[musik ceria]
narator laki-laki: pulau dari Sodor adalah rumah
dari North Western Railway.
Dengan mesin dari segala bentuk
dan ukuran ... [peluit toots]
Bekerja keras mengantarkan
barang dan penumpang ke tujuan mereka
Ada garis cabang yang berjalan bersama
pantai pulau,
melayani dermaga, desa nelayan, dan kota-kota tepi pantai.
[peluit toots]
Ada garis cabang yang lari ke peternakan,
pertambangan,
dan istana kuno dari hati pulau itu.
Dan ada jalur utama ...
- Express datang melalui!
narator: yang berjalan Sepanjang jalan dari Knapford
di pantai barat dari pulau
ke Vicarstown di timur,
dan garis terus berlanjut di atas jembatan Vicarstown,
di mana ia terhubung ke daratan di luar
♪
Suatu hari, Henry menarik kereta barang yang sangat penting
dalam perjalanan ke Daratan.
[peluit bertiup, roda clacking]
- lebih cepat Lebih cepat Cepatlah, Henry!
- Kita tidak punya banyak waktu! [tawa]
narator: Sinyal yang salah Seharusnya sudah memperingatkan Henry
Ada barang lain yang kereta terjebak di jalur di depan.
- [terengah] narator: Lalu ...
semuanya terjadi sekaligus.
[semua berteriak]
- [teriak dalam gerak lambat]
Oof! [clanking]
- [merintih dalam gerak lambat]
- [teriak dalam gerak lambat]
[Henry menjerit]
Ahh!
[melontarkan ban]
narator: Henry malang tidak mau pergi ke daratan sekarang
[Erangan Henry]
[musik seru]
♪
[musik instrumental yang menyenangkan]
[burung berkicau]
[bersiul tooting]
♪
- Whoo-hoo! Apa
[tertawa]
Halo, kelinci! Halo, tupai!
Halo, burung! Halo, pohon! Halo, langit!
- Pagi, Thomas! - Selamat pagi, Toby!
- Hai, Thomas! - Thomas!
[peluit toots]
- Ah, hari yang indah sekali.
Ini cerah dan cerah,
dan semua orang di Sodor nampaknya senang
Jangan berhari-hari seperti ini membuat Anda merasa seperti ...
penuh dengan lagu?
[terengah]
- ♪ Seseorang harus favorit ♪
♪ Yang semua orang ingin melihat ♪
- James! - ♪ Seseorang harus
♪ Lebih baik dari yang lain
♪ Seseorang harus begitu baik bahwa mereka adalah yang terbaik ♪
♪ Seseorang harus favorit ♪
♪ Seseorang harus menjadi diriku
Inilah James!
[tertawa] [peluit toots]
- kamu bukan favorit, James!
- Tentu saja, Thomas.
Tanya siapa - Tidak, bukan kau.
Dan bagaimanapun, Aku akan bernyanyi
sebuah lagu, bukan kamu!
- Oh, baiklah, silakan dan bernyanyi jika Anda mau.
Aku tidak menghentikanmu
Tenang, semuanya!
[kerumunan terengah]
Thomas ingin menyanyikan sebuah lagu!
- Oh. [terkekeh gugup]
Tidak, James, aku tidak ...
[ding]
Oh baiklah.
[menghirup dalam]
- [peluit berbunyi] - [terengah]
- ♪ Terkadang kamu punya untuk meniup peluitmu ♪
♪ Untuk membiarkan mesin lainnya tahu kamu dekat ♪
♪ Terkadang Anda harus membuat sebuah raket dan berteriak ♪
♪ Untuk memastikan itu mereka tidak ditinggalkan dalam keraguan apapun ♪
♪ Seseorang harus favorit ♪
♪ Katakan halo, kesukaannya disini ♪
- Halo, James!
- Anda bukan Sir Topham Hatt's mesin favorit, James!
- benarkah Lalu bagaimana aku bisa bertahan? mendapatkan semua pekerjaan terbaik? 96
Bukan pekerjaan Anda selanjutnya yang mengumpulkan babi dari Farmer Trotter's?
[mendengus] - Iya nih. Tapi--
- Ingin tahu apa pekerjaan saya selanjutnya?
- baik-- - Pekerjaan saya selanjutnya adalah mengangkut
Musik indah. - Itu tidak benar!
Anda hanya membuat itu! [bersiul tooting]
[babi mendengus dan memekik]
[peluit toots]
[James menyuarakan]
♪
- Bawa ke atas - [merengek]
- Terus datang
Baik dan mudah.
- [merintih] - Berbalik, atur ke bawah.
- Oh sayang.
Baiklah, syukurlah tidak ada yang terluka
Hanya itu yang bisa saya katakan. [terkekeh]
Betul.
Harapkan Henry untuk berdatangan di uap bekerja segera.
Edward sudah berada di Vicarstown mengumpulkan dia
dengan kereta rusak.
Oh, saya sudah terbiasa untuk menukar mesin sekitar
Itulah yang saya lakukan sepanjang waktu.
Aku akan mencari mesin lain mengambil pelatih penumpang James,
dan dia bisa mengumpulkan mobil-mobil itu hal pertama di pagi hari.
- [cekikikan] aku yakin James tidak akan menyukai pekerjaan itu
James tidak suka menarik mobil
♪
Coba tebak, James.
Anda akan menariknya sebuah barang kereta besok pagi
- [terengah] - Sementara aku akan bekerja
dengan pelatih setia saya lagi, Annie dan Clarabel.
- Tentu saja. - Seperti biasa. [tertawa]
- barang kereta? Barang kereta
A - oh, tunggu.
Anda harus berarti Kereta barang yang sangat penting
itu menuju ke Daratan. [tertawa]
Itu pekerjaan yang bagus, Thomas! Sungguh sebuah petualangan!
♪ Seseorang harus favorit ♪
♪ Begitulah adanya, Anda harus setuju ♪
♪ Beberapa bisa melihat dunia dan perjalanan jauh ♪
♪ Sementara mesin lainnya punya tempat ♪
♪ Mereka harus selalu tinggal
♪ Seseorang harus favorit ♪
♪ Seseorang harus menjadi diriku
♪ Seseorang harus saya ♪
- Oof, jangan dengarkan Baginya, Thomas.
Dia hanya menggoda.
- lagi
- Ah, benar, terima kasih
- Tidak adil, pak!
James mendapat semua pekerjaan penting!
- Pekerjaan penting? Pekerjaan penting apa
Apa yang kau bicarakan mengambil barang itu kereta
ke Bridlington?
- Apakah Bridlington adalah tempat? di daratan?
- Ya, Thomas, memang begitu.
Tapi itu tidak satu-satunya pekerjaan penting!
Bagaimana dengan Kipper Terbang?
Atau Mail Train?
Atau mengantarkan susu?
Atau mengumpulkan penumpang dari kapal pesiar?
- saya tahu, pak Tapi James mengatakan -
- Bahkan merawat garis cabangmu
adalah pekerjaan penting, Thomas!
Sekarang, jika Anda permisi,
Saya memiliki beberapa pekerjaan penting dari saya sendiri untuk hadir.
Apa dengan Henry? tidak beraksi
dan James pergi ke daratan besok,
siapa yang bisa saya sampaikan? tong keju ke Vicarstown?
narator: Malam itu di gudang,
Thomas masih diam sangat silang tentang James
- Ini sangat menyebalkan, Percy.
Dia terus mengatakan dia Sir Topham Hatt
mesin favorit
Dan besok dia pergi ke daratan
untuk memiliki petualangan besar,
sementara aku terjebak di sini melakukan pekerjaan yang sama
Aku selalu melakukan! [peluit toots]
[mengejek] Percy!
Anda bahkan tidak mendengarkan!
- Oh, saya, Thomas,
tapi aku harus ambil Mail Train sekarang.
- [mendesah] tidak adil - [James bersenandung]
♪ Beberapa bisa melihat dunia dan perjalanan jauh ♪
♪ Sementara mesin lainnya punya tempat ♪
♪ Mereka harus selalu tinggal 183
- [mendesah] Mengapa saya tidak pergi ke daratan?
narator: Tapi kemudian sebuah ide terbang ke corong Thomas.
- [cekikikan]
[musik yang ringan]
narator: Keesokan paginya,
James pergi ke halaman barang Vicarstown
untuk mengumpulkan mobilnya.
- Rosie, dimana mobil saya?
Apa yang telah kau lakukan dengan mereka?
- Uh, yang mobilnya maksudmu, James?
- Mobil-mobil yang Henry tarik
kapan dia mengalami kecelakaan itu!
Kata Sir Topham Hatt itu sangat penting
untuk mengambil mereka ke daratan hari ini
- Oh, mobil itu!
Ya, saya tahu mobil itu penting.
Itu sebabnya Thomas datang begitu cepat.
- Thomas? Apa itu Thomas? ada hubungannya dengan itu
- ♪ Terkadang kamu punya bangun pagi ♪
♪ Jika ada tempat Anda benar-benar ingin menjadi ♪
♪ Terkadang kamu punya bangun sebelum fajar ♪
♪ Terkadang Anda bangun dan keluar sebelum mereka tahu kau pergi ♪
♪ Seseorang harus favorit ♪
♪ Dan kali ini itu akan menjadi aku ♪
♪ Kali ini itu akan menjadi aku ♪
♪ Kali ini waktunya berjalan untuk menjadi aku ♪
- Apakah kita sudah sampai? [tawa]
narator: Henry yang malang sedang bekerja dengan uap
menunggu untuk diperbaiki
- Oh, sayang, oh, sayang [peluit toots]
Berapa lama kamu mengharapkan dia keluar dari tindakan?
- Dia naik kereta saya, pak!
Oh ya! Itulah yang dia lakukan!
- Siapa yang mengambil kereta itu?
Apa yang di bumi apa kamu bicarakan, James?
- Thomas! Aku sedang berbicara tentang Thomas!
Dia mengambil barang saya kereta, pak.
Yang harus pergi ke daratan!
[ding] - Itu luar biasa!
Kemudian Anda bisa mengerjakan Thomas ' garis cabang hari ini, James.
- Cabang Thomas?
Tapi Anda bilang Aku akan pergi ke Daratan!
Itu adalah pekerjaan saya!
- Nah, itu tugas saya untuk menukar mesin sekitar
- Ya saya tahu. - Itu kereta api
controller tidak! - Yah, tentu saja, tapi -
- Dia menyimpan semua mesinnya sibuk ...
- Bagaimana jika-- - berguna
- Hah? - Hah?
