Jika Anda mengatakan kepada saya bahwa ketika saya seusiamu, aku akan berada di sini--
melakukan ini sekarang, a pendeta di sebuah gereja,
Ha, aku pasti sudah tertawa di wajahmu.
Lihat aku liar.
Saya adalah seorang pengguna, dan saya menyukainya.
Aku membayangkan diriku pemberontak di dunia kuadrat.
Semua orang hanya a sekelompok zombie yang mati otak.
Saya? Saya sudah bangun, dan aku hidup.
Allah?
Tuhan itu untuk pengisap.
Lihat aku tidak menyadarinya Apakah itu sangat mundur.
18 Mei 1987 - saya terbangun di sel penjara
Tidak tahu dimana saya adalah, bagaimana aku sampai di sana, Itu adalah pemadaman total.
Mereka mengatakan hal itu padaku telah kecelakaan mobil,
bahwa saya telah menabrak mobil saya ke kendaraan lain
Aku akan menempuh jarak 60 mil per jam di zona 30 mil per jam.
Tidak ada yang terluka, syukurlah.
Tapi Anda tahu, mereka Bisa saja saya ceritakan
bahwa saya membunuh keempat orang tersebut, dan itu tidak akan terjadi membuat perbedaan
karena aku datang dari perayaan tiga hari dari wisuda sepupu saya
Itu banyak minuman keras--
banyak kokain untukku - itu kebanyakan coke karena,
hei, itu adalah tahun 80-an setelah semua, kan?
Yah, aku kehilangan segalanya, dan saya berakhir di penjara.
Terima kasih.
Lihat, keempat orang di dalamnya Mobil adalah pasangan muda yang sudah menikah
dan kedua anak laki-laki mereka.
Dan aku bisa membunuh mereka.
Itu untukku.
Jadi saya masuk sendiri ke dalam program 12 langkah.
Lengkap dan total menyerah.
Anda tahu betapa hebatnya rasanya?
Betapa lega rasanya menyerah pada sesuatu begitu lengkap
Untuk sekedar pergi dari segalanya
Untuk menjalin hubungan.
Sesuatu yang jauh lebih banyak kuat dari dirimu sendiri dan ego kecilmu yang lemah.
Tapi itu hanya karena Dia.
Lihatlah kebanyakan orang, mereka melihat kepada Tuhan
sebagai sarana untuk masuk surga, sebuah cara untuk mengatasi kematian.
Tapi bagi kita pengguna, kita pecandu, Ini adalah cara untuk mengatasi kehidupan.
Hanya untuk mendapatkan kita melalui hari lain tanpa menggunakan
Pada hari saya terbangun di penjara -
18 Mei 1987, pikir saya hidupku sudah selesai
[narator] Ternyata menjadi Hal terbesar yang pernah ada terjadi padaku.
Setidaknya sekali dalam hidup kita, setiap orang dari kita jatuh ke dalam kegelapan
Tapi tidak peduli bagaimana caranya dalam dirimu tenggelam,
tidak peduli seberapa hilang,
atau sendirian, tidak peduli seberapa takut,
tidak peduli seberapa gelap,
entah di mana, disana selalu ringan
Karena Yesus ada dimana-mana.
[bermain musik klub]
Saya tidak selalu mengerti ini
Begitu aku tersesat.
Tapi itu UnMiracle.
Anda harus tersesat sebelum kamu ditemukan
[rudal jatuh]
[ledakan]
[tembakan]
[teriakan]
[tembakan / ketukan pintu]
[pintu mengetuk]
Anda baik-baik saja?
Ya.
Kamu membangunkanku
Aku mendengar teriakan.
[denting botol]
[botol pembuka]
Sesuatu untuk diambil tepi pagi mati
Saat itu pukul 4.30 sore.
Mereka semua sama saja.
Ibu ingin aku memintamu datang untuk makan malam besok malam,
jika kamu merasa cukup sehat
Besok
Kita lihat saja nanti.
Apa yang harus saya katakan padanya?
Katakan padanya kita akan lihat.
Anda baik-baik saja?
Aku hanya mimpi buruk.
Lain kali, gunakan kunci cadangan, oke?
Jangan pergi memukul-mukul saya pintu di pagi hari
[pintu kamar mandi ditutup]
[air mengalir]
Sudahkah kamu minum obatmu hari ini?
Saya tidak tahu, apakah itu -
Bung, kamu seperti a minggu setengah di belakang.
Katakanlah Dan, jika Anda perlu bangunkan aku di pagi hari,
jangan membangunkan saya dengan tanganmu. Gunakan tongkat atau sesuatu, baiklah
Karena sering aku terbangun bangun, aku bangun berayun.
Baik sedikit bro
Yakin.
Baiklah, bagus
Man, aku lelah aku pergi karung untuk beberapa lagi
Jika Anda butuh bantuan membersihkan, aku bisa datang.
Danny, aku mengerti, oke?
Tidak apa-apa.
Terima kasih.
Dan Anda harus ingat untuk minum pil Anda
Saya mendapatkannya.
Dokter mengatakan bahwa -
[menerjang]
Saya mendapatkannya!
Dengar, Danny - hei.
Aku akan membawa mereka, oke?
Anda berjanji?
Ya aku akan.
[musik klub]
Hei Danny, kudengar kau pacaran dengan Kayla Stevenson
Betul.
Wow.
Dia liar, Anda tahu itu benar?
Hei, kamu siap muncul malam ini
Berbicara tentang setan.
Maaf Dean-o, tapi aku akan harus meminjam ini satu menit.
Kamu mengerti
Oh sayang.
Aku cinta kamu.
Dia sama sekali tidak menyadarinya.
Semua memuji VA.
Apakah itu Ritalin?
10 miligram?
30.
Dan ini?
Vic.
Aku cinta kamu.
Hei Stilleto, lama tidak melihat. Bagaimana kabarmu - apakah itu coke?
Ini tidak gratis.
Bagaimana dengan beberapa vitamin R?
Saya punya tiga
10's?
30's
Baiklah, ya
Tentu, tentu saja.
Ini, melangkahlah.
Tidak buruk.
Tidak hebat.
Apakah ada coke di di sana, atau apakah itu hanya kecepatan?
Apakah kamu tidak bahagia?
Apakah kamu mau yang lain
Sangat?
Bung, sudah waktunya pergi.
Pesta ini semakin terlalu samar.
Saya tahu, tapi apa yang bisa saya lakukan?
Kayla lepas kendali.
Aku berlari sejauh satu juta mil jam, dan saya tidak bisa melambat.
Anda tahu, saya mengerti sesuatu yang akan mellow Anda keluar cepat nyata.
Oh ya?
Orang buta memimpin orang buta melalui yang memusingkan labirin masa kecil
Seberapa mudah untuk bersenang-senang kuil pemuda.
Tapi semua itu gemerlap bukan emas
Si kembar terbuang.
Mereka muntah kemana-mana.
Aku akan mengantarnya pulang.
Aku akan kembali untukmu nanti.
Pelukan bukan narkoba.
Terimakasih Ibu.
Betapa panennya yang pahit menuai ketika kita mengajar anak untuk berpaling dari tuhan
Untuk dosa-dosa sang ayah dikunjungi pada anak tersebut.
[slow music playing]
♪ Seseorang harus tahu ♪
♪ Siapa yang mengenalmu?
♪ Lebih baik dari yang kamu lakukan ♪
♪ Kamu tidak sendiri ♪
Aku cinta kalian
Kayla?
Aku cinta kamu.
Kayla!
[semua] Whoa!
Kayla.
Apakah dia baik-baik saja?
Yo, ayo periksa ini keluar man
Saya pikir dia overdosis.
Kita harus pergi.
Ya, pesta berakhir.
Itu saran bagus.
Saya pikir kita akan jaminan.
Kita harus menelepon 911.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Bersantai, Abercrombie.
Dia membutuhkan dokter.
Dokter tidak akan pergi bantu dia tidurnya.
Dia sakit!
Heroin membuatmu puke anak, santai
Jangan panggil polisi, Baiklah?
Rumah ini penuh dengan narkoba, dan semua orang di rumah ini
akan ditangkap, termasuk pacarmu, yang
akan menghancurkan setiap kesempatan dia pernah sudah masuk perguruan tinggi
atau pernah mendapatkan bantuan keuangan. 189
Jadi saya tahu ini fakta, karena itu terjadi pada saya, dan lihat aku sekarang
Dia baik-baik saja.
Tepat saat dia bangun tidur dengan ginjal yang sakit,
pastikan Anda memberinya banyak air, dan dia akan baik-baik saja.
ini satu-satunya jalan dia akan belajar, man
Dan kita harus pergi.
Jadi, Bung partai yang baik.
Anda tidak dapat OD pada satu baris, kanan?
Sampai jumpa Dean-o.
Dean, apa yang kita lakukan?
