INDOXXI Dukung dengan suka & berbagi :)
∩╗┐1
- Baik.
Penahanan.
Diperlukan jahat, atau ketinggalan jaman mode inkarserasi--
Baik.
Dalam tiga, dua ...
Penahanan.
Masih menjadi bagian penting disiplin sekolah modern,
atau peninggalan kuno?
Dari Brunswick High News, Saya Claire Mclaskey and--
Tidak tidak Tidak!
Baik, mari kita mulai dengan nama Anda.
- Orang-orang mengenalku.
- Benar-benar, tetapi untuk anak cucu.
- Brooke Cabot.
- Dan apa yang kamu lakukan detensi untuk?
- Kamu tahu caranya untuk bekerja hal ini?
- saya lakukan. Ya.
Kertas sekolah memberi kami kamera baru
tetapi bukan tripod baru.
- Sekolah kita punya kertas?
- Ya, kertas dan acara berita mingguan juga.
- Saya di Aljabar dan Mr. Clark,
karena dia tua ...
tanya saya apa adanya lakukan akhir pekan ini.
Saya berkata, "Ibumu" dan dia mendapat semua flus-ltrated.
- Dan akankah kamu katakan detensi berharga?
Rehabilitasi-bijaksana?
- Ini sangat besar sakit di penisku.
Kami sudah selesai, Spielsberg?
- Anda dapat menyebutkan nama Anda kapanpun kau siap.
- Uh, Mary Jane LaFont.
Panggil aku MJ.
Saya bermesraan dengan seseorang di lorong.
- Oh, siapa saja khususnya? Atau...
- Iya nih. Darren.
Pacarku dua tahun, Terima kasih banyak.
Dia dalam tahanan di seberang aula.
Itu adalah kamu harus melakukan cerita tentang.
Bagaimana orang-orang di kota ini masih seperti Puritan
seperti ketika mereka membunuh semua penyihir itu.
- Oh tidak, itu sebenarnya tidak pernah terbukti.
Warga kota ... - Baik. Tidak apa-apa.
Dengar, aku hanya berkata,
mengapa memisahkan anak laki-laki dari para gadis?
Ini seksis jahat.
- Apakah detensi berfungsi?
Apakah Anda akan memikirkan kembali Anda tindakan di masa depan?
- Tidak, dia pacarku,
Aku akan menciumnya ketika saya ingin.
Selain itu, kita akan melakukannya segera menikah
dan menempatkan seluruh negara ini di spion kami.
- Baik.
- Greta.
Di sini karena saya membuang AP Chem kemarin.
Dan tidak ada apa-apa menebus tentang penahanan.
- Kenapa kamu lewati kelasmu?
- Komitmen...
lebih penting bagiku daripada neutron.
Kami memiliki pertandingan melawan Westbrook tadi malam, 60
dan saya punya seorang penyapu fullback
siapa yang sudah punya masalah dengan filmnya.
Dia khawatir karena kita tidak akan memilikinya
banyak pemanasan mengingat dorongan ke bidang mereka,
jadi dia bertanya apakah saya bisa memberi dia satu-satu penyegaran.
- Bisakah kamu mengatakan itu dalam Bahasa Inggris?
- Saya kapten dari tim hoki lapangan.
Itu adalah istilah hoki.
- Apakah kita menang? Terhadap Westbrook?
- Ms Mclaskey? - Tidak. Ref itu idiot.
- Ya?
- Berapa lama lagi apakah ini akan terjadi?
- Um, saya punya izin dari kepala sekolah
untuk melakukan wawancara ini
- Dan itulah kenapa Saya mengizinkan mereka.
Saya bertanya berapa lama.
- Dua puluh menit lagi?
- Buat lima. - Baik.
- Ini tidak seharusnya panggilan sosial.
- Aku cukup banyak melakukannya.
Kecuali ... Anda mau untuk mengatakan sesuatu.
Di hoodie hitam.
Maaf, Saya tidak tahu nama Anda.
- Jangan repot-repot.
Dia baru, dan dia tidak berbicara dengan siapa pun.
Dia hanya merinding semua suram dan pramenstruasi.
Saya dengar dia memuja Setan juga.
Oh!
- Hai.
Aku Jules.
Saya seorang Leo.
Saya pikir penahanan itu cara yang bagus untuk bertemu orang.
- Kamu bercanda kan?
- Saya juga bukan orang baru.
Saya lahir di Brunswick dan kembali saja.
Keluarga saya sudah menjadi bagian kota ini sejak, seperti,
Perang pra-Revolusi.
- Apa yang ditahan?
- Nate Aldrich?
- Saya memanggilnya "The Groper."
- Dia sudah melakukannya sejak seperti kelas tiga.
- Ya, dia mencoba rasakan saya dalam Fisika,
jadi saya mendorongnya.
- Tunggu, apa kamu alasannya dia di kruk hari ini?
- Dia suka sekali dua ratus poundsterling.
Bagaimana Anda mendorongnya?
- Saya hanya ...
percaya saya bisa.
- Apakah kamu seorang Scientologist?
- Tidak. - Saya mengerti.
Ini seperti "The Secret" ketik barang.
Saya sudah memberi tahu rekan tim saya
semua tentang hukum daya tarik ...
bagaimana itu bisa membantu kita skor lebih.
Kalian semua-- - Ya, bukan itu juga.
- Anda menyadari seorang gadis seperti Anda datang setiap tahun, kan?
Mencoba menjadi penyihir di Brunswick
seperti memakai telinga tikus di Disney.
- Oooh.
- Saya tidak berusaha menjadi apa pun.
- Misi selesai. 121
Dengar, jika tidak penuh dengan omong kosong,
kenapa tidak kamu pakai kekuatan super untuk penggunaan yang baik
dan keluarkan kami dari sini.
- Baik.
Tapi kamu harus percaya aku bisa.
Setidaknya beberapa dari Anda.
- Aku bersamamu. - Saya juga.
- Tunggu. Jangan lakukan sesuatu yang gila,
hanya untuk kamera,
karena tidak ada orang melihat acara kami.
Aye si awe ten aye.
- Ya Tuhan. - Apakah kamu mengerti?
Apakah kamu mendapatkan itu?
- Harus pergi, kan?
- Ayolah. File tunggal.
- Anak laki-laki, kepala di sini.
- Benarkah? - Itu luar biasa.
- Ini sangat keren.
- Bukan berarti penahanan lebih, wanita.
Tolong ke sini.
- Jadi biarkan saya tebak,
Anda berkoordinasi dengan itu salah satu teman emo kamu?
- Ya, karena saya punya banyak teman
untuk merencanakan hal-hal dengan.
- Lalu bagaimana kamu melakukannya?
- Anda harus tahu. Kamu membantu.
Kamu juga.
- Karena kami pikir Anda bisa?
- Um-hmm. Persis.
Kamu percaya.
Pikiran memiliki kekuatan, terutama dalam kelompok.
- Saya sudah membaca tentang teori itu.
Seperti, seberapa besar kelompok bersamalah
dan merenungkan perdamaian
dan itu secara singkat menurunkan tingkat kejahatan di daerah tersebut.
- Ya, ada orang-orang yang percaya mereka bisa terbang juga.
Lalu mereka makan trotoar.
- Ini hanya main-main dengan pandangan dunia Anda, ya?
Maksud saya, itu melengkung Anda pikiran kurus, kaya jalang.
- Oke, pertama-tama, terima kasih telah memanggilku kurus.
Dan kedua, tidak,
Saya tidak percaya apa pun sihir terjadi.
- Oke, baiklah
dan aku ingin belajar bagaimana cara melakukannya.
Seperti, dapat melakukannya sendiri?
Tuhan, kau membuatku takut, kena kotoran.
- Um, canggung. - Um, kotor.
- Claire, kan? - Ya?
- Saya Jason, kami mengambil kelas trigonometri bersama.
- Oh. - Kami bebas pergi.
Di sana, uh, tidak cukup waktu untuk mengatur ulang alarm
jadi penahanan berakhir.
- Benarkah? Manis. - Wow.
Bisakah saya benar-benar bertemu denganmu di mobil?
Kami sedang menyelesaikan sesuatu.
- Dia cukup tangkap.
- Kamu benar sekali.
Hei, bagaimana ... hei!
Hei, bisakah kamu mengajari kami barang itu?
- Jika kamu serius. Saya dapat mencoba.
Tapi itu lebih banyak agama dari hobi,
dan itu bukan untuk semua orang.
- Kamu bilang kita bisa lebih kuat dalam kelompok, kan?
- Um-hm.
Saya akan berada di Merrymeeting Park malam ini jika kamu tertarik.
Di Hag's Rock.
Tengah malam.
- Dan itu menjadi tengah malam,
karena itu sangat banyak "Witchier."
- Tengah malam adalah masa transisi.
Dan Hag's Rock spesial
karena tempat di mana orang dibunuh secara brutal
dapat memegang energi sisa.
Ada komentar omong kosong lainnya?
- MJ, ayo!
- Tahan!
Oke, dia suka jalan keluar yang dramatis, bukankah dia?
Apakah kalian akan pergi?
- Apa saja untuk ditingkatkan permainan saya.
Bagaimana denganmu?
- Saya? Uh, aku harus bangun besok pagi super cepat.
- Dia bahkan tidak ditahan, ingat?
Dia sedang meneliti itu.
Anda tidak harus pergi, itu tidak akan terlihat bagus
pada aplikasi perguruan tinggi.
- Yah bukan itu sebabnya, aku akan-- - Brooke !?
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Melihat caranya setengah kehidupan lainnya. - Ayo.
- Beri aku tumpangan, jalang.
- Apa yang sedang kamu lakukan dengan orang-orang aneh itu?
- Pekerjaan amal.
- Setiap dolar yang kita ambil keluar dari tabungan
biaya kita dolar itu ...
ditambah semuanya dolar itu bisa saja di masa depan.
Semua dividen dan bunga
kita bisa dapatkan dari sekarang sampai kematian kita.
- Oh, aku suka sekali ketika kamu berbicara tentang kematian kita.
- Apakah kamu mengirim yang biasa jumlah resume hari ini?
- Oh, selusin tukang roti. Untuk keberuntungan.
- Girls, ayo makan! - Akhirnya!
- Anda harus menghapus barang itu.
- Ya, oke, sebentar.
Claire mengatakan hal ini terus terbalik padanya.
- Ooh, baunya enak.
Keberuntungan apa pun?
- Yakin.
Sekrupnya longgar, seperti ibumu.
- Hey!
- Anda tahu ini adalah apa yang saya selalu ingin melakukan, benar-benar ... - Ya?
- Sesuatu dengan tanganku.
- Tampak del-licious, ibu. - Bagus. Gali.
- Bagaimana aku membiarkan diriku sendiri terjebak dalam
administrasi jaringan?
Ambillah dari saya, girls-- - Emily,
- Jangan biarkan rasa takut menghentikanmu melakukan sesuatu. - apakah kamu mencuci tanganmu?
- Dia tidak melakukannya. - Cobalah semuanya sekali.
- Bahkan d-d-narkoba?
- Anda idiot.
Ayah, apa kamu tahu Anda sedang merekam?
- Huh? 242
ΓÖ¬ΓÖ¬
- Detention voice-over. Ambil satu.
Kamus menguraikan penahanan
sebagai tindakan menahan sesuatu--
- Kamu yang terakhir.
- Baik. Saya akan mengatur alarm.
Oke, jangan bekerja terlalu lama, sayang.
Sudah hampir tengah malam.
- Manfaat memiliki mempercayai orang tua,
mereka tidak pernah mengharapkanmu menjadi tidak bertanggung jawab.
Bukan masalah besar, Saya enam belas tahun,
rekan-rekan saya lakukan jauh lebih buruk.
Siapa disana?
- Ha!
- Apa yang salah denganmu?
- Maaf. Apakah aku membuatmu takut
dijalanmu menjadi seorang penyihir?