- Sekarang, siapa yang bisa saya dapatkan untuk mengambil semua kelapa itu
kembali ke Arlesborough
- [erangan]
[bersiul tooting] - Whoo-hoo-hoo!
narator: Sementara di daratan,
Thomas sedang mengalami sebuah petualangan.
- Wow!
Lihatlah bangunan besar itu di sana.
saya berharap apa yang dibuat pabrik itu
[tertawa dan terengah]
Oh, apakah kamu melihat warnanya dari rumah-rumah itu?
Biru terang!
Tidak ada orang di Sodor yang melukis rumah mereka biru cerah!
- Apa yang sedang kamu bicarakan, Thomas?
- semuanya! Lihat saja sekelilingmu
Kami di daratan sekarang!
- Ooh, apa istimewanya itu? tentang daratan?
- Hanya ada rumput dan pepohonan sejauh yang saya bisa lihat
- Beruntunglah anda! Yang bisa kulihat adalah bagian belakang truk lain!
[tawa]
- Ada banyak hal baru untuk dilihat di sini
Bangunannya berbeda dan jembatan
dan - oh, lihat!
Aku bertanya-tanya apa persimpangan itu di depan
- Saya akan mengatakan itu Lostville!
- Mungkin itu Confusington!
- Castle Who-Knows-Where!
- Saya tidak tersesat, Anda truk konyol.
- Off-The-Map Central!
- Aku tahu tepatnya ke mana aku pergi
- Tapi tahukah anda dimana kamu berada?
- Dia berusaha menjadi penting!
- Apakah itu penting untuk pergi dengan cara yang salah
- Saya pikir Anda harus pergi ke kiri. - Jangan dengarkan dia!
Dia menghadap ke belakang. - Belok kanan!
- apakah kamu semua tolong diam?
[Diam]
- Apakah kita sudah sampai?
[tawa]
- Jangan konyol - Ikuti kata hatimu!
- Gunakan otakmu! - Dia tidak memilikinya!
- Berhenti mencoba untuk membingungkan saya!
Whoa! Anda mengganggu pengemudi!
Hah?
Whoa!
[musik jazzy]
[peluit bertiup, bel dinging]
[Thomas terengah]
[Troublesome Truk cekikikan]
- Pelan - pelan! - [merengek]
keduanya: Lambat, James! Pelan - pelan!
- Semakin cepat aku pergi, semakin cepat aku bisa kembali
dan tanyakan pada Sir Topham Hatt untuk pekerjaan yang lebih baik!
keduanya: [droning] Pekerjaan yang lebih baik?
- Halo, Maithwaite!
[rem jeritan] [Annie dan Clarabel berteriak]
- James! Kamu sudah berhenti di luar platform lagi!
[whistle trills] - [mendesah] Yeah, yeah, yeah.
[peluit toots]
Aku tahu. Aku tahu. Itu adalah sebuah kecelakaan. Baik?
- saya berharap Thomas akan segera kembali.
- Saya juga.
- apa kalian semua bergumam tentang kembali ke sana?
Aku bisa mendengarmu, kau tahu
[musik ceria]
narator: Tapi Thomas jauh di Daratan,
dan dia tidak akan kembali dalam waktu dekat.
- [terkekeh] Anda tahu, saya masih belum bisa percaya
bagaimana aku menipu James pagi ini.
- Dan aku masih tidak percaya kita belum
mencapai halaman barang itu. - Saya bisa.
[tawa]
- Apakah kita sudah sampai?
- aku tahu itu mengambil sedikit lebih lama dari yang saya duga,
tapi kenapa kamu tidak rileks dan menikmati perjalanan?
Tidak mungkin lebih jauh lagi.
- berhenti!
- Ahh! - Ahh!
[peluit menggelegar]
[Troublesome Trucks screaming]
- Apa ide besarnya? - Siapa yang kesana?
[musik dramatis]
- Halo.
Apakah ini Barang barang Bridlington?
- kerajaan?
Tidak!
Bridlington bermil-mil jauhnya dari sini. [terkekeh]
- Oh. Tapi setidaknya aku pergi dengan cara yang benar
- Bagaimana mungkin saya mengetahuinya?
Terkadang aku kembali ke sini.
Whoo-hoo! [tertawa]
Dan terkadang aku naik ke sini.
[cekikikan]
Dan aku bisa berputar-putar
dan lihatlah pemandangannya dari segala arah.
Ow!
Tapi aku belum pernah ke kerajaan
Seperti apa, eh? - jangan tanya dia
- Dia juga belum pernah ke sana.
- Dan pada tingkat ini, dia tidak akan pernah sampai kesana!
[tawa]
- Oh, truk-truk ini sangat menyebalkan,
tapi mereka benar
Tolong, Mr. Crane. Aku benar-benar harus terus berjalan.
- Dan mengapa tepatnya haruskah aku membiarkanmu pergi?
Anda bahkan tidak jawab pertanyaan saya
- Pertanyaan? Pertanyaan apa?
- Siapa yang kesana?
Artinya: siapa kamu
- Oh. [tertawa] Saya Thomas
- Thomas? Siapa Thomas
Hmm ...
[musik nakal]
♪ Thomas? Kamu adalah Thomas
♪ Baiklah, saya tidak tahu siapa Thomas ♪
♪ Jadi kenapa aku harus membiarkan ini Thomas ♪
♪ Tergesa-gesa dalam perjalanannya?
♪ Thomas? Kamu adalah Thomas ♪
♪ Bicaralah sekarang, Saya meminta anda ♪
♪ Siapa Thomas? Apa itu Thomas? ♪
♪ Apa yang harus kamu katakan?
- ♪ Saya Thomas, Saya mesin tangki ♪
♪ Saya berasal dari suatu tempat disebut Sodor ♪
♪ aku menuju untuk halaman barang ♪
♪ Dimana truk-truk ini dimaksudkan untuk pergi ♪
- Mm-hmm. - ♪ Saya tidak tahu kenapa
♪ Aku berhenti di sini selain hal ♪
♪ kamu terjatuh disini
♪ Jadi jika Anda bisa angkat lagi ♪
Oh, apa yang ingin kamu ketahui?
semua: ♪ Dia tersesat, dia tersesat, dan Thomas adalah namanya ♪
♪ Dia ingin menjadi penting,
sekarang dia hanya dirinya untuk disalahkan ♪
[tawa]
♪
- ♪ Thomas? Siapa Thomas
♪ Aku belum pernah mendengar tentang Thomas
♪ aku juga Aku tahu. Kamu adalah aku Itu benar. ♪
♪ Saya berbicara kepada diri sendiri [membersihkan tenggorokan]
♪ Sekarang, Thomas, Thomas kecil
♪ Kamu bilang itu nama anda ♪
♪ Tapi aku masih belum tahu siapa kamu ♪
♪ Jadi ceritakan sesuatu yang lain
- ♪ Saya Thomas, Saya mesin tangki ♪
♪ Dan ada yang bilang Aku nakal ♪
♪ Dan mungkin aku nakal
♪ Karena saya mengambil truk ini dari James ♪
semua: ya - ♪ Tapi aku terjebak di Sodor
♪ Dimana itu kereta api tua yang sama ♪
♪ Jadi aku mengambilnya ke Daratan ♪
♪ Yang saya pikir akan membuat perubahan ♪
semua: ♪ Dia tersesat, dia tersesat, dia harus memberitahu atasannya ♪
♪ Jika kita tidak beraktivitas maka Sir Topham akan dilewati ♪
[tawa]
[musik melankolis]
- ♪ Begitu banyak tempat Anda bisa pergi ♪
♪ Begitu banyak hal yang bisa dilihat
♪ Seperti burung di langit ♪
♪ Kehidupan mesin bebas
[menyuarakan off-key]
[membersihkan tenggorokan] ♪ Jadi mesin selalu terburu-buru ♪
♪ Mereka tidak pernah mau menunggu Ugh!
♪ Mereka selalu punya beberapa alasan ♪
♪ Seperti mereka terlambat atau terlambat atau akhir ♪
♪ Tapi jika Anda mau untuk melakukan perjalanan di ♪
♪ kamu harus lakukan sesuatu yang lebih ♪
♪ Kamu harus memberitahuku sesuatu yang baru ♪
♪ Saya belum pernah dengar sebelumnya
- Sesuatu yang baru? - Sesuatu yang baru.
- Apakah itu harus benar? - ♪ Itu harus benar
- [mendesah] [Truk merepotkan tertawa]
semua: ♪ Dia tersesat, dia tersesat, dia tidak punya petunjuk ♪
♪ Dia tidak tahu apa yang harus dikatakan sama sekali ♪
♪ Dia tidak tahu harus berbuat apa
- [Tertawa] benarkah begitu?
- apakah kamu diam kembali ke sana
Saya mencoba untuk berpikir!
- Jangan mencoba terlalu keras!
- Anda akan meledak boiler Anda!
- Thomas malang
Di daratan, tidak ada yang tahu namanya!
- Itu dia! ♪ Saya Thomas, saya Thomas
♪ Tapi kau tidak pernah mendengar tentang Thomas ♪
- ♪ Tidak, saya tidak pernah mendengar tentang Thomas ♪
- ♪ Tapi itu namaku, itu benar ♪
♪ Saya Thomas! Saya Thomas - Iya nih?
- ♪ Dan jika Anda belum pernah mendengar tentang saya ♪
♪ Lalu saat aku bilang Saya adalah Thomas ♪
♪ Aku sudah memberitahumu sesuatu yang baru ♪
- Sesuatu yang baru?
- ♪ Dan setelah memberitahumu itu
♪ Saya pikir kita sudah selesai - tunggu!
Apa yang kamu lakukan? Thomas, kembalilah!
Nama saya Beresford, ngomong-ngomong.
[hidung klakson] Terima kasih untuk bertanya!
[erangan sedih]
[musik menakutkan]
♪
narator: Masih belum ada tanda
dari barang barang Bridlington.
Dan menjelang sore,
Bunker batubara Thomas hampir kosong
- Oh sayang.
- Sekarang apa? - Kami tersesat di hutan.
- Aku sudah bilang dia tidak punya otak
- Atau peta! - Atau batu bara
- sst! Melihat!
Ada tempat di depan. [terengah]
Mungkin kita akan temukan beberapa batu bara disana
- Saya tidak berpikir begitu
♪
- [terengah] Oh.
[gagak cawing]
- Ini tidak terlihat seperti halaman barang
- Tidak. Sepertinya halaman bads.
