¬ ¬
[telepon bergetar]
[Cyrus] Ya Tuhan, rapat umum.
¬ ¬
[bel sekolah]
¬ ¬
[Deana] Ya, jadi saya seperti "tidak".
Dan dia seperti, "yeah".
Dan aku seperti, "uhm, tidak".
Dan kemudian dia berkata, "ya", jadi saya berkata, "tidak" dan kemudian dia suka
memandang ponsel saya. Tot memberi saya tampilan itu.
Dan dia seperti, "Ya".
Jadi coba tebak apa yang saya katakan?
- [Roxy] Tidak? - Ya.
Bagaimanapun, jika aku melihatnya Sabtu aku benar-benar suka
memberitahunya, "tidak". Apakah kamu akan datang?
Untuk apa?
Uhm, Kelsey pesta super rahasia?
Total rager.
Api unggun, di tanah pertanian kakeknya dan sepertinya dia sebagian besar tuli.
Jadi dia seperti tidak pergi untuk mengetahui bahwa kita ada di sana.
Anda tidak berpikir bahwa dia itu akan melihat raksasa
api unggun di bidangnya?
Ahh #buzzkill.
Saya tidak bisa.
Saya punya kencan dengan Walikota Casterbridge.
OMG-ew. Seperti apa dia, 40?
Ini sebuah buku.
Oleh Thomas Hardy.
BAIK. Uhm, bisa kamu baca Hardy-mu Anak laki-laki memesan seperti malam lainnya?
Karena aku sangat khawatir Anda, seperti Anda berisiko
benar-benar kacau kehidupan sosial Anda.
Anda juga bisa mulai menggantung dengan orang yang sebenarnya, lebih?
¬ ¬
Ya.
Mungkin kau benar.
[Bip telepon] Tidak bisa dipercaya. Dia hanya mengirimi saya SMS lagi.
"TIDAK".
Semua topi.
[Lee] Christian, lama tidak bertemu, bung.
Selamat datang di Bergerac High.
- [Kristen] Senang bertemu Anda Lee. - Bagaimana lingkungan lama?
Baik. Sebaya. Aku sudah merindukannya.
Tidak terlalu buruk di sini.
Maksud saya atlet tidak bisa disangkal, tapi terlepas dari itu.
Anda tahu saya sudah mencobanya untuk tim sepak bola, kan?
Apakah saya mengatakan semua atlet?
Maksud saya beberapa atlet.
Jika Anda membenci atlet banyak mengapa apakah Anda di rapat umum?
Menutupinya untuk situs berita sekolah.
Itu dan kata Cyrus sesuatu sedang turun,
jadi saya tidak akan ketinggalan itu untuk dunia.
- Siapa? - Cyrus Nollen.
Jenius komputer. Peretas terkenal.
Anda tidak bisa merindukannya. Dia punya raksasa ...
Hidung?
Jangan katakan itu. Dia mungkin mendengarkan.
Serius, tidak ada yang mengatakan sepatah kata pun ...
Jangan ... Ini seperti mengatakan Voldemort di Hogwarts,
itu tidak dilakukan.
Suatu kali Cyrus menyeka anak-anak seluruh tablet karena dia
menggaruk hidungnya juga banyak dan dia pikir dia
mungkin mengolok-oloknya.
- Keras. - Tidak ada apa-apa.
Suatu kali pelatih Harris menelepon dia Schnauz di kelas olahraga.
Minggu depan biro pajak mengauditnya. Merebut mobilnya.
Anda bahkan tidak memikirkan kata ...
["hidung" mulut]
Ayolah, seberapa besar itu? Kamu harus pic?
Tidak, tidak ada yang tahu.
Dia menolak untuk membiarkan siapa pun potret dia, lamanya.
Tidak ada yang melihat gambar yang jelas dari dia. Dia seperti Bigfoot.
Lebih mirip hidung besar.
Saya katakan tidak melihat itu.
[Bronwyn] Maaf, klub AV datang melalui. Alat berat.
¬ ¬
Apa itu?
Proyek pribadi.
Teruslah mencari di sana.
Ohh!
[tawa]
Perengek.
¬ ¬
Bronwyn. Berhenti main-main. Kami kehabisan waktu.
Saya baik-baik saja, terima kasih sudah bertanya.
Dimana kamu, Kemana Saja Kamu?
Begadang sampai larut malam. Hampir selesai.
Itu dia.
Bung, itu gadis saya SMS tentang Anda. Siapa dia?
Itu adalah Roxy Rostand.
Kabar baiknya adalah Anda memilikinya rasanya luar biasa. Keburukan
berita adalah, kecuali jika Anda sudah mati penulis, dia tidak tertarik.
Man, dia membunuhku.
Lokernya benar di luar kelas seni saya.
Saya mencoba berbicara dengannya dua kali.
Saya tidak mendapat apa-apa.
¬ ¬
[berbunyi]
Saya akan menghubungi Anda dari ruang teknologi, Bronwyn.
Kanan. Tunggu sebentar, Bronwyn.
Saya hanya akan memeriksa tampilan kamera keamanan.
Baiklah, saya menarik file. Saya siap di sini.
Selesai Coba tes jarak jauh.
Baik. Perhatikan semua planet ke federasi matahari.
Kami telah mengambil kendali.
Aku tidak tahu kenapa kamu butuh stasiun ini juga.
Saya sangat mampu menangani akhir ini.
Dua kata, Bronwyn. Penyangkalan yang masuk akal.
Tidak bisa mendapatkan favorit saya sepupu dalam kesulitan.
Kanan. Saya mungkin akan ditendang keluar dari klub AV.
Menghancurkan.
Saya mendapatkan sinyal awal. Bersiap.
LX pada tanda saya.