- Aku hanya ... keluar ...
berjalan.
- Sangat dekat dengan Selamatkan Taman.
- Yah aku penasaran kalau ada yang mau tampil.
- Yah, mari kita penasaran bersama.
- Tidak, terima kasih.
- Apa urusanmu, Miss Priss?
Anda menjalani hidup melalui kamera?
- Saya melaporkan hal-hal, mungkin Anda pernah mendengarnya?
- Aku ingat kamu, ngomong-ngomong.
T Anda gadis itu di kelas enam
yang menulis anggota kongres kami
dan mendapat bukti seperti peluru rompi untuk anjing polisi?
- Mengapa kamu akan ingat bahwa?
- Karena saya pikir itu keren.
Saya bukan tampon amplas, kamu tahu.
- Saya tidak tahu. Kami tidak pernah berbicara.
- Tapi aku yakin Anda telah mendengar banyak hal.
Oh ayolah.
Mendengar desas-desus tentang aku adalah salah satu dari sedikit kegembiraan saya.
- Saya mendengar Anda mendapat pekerjaan hidung
musim panas sebelumnya tahun pertama.
- Uang terbaik Ayah saya pernah menghabiskan waktu.
- Apakah dia menghasilkan banyak?
- Apapun yang dia buat sekarang dia menghabiskan keluarga barunya.
Ibuku punya pemukiman yang cukup besar,
tapi dia suka cukup banyak minum semuanya pergi, jadi ...
- Maafkan saya.
- Kamu tidak menuangkan Chardonnay jatuh ke tenggorokannya.
- Yah, baiklah, kamu keren...
atas rantai makanan lokal.
Kenapa kamu tertarik dengan ini?
- Bahkan jika itu besar cauldron of BS,
itu akan menjadi cerita yang bagus.
Dan jika tidak ...
Saya akan bisa menampar heksa pada orang yang aku benci.
Oooh.
- Jadi itu terjadi.
- Ya. - Benar.
- Ini ini atau Netflix.
- Masuklah.
- Apakah ada yang mati dan meninggalkanmu mobil ini?
... Pada skala satu ke Columbine,
betapa gilanya ini Jules orang?
- Oh, dia tidak berbahaya.
- Bisakah kita membuatnya Lelucon Columbine sekarang?
- Sepuluh setelah.
Entah kita merindukan ritual terpendek di dunia,
atau penyihir bodoh itu berbohong kepada kita.
- Kamu terlambat.
- Apa yang kita lewatkan, pertanian organik?
- Claire, aku baik-baik saja dengan Anda merekam ini,
tetapi hanya jika Anda berpartisipasi.
Jika Anda hanya mengamati, itu akan menstabilkan aliran energi.
Kami tidak menginginkan itu.
- Hei, apa kerusakanmu?
Jika kamu minum, berhenti.
Atau pergi.
Keinginan dan niat Anda harus jernih.
- Tunggu. Brooke?
- Biarkan dia pergi.
- Tenang. Saya menguras musang.
- Tampak agak ... Setan.
- Setan menggunakan pentagram
dengan dua poinnya,
mewakili tanduk iblis.
Itulah mengapa orang berpikir bahwa penyihir menyembah Setan ...
mereka melihatnya salah.
Dari tempat saya berdiri,
itu melambangkan empat elemen utama
bumi,
angin,
api,
dan air.
- Apa yang kelima? Semangat sekolah?
- Kamu benar-benar dekat untuk sekali.
Itu hanya Roh,
itu mewakili mereka yang sudah tinggal di depan kita
dan diteruskan ...
karena energi mereka bisa tidak pernah benar-benar dipadamkan.
Ambil alat
dan menggali lubang di salah satu dari lima poin.
Kemudian kita akan memotongnya seikat rambut,
dan menguburnya sebagai persembahan.
- Saya tidak berpikir jumlah ekstensi.
- Um, aku tidak berpikir kamu menghitung.
- Saya datang ke sini di kelas lima sekali untuk kunjungan lapangan.
- Oh ya. Saya juga.
- Diam.
- Apakah ada yang lain dimakan hidup-hidup?
- Instruksi ini telah ada di keluarga saya
selama beberapa generasi.
- Apa itu? Mantra?
- Dua nyanyian.
Salah satu yang akan kita lakukan malam ini, disebut "Ikatan."
Ini adalah cara untuk menyegel grup jiwa yang berpikiran sama.
- Benci untuk menghancurkannya,
tetapi kami tidak bisa lebih berbeda.
- Kita semua ada di sini, bukankah begitu?
- Apa maksudmu nyanyian?
- Kata-kata yang kita ucapkan serentak.
Ini adalah cara untuk fokus niat sebuah coven.
- Apakah itu kita? Sebuah coven?
- Belum.
Dengan udara nafas kita.
Api dalam darah kita. 365
Air dari rahim kita.
Bumi di dalam tubuh kita.
Semoga lingkaran ini dijatuhi sanksi,
disambut, dan terikat.
- Apakah ini seperti, Cookie Pramuka Perempuan
atau apakah Anda mendapatkannya dari toko?
- Saya pikir hanya dari toko.
- Berapa lama kita harus memberikannya?
- Tidak berkata.
Mungkin bodoh untuk menunggu. Mungkin bukan itu secara harfiah.
- Yah, Claire?
Anda mengatakan bahwa kota itu
tidak benar-benar terbakar penyihir di sini?
- Dari apa yang saya baca, ya.
Ini didokumentasikan dengan baik bahwa kayu-kayu ini digunakan
sebagai tempat pertemuan untuk Pagan dan praktik ritual Wiccan,
maka istilahnya, Selamatkan Taman.
- Apakah Anda baru saja mengatakan "karenanya"?
- Dan memang benar itu beberapa wanita meninggal di sini
di akhir 1600-an, Pra Salem Witch Trials.
Tapi buku harian Pendeta kota dan pejabat lokal
mengatakan bahwa mereka ditemukan mati di Hag's Rock.
- Dan sejarah ingat mereka sebagai penyihir
ketika mereka mungkin saja, seperti, wanita vokal.
- benarkan?
Seperti, mereka baru saja disebutkan untuk kaum pria
beberapa hal itu bisa berjalan lebih baik
di sekitar kota dan kemudian ... Whuddya tahu ...
kemudian ditemukan dipenggal kepalanya.
- Saya selalu berusaha mengingat satu titik terang.
Mary Perkins.
Dia ditemukan diantara yang mati ...
dingin dan menggigil tali membakar lehernya
tapi dia masih hidup.
- Benarkah?
Saya tidak tahu tentang dia.
- Yah, apakah dia pernah katakan apa yang terjadi?
- Tidak. Dia tidak dapat berbicara
karena kerusakan ke tenggorokannya,
jadi mereka memenjarakannya untuk pembunuhan.
Kemudian dia melarikan diri dan menyalahkan kota.
Mengatakan mereka mencoba membentuk massa dan mencoba membunuh mereka.
- Aku bersamanya. Kota ini berhembus.
- Omong kosong suci.
- MJ, apakah Anda memberi tahu Darren kamu datang ke sini?
- Tidak.
- Coba lihat! - Ya Tuhan.
- Di mana rambut kita? - Itu kacau.
- Apakah ada di antara kamu yang mengikuti?
- Ah, bung. Kami harus pergi.
Sekarang.
- Guys.
Bukankah kita menginginkannya sesuatu terjadi?
- Jadi pemburunya telah menjadi buruan.
Beritahu kami, bagaimana rasanya ada di kamera, Claire?
- Dia berencana untuk menjadi pembawa berita nasional, Pete.
Saya pikir dia baik-baik saja.
- Anda tidak sedang syuting
apapun yang sudah saya ambil, kanan?
- Aku bukan orang bodoh.
Hei, cerita detensi itu,
bisakah kamu memberikannya padaku besok, sebelum waktu tekan?
- Uh, ini agak menjadi kesepakatan yang lebih besar.
- Aku tahu kamu sedang menembaki untuk Hadiah Pulitzer,
tapi kami punya kuota-- - Memberikan.
Makan sendirian. - Mm-hmm.
- Apakah ini karena pilihan?
- Semua yang kamu katakan terdengar seperti teaser berita.
Bersantap bersama ... malam ini jam sebelas.
- Apakah itu aneh untukmu untuk kembali?
Maksud saya, adalah milik Anda teman-teman masih ada?
- Tidak, sudah terlalu lama.
- Yah, kamu bisa saja duduk bersamaku.
- Aku baik-baik saja dengan tidak memiliki teman.
Anda berada di kelas Sejarah saya, kanan?
- Nyonya Fuller? - Mm-hmm.
- Itu sangat buruk,
terutama karena saya bangga menjadi jeli.
- Agar adil ... ini adalah yang baru.
- Oke, jadi seseorang pasti
bercinta dengan kita tadi malam, kan?
- Bagaimana mereka tahu dimana menggali?
- Uh, mereka mengawasi kita dari hutan.
- Oke, dikatakan di sini itu,
jika coven kami dianggap layak,
penawaran kami kemudian akan menjadi--
- Darren. Jangan--
- Apa yang begitu penting bagimu tidak bisa duduk denganku, sayang?
- Tinggalkan saja. - Memberikan.
- Anda merencanakan sesuatu pesta kejutan abad pertengahan bagi saya?
- Serahkan. - Ow.
Aku hanya bodoh.
- Darren, duduk saja, Saya akan bergabung dengan Anda dalam satu menit.
- MJ, ayo.
- Darren. Duduk!
- Hey Claire,
Anda memecahkan PR itu?
- Aku bahkan belum memulainya.
- Ini periode berikutnya.
- Saya bekerja cepat. - Apakah dia merobeknya, Jules?
- Tidak apa-apa. - Baik. Luar biasa.
Saya merasa sangat bodoh.
- Dasar douche.
- Kamu lebih baik tidak berarti Darren saya.
- Bagaimana jika saya lakukan?
- Hey Brooke, kamu ingin duduk denganku?
- Tidak, saya punya kursi sudah.
- Kalian, inilah Brooke.
- Ini seperti, kamu jelas terlihat mengerikan.
Mengapa kamu berpikir kamu dapat berbicara denganku?
- Brooke, apa yang kamu lakukan pikir terjadi tadi malam?
- Saya tahu apa yang terjadi.
itu berhasil.
Kanan?
- Mm-hmm. - Penawaran kami diterima.
- Jadi, apa yang terjadi sekarang?
- Nyanyian kedua disebut "Permulaan."
- Tidak ada yang lain di sana? 483
- Ini robek.
Maksud saya, mungkin ada sesuatu, tapi ...
- Jadi ayo lakukan, mari kita mulai.
- Kamu mau duduk?
- Tidak. Saya memiliki gambar untuk dilindungi.
Tapi kita bisa menggunakan rumahku.
Ibuku akan keluar.
11 malam?
- Tidak bisakah kita Bertemu sepulang sekolah?
Menyelinap benar-benar tidak mudah bagiku.
- Saya punya permainan,
lalu setelah itu semua tim universitas
sedang menghias gym untuk Spring Fling.
- Guys, aku tidak bisa. - Apa? Ayo.
- Maafkan saya, aku satu-satunya
siapa yang tidak bisa tidur Tadi malam?
Saya pikir ini sesuatu yang kuinginkan tapi ...
Maafkan saya.
- Jadi, kamu hanya bercanda?
- Dengar, aku tidak tahu dari mana asalnya.
Sihir.
Saya tidak ingin berada di liga
dengan seperti setan atau sesuatu.
- Kamu bukan.
Kami memasuki getaran alami.
- Tapi dari mana?
- Semuanya.
Alam. Langit.
Bahkan roh para penyihir masa lalu.
- Jadi hantu? Itu menghibur.
- Dengar, MJ, aku tidak bisa memberitahumu untuk tidak membayar,
tapi kita terikat sekarang.
Jika Anda memutuskan tidak dimulai,
maka tidak ada coven.
- Jangan biarkan Brooke menekanmu menjadi seorang penyihir.