- halaman yang sangat buruk
♪
- [merintih] Apakah kita sudah sampai?
- Halo!
[suara bergema]
- Ha, pekerjaan bagus, Thomas!
- Kamu adalah mesin yang benar-benar tidak berguna
- Halo? 455
[bel dinging] Hah?
- [nada suara berubah] Hai! Hai! Hai!
Senang bertemu ya. - Hah?
- Nah, halo-o-o-o di sana
- Halo - Ayo keluar, Theo.
Ini adalah pengunjung.
Mesin lain.
Kami punya perusahaan!
Itulah Theo. Dia pemalu. Kurang percaya diri.
Dia pikir dia terlihat canggung dan tidak terkoordinasi.
- Apakah kamu dipecat?
- Dipecat?
- Dumped. Dibongkar
Dipotong-potong.
- Ya, mesin dicabut ketika mereka tidak,
uh, berguna, eh, dan tidak ada peduli tentang mereka lagi
- Jangan menjadi tidak masuk akal, Theo.
Ini di sini adalah mesin yang berguna!
Dia menarik mobil. - Tidak terlalu baik.
- Nah, itu tidak adil.
Saya-saya memiliki beberapa masalah, tapi...
mungkin Anda bisa membantu saya keluar
- kami bantu kamu - Hah, aku meragukannya
- Oh, maaf, tidak - Saya tidak berpikir begitu
Nggak. Nggak. Nggak.
Anda menggonggong yang salah garis cabang disana, sobat anak laki-laki.
- Tapi aku hanya butuh sedikit batu bara dan air.
- [tertawa] Oh, kita bisa membantu dengan itu.
Back up, Theo. Back up!
Batubara dan air tidak masalah sama sekali
Kami sepenuhnya ditebar departemen batubara dan air,
dalam kasus driver kami datang untuk mencoba bagian baru
atau melakukan perbaikan.
- Mengapa dia tidak mengikuti kita, Lexi?
- Hmm, aku tidak yakin
[berteriak] Kenapa kamu tidak mengikuti kita?
- aku tidak bisa
Saya tidak punya batu bara!
- Dia tidak memiliki batu bara
- Ah. - Ayolah.
Anda harus menariknya ke gerbong batubara
- Saya? Oh ...
- Ayo, Theo!
[tertawa]
Whoo-hoo! Baiklah!
Hei! Oke, mulai menarik, Theo.
- [tegang]
- Mungkin kamu harus uncouple mobil saya dulu
- Ah. - Ide bagus.
- Oke, Theo, berikan yang lama dua.
- [tegang dan terengah-engah]
- Terima kasih, Theo!
Nama saya Thomas.
Aku mesin tangki
Mesin macam apa kamu
- Uh, kami eksperimental mesin, eh, Thomas.
- Mesin percobaan? Wow!
Apa artinya?
- Itu berarti kami berbeda
Model uji Percobaan dan kesalahan
Saya naik taksi,
dan Theo's ...
sesuatu yang eksperimental juga - [terkekeh]
Oh, dan ada Merlin juga.
- Merlin?
- Oh, tidak akan telah melihat Merlin.
[dengan suara yang dalam] Dia mesin stealth.
- Mesin siluman?
Apa itu?
- [dengan aksen Prancis] Mesin stealth dirancang
sulit dilihat.
Diluar pandangan! Poof!
[berbisik] tak terlihat
- [terengah] Mesin tak kasatmata
- baik-- - [tertawa]
Katakan saja dia selalu menghilang
- Uh, tangki airmu meluap
- Whoa, Nellie! Sampai penuh
- Terima kasih atas bantuan Anda!
Tapi aku masih punya pekerjaan yang sangat penting untuk diselesaikan
- Apa itu berarti Anda harus pergi?
- Dia punya mobil, Theo,
ingat? Mobil perlu dikirim!
Itulah tujuan mereka. - Oh, aku hampir lupa.
Apakah Anda tahu di mana Barang barang Bridlington?
- kerajaan? [tertawa] Tidak ada ide.
- Mm, maaf, tidak
- Oh.
narator: Jadi dengan batu bara di bungker batu bara
dan tangki airnya penuh,
Thomas berangkat sekali lagi untuk mencari halaman barang.
- Apakah kita sudah sampai? - Saya tidak berpikir begitu
- Thomas masih belum tahu kemana dia pergi 548
- Dan mesin lainnya juga tidak tahu apa-apa!
- Tapi lihatlah! Ada cahaya!
Itu mungkin halaman barang sekarang
- Dan jika tidak? - Nah, jika tidak ...
maka kita bisa berhenti dan meminta petunjuk lagi!
- [snickers] Atau dapatkan mesin lain.
- Siapa yang tahu kemana dia pergi? [tawa]
- [terengah]
[tertawa memudar]
[semua terengah]
- Thomas ...
Aku punya firasat kita tidak lagi di Sodor.
[Musik mistis]
♪
- Wow!
- apakah kamu melihat itu?
- Oh!
[tertawa] Wow!
Aku yakin James belum pernah dimana saja seperti ini
- Halo?
[rem squeak] - Siapa disana?
Oh, siapa namamu, mesin tangki kecil
- Oh. [terkekeh] Nama saya Thomas.
- Dan namaku adalah topan. Anda tahu, seperti badai.
Suara mendesing! - [terengah] Wow.
- Dan aku Frankie, tapi kamu terlihat seperti
Anda pasti sangat penting mesin kecil
- Bukan itu temanku Kata James
Dia terus membual tentang
bagaimana dia Sir Topham Hatt favorit!
- Oh benarkah? - Dan apa yang Anda lakukan
kapan dia bilang sesuatu seperti itu?
- Saya bangun ekstra awal dan ambil mobilnya
dia seharusnya mengantarkan ke daratan!
- [tertawa]
Yah, bukankah dia pintar? mesin tangki kecil, topan?
- [terkekeh] Dan yang nakal juga, Frankie!
[keduanya tertawa]
- Saya akan mengatakan dia penjaga, bukan?
- apakah kamu tahu di mana Barang barang Bridlington?
Saya harus mengantarkan mobil-mobil ini, dan ini hampir malam hari.
- Tentu saja kita kenal bangsawan!
- Saya mengantarkan barang ke sana sepanjang waktu
- kamu lakukan
- Anda tidak perlu khawatir untuk pergi ke halaman barang malam ini
Lepaskan mobil-mobil itu.
- Tinggalkan mereka di sini di lapangan.
Kita akan menjaganya untukmu, Thomas
Tidak masalah.
- Iya nih. Ayo masuk
Kami akan membuatmu tetap hangat dan menyenangkan.
- Ini adalah tempat terpanas di kota
[tertawa] ya
- ♪ Saya tidak tahu dimana Anda pikir Anda akan pergi ♪
♪ Tapi ini dia
- ♪ Saya tidak tahu apa Anda pikir Anda sedang melakukan ♪
♪ Tapi kau sudah datang sejauh ini
♪ Ini tempatnya Anda dimaksudkan untuk menjadi ♪
- ♪ Ini adalah pemandangan Anda seharusnya melihat ♪
- ♪ Kami akan mengangkat termostat Anda naik satu derajat atau dua ♪
♪
kedua: ♪ Dan kami menjamin
♪ Bahwa kamu akan setuju itu benar ♪
- apa?
keduanya: ♪ Ini tempat terpanas di kota ♪
♪ Kami akan menghangatkan dirimu saat Anda merasa sedih ♪
♪ Kita akan membuat senyuman dari setiap kerutan ♪
- ♪ Lihat saja atas kegembiraan yang kita temukan ♪
keduanya: ♪ Ini adalah tempat Anda bisa bersenang-senang ♪
♪ Dimana anda bisa merasakannya seperti nomor satu ♪
♪ Kita mendapat lebih banyak sinar matahari dari pada matahari ♪
- ♪ Ada cahaya di mata kita kita tidak bisa menyamarkan ♪
keduanya: ♪ Ini tempat terpanas di kota ♪
♪
- ya!
kedua: ♪ Masuklah dan ikutlah
♪ Untuk berkuda
♪ Shunting mobil ladle yang indah up sidings ♪
♪ Rails begitu halus bahwa Anda akan meluncur sepanjang ♪
♪ Dan sebelum kamu menyadarinya
♪ Anda akan bergabung dengan kami dalam lagu kami ♪
♪ Ini tempat terpanas di kota ♪
- apa? keduanya: ♪ Tidak ada yang lain menyukainya
♪ Di mana saja
♪ Kamu akan menjadi raja dan Anda akan memakai mahkota ♪
- saya katakan
keduanya: ♪ Apa yang kita coba untuk mengatakan ♪
♪ Apakah itu kami harap kamu akan tinggal 636
♪ Ini tempatnya Anda bisa bersinar seperti emas ♪
♪ Pekerjaan kita keren tapi kita tidak pernah dingin ♪
♪ Kami benar-benar berpikir Anda bisa menyesuaikan cetakan ♪
- ♪ Anda akan menjadi bagian dari tim, Anda akan menjalani mimpi ♪
keduanya: ♪ Ini tempat terpanas di kota ♪
[Badai tertawa]
♪
♪ Masuklah dan ikutlah untuk berkuda ♪
♪ Shunting mobil ladle yang indah up sidings ♪
- ♪ Rails begitu halus bahwa Anda akan meluncur sepanjang ♪
♪ Dan sebelum kamu menyadarinya
♪ Anda akan bergabung dengan kami dalam lagu kami ♪
- ♪ Ini tempat terpanas di kota ♪
- ya! - Kamu tahu itu!
- ♪ Kamu akan menghangatkan aku saat aku merasa sedih ♪
♪ Kamu akan membuat senyuman dari setiap kerutan ♪
- kamu memilikinya
- ♪ Kamu akan tahu Anda menyimpannya secara nyata ♪
♪ Saat kamu bekerja dengan baja ♪
- ♪ Ini tempatnya Saya bisa bersenang-senang ♪
- Itu dia, Thomas! - apa?
- ♪ Dimana aku bisa merasakannya seperti nomor satu ♪
♪ Saya mendapat lebih banyak sinar matahari dari pada matahari ♪
- kamu nomor satu - ya!
♪ tidak ada melihat ke belakang sekarang ♪
♪ kamu di jalur yang benar sekarang ♪
semua: ♪ ini tempat terpanas di kota ♪
[tawa]
- Pikirkan cemburu saja temanmu James akan
ketika dia mendengar tentang Pekerjaan barumu, Thomas.