Ini, mari kita beli ember sebelum dia muntah lagi.
[pintu terbuka dan tutup]
[langkah kaki]
[bermain musik dramatis]
Dia kedinginan.
Kayla.
Kayla, bisakah kamu mendengarku?
Kayla.
Dia muntah-muntah.
Kayla, bisakah kamu mendengarku?
Dia akan baik-baik saja sekali dia tidur.
Sup, Arin?
Apakah dia mendengus itu? heroin yang kamu berikan padanya
Saya tidak tahu
Kamu tidak tahu
Bung, dinginkan keluar.
Dia berubah biru.
Dia hampir tidak bernafas.
Dia akan baik-baik saja sekali dia tidur.
Dia baik-baik saja. Dia baru saja pingsan.
[menampar]
Muridnya tetap.
[panggilan telepon]
[operator] 911, apa keadaan daruratmu
Ada seorang gadis remaja di sini yang menurut saya sudah overdosis.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Alamatnya adalah 9724 Winterlem - [boy] tidak
Drive, Crystal Lake.
[operator] Oke, ambulans punya telah dikirim, Bisakah kamu mendapatkan pulsa?
Pulse, iya
[operator] Apakah jalan napasnya bersih?
Jalan napasnya bersih.
[boy] Danny Danny.
Cop datang kesini
Alkohol, Vicodin, beberapa kokain dicampur dengan kecepatan
[Danny] dan mungkin beberapa heroin.
[operator] siapa namanya? [Danny] Namanya?
[boy] Danny!
[Danny] Kayla Stevenson.
[boy] Danny!
[Danny] 16.
[sirene polisi]
[boy] Danny!
[Dokter 1] Putrimu punya mengalami sangat kuat interaksi obat,
yang telah mendatangkan malapetaka di tubuhnya.
-Ada benar-benar sangat sedikit yang dapat Anda lakukan sekarang - - [Dokter 2] Dia tidur sekarang
[dokter 1] - tidak sabar menunggu dia untuk bangun
[Dokter 2] Tidak mungkin meramalkan--
[Dokter 1] Kami sedang menunggu laporan toksikologi -
[dokter 2] - jika dia mau bangun.
[dokter 1] Saat kembali, kita akan tahu lebih banyak
Ada sesuatu yang kamu butuhkan untuk mengerti...
Oh, Tuhan kasihanilah.
[Dokter 1] Ada yang sangat nyata kemungkinan Kayla itu mungkin tidak pernah bangun
[menangis]
[monitor jantung bip]
Ya Tuhan.
Permisi, Bu Stevenson?
Aku adalah Petugas Mackenzie.
Saya tahu ini sangat sulit waktu untukmu sekarang juga,
tetapi jika Anda memiliki beberapa menit, saya mau untuk mengajukan beberapa pertanyaan
Anda akan menempatkannya bayi saya di penjara
Tidak, Bu, saya -
Beraninya kamu
Dia hampir meninggal malam ini karena kamu
Mereka terlalu takut pada Polisi memanggil ambulans,
dan Anda ingin beri saya pertanyaan.
Maaf, saya -
Tidak.
Aku punya pertanyaan untukmu
Apa yang kamu lakukan
Penangkapan anak-anak?
Anda ingin menempatkan semua anak-anak di penjara, untuk apa Menjadi anak-anak?
Jika bukan karena kedua hal tersebut anak laki-laki, bayiku akan mati
Dan Anda memiliki keberanian [menangis]
untuk datang ke saya tempat tidur rumah sakit putri
dan menginterogasi kita sekarang?
Saya minta maaf.
Dapatkan bersama-sama.
Lindungi dan sajikan.
Hai.
Halo. 282
Saya minta maaf atas hal tersebut.
Baik.
Dia biasanya sangat baik.
Ini hanya banyak untuk dia, kamu tahu
Ya, seharusnya tidak telah melakukan itu
Bukan urusan pribadi.
Anda tampak seperti benar-benar pria baik, untuk polisi
Terima kasih.
Saya selalu merasa aneh datang ke rumah sakit
Saya tidak ingin menyentuh apapun, kamu tahu
Yeah, aku juga, tapi bagian dari pekerjaan
Gelandangan.
Aku Arin Robinson.
Arin?
Jadi kau orangnya siapa yang berbicara dengan EMT?
Baiklah Arin, aku Petugas Mackenzie.
Apa yang kamu lakukan malam ini adalah pahlawan bergerak.
Tidak juga, tapi terima kasih.
Arin, apa kamu butuh tumpangan pulang?
Jadi kamu menyukainya?
Dia Kayla Stevenson.
Semua orang menyukainya.
Tidak ada yang sepertinya menyukainya cukup untuk menyelamatkannya hidup malam ini
Kecuali kamu.
Jadi kok pacarnya tidak menelepon 911?
Aku memikirkannya pertama, kurasa.
Dan apa yang mereka buat Anda ditunjuk sopir?
Yah, saya tidak minum dan saya tidak Apakah obat-obatan terlarang, jadi saya cocok.
Apakah semua orang melakukannya? obat-obatan di pesta?
Anda harus bertanya kepada mereka.
Baiklah, siapa mereka?
Siapa yang memberikannya padanya?
Saya tidak bisa membantu anda disana
Siapa yang memberi obat Kayla?
Aku bukan tikus, petugas.
Arin, ada seorang gadis remaja yang hampir meninggal malam ini.
Ini adalah bisnis yang serius kita bicarakan disini
Jika Anda takut pada mereka orang-orang datang setelah Anda,
kami bisa membantumu.
Dengar, aku mungkin begitu kecil, tapi aku tidak
takut kamu atau kamu lencana, dan aku pasti
tidak takut pada anak dengan sekantong obat bius.
Satu-satunya yang saya takutkan adalah Tuhan.
Ya, aku suka gelangmu.
WWJD, ya?
Man, Anda tahu menjadi Alkitab thumper dan straight edge,
tidak bisa membuatmu sangat populer, kan?
Yah, seperti yang saya ingat, JC tidak Sangat populer juga.
Saya juga ingat itu polisi di era itu
Memakukannya ke sepotong kayu untuk berbicara kebenaran tentang kekuasaan.
Dengar, Nak, aku tidak masuk bisnis penyaliban, Baiklah?
Yang saya inginkan adalah kebenaran.
Itu sebenarnya apa yang mereka katakan pada JC
Terima kasih tumpangannya, Petugas Mackenzie.
Ya, tentu saja.
Arin, tunggu.
Jika Anda berubah pikiran tentang apapun, kamu punya nomor saya
Anda bertaruh.
[sirene]
Hai, petugas.
Beberapa orang hanya menyerang anak kami.
Dia mengambilnya, dia mencoba Untuk meraihnya, kabur.
Kami mengejarnya, dan kami mengembalikannya.
Katakan padanya apa yang terjadi.
Orang ini datang, dan dia menyambar anak kami,
dan dia mencoba bawa dia dari kami
[ketukan]
Polisi membuka pintunya.
Masuklah.
Polisi, saya masuk
Masuklah.
Aku tidak akan menggigitmu
Mike?
Ya.
Mike Phillips?
Itu aku
Robert Mackenzie
Kudengar kau bergabung dengan mil.
Saya lakukan - Marinir.
Tiga tur.
Tiga tur, wow.
[tak terdengar] aku punya yang ini
Baiklah, baiklah.
Bo Mackenzie seorang polisi.
Saya tidak akan pernah sejuta tahun terlihat bahwa seseorang datang.
Selamat Bo.
Aku tidak akan memberitahu mereka kebenaran tentang kamu
Mike, aku hanya menerima keluhan bahwa Anda menyerang seorang anak.
Yeah, well.
Saya pikir saya melakukannya.
Katakan, aku sedikit Terkadang bingung.
Apakah dia baik baik saja?
Aku tidak bermaksud menakut-nakuti si kecil bugger
Ya, dia baik-baik saja, sedikit terguncang.
Ya, ya.
Aku sedikit bingung dengan obat-obatan hari ini Bukan alasan, aku tahu.
Saya pikir dia akan mengendarai sebuah IED,
dan aku mencoba untuk menyelamatkan nyawanya
Beberapa pahlawan, ya?
Mike, siapapun yang memakai a seragam untuk negara mereka adalah pahlawan
Ya.
Yakin.
Kamu memiliki yang lebih muda saudara laki-laki, bukan?
Yeah, Danny?
Anak yang baik.
Anak yang baik
Tidak seperti kita, kan?
Danny.
Ya kenapa kamu bertanya?
Apakah ada seseorang yang bisa saya hubungi untuk datang dan bersamamu?
Bagaimana dengan beberapa penari telanjang?
Bagaimana dengan istrimu
Sheila?
Dia tidak menginginkan apa-apa untuk melakukan dengan saya tidak lebih.
Ah, jangan khawatir.