[Pelatih Harris] Oke. Baik, Saya pikir, saya pikir kita sudah siap
untuk memulai sekarang. Bisakah kita menyelesaikannya?
Orang-orang. Orang mari kita pergi!
Orang-orang, bergerak, ayo pergi. Bisakah kita menetap.
[Castillo] Hei!
Tenang!
Terima kasih Kepala Sekolah Castillo.
Bergerac High. Apakah kamu siap untuk menaikkan atap!
[tepuk tangan]
Bisakah kita punya sedikit lebih banyak antusiasme!
[sorakan keras]
[Pelatih Harris] Kami akan pergi untuk menghancurkan Springfield High
pada hari Jumat. Apakah saya benar?
[tepuk tangan]
Sekarang saatnya memperkenalkan untuk Anda, Beruang Bergerac Anda!
Awal Anda quarterback, Steve Guishe.
[tepuk tangan]
Steve, aku mencintaimu!
[Pelatih Harris] Ya, benar, benar.
Mari kita bicarakan berlari kembali sejenak.
Namanya adalah Trevor Conroy.
[tepuk tangan]
Dan defensif mengatasi, Mike Fluery.
[tepuk tangan]
[bersorak mereda]
[Suara terdistorsi] pikir saya Saya bilang jangan datang ke sini.
[tepuk tangan]
Dengar, aku tahu kamu gagal berbahasa Inggris,
jadi saya akan membuatnya lebih sederhana
[Suara terdistorsi] Anda mengerti
Turun dari panggung.
[kerumunan] Ohhhhh !!
Nolan, kamu berhenti ini sekarang, kamu kecil ...
[suara melengking] Jika Anda tidak menghentikan ini ...
[tawa]
Piagam sekolah mengatakan Anda tidak bisa bermain sepakbola kecuali Anda
lulus bahasa Inggris dan belum-
[Suara terdistorsi] Anda disana. Mau jelaskan?
[Mike] Menggigit saya, Nolan.
[Cyrus] Anda tahu, mendapatkan tutor adalah ide yang bagus,
tetapi ketika guru itu memberi Anda nomor teleponnya, mungkin jangan kirim
dia gambar sampah Anda.
[tawa]
[tepuk tangan]
Mungkin ini akan membantu. Saya sudah menulis puisi.
Kata yang berima jenis.
[tawa]
Dan di sana Anda berdiri. Kamu terlihat kagum.
Anda berbau semprotan tubuh dan keju. Saya hampir tidak berpikir
Anda akan berada di fase ketika saya menunjukkan kerumunan lutut Anda.
[Kerumunan] Oohhhhh !!
Kepanikan dimulai untuk mencengkerammu, teman.
Kita bisa melihatnya di mata Anda, menyebabkan ketika puisi ini ditemukan
akhirnya, kita akan melihat lebih banyak dari sekedar paha Anda ini.
[tepuk tangan]
Hati-hati, Mike dari apa yang Anda Kirim. Saya bukan semacam Noob.
Menyebabkan saat ini puisi menemukan dan mengakhiri,
kita akan melihat lebih banyak dari sekedar payudara Anda.
[tepuk tangan]
Aku tidak percaya kamu sepotong lendir, kedalaman yang
Anda telah tenggelam, dan sekarang kami hampir kehabisan waktu jadi mari
semua lihat sampahmu!
[tepuk tangan]
Anda turun dari panggung dan keluar dari tim sepakbola
waktu saya hitung sampai tiga.
Kamu tidak bisa memberitahuku apa yang harus dilakukan, Sdr.
Satu...
Itu bukan urusanmu.
Dua...
Aku bersumpah, ketika aku menemukanmu ...
Tiga!
[tepuk tangan]
Dan itu menyimpulkan pengumuman khusus hari ini.
Kami sekarang mengembalikan Anda ke atletik terjadwal secara teratur
indoktrinasi propaganda.
Fiuh!
Baik. Baik. Cukup, cukup. Sangat lucu.
Bergerac High sangat lucu.
[kerumunan] Tunjukkan kami foto itu.
- Ini semua sangat lucu. - [kerumunan] Tunjukkan kami foto itu.
[Crowd] Tunjukkan foto itu pada kami. Tunjukkan foto itu pada kami.
[peluit berbunyi]
¬ ¬
Oh! Hei.
Ahhh, aku sedang mencari ...
kertas tisu. Di sini mereka.
Oh, aku, aku bisa menjelaskan semua ini.
Tidak, kamu benar. Saya tidak bisa.
Itu keren.
Masih punya benda itu? Maksudku, ini sangat berguna.
Anda tidak pernah tahu kapan a hutan tiba-tiba akan muncul
di pinggiran kota. Ini seperti Jumanji.
Itu sebenarnya salah satunya film paling awal untuk menggunakan CGI dan ...
Bisa ditunggu.
Bantu saya di sini.
Aku tahu kamu tidak bodoh.
Anda pasti sudah mengenal Anda akan tertangkap.
Yah saya tidak berpikir saya itu akan tertangkap hari ini.
Dua bulan ke dalam tahun sekolah dan saya sedang melihat
lima insiden terpisah.
Tunggu sebentar.
Mike mengirim foto dari sampahnya ke seorang siswa,
dan aku orangnya siapa yang dalam kesulitan?
Saya akan menemuinya nanti. Saat ini, Anda adalah masalah saya.
Sebenarnya saya pikir Anda Masalahnya adalah pep reli.
Maksudku, siapa yang masih memilikinya? Kamu tahu apa,
kamu belum selesai. Saya minta maaf. Lanjutkan.
Aku menyukaimu, Cyrus.
Tapi kamu harus memotong omong kosong.
Seriuslah.