- Pekerjaan Baru?
saya sudah punya pekerjaan yang sangat penting
Saya mengantarkan mobil Daratan bukan James.
- [Tertawa] Oh, tenang sekarang, mesin tangki kecil
Kita bisa mencemaskan mobil-mobil itu dari Anda di pagi hari.
Apa yang kau butuhkan adalah gudang yang bagus dan nyaman
dimana kamu bisa santai dan biarkan boiler yang sibuk itu
dari Anda tenang.
♪
narator: malam itu di gudang Tidmouth,
mesin lainnya bertanya-tanya
apa yang terjadi dengan Thomas
- Dia memang seharusnya sudah kembali sekarang
- Aku tahu. Saya merasa khawatir.
- Jadi, apakah menurutmu? ada sesuatu yang terjadi
- Oh, tahu Thomas, dia mungkin tersesat
di daratan ... - [terengah]
- Atau jatuh sebuah tambang atau menabrak
rumah seorang kepala sekolah! [tertawa]
Apa?
- Tidak lucu, James! - Thomas bisa bermasalah
- Humph! Ini melayani Thomas dengan benar jika dia dalam masalah
Itu bukan tugasnya untuk pergi ke Daratan sama sekali!
Dia mengambil mobil saya tanpa bertanya!
- [terengah] Mungkin kamu bisa pergi dan mencarinya, James.
- Saya? Kenapa saya - Karena aku takut.
Dan, yah, pikirku
Anda ingin pergi ke daratan
- Hmm ...
- [mendengkur] [tanduk tanduk diesel]
Ah! Apa itu tadi?
- [cekikikan] Waktu untuk memulai bekerja, mesin tangki kecil!
- Whoa!
[menguap] Beri aku kesempatan bangun dulu
[terkekeh] Hei!
Apa yang terjadi dengan mobil barang saya?
- Oh, aku merawat mereka
Aku membawa mereka ke Bridlington di malam hari.
- Apakah kamu? Terima kasih.
Jika mobil saya sudah terkirim ke Bridlington,
maka pekerjaan saya sangat penting telah selesai,
jadi aku harus kembali ke Sodor
- Tapi kami membantu Anda mengantarkan mobil barang anda,
mesin tangki kecil,
tentu kamu tidak keberatan membantu kami sebagai balasannya
- Baiklah, saya rasa saya - Whoa!
[musik menyeramkan]
[keduanya tertawa]
- Kamu terlalu baik! [tertawa]
[Thomas mendesah]
♪
narator: Thomas dimasukkan untuk bekerja di baja,
shunting ladle cars
dan mengambil terak cair keluar ke tumpukan terak.
♪
- [terengah] Cinder dan abu!
- Pekerjaan bagus, Thomas. [tertawa]
- Dia baik bukan? [cekikikan]
Sebenarnya, saya akan mengatakannya mesin baru favorit saya
[keduanya tertawa]
- ♪ Ini tempat terpanas di kota ♪
♪ Kamu benar-benar menghangatkan aku saat aku merasa sedih ♪
♪ Ini adalah tempat terpanas - Whoa! Hati-hati di luar sana
- [terengah] - Ah!
- Semua orang lari!
- Minggir! - Jangan mendekatinya!
- Kamu harus berhati hati dengan barang itu
Sangat panas!
- Bisa melelehkan roda anda langsung ke tanah!
[logam mendesis dan berdeguk]
- maaf
- Oh, sayang, oh, sayang Berantakan sekali.
Ugh. Oh! Ah!
[erangan]
- Sudahlah, pak. Itu hanya teh.
Kita akan segera membersihkannya lagi.
- Oh, Thomas
[Wanita berbicara tidak jelas lebih dari P.A. sistem]
- Ada kabar tentang Thomas, pak? - Tidak, Percy, belum.
Mobil-mobil itu sampai di Bridlington di tengah malam,
tapi tidak ada yang tahu apa yang terjadi dengan Thomas
[peluit toots] - Saya punya ide, pak
Mengapa saya tidak pergi ke daratan? dan mencari Thomas?
Bukan itu sangat berguna
- Anda baik sekali untuk menjadi sukarelawan, James,
tapi aku ingin kau bekerja di cabang Thomas '.
Masih ada wortel menunggu di Ulfstead
dan mobil penuh pinset di Vicarstown
- Tapi aku ingin pergi ke Daratan, pak!
Lagi pula, akulah yang seharusnya pergi, bukan Thomas!
- Saya sudah mengirim Emily pergi dengan Kipper
- Uh, bagaimana dengan--
- Dan Edward sedang mengumpulkan band
- Maksud saya, seseorang - - Saya tidak bisa meluangkan waktu
mesin lain - Tapi aku ingin--
- Tidak dengan Henry di uap bekerja
dan Thomas tertunda.
- tertunda Oh tidak!
Saya hanya mengira dia tersesat!
- Semua selesai, pak.
Dan aku telah membuatmu segelas teh segar
- Ah, bagus Terima kasih. [slurps]
Jangan khawatir, Percy. Semuanya terkendali.
Teruslah tenang dan teruskan.
- Setidaknya kamu sudah mencoba, James.
- Humph. Aku tidak akan pernah bisa pergi ke daratan sekarang
[perkembangan musik yang menyenangkan]
♪
- [terengah-engah]
Oh, ini ... haus ... kerja.
- Itulah yang kami alami mencoba untuk memberitahu Anda,
mesin tangki kecil
Ini benar tempat terpanas di kota!
- Nama saya Thomas, Frankie.
- Dan kamu melakukan pekerjaan yang luar biasa!
Badai dan saya sangat terkesan
Dan bersamamu di sini untuk menolong kita,
kita bebas membuat lebih banyak pengiriman
- Tidak mudah untuk mengikuti dengan semua pekerjaan di sini
padahal hanya Frankie dan aku.
Kami berdua sangat bahagia bahwa Anda datang, Thomas.
- Oh terima kasih-- - angin topan
Baja tidak akan melepaskan dirinya sendiri!
- Sampai jumpa, Thomas. Sampai jumpa lagi.
- Letakkan ingot di daerah pendinginan
dan pastikan kamu mengosongkan semuanya terak ke tumpukan terak,
mesin tangki kecil!
Dan kalau sudah selesai semua itu,
Anda bisa memilah mobil di lapangan.
Saya berharap mereka siap saat kita kembali
untuk mengumpulkan pengiriman berikutnya.
- Uh, tapi aku harus pulang ke Sodor sekarang, Frankie.
- Tidak mungkin, mesin tangki kecil
Kami membantu anda
Jadi Anda harus membantu kami.
- Tapi aku telah membantumu!
Aku sudah bekerja keras sepanjang hari!
Sir Topham Hatt akan bertanya-tanya di mana saya berada
[gerbang berderit]
[musik khidmat]
♪
♪ Berapa lama lagi akankah saya harus tinggal di sini? ♪
♪ Satu hari lagi atau sebulan atau satu tahun? ♪ 809
♪ Jauh dari segalanya Aku pernah tahu ♪
♪ Jauh dari pulau disebut Sodor ♪
♪ Jauh dari pulau itu disebut rumah ♪
♪ Kamu di mana, Annie dan Clarabel? ♪
♪ Apakah kamu sudah pergi di gudang ♪
♪ Atau kau keluar? di cabang saya ♪
♪ Dengan beberapa mesin lainnya sebagai gantinya? ♪
♪ Aku rindu semua temanku
♪ Aku rindu mendengar nama mereka
♪ Percy dan Toby dan Gordon
♪ Aneh sekali tapi aku bahkan merindukan James ♪
♪ Saya tidak bercanda, Aku bahkan merindukan James ♪
♪
♪ Saya ingin memiliki sebuah petualangan ♪
♪ Aku ingin berkeliaran dan berkeliaran
♪ Saya ingin melihat tempat Aku belum pernah melihat ♪
♪ Tapi sekarang aku hanya mau pulang ♪
♪ Katakan padaku, kapan saya bisa pulang? ♪
♪ Yang ingin saya lakukan adalah kembali ke Sodor ♪
♪ Yang ingin saya lakukan adalah kembali ke teman saya ♪
♪ Saya tidak ingin terjebak disini selamanya dan selalu ♪
♪ Di rumah yang panas ini dimana pekerjaan tidak pernah berakhir ♪
♪ Saya ingin berpetualang, Saya ingin berkeliaran ♪
♪ Saya menginginkan tempat baru, tapi sekarang aku ingin rumah ♪
♪ Maksud saya, Saya harus pulang ♪
♪ Jadi kunci gerbangmu dengan kunci kerangka ♪
♪ Kamu tidak bisa membuatku tinggal dimana saya tidak ingin menjadi ♪
♪ Itu tidak benar, itu tidak adil ♪
♪ Ini bukan tempat bagiku
♪
♪ Saya ingin, saya perlu
♪ Saya harus bebas
♪ pulang ke rumah
♪
♪ Aku akan menemukan jalan pulang - Berhenti!
- ♪ Aku akan pulang - Kemana kamu pergi?
- ♪ Sudah waktunya pulang
[suara gemetar] ♪ Aku akan pulang
[sighs]
[domba pendarahan]
- Apa yang harus aku lakukan, duduk saja di sini dan tidak melakukan apapun
- Ya, James, Itulah yang akan dilakukan Thomas.
Tunggu petani. Apa lagi yang bisa kamu lakukan?
- Aku bisa meniup peluitku! Itu akan membuat domba-domba itu bergerak!
- Tidak! - Itu berarti
Anda akan menakut-nakuti mereka dan mereka akan panik!
[sighs] Bahkan Thomas pun lebih sabar
daripada Anda, James.
- Saya sudah cukup. Ini membosankan
[menghirup dalam] - [bersiul]
[anjing menggonggong]
[domba pendarahan]
- lihat, James?
Semua yang dibutuhkan adalah sedikit kesabaran
[Domba domba]
- [mendesah]
[metal clanking] Whoa!
- Itu adalah panggilan dekat di sana, mesin tangki kecil
- Ya, bisa lakukan sendiri
beberapa kerusakan serius, Thomas,
pergi dari rel seperti itu.
[tegang]
Lagu lama itu belum sudah digunakan selama bertahun-tahun
- Dan bagaimana kita bisa mengatur tanpamu?
Anda tidak bisa berharap Badai dan saya lakukan
semua pekerjaan kotor itu
Kami memiliki pekerjaan yang lebih penting untuk melakukan.
- [erangan] Saya rasa begitu.
[musik melankolis]
♪
narator: Malam itu di Sodor,
James lebih pemarah dari sebelumnya.