Bro kecil saya akan berada di sini pagi, pasti seperti jarum jam
Maksudmu Danny?
Mike, kalau aku pergi Anda sendiri, akan Anda
berjanji padaku bahwa kamu tidak akan pergi di luar sampai besok pagi?
[mengerang]
Mike, jika aku meninggalkanmu sendirian malam ini, akan
Anda berjanji untuk tidak melakukannya pergi keluar sampai -
[keruh]
Mike.
Besar.
Baik.
Mike Phillips, ya?
[keruh]
Mike.
Hei, Mike!
Ini aku.
Danny anak laki-laki, hei.
Jam berapa sekarang?
7:30 pagi
Ibu ingin tahu apakah kamu ingin datang ke gereja
Anda ingin datang untuk makan malam nanti
Bagaimana pesta tadi malam?
Tidak apa-apa, tapi -
Ini mulai dingin, kalau begitu semua orang cukup terbuang.
Kedengarannya mengagumkan.
Kayla cukup ceroboh.
Ugh, itu yang terburuk.
Tidak ada apa-apa lebih buruk dari seorang gadis yang tidak bisa menahan minuman kerasnya.
Dia benar-benar memukulnya keras, kamu tahu
Aku bisa membayangkan.
Adiknya juga seperti itu.
Cassie, cewek liar.
Hanya liar
Dia jatuh sakit, dan aku sakit untuk mengawasinya sepanjang malam
Oh man.
Itu yang terburuk.
Aku punya cerita aku dapat memberitahu Anda, tapi
semoga kamu berperilaku baik
Apa
Apa yang akan Anda katakan jika Aku punya teman ini -
teman baik, dan ini teman melakukan sesuatu
itu agak bodoh, dan benar-benar salah,
dan seseorang punya Sakit karena itu,
tapi tidak ada yang mengambil tanggung jawab untuk itu
Nah Danny, seorang Marinir hidup dengan kode tertentu
Kode integritas itu tidak bisa dikompromikan
Baik--
Artinya, Daniel-- melakukan hal yang benar,
terlepas dari apa pun Anda akan tertangkap atau tidak.
Itu barang bagus, Tapi itu bagus bagimu bukan Marine lagi, eh?
Anda berada di dalamnya untuk hidup saudara -
tidak ada yang namanya ex-Marine.
Menghormati, keberanian, komitmen.
Keberanian.
Ini adalah kemauan untuk mengambil berdiri, tidak peduli konsekuensi yang merugikan
Ini adalah kehendak untuk mengindahkan hati nurani batin, dan kehendak
untuk melakukan apa yang benar, apapun dari perilaku orang lain.
Itu tidak cukup untuk tahu apa yang harus dilakukan
Kamu harus melakukannya.
Keberanian adalah penguasaan takut dan selalu melakukan apa benar,
bahkan dalam menghadapi kematian.
Anda harus mengikuti yang lebih tinggi Jalan itulah orang normal itu terlalu lemah
atau terlalu takut untuk mengikuti.
Semper fi, Danny.
Semper selalu setia.
Selalu setia kepada keluarga, Tuhan, negara, Korps.
Ini adalah keyakinan itu membuat seorang pria menjadi Marinir,
dan itu adalah iman yang membuat a manusia menjadi lebih dari siapa kita.
Dan hanya melalui iman bisa tidak mungkin menjadi mungkin
Dengan iman, apapun adalah mungkin?
Tidak.
Tapi setidaknya memang begitu tidak apa-apa
[dering telepon]
[man] kebanggaanmu hati telah menipu Anda
Kamu, yang tinggal di celah bebatuan
dan buat rumahmu di ketinggian.
Anda, yang mengatakan kepada diri sendiri, siapa yang bisa menurunkanku ke tanah.
Meskipun Anda melambung seperti elang dan buat sarangmu
di antara bintang-bintang, dari sana, Aku akan menurunkanmu,
demikianlah firman TUHAN.
[dering telepon]
[berjalan jejak]
Hai.
saya ingin berbicara dengan seseorang tentang sesuatu
Itu terjadi tadi malam.
Aku hanya akan mengatakannya ini sekali lagi, Mackenzie, kamu lembut
Ini adalah perang, dan buatlah tidak ada kesalahan tentang itu kita kalah.
Sebaiknya tunjukkan padaku sesuatu, Mackenzie
Sebaiknya tunjukkan yang sebenarnya cepat, atau sudah selesai
Ya, pak, maksud saya Saya akan pak
Sekarang penyerangan tadi malam. Apa yang terjadi? Saya tidak melihat apapun di tempat sampahku
Itu hanya a kesalahpahaman, pak
Aku membiarkan dia berjalan.
Seorang anak diserang, dan kamu membiarkan orang itu berjalan?
Ya pak.
Anak kecil
Itu hanya sebuah kesalahpahaman antara tetangga.
Semuanya sudah bersih sekarang.
Itu bagus.
Itu bagus, karena jika kembali
yang dimiliki anak tetangga ini seperti rambut yang tidak pada tempatnya
dengan ramah ini pria yang kamu biarkan
berjalan, yang akhirnya menjadi beberapa semacam psikiater kiddie-jumping.
Apakah Anda tahu apa itu akan dilakukan di departemen ini?
Aku akan dipecat, dan Anda akan dipecat,
dan kita akan duduk bersama-sama menganggur dan tetap satu sama lain perusahaan.
Aku tidak mau duduk dalam pengangguran denganmu, Mackenzie
Aku tidak menyukaimu
Jadi marshmallow keluar dari wajah Anda, kehilangan beberapa berat badan,
diselipkan di baju itu, berdiri tegak,
dan keluar di jalan dan membuat beberapa penangkapan.
Dibubarkan.
Ya pak.
Terima kasih Pak.
Dan cari tahu di mana Gadis Stevenson mendapatkan obat itu.
Turun dari atas. Jika dia membungkam, kita bicara pembunuhan, jadi terlihat hidup.
Ya pak.
[slow music playing]
Jika Kayla meninggal, mereka pasti akan menuntut kita dengan pembunuhan
Man, kamu terlihat seperti kematian, Dean-o.
Berada di sini semalaman.
Polisi di sekitar rumah saya
Harus menyimpan simpanan saya.
Apa yang terjadi dengan Kayla?
Saya berada di rumah sakit.
Dia dalam keadaan koma.
Oh wow.
Apakah dia akan berhasil?
Mereka tidak tahu.
Dia seperti beberapa inci dari kematian.
Itu gila.
Mereka bilang kalau dia meninggal, ini pembunuhan.
Ya, saya sudah berteman baik bersamanya sejak kelas dua.
Saya pergi bersama dia di kelas enam
Dia membuatku tinggi untuk itu pertama kali di sana
Tidak mungkin.
Aku tidak akan menyakitinya.
Dia orang paling keren Aku tahu.
Kenapa kalian putus?
Dia gila, saya tidak tahu.
Energinya tersebar.
Kami selalu tetap baik teman, tapi ada saja
tidak ada cara untuk mendapatkan dekat dengannya, kau tahu?
Dia hanya membelokkan sesuatu yang serius
Ini seperti dia tidak akan membiarkan Anda masuk
Aku sama sekali tidak mengenalnya sama sekali.
Dia berkencan dengan banyak pria itu Merawatnya buruk, seperti sampah.
Mereka adalah orang tua itu tidak pernah benar-benar bertahan lama.
Tapi kemudian dia berkencan denganmu.
Untuk kehidupan saya, saya tidak tahu kenapa dia mengajakku keluar
Saya lakukan
Mengapa?
Baiklah, baiklah.
Kupikir aku akan menemukanmu di sini.
Apa, Phil?
Hei.
Sup, Abercrombie?
Dean-o, apa kamu tahu ada? polisi di jalan masukmu
Kayla dalam keadaan koma.
Apakah kamu serius?
Wah, begitulah yang terjadi Saat Anda menjual H ke remaja.
Apakah dia baik-baik saja?
Uh, tidak, dia dalam keadaan koma.
Nah, ini semua salahmu, Dean-o.
Salahku?
Andalah yang memberinya misteri itu
garis jalanmu tas sampah apa pun itu
Itu yang paling tidak bertanggung jawab hal yang pernah saya lihat
Yeah, tapi aku tahu dia bisa mengatasinya
Anda memberinya H setelah dia dipecat
Anda tahu betapa kacau dia.
Anda bisa menghentikan saya.
Aku bukan pengasuh pesta, Bung.
Ya, kamu.
Saat kamu berumur 25 tahun dan hang keluar di pesta sekolah menengah atas,
Anda adalah pengasuh pesta.
Dia bilang begitu diresepkan oleh dokter -
bahwa mereka tidak akan melakukan apapun
Dia bilang itu akan baik-baik saja.
Apa yang kamu bicarakan?
Sebelum pesta, saya memberinya beberapa pil yang saya curi dari kakak saya
Pil apa itu?