- Aku hanya, aku hanya tidak mau mengecewakan siapa pun.
- Bukan kalimat Saya pikir saya akan pernah mengatakannya.
- Ini ISO manual?
- Ya saya berpikir begitu.
- Dan dia menembak 4K, kan? - Hei,
memindahkannya, Dukungan Teknis.
- Tapi disitulah Saya selalu duduk.
- Kamu melakukannya. Sebelum saya ingin.
- Itu jahat. - Seberapa baik Anda mengenal MJ?
- Seperti yang kamu lakukan.
- Kami harus memastikan dia menumbuhkan pasangan sebelum malam ini.
- Miss Cabot?
- Tuan Dwyer?
- Mengapa kamu harus bersikeras berbicara selama kuliah saya?
- Mengapa kamu kuliah selama percakapan saya?
- Komedian.
Kelas Oke, halaman 39. - Bisa aja.
- Edgar Allen Poe.
- Ini membantu menyucikan diri kita sendiri
serta ruang.
- Hei, kami benar-benar Febreze.
Maksud saya sebuah pemurnian energik.
Energi dasar di sini sangat egois.
Bahkan dangkal.
Sekarang saya casting lingkaran,
seperti yang saya lakukan dengan garam di hutan.
Ada kepercayaan yang pernah dilemparkan,
ini menjadi tempat di mana waktu tidak ada.
- Seperti kelas Mr. Dwyer.
- Ups.
- Itu bukan api departemen, lagi, kan?
- Hai.
Jika saya pernah berhenti,
itu tidak akan karena saya takut.
- Benar. - Baik.
Kami punya diri sendiri sebuah coven.
- Brooke?
Bulan bersinar.
Malam yang gelap.
Harken ke ritus penyihir.
Dengarkan kami dewa-dewa tanah dan laut,
membantu keluarga bayangan kami.
Gunakan kekuatannya dari kreasi Anda,
untuk memberi kita lima embarkasi ini.
- Apakah itu?
- Apa yang kamu harapkan? Pertunjukan laser?
- Saya tidak tahu, saya pikir sesuatu akan terjadi.
- Ayo coba sesuatu. Seperti mantra atau apa pun.
- Tapi hanya ada dua nyanyian di atas kertas, bukan?
- Lupakan kertasnya,
terserah kita sekarang.
Saya tidak menggunakannya ketika saya melakukannya alarm kebakaran di sekolah.
- Ya, bagaimana kamu lakukan itu?
- Saya datang dengan mantra tentang menginginkan itu terjadi ...
mengulanginya, dan itu memusatkan saya.
- Jadi, apa yang akan menjadi hal pertama kita?
Singkirkan buku ini.
Melayang buku ini--
- Baik, apa yang kita lakukan salah?
- Menanyakan pertanyaan bukannya berkonsentrasi?
- Bisa jadi banyak hal,
beberapa keraguan beredar,
cara kita mengutarakannya ...
- Buku adalah sudah di udara.
- Buku-buku sudah di udara.
Buku sudah ada di udara.
Buku sudah di udara.
Buku sudah ada di udara.
Buku sudah di udara.
Buku sudah--
- MJ! Ayolah.
- Maafkan saya. Maafkan saya. Ini aneh sekali!
Maksud saya, ini tidak terjadi dalam kehidupan nyata, bukan?
- Anda ingin kami percaya buku itu sudah melayang.
Itu pintar.
- Benar.
tidak ada alasan meragukan apa yang kita inginkan,
karena... sudah terjadi.
- Oke, jadi ... kami sudah menyelesaikan buku itu.
Claire ada di udara.
- Perhatikan tangan, buster.
- Apa yang ...
- Claire ada di udara. - 'Sup, ladies?
Sepertinya saya memukul jackpot.
- Brooke, sayang, kamu tidak katakan padaku tentang tidur-over.
- Ini kelompok belajar, Bu, dan saya melakukannya.
Periksa telepon mu.
- Apapun, oke, simpan saja di sini.
Kita akan naik ke atas.
- Terserah.
Claire ada di udara.
Whoa!
- Ya Tuhan. - Claire?
- Claire, apa kamu baik-baik saja? - Claire?
- Apa kau baik-baik saja?
- Ya Tuhan.
- Ya Tuhan, aku sedang mencoba untuk menjaganya di sana sendiri.
- Kami berhasil melampaui keberuntungan.
- Itu bagus karena itu dibuat
beberapa pekerjaan konstruksi.
Itu yang dibutuhkan orang, pekerjaan.
Tapi dia memang menginginkannya hindari membesarkan pemerintah--
- ... Batas yang mana membagi hidup dari kematian
paling tidak suram dan tidak jelas.
Bukankah itu keren?
- Amerika Utara Penyihir Remaja
di habitat alaminya ...
SMS.
Kacamata baru itu?
- Resep baru. - Mereka keren.
- Greta, bagaimana denganmu simpan makanan untuk kita.
Tertanda, seluruh dunia.
- Jika saya ingin penyihir yang kurus, aku akan.
Juga, saya mendapat besar permainan datang.
- Terhadap siapa? - MJ tidak bisa datang.
Dia di menit terakhir janji dengan dokter gigi.
- Apa? - Gadis harus menangkapnya prioritas lurus.
- Saya katakan kami mencoba sedikit sesuatu tanpa dirinya.
- Bisakah kita? - Mungkin.
- Serius !?
Wanita, Anda tidak bisa berkemah di sini.
Saya lapar lainnya pelanggan menunggu.
- Seberapa kasar itu?
- Uh, sangat.
- Tagihannya sudah telah dibayar.
Tagihan sudah dibayar.
- Dengan tip yang murah hati.
- Tagihan sudah dibayar. - Dengan tip yang murah hati.
- Jadi, saya akan memberi Anda beberapa perubahan.
- Uh, tidak. Siap.
- Terima kasih, wanita.
- Whoa!
- Jadi, baiklah bangun dan--?
- Pergi. - Saya pikir kita lakukan.
Ya Tuhan. Itu luar biasa!
- Mungkin saya tidak perlu pekerjaan paruh waktu, setelah semua.
- Orang lain berpikir apa yang aku pikirkan?
- Belanja? - Mm-hmm.
- Tunggu, apa itu tadi? Bagaimana cara kerjanya?
Maksud saya, kami tidak buat saja uang.
- Dia sepertinya berpikir kita melakukannya.
- Ya. - Tapi apa yang terjadi kepada pelayan itu
di akhir shiftnya?
Apakah dia baru saja muncul tiga puluh enam dolar pendek?
- Kamu terlalu memikirkannya.
- Benarkah?
Atau saya hanya berpikir?
- Kamu dapat menemukan saya di Pelabuhan Lama.
- Tepat di belakangmu.
Di sini kamu pergi.
- Aku benar-benar butuh sepatu baru.
Untuk hoki lapangan.
Jangan menghakimi saya.
- Saya tidak mengatakan apa-apa!
Oh man.
ΓÖ¬ΓÖ¬
- Claire. Katakan Hai.
- Hei
- Ayo.
- Kamu harus mendapatkannya.
Ini terlalu banyak untuk satu orang untuk didokumentasikan.
- Sisi gelap terlihat bagus untukmu, Claire.
Dia sudah dibayar.
Dia sudah dibayar--
- Hey! - Oh tidak.
- Kamu ingin minum kopi kapan-kapan, atau ...?
Tidak, maaf
- Ladies, ada apa dengan semua tas?
- Kalian memenangkan kontes?
- Tidak, hanya orang seperti memberi kami sesuatu.
- Apakah kamu sudah bicara dengan MJ?
Dia ada di dunia yang terluka.
Memiliki saluran akar ganda dan sebuah jembatan.
- Oh tidak,
Saya kira kita tidak berpikir untuk menindaklanjuti dengannya.
- Berguling?
Oke, lipstik saya adalah Makeup Forever
dan di rambut saya adalah milik Amika Penghapusan tekstur yang belum selesai.
Dan baju saputangan saya adalah-- - Apa yang kamu lakukan?
- Um, halo? Membuat video pengangkutan.
Anda tidak melakukannya suatu kesenangan seperti ini
tanpa memasangnya di Youtube-- - Miss Cabot.
Disini kita lagi.
Karena kamu begitu banyak bicara hari ini,
kenapa tidak kamu berikan kelas contoh
dari Edgar Allen Poe "Single Effect?" Silahkan.
- Yakin.
Dia seperti itu sebuah mo-fo yang menyeramkan.
bahwa itu mempengaruhi kehidupan kencannya dan dia tetap melajang.
- Itu pintar.
Itu sangat pintar, tetapi witticisms Anda
tidak akan membantu Anda pada jangka menengah.
- Poe pada dasarnya berpikir cerita adalah yang terbaik kapan
mereka mencapai satu efek emosional pada pembaca.
- Itu benar, Ms. Mclaskey.
sekali lagi, terima kasih banyak.
Brooke, aku bertanya-tanya apa yang akan kamu lakukan,
ketika temanmu yang pintar tidak ada untuk membantu Anda?
Sekarang saya akan membacanya "Masque of the Red Death,"
Saya ingin kalian membayar lebih dekat memperhatikan rambu-rambu.
Baik? - Jangan ikut campur.
- Aku hanya menginginkannya di punggungmu.
- Kamu hanya membuatnya lebih buruk.
- Bagus? Tidak? Besar.
- Bubur kopi Dwyer. - "Tidak ada sampar sangat fatal.
- Bubur kopi Dwyer. - Bubur kopi Dwyer.
- "Darah adalah avatarnya dan seal-- nya - Bubur kopi Dwyer.
- Bubur kopi Dwyer.
- Kemerahan dan kengerian darah ... "
- Bubur kopi Dwyer. - Bubur kopi Dwyer.
- Um ... "Ada rasa sakit yang tajam,
- Ya Tuhan. - dan ada yang tiba-tiba pendarahan di pori-pori-- "
- Efek tunggal Poe.
- Saya mendengar tentang ini semua jalan di lapangan tenis.
- Aku hampir merasa kasihan padanya.
- Claire. Itu Dwyer.
Maksudku, aku dengar dia baik-baik saja ex-Marine yang terkejut.
- Ya Dia membenci nyali saya,
dan dia penasehat saya juga.
Jadi dia benar-benar melakukannya segalanya dalam kekuasaannya
untuk memastikan aku berakhir bekerja di McDonalds.
- Oh tidak. - Menikmati penderitaan Dwyer?
Saya baru saja datang kantor perawat.
Dia tidak muntah Folgers lagi.
- Itu bagus.
- Apa kabar? - Saya baik-baik saja.
Gigiku pergi kera-kera.
- Ya, kami dengar.
- Tapi hey, apa kabar kalian?
Nona sehari dan merindukan banyak, ya?
Merampok Pelabuhan Tua sebenarnya terdengar cukup rad.
Seandainya aku bisa berada di sana.
Namun ternyata kita tidak perlu kita semua bersama
untuk melakukan mantra atau apa pun.
- Ya Hanya dua dari Anda yang melakukan Dwyer.
- Saya pikir kita masing-masing mampu memanfaatkan kekuatan
dari seluruh coven sekarang.
Kapan saja.
- Brett Harlow memintaku Spring Fling.
- Tutup pintu depan. - Apa?
- Apakah itu sesuatu Anda dinyanyikan?
- Tidak. Aku memukulnya di tenis selama kelas olahraga
lalu kapan kami berjabat tangan setelah,
dia bertanya padaku.
- Saya pikir dia gay ...
dia tidak pernah menatapku.
- Uh, dia seperti, Beiber-licious.
Kamu tahu apa, tidak tidak,
Saya benar-benar berpikir dia lebih cantik dari Justin Beebs.
- Baiklah, penyihir.
Kita semua memiliki banyak hal yang kita semua inginkan, bukan?
Dan saya tidak hanya berbicara tentang belanja lagi.