- [sighs] aku sudah cukup terjebak
di perairan Thomas garis cabang
Aku harus menjadi satu di daratan!
- Tentu saja Anda harus, James.
Maka Anda bisa menjadi satu yang tersesat
[tertawa]
- Atau bahkan lebih buruk lagi ... terlambat!
- Humph. Saya tidak akan tersesat atau tertunda!
Dan jika Thomas tidak kembali ke sini pagi,
Aku pergi ke Daratan untuk menemukannya
dan bawa dia kembali ke rumah!
- Dan siapa yang akan merawatnya semua penumpang
di cabang Thomas ' saat kau pergi, James?
- Saya tidak tahu Kenapa tidak tanya Sir Topham Hatt?
Ini tugasnya untuk menukar mesin sekitar
"Begitulah pengendali kereta api tidak! "
- Oh, James! Kamu akan menjadi pahlawan
- [terengah]
- [erangan] Hanya jika dia berhasil untuk menemukan Thomas
[peluit toots]
- James! Tunggu!
Kemana kamu pergi?
- ke daratan ...
untuk menemukan Thomas dan menjadi ...
seorang pahlawan!
♪
- [mendengkur] [guntur gemuruh]
[musik tegang]
♪
[twig snaps] - [terengah]
[guntur booming]
[keduanya mendengkur]
♪
[guntur booming]
[guntur gemuruh]
[musik seru]
♪
[roda berdecit]
Sst!
[keduanya mendengkur]
♪
[geng gerbang]
- [terengah] Apa itu?
- apa itu apa
- Suara menabrak yang besar itu.
- Mungkin itu guntur.
[menguap] Ada badai datang.
[guntur booming]
Thomas ?!
[terengah] Thomas!
- [terengah] [alarm blares]
- Dia mencoba untuk istirahat gerbang turun!
- Tidak, Thomas! Jangan lakukan itu
- Berhenti, Thomas! Berhenti!
keduanya: Thomas!
♪
Kembali!
[musik dramatis]
[tanduk menggelegar] - Ah! Oh, oh, mereka mengejarku!
Ahh!
[rem memekik] Whoa!
Oh, cepatlah!
Mereka datang!
[mendering] Mereka datang!
♪
Mereka mengejarku!
[sighs]
- Ooh. - Ahh!
- apakah kamu bersembunyi
- Siapa yang bilang?
- Oh, jangan takut. Aku juga bersembunyi
Saya suka bersembunyi.
- Tapi dimana kamu
Aku tidak bisa melihatmu
- [terkekeh] Tentu saja Anda tidak bisa.
Itu karena Aku adalah orang yang sangat baik.
[terkekeh] Sebenarnya, aku tak terlihat.
- [terengah] tak terlihat
Bagaimana Anda bisa terlihat?
- Karena saya mesin stealth
Dan mesin stealth dirancang dengan cara yang khusus
untuk membuat mereka ... tak terlihat! [tertawa]
- Mesin siluman?
Seperti ... Merlin?
- Tidak seperti Merlin! Saya Merlin
Prototipe eksperimental,
Kelas King Arthur mesin siluman!
- Merlin? Wow!
Benarkah begitu?
Saya mendengar semua tentang Anda dari Theo dan Lexi dan aku--
- Cepat, tutup matamu!
[musik dramatis]
- keluar, keluar, dimanapun kamu berada.
♪
- jangan khawatir Kamu aman Mereka tidak akan menemukan Anda sekarang.
Kamu bersama hider terbaik yang pernah ada
Yang harus kamu lakukan Tutup matamu
dan tetap diam saja
dan tidak ada yang bisa untuk melihat Anda
- [menguap]
[burung berkicau]
- [menguap] Halo! Merlin?
Apakah kamu disana?
[lembut] Oh, atau apakah kamu masih tidur?
[terkekeh] Maaf
Merlin?
[menghirup uap] Merlin?
[tanduk menggelegar]
narator: pagi itu, James telah tiba
di Item Barang Bridlington.
- Thomas!
Thomas!
[membersihkan tenggorokan] Permisi.
Tapi apakah Anda, bagaimanapun juga,
terlihat mesin tangki biru nakal
dengan angka 1 dilukis di sisinya?
- Kami mendapatkan banyak mesin melewati.
Anda tidak bisa mengharapkan saya untuk mengingatnya setiap mesin tangki biru.
- Namanya Thomas, dari Pulau Sodor.
- Ulli! Kamu melihat nakal, mesin tangki biru, nomor 1?
- tidak - Seperti saya katakan, teman. 1004
Kami mendapatkan banyak mesin datang dan pergi.
[gerutuan] Bridlington adalah halaman barang yang sangat sibuk.
- [mendesah] Baiklah.
Terima kasih
- Psst.
Kami melihat konyol mesin tangki biru
Tidak tahu kemana dia pergi
- Tidak masuk akal... - arah.
[tawa]
- Iya nih! Iya nih! Kedengarannya seperti Thomas!
Apakah dia mesinnya? yang membawamu kemari
- [Tertawa] Tidak! - Jangan konyol
- Thomas benar-benar tersesat!
- Sebuah mesin bernama Hurricane membawa kita kesini
- Badai? Siapa Badai?
- Dari karya baja besar itu. Kamu tahu...
♪ Ini tempat terpanas di kota ♪
- ♪ Kami menyukai mesin dalam gaun malam ♪
[tawa] - [sighs] Ini tidak ada harapan!
- Lihatlah wajahku Bukankah aku terlihat seperti badut?
Bleh!
- Yah, dia agak kasar!
- Halo! Satu pertanyaan lagi.
Apakah Anda tahu sebuah karya baja besar
dimana sebuah mesin bernama Badai mungkin bekerja?
[musik yang menyenangkan]
♪
- [terengah] aku tahu dimana aku
Ini adalah eksperimen -
- Theo! Itu mesinnya lagi.
Thomas! Yah, halo, Thomas! Theo!
- [terengah] Thomas! [terengah-engah dan mengerang]
Kamu kembali.
- Apakah kamu mengerti kemana kamu pergi
Apakah kamu menemukan apa yang kamu cari?
Kerajaan? Halaman barang itu?
Apakah kamu Apakah kamu
- Tidak. - Oh.
Tapi Anda memang mengantarkannya mobil Anda, bukan?
- Tidak. - Tapi di mana mereka?
Saya tidak melihat mereka. Hah? Ke mana mereka pergi?
- Saya tidak tahu - Dia sedang dihapus!
Aku sudah bilang. - Tidak, Theo.
Saya tidak sedang dihapus, tapi ... [mendesah]
Mungkin aku seharusnya begitu.
- Oh, Thomas!
Apa yang terjadi?
- Saya kehilangan mobil James,
dan aku terjebak dalam karya baja,
dan aku ingin pulang ke Sodor, tapi aku tidak tahu jalannya.
Saya adalah mesin yang tidak berguna!
Aku hanya melakukan semuanya salah!
- [terkekeh] Anda terdengar seperti salah satu dari kami.
- [Tertawa] Yap.
Kami memiliki masalah yang sama.
- Tidak, tidak.
Kalian luar biasa
Anda mesin eksperimental!
Aku tidak bisa melakukan apapun ... selain membuat kesalahan
- Tidak ada yang melakukannya dengan benar pertama kali.
- ♪ Semua orang membuat kesalahan atau goofs atau gaffes ♪
- ♪ Kami disatukan dalam kesibukan ♪
- ♪ Tapi lihatlah kita sekarang
♪ Apa yang kita sukai? - [gerutuan]
- ♪ Kamu hanya perlu tertawa
[musik jazzy]
[peluit berbunyi]
♪ Kami tidak biasa, kami unik ♪
- [tertawa] ♪ Dengan kata lain dia mengatakannya
♪ Bahwa kita aneh - ♪ Dibangun oleh Geeks
- ♪ Kami eksperimen pergi buruk ♪
- ♪ Dengan kata lain siapapun dirancang kita harus gila ♪
- Terlalu banyak corong atau terlalu banyak roda gigi ♪
- ♪ Kita kenal seorang pria yang dibangun untuk berjalan di atas kayu ♪
- ♪ Terlalu banyak roda dan roda gigi dan batang ♪
- ♪ Tak heran bahwa kita terlihat sangat aneh ♪
- Beri aku prod! keduanya: ♪ Tapi apa
♪ Tidak bisakah kita melakukannya?
♪ Apa yang tidak bisa kita lakukan?
♪ Apa pun itu benar
♪
- ♪ Kami asli, kami salah satu dari jenis ♪
♪ Kami terbalik dan maju ke belakang ♪
- ♪ Kami eksperimen salah ♪
- ♪ Halaman ini adalah satu-satunya tempat bahwa kita bisa menjadi milik ♪
♪ Kami selalu mencoba untuk melakukan yang terbaik ♪
♪ Sayangnya kita jarang lulus tes ♪
- Aku membuat kekacauan! - ♪ Beri kami pekerjaan
♪ Beri kami tugas
♪ Apapun itu kamu maaf kamu sudah tanya ♪
kedua: ♪ Tapi apa yang tidak bisa kita lakukan?
♪ Apa yang tidak bisa kita lakukan?
♪ Apa pun itu benar
- Oh, oh, oh! Aku bisa melakukan sesuatu!
- Merlin?
- Gaib di!
[menenggak]
♪ Aku tak terlihat atau tidak dapat Anda lihat? ♪
♪ "Siapa bilang begitu?" Anda bertanya, itu hanya aku ♪
♪ Kamu terlihat terkejut, tapi jangan takut ♪
♪ Ini hanya sedikit trik membuat diriku hilang ♪
- [batuk]
Eh, kenapa begitu? dia terus melakukan itu?
- apakah kamu memperhatikan tiga corongnya?
Nah, itu adalah percobaan -
untuk membuat asapnya dan uap bubar
jadi kamu tidak bisa lihat dia begitu mudah!
- Tapi itu tidak bekerja sama sekali.
Hanya saja jangan coba-coba dan beri tahu Merlin.
- Ah! - Halo lagi.
kedua: ♪ Kami kental dan bergelombang
♪ Kami tidak mengisapnya
♪ Mereka mencoba untuk membuat kita lebih baik, tapi kadang cukup cukup ♪
♪ Kami goyah dan tak berdaya dan canggung secara terbalik ♪
♪ Jika berlatih membuatmu sempurna ♪
♪ Kita adalah orang-orang mereka tidak pernah berlatih ♪
♪ Tapi apa yang tidak bisa kita lakukan?