[Phil] Adikmu punya pil? Jenis apa?
-Aku akan bersih. -Apa?
Aku akan mengatakannya mereka semua kebenaran -
Polisi, ibunya.
[Phil] mengapa?
Aku sudah memutuskan
Ini hal yang terhormat untuk dilakukan.
Kehormatan?
Kakak saya seorang Marinir.
Dia bercerita tentang kehormatan.
Oke, hal yang terhormat?
Biarkan aku memberitahu Anda sesuatu tentang kehormatan
Kehormatan menuntut a kode keheningan
Kehormatan menuntut Anda tidak pernah tikus pada teman sesama
Aku tahu kau ingin bersih sekarang dan segalanya, man,
tapi apa gunanya itu akan melakukan Anda?
Ini tidak akan membantu Kayla keluar dari komanya,
itu tidak akan membantu dia dengan perawatannya
Ini akan menghancurkan hidupmu, itu akan menghancurkan keluarga Anda,
itu akan merusak ibumu
Bung, itu akan terjadi menghancurkan saudaramu
Anda tidak akan pernah bisa ke perguruan tinggi yang bagus
Maksudku, itu hanya beberapa hal yang harus dipikirkan, selain dirimu sendiri
Tapi kami memberinya obat.
Dia di rumah sakit.
Baik.
Ayo kita buat kesepakatan, oke?
Saat Kayla bangun, apapun - bersihkan
Tapi jika tidak, maka -
Bung, dia akan bangun.
Tapi kalau tidak, maka kita ambil sedikit ini kode keheningan
ke kuburan kami, berbasis Atas kehormatannya, Daniel.
Hormatilah, Bung.
Pikirkan hidupmu
Pikirkan keluarga Anda.
Sampai dia bangun?
Iya nih.
Baik.
Baiklah, kalau begitu sudah disepakati.
Kami bersumpah dengan sumpah darah.
Sumpah darah
Tapi Arin, tapi Arin apa?
Tadi malam di rumah sakit, Polisi ada di dekatnya.
Dialah yang menelepon 911.
Saya tidak tahu apa dia berkata pada mereka
Si kecil
Jika bukan satu Hal itu lain.
Baiklah, baiklah tinggalkan dia padaku
Aku akan menjaganya.
Apa yang akan kamu lakukan padanya?
Jadi Danny, saudara, sobat, bisa begitu nilai saya obat kakakmu
Bung.
Bagaimana dengan sandwich?
Hei, si kecil.
Hei.
Aku dengar kamu berbicara dengan polisi
-Aku tidak suka itu -Uh huh.
-Apa yang kamu katakan pada mereka? -Tidak ada.
Apa yang kamu katakan pada mereka?
Anda ingin tahu apakah saya mengatakan kepada mereka yang sebenarnya,
bahwa Anda adalah dealer, itu Anda memberi obat pada Kayla Stevenson?
Anda menutup mulut Anda!
Bung, jangan.
Mengapa kamu tidak bertanya kepada mereka? dirimu sendiri?
Ini belum berakhir, si kecil.
Jika saya melakukan tikus Anda keluar, mereka pasti sudah menjebakmu, Einstein.
Petugas Bob, kami bertemu lagi.
Selamat pagi, Arin.
Kuharap tidak menyela apapun
Aku hanya ingin,
Aku hanya ingin mampir dan ...
Lihat aku ingin minta maaf.
Ya, saya berbohong kepada Anda yang lain malam saat aku membicarakan Dean.
Kami tidak benar-benar menemukannya.
Sebenarnya, tidak ada yang melihatnya.
Kita tidak tahu di mana dia berada.
Jadi dia tidak tahu kita segalanya
Aku hanya ingin membujukmu untuk membuat Anda membuka diri terhadap saya
Saya mengerti.
Terima kasih.
Ya, itu hanya beberapa trik polisi bodoh
bahwa mereka mengajar kita di Akademi, kau tahu?
Saya pikir saya melihat itu di film sekali
Ya, baiklah biasanya bekerja tapi
Aku harus mengakui kamu a kacang tangguh
Anda tahu, ini tidak tampak seperti biasa polisi yang harus dilakukan
Apakah ini baru filsafat departemen?
Tidak, ini pribadi baru filsafat yang saya coba,
karena bagaimanapun aku--
itu satu-satunya filsafat yang saya butuhkan
Baiklah, Petugas Bob.
Baiklah, sampai jumpa, Arin.
[monitor jantung bip]
Ibu.
Cassie, syukurlah
Apakah dia baik-baik saja?
Mereka tidak tahu.
Aku senang kamu disini
Kamu terlihat mengerikan Anda perlu tidur.
Saya tidak ingin pergi dia sendiri
Dia mungkin terbangun sebentar lagi.
Dia akan terbangun.
Dia mengambil setiap obat Dalam buku itu, Cass.
Semua orang.
Kayla, kenapa?
Saya tidak tahu
Mengapa dia melakukan itu?
Apakah Ayah datang?
Harus keluar dari negara atau apapun
karena dia belum memilih naik teleponnya sama sekali
Khas.
Harus disebut Dia belasan kali.
Maukah kamu mencoba
Aku tidak akan berbicara dengannya.
Dia adalah ayahnya.
Aku bahkan tidak bisa menangani dengan dia sekarang
Aku tahu Kayla tidak mau mau bicara dengannya
Aku senang dia tidak di sini.
Dia memilih untuk pergi, jadi biarkan dia tinggal tersesat
Apakah Anda berbicara dengannya?
Dia bilang dia mungkin akan datang.
Apa yang dia katakan?
Aku berkata padanya, ibu ingin tahu apakah kamu akan datang untuk makan malam, dan dia bilang, akan lihat.
[mendesah]
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
[pintu terbuka]
Bo.
Hei Mike, bagaimana kabarnya?
Ini berjalan baik. Ada apa?
Hanya ingin datang dengan, periksa Anda
Anda tahu saya hampir dipecat tadi malam untuk tidak menyeretmu
ke dalam sel tahanan untuk menyerang anak itu
Kamu tahu apa? Kamu terlihat sangat baik Kamu merasa lebih baik
Saya merasa hebat. Terima kasih, Bo.
Bagus, mengagumkan. Saya senang mendengarnya.
Kamu hampir dipecat?
Ya. Tapi kau tahu apa? Tidak masalah.
Kami pergi jalan kembali, jadi teman-teman tetap bersatu, bukan?
Baiklah.
Saya ingin bertanya kepada Anda -
mau pergi minum bir atau sesuatu yang benar tahu?
Anda ingin memiliki a bir dengan saya
Yah, mengapa tidak?
Jika Anda siap untuk itu.
Tentu, Bro.
Baiklah, keren
Ingat pertandingan itu kembali di tahun pertama kami,
dimana kamu disematkan orang itu dalam apa, hampir tiga detik
Kamu ingat itu ya?
Oh astaga, itu epik.
Rasanya seperti yang tercepat waktu dalam sejarah negara
Pertandingan semifinal.
Hei, kamu benar-benar menyematkannya.
Anda benar-benar membawanya dan Hancurkan dia ke tikar,
dan hanya membawanya seperti kain boneka, dan hanya ditempelkan padanya.
Itu - oh, bagus sekali.
Ya, lompatlah pada dia, pasti
Ya, kau melompat ke lehernya.
Anda seperti Anda seperti legenda
Kamu masih
Waktu yang baik
Jadi, apa yang membuatmu mau jadi polisi
Baiklah. Anda tidak akan percaya ini.
Seperti yang mungkin Anda ingat, saya terpilih banyak saat aku kecil.
Saya selalu lebih besar anak tapi tidak pernah tahu
bagaimana untuk berdiri untuk saya sendiri?
Suatu hari itu Hujan sepulang sekolah,
dan seluruh kelompok anak-anak ini baru saja mulai mengolok-olok saya.
Dan mulai berteriak padaku, memanggil saya nama buruk,
letakkan semua lumpur di tubuhku rambut, dan itu mengerikan.
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Anda tahu, saya bahkan berpikir guru tahu tentang hal itu
Tapi mereka memilih lihat ke arah lain,
karena setelah itu jam, dan kurasa
Itulah saat-saat itu.
Tapi kemudian anak yang lebih tua datang bersama dan memberitahu semua orang
untuk menjatuhkannya, tinggalkan aku sendiri.
Dan mereka melakukannya.
Aku tidak bisa mempercayainya. Itu luar biasa.
Hidup saya benar-benar mendapat lebih baik setelah itu
Saat itulah aku menyadari a pria tunggal, hanya satu orang
dapat membuat dampak seperti itu, Perbedaan yang begitu besar, dalam kehidupan orang lain
Kamu tahu?
Saya juga saat itu Saat itulah aku memutuskan untuk melakukannya sama untuk orang lain
Dan itulah sebabnya saya menjadi polisi.