Saya pikir kelompok ini seharusnya tentang
saling membantu dapatkan apa yang kita inginkan.
Jadi ayo bertemu malam ini dengan daftar.
- Biar saya tebak, tengah malam?
- Greta cukup bagus, ya?
- Dia hebat.
Saya tidak pernah peduli salah satu olahraga kami
karena saya tidak pernah tahu salah satu pemain.
- Hei, uh Aku pulang ke rumah.
Ingin bergabung?
- Apakah kota berubah banyak sejak terakhir di sini?
- Ya, entah bagaimana itu bahkan lamer.
- Apa artinya itu? tentang aku yang aku suka?
- Dikatakan bahwa kamu Labra-Doodle.
- Tahan. Katakan itu lagi?
- Tidak saat sedang merekam.
- Claire baru saja menjelaskan kepadaku mengapa para penyihir mengendarai sapu.
- Teori yang saya baca. Itu saja.
- Mereka pecandu narkoba?
Oke, ada cetakan ini
yang tumbuh roti gandum benar-benar tua.
Dan jika Anda memakannya, Anda berhalusinasi,
tetapi jika Anda menelan terlalu banyak, daripada kamu akan mati.
Jadi untuk mendapatkan efek yang menyenangkan tanpa bahaya,
Anda bisa membiarkannya meresap aliran darah Anda melalui ...
area lain.
- Oh, seperti vaginamu!
- Yah mereka mungkin dibersihkan cetakannya
pada hal-hal seperti gagang sapu,
dan menggosoknya di antara kaki mereka.
Oleh karena itu laporannya wanita di ladang
"mengendarai" sapu mereka.
- Kotor.
Saya setidaknya memiliki kesopanan untuk melakukan itu di dalam ruangan.
- Jadi, apa yang terjadi jika orang tuamu menangkapmu
menyelinap keluar di malam hari?
- Itu akan sangat menyeramkan karena mereka berdua mati.
- Oh man.
Buka mulut, masukkan kaki.
- Nah. Ini sejarah kuno.
Saat ini aku hidup dengan orang tua asuh yang--
- Lepaskan dia! - Apa yang kamu lakukan?
Biarkan aku pergi. - Hey!
- Oh. - Ayo pastikan dia tidak mengikuti kita.
- Apa-apaan itu?
Itu gila? - Haruskah kita memanggil polisi?
Bagaimana itu, Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya, hanya ... ketakutan.
Bagaimana kamu melakukannya?
- Saya tidak tahu. Saya hanya ...
menginginkannya menjauh dari Anda dan tiba-tiba dia.
- Wow. Refleks.
- Ya
- 1971. Universitas Stanford.
Percobaan, dibagi siswa menjadi dua kelompok,
tahanan dan tahanan.
Mereka yang bertindak sebagai penjaga segera menjadi begitu kasar,
percobaan dihentikan.
Apa yang menghentikannya hal yang sama terjadi,
katakanlah, kepada seorang guru diminta untuk memimpin
penahanan sekolah menengah?
Psikolog yang menciptakan eksperimen,
seperti dikutip mengatakan,
"Hanya beberapa orang mampu melawan
"Godaan situasional
untuk menyerah pada kekuasaan dan dominasi. "
- Ha!
- Ingat pembicaraan kita, tentang mengetuk?
- Nama saya Emily,
dan saya menikmati l-l-panjang berjalan di b-beach.
- Emily !?
- A-apa kau membuat m-m sebuah sex-tape?
- Tidak! Anda kotor. Keluar!
- Saya melihat pekerjaan Claire,
sudah selesai pekerjaan rumahmu?
- Agak. T-tidak.
- Pergi.
- Ya, pergi.
- Aku akan membuatmu tidur.
- Apakah kamu menarik satu lagi yang terlambat?
- Harus.
Hei, um ...
bisakah mereka mengacaukan kacamata saya?
- Apa yang kamu bicarakan?
- Di tempat lensa atau terserah?
- Kenapa?
- Kenapa dia menunggu di luar?
- Hei, ada apa?
- Kami membutuhkan lokal baru.
Ibuku juga begitu kelam-kelam lagi.
- Kotor. - Dapatkan pantatmu di dalam mobil.
- Oke, daftar. Siapa yang punya?
- Jules? Sekarang kamu sedang syuting juga? - Mm-hmm.
- Kamu menciptakan monster.
- Baca saja daftar Anda.
- Baik.
Nomor satu. Darren melamarku.
- Aw. - Aw. Ayo.
- Apa!?
- Dia akan melakukannya juga!
- Saya tidak tahu.
Dia berbicara tentang Angkatan Darat setelah sekolah.
Hidup bisa menariknya dalam segala macam arah.
- Itu bukan hal yang buruk. Itulah hidup.
- Kamu bilang buat daftar!
- Apa lagi yang ada di sana?
- Terima kasih.
Paha.
Pantat.
Boobs. Itu yang besar.
- Oke, saya mendapat makanan. Kalian semua penyihir siap untuk makan?
Saya ingin mengalahkan Besok Westbrook.
- Bukankah itu akan terjadi?
- Mereka punya kiper baru ini. Dia seperti tembok bata.
Tetapi jika kita mengalahkan mereka, kita bisa membuatnya sampai ke Negara.
Oh, dan satu hal lagi, Saya ingin mobil baru.
Karena saya terus mengemudi coven cracker-ass ini
seperti yang lainnya Mengemudi sekuel Miss Daisy.
- Mereka punya trailer sendiri,
dan mereka memberi mereka makan seperti, filet mignon.
Jadi bagaimana jika, dalam perjalanan ke salah satu acara ini,
Doberman hanya ... berbalik padanya?
Menggigit wajahnya?
- Saya tidak melantunkan untuk anjing pameran
untuk membunuh pacar ayahmu.
- Siapa yang bilang bunuh?
Saya hanya berbicara beberapa nips ke kepala dan leher,
beberapa bekas luka ringan,
mungkin sementara penutup mata.
Saya juga menginginkan ibuku untuk memberhentikan minuman keras.
Ini diluar kendali.
- ... Hidupkan ini? Oh, tunggu aku mengerti.
- Claire, Anda seorang gadis pramuka!
- Apa?
- Oh ayolah.
Tidak ada untuk diri sendiri?
Hanya pekerjaan untuk ayah sayang
dan tidak gagap untuk adik perempuan?
- Guys, aku benar-benar memikirkannya
apa yang akan terjadi hidupku lebih baik.
Dan dua hal ini, percayalah kepadaku.
- Jules, bagaimana denganmu? Apa yang kamu inginkan?
- Hal pertama dalam daftar saya adalah terbang.
- Whoa.
Bisakah kita benar-benar?
- Kami penyihir.
- Apa yang kedua?
- Pada Spring Fling tahun ini,
Saya ingin dinobatkan Ratu Bunga.
Apa? Tidak pernah ada orang seperti saya.
Selalu ada beberapa pelacur bulimia yang terjebak.
- Um, ini aku tahun lalu?
Tetapi Anda benar-benar berpikir Saya bisa lulus untuk bulimia?
Wow. Terima kasih.
- Saya hanya berpikir itu akan keren untuk orang-orang di pinggiran.
- Itu mantra besar, kanan?
Seluruh sekolah harus berpikir
kamu kandidat terbaik.
Itu tidak terasa benar.
Ini seperti memberi semua orang obat perkosaan tanggal.
- Whoa. Cara membuatnya canggung.
- Ya, siapa yang membuatmu Eja Sheriff?
- Tidak ada.
Dan kami telah membuktikannya itu tidak membawa kita semua
untuk membuat sesuatu terjadi, jadi saya bisa pergi.
- Tidak, jangan seperti itu.
- Yah, ada saja hal-hal yang saya pikirkan
kita harus mengacau.
Seperti menyakiti orang,
atau melakukan psikis operasi pada tubuh kita.
Saya setidaknya mengusulkan bahwa jika ada yang punya
hal-hal body image di daftar mereka ...
kita mem-table mereka untuk saat ini.
- Jadi seluruh daftar saya, pada dasarnya.
- Ah masa? Kita semua?
- Aku harus bertemu Darren nanti,
jadi saya lebih suka tidak duduk-duduk di sini bernyanyi sepanjang malam.
- Baik.
Bagaimana kalau kita batasi sesi pertama ini
untuk dua hal masing-masing.
Apakah itu tidak akan membuat simpul celana dalammu? 961
- Itu mungkin.
- Dan aku tidak mau anjing itu menyerang lagi,
Saya memikirkan sesuatu yang lebih baik.
Saya ingin Dwyer di punggungku.
- Kamu tahu, Claire,
Saya tidak meminta keseluruhan sekolah untuk mencintaiku ...
hanya pilih saya dan taruh tiara bodoh di kepalaku.
- Terserah kamu, Claire.
Berjalan pergi, atau dapatkan pekerjaan itu untuk ayahmu.
- Oh, boleh saya lakukan hal yang terbang juga?
- Tentu jika kamu mau. - Iya nih!
- Di mata Dwyer, Brooke tidak bisa berbuat salah.
- Di mata Dwyer Brooke tidak bisa berbuat salah.
Di mata Dwyer, Brooke tidak bisa berbuat salah.
Di mata Dwyer, Brooke tidak bisa--
- Saya tahu cara bekerja sebuah kamera!
- Kamu rupanya tidak. Kartu SD sudah penuh.
Anda sedang merekam lebih dari nyanyian kita.
... Karen Cabot membenci rasa alkohol.
Karen Cabot membenci rasa alkohol.
Karen Cabot membenci rasa--
- Lihat baik-baik saja.
- Tidak baik-baik saja. - Tidak apa-apa--
- Woo hoo!
- ... Kiper tidak bisa memblokir tembakan.
Kiper Westbrook tidak bisa memblokir tembakan.
Kiper Westbrook tidak bisa blok tembakan.
- Whoo!
- Omong kosong!
- Anda baik-baik saja!?
- Itu luar biasa!
Saya banyak berputar, tetapi kalian harus--
- MJ, apa itu?
- Apakah kamu mendarat di wajahmu !?
- Apakah itu gigi?
- Apakah kamu memukul sesuatu di udara?
- Apakah kamu terlalu cepat? - Tidak.
- Seperti, G-forces atau apa pun? - Tidak.
- Kami sudah dekat. Tetap bertahan.
- Dia memiliki gigi yang buruk.
Maksudku, dia baru saja operasi gigi besar, kan?
Jadi mungkin terbang di sana,
tekanan udara tidak baik.
- Doc menginginkan seorang spesialis gigi
untuk memeriksanya besok,
tetapi mereka telah berhenti pendarahan.
- Syukurlah.
- Aku tidak percaya ini terjadi.
Malam ini sepanjang malam.
- Apakah itu yang saya pikir itu?
- Jika begitu... itu berarti itu--
- Kami akan mendapatkan semuanya kami meminta malam ini.
- Maksud saya, berharap MJ baik-baik saja, tapi itu luar biasa!
- Saya sedang menunggu Brooke
karena Dwyer bertanya untuk melihat dia setelah kelas.
Saya tidak tahu dia gila, atau apa.
- Apa!? Tidak mungkin.
- Bung, dan itu bahkan bukan bagian yang terbaik.
Dia bilang ayahnya duduk di papan penerimaan
untuk Princeton atau omong kosong.
Dan sekarang dia akan melakukannya apa pun yang dia bisa
untuk membantu saya masuk.
- Whoa. Tidak McDonald's untuk Anda.
Kita lihat saja nanti.
Agar ini berhasil itu perlu bertahan, ya tahu?
Tidak seperti itu mantra kopi-mulut.
- Nyanyian yang kita lakukan sebagai seluruh coven
harus lebih kuat.
Lebih permanen.
- Anda berbicara dari pantatmu,
tetapi selalu berhasil tampak legit.
Itu akan membantu Anda dengan dua hal,
menjadi penyiar berita ...
dan berjalan mundur menjadi orang.
- Ya Tuhan. Saya - saya minta maaf.