Penerimaan di MIT melihat hal ini.
Anda salah satu yang paling cerdas anak-anak di sekolah ini
dan Anda melemparnya semua pergi pada lelucon konyol!
Penahanan dua minggu di lab komputer.
Saya tidak akan menunda Anda, karena kamu butuh sepanjang waktu
Anda bisa membawa nilai Anda di sekitar.
Terima kasih. Saya menghargainya.
Sekarang Anda tetap tidak ... ahh, membersihkan diri.
[bip ponsel]
Cyrus.
Semoga dia layak.
Sama sekali.
¬ ¬
Kupikir kita akan mencoba sedikit fotografi amatir, ya Pak?
Di kantor saya.
[mengetuk] Hei, hmmm.
[Steve] Hei Nolan.
Anda hanya membayar saya, saya mengatasi defensif.
Mungkin seharusnya begitu menjadi sedikit lebih defensif
tentang menunjukkan tekelnya.
Ha ha.
Mungkin lain kali kamu harus jaga hidungmu [terkesiap]
keluar dari bisnis orang lain.
[kerumunan terkesiap] Apa itu tadi?
Kamu mendengarku. Ayah saya diciptakan setengah dari perangkat lunak yang Anda curi.
Jadi saya tidak berkeringat Anda dan omong kosong hacker kecilmu.
Jadi lain kali, simpan saja hidung besar gemuk [kerumunan terkesiap]
keluar dari bisnis saya.
Itu saja?
Ya. Itu dia.
Anda memiliki peluang besar untuk mengatakan yang keren.
Pergi seperti pantat yang buruk dan semua yang Anda dapatkan adalah hidung besar gemuk.
Anda punya masalah dengan itu?
Berusahalah.
Sesuatu seperti, ya, animasi.
Jika Anda tidak berbohong Pinocchio, Anda tidak akan pernah menjadi anak laki-laki sejati.
[tawa]
Atau psikologi. Sesuatu Freudian.
Hei, terkadang a hidung hanyalah hidung.
Ya. Lucu sekali.
Anatomi. Sesuatu yang kotor.
Tidak terlalu hidung memilih denganmu.
Ini lebih seperti spelunking.
Komedi.
Apakah itu hidung di wajah Anda atau apakah kamu senang melihat saya
Berkebun.
Anda dapat memiliki bagian pekerjaan waktu sebagai jam matahari.
Parenting.
Hei, ketika ayahmu punya hidung apakah dia butuh dua tangan?
Kutipan film.
Kami akan membutuhkan tisu yang lebih besar.
Itu bukan hidung, itu stasiun ruang angkasa.
Dengan hidung besar datang tanggung jawab besar.
Tapi tentu saja, kamu tidak akan pernah pikirkan hal seperti itu.
Konon katanya integritas lebih disukai untuk kefasihan.
Dan kamu Steve, tampaknya kekurangan keduanya.
Saya mengerti, itu harus terjadi sulit untuk mendapatkan oksigen ke otak Anda
ketika kepala Anda begitu jauh di atas pantat ayahmu.
[tawa]
Ups! Apakah itu waktunya? Kita harus pergi, Cyrus.
Anda telah dilayani.
Jadi apa kabar buruknya?
Penahanan dua minggu di lab komputer.
Itu tidak terlalu buruk.
Ya. Kecuali itu adalah kesempatan terakhirku.
Jadi saya harus lebih hati-hati ketika saya mendapatkan Steve kembali.
Atau Anda bisa melepaskannya.
Anda tidak bisa membiarkannya pergi dengan itu, Bronwyn.
Mereka akan berjalan di sekitar Anda.
Anda perlu bersantai tentang hal hidung.
- Tidak ada yang peduli selain kamu, kawan. - Gadis peduli.
Tidak, kami tidak. Kami suka besar hidung, kami membuat asumsi.
- Asumsi? - Asumsi.
Bagaimanapun ini bukan tentang perempuan.
Ini tentang seorang gadis.
Ya Tuhan.
Kami hanya teman.
Jika Anda tidak memberi tahu Roxy, itu tidak akan pernah menjadi apa pun
lebih dari sekedar teman.
Beri tahu dia? Pernahkah Anda melihat hal ini?
Masuk ke kamar sepuluh menit sebelum sisa saya lakukan.
Apa yang terburuk? hal yang bisa terjadi.
Dia akan menertawakanku.
Dan?
Dan itu benar-benar hal terburuk yang bisa terjadi.
Lihat aku bisa mengatasi ejekan dari idiot seperti Steve.
Tapi, apakah saya melihat kecanggungan atau rasa jijik atau kasihan saat dia
menatapku, itu Saya tidak bisa menangani.
Anda baru makan dua minggu penahanan untuk kembali
seorang creep yang mengirimnya gambar kontol.
Dan kamu melakukannya sementara membaca puisi.
Saya cukup yakin dia akan menjadi reseptif.
Ya tentu baik-baik saja tapi ...
Dia terlihat cantik Terkesan ketika saya melihatnya.
Sangat?
Ya. Tapi hei, apa yang saya tahu.
Jika Anda ingin tinggal sisanya hidup Anda seperti Anda berada di sebuah
Lagu Adele, itu urusanmu.
[telepon berdering nada "Roxanne"]
Halo.
Anda dapat disertifikasi.
Siapa ini?
[Roxy] Anda sangat tahu baik siapa ini, Pak.
Saya tidak percaya Anda melakukan itu.
Aku tidak bisa mempercayaimu setuju untuk mengajari orang itu.
Ya baiklah ...
Dia butuh bantuan.
Anda harus memberi orang kesempatan tidak peduli siapa mereka, kan?
Baiklah. Saya akan mencoba mengingatnya.