Pria keren. Hei.
Itu keren
Jadi, siapa saja itu? berdiri untukmu
Itu kamu
Sangat?
Saya tidak ingat akan hal itu.
Oh, tapi saya lakukan.
Anda tahu, itu a Saat aku tidak akan pernah lupa.
Aku akan selalu ingat itu
Oh, itu lucu, Bung.
Tapi cukup tentang saya. Bagaimana dengan kamu? Bagaimana kamu menjadi seorang tentara?
Anda tahu, 9/11, kami menangkap a kasus patriotisme besar,
dan kemudian bergabung.
Nah, tidak ada yang salah dengan itu.
Saya kira.
Jadi apa yang kamu lakukan?
SAYA--
[berdentang]
Saya - sedikit pemberontakan, infanteri,
Fallujah.
Lurus ke atas dan ke bawah lebih kotor dari pertempuran
Fallujah, ya?
Ya.
Itu sulit barang disana, man
Tidak seperti polisi di sini di Crystal Lake, itu sudah pasti.
Nggak.
Nah, atas nama saya sendiri
dan semua warga negara Amerika Serikat kemudian,
Saya ingin mengucapkan terima kasih, secara pribadi, untuk Anda tanpa pamrih dan layanan heroik.
Ini dia.
Baiklah.
Apakah itu Mike Phillips?
Mike Phillips.
Hei Mike, ini aku, Eric.
Nah, bagaimana kabarmu?
Eric, hei
Apa yang sedang kamu lakukan kembali ke kota, man
Baru saja mendapatkan bir temanku Bob, disini
Oh keren. Bagaimana kabarnya, Bung? Saya mendengar Anda bergabung dengan Angkatan Darat.
Yeah Marinir, ya.
Perbedaan sama, asalkan mereka memberi kamu pistol, bukan?
Mereka memberi Anda pistol.
Eric, setiap Marinir memiliki senapan.
Tapi di mana kau? ditempatkan, meskipun?
Saya berada di Irak. Hei lihat, aku lebih suka tidak berbicara tentang hal ini,
malam ini baiklah
Aku sedang bersantai temanku Bob di sini
Aku benar-benar mengerti, man-- cerita perang dan semua itu.
Aku melihat berita itu.
Ya, terima kasih banyak.
Punya yang bagus, oke?
Tapi benarkah itu benar? penyemprotan fosfor putih seluruh warga sipil di sana?
Selamat malam, Eric.
Oh, ayo, Bung.
Saya ingin mendengar perang yang sesungguhnya cerita dari seorang dokter hewan yang sebenarnya. Itu hal yang mengagumkan.
Lain waktu. Oke, Eric?
Baik. Katakan saja satu hal
Apakah kamu membunuh siapa?
[tembakan]
Tapi siapa!
Sedikit gelisah
Katakan saja satu hal, Bung.
Apakah kamu melihat ada yang terbunuh?
[menerjang]
[teriakan]
Diam saja
Diam!
Tembak, kamu mematahkan mukanya.
Ayo pergi.
[suara medan perang]
Kamu benar.
Oke, saya belum pernah dalam pertempuran sebelumnya
Tapi aku tidak perlu menjadi seorang pembunuh tahu apa yang benar
Anda tidak perlu membunuh.
Tapi Anda harus melakukannya di bawah api, dan tidak lari,
dan Anda harus menempatkan hidup Anda pada baris untuk sesuatu.
Dan sampai saat itu, Anda bukan apa-apa.
Dan Anda belum mendapatkan saya rasa hormat untuk diceritakan kepada saya apapun tentang hidupku,
atau apa yang telah saya lakukan,
atau apa yang saya lihat
Tuhan tidak peduli dengan kita.
Ada tuhan, dan dia tidak peduli dengan kita
Ya dia
Tidak!
Tidak.
[menangis]
Jika Anda telah melihat hal yang pernah saya lihat,
Anda akan tahu itu Tuhan itu jahat
Dia jahat
Perang adalah neraka, Bung.
Aku bahkan tidak berpura-pura untuk memahaminya
Tapi Tuhan menunjukkanmu Hal-hal itu karena suatu alasan.
Tidak.
Tidak ada alasan.
Ya, Mike.
Ada alasannya.
Anda tidak mengerti itu
Ada alasannya untuk semuanya.
Percaya pada dia
Jaga iman.
Semper fidelis, ingat?
Pergi.
Saya tahu Anda telah melihat hal-hal yang sulit. Saya tahu Anda telah melakukan hal-hal yang sulit.
Tapi Tuhan akan memaafkanmu.
Pergilah.
Silahkan.
Pergilah.
Pergi.
[man] Siapa yang mau puji Tuhan
Dosa.
Ini seperti saya dibuat dari itu.
Saya menghargai kehidupan itu.
Di hatiku hati, saya hargai itu
Bagaimana mungkin aku,
benar-benar memuji Tuhan dan menjadi apapun selain penipuan?
Bagaimana bisa Dia mengasihi seseorang seperti aku?
Maksudku, dia hanya mitos, kanan?
Apakah saya benar?
Bagaimana jika kita tidak siapa yang kita pikir kita?
Bagaimana jika keseluruhan kita? kehidupan,
kami memikirkannya kita sendiri satu cara, dan kemudian kami temukan
bahwa segala sesuatu di sekitar kita -
seluruh alam semesta sesuatu yang lain, seluruhnya
Atau bagaimana jika hidupmu bohong?
Seperti apa jadinya terbangun dari kebohongan?
Untuk mengetahui bahwa Anda lebih dari sebelumnya Mimpi mungkin?
Dan di sana, Tuhan sedang menunggu kita semua?
Yang perlu Anda lakukan hanyalah Tahan saja tanganmu
Atau hanya tak terbatas kekosongan dari ketiadaan?
[ketukan]
Hei, Dean-o, kudengar kamu hilang
Apakah kamu baik-baik saja?
Uh huh.
Apakah kamu yakin
Uh huh.
Bolehkah saya masuk?
Ayo, cepat.
Cintai apa yang kamu punya dilakukan dengan tempat itu
Uh huh.
Dimana orangtuamu?
Nah, ibu saya masuk Cancun untuk minggu depan.
Jika dia harus memotong liburannya pendek hanya karena saya, dia akan marah tahun depan.
Bagaimana dengan--
Ayah saya di Jerman.
Aku baru bertemu dengannya beberapa kali.
Maafkan aku, Bung.
Jika Anda menginginkan sebuah tempat untuk kecelakaan, milikku tersedia
Sangat?
Ya, ayahku mau jadilah keren dengan itu
Hei terima kasih, Bung. 917
Tidak masalah.
Apa kau lapar?
Ambil barangmu Ayo pergi.
Hei bro. Aku sangat menyesal apa kami pernah melakukannya sebelumnya.
Itu hanya - benar-benar tidak keren.
Terima kasih sobat.
Kita mungkin harus Anda juga seorang pengacara.
Hei man kamu keren, seperti sangat keren
Kamu juga.
Hal yang Anda lakukan untuk Kayla - kamu benar-benar menyelamatkan nyawanya
Anda hanya benar-benar tahu Apa yang harus dilakukan.
Saya coba.
Maksud saya, mengapa? kamu melakukan semua ini
Setelah semua aku lakukan kamu, kamu harus membenciku
Saya tidak membenci siapapun.
Nah itu keren kalau kamu Bisa saja membiarkannya meluncur.
Aku tidak membiarkannya meluncur, Aku hanya melakukan sebaliknya.
Seberang?
Sebaliknya.
Kita hidup di a alam semesta paradoks.
Senjata paling ampuh yang kita miliki adalah cinta.
Cintai musuhmu
Balikkan pipi yang lain?
Logika terlalu dibesar-besarkan.
Saya percaya pada sesuatu yang lebih tinggi.
Apa - Tuhan, Buddha, alien?
Jiwa.
Kontradiksi baik-baik saja di alam semesta yang paradoks.
Apakah dunia itu kontradiktif, atau apakah itu ketidakmampuan kita untuk memahaminya?
Betul.
Kita tidak bisa mengetahui alasan Tuhan.
Itu sebabnya disebut iman.
Oh.
Saat melihat ke arah itu, dunia mulai masuk akal
Kamu benar-benar religius Anda percaya pada keajaiban?
Saya percaya pada hal yang tak beruntung.
Apa yang unmiracle?
Ini adalah kebalikan dari apa yang kamu harapkan dari Tuhan
Seperti, kapan sesuatu mengerikan terjadi,
dan Anda bertanya-tanya bagaimana Tuhan Bisa membiarkan itu terjadi.
Sepertinya dia melawanmu, tapi tidak.
Andalah yang melawan Tuhan.
Begitu Anda menyadari itu, itu Unmiracle menjadi keajaiban.
Hanya saja begitu melihat hidup terbalik.
