punya kekuatan, Aku akan memerasmu saat Kamu memelukku.
Pergi, dan terbang dengan pesawatmu..
... dan berbulan madu dengan seorang gadis yang sudah berbulan madu.
Enyah! Paman! Paman!
Pengawal! Paman!
Bawa dia ke pesawatnya.
Dia ingin berbulan madu dengan putriku.
Bangsat.
Kawan
Hei bro.
Cukup.
Budaya "kawan" barat ini membuat orang muda di negara kita ..
... jauhi susu dan ghee (Jenis mentega).
Mereka lebih suka burger daripada rumah mereka.
Mereka lebih menyukai pizza daripada kakak ipar mereka.
Dan momo lebih dari paman mereka.
Itu sebabnya perusahaan kita berusaha untuk ..
... menjaga pemuda negara sehat ..
... dengan susu, ghee, yogurt, dan susu mentega.
Itu sebabnya setelah Tau Ghee, segera perusahaan Kita..
... juga akan meluncurkan Tau susu mentega.
Karena Haryana timur atau barat yang terbaik.
Susu dan yogurtnya lebih baik daripada yang lain.
Hidup tentara kita!
Terima kasih.
Pak! Pak! Pak! Satu foto, Pak!
Pak KK! Apa alasan di balik peluncuran Tau Ghee?
Tolong beritahu kami, Pak. Kenapa Tau Ghee, Pak?
Tau Ghee akan segera tersedia di pasar.
Terima kasih. Terima kasih. Minggir.
Lewat sini, Pak. Mari.
Pak KK! Pak KK!
Tidak masalah. Halo.
Halo.
Pertama, Aku ingin mengucapkan terima kasih ..
... telah memesan permen dari tokoku. Ya.
Kedua, setelah mendengar pemikiranmu..
... Aku sudah menjadi penggemar beratmu.
Terima kasih.
Kamu punya gaya yang hebat.
Kawan!
Kamu punya gaya yang hebat dan hati yang besar.
Kamu terhubung dengan jati dirimu.
Terima kasih atas kesopananmu.
Tapi Aku tidak berpikir punya sesuatu yang istimewa dalam diriku.
Menjadi manusia itu adalah tugas kita untuk saling mencintai ..
... dan menghormati orang tua kita.
Sunguh pemikiran yang mulia!
Maaf, Aku harus pergi sekarang.
Aku akan menghadiri pernikahan massal.
Aku mengambil tanggung jawab untuk menikahi beberapa pasangan miskin.
Itu keren.
Setelah mendengar ini, Aku menjadi penggemar beratmu.
Selamat tinggal. Selamat tinggal.
Dewi, dia harus menjadi bagian dari kehidupan Geet.
Bu, aku akan pergi. Aku datang, Geet.
Oke sampai jumpa.
Sampai jumpa. Sampai jumpa.
Tas siapa itu?
Ayahmu.
Dia pergi denganmu.
Ayolah, Bu, dia tidak percaya padaku?
Aku akan menghadiri pernikahan temanku.
Aku tahu.
Dan apa yang akan mereka pikirkan. Ayah mereka tidak ikut.
Ini tidak adil. Geet, aku tidak akan pergi denganmu tanpa alasan.
Paman Ria datang ke toko kami untuk mengundangku.
Dia berkata untuk datang dengan seluruh keluarga ..
... kalau tidak, dia tidak akan menikmati pernikahan.
Kami tidak akan menikmatinya sekarang, papa.
Ibu tidak datang, jadi kenapa kamu?
Aku tidak tahu mengapa dia tidak datang.
Aku perlu memediasi nama Prabhu.
Bu, kau tahu, kan?
Dia belum pernah ke pernikahan selain pernikahannya.
Dia tidak akan menghadirinya jika aku tidak ada di sana. Ibu.
Dia sangat dramatis. Aku tidak akan pergi dengannya.
Jangan katakan itu.
Ibu, siapa yang melakukan ini?
Tersenyumlah dan pergi, anakku.
Ibu mencintaimu.
Ya.
"Mundur!"
"Mundur, paman!"
"Mundur!"
"Mundur, paman!"
"Biarkan aku mabuk dan menari."
"Aku mabuk.."