Bagaimanapun, itu luar biasa. Terima kasih banyak.
Saya harap Anda tidak mengerti menjadi terlalu banyak masalah.
Tidak. Tidak ada yang tidak bisa saya tangani.
Baik. Saya senang.
Ada sesuatu Aku ingin memberitahumu.
Baik.
Ya, tidak juga hal over-the-phone.
Kopi, besok pagi di Rags?
7:30 Perlakuanku.
Ahh, 7:30 ahh ya. Ini kencan.
Maksudku, ini kencan itu bisa diterima, bagi saya.
Berhasil. Tanggal yang cocok untuk saya.
Saya bebas besok. Kedengarannya bagus.
Oke, bye, Cy.
Oke, ha, ha. Sampai jumpa.
[Bronwyn] Baiklah?
Kopi besok pagi hari di Rags.
Keren. Saya bekerja besok. Menghemat Anda meja.
Ini tidak seperti yang biasa kita lakukan. Ini besar.
Dia punya sesuatu untuk katakan padaku secara langsung.
Karena itu bukan hal over-the-phone.
Mungkin hasil tes medis.
Baik. Lelucon jika Anda harus, tapi ini mungkin saja.
Ini sebenarnya bisa jadi itu! Whoo!
[membersihkan tenggorokan]
Maaf.
Ohh Permisi, ahh, orang asing yang cantik.
Apakah kamu melihat ibuku?
[Gail] Ehm, Apakah kamu mau untuk mendiskusikan panggilan telepon
Saya dapatkan hari ini?
Kau terlihat hebat.
Ya, jangan coba-coba dan mentega saya.
Anda hanya beruntung saya terlambat untuk kencan,
tapi kami akan membahasnya. Sekarang, saya perlu zip.
Jujur, saya tidak tahu apa yang merasukimu.
Mengapa kamu akan mengganggu reli semangat?
Ceritanya panjang.
Selalu begitu.
Baik.
Ini $ 20 untuk memesan pizza.
Silakan pesan satu kali ini. Anda terlihat seperti saya tidak memberi Anda makan.
Aku tahu. Hidungnya.
Itu secara alami membuat sisa saya terlihat lebih kecil.
Hidungnya sangat tampan. Kakek Anda...
Punya yang sama dan saya berharap dia akan menyimpannya.
Saya akan kembali sekitar 11:30. Cobalah untuk tidak meretas
Pentagon atau apa pun saat aku keluar.
Tidak berjanji.
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga. Say hi untuk Dave untukku.
Aku akan. Oh dan dia bilang terima kasih Anda telah memperbaiki ponselnya.
Tidak masalah.
Sampai jumpa, Sayang.
Bye Mom.
¬ ¬
Itu dia. Hari besar.
Terlihat tajam. Bagaimana perasaanmu?
Besar. Dan maksud saya, ketakutan.
Tidak apa-apa. Ketakutan itu baik.
Itu membuat Anda berada di ujung jari Anda. Ayolah.
Saya menyelamatkan Anda kursi di belakang.
[erangan]
Tangkap Tiger. Grrr.
Ya Tuhan. Ini terjadi.
- Ya itu. - Aku merasa sakit.
Jangan berani-berani keluar dari masalah ini.
Apa yang akan dia katakan?
Apa yang akan saya katakan? Katakan apa yang harus kukatakan.
Sini. Tuliskan.
Uhm, kamu harus katakan padanya aku sakit.
Tidak, uh.
Aku bisa membuat milikmu hidup seperti neraka.
Saya bangun jam 5 pagi ini untuk menyajikan kopi kepada para hipsters.
Lihat pria itu di sana.
Dia sedang mengerjakan itu skenario selama dua tahun.
Dia memberitahuku tentang hal itu setiap hari.
Hidupku sudah neraka.
[mengetuk kertas]
Sekarang tulis sesuatu.
Baik.
Oke, jadi bagaimana perasaan saya?
Hai Rox!
Hei, Bronwyn. Apa yang kau lakukan di sana?
Projek sains.
Apa yang dapat saya bantu?
Ah, tolong teh Earl Grey dan vanilla latte untuk Cyrus.
Apakah dia sudah di sini?
Ya dia ah- dia ada di belakang.
Tolong $ 9,50.
Ini dia.
Omong-omong, kawat pancing akan bekerja lebih baik untuk itu.
Kawat pancing. Hmm, brilian.
[bor berputar]
[Roxy] Ah oh, sepertinya tidak selesaikan pekerjaan rumahnya tadi malam.
Oh ya, ya, hanya berusaha berpikir.
Kertas ahh, hal.
Silahkan duduk.
Terima kasih.
Apakah itu milik saya?
Ahh, ya, ya.
Jadi, apa yang sedang Anda kerjakan?
Ahh, sangat rahasia.
Oh ya? Apakah cetak biru untuk selimut epik saya
kamu berjanji untuk membuat saya ketika kami berusia delapan?
Aku benar-benar sibuk, tapi itu pasti pada daftar yang harus saya lakukan.
Dengan rak buku besar dan banyak bantal sehingga kita bisa membaca.
Ingat? Anda berjanji.
Saya akan benar.
Jadi ah, apa, apa yang tidak bisa Anda memberi tahu saya melalui telepon.
Yah, aku suka seseorang.
Ya.
Seseorang yang aku pikir suka aku juga,
tetapi terlalu malu untuk mengatakan apa pun.
Oh
Saya dapat mengatakan di wajahnya bahwa dia ingin memberitahuku dan dia tidak.
Hei, apa kamu baik-baik saja? Tanganmu gemetaran.
Oh ahh, Ini hanya kopi. Tidak apa-apa. Hilang.
Umm, yah dia sangat pemalu dan manis dan luar biasa.