Man, itu obat bius! Apakah kamu tinggi
Tidak. Jika Anda datang ke rumah saya, Anda harus lurus, baik?
Lurus kata kotor, Bung, aku tidak akan pernah lurus.
Baiklah.
Jika Anda datang ke rumah saya, kamu harus bersih
Baiklah. Saya bisa bersih Aku akan senang melakukannya.
Ayo, Dean-o. Ayo pergi.
Hei, Arin.
Ya?
Terima kasih.
Karen Stevenson.
Kami belum melihat kamu di gereja di usia
Cheri, hai.
Aku tahu.
Sudah lama. Aku baru saja sedikit sibuk.
Aku benar-benar merindukan kalian.
Anda tidak perlu melakukannya berpura-pura denganku, gula.
Aku sudah pernah melihat semuanya 10 kali.
Dan Anda tidak bisa menempatkannya Aku melewatiku, Sayang.
Itu kembali, bukan?
Saya tidak punya uang
Putri saya di rumah sakit.
Cassie?
Tidak.
Kayla.
Bayimu?
Oh Tuhan.
Anda harus percaya kepada-Nya.
Aku tidak bisa menangani kehidupan ini.
Saya berdoa kepada Tuhan untuk diawasi bayiku, dan dia dalam keadaan koma.
Saya berdoa kepada Tuhan untuk waktu yang lama, selamat hidup, dan aku terkena kanker.
Saya berdoa untuk Tuhan keluarga yang penuh kasih,
dan suamiku menceraikanku.
Anda harus menempatkan Anda percaya kepada Tuhan.
Itu tidak berhasil.
Aku tahu itu sulit.
Saya mencoba.
Aku tidak bisa
Ini hanyalah ujian.
Anda harus percaya kepada-Nya.
Aku mengerti itu.
Saya benar-benar.
Aku hanya tidak mengerti.
Anda tidak bisa terganggu oleh dunia ini.
Suatu hari, tubuh ini akan pergi.
Tapi semangat tidak pernah mati.
Inilah yang Yesus menawarkan -
perdamaian abadi.
Anda mendapatkan jiwamu lurus pertama, dan daging itu?
Ini akan menyusul.
Kita hidup di dunia yang jatuh.
Itu adalah harga yang kami bayar untuk kebebasan memilih.
Ya, Tuhan menciptakan dunia ini.
Tapi kemudian dia melangkah pergi.
Dan dia tidak akan ikut campur, tapi Dia akan mengingatkanmu
bahwa dia mencintaimu
Dan dia ada bersamamu.
Dia selalu melakukannya.
Dan untuk beberapa siapa yang bisa melihat itu,
Mereka hidup dalam keadaan anugerah.
Saya rasa saya melihatnya.
Suatu keadaan rahmat itu tidak pernah bisa hancur
Rahmat.
Puji Tuhan
Berkat yang mengagumkan.
Anugerah-Nya sudah cukup
Percaya padanya.
Dia mencintaimu, dan aku juga melakukannya.
Tuhan memberkatimu, sayang
Itu dia. Dilakukan.
Lain kali Anda inginkan untuk berbicara dengan klien saya, pastikan ada nasihat.
Ayo pergi.
[tutup pintu]
[slam meja]
Anda tahu suara itu masuk bagian belakang kepalamu
Yang selalu berbisik kepada Anda
Ya.
Yang selalu berbicara kebenaran
Ya.
Anda tahu siapa itu, bukan?
Siapa?
Katakan.
Aku tidak bisa
Ya kamu bisa.
Katakan.
Mengapa saya tidak bisa -
Kamu bisa. Lakukan.
Ini sangat aneh.
Lakukan.
Yesus.
Tepat di
Yesus.
[keduanya] Yesus.
[dering telepon]
[Arin] Hei Danny, ada apa?
Hei Arin
Apakah kamu melihat Dean-o?
[Arin] Dean-o?
Ya.
[Arin] Iya
Stiletto banget perlu melihatnya.
[Arin] Saya tidak berpikir itu ide yang bagus.
Apakah Anda pikir Anda bisa apakah dia sudah bertemu kita
[Arin] Dimana?
[Danny] Dia bukan narc!
Dean-o tinggal bersamanya.
Jika dia mau menceritakannya, mereka pasti sudah membawanya.
Siapa yang mengatakan bahwa dia? belum, Danny?
Mereka membiarkan dia tinggal di pria kecil itu sebagai narcengah
rumah sampai mereka persiapan kasus mereka
Ayolah.
Pikirkan tentang itu.
Kid adalah narc.
[ketukan]
Apakah kamu mendengar sesuatu?
Ya.
Bunuh lampu
[langkah kaki]
[pintu terbuka]
Arin?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Dimana Dean-o?
Dia tidak datang.
Dan mengapa begitu?
Karena aku tidak memberitahunya.
Dia bersih sekarang, dan dia tidak bersih Anda perlu mengacaukannya.
Kamu adalah pahlawan
Aku benar-benar kamu disini, karena aku tahu itu kamu adalah salah satu yang menceritakan pada saya.
Tidak, saya benar-benar tidak.
Sangat? Karena mereka tanya saya berjam-jam tentang Kayla Stevenson.
Sekarang, mengapa mereka melakukannya? sesuatu seperti itu?
Jadi kamu anggap itu aku?
Tidak, aku tahu itu kamu.
[pisau terbuka]
Stiletto, dinginkan.
Diam, Abercrombie, atau Anda berikutnya
Setengah dari sekolah melihatmu mendengus kamu di rumah Dino
Mungkin itu orang lain.
Anda tahu Anda punya besar mulut untuk pria kecil seperti itu.
Dan otak kecil.
Mungkin itu semua hal religius itu.
Itu hanya kontrol pikiran.
Tidak, sebenarnya tidak.
Kalian semua.
Kalian semua dicuci otak.
Jadi Anda mengatakan itu padaku beberapa petani dari China,
atau beberapa penduduk asli Amerika dari 400 tahun yang lalu,
akan pergi ke neraka karena dia tidak pernah mendengar tentang Yesus?
Maafkan saya.
Itu bukan Tuhan yang penuh kasih.
Itu hanya cerita saja mereka memberitahu orang-orang
untuk menegakkan propaganda sosial dan menundukkan yang lemah lembut.
Pada akhirnya, mereka tidak melakukannya ingin tahu apa yang sebenarnya,
karena kamu tahu kenapa
Karena yang sebenarnya terlalu menakutkan
Ya, dan ada apa?
Apa sebenarnya yang sebenarnya, Belati?
Kita sendirian, dan itulah yang sebenarnya.
Tapi aku tidak sendiri.
Ya, kamu.
Kebenaran hidup brutal, man
Manusia adalah predator puncak.
Yang kuat ambil, dan yang lemah berdoa untuk surga abadi Setelah mati.
Kamu sendirian.
Kita semua sendirian.
Aku tidak sendirian. 1128 0104566010456309 Mike?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Hei, Mike.
Michael Phillips
Wow.
Jadi kamu tergantung yang lebih baik sekarang, ya?
Melvin.
Anda tahu, saya selalu berpikir kamu sedikit lucu
Tapi apa ini dirimu? mengatakan tentang predator puncak?
Maksudku aku hanya berpikir -
Anda telah melihat kenyataan yang paling -
Maksudku, lebih dari kita semua.
Jadi kamu tahu apa yang saya maksud?
Ya.
Dan jika Anda pernah berperang dengan tentara sungguhan
siapa yang memiliki punggungmu, kamu akan Tahu satu hal, Melvin.
Kita tidak sendiri
Tetap kembali
Yang Anda pedulikan adalah diri Anda sendiri.
Dan Anda pikir itu yang membuat Anda kuat, tapi tidak.
Itu membuat Anda lemah.
Kamu lemah
Kamu adalah parasit
Kamu tahu apa?
Jika Anda pikir saya salah, lanjutkan dan buktikan.
Ayo, hotshot.
Tembakan pertama gratis Disana. Lanjutkan.
Itulah yang saya pikir.
Sampai ketemu lagi, Melvin.
[pintu terbuka dan tutup]
Dan jika aku bisa menangkapmu sekitar adikku
Danny--
siapa di SMA -
Saya akan menunjukkannya secara langsung bagaimana brutal predator puncak benar-benar bisa
Saya tidak tahu apa pergi ke sini, Danny,
tapi kau perlu memberitahuku apa yang terjadi
Ini tentang Kayla.
Bagaimana dengan dia
Dia mengintip.
Kapan?
Pesta itu
Yang kamu katakan itu baik-baik saja
Ya.
Dan?
Dan dia pacarku, dan Stiletto memberinya obat.
Dan bagaimana ini? melibatkanmu, Danny?
Dia dalam keadaan koma.
Kenapa kamu nongkrong? dengan orang ini, kalau begitu
Kenapa kamu nongkrong bersama? beberapa coke head yang sedang melambaikan tangan Pisau di wajahmu, Danny?