"Aku mabuk .."
"Aku mabuk dan siap untuk terbang."
"Biarkan aku mabuk dan menari."
"Aku tidak sadarkan diri hari ini."
"Biarkan aku mabuk dan menari."
"Aku akan mabuk dan menari."
"Biarkan aku mabuk dan menari."
"Kamu bisa mengundang Shakira."
"Kamu bisa membuat kami bersaing."
"Kamu bisa mengundang Shakira."
"Kamu bisa membuat kami bersaing."
"Gerakanku .."
"Gerakkanku punya banyak hal untuk dikatakan hari ini."
"Biarkan aku mabuk dan menari."
"Aku mabuk dan siap untuk terbang."
"Biarkan aku mabuk dan menari."
"Mundur!"
"Mundur, paman!"
"Aku tidak akan membiarkan musiknya berhenti."
"Aku tidak akan tidur, aku tidak akan membiarkan siapa pun tidur."
"Aku tidak akan membiarkan musiknya berhenti."
"Aku tidak akan tidur, aku tidak akan membiarkan siapa pun tidur."
"Aku akan membuat keributan .."
"Aku akan membuat keributan dengan emosiku."
"Biarkan aku mabuk dan menari."
"Aku mabuk dan siap untuk terbang."
"Biarkan aku mabuk dan menari."
Veer?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Papa juga ada di sini. Kamu akan dipukuli.
Pergi.
Mengapa Aku harus takut ketika Kamu disini?
Dasar murahan?
Kamu akan dipukuli jika papa mendengarnya.
Veer, papa.
Kamu tidak punya rasa malu?
Dasar keras kepala
Pak .. Kamu orang jahat.
Ayah!
Bahkan preman punya karakter.
Kamu bahkan tidak punya karakter yang baik.
Aku merasa sangat marah tapi ..
... Karena kebahagiaan dan kehormatan seseorang dipertaruhkan ..
... Aku memendamnya sendiri.
Ayo pergi sayang.
Papa Kamu tidak akan mengatakan sepatah kata pun, Geet.
Kamu melihat apa yang pria pilihanmu dapat lakukan, bukan?
Sekarang Kamu akan melakukan apa yang Aku katakan.
Aku telah menyiapkan pria yang sangat baik untukmu.
Dan Aku tahu Kamu akan sangat senang dengannya.
Ayah!
Ayo pergi.
Panggil pamanku.
Aku perlu memberinya kabar baik.
"Dia paman dari Haryana, seorang sultan."
"Dia mencintai wanita Inggris dan Inggris."
"Dia tidak bisa belajar bahasa Inggris."
"Tapi dia sudah memikirkan wanita Inggris itu bagaimana berbicara Haryanvi."
"Balli mengenalnya dengan cukup baik."
"Lagi pula, dia telah menjual mobilnya."
Aku juga akan pergi denganmu.
Apa yang akan dilakukan nenek tua sepertimu di sana.
Apa yang akan kamu lakukan di sana?
Gadis-gadis muda akan pergi ke sana.
Ayam sexy.
Aku juga.
Ya, keponakan?
Paman, keponakanmu akan menikah. Menikah?
Ya.
Aku pikir Kamu akhirnya siap untuk menggigit apel.
Hadiri pernikahanku, paman
Tentu saja.
Pernikahanku tidak akan menyenangkan tanpaku.
Benar. Siapa yang akan melakukan semua ritual?
Jangan khawatir.
Aku akan datang ke sana segera setelah Aku selesai berbulan madu.
Aku pasti akan ada di sana. Oke, paman.
Ia menikah bukannya fokus pada bisnis.
Paman punya empat istri untuk menghiburnya.
Dan Aku bahkan belum bisa bertunangan sekali pun.
Kami mendapatkan pekerjaan sesuai status kami.
Aku tinggal di surga bersama dengan para malaikat.
Tapi Aku menyapu lantai di sana.
Dia telah memberiku pistol dan menjadikanku pembersih.
Paman, mobilmu sudah siap.
Ayo pergi jika Kamu selesai di sini.
Veer! Veer! Veer!
Apa kabar?
Kamu suka desain kartunya?
Aku yakin Kamu akan menikah juga.