Roxy, aku ...
Dan dia ada di dalam kamu kelas kimia.
Namanya Christian Newville.
Apakah kamu mengenalnya?
Tidak.
Tidak, saya tidak.
Yah, dia baru dan cantik.
Hanya ada sesuatu tentang dia.
Dia terlihat sangat berjiwa dan aku tidak bisa membuatnya berbicara dengan saya.
Dan bagaimana kamu tahu dia bukan idiot?
Pertama-tama, dia adalah seorang seniman.
Saya melihatnya melukis ketika saya berjalan di dekat kelas kami dan dia
sangat bagus. Ditambah lagi, aku bisa melihatnya di matanya.
Dan itu cukup untuk melanjutkan?
Oke, Anda sudah membaca caranya terlalu banyak novel Jane Austen.
Wah! Tidak ada yang namanya terlalu banyak novel Jane Austen.
Saya masih tidak mengerti apa semua ini ada hubungannya denganku.
Ya, Anda seorang pria.
Terakhir kali saya periksa, ya.
Dan dia seorang pria dan kalian berdua sedikit malu di sekitar perempuan.
Bagaimana itu memenuhi syarat saya untuk membantu anda.
Saya tidak punya kelas dengan dia dan kamu lakukan, jadi aku
berharap Anda bisa memperkenalkan dirimu sendiri dan katakan padanya kau adalah milikku
teman dan suruh dia mengirim sms. Silahkan?
Apakah kamu mau aku juga berikan dia pesan?
Apakah kamu menyukaiku, Ya atau tidak, periksa satu.
Anda tidak harus jahat.
Apakah saya terlihat seperti Tinder bagi Anda?
Oke, Anda tahu, tidak apa-apa. Lupakan saja.
Roxy, Roxy, tunggu. Tunggu sebentar.
Maaf, baiklah.
Tidak, maafkan saya. Sungguh bodoh bertanya.
Tidak.
Jika saya melihatnya, saya akan bertanya kepadanya.
Sangat?
Ya benar
Terima kasih.
Oke, aku harus pergi karena aku terlambat untuk Lit,
tapi uhm, kamu yang terbaik. Cinta kamu.
Ya, aku juga mencintaimu.
[Bronwyn] Dia tampak bahagia. Itu pasti kabar baik.
Atau tidak.
Saya bisa menggunakan yang lain salah satu dari itu.
Bronwyn, saya baru saja selesai adegan di RPH dan itu-
baik itu luar biasa.
Anda harus datang dan mendengarnya. Datang datang.
Jika kamu pernah mencintaiku, kamu akan tembak aku di wajah sekarang.
¬ ¬
[bel sekolah berdering]
[Lee] Jadi, apa beruntung dengan Roxy?
[Kristen] Tidak. Saya tidak bisa berpikir apa pun untuk dikatakan padanya.
Juga. Maksudku, kamu tidak ingin terburu-buru, kan?
Anda harus mengundangnya untuk reuni sepuluh tahun kami.
[film]
Saya tidak tahu apa itu masuk ke kamu, man.
Seperti apa masalahmu? Anda pria yang tampan.
Secara empiris.
Itu hanya fakta rasional, seperti, lihat-lihat.
Anda pindah ke gadis mana pun di sini dan mereka akan menguasai Anda.
Roxy berbeda.
Tidak, dia tidak. Dia cewek seksi.
Semua ayam panas adalah sama.
Mereka memposting foto selfie di Facebook dengan tulisan "Just me" dan
semua orang dan anjing mereka memberi tahu mereka betapa panasnya mereka, tetapi mereka
mengeja HAWT untuk beberapa alasan dan cewek panas hanya melahapnya
seperti anak kecil dengan permen Halloween.
[tertawa]
Itu tempayan, maksud saya mereka katakan "OMG, sangat cantik."
Dia tahu dia cantik.
Dia hanya menginginkannya Anda tahu itu.
Tuhan membantu Anda jika Anda memposting sesuatu yang tidak dia sukai.
Kemudian blokir, hapus dan pembaruan status Facebook,
sekarang dia menyingkirkan dirimu pengaruh negatif dalam hidupnya.
Menyedihkan.
Erica Anderson?
Aku jatuh cinta padanya.
Membuatku gila.
Itu bukan intinya.
Intinya, Anda memiliki genetik angkat kaki pada orang-orang seperti saya begitu saja
pergi bicara dengannya.
Aku akan. Segera.
Ohhh, ha, ha, ha.
Kawan, bagaimana ini bisa dimulai? antara kau dan dia?
Tidak ada yang ingat.
Saya hanya tahu saya akan menyelesaikannya.
Hei.
Saya tahu apa yang akan didapat Anda berbicara dengan Roxy.
Oh tidak.
Oh ya. Lihatlah kekuatan dan keagungan buku yang berani.
Lihatlah pekerjaan saya kamu perkasa dan putus asa.
Aku tidak bisa mempercayaimu masih memiliki benda itu.
Bagaimana cara kerjanya, Anda bertanya?
Setelah berani dicatat di buku, yang berani harus diselesaikan
atau Anda akan dipandang sebagai pengecut untuk sisa
hari-harimu Anda kehormatan dipertaruhkan.
Saya tidak butuh itu berani pesan, oke.
Saya akan berbicara dengannya.
Tidak, saya punya sesuatu yang lebih baik.
Lupakan Roxy.
Saya berani Anda membuat canda hidung untuk Cyrus.
Apakah kamu tidak memberi tahu saya tidak melakukan itu?
Tentu saja saya lakukan.
Pria itu akan menghancurkan hidupmu.
Namun demikian, yang berani berdiri. Itu ada di buku.
Tidak lupakan saja.
Saya menulis ayam.