Apakah Anda menangani narkoba?
Apa yang Arin katakan padamu?
Saya tidak tahu apa pergi ke sini, Danny,
tapi kau perlu memberitahuku
Jika Kayla tidak melakukannya itu pembunuhan.
Kenapa kamu peduli Melvin Johnson, kalau begitu?
Karena aku juga memberinya obat.
Obat apa yang kamu Berikan dia, Danny?
Pil Anda
Aku mengambil beberapa dari dapurmu.
Kamu mencuri pil?
Anda mencuri pil saya, Danny?
Dan sekarang kau siap untuk pembunuhan untuk pacarmu mungkin
Apa masalahnya denganmu, Danny?
Seharusnya begitu ceritakan hal ini
Aku adikmu Aku di sini Untukmu.
Tidak, bukan kau.
Kamu mengatakan itu kamu adalah, tapi Anda tidak.
Kamu tidak pernah datang untuk makan malam
Anda tidur sepanjang hari, dan kamu minum semalaman Kamu pecandu alkohol
Diam, Danny. Diam.
Kamu tahu apa? Setiap kali saya datang, kamu mencoba membunuhku
Diam saja
Kamu gila, mil
Kamu ingin memukul saya
Lanjutkan.
Hah? Hah?
Kenapa kamu tidak berdiri? untuk diri sendiri, ya?
Hah? Hah?
Berdiri sendiri!
Berhenti!
Aku mengajarimu lebih baik Dari sini, Danny.
Aku mengajarimu lebih baik dari ini.
Dan sekarang kau mencuri dari saya dan berbohong?
Aku mengajarimu integritas. Saya mengajari Anda kehormatan Marine.
Aku bukan Marinir, Mike.
Aku bukan kamu Saya tidak peduli Kehormatan laut
Aku orang biasa
Tidak, bukan kau.
Ya, benar.
Anda pahlawan perang, Mike. 1218 0109948010923367 Kamu yang tinggi superstar sekolah Kamu adalah legenda olahraga
Saya biasa 1220 0109954010927497 Tidak, bukan kau.
Kamu lebih baik dari itu, Danny.
Ya, benar.
Dan aku keren dengan itu.
Apakah kamu tahu berapa lama Aku mencoba untuk hidup untuk menjadi adikmu?
Apa kamu tau bagaimana caranya keras itu, Mike?
Saya selesai.
Saya tidak peduli lagi.
Aku hanya ingin menjadi diriku.
Baiklah. Siapa kamu, Danny
Untuk apa kamu berdiri
Kurasa aku hanya berdiri untuk diriku.
[penutup pintu]
[dispatch] Semua tersedia unit, tolong balas.
Kemungkinan 10-20.
[tak terdengar]
Kamu benar-benar akan pergi masuk dan tangkap saja dia?
Dia masih kecil.
Orang tuanya berada di luar kota, dan dia akan bernyanyi seperti kenari
Tapi sarge, kami tidak memiliki surat perintah
Apakah kamu akan kembali? saya di atas ini, atau apa?
[pintu berdebar]
POLISI. Kami masuk
Apakah Anda memiliki surat perintah?
Saya tidak butuh surat perintah.
Kami di sini untuk Dean Jones.
Aku melihatnya di jendela.
Kamu tidak bisa datang disini tanpa surat perintah, petugas
Anak.
Saya tidak butuh surat perintah.
Sekarang Anda akan membiarkan saya masuk?
Atau apakah saya harus menyeret kamu juga
Untuk apa?
Menegaskan hak saya?
Kembalilah dengan surat perintah.
Anda adalah perumahan yang sudah dikenal pengedar narkoba, yang memberi obat
ke anak di bawah umur, yang hampir meninggal.
Dengar, aku bisa memastikannya kamu Dean bersih
Tidak ada transaksi narkoba terjadi di rumahku
Heroin, Arin.
Dia memberinya heroin.
Itu adalah kejahatan besar. Kami masuk
Aku tahu apa itu.
Dia tidak memberikannya padanya.
Aku melakukannya.
Jika Anda pergi ke tangkap siapa saja, tangkap aku
Tapi Anda tidak bisa, bukan?
Akulah yang menelepon 911.
Di bawah hukum, Anda tidak bisa menangkap seseorang untuk narkoba
jika mereka adalah orang yang disebut 911 untuk OD.
Akulah yang memberinya obat.
Akulah satu siapa yang membuat panggilan
Anda tidak bisa menangkap saya
Bukankah itu bohong?
Membungkam saksi dusta melawan tetangga Anda
jauh berbeda dari membawa saksi palsu
untuk melindungi sesamamu
Saya tidak berpikir itu akan terbang.
Mungkin tidak, tapi ada juga yang punya untuk membuktikan Stiletto salah
Maksudku, kita tidak sendirian. Dan kita tidak di sini Untuk kita sendiri.
Selain itu, ini bukan bohong.
Anda memberi heroin itu kepada saya, dan aku memberikannya pada Kayla.
Tuhan bekerja dengan cara yang misterius.
Anda bisa mengatakannya lagi, tapi jangan khawatir, man
Maksudku, itu antara saya dan pembuat saya
Dia akan memaafkan saya.
Tidak ada seorangpun yang sempurna.
Bahkan aku pun tidak.
[slow music playing]
[ketukan]
Dean-o!
Dean-o, kamu di sana?
[pintu terbuka]
Apa yang terjadi?
Arin bilang begitu bisa membuatku bersih
Tidak ada yang bisa melakukan itu, Dean-o.
Maaf, kamu juga tidak.
Apa?
Sebagai pecandu, kita harus akui bahwa kita pecandu
Ini bukan tentang kekurangan kehendak.
Hanya saja kita cenderung untuk obat dari pilihan kita
Lihat, langkah pertama adalah akui bahwa kita memiliki kecanduan
dan bahwa kita tidak berdaya melawan kecanduan itu
Yah, aku kecanduan baik-baik saja.
Aku tidak bisa berhenti.
Saya sudah mencoba yang paling sulit.
Aku tidak bisa
Yah aku juga pernah ke sana.
Itu - itu a merasa kau tahu
Itu tidak benar.
Anda bisa berhenti, Anda hanya punya untuk melibatkan kekuatan Anda yang lebih tinggi.
Kekuatan yang lebih tinggi
Beberapa orang menyebutnya Tuhan.
Melihat.
Kamu tidak bisa melakukan ini sendirian dan
Tuhan akan membantu Anda melewatinya hari tanpa menggunakan
Hanya satu hari pada satu waktu, bukan?
Itu dia.
Satu hari pada suatu waktu.
Tuhan akan membantumu jika kamu membiarkan Dia
Sebelum minggu ini, saya tidak pernah memikirkan Tuhan dulu
Kita cenderung melihat ke Tuhan di masa-masa sulit.
Untuk mendapatkan kita melalui kehidupan kapan hidup adalah yang paling sulit.
Beberapa orang berpikir begitu Tuhan menguji kita begitu saja kita berpaling ke arahnya
Arin bilang Tuhan buat hal buruk menjadi baik
Ya, takjub.
Aku tidak percaya aku punya percakapan ini sekarang
Ini yang paling aneh minggu sepanjang hidupku
Jika Anda pernah memberi tahu saya kapan Aku seusiamu, pasti begitu
berada di sini melakukan ini sekarang, pendeta di sebuah gereja,
Aku pasti sudah tertawa.
Aku liar, memang begitu pengguna, dan aku cintai setiap menitnya.
Tapi 18 Mei 1987, saya terbangun di sel penjara
[monitor jantung]
Lihatlah kami
Kenapa perlu sesuatu seperti ini untuk membawa keluarga kita bersama?
Ini adalah ketidaktahuan.
Apa itu?
Itu hanya sesuatu yang seseorang sangat bijak pernah memberitahuku
Tidak, apa itu?
Oh.
Saat Kayla masuk rumah sakit pertama kalinya,
Aku membelikannya jam tangan ini sebagai a lambang cinta ibunya.
Dan aku menemukannya di dalam dirinya laci pagi ini
Itu berhenti.
Ibu, jangan khawatir Kita bisa memperbaikinya.
Saya tidak punya uang
$ 70.
Nah, itu lebih daripada itu layak
Tuhan akan memperbaikinya.
Jadi Kayla tahu itu akan selalu mencintainya
Jika kita hanya berdoa tentang hal itu.
Saya menderita kanker lagi, Cassie.
Ibu, apakah kamu yakin
Saya mulai kemoterapi minggu lalu.
Apakah akan baik-baik saja jika saya tinggal di sini untuk sementara waktu?
Itu akan sangat menyenangkan.
Itulah kabar terbaik Aku dengar sepanjang tahun.
[tak terdengar]
[terengah] Kayla!