Aku yakin Kamu berpendidikan tinggi.
Jadi masalahnya, Aku ingin Kamu mengukir sesuatu dalam pikiranmu.
Geet adalah tunanganku.
Jika Aku melihatmu bersamanya...
... maka tidak akan ada yang bisa melihatmu lagi.
Masalahnya, Kamu masih sangat muda.
Kamu punya umur panjang di mass depan.
Hei! Veer!
Beraninya kau datang ke sini!
Pengawal!
Siapa yang membiarkannya masuk?
Terkadang yang lebih tua dan terkadang yang lebih muda.
Gopi .. Gopi! Ayo pergi!
Keluar! Tinggalkan! Gopi!
Tenang.
Setidaknya dengarkan dia.
Kamu bisa mendengarkan orang jahat ini. Aku tidak akan.
Maaf, Veer.
Pak, Kamu mengundangku di pernikahannya.
Aku bisa menjawabmu kembali jika Aku mau.
Tapi Aku juga sadar bahwa kita di sana merayakan kegembiraan seseorang ..
Kehormatan seseorang dipertaruhkan.
Aku mentolerir semua pertanyaanmu.
Dan satu jawabanku bisa cukup untukmu.
Aku boleh mengatakan sesuatu, Pak?
Aku bisa menculik Geet kapan pun Aku mau.
Tetapi Aku tidak akan melakukannya.
Karena kita berdua tidak menginginkannya.
Karena jika seorang ayah tidak memberikan putrinya kebahagian..
... maka hubungan itu tidak bernilai.
Geet dan aku tidak akan menikah ...
... sampai kita dapat izinmu.
Satu hal lagi, Pak.
Hari itu, Aku tidak pergi ke sana karena Geet.
Itu pernikahan saudara temanku.
Aku bahkan tidak tahu kalau Geet ada di sana.
Aku juga punya kepribadian. Aku tidak muncul di mana saja.
Ini dari tokomu.
Ayo, Pak.
Ini adalah kuda kita, Pak.
Putih seperti salju.
Semuanya keturunan yang baik, Pak.
Kamu tidak akan menemukan satu titik pun padanya.
Kami punya sekitar 50 kuda di rumah pertanian.
Kamu tidak akan mendapatkan kuda seperti itu di tempat lain.
Tn. Vinod, tidak semua kuda bisa mengangkatku di punggungnya.
Oke. Oke?
Ya.
Jadi, Kamu lakukan satu hal .. Dapatkan kuda dari Peshawar.
Oke. Dari mana Kamu akan mendapatkannya?
Peshawar.
"Siapa ini?"
"Jantungku berdegup kencang."
Ini bagus, Veer.
Kamu juga datang untuk memesan kuda?
Katakan sesuatu padaku..
Apa yang akan kamu lakukan dengan kuda itu?
Kamu akan berkeliling kota di sana?
Kamu tahu, orang akan berpikir Kamu gila?
Aku mengambil kuda dari Peshawar untuk rumah Bhalla.
Apa yang akan kamu lakukan, Pak?
Kamu seharusnya tidak menertawakan lelucon buruk dan menyesatkan orang.
Pak Groom, Kamu juga akan membutuhkan tamu di pesta pernikahan.
Ajari mereka sopan santun.
Kalau tidak, akan ada orang cacat yang menemanimu di pesta pernikahan.
Kamu tahu siapa aku?
Mengapa kamu memukulku? Aku belum melakukan apa-apa.
Juhi, kamu lihat itu?
Bajingan itj membuat kekerasan di jalanan.
Mengapa kamu memukulku?
Kamu bisa lihat bagaimana dia memukulnya?
Dia akan memukulnya lebih keras lagi.
Dan dia mungkin juga membunuhnya.
Kamu tahu kenapa?
Karena tidak satupun dari mereka Veer.
Setiap orang butuh Veer ..
... untuk melindungi gadis-gadis dan yang lemah.
Jadi kita mendapat semua izin.
Ya pak.
Unggah semua file besok. Tentu pak
Pastikan Kamu menyalinnya.
Hei bangsat!
Paman!
Itu keren!
Bhurra! Bhurra!
Lepaskan dia.
Keluarkan kelereng dari mulutmu.