♪ Apa yang tidak bisa kita lakukan?
♪ Apa pun itu benar
- ♪ Kita tidak bisa melakukan apapun, itu benar ♪
♪ Kita tidak bisa berbuat apa-apa - ♪ Tapi kita bisa mencoba
♪ Kita bisa memberikan apapun coba ♪
♪ Kami akan memberikan apapun coba ♪
Bukankah begitu? [menara crash]
[tawa]
- Jadi menurutmu Anda dapat mencoba untuk membantu saya?
- Bukankah kita hanya menjelaskan, Thomas?
Kita tidak bisa berbuat apa-apa!
- Oh, berhenti mengatakan itu
Kami akan melakukan semua yang kami bisa untuk membantu Anda, Thomas.
Katakan saja kami apa masalahnya
- Oh, Merlin, terima kasih!
Aku harus pulang ke pulau Sodor ...
hanya aku yang tidak tahu jalan mana yang harus ditempuh
- Merlin tidak bisa menolongmu
- Tak satu pun dari kita bisa. Saya sangat menyesal
Kami tidak tahu apa-apa tempat lain selain di sini
- Oh, tapi kita masih bisa mencoba untuk membantu Thomas.
Oh, oh, oh, oh! Kita bisa pergi bersamamu!
Dan membantu Anda menemukan jalannya ke pulau sonar!
- Dan kemudian kita semua akan tersesat, Merlin.
- Oh. - Atau...
Anda selalu bisa tinggal di sini bersama kami, Thomas,
bukannya pulang ke rumah
- Terima kasih, Theo.
Terima kasih semuanya, tapi aku akan baik-baik saja
Aku akan menemukan jalan pulang ... entah bagaimana.
[peluit toots]
- Sampai jumpa, Thomas. - Semoga berhasil.
Oh.
narator: Thomas kembali sepanjang garis cabang lagi,
mencoba mengingat rute yang dia ambil sebelumnya.
- Hmm, ini terlihat familier.
Oh, saya rasa saya tahu tempat ini.
Sepertinya Terusan itu kulihat.
Ya itu!
Ohh, tapi ada Derek konyol itu!
Aku benar-benar tidak menginginkannya untuk menghentikan saya lagi!
[whirring]
- Oh, tidak, tidak! [tertawa] - Hei!
- kamu tidak akan bisa melewatinya begitu mudah kali ini!
- Apa yang sedang kamu lakukan?
Hentikan itu! Lepaskan saya!
- Halo lagi, Thomas.
Terakhir kali kita bertemu,
Anda memainkan trik nakal pada saya dan lari,
sama seperti kita mendapatkan saling mengenal juga!
Itu bukan cara yang sangat bagus untuk mengakhiri pembicaraan kita
- Mengambil mesin dengan kaitmu
Bukan cara yang sangat bagus untuk memulai percakapan juga!
Turunkan aku!
Silahkan. - Dan jika saya menjatuhkan Anda,
lalu apa yang akan kamu lakukan, hmm?
Lari lagi, tidak diragukan lagi!
Dan aku akan ditinggalkan sendirian lagi dengan tidak ada yang bisa diajak bicara.
Nah, kenapa tidak Anda ceritakan semua tentang petualanganmu
Nama saya beresford Kita bisa berteman!
- Dengar, maaf aku menipumu Terakhir kali, Beresford,
tapi Anda tidak bisa hanya membuat seseorang menjadi temanmu
dengan membuat mereka tinggal bersamamu!
Anda harus bersikap baik terhadap mereka jadi mereka ingin menjadi temanmu
Sekarang, turunkan aku.
Whoa! Whoa-ho-ho!
[peluit berbunyi] [Thomas terengah] Badai!
Angkat aku, Beresford!
Kamu harus menyembunyikan aku
- Turunkan Menjemput kamu. Sembunyikan Anda.
Pikirkanlah, Thomas!
- Sembunyikan saya! Sembunyikan aku, tolong!
Aku sangat membutuhkanmu
Di suatu tempat aku tidak bisa terlihat dari trek
Cepat!
Whoa! Whoa! Ho-ho!
- [tertawa] Oh, ya, memang benar.
- [bisik] James
- Saya sangat berguna mesin.
- Apakah itu benar?
- Sebenarnya, kembali pada Sodor,
saya Favorit Sir Topham Hatt
- Baiklah, Thomas. Mereka semua pergi.
Dan aku melakukan sesuatu yang baik untukmu.
Jadi kita bisa berteman sekarang. Apa yang akan kita bicarakan?
- James! Mereka punya James!
- Siapa James? - Ya, siapa James?
- Merlin! Apa yang kamu lakukan di sini?
- Aku mengikutimu, Thomas!
Aku di sini untuk menjagamu
dan pastikan Anda menemukan jalan Anda selamat pulang.
Selamat bersembunyi, omong-omong. Bahkan aku tidak bisa melihatmu.
- Tapi aku tidak bisa pulang sekarang! Saya harus membantu teman saya James!
- Kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu? Aku bisa menghentikan mereka.
- [menjerit] - berhenti! Siapa yang kesana?
- Anda harus membiarkan saya pergi sekarang, Beresford.
James dalam masalah
Jika saya tidak mengambil mobilnya di tempat pertama,
dia bahkan tidak akan berada di sini
Dan sekarang Badai dan Frankie membawanya
untuk pekerjaan baja
Aku harus menyelamatkannya.
- tidak maksudmu kita harus menyelamatkannya?
[peluit berbunyi]
[musik aneh yang teredam]
♪
keduanya: ♪ Ini tempat terpanas di kota ♪
♪ Kami akan menghangatkan dirimu saat Anda merasa sedih ♪
♪ Kita akan membuat senyuman dari setiap kerutan ♪
- ♪ Lihat saja atas kegembiraan yang kita temukan ♪
keduanya: ♪ Ini tempatnya Anda bisa bersenang-senang ♪
♪ Dimana anda bisa merasakannya seperti nomor satu ♪
- Hah? - ♪ Kita mendapat lebih banyak sinar matahari
keduanya: ♪ dari matahari
♪ Ada cahaya di mata kita kita hanya ♪
- ♪ Tidak bisa menyamarkan Hah? - Baiklah baiklah.
Ini sangat menghibur, tapi dimana Thomas?
- Uh, Thomas? - Siapa Thomas?
- Dia mesin tangki biru kecil dari Pulau Sodor.
Tapi saya pikir Anda sudah tahu itu,
karena salah satu dari kamu mengantarkan mobilnya ...
Badai! - [gagap]
- Oh, oh! Mesin tangki biru itu!
Dia sudah lama pergi. - Tapi kemana dia pergi?
- dimanapun - Dimana mana.
Saya pikir dia mau untuk melihat dunia.
- Yah, aku perlu menemukannya dan bawa dia kembali ke Sodor!
- Tentu saja, dia bilang dia langsung kembali.
- Dia tidak pergi untuk melihat seluruh dunia.
Hanya sedikit saja.
- Anda mungkin juga tunggu disini untuk dia ...
[gedebuk] - [tertawa jahat]
- Dan buat dirimu berguna.
- Kita harus menyelamatkannya?
Apa maksudmu "kita harus menyelamatkannya"?
Kita tidak bisa berbuat apa-apa!
- Tapi kita bisa mencoba! - Kita harus mencoba
Saya tidak tahu Yang bisa saya lakukan juga, Theo,
tapi James adalah temanku!
- Dan Thomas adalah teman kita!
- Dan teman saling membantu!
- Ya, ya, tapi - - Memang kita lakukan
Saya pasti berpikir begitu.
Ini adalah kegembiraan yang paling Aku sudah di ...
[bel dinging] Selama-lamanya!
[whistles tooting and blowing]
[musik nakal]
- Jadi ...
bagaimana kita akan menyelamatkan Teman Thomas
Kita membutuhkan sebuah rencana.
- Thomas putus gerbang terbuka sebelumnya!
Itu tiketnya! Kita bisa melakukan hal yang sama.
- Yeah, atau-- dan dengarkan saja aku,
kita bisa meninggalkan gerbang, eh, dimana mereka
- [terengah] aku bisa pakai kekuatan diam-diam
menyelinap masuk dan menyelamatkan James.
Tidak ada yang akan melihat saya.
Gaib di!
- Atau ... kenapa tidak Theo dan Lexi membuat pengalihan
Mereka bisa berpura-pura memilikinya sebuah kecelakaan dan meminta bantuan,
dan sementara gerbangnya terbuka, Aku bisa segera masuk dan menyelamatkan James!
- Tapi apa yang akan saya lakukan?
- Anda harus tinggal di sini dan berjaga-jaga, Merlin!
Menjaga jam tangan pekerjaan yang paling penting dari semua!
- Oh ya.
- C-tidak bisa saya tinggal kembali ke sini juga dan hanya menonton?
- Tidak, Theo.
Anda dan Lexi butuhkan untuk membuat konversi
Sayalah orangnya siapa yang akan berjaga-jaga
- Ayo, Theo! - [erangan]
- Jangan khawatir, Thomas, keduanya terikat
sedikit gugup
Mereka tidak seperti yang digunakan untuk memiliki petualangan seperti kita.
- Saya rasa saya tidak bisa. Saya rasa saya tidak bisa.
Aku tahu aku tidak bisa. Saya - whoa
- Mempercepat, Theo! Bergeraklah, bergeraklah!
Anda harus pergi cepat! - Ahh!
- Sekarang, Theo! Berhenti!
[rem memekik]
- Ahh! [crash]
- Apa itu tadi? - Saya tidak tahu
- Bantuan! Membantu! [bel clanging]
Telah terjadi penggelinciran!
Mesin off the line!
Keadaan darurat! Keadaan darurat!
[musik tegang]
♪
- [pelan] James.
James?
James! Dimana kamu
- Oh tidak! Apa yang terjadi?
Apakah ada yang berkeping-keping?
- Apakah kamu pernah mengalami kecelakaan?
Kamu terlihat seperti ... kacau,
seperti piston Anda semua berada di tempat yang salah
- Hmm. Saya bingung.
Kupikir ada yang bilang telah terjadi penggelinciran.
- [tertawa gugup] Um ...
- ini terlalu lama
T-Thomas seharusnya sudah keluar sekarang
[terengah] aku harap Tidak ada yang terjadi padanya.
[terengah] Bagaimana jika dia butuh bantuanku?
Gaib di!
- Ah, oh, baiklah ...
ada semacam dari penggelinciran
- [terengah] Lexi! - Sedikit kecelakaan
Datang dari rel - whoopsie! Dia langsung jatuh.