[terengah]
[tawa]
[pemutaran musik yang bagus]
♪ Dua pilihan yang tepat Di depan saya ♪
♪ Jalan yang saya ambil dicampur Dengan rasa roti gratis ♪
♪ Dua wajah dan sulit dibaca ♪
♪ Seperti sejuta alasan Anda Terus beri ♪
♪ Kurasa kamu tidak memilikinya Iman kepada saya ♪
♪
Terima kasih telah menyelamatkan saya
Kapan saja, Kayla.
Jadi mengapa Anda memiliki dua jam tangan?
Nah yang ini bilang waktu di Sri Lanka
Dan saya pakai yang ini karena ibuku mengerti
Bagi saya, saat saya kecil.
Tidak bekerja, meskipun.
Jadi bagaimana ceritakan waktu di sini?
Saya menggunakan telepon saya, obvi.
Ini memberi saya ke laporan stok menit 1380
Yo. Yo.
Ya Tuhan, lihatlah.
Tangan menit, itu di kucing dan sekarang pada mawar
Ya Tuhan, ini bekerja lagi
Itu belum berhasil seperti lima-lamanya.
Tuhan pasti mengatakannya kamu sesuatu.
Sebaiknya kamu dengarkan.
[pemutaran musik yang bagus]
Anda terlihat santai, hari ini.
Tampilan baru untukmu
Aku tidak akan pergi keluar malam ini
Oh.
Apakah kamu merasa baik-baik saja?
Aku bisa mendapatkan sesuatu untukmu.
Kayla--
Dengar, aku hanya pergi dengan kamu menyebabkan
Kupikir kau bisa mencetak gol saya pil gratis
Dan aku agak berpikir kamu imut
Sangat?
Maafkan aku, D. Hanya saja -
Aku sudah benar-benar kacau untuk waktu yang lama
Tapi sekarang aku bersih, aku tidak bisa percaya beberapa hal yang saya lakukan
Seperti pergi dengan saya?
Seperti menggunakan Anda untuk obat-obatan, Bung?
Aku tidak akan melakukannya itu untukmu lagi
Saya tidak keberatan.
Danny.
Ada teman sejati, dan Lalu ada teman narkoba.
Saya tidak mau teman narkoba lainnya
Saya tidak mau ada teman narkoba.
Lalu biarkan aku menjadi teman sejati.
Saya yakin bahwa Anda akan melakukannya jadilah, tapi jujur ​​saja,
Saya tidak tahu apakah saya bisa begitu apapun selain teman narkoba untuk siapa saja
Aku butuh waktu untuk memikirkan ini.
Biarkan saya membantu Anda.
Terima kasih, sungguh, sudah selalu begitu manis padaku.
Ini benar-benar sesuatu yang harus saya lakukan sendiri.
Selamat tinggal, Danny.
Kamu baru mulai semua ini rehab sampah
karena kamu ingin mendapatkannya keluar dari penjara.
Tidak ada penjara
Negara punya a Hukum overdosis 911
Mereka tidak dapat mengenakan biaya Anda memiliki
jika Anda menelepon 911 untuk overdosis
Apa?
Ya.
Mereka tidak bisa biaya saya untuk OD'ing,
dan mereka tidak dapat mengenakan biaya Anda untuk menelepon
Dan jangan khawatir pilnya
Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya mendapatkannya dari beberapa pria di taman.
Anda sudah jelas, sekian lama saat Anda tutup mulut.
Saya tidak percaya.
Tuhan bekerja di jalan misterius.
Saya tidak percaya omong kosong pria tak kasat mata itu.
Hanya karena kamu tidak bisa melihat sesuatu tidak berarti itu tidak nyata.
Bisakah aku menemuimu besok
Saya mendapatkan hal ini yang harus saya lakukan.
Apa?
Aku harus melihat seseorang.
Siapa?
Seseorang yang belum pernah kulihat sejak lama.
Siapa?
Selamat tinggal, Danny.
Terus?
Kamu hanya akan memaafkannya
Kamu tidak mengerti Ini bukan tentang itu.
Apa maksudmu?
Tidak kamu ingat semua yang dia lakukan pada kita?
Dia tidak pantas pengampunanmu
Ini bukan untuknya.
Ini untukku
[bermain musik]
Baiklah, Tuhan.
Aku butuh pertanda.
Sesuatu.
Apa pun.
Jadi saya tahu bahwa Anda nyata.
Dan aku tidak sendiri.
Saya sangat ingin percaya.
[ketukan]
Ayah.
[menangis]
Aku sudah berbohong.
Saya bersumpah.
Sebuah janji serius untuk berbuat jahat.
Janji yang sungguh-sungguh berbuat buruk tidak khidmat
Yesus bisa menyelamatkanmu
Bahkan dari iblis?
Terutama dari iblis.
Anda harus bertanggung jawab untuk tindakanmu sendiri
Saya pikir itu untuk lindungi teman-temanku
Tapi itu hanya untuk melindungiku.
Seseorang terluka.
Seseorang yang saya cintai.
Dan untuk itu, kami harus membuat restitusi untuk yang kita sakit.
[pintu terbuka]
Hai.
Nama saya Dean Jones.
Aku memberi heroin Kayla Stevenson.
Dan aku sebenarnya di sini untuk menyerahkan diri
Oh.
Silahkan duduk. Kami akan bersamamu hanya sebentar
[slow music playing]
♪ Ada orang di sana Sudut ruang ♪
♪ Berdiri sendirian Berbicara dengan bulan ♪
♪ Tapi dia tidak sendiri ♪
♪ Oh tidak ♪
♪ Gadis itu duduk Di sana ♪
♪ Saya melihat gaun yang jelek ♪
♪ Apakah kamu melihat rambutnya?
♪ Dia tidak punya teman ♪
♪ Dia tidak sendirian ♪
♪ Kamu tidak sendiri ♪
Jadi, kapan ini? akan berakhir?
Jangan khawatir, itu akan menyenangkan.
Aku akan melihatmu di dalam diri manusia.
Ayo, aku harus pelukan.
Suka juga juga, Dean-o.
Hai, Karen.
Hai.
Kamu terlihat mengerikan
Aku tahu.
Saya belum pernah tidur sangat banyak
SAYA...
... berpikir bahwa Tuhan memilikinya telah mencoba untuk berbicara untuk saya dalam mimpi saya bahwa -
Kedengarannya gila, aku tahu.
Tidak, ini bagus.
Dan inilah yang kupikirkan kamu tidak berubah
Semuanya berubah.
Kau datang?
Tidak.
Tuhan kami ucapkan terima kasih untuk keajaiban ini
Sekarang jika ada yang butuh bukti keajaiban itu memang ada,
Yang harus kita lakukan adalah berpaling ke orang yang duduk di sebelah kami
Sekarang ladies and gentlemen, kami perlakukan khusus untukmu hari ini
Dari Gary, Indiana, Reggie Hogan dan One Nation.
[MUSIC - REGINALD HOGAN DAN SATU BANGSA]
Setidaknya sekali dalam hidup kita, setiap orang jatuh ke dalam kegelapan
Tapi tidak masalah seberapa dalam Anda tenggelam,
tidak peduli seberapa hilang, atau sendiri.
Tidak peduli seberapa takut, tidak Betapa gelapnya, entah di mana,
selalu ada cahaya
Karena Yesus ada dimana-mana.
Saya tidak selalu mengerti ini
Begitu aku tersesat.
Danny anak laki-laki
Hei, Ma.
Tapi itulah ketidaktahuannya.
Anda harus tersesat sebelum kamu ditemukan
Kit-Kat, hei!
Sudah lama.
Ini untuk menjadi seorang benar-benar polisi yang sangat buruk
Sini sini.
Dan aku akan memberkati Tuhan sepanjang waktu.
Dan pujianNya harus terus masuk ke dalam mulutku
Inilah hari dimana Tuhan telah membuat, jadi mari kita semua bersukacita
dan senang di dalamnya.
Saya tidak tahu Anda, tapi saya tahu
itu semangat agung Tuhan dalam hidupmu
adalah bahwa Anda seorang keajaiban dirimu
Aku ingin kau tahu tetangga Anda,
tetangga, saat kau melihatku, Anda sedang melihat sebuah keajaiban.
Jika Anda percaya itu, beri Tuhan beberapa pujian
Haleluya.
Kita masing-masing terikat satu sama lain.
Melalui baik atau buruk,
tebal dan tipis,
panen atau kelaparan
Dulu aku merasa sendiri.
Aku di sini hanya untuk diriku sendiri.
Tapi saat aku membuka hatiku Yesus, saya menemukan kebenaran.
Saya tidak sendiri.
Tidak ada satupun.
Dia bersama kita, melihat,
Menunggu kita untuk mengulurkan tangan tangan kita dan mendengar Dia berkata,
Aku cinta kamu.
Anda tidak sendiri.