Ayah!
Kamu ingin menjadi apa?
Apa yang sedang Kamu lakukan?
Diam!
Ayah!
Sudah tiga bulan ..
... Aku mendengar tentang kejahatan yang dilakukan olehmu.
Kamu tidak mencuri apa pun.
Kamu tidak melakukan perampokan bank.
Kamu tidak menculik siapa pun.
Dan sekarang kamu akan menikah.
Kamu juga telah menghancurkan impian ibumu.
Dia ingin kau lebih hebat dari Dawood.
Seharusnya ada mahkota di atas kepalamu.
Kamu harus dicari seluruh dunia.
Dan kamu ingin menikah, bangsat.
Sudah selesai, paman?
Sekarang dengarkan keponakanmu.
Ayolah.
Ayo, paman. Jangan marah.
Ikutlah bersamaku.
Kamu tidak percaya keponakanmu?
Hah, paman?
Kamu adalah pamanku.
Kakak ibu seperti ibu yang lain.
Pernikahan ini, itu bukan apa-apa.
Lalu apa itu?
Ini melibatkan 70 hektar tanah, paman.
Berapa banyak?
70 hektar! 70 hektar?
Ya.
Proyek kami Jagdamba City ..
Sebidang tanah ini terletak di suatu tempat di tengah.
Bhalla tidak menyerahkannya.
'Pak, sudah berapa kali Aku katakan ..'
'..lupakan 70 hektar, aku bahkan belum siap ..
... untuk menjual bahkan sebidang tanah. '
Tapi sekarang dia akan dengan senang hati memberikannya.
Bagaimana?
Sebagai mas kawin, bersama dengan putrinya.
Bersama putrinya!
Benar?
Aku tidak pernah berbohong, paman. Aku bersumpah.
Itu anakku!
Bhurra! Bhurra!
Diam. Kami akan mendapatkan gadis dan tanah.
Jangan bertindak gila. Kami akan mendapatkan gadis dan tanah.
Kami akan mendapatkan gadis dan tanah.
Kita akan mendapatkan gadis dan tanah.
Ayah, tapi milik siapa?
Bhalla!
Putri Bhalla, tanah Bhalla!
Bhalla! Bhalla! Bhalla!
Putri Bhalla, tanah Bhalla!
Aku Bhalla! Aku Bhalla!
Aku Bhalla!
Ayah, Bhalla!
Ya.
Gopichand Bhalla.
Saudaraku, hari ini kamu telah membuat slogan ..
... mendidik sang putri, menyelamatkan makna sang putri dalam hidupku.
Dengar, aku mendidik putriku.
Dan Kamu menyelamatkannya.
Putri Bhalla, tanah Bhalla!
Bhalla! Bhalla! Bhalla!
Sampai jumpa!
Bagaimana kabarmu, Pak Bhalla!
Terima kasih.
Terima kasih?
Kamu menghilangkan semua keraguanku.
Aku berada dalam dilema.
Kamu telah menghilangkan semua keraguanku.
Sekarang, jangan pernah berpikir untuk menikahi putriku.
Kamu tidak akan menikah dengannya.
Mr. Bhalla, jangan mulai lagi.
Aku seorang pria yang sederhana, tetapi Aku juga tidak rentan terhadap kejutan.
Masalahnya, semua orang tahu bahwa Aku akan menikah.
Hanya kuda yang perlu didekorasi.
Jika kehormatanku..
Ini bukan kehormatanmu, tapi nyawa putriku dipertaruhkan di sini.
Siapa pun yang mencoba mengambil kebahagiaannya ..
Nak, aku penjual manisan.
Aku membuat permen.
Bukan berarti Aku hanya mengatakan hal-hal manis.
Aku juga tahu cara menyalakan api, menggoreng, dan memanggang.
Mengerti?
Sampai jumps.
Bhalla, Kamu pikir Kamu akan pesta setelah merusak makananku?
Tuhan, Bhalla!
Jangan khawatir, keponakan.
Pamanmu masih di sini.
Kamu bersiap untuk menikah.
Segalanya akan berjalan seperti yang diinginkan pamanmu.
Siapa pun yang ikut campur akan berakhir.