[tertawa] - Lexi!
- Merlin?
- Tunggu sebentar! Kemana dia pergi
Whoa! Berhenti!
- Ahh! Ohh!
- Ohh, semua jelaga ini, abu, dan panas
akan merusak secara positif cataku
Ini adalah pekerjaan yang mengerikan untuk mesin seperti -
- James! James!
- Oh, jadi begitulah!
Apa yang kamu pikirkan kamu pernah main di?
- James! Pelankan suaramu.
- Pertama, ambil mobil saya ke daratan dan--
- Akan saya jelaskan nanti, James. Kami benar-benar harus pergi.
- Oh, aku lebih dari pada siap untuk pergi
- [bisik] James! - Sebenarnya, aku sudah memutuskan
bahwa aku hanya akan melakukan pekerjaan yang satu ini -
- Tidak bekerja seperti itu, James.
Frankie dan Badai tidak akan membiarkan kamu pergi
- Thomas! Kamu perlu buru-buru
Mereka akan kembali! Mereka akan kembali!
- Thomas!
- Mereka kembali. - Cepat, James,
kita punya untuk keluar dari sini sekarang
Pergi! - [tegang]
- Berhenti! Anda tidak bisa meninggalkan kita sendiri! 1357 0105908010513208 - Ahh! Tidak tidak!
- Mencari! [gerutuan]
- Ambil trek itu berkeliling gedung, James.
- Ahh!
Ohh! [rem memekik]
[terengah-engah]
- [tertawa] - Oh!
- Kami tidak bisa membiarkanmu pergi.
- kamu favorit kami mesin baru
- Tinggalkan aku sendiri! - Ahh! Oh.
- [terengah-engah]
- keluar, keluar, dimanapun kamu berada.
Menemukan Anda! - [tegukan]
Whoa!
[berteriak]
Whoa!
Oh tidak! - [Tertawa] Yeah!
- Whoa!
- Oh, tidak, tidak!
- Apa? - Pergilah, James! Pergi!
[Theo tertawa] - [terengah]
[listrik berdengung]
[terengah] Ahh!
Whoa! - Melarikan diri!
Scram! Skedaddle!
- Ahh!
[musik seru]
♪
- Bantuan! Membantu!
Whoa-oh! Whoa-ho-ho! Whoa! Whoa!
Ahh! Ahh! Whoa!
Tidak! - jangan khawatir
Aku akan menurunkanmu, Thomas! - Tidak!
[alarm blares]
[teriakan]
Ahh! Whoa!
Ahh! - Thomas! Mencari!
- Ahh! - [terengah]
- Bantuan! Roda depan saya!
Aku tersanjung! Aku tersanjung!
- [terengah] Oh, Badai!
Apa yang harus saya lakukan? - apa saja
[semua bersorak]
- Oh! Badai tidak bisa melakukan pengiriman
dengan roda yang meleleh, dan sekarang kamu semua
akan pergi dan meninggalkan kita pada kita sendiri tanpa bantuan sama sekali.
- Ini melayani Anda dengan benar, setelah semua hal
kamu sudah pernah ke Thomas - Aye!
Menjaga dia di sini saat dia ingin pulang!
Dan mencoba menipu temannya!
- Tapi tapi... [terisak-isak]
- Frankie? Apakah kamu baik-baik saja?
- Kami hanya ingin bantuan
Terlalu banyak pekerjaan hanya untuk kami berdua
- Tapi kenapa tidak? meminta bantuan?
- Tidak ada yang mau bekerja di sini!
Semua mesin lainnya terlalu sibuk untuk membantu kita
[terisak-isak] - Jangan menangis, Frankie.
Mungkin beberapa mesin tidak sesibuk yang kamu pikirkan
- Apa? Apa maksudmu?
- [terengah] kami? - Saya tidak berpikir begitu
Tidak tidak. Tidak, Sirree, Bob.
Kami benar-benar mesin yang tidak berguna.
- tidak berguna Kamu tidak berguna
Tidak ada mesin yang tidak berguna!
Tidakkah kamu membantu saya? menyelamatkan James?
Berpikirlah positif, Lexi!
Bertanya pada diri sendiri, apa yang bisa kau lakukan?
- kamu berarti apa?
- Tidak, eh, kita tidak bisa lakukan apapun.
- Tapi kita bisa mencoba!
Narator: Jadi Thomas dan James kembali ke Sodor bersama.
- maaf saya ambil mobilmu, James
Aku tahu kau ingin menjadi satu untuk membawa mereka ke Daratan.
- Dan saya minta maaf tentang menggoda Anda
Aku tidak benar mesin favorit siapapun
Jika ada orang yang menjadi favorit, Thomas, mungkin Anda juga.
- Jangan konyol, James.
♪ Tidak ada yang harus favorit ♪
♪ Ini bukan kompetisi pada akhirnya ♪
♪ Tidak masalah jika kamu membuktikan ♪
♪ Itu yang terbaik
♪ Tapi apa yang akan terjadi saat kamu meletakkan ♪
♪ persahabatan anda untuk tes ♪
♪ Sudahlah yang merupakan favorit ♪
♪ Yang terpenting sedang berteman ♪
kedua: ♪ Yang terpenting
♪ Menjadi teman
[musik yang terang]
[bersama] ♪ Semua orang bisa membantu
♪ Semua orang bergabung
♪ Saat semua orang memiliki peran bermain ♪
- ♪ Maka semua orang bisa menang
[bersama] ♪ Semua orang bisa membantu
♪ Merah, hijau, kuning, atau biru ♪
♪ Bila Anda siap untuk mencoba Anda akan menemukan ♪
♪ Apa yang bisa kamu lakukan
♪ Semua orang bisa membantu Yang saya katakan itu benar ♪
♪ Bila Anda mencobanya Anda akan menemukan ♪
♪ Apa yang bisa kamu lakukan [hidung klakson]
♪ Tidak ada yang harus favorit ♪
♪ Ini bukan kompetisi pada akhirnya ♪
♪ Tidak masalah jika kamu membuktikan ♪
♪ Itu yang terbaik
♪ Tapi apa yang akan terjadi saat kamu meletakkan ♪
♪ persahabatan anda untuk tes ♪
♪ Sudahlah yang merupakan favorit ♪
♪ Yang terpenting sedang berteman ♪
♪ Tidak ada yang harus favorit ♪
- ♪ Semua orang bisa membantu
semua: ♪ Ini bukan kompetisi pada akhirnya ♪
- ♪ Semua orang bergabung
semua: ♪ tidak masalah jika kamu membuktikan ♪
♪ Itu yang terbaik - ♪ Semua orang bisa menang
semua: ♪ Tapi apa yang akan terjadi saat kamu meletakkan ♪
♪ persahabatan anda untuk tes ♪
♪ Sudahlah yang merupakan favorit ♪
♪ Yang terpenting sedang berteman ♪
♪ Yang terpenting
♪ Menjadi teman
- Apa yang kangen?
[gears tink] [peluit toots]
[musik optimis]
- ♪ Hei, hei, hei - ♪ Hei, hei, hei
- ♪ Bergerak, bergerak, bergerak - ♪ Bergerak, bergerak, bergerak
- ♪ Pergi, pergi, pergi - ♪ Pergi, pergi, pergi
- ♪ Saat kamu balapan dengan Tim Thomas ♪
♪ Persahabatan selalu menang
♪ Mesin
♪ bersiap-siap untuk tanda yang benar ♪
♪ bersiap-siap untuk waktu yang menyenangkan ♪
♪ Saat sinyal menyala hijau, balapan ke garis finis ♪
♪ Balapan
♪ Berpartisipasi
♪ Penentuan
♪ C'mon dan mencobanya, lihat apa yang bisa kamu lakukan ♪
♪ Thomas, Percy, Gordon juga ♪
♪ Henry kuat dan Anda juga bisa, ♪
♪ Emily, James, Edward Bergabunglah dengan kru ♪
♪ Jadi teruslah bergerak, lihat apa yang bisa kamu lakukan ♪
♪ Terus bergerak, Karena kita mengandalkanmu ♪
- ♪ Hei, hei, hei - ♪ Hei, hei, hei
- ♪ Bergerak, bergerak, bergerak - ♪ Bergerak, bergerak, bergerak
- ♪ Pergi, pergi, pergi - ♪ Pergi, pergi, pergi
- ♪ Saat kamu balapan dengan Tim Thomas ♪
♪ Persahabatan selalu menang
♪ Mesin
♪ bersiap-siap untuk tanda yang benar ♪
♪ bersiap-siap untuk waktu yang menyenangkan ♪
♪ Saat peluit berbunyi, Anda tahu sudah waktunya pergi ♪
♪ Gordon, Percy, dan Henry juga ♪
♪ Thomas, nomor satu dan Anda juga bisa, ♪
♪ Emily, James, Edward Bergabunglah dengan kru ♪
♪ Terus bergerak, lihat apa yang bisa kamu lakukan ♪
♪ Terus bergerak, Karena kita mengandalkanmu ♪
- ♪ Hei, hei, hei - ♪ Hei, hei, hei
- ♪ Bergerak, bergerak, bergerak - ♪ Bergerak, bergerak, bergerak
- ♪ Pergi, pergi, pergi - ♪ Pergi, pergi, pergi
- ♪ Thomas dan teman-temannya akan berpacu denganmu ♪
- ♪ Hei, hei, hei - ♪ Hei, hei, hei
- ♪ Bergerak, bergerak, bergerak - ♪ Bergerak, bergerak, bergerak
- ♪ Pergi, pergi, pergi - ♪ Pergi, pergi, pergi
- ♪ Saat kamu balapan dengan Tim Thomas ♪
♪ Persahabatan selalu menang
♪ Berpacu dengan Tim Thomas, persahabatan selalu menang ♪
♪ Thomas dan teman-temannya
♪ Akan berpacu denganmu
[Kereta mesin chugging, peluit toots]
[bersiul tooting]
- Halo semuanya.
Hari ini saya belajar sangat pelajaran penting tentang ...
tidak pamer 1530
James adalah mesin yang sangat membanggakan.
Dia suka memberitahu semua orang dia yang terbaik dalam segala hal
Suatu hari di halaman shunting,
Philip memberi tahu James dan aku Betapa kuatnya dia
dan bagaimana dia bisa menariknya banyak kargo
Alih-alih mengabaikan Philip,
James memutuskan untuk juga menjadi pamer
dan buktikan bahwa dia adalah mesin yang lebih kuat.