- Hei, jangan khawatir.
Saya sebenarnya berharap untuk bertemu denganmu.
Apakah kalian dengar apa yang terjadi pada MJ?
Sesuatu tentang dia tulang rahang memburuk.
- Terlalu banyak mengepak.
- Brooke?
- Aku bercanda. Astaga
- Ada rencana apa malam ini?
Ada pesta di Danau Topsham.
- Saya mengondisikan rambut saya.
- Apakah kamu tahu bagaimana cara naik ke sana?
- Siapa yang tidak?
- Rupanya Brooke dapat memberitahuku.
- Yah, anggap diri Anda diundang.
Biasanya tidak begitu pergi 'sampai sekitar jam sepuluh.
- Itu bahkan tidak sesuatu yang aku sesali.
- Ya Baik, jangan terlalu bersemangat.
Dia mungkin gay untuk Darren dan mencari jenggot. - Baik...
- Hei, apakah ini jerawat,
atau awal dari sesuatu jauh lebih serius?
- Pergi Greta! - Pergi pergi pergi.
- Ya!
- Ya Tuhan, penjaga itu sangat marah.
- Brunswick! Brunswick!
Ay, Ay, Ay!
- Diam.
- Ini bukan miliknya.
- Ini lebih bagus dari rumahku.
- Ya Tuhan. - Saya menginginkan SUV,
Tapi tebak aku bisa menyelesaikannya untuk coupe.
Itu mobil saya! Itu mobil saya!
- Kamu konyol.
- Mobil saya! - Ini luar biasa.
- Dia tidak merespon ke teks.
- Hmm, Skype dia lagi.
- MJ? Ini panggilan coven Anda.
- Hanya ingin melihat bagaimana kabarmu.
- Kami tidak peduli seperti apa penampilanmu.
- Jika Anda peduli sama sekali, tinggalkan aku sendiri.
- Apakah dia marah pada kita, atau hanya hidup secara umum?
- Brooke, sayang, apakah kamu ingin smoothie?
- Yakin.
Dia tidak minum tadi malam
untuk pertama kalinya di, oh, satu dekade.
Dan hari ini dia Wonder Mom.
Menyetrika, memanggang, membersihkan.
Ini amazeballs.
Hei, bisakah kalian dengarkan aku baik-baik saja? - Uh huh.
- Claire! Kemari!
- Oh, itu pasti makan malam.
- Aku akan menjemputmu jam sebelas.
Kita akan bersenang-senang malam ini.
- Daging babi pasti sangat bagus.
- Claire, kemarilah.
- Ada apa?
- Dengarkan aku. Aku hanya tidak punya ...
tapi dua tawaran pekerjaan.
- Nyata?
- Aku sangat bangga padamu, ayah.
- Emily?
Maksudku, kamu layak untuk bekerja.
Kamu peduli dan kamu bertanggung jawab dan ...
- Apa apaan?
- Di mana gagap saya?
Bagaimana saya melakukan ini?
- Manusia. Saya hanya punya mobil ini sehari
dan saya sudah melakukannya cedera tubuh yang menyakitkan.
- Jules tidak mau datang?
- Tidak, dia bilang dia mungkin menyusul kami nanti.
Oh, ini dia.
- Whoa.
- Saya tidak mengatakan ini adalah pesta pertama yang pernah saya kunjungi
tapi itu yang pertama tidak membutuhkan topi pesta.
Begitu... Ada tips?
Apa protokolnya di sini?
- Um ... jadilah dirimu sendiri?
- Hey Claire, Anda tahu perasaan itu
saat Anda menggunakan sekelompok orang
tetapi Anda hanya merasa sendirian ...
seolah, entah bagaimana, semua orang bisa merasakan
kamu hanya sedikit cacing di dalam?
- Wow. Ya.
- Ya, berhenti lakukan itu.
Ayo.
- Brooke tidak benar-benar pergi untuk melakukan tong berdiri, kan?
- Ya, saya pikir dia.
- Ya ampun.
- Minumlah, Minumlah, minum itu.
- Saya melihat Anda. saya melihat Anda
- Claire, kamu berhasil.
- Aku melakukannya.
- Ini seperti, bagaimana saya fokus?
Ah, ini dia.
Berita baru,
Claire akan memilikinya teguk pertama bir yang pernah ada.
- Yah, aku tidak akan melakukannya lakukan sekarang.
- Anda semua orang tidak mau kehilangan
dari beerginity Anda didokumentasikan?
- Oke, baiklah, ayahku saran terbaru adalah untuk
"Cobalah semuanya sekali."
- Pria pintar.
Oh ... - Itu ...
super berkelas.
- Ini disebut merayakan, Claire.
Anda harus mencobanya kapan-kapan.
- Anda sedang merayakan ketenangan ibumu,
dengan mabuk?
- Hei, ketika tongnya kering, itu saja?
Atau apakah ada rahasia menyimpan suatu tempat?
- Saya yakin seseorang mendapat sesuatu.
Apakah Anda mencoba bertanya-tanya? -Chaire?
- Tidak.
- Apakah kamu bertemu Brett?
- Hei Tidak. Saya telah melihat Anda di sekitar.
- Ya sama.
- Aku akan mencari temanmu beberapa bir,
tapi aku mau menunjukkan danau. - Baik.
- Whoo!
- Di sini, giliranmu.
Ayo, coba.
- Bahkan jika kamu berpikir bertemu orang yang tidak terkoordinasi ...
mereka pucat dibandingkan dengan saya.
- Ya ya ya. Kurang berbicara. Lebih banyak memukul.
- Lebarkan kakimu sedikit lagi.
- Tersedak pada tongkat sedikit.
- Itu yang dia katakan.
- Baik, biarkan aku mencoba yang lain.
Tidak, bahkan lebih buruk.
Saya mencoba.
- Saya keluar dari kaleng.
- Jason?
Jason?
Jason, apakah kamu di sini?
Halo?
Jason adalah kamu?
Sialan!
- Teorimu salah, ngomong-ngomong.
- Yang mana?
- Mengendarai sesuatu, sapu atau apa pun,
itu menstabilkan Anda.
Aku pikir itu apa yang mengacaukan MJ.
Oh, jadi ada makanan ini truk di Cambridge
yang paling menakjubkan sandwich pancake daun bawang
Di dalam dunia. - Cambr ...
Anda terbang sepanjang jalan ke Boston?
- Ya
Saya dapat empat, jadi di mana coven saya?
- Lihat siapa yang meniup.
- Oh, hei perempuan, apa yang sedang terjadi?
- Bisakah kita mencurimu pergi sebentar?
Hei, sudahkah kamu lihat Brooke Cabot?
Tinggi. Berambut pirang.
Terlalu kurus untuk payudaranya?
- Saya tidak tahu, suatu tempat di sana.
- Ke dalam kegelapan?
- Hei Donnie, bisakah kamu menyalakan lampu?
- Apa apaan, orang-orang!?
- Benarkah?
- Baiklah kalau begitu.
- Kamu tidak penting.
- Tidak, itu disengaja.
Dia tahu saya bersemangat tentang Jason.
- Aku tahu.
Bagaimana mungkin dia tidak.
- ... Banyak dari apa mereka punya hari ini,
karena mereka menyambar peternakan,
dan rumah-rumah, dan kerja orang
siapa yang tidak bisa mampu membayar pinjaman mereka.
Permisi.
- Apakah kamu melihat Dia pagi ini?
- Tidak dan aku tidak mau. 1207
Ada yang bisa dikatakan Brooke itu akan lebih baik.
- Claire?
- Maaf, kami baru saja bicara-- - Claire, aku butuh kamu dan Jules
untuk melangkah ke aula, silahkan?
- Hai, perempuan.
Aku minta maaf untuk menarikmu dari kelas.
Saya Detektif Strauss, ini adalah Officer--
- Apakah rekaman itu?
- Iya nih. Dan itu terjadi untuk tetap seperti itu.
Kami berada di properti publik, jadi saya tidak perlu-- - Tidak apa-apa.
Sudah waktunya aku naik YouTube juga.
Jadi, kalian sedang berbelanja di Pelabuhan Lama Sabtu lalu,
Anda meninggalkan Kurier dengan beberapa tas dan pakaian baru.
Apakah kamu akan terjadi untuk memiliki tanda terima?
- Apakah ada masalah dengan mereka?
- Rekaman keamanan menunjukkan kamu hanya ... berjalan keluar.
Tidak membayar.
- Bagaimana dengan kasir?
- Dia bilang kamu dibayar.
- Karena kami melakukannya.
- Uang tunai atau kredit?
- Kredit. - Uang tunai.
- Lacinya pendek,
dan pemiliknya seorang teman saya.
- Biarkan aku meluruskan ini?
Jika Anda kencang beberapa detektif lokal,
kamu bisa membuat gadis-gadis dilecehkan
karena masalah pembukuan?
- Lihat, sekarang aku terkejut ini tidak menyenangkan.
Saya pikir Anda akan melakukannya bersihkan ini dengan cepat.
- Sangat jelas.
Kami membayar.
- Brooke?
Hai.
Aku hanya ingin memberitahumu bagaimana terkesan
dan benar-benar tercengang dengan turnaround Anda.
- Saya tau? Ini seperti sulap.
- Apa yang saya tidak bisa benar-benar mencari tahu adalah, um ...
adalah jika kamu merasa cara yang sama?
- Apa?
- Saya tahu beberapa mungkin mengatakan itu salah,
tapi di mataku, Brooke ...
Anda tidak bisa berbuat salah.
- Dia dipecat? Brooke mengubahnya?
- menyerahkan diri.
Katanya dia tidak bisa percaya apa yang telah dia lakukan.
Dia bahkan menangis.
- Oh man. Dia bukan guru yang buruk.
- Aku tahu. Dia juga menikah,
dan dia memiliki bayi baru.
Oh hei, Saya punya pekerjaan rumah MJ.
Jadi saya sedang berpikir kita bisa menjatuhkannya, tapi--
dimana kamu?
- Saya di ujian mata lain.
Untuk beberapa alasan kacamataku kacau
di surat atau apalah--
- Claire, karena aku baru saja memberitahu ibumu,
kacamatanya baik-baik saja.
Masalahnya adalah sesuatu
Saya tidak tahu caranya Saya merindukan terakhir kali.
Istilah medis adalah degenerasi makula.
- Tunggu.
Bukankah itu apa Nenek punya?
Pergi, Greta!
- Istirahat! - Jalan untuk pergi wanita!
- Ya!
- Greta terbakar hari ini, Kev.
- Bukankah dia?
Seandainya saya punya setengah keterampilannya.
- Saya tidak tahu apa yang terjadi.
Ini lutut saya.
- Saya tidak yakin tentang teori saya
'Sampai Greta mengirimiku pesan di jalan.
"Jatuh buruk di pertandingan tandang. "Lutut membunuhku.
"Tim doc mengatakan artritis onset dini.
W.T.F. " - Apa?
- Itu berarti, "Apa yang F."
- Aku tahu apa itu W.T.F.
Saya hanya tidak mendengar bagian terakhir.
- Dia tujuh belas tahun dan menderita radang sendi.
Sama seperti bagaimana mataku entah bagaimana membusuk
seolah-olah saya sembilan puluh.
- Gigi MJ.
- Tepat sekali.
Saya pikir mantra entah bagaimana ...
biaya kami pemuda kita.
- Saya tidak bisa mendengar untuk akhir-akhir ini.
- Maksudku, ini akan menjelaskan
mengapa penyihir terlihat sangat tua dan jelek ...
rambut putih, membungkuk di atas--
- Kau terlihat baik.
- Yah, aku sudah mendapatkan hot flashes.
My Gyno tidak selalu mengatakan "menopause,"
tapi dia meresepkan hormon ...
dia tampak sangat terkejut.
- Kita harus berhenti
dan berharap efeknya terbalik atau luntur.
- Saya tidak tahu.
- Kamu tidak tahu?