Maaf saudara
Aku pikir veer adalah anak yang buruk.
Dia anak yang sangat baik.
Aku buruk
Lahir tahun '56.
Pikiran lama dan keras kepala sekolahku ..
... tidak mengerti hatinya, cintanya atau pengertiannya.
Aku seorang ayah yang sangat buruk.
Kelas ke tiga.
Tapi sekarang Aku ingin menjadi kelas satu.
Karena itu, Aku memintamu untuk menikahi Veerey dengan Geet.
Terima dia.
Aku merasa terbebani sejak tadi malam.
Aku bahkan tidak bisa tidur.
Pak Bhalla, Kamu harus melepaskan bebanmu.
Aku juga telah melakukannya.
Hari ini, Aku sadar Veerku anak yang sangat baik.
Terima kasih. Terima kasih.
"Semua orang senang, pernikahan Veerey hari ini."
"Menari, bro .. pernikahan Veerey hari ini."
"Semua orang bahagia." Semuanya baik?
"Pernikahan Veerey hari ini."
"Pernikahan Veerey .."
Ibu.
"Pernikahan Veerey .."
Bhalla!
Hari ini aku akan membuatmu menjadi primadona!
Bhurra!
Pergi dan bawa Geet.
Aku akan membawanya, ayah.
Mengapa kamu tidak membunuhku saja?
Aku akan menjemput istrimu.
Geet! Geet! Geet!
Bantu! Kamu siapa?
Ayah!
Hei preman jenggot, siapa kamu? Apa ini?
Ayah! lepaskan aku!
Ayah, aku telah membawa Geet! lepaskan aku!
Geet! Aku bukan Geet!
Bangsat, dia bukan Geet!
Tampar dia!
Ayah, aku akan pergi dan membawa Geet.
Paman, mengapa Kamu mendekati yogurt, padahal kamu alergi?
Keponakan, Aku tidak mendekatinya. Dia datang sendiri.
Oke, jadi bisa berjalan? Geet! Geet!
Dia terlihat sangat cantik.
Persis seperti malaikat.
Aku tidak merasa ingin mengganggunya.
Aku mendapat telepon.
Oh, bagus, itu ipar laki-laki! Diam.
Halo?
Apa yang kamu lakukan, Geet?
Memakai henna.
Bagus
Kita bisa bertemu? Sekarang?
Ya.
Apa kamu disini? Ya.
Datanglah kemari. Oke.
Datanglah kemari.
Hitung sampai sepuluh dan Aku akan berada di sana.
Haruskah? Datanglah kemari.
Kemarilah, Tn. Groom.
Karena pengantin pria ini sudah bersama mempelai wanita.
Masalahnya adalah, jika dia setuju, maka kami akan menikah ..
... dan jika tidak maka Aku akan menculiknya.
Sekarang kita lihat Aku menculiknya atau Kamu menyelamatkannya.
Bagaimana gadis berlari mengenakan gaun itu?
Tangkap kakak iparmu!
Geet!
Halo. Halo, polisi?
Jangan lari! Gaunmu akan berantakan. Kamu akan jatuh ke dalam kolam!
Hati-hati. Jangan sakiti dia.
Ada apa, nak?
Kenapa kamu berhenti?
Veer?
Kamu di sini?
Lihat, Veer ada di sini sekarang.
Nak, kami telah memanggil polisi, tetapi Kamu muncul.
Tuhan memberkatimu.
Kamu datang pada waktu yang tepat.
Ayo nak, teruskan.
Kekerasan?
Tidak tidak Tidak!
Aku tidak mengangkat tanganku pada siapa pun.
Oke oke oke.
Lalu apa ini?
Ini? berantakan karena kakiku.
Oke. Tangkap dia.
Aku perlu Whatsapp kamu? Tangkap dia!
Hei! Veer!
Ayah!
Subtitle By Jonesboy
"Kekasihmu ada di sini."
"Dan pengantinku takut?"
Ayah mertua, Kamu harus mempersiapkan pernikahan kami.
Karena sekarang putrimu adalah milikku.
Benar?
Dia memukulku! Tangkap dia, kak!
Berhenti!
Ayo!
Bagus, Veer.
Gajah! Minggir!