Hei, aku bukan ayam, aku tidak brengsek, oke.
Oke, saya akan mempermanis kesepakatan.
Anda sangat penuh dengan itu, Liner.
Tidak ada laki-laki. Lupakan.
Aku bahkan tidak kenal pria itu. Saya keluar.
Aku akan mengambilnya.
Ini semacam hal pribadi antara aku dan Kristen.
Ya. Anda meletakkan uang itu.
Jadi, jika Newville terlalu banyak dari banci, maka saya akan melakukannya.
Apa yang akan kamu katakan?
Tidak ada. Saya akan meninju dia di hidungnya yang besar dan gemuk.
Saya berkata menghina, bukan penyerangan.
Saya pikir pukulan ke wajah adalah cukup menghina, bukan?
Sekarang ayo manusia. Orang itu tidak melakukan apa pun padamu.
Biarkan saja dia.
Saya tidak suka wajahnya. Saya tidak suka sikapnya
dan aku akan melakukannya sesuaikan keduanya untuknya.
Permisi!
Cyrus, uhm,
Aku ingin tahu.
Bisakah Anda mencium aroma makan siang saya? di sana karena, sial!
Ha ha ha. Ohhh!
Sakit terbakar, kawan. Luar biasa.
Sampai jumpa di tempat latihan.
Siapa temanmu, Lee?
Dia? Ini lebih dari sebuah kenalan, sungguh.
Kawan!
Saya butuh nama.
Bung, jangan bilang ...
[Lee] Kristen. Namanya Kristen.
Kawan!
Yah Kristen, Anda memilih a hari yang sangat buruk untuk menjadi sok pintar.
Christian Newville?
Ya?
[hembuskan] Terima kasih, Cyrus.
Dan saya bahkan tidak benar-benar mengenalnya dengan baik.
Diam. Dia, dia benar-benar mengenal saya, oke.
Bukan hidung, hidung. Yang itu kecelakaan.
Lee, kalahkan.
Dengar, aku tidak seperti itu, kawan. Aku sangat menyesal.
Jangan khawatir tentang itu. Setidaknya lelucon Anda asli.
Dengar, aku teman Roxy.
Dia memintaku untuk berbicara denganmu.
Oh
Ohh! Oh itu bagus!
Ya. Luar biasa.
Dia ingin Anda mengiriminya SMS.
Iya nih!
Sekali lagi, aku minta maaf, kawan.
Saya hanya ...
Pajak bodoh.
Oh ya oke
Apa yang harus saya katakan padanya.
Apa yang biasanya Anda katakan?
Umm-
"Sup" kurasa.
Apakah itu selalu berhasil untuk Anda?
Ya. Kurang lebih.
Tentu saja. Lihat dirimu.
Tetap saja, Anda akan memilikinya bertujuan sedikit lebih tinggi.
Aku tahu. Itu sebabnya saya punya kesulitan berbicara dengannya
di tempat pertama.
Bicara saja padanya tentang seni.
Diskusikan Michelangelo atau sesuatu.
Kura-kura ninja?
Artis?
Bukankah kamu seorang seniman?
Saya tidak tahu.
Maksudku, aku hanya suka melukis.
Baik.
Ya Tuhan, jika aku terlihat seperti Anda saya tidak akan punya
kesulitan berbicara dengan siapa pun.
Jika aku pintar sepertimu, mungkin aku juga bisa memikirkan sesuatu untuk dikatakan.
Beri aku teleponmu sebentar.
Apa yang akan kamu lakukan?
Kami mengirim SMS ke Roxy.
Ini kutipan Chekhov. Percayalah, dia akan menyukainya.
[bip ponsel]
Itu orang Kristen.
Tolong jangan menjadi seorang idiot, tolong jangan menjadi idiot.
Ya Tuhan. Dia baru saja mengutip Chekhov padaku.
Hmm. Ya.
Sangat panas.
[bip ponsel] Oh! Dia mengirim sms kembali.
Wah, itu cepat.
Apa yang dia katakan?
Seperti yang dikatakan Miguel, salah satunya hal yang paling banyak bercerita tentang a
orang adalah bagaimana mereka menyapa. Siapa Miguel?
Tidak ada ide.
Bahkan aku tidak bisa mengikutinya.
Oh, itu mengingatkan saya.
Dia sangat tertarik Bahasa Rusia menyala sekarang.
Anda mungkin ingin membaca ini.
Chekhov? Seperti orang Star Trek?
Tidak akan menyebutkan bahwa jika aku jadi kamu.
Juga menyikat Dostoevsky tidak bisa sakit dan Anda akan membutuhkan
pengetahuan kerja dari Bronte, Emily Dickinson dan Jane Austen.
Saya tidak tahu di sana menjadi daftar bacaan.
Yah, dia layak, bukan?
Oh, tentu saja, bung. Ya.
Kemudian bersihkan kartu perpustakaan. Jadilah baik padanya.
Hei!
Terima kasih. Banyak, teman.
Maksudku, aku sangat menyukainya.
Apakah kamu- Tidak menyentuh.
Ruang pribadi.
Eww!
Cyrus, terima kasih, Terima kasih terima kasih.
Aku mengerti dia mengirimimu SMS.
Dia melakukannya dan dia fasih dan manis dan sama sekali tidak bodoh,
jadi disana.
Dan kemudian dia menulis ini.
Dia menulis itu?
Maksudku, ya tentu saja jelas dia menulis itu.
Ehm, bagaimana Anda mendapatkan itu.
Saya menemukannya di loker saya.
Itu surat cinta, mana yang gila, kan?
Maksudku, aku hampir tidak kenal orang itu.
Itu gila.
Mungkin Anda sangat gila seharusnya tidak berkencan dengannya.