- Ya, Claire. Tidak apa-apa denganmu?
- Tidak, sebenarnya tidak.
Kami terhubung.
Berikat, kan?
Jika salah satu dari kami menggunakan, kita semua bisa membayar harganya.
- Benarkah?
Apakah kebutuhan sihir kesehatan kita untuk bekerja?
Seperti kita baterai atau terserah?
- Saya tidak tahu, saya tidak pernah pernah di coven sebelumnya.
- Jadi mungkin kamu salah, Claire.
Melihat, Saya baru saja mendapatkan ibu saya kembali,
dan rasanya enak.
Jika kita berhenti, dan dia mulai memukul botolnya,
Anda bisa bertaruh saya akan mulai bernyanyi untuk itu lagi segera.
- Bahkan jika itu menua kita?
Atau membunuh kita?
- Kamu tidak tahu bagaimana itu bekerja,
jadi jangan pergi menjagaku seolah-olah Anda melakukannya.
- Mungkin dia membangunkannya atau sesuatu?
- Dia bilang, terima kasih untuk pekerjaan rumah,
tapi tolong pergilah.
Baik.
- Oke, dua limun.
Jules, kamu bilang tidak ada es?
- Iya nih. Terima kasih, Tuan Thompson. - Baiklah.
- Hei, disana ... dia.
- Apa menurutmu dia akan berhenti?
- Saya tidak tahu.
Dia berjalan keluar pada kita.
- Saya tidak butuh hal-hal yang saya harapkan.
Hidupku benar-benar baik.
Tapi sekarang--
Ayahmu mendapatkan pekerjaannya, kan?
Dan adikmu berhenti gagap?
Mungkin hal-hal baik yang Anda lakukan akan membantu membalikkan efeknya.
Apakah kamu berpikiran bahwa bisa terjadi?
- Halo.
Nah, ini semakin menarik.
- Bolehkah aku membantumu?
- Oh, Saya Detektif Strauss.
Halo Jules, Claire.
Kamu pasti Greta, kan?
Apakah itu BMW-mu?
- Tidak.
- Tidak?
Apakah Anda tidak mengemudi itu banyak otomotif Lee?
- Saya - saya tidak ingat.
- Penjual di sana berkata Anda membayarnya
dalam satu lump sum.
- Lalu kenapa kamu mengganggunya?
- Karena tidak ada catatan dari trans--
- Silahkan.
Ambil saja kembali.
- Percaya atau tidak,
Saya telah melihat ini hal yang agak sebelumnya.
- Anda menemukan mobilnya, detektif.
Bravo. Misteri terpecahkan.
- Tujuh belas tahun yang lalu
sekelompok gadis yang berbeda di Brunswick High--
- Claire, kita tidak butuh untuk mendengarkan ini.
- Aku akan masuk sebentar lagi.
- Baik
- Aku tidak pernah tahu apa yang gadis-gadis itu sukai,
tetapi mereka dikumpulkan seluruh tumpukan barang
itu bukan milik mereka.
Itu berakhir dengan buruk.
- Halo?
Tentang apa ini?
- Uh, obrolan ramah.
- Bolehkah saya melihat beberapa identifikasi?
- Tidak, tidak perlu. Saya baru saja pergi.
- Saya baru saja meninggalkan Greta dan saya mengalami perasaan ini.
Seperti aku sedang diawasi.
Saya tidak tahu apakah itu berasal berbicara dengan detektif atau--
- Hei
- Apa yang-- Apakah kamu mengikutiku?
- Tidak. Aku tahu kamu hidup di sekitar sini,
Saya sebenarnya berharap untuk bertemu denganmu.
Hei, bisakah aku mengatakan sesuatu?
Boleh aku berkata sesuatu Diluar rekaman?
- Ini membantu saya mempertahankan jarak emosional.
Jadi, mari kita tetap seperti itu.
- Lihat, apa yang terjadi di danau tadi malam ...
itu kejutan bagi saya juga. Baik? 1390
Rencanaku adalah sebenarnya lihat apakah kamu akan menjadi kencanku
ke Spring Fling besok malam.
- Waktu yang buruk. Saya sekarang seorang lesbian.
- Apakah itu seharusnya menjadi pencegah?
Lihatlah, oke,
Saya tidak akan masuk siapa yang mencium siapa dulu,
itu bodoh, dan saya menyesalinya.
Maukah Anda memberi saya kesempatan untuk menebusnya?
- Dengar, sepertinya seperti pria hebat tapi-- - Uh oh.
Itu seperti memulai sebuah kalimat, "Dengan segala hormat."
- Tapi aku hanya,
Saya berurusan dengan banyak hal barang berat sekarang.
- Ada yang bisa aku angkat untukmu?
- Saya telah melihat jalannya Anda mengambil sesuatu,
jadi tidak, terima kasih.
- Nah, jika kamu mendapatkan barang-barangmu tahu besok,
panggil aku?
Silahkan?
Cukup tolong?
- Kami bernyanyi untuk kekuatan kami untuk pergi.
Untuk semuanya untuk kembali normal.
- Dan dimana energinya untuk mantra itu berasal?
Maksud saya, itu bisa membuat kita lebih sakit, kan?
- Kami pergi ke Hag's Rock malam ini,
karena ini tempat yang kuat ...
dan kami bernyanyi untuk mengurangi hanya kemampuan Brooke.
- Ya, saya hanya ... Aku tidak tahu.
- Harus ada jalan untuk memutuskan tautan sendiri,
untuk membalikkan ikatan.
- Anda benar-benar tidak mempercayai Brooke?
- Saya benar-benar
dan dia sangat jelas tentang tidak berhenti
dan melakukan apa saja untuk menjaga kekuatannya.
- Halo?
- Apa itu?
Apakah pengasuh Anda rumah orang tua?
- Apakah ada orang di sana?
- Jules!
Mom!
- Terima kasih Tuhan dia utuh,
dan kami berdoa mereka menemukan pihak yang bertanggung jawab segera.
Ya.
Hati hati.
Dia ada di rumah sakit, tapi dia--
- Bisakah salah satu dari kalian mengantarku?
- Tidak sekarang. - Mom!
- Claire.
Ayahnya berkata dia tidak bisa dilihat sampai besok.
- Bapak angkat.
- Kita harus hormati keinginannya, olahraga.
- Dia terdengar sangat aneh. Seperti zombie.
- Yah, aku juga akan berantakan,
jika seseorang datang ke sini rumah menyerang salah satu dari Anda.
- Bagaimana tanggapan Hoover ke Depresi Besar?
Yah dia melakukan beberapa hal.
Salah satunya adalah langkah PR besar.
Dia meremehkan ketakutan publik
dengan menjaga kepercayaan diri dalam ekonomi naik
dan kemudian dia mencoba mendapatkannya di seberang ide ini ...
- Begitu juga kisah detensi tidak terjadi?
- Okay Claire, bagaimana dengan ini?
Balik cerita apa pun, sama sekali.
Anda bahkan dapat meninjau apa yang diterima untuk makanan di sini.
- Baik, ketika kamu bosan dengan Pete
kenapa kamu tidak bekerja dengan saya di buku tahunan.
Saya pada dasarnya menaruhnya bersama diriku sendiri.
- Ya Tuhan, Saya minta maaf.
Saya ketakutan.
Dan saya bahkan tidak tahu siapa Saya bisa meminta bantuan--
- Yang terakhir, Claire, apakah Sutton?
- Ya Jules Sutton.
- Nama itu sudah tua seperti perbukitan.
Salah satu Brunswick asli keluarga permukiman,
jika aku tidak salah.
- Ya, dia bilang mereka sudah ada di sekitar.
- Nah, kamu adalah teman yang baik untuk mengambil pekerjaan rumah mereka.
- Saya dalam perjalanan untuk mengunjungi Jules dan aku bersumpah,
Saya bersumpah seseorang Lihat aku.
Hei, kamu menjauh dariku!
Hai, maaf, apakah itu kamar Jules?
- Iya nih. Dia ada di sana.
Dan kami sangat mencintainya sangat banyak.
- Sangat.
- Saya - saya yakin Anda lakukan. Terima kasih.
- Hei
Makalah itu menyebutnya invasi rumah acak?
- Aku tidak bisa memikirkan apa pun lain untuk memberi tahu polisi.
Saya dan benda itu bergumul sebentar
sampai itu mendorongku diluar jendela.
Dan ketika saya mendarat ...
Saya menemukan ini di tangan saya.
Yang berambut pirang ramah apakah itu mengingatkan Anda tentang?
- Kamu memikirkan hal itu apakah Brooke?
- Atau sesuatu yang disihirnya?
- Ya, tapi untuk apa?
Maksud saya, mengapa?
- Bagaimana jika, dengan kami keluar jalan dan terlalu sakit untuk bertarung ...
dia terus berlatih sihir?
Lihat saja punggungmu, Claire.
Jika dia menempatkan saya di rumah sakit...
kenapa berhenti di situ?
- Ini sebelas.
Saya terlalu takut untuk tidur.
Apakah Brooke menginginkan kekuasaan itu buruk sekali?
Maksudku, bukan dia apa yang saya sebut "setia",
tapi aku tidak akan mengira itu--
- Hei, bisakah kita bicara?
- Baik.
- Anda akan membiarkan saya masuk atau ...?
- Itu terlambat. Ini baik-baik saja.
- Aku hampir tidak bisa mendengarmu.
Mari kita berjalan setidaknya.
Jika terjadi sesuatu padaku ...
Brooke Cabot bertanggung jawab.
Jadikan dia yang terlihat tidak melihat saya ...
ketika saya mengatakan "tembus pandang."
Buat dia yang terlihat, tidak melihatku ketika aku bilang--
Saya meninggalkan yang terakhir chuck rekaman saya sudah ditembak.
Untuk bukti.
- Claire? Bahwa Anda?
- Ya, hanya ...
mengatur alarm.
- Saya sekarang mengerti pepatah itu, "Dingin seperti tit penyihir."
Punyaku akan berhenti.
- Itulah kamu ingin dibicarakan?
Cuaca?
- Jadi, kemana?
- Memimpin.
- Jadi, kamu gila tentang hal Jason? - Siapa?
- Oh ayolah.
- Ya, Saya pikir itu payah.
Saya juga tidak berpikir itu penting sekarang.
- Gila apa yang terjadi ke Jules.
- Dia akan berhasil.
- Haruskah saya khawatir?
- Bahwa dia akan berhasil?
- Tidak, itu ada sesuatu harus dilakukan dengan coven kami.
- Kamu beritahu aku.
- Seperti yang saya katakan, Saya kehilangan pendengaran saya ...
yang terdengar seperti, "Kamu beritahu aku."
Lihatlah, Claire,
Saya selalu membenci cara gadis bertarung.
Semua sindiran dan omong kosong.
Saya lebih suka hal-hal datang saja
jadi saya tahu di mana saya berdiri.
- Gaib.
- Pintar.
Pikir kami tidak melakukan sihir lagi, Claire.
Pikir harga terlalu tinggi.
Ini tip.
Jika kamu akan menghilang,
jatuhkan kamera.
- Gaib. Sialan.
- Semi permanen, seperti pekerjaan pewarna Anda.
Gadis-gadis di mana saja, beberapa saran gratis,
jangan mempercayai temanmu.
Claire?
Anda mendapatkan kilat itu
menembak keluar dari saya ujung jari, kan?
Dan Anda bersembunyi di belakang sebuah truk propana?
- Aku tidak takut padamu, Brooke.
Dan Anda tidak dapat mengejutkan saya seperti yang Anda lakukan Jules.
- Apa itu? Psikologi terbalik?
Oh, whoa.
Itu hebat darimu, Claire.
- Brooke, Aku tidak ingin menyakitimu.
Saya hanya ingin Anda berhenti.
Oh, akhirnya kamu punya teman Anda bisa setia kepada.
- Kamu-hoo!
Kita selesai?