Pergi!
Paman!
Keponakanmu dipukuli di sana.
Kemana kamu pergi?
Kamu juga akan dipukuli.
Dengar, kamu suka Dahi Bhalla, kan?
Jadi Aku punya beberapa untukmu.
Paman, cobalah Dahi Bhalla yang dibuat oleh Bhallas.
Makan saja pangsit di dalamnya.
Lalu makan saja yogurt.
Aneh. Dia tidak suka yogurt atau pangsit.
Ini bagus!
Balli bro?
Veerey?
Geet! Geet! Geet!
Ayah!
Kelerengku!
Paman?
Halo!
Ada apa?
Kemari. Apa itu? Ada apa?
Mengapa kamu bersin?
Ayo, teman. Siapa yang mengirim lokasi kepadamu?
Kamu muncul dari udara!
Kamu!
Siapa yang memasuki hidungmu?
Bersihkan.
Aku merasa lebih baik.
Terima kasih.
Tenang, tenang.
Aku tidak bisa bicara.
Take perlu, paman.
Kamu terlihat takut.
Dan mengapa Kamu memegang senjata ini?
Mengapa Kamu butuh senjata?
Salah satu wajahmu dan yang satu lagi mengelak karena takut.
Kamu seharusnya berada di ketentaraan.
Atau polisi.
Kamu harus berjuang untuk negara kita.
Kamu akan mengalahkan musuh.
Dan keponakanmu, siapa namanya?
Apa yang dia lakukan untukmu?
Dia pernah mengirimmu ke mana saja?
Dia mengirimku.. . Dimana?
Dia telah mengirimku ke penjara, tiga kali.
Bangsat!
Aku melakukan begitu banyak untuknya.
Aku merampok bank.
Aku mencuri dari orang lain.
Aku melakukan pembunuhan.
Aku lolos dari penjara, tiga kali. Lihat ini, bekas peluru.
Astaga.
Semua paman bermurah hati.
Tapi keponakannya pun harus perhatian.
Aku akan mengirimmu ke London.
Semuanya akan adil.
Gadis yang adil.
Putra yang adil.
Paman! Sadar!
Ayolah! ayo!
Biarkan aku pergi!
Ayah! Biarkan aku pergi!
Aku membawanya! Siapa yang kamu bawa?
Geet!
Aku bukan Geet, bangsat!
Berhenti menculik gadis.
Keponakanku mengubahku menjadi orang jahat.
Jika bukan karena cinta, Kamu akan menjadi seorang kolonel di ketentaraan.
Cukup..
Kamu telah membuka telingaku.
Setidaknya perbaiki pepatahnya, paman.
Hei!
Kamu telah membuka mataku.
Paman!
Dia berubah untuk selamanya?
Hei! Aku peringatan, aku akan menembakmu!
Dari mana Aku mendapatkan payungnya?
Ini dia!
Aku belum memuatnya karena Aku sedang terburu-buru.
Tapi aku akan memukulmu dengan itu. Tujuanku sangat baik.
Seseorang menembak pantatku!
Panggil ambulans. Aku akan mati.
Ayo, pergi dari sini! Kerja bagus, Rani Chaudhary.
Tangkap dia! Bawa mereka pergi!
Jangan biarkan mereka kabur! Ayo, bawa mereka.
Ayo pergi, bajingan. Aku akan menikahkanmu di penjara.
Ayolah.
Terima kasih.
Kamu...!
Ayolah!
Geet! Biarkan aku pergi!
Terlalu banyak bertindak, Rani Chaudhary?
Dua tamparan dan Kamu terkesan?
Aku menangani setengah dari kasus kota.
Ngomong-ngomong, Itu termasuk dalam wilayahku, SP selalu mengirimku.
Ini berada di bawah wilayahku, itu sebabnya Aku di sini.
Aku yakin Kamu pasti ingin sekali memujiku.
Tapi Aku tidak punya waktu untuk itu.
Hei!
Selamatkan dia!
Veer!
Jangan lepaskan tanganku, aku akan mati! Aku mengatakan yang sebenarnya, Aku akan jatuh.
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Jangan lepaskan!
Paman!
Kawan
Aku harus membiarkanmu jatuh? Tidak tidak Tidak.