Tapi kemudian ada masalah.
Kargo berat terlalu banyak untuk James ...
dan itu mendorongnya dari jalur
dan di atas tepi dari jembatan
Untungnya, Philip ada di tangan untuk menyelamatkannya
James sadar dia seharusnya tidak mencoba
untuk menarik lebih banyak kargo daripada yang bisa dia kelola.
Menunjukkan tidak membuat James terlihat kuat,
atau pintar
Itu sebabnya pamer tidak pernah merupakan ide bagus
[musik goyang]
♪
anak-anak: ♪ Mereka dua, mereka empat
♪ Mereka berumur enam tahun, mereka berumur delapan tahun
♪ Truk shunting dan pengangkutan barang ♪
♪ Merah dan hijau dan coklat dan biru ♪
♪ Mereka benar-benar kru yang berguna ♪
♪ Semua dengan peran berbeda untuk bermain ♪
♪ Round Tidmouth Sheds atau jauh ♪
♪ Turun di perbukitan dan bulat tikungan ♪
♪ Thomas dan teman-temannya
♪
[peluit toots]
[uap desak]
anak-anak: ♪ Thomas - ♪ Dia yang nakal
anak-anak: ♪ James - ♪ sia sia, tapi sangat menyenangkan
anak-anak: ♪ Percy - ♪ Menarik surat tepat waktu
anak-anak: ♪ Gordon - ♪ Thunders di telepon
anak-anak: ♪ Emily - ♪ Benar-benar tahu barangnya
anak-anak: ♪ Henry - ♪ Toots, huffs dan tiupan
anak-anak: ♪ Edward - ♪ Ingin membantu dan berbagi
anak-anak: ♪ Toby, yah, Katakanlah, dia persegi ♪
♪ Mereka dua, mereka empat, mereka berumur enam, mereka delapan ♪
♪ Truk shunting dan pengangkutan barang ♪
♪ Merah dan hijau dan coklat dan biru ♪
♪ Mereka benar-benar kru yang berguna ♪
♪ Semua dengan berbeda peran untuk bermain ♪
♪ Round Tidmouth Sheds atau jauh ♪
♪ Turun di perbukitan dan bulat tikungan ♪
♪ Thomas dan teman-temannya
♪
♪ Mereka dua, mereka empat, mereka berumur enam, mereka delapan ♪
♪ Truk shunting dan pengangkutan barang ♪
♪ Merah dan hijau dan coklat dan biru ♪
♪ Mereka benar-benar kru yang berguna ♪
♪ Semua dengan berbeda peran untuk bermain ♪
♪ Round Tidmouth Sheds atau jauh ♪
♪ Turun di perbukitan dan bulat tikungan ♪
♪ Thomas dan teman-temannya
♪
[peluit toots]
[Kereta mesin chugging, peluit toots]
[peluit toots]
[musik optimis]
♪
narator laki-laki: Max truk sampah
mencintai balap melawan Thomas mesin tangki
- Hei!
- [tertawa]
Hah?
narator: Seperti halnya kembarannya, Monty.
- Oh.
♪
narator: Max dan Monty bisa nakal,
tapi Thomas berpikir mereka menyenangkan ...
sebagian besar waktu.
[ban memekik]
- Kami akan mengalahkanmu lain kali!
- Oh ya!
- [tertawa] Tidak ada yang mengalahkan saya!
Aku nomor 1! [terkekeh]
[peluit toots]
♪
[squeal ban]
[keduanya batuk]
narator: Max dan Monty bekerja dengan Oliver,
Alfie, dan Jack di situs penggalian
dekat cabang Thomas '.
Itu adalah tugas mereka untuk mengambil seluruh bumi pergi ke tempat pembuangan sampah
padahal tidak mucking tentang
[jatuh]
- [tertawa] [tawa] 1620
- Hei! Terus.
[tawa] - Baiklah baiklah.
Itu sudah cukup, kalian berdua. [peluit toots]
- Oh, terjadilah Thomas lagi. [klakson klakson]
[keduanya tertawa]
[klakson klakson]
- Hei, kembalilah ke sini
♪
- Ayo bersenang-senang! - [tertawa]
[ban memekik]
keduanya: Wah! [tawa]
- Awas! [peluit toots]
- ya! - [tertawa]
- Whoo-hoo! - [tertawa]
- [berteriak] Ya!
- Itu berbahaya!
[musik berpadu]
Max dan Monty kadang bisa menyenangkan, Edward,
tapi melintasi rel tepat di depan saya
Itu tidak aman. - Hmm.
Saya menemukan cara terbaik untuk bergaul dengan Max dan Monty
adalah untuk mengabaikan mereka semua bersama-sama.
- Abaikan mereka? - Iya nih.
Jangan menjawab balik.
Jangan mencoba untuk balapan mereka. Lupakan saja mereka
Itulah satu-satunya jalan untuk menangani hal semacam itu
kendaraan konstruksi
- Terima kasih, Edward! Itulah yang akan saya lakukan.
narator: Tapi itu lebih mudah kata daripada dilakukan
[klakson klakson]
- Hei, Thomas, balapan ya. - Tepat pada persimpangan berikutnya.
Ayolah! [keduanya tertawa]
- Mesin biru konyol! Kamu bukan nomor 1
Kami nomor 1!
♪
[bebek dukun]
- [terengah] [peluit toots]
[bebek dukun] - [berteriak]
- [Dukun keras]
[keduanya berteriak] [ban memekik]
- [quacking]
- [mendesah]
- [tertawa] Hah?
♪
- [terengah] - Whoo-hoo!
Ya!
[keduanya berteriak]
Kami nomor 1!
- Dan ada dua dari kita, sehingga membuat Anda nomor 3.
[tertawa]
- Itu berbahaya
Aku tidak terlibat dengan mereka berdua lagi.
♪
[peluit toots]
♪
- Whoa, ho, ho, ho! Lihat saya!
Whoo-hoo!
- ya! - Hei!
♪
[clang, udara mendesis]
[jatuh] - Oh!
Oh tidak.
narator: depan Oliver loader dinonaktifkan,
dan jalur yang dilemparkan berarti dia tidak bisa lagi
sangat berguna - Ups! Maaf, Oliver.
♪
narator: Oliver malang
Dia harus dibawa pergi untuk perbaikan
- Aku akan segera kembali dan tepat seperti hujan,
Tapi sementara itu, tolong lanjutkan pekerjaanmu
keduanya: ya, pak!
♪
[peluit toots]
♪
- Hei!
Apa yang tahan? - Aku hanya berpikir
dump adalah jalan yang sangat jauh.
- Jadi kita harus cepat.
- Atau alih-alih mengambil limbah kita sepanjang jalan di sana ...
- Kita bisa membuangnya dinding ini!
- Persis! Itu akan menghemat banyak waktu.
- Dan ... keduanya: sangat berguna!
♪
keduanya: ya!
[klakson klakson]
- Wow. Itu tadi cepat.
- Melakukan pekerjaan kita secepat mungkin
- di ganda [keduanya tertawa]
♪
[keduanya tertawa]
[keduanya terus tertawa]
- ya! - Whoa!
[keduanya tertawa]
narator: tapi terus sisi lain dinding,
itu bukan tempat pembuangan.
Itu adalah jalur kereta api.
[musik dramatis]
Oliver telah diperbaiki dan Thomas membawanya
kembali ke situs penggalian
- Max dan Monty bagus, pekerja keras,
tapi ingat saja, lebih baik membiarkannya
bersaing satu sama lain daripada mencoba dan mengalahkan mereka
pada permainan konyol mereka - Oke, Oliver
Terima kasih untuk itu. Aku akan mengingatnya dari sekarang -
[berteriak]
Oh tidak! Oh tidak!
[gedebuk] [gerutuan]
♪
narator: Max dan Monty telah menyebabkan kecelakaan
- [erangan]
[musik optimis]
- Dimana Thomas dengan Oliver?
Dia seharusnya kembali berabad-abad lalu
- Kita tidak bisa lagi tanpa dia.
- Baiklah, kalian berdua, itu terlihat seperti beban terakhirmu hari ini.
[thunking]
[klakson klakson]
♪
narator: untung ...
Thomas memiliki teman-temannya untuk menolongnya.
- Saya akan segera memiliki garis jelas, Thomas,
sekarang piston saya telah diperbaiki
- Oh, dan kami akan segera memilikimu kembali ke jalur.
Benar, Jerome? - Tentu, Judy.
- Terimakasih semuanya.
narator: masih Misteri bagaimana semua sampahnya
telah berakhir Cabang Thomas '.
- Oh sayang. Oh sayang.
narator: Sampai ...
[berputar mekanis] - Hah?
[mekanis berputar terus]
[keroncongan]
[berseru]
[erangan]
- Halo halo halo.
[keduanya terkesiap]
Max dan Monty, tip Anda puing telah menyebabkan kebingungan
dan menunda pekerjaan bangunan dan kereta api.
- Maaf, Petugas
- Anda harus selalu buang membangun limbah
aman di dump!
Dan di situlah aku mengharapkanmu untuk mengambil sisa reruntuhan itu
Anda tertinggal di jalur sebelum pagi
- Ya pak. Maaf pak. - Dan tidak ada lagi mucking tentang!
[peluit toots]
[musik optimis]
♪
- Maaf, Thomas
- Kami tidak bermaksud menyebabkan kecelakaan
Kami hanya mencoba untuk menyelesaikan pekerjaan dengan cepat.
- Sedikit terlalu cepat, Monty.
Aku tidak akan berlomba dengan kalian berdua lagi
[peluit toots]
♪
- Itu dia, Max. [thunking]
Siap untuk berangkat!
- Anda juga Monty. - bagus
Terima kasih, kalian
♪
[terkekeh]
- [terkekeh]
- apakah kamu sedang berpikir apa yang saya pikirkan
- Yang terakhir ke dump apakah itu truk bekas busuk?
[mesin revving]
- [teriakan, batuk]
[mesin revving]
- [teriakan, batuk]
- aku nomor 1! - Tidak, saya nomor 1.
Aku datang dulu
Max dan Monty. Tidak ada yang bilang Monty dan Max.
- Nah, kamu baru saja melakukannya, dan aku suka mendengarnya.
Mungkin itu akan terus berlanjut. - Saya tidak berpikir begitu
- Aku pikir begitu. - Saya tidak berpikir begitu
- aku nomor 1 - Saya sedang berpikir tidak
[uap desak]
[musik optimis]
♪