- Anda mencoba untuk menempatkan saya di rumah sakit juga?
- Apa yang kamu bicarakan?
- Kamu... menyerang Jules.
- Pengalihan bagus.
Saya bangun pagi ini dengan kata "Pelacur"
seluruh kulitku.
Tato mungil yang digunakan selamanya untuk mencuci.
- Saya tidak menaruh kata-kata apa pun pada Anda.
Jules memiliki beberapa rambutmu dari bergulat denganmu.
- Rambutku?
Saya tidak bergumul dengan -
Satu-satunya rambut yang kutinggalkan adalah apa yang kita dikuburkan.
- Mungkin bagi kita untuk datang melihatmu?
- Disini.
- Bagaimana sekarang?
Baik.
- Kamu yakin tentang ini?
- Tidak. Ayolah.
Saya kira kita pergi agak terlalu jauh?
- Holy Cruella de Vil.
Di sini, perbesar pada stigmata saya.
Apa yang akan Anda sebut itu?
Karena saya mungkin sebut itu kutil penyihir.
Jangan pernah bertarung lagi, ya?
- Hei, aku hanya berpikir sesuatu.
Dengar pendapatmu, penglihatan jelekku ...
tapi apa yang Jules katakan masalah dia?
- Itu seperti, benda-benda rahim, kanan?
Itu semua internal.
Barang-barang kita hanya bisa terimalah kata-katanya.
- Anda disana.
Dia akan melihatmu sekarang.
- Beberapa laporan liar dari pusat desa malam ini.
Banyak seperti panggilan yang saya dengar datang tujuh belas tahun yang lalu.
Jadi mengapa tiba-tiba tertarik pada gadis-gadis yang saya sebutkan?
- Anda mengatakan itu berakhir dengan buruk?
- Tiga dari mereka mati ...
dua lainnya hilang, diduga tewas.
- Ada lima dari mereka. Seperti kita.
Hei, ada yang lebih jelas darinya?
- Tidak juga.
Itu ada ... dan yang satu ini.
Abby Butcher. Salah satu yang hilang.
Saya mencoba untuk mendapatkan lebih banyak info dari keluarga terdekat,
tapi dia anak asuh dan terus terang,
tidak ada yang peduli bahwa dia telah pergi, jadi ...
Sudah menjadi kasus dingin di sekitar sini
untuk semua orang kecuali aku.
- Jadi kenapa kamu mematuhinya?
- Ini pekerjaan saya.
Itu Lisa Strauss.
Dia hilang sejak 1983,
ketika dia terlibat dengan sekelompok gadis lain
yang terbiasa berkumpul di Hag's Rock.
- Dia seorang Strauss juga?
- Dia kakak perempuanku.
- Bukankah itu, seperti, konflik kepentingan
atau sesuatu?
- Apakah kamu lebih memilih tidak seorang pun bekerja pada kasus ini?
- Kurasa aku baik-baik saja dengan itu.
- Ya itu beban.
- Hei, ambil potongan rambut yang buruk ini
dan menggantinya dengan pekerjaan pewarna mencoba-keras hombre,
dan siapa yang kamu punya?
- Apa?
Dia pasti sudah, seorang bayi saat itu.
- Oke, siapa kita bicarakan di sini?
- Teman kita Jules. 1629
- Yah "Teman" adalah pernyataan berlebihan.
- Tiga gadis yang meninggal, mereka...
- Racun.
Kami mengirim sampel darah ke laboratorium forensik di bagian utara,
mereka menunjuk yang langka jenis cetakan
bahwa saya tidak percaya mereka makan tanpa sengaja.
- Huh?
- Apa itu berarti sesuatu untukmu?
- Jika kepala sekolah pernah tahu aku membiarkanmu masuk,
ada pergi keistimewaan saya.
- Aku tidak akan mendapatkannya kamu keluar dari tempat tidur
jika ini tidak benar penting.
- Yah tidak ada gunanya dalam perjalanan pulang ke rumah sekarang,
jadi apakah ada sesuatu Saya dapat membantu Anda?
- Kami membutuhkan buku tahunan kami dari tujuh belas tahun yang lalu.
Perhatikan buram foto-foto dirinya juga.
Itu bisa dengan mudah menjadi mantra.
- Di sini kita pergi.
Siapa yang melakukan ini terlihat seperti kamu?
- Whoa?
- Claire, nama yang kamu berikan padaku,
apakah itu lelucon?
- Kenapa?
- Yah Abby Butcher adalah nama Brunswick yang lama.
Sangat tua daftar ini muncul.
Perempuan ditemukan tewas di Merrymeeting Park pada 1689.
- Itu tidak mungkin ... nama di tengah.
- Julia Sutton.
Bukankah itu sama ... - Whoa, foto apa itu?
- Ini adalah potongan kayu yang menggambarkan ritual yang seharusnya
di Merrymeeting.
- Bisakah kamu referensi silang daftar itu
dengan siswa terdaftar di sini?
- Omong kosong suci.
Lihatlah siapa itu Ratu Bunga tujuh belas tahun yang lalu.
Abby F'ing Butcher.
- Ya ampun.
Di sini dia lagi. Pada tahun 1966.
Menggunakan nama Susannah Martin.
- Ini yang tertua, dari 1932.
Dan inilah seorang gadis bernama Martha Carrier,
nama yang sama dengan salah satu dari menuduh penyihir Brunswick.
Fitur serupa.
Saya bingung.
Apa yang gadis-gadis ini memiliki kesamaan?
- Mereka mungkin orang yang sama.
Mereka bahkan mungkin seorang penyihir
siapa yang tiga ratus plus tahun usianya.
Orang yang kembali ke Brunswick setiap tujuh belas tahun
dan menggunakan nama-nama wanita itu korban asli sebagai alias.
- Ini adalah pertunjukan kamu telah binging
atau ini kehidupan nyata?
- Ingin melihat sesuatu yang menyedihkan?
Halaman dedikasi untuk gadis lain yang hilang
tujuh belas tahun yang lalu.
Sarah Gould.
- Apa yang ... - Mudah.
Ada apa?
- Dia tidak hilang.
- Pernahkah Anda kesini sepanjang malam?
Membawa Anda secangkir gula Anda dengan segelas kopi.
Sama seperti kamu menyukainya.
Hanya akan meninggalkannya di sini untukmu.
Pembicaraan yang bagus.
- Kotor.
Kita bahkan apa lakukan disini?
- Hei, wanita cantik mendapat satu dolar?
- Maaf. Segar keluar.
- Whores.
- Itu menjadi pertanda baik.
- Sarah?
Bisakah kita pergi saja?
Jika kita mendapatkan kembali akhirnya dari periode pertama,
bahkan tidak tahu kita pergi.
- Mengapa kita tidak lewati saja?
Mungkin lebih baik jika semua orang pikir kami hilang.
- Tidak perlu bertanya padaku dua kali. Saya suka bermain hooky.
- Ew. Apa itu?
- Sarah?
Sarah, hei, bisakah kita bicara denganmu?
Silahkan.
"Apakah dia tahu ..." Siapa, Jules?
- Abby?
Tidak. Kami sendiri.
- Hanya kami. Jujur.
- Di sini, saya akan menerimanya.
- Nyanyian itu tidak membentuk coven?
Mereka melakukan sesuatu yang lain?
Begitulah cara dia tetap muda?
Dia kembali setiap tujuh belas tahun
untuk mengisi kembali dirinya sendiri?
- Sihir membuat kita sakit,
adalah bagaimana kamu kalah suara mu?
Bagaimana wajahmu terbakar?
Astaga - Bagaimana kita bisa membalikkannya?
Apakah ada sesuatu kita bisa?
- Mahkota dia? Tidak merencanakannya.
- Brooke. Di Spring Fling.
Mereka melakukan mahkota Ratu Bunga.
Jika kita tidak menghentikannya, dia bisa membuat ini permanen.
- Ya, dia akan memanfaatkan kita dan membuang kita.
- Sarah, tidak!
- Claire, kita tidak boleh ada di sini ketika polisi datang.
Tidak jika kami juga berencana untuk menghentikan Jules.
- Oh, man, aku bahkan tidak pernah melihatnya.
- Ya Tuhan.
- Tidak ada Strauss dapat lakukan untuk membantu.
- Kamu tidak tahu itu.
- Kita harus menghentikannya.
- MJ? Itu Claire.
Tidak, jangan ditutup. Dengar, kami membutuhkanmu.
- Apakah kamu mengerti?
Saya akan membunuhmu.
- Saya hanya ingin tahu jika anda menginap
akan segera berakhir.
- Dan itu tidak ada dari bisnis Anda.
Kalian berdua harus dihormati
yang saya pilih rumahmu untuk tinggal.
- Kita. Kami merasa terhormat.
Sudah kubilang jangan memprovokasi dia.
- Kembali menunggu di Aula. 1750
- Oh, halo.
- MJ.
aku terkejut untuk melihat kamu keluar.
- Saya akan membuat ini cepat, tutup kabel rahang saya.
Um, saya datang segera setelah saya dengar.
- Terima kasih.
Mereka masih belum tahu apa yang menyerang saya,
tetapi mereka menduga-- - Tunggu apa?
Tidak, maksudku tentang Claire dan Brooke,
mereka hilang.
Sejak tadi malam.
Seorang saksi mendengarnya berkelahi di jalan.
Polisi terlibat.
Keluarga mereka khawatir sakit.
Apa yang terjadi pada kita?
- Saya tidak tahu.
Itu seperti kita dikutuk atau sesuatu.
- Ini MJ.
Bagaimana hasilnya? - Kamu benar.
Dia mengatakan kepada saya Brooke menjadi nakal.
Menyuruhku pulang, mengunci pintuku,
dan berpikir positif.
- Apakah dia menawarkanmu sesuatu untuk dimakan?
- Ya
Sebuah smoothie hijau.
Menjijikkan. Ugh
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan meminumnya Di jalan pulang.
Tidak bisa percaya jalang ini bersedia meracuni kita.
- Kerja bagus, MJ.
Kami akan menemuimu malam ini.
Jules mengira kita keluar dari jalan.
- Bagus.
- Saya memutuskan untuk tidak mengambil Greta ke pesta dansa
dan membawamu sebagai gantinya?
- Hebat.
Saya akan siap, Brett.
- Saya tidak begitu mengerti kenapa aku melakukan ini.
- Aku terkejut kamu menelepon juga,
tetapi juga tersanjung.
Ini akan menyenangkan.
- Jika Anda berkata begitu.
ΓÖ¬ΓÖ¬
- Ayo kita siapkan oleh labirin.
Tripod sialan.
Beri aku sebentar.
- Tujuan yang tak terucapkan dari setiap kelas senior
adalah satu-up Fling tontonan dari tahun lalu.
Di belakangku adalah tambahan yang unik,
dari labirin bunga lengkap dengan gua-gua romantis
dan harapan baik.
Bisakah kamu menggeliat dan dapatkan B-roll, Pete?
- Tolong Margaret, Saya tahu bagaimana melakukan pekerjaan saya.
- Apakah kamu?
Saya tidak ingin kegagalan lain seperti cerita maskot
di mana kamu lupa untuk berlari gambar maskot itu
dan saudara perempuan saya harus menggambar satu ...
Jules bukan Ratu Bunga kami.
Jules bukan ... - Oh, sial.
Itu saja untuk saya.
Saya harap ini cukup.
- Katakan lagi? 1812
- Dia berkata, "Lebih baik bekerja."
Dan saya setuju. Saya mendapatkan visi terowongan.
- Di mana dia?
Benda ini hampir berakhir.
- Jadi Jules tidak dinobatkan
dan berjalan dengan lembut ke malam yang baik itu?
Atau apakah dia marah keledai maaf kami?
- Itu akan menunjukkan padanya bahwa kita semua menentangnya,
dan itu bersama kita masih punya kekuatan.
- Um ...
apakah kita?
- Jangan sekali-sekali melihat, tapi dia ada di sini.