Sama sekali.
Hei, aku juga berpikir begitu, tetapi di sisi lain,
ini sangat indah.
Indah.
B-cantik bagaimana?
Dengarkan saja ini.
"Kamu seperti mawar yang ditekan antara halaman lama
buku puisi romantis.
Sekeliling keindahan yang mengejutkan dan dipelihara oleh kata-kata cinta. "
Anda tidak berpikir itu murahan?
Tidak! Itu indah dan tulus, kamu membenci.
Aku hanya merasa seperti dia mengenal saya seumur hidup saya.
Seperti dia tahu saja cara saya berpikir.
Yah mereka bisa menyalin dan disisipkan dari internet.
Itu tidak pernah terdengar.
Ya, tapi dia sangat menyebutkan hal-hal spesifik tentang saya.
Horoskop tampaknya sangat spesifik kepada orang-orang yang percaya pada mereka.
"Ketika kamu memakai rambutmu terakhir minggu itu seperti tirai
ditarik kembali untuk mengungkapkan Anda yang sebenarnya, baik hati dan bercahaya. "
Hmm. Barf.
Hei! Dia jenius dan aku ingin Anda mengakuinya.
Jenius! Itu sepertinya agak banyak.
Iya nih! Dia jenius. Katakan!
Oke, oww! Psiko
Baik. Dia jenius.
Di sana, apakah itu sulit dikatakan?
Tidak.
Oke, sampai jumpa hari Senin.
Tunggu. Anda melewatkan periode keempat?
Saya pergi lebih awal.
Kami pergi ke pantai untuk melihat bibiku akhir pekan ini.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
¬ ¬
Dia berterima kasih saya untuk surat saya.
Surat apa? Ada surat?
Ahh, ya. Saya pikir saya akan membantu Anda.
Tidak apa-apa, ini. Saya akan menjawabnya.
"Sama-sama.
Saat ini terjebak di kelas kimia.
Bukan chemistry saya dulu berharap untuk akhir pekan ini. "
Berhati-hatilah dan bersenang-senanglah.
Selesai
[bip ponsel]
Di sana lihat, "Kamu juga" dan tiga hati.
Bagaimana seharusnya saya lakukan ini sepanjang akhir pekan?
Oke, ini ada sesuatu Saya sudah bekerja.
Ini akan meneruskan teks untuk saya dan saya akan
tanggapi mereka untuk Anda.
Bukan seperti ini Aku berbohong padanya?
Anda menyukainya, bukan?
Ya. Ya, tapi ...
Mari kita pikirkan itu seperti membeli a kartu yang orang lain tulis.
Bagian yang penting adalah itu emosi itu asli.
Saya tidak tahu manusia.
Maksud saya itu sangat keren dan semua, tetapi mengapa kamu membantu saya?
Saya perlu tahu apa yang dia katakan.
Ahh, hanya saja menarik bagiku.
Seperti eksperimen sosial.
Plus, dia senang dan kamu senang, jadi ini win-win.
[Castillo] Baiklah kelas, mari kita tenang.
Tuan Chase sakit hari ini, jadi Aku akan melindunginya lagi.
Mungkin hanya mabuk. Saya pikir Anda harus tahu
sejak itu rupanya kaulah alasan minumannya.
Jadi jika semua uf kita bisa beralih ke bab tujuh untuk
Anda yang ingin mengikuti.
Tuan Nolan!
Apakah itu telepon yang saya lihat?
Oh! Ahh, maaf pak.
Anda akan menjadi.
Letakkan.
Oke, kami akan bantu sosial Anda media hingga awal pekannya
dan itu akan menjadi akhirnya.
Nolan!
[tendangan]
[Cyrus] Apa yang kamu lakukan?
Saya tidak melakukan ini. Itu Liner.
Maksud saya surat itu.
Oh itu.
Sama-sama.
Ya. Terima kasih banyak.
Sekarang Roxy memikirkannya berasal dari Kristen.
Tapi kamu yang mengatakannya berasal dari Anda, bukan?
Tidak persis.
Kenapa tidak?
Aku agak membantunya.
Pernahkah Anda melihat pria itu?
Dia tidak membutuhkan bantuanmu.
Kenapa kamu ingin melakukan itu.
Karena aku ingin dia bahagia.
Anda tidak ingin Anda bahagia?
Jika dia bahagia, aku senang.
Anda tahu dia mendapatkan jalannya lebih baik dari kesepakatan, kan?
Anda bisa melakukan pekerjaan dan dia akan melakukan-nya.
Itu citra mental Saya berusaha menghindari.
Jadi kenapa harus kamu membantu orang ini?
Karena dia bisa jadilah aku, aku tidak bisa.
Dia bisa menjadi aku yang dia layak.
Yang dia inginkan.
Pernahkah hal itu terjadi? kepada Anda bahwa Anda mungkin
menjadi orang yang dia inginkan.
Saya bukan orang yang diinginkan.
Selain itu, sekarang saya bisa setidaknya terlibat
pada tingkat tertentu dengan dia secara romantis.
Meskipun dia memeluknya,
dengan cara yang aneh dia jenis memelukku juga.
Dan di dunia nyata lain bukan cara delusi,
dia tidak memelukmu.
Sama sekali.
Lebih baik daripada tidak sama sekali. Saya sudah sudah 10 tahun hampir tidak ada.
Saya akan mengambil apa yang bisa saya dapatkan. [telepon berbunyi]
Jika Cyrus membantu seorang pria panas mendapatkan seorang gadis, meskipun Cyrus ada di
cinta dengan gadis itu, apakah itu akan berakhir baik baginya?
[telepon] Sama sekali tidak.
Lihat bahkan dia berpikir kamu bodoh
Terima kasih seperti biasa simpati dan kata-kata baik Anda.