Tidak, tolong Haruskah?
Tolong, jangan lepaskan tanganku!
Paman! Veer, jangan!
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Inilah yang disebut kemanusiaan. Bocah ini penuh dengannya.
Mulai hari ini, Aku menghentikan semua bisnis gelapku.
Aku telah belajar. Jika Kamu jatuh ..
Jika dia melepaskan tanganmu ..
Maka Kamu akan mati.
Bocah ini layak bersama Geet.
Dia layak mendapatkannya!
Kawan! Kawan! Kawan!
Aku mengerti apa yang ingin dikatakan paman.
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Kamu bisa memiliki Geet.
Kamu bisa memiliki 70 hektar tanah juga. Kamu bisa memiliki ayah Geet.
Kamu bisa bertemu juga, kawan.
Kamu harus menikah, kawan.
Aku akan menari di pernikahanmu. Aku bersumpah.
Tolong tarik aku, teman.
Dengar..
Masalahnya Aku baru saja terkesan padamu.
Jadi, Aku pikir untuk mengambil kesempatan.
Jika Kamu mencoba sok pintar, Kamu akan..
Sudah cukup, Pak Balli.
Seberapa keras Kamu akan membuatku jatuh cinta padamu?
Rani Chaudhary sudah tergila-gila padamu.
Aku akan menari di pernikahanmu!
Veer!
Aku pikir Kamu harus kembali ke anti-kekerasan sekarang.
Ayolah.
Hilangkan semuanya.
Haruskah Aku menghilangkanya? Tidak, jangan hilangkan!
Tidak, jangan hilangkan! Dia akan jatuh!
Tarik dia! Tarik dia, kawan!
Tolong, jangan biarkan jatuh! Tarik dia!
Sangat bagus.
Apa niatmu?
Menikah.
Itu keputusanmu?
Ya.
Keputusanmu dianggap sebagai keputusan akhir di rumahmu?
Ya.
Kamu mencintai Tillu selama hidupmu?
Ya.
Tillu?
Tidak.
Balli bro!
Dia setuju!
"Akhirnya Balli menemukan ratunya, Rani."
"Veerey menikah dengan Geet."
"Dan orang yang paling menari di pesta pernikahan adalah .."
'Paman..'
"Dan keponakannya!"
"Dalam hidup, kebahagiaan membuat semuanya lancar."
"Adik ipar terlihat seperti malaikat .."
"Bro terlihat seperti raja."
"Ketika pengantin pria akan bersiap-siap dan terlihat gagah .."
"Semua tamu akan mulai menari."
"Tarian akan berlanjut tanpa henti .."
"Nonstop selama sebulan."
"Paman akan menari .."
"Begitu juga dengan bajingan yang tak punya kesempatan."
"Tarian akan berlanjut tanpa henti .."
"Nonstop selama sebulan."
"Paman akan menari .."
"Begitu juga dengan bajingan yang tak punya kesempatan."
"Bahkan drum tidak akan berhenti bergoyang."
"Semua tamu akan mulai menari."
"Jika kamu tidak pandai menari, gerakkan pinggulmu .."
"Biarkan pesta ini menjadi hit!"
"Jika kamu tidak pandai menari, gerakkan pinggulmu .."
"Biarkan pesta ini menjadi hit!"
"Bahkan DJ bilang aku tidak akan berhenti!"
"Semua tamu akan mulai menari."
"Sudah waktunya untuk merayakan, aku sangat senang!"
"Minggirlah, keluarlah dari jalanku."
"Biarkan aku berputar karena aku punya kesempatan ..."
"Hari ini milik Veerey ..."
"Hari ini milik Veerey .."
"Hari ini pernikahan Veerey, biarkan aku menari."
"Hari ini milik Veerey .."
"Semua orang senang, pernikahan Veerey hari ini."
"Pernikahan Veerey .."
"Menari, bro .. pernikahan Veerey hari ini."
"Pernikahan Veerey .."
"Mereka membuat pasangan yang lucu, ini pernikahan kakakku!"
"Pernikahan Veerey .."
"Semua orang senang, pernikahan Veerey hari ini."
"Pernikahan Veerey .."
Subtitle By Jonesboy