Dan jalang bahkan mencuri Tanggal Greta.
- Oh, itu menjelaskan mengapa dia terdengar setengah tertidur
ketika dia menelepon untuk membatalkan.
- Dia juga membutuhkan Jason?
Pelacur serakah.
- Tidak masalah sekarang. Jangan biarkan dia melihatmu.
- Halo, teman sekelas.
Kuharap kalian semua menikmati dirimu sendiri.
Selamat Musim Semi, semuanya!
Kalian, ini saatnya kita semua sudah menunggu.
Saatnya untuk mahkota Ratu Bunga!
Balet telah dihitung,
suara Anda telah didengar,
tanpa basa-basi lagi,
Apakah saya boleh amplopnya? - Permisi.
Halo. Datang lewat.
- The 2017 Brunswick High
Spring Fling Flower Queen
Tiffany Fuller!
- Terus bermimpi, aneh.
Terima kasih.
- Dia datang.
- Jangan biarkan dia mengguncangmu.
- Kita bisa carpooled.
- Makan tai.
- Baik.
Apa sebenarnya itu? kamu pikir aku sudah selesai?
- Jika kamu mau bermuka dua,
setidaknya buat salah satunya menarik.
- Kamu mencuri kekuatan kita,
dan Anda berencana menyimpannya.
- Dan kami di sini untuk memberi tahu Anda
itu tidak akan terjadi.
- Claire?
Jules memberitahuku Anda meninggalkan kota.
- Dia berbohong.
- Melantunkan mahkota saya?
Itu yang terbaik Anda bisa melakukannya?
- Kamu membutuhkan itu untuk membuat ini permanen.
- Dan siapa yang memberitahumu itu? Sarah Gila?
Oh saya lupa. Gila mati Sarah?
Ada cara lain untuk melakukan ini, Claire.
Maksud saya, ini sedikit lebih berantakan dan pengorbanan manusia
tapi darahnya akan berada di tanganmu.
- Menjauhlah darinya. - Biarkan dia pergi.
- Tidak!
Anda penyihir akan mundur!
Karena, Brooke, kamu tidak akan ingin ibu kamu yang mabuk
jatuh ke bawah beberapa tangga.
Dan Claire, itu akan memalukan
jika mengatakan, ada kecelakaan melibatkan ayah dan saudara perempuanmu.
Dan betapa mengerikannya akankah kamu merasa, MJ,
jika Darren memberi cincin pertunangan itu
dia telah membawa sekitar untukku?
- Jangan biarkan dia memancingmu. Dia hanya--
- MJ!
MJ!
- Ya Tuhan. - Anda tinggal jauh dari--
- Jason, ayolah.
- Apa yang sedang terjadi?
- Omong kosong suci.
- Pergi pergi.
- Apa apaan apakah kita lakukan sekarang?
- Kenapa kalian semua melawan Jules?
Dia sangat sempurna dan baik hati.
- Karena kamu idiot.
Dan dia mengendalikan pikiran anda.
Ayo. Kotoran.
- Beri aku Jason dan aku akan membiarkanmu pergi.
- Claire?
Bawa dia keluar dari sini. Aku akan membuatnya sibuk.
- Apa maksudmu?
- Biarkan aku melakukan ini, baik?
Pergi!
- Ayo, Jason.
- Jika saya harus datang menari ini selama 200 tahun
Saya ingin membunuh seseorang juga.
- Claire? Apakah kamu baik-baik saja?
- Bawa dia.
Panggil polisi dan ambulans.
- Apakah ini ada yang harus dilakukan
dengan apa yang kami temukan di buku tahunan?
Ayolah.
Ayolah! - T-Tidak.
- Ayo Brooke, kami baru saja mulai.
- Brooke?
Brooke, dimana kamu?
- Bagaimana dengan api kecil, orang-orangan sawah?
- Jules, berhenti!
- Dimana dia?
- Bawa aku saja.
- Maaf. Saya butuh perawan jantan.
- Saya disini.
Maaf mereka membuat saya pergi.
- Tidak perlu jadilah seperti ini, Claire.
Aku suka Anda.
Aku bahkan mungkin membiarkanmu duduk di tangan kananku.
- Aku akan memberitahumu dimana meletakkan tangan itu.
- Ini menyenangkan.
- Anak seorang penyihir.
- Tidak, lupakan aku. Pergi kejar mereka.
- Bagaimana caranya?
Bahkan jika saya mengumpulkan mantra, itu hanya akan menyakiti kita.
- Aku tidak bisa mendengarmu, jadi pergilah saja. Baik?
- Saya tidak tahu di mana dia akan!
- Ini hampir tengah malam.
Di mana lagi Blair Bitch Project pergi?
Jadi apa rencananya?
Claire ?!
- Um, saya tidak punya satu ...
direncanakan.
- Mungkin baru saja memukul Anda
bahwa kita sebenarnya terbang.
Tidak apa-apa, aku dapat ini.
Whoa.
- MJ, apa yang terjadi ?! - Um--
Saya tidak yakin saya dapat ini!
Oh, t-tidak!
Bisakah kamu membuatnya? Kami sudah dekat.
- Saya tidak tahu.
Saya hanya bisa melihat beberapa kaki di depan wajahku.
Oh tunggu, Saya bisa melihat dengan ini.
saya dapat melihat menggunakan jendela bidik.
- Oke bagus. Pergi Dapatkan dia.
- Aku tidak tahu harus berbuat apa.
- Apa saja.
Sesuatu yang baru.
- Kamu bisa melakukan ini.
Konsentrat.
Fokus.
- Berbaring.
Menghadapi.
Mendekatlah, Claire.
Dapatkan sudut yang bagus.
- Dan aku harus memanggilmu apa?
Julia?
Abby?
Martha Carrier?
- Tak satu pun dari itu.
Mary Perkins.
Dan jika segerombolan orang tidak bisa menghentikan saya,
apa yang membuatmu berpikir kamu bisa?
- Siapapun kamu. Tolong jangan sakiti dia.
Dia belum melakukan apapun.
- Takut saya harus.
Lihat, itu dia atau aku.
- Jatuhkan!
- Hati-hati, detektif.
- Jatuhkan pisaunya dan mundur.
- Pergi sekarang, dan aku akan biarkan Anda melakukannya dengan hidup Anda.
Seperti itu.
- Saya tidak akan bertanya lagi.
Letakkan tanganmu diatas kepalamu.
- Mencari!
Ya Tuhan.
Korban, uh,
korban Jules, lintas ruang dan waktu.
Bantu saya sekarang, untuk menyeka wajahnya.
Korban Jules, lintas ruang dan waktu.
Bantu saya sekarang, untuk menyeka wajahnya.
Korban Jules, lintas ruang dan waktu.
Bantu kami sekarang, untuk menyeka wajahnya.
Korban Jules, lintas ruang dan waktu.
Bantu kami sekarang, untuk menyeka wajahnya.
Korban Jules, lintas ruang dan waktu.
Bantu kami sekarang, untuk menyeka wajahnya.
Korban Jules, lintas ruang dan waktu. - Bekerja.
- Bantu kami sekarang, untuk menyeka wajahnya.
Korban Jules, lintas ruang dan waktu.
- Bantu kami sekarang, untuk menyeka wajahnya.
Korban Jules, lintas ruang dan waktu.
Kemana mereka pergi?
- Mereka mengejarnya, Saya bertaruh.
Ayo, mari ... - Apa, kita kehilangan mereka?
- Shh. Mendengarkan.
Cara ini.
- Tinggalkan aku bekerja sekarang, Constable.
Tidak ada yang bisa kamu--
Anda tidak bisa berada di sini.
Kamu tidak nyata!
Usaha yang bagus, Claire,
tapi aku menentang orang pintar dari kamu.
- Saya yakin. Tetapi sekaligus?
- Lisa?
- Claire, lihat Jules.
- Apa yang ...
Whoa!
- Aku akan...
perlu kamu turun ke stasiun.
Membuat pernyataan.
- Tentu saja.
Kami akan senang.
- Maksudku, mungkin tidak sekarang.
Tapi segera.
Apakah kalian baik-baik saja?
- Ya -Ya.
- Apakah kamu?
- Saya baik-baik saja.
Saya akan butuh rekaman itu juga.
- Oh, um, tidak benar-benar merekam lagi.
Ini kartu. Digital.
- Baik, Saya akan membutuhkan kartu-kartu itu.
- Penahanan mungkin tidak adil,
tetapi jika Anda membayar kembali kesalahan Anda sekarang,
mereka tidak akan menyusul denganmu nanti.
Dari Brunswick High, Saya Claire.
- Ini sangat bagus pelaporan.
- Terima kasih.
- Tapi, itu tidak benar memiliki akhir.
Saya pergi dengan semua pertanyaan ini.
- Hidup itu rumit.
- Hei, ada penggemar berita.
Claire, kamu butuh tumpangan pulang?
- Uh, ya. Yakin.
- Hei, bisakah kamu tetap menembaki ini?
Mungkin tambahkan sesuatu untuk itu?
Maksudku, kami tidak memberi tahu orang
jika penahanan itu baik atau buruk.
- Itu bukan pekerjaan kita.
Aku harus lari, Pete.
- Ya Yakin.
Sekali lagi, kerja bagus.
Pelaporan Hella bagus.
- Claire, kenapa kamu masih syuting?
Ini sudah berakhir. Kami menang.
Gulung kredit.
- Hai.
Jadi saya memberi tahu Darren bahwa saya dibutuhkan malam seorang wanita ...
jadi apa yang kita lakukan?
- Makan malam di restoran? Lalu film?
- Ya - Hei, Claire?
Ada banyak hal tentang semalam bahwa saya tidak begitu ingat.
- Itu mungkin untuk yang terbaik.
- Selama saya tidak tertangkap kamera
mengaitkan dengan yang lain salah satu temanmu
atau sesuatu.
- Tidak perlu khawatir.
Tidak ada yang mendokumentasikan kehilangan keperawanan siapa pun.
Apa?
- Beerginity. Beerginity.
Ranjau. Lupakan.
- Baiklah, baik, sebelumnya hal lain yang aneh terjadi, 2066
akankah kamu membiarkan saya membawamu keluar?
- Yakin.
Saya akan mencoba apa pun sekali.
- Tunggu, apakah kamu masih berbicara tentang bir?
Aye si awe ten aye.
ΓÖ¬ΓÖ¬
Γ ¬ Kita semua tahu, kita tahu
ΓÖ¬ Kamu dan aku butuh percakapan
Γ ¬ Dibangun sendiri beberapa reputasi
Γ ¬ Saya tidak tahu yang terburuk dan saya akan menghadapinya
Γ ¬ Anda seperti orang asing malam ini
Γ ¬ Saya berharap Anda akan memutuskan
ΓÖ¬ Untuk melakukannya dengan benar, coba dan putar ini
ΓÖ¬ Jika kita tidak bersama ini
Γ ¬ Kita semua tahu bagaimana ini akan berakhir
ΓÖ¬ Jika kita tidak bersama ini
ΓÖ¬ Anda tidak perlu tidak ada undangan
Γ ¬ Drown dirimu sendiri pada setiap kesempatan
ΓÖ¬ Saya tidak tahu mengapa Anda melakukannya ini untuk dirimu sendiri
ΓÖ¬ Saya masih di sini tetapi tidak akan selamanya
Γ ¬, Tinggalkan aku dan kami akan membuatnya lebih baik
Γ ¬Lari tahu mengapa Anda melakukan ini pada diri sendiri
ΓÖ¬ Jika kita tidak bersama ini
Γ ¬ Kita semua tahu bagaimana ini akan berakhir
ΓÖ¬ Jika kita tidak bersama ini
Γ ¬ Kita semua tahu, kita tahu
ΓÖ¬ Jika kita tidak bersama ini
Γ ¬ Kita semua tahu bagaimana ini akan berakhir
ΓÖ¬ Jika tidak dalam hal ini bersama ΓÖ