Sama-sama.
Investigator - Penyelidik.
Baik...
[tertawa gila]
[tawa]
Apa kamu baik baik saja?
Yup, saya hanya perlu sebentar.
Liner?
Uh huh.
Sekarang kamu akan pergi selesaikan hal ini atau
Apakah saya harus melakukannya?
Oh, aku akan menyelesaikannya.
Baik.
Kelas dimulai dalam tiga menit.
Oke, saya akan selesai saja serangan jantung ini
dan saya akan segera ke sana.
Cukup adil.
[menjentikkan jari] Ayo pergi ke kelas.
¬ ¬
[Cyrus] Oke, jadi saya telah men-tweak Twitter dan Instagram Anda.
Membuatmu di Snapchat dan sepia mengencangkan
dari segalanya. Kami juga membersihkan halaman Facebook Anda.
Bukankah itu terlihat mencurigakan?
Lebih baik. Itu akan terlihat misterius.
Sangat?
Ya, kamu harus bermain pertandingan panjang dengan Roxy.
Dia kuno, Perlu dirayu.
Tidak suka terburu-buru ke apa pun.
Plus, dia tidak perlu melakukannya lihat parade mantan Anda.
- Panggilan yang bagus. - Mmm Uh.
Saya juga mengambil kebebasan mendaftarkan Anda untuk Skype.
Dia menggunakannya untuk diajak bicara kerabat di timur.
Manis! Terima kasih sobat.
Hei, aku akan memeriksa email saya, lihat apakah dia menulis saya.
Oh ya. Ahh, mungkin saja.
Karena aku menjatuhkannya dengan cepat baris ketika saya di sana.
Oh, biarkan aku melihatnya.
"Teknologi adalah hal yang lucu.
Saya merasa lebih dekat dengan Anda dari yang pernah saya,
namun masih begitu terisolasi. "
Apa artinya?
Ini adalah metafora puitis. Jangan khawatir tentang itu.
[komputer berbunyi] Jawab panggilan.
Uhmm, ya.
Tidak, tidak, tunggu!
[tertawa]
Hei, kamu ada di layar saya. Luar biasa.
Ya, aku melihatmu. Kami kembali lebih awal dan saya mendapatkannya
email Anda tentang perasaan terisolasi jadi, inilah saya.
Ya.
Ya, ini dia. Hai.
Hai.
Bagaimana perjalananmu?
Itu bagus, tapi umm, aku sedikit terganggu.
Seseorang mengirimi saya beberapa SMS.
Siapa?
Astaga, saya bertanya-tanya? Tidak, serius,
jika Anda mengirim saya lagi, saya akan harus mengubah paket ponsel saya.
Hei, apakah semuanya baik-baik saja?
Anda tampak terganggu.
Ah, ah, tidak. Semuanya baik.
Maaf tentang semua teks itu.
Tidak. Tidak, tidak, tidak, jangan minta maaf.
Saya mencintai semua orang dari mereka.
Maksud saya yakin apakah itu adil obrolan ringan dangkal yang mungkin dimilikinya
menjengkelkan, tapi kamu selalu tampaknya memiliki sesuatu untuk dikatakan
dan saya sangat suka itu.
Baik. Setidaknya saya tidak menulis, "Sup".
Persis.
Anda tahu ini akan terjadi terdengar sangat bodoh karena
Aku nyaris tidak mengenalmu, tapi uhm-
Saya merindukanmu.
Uhm.
Itu tidak bodoh.
Saya merasa seperti sudah merindukanmu.
[Kristen] saya merasa seperti Aku merindukanmu.
Seluruh hidupku.
Oh wow.
Saya dalam masalah di sini.
Anda benar-benar licin, Christian Newville.
Aristoteles berkata-
- Aris turle berkata ... - Tidak! Aristoteles!
Ah, Tidak, Aris ... Aristoteles ....
Aristoteles berkata berlari dari masalah adalah pengecut.
Orang itu berkata, "berlari dari masalah adalah pengecut. "
[Roxy] saya tidak katakan saya sedang berlari.
Anda pasti sudah,
karena kamu sudah berlari melalui pikiranku sepanjang hari.
Imut.
Uhm, ini menyenangkan, tapi aku sebenarnya harus jet karena ...
Tidak, hei, saya uhm.
Saya suka sepatumu.
Anda tidak dapat melihat sepatu saya.
Maksudku secara umum sebagai, sebagai suatu peraturan.
Baik. Saya harap kamu tidak keberatan saya katakan, itu hanya-
Anda tidak terlihat seperti itu
tipe pria yang akan menulis surat cinta seperti itu.
Tapi ahh, tentu. Aku menulisnya sepanjang waktu.
Permisi?
Baiklah, saya ...
Siapa lagi yang punya kamu? menulisnya untuk.
Saya ... Tidak, tidak seorang pun.
Wah, aku tidak bisa melihatmu lagi.
[Cyrus] Ahh, yeah, yeah, yeah, masalah kamera saya kira.
Baik suaramu terdengar sangat aneh.
Ahh ya, koneksinya hanya sedikit miring.
Saya punya esai, jadi mungkin ...
Ahh, tunggu, sebelum kamu pergi hanya, izinkan saya meminta maaf.
Saya mendapat sedikit bingung di sekitar Anda.
Yah, itu sangat manis.
Anda tahu, mengapa tidak Saya baru saja menelepon Anda kembali.
Tidak, tidak, tidak, aku, aku suka lebih baik seperti ini.
Tapi aku tidak bisa melihatmu.
Persis.
Aku lelah dihakimi seperti apa penampilan saya.
Ya. Saya kira saya bisa mengerti itu.
Orang tidak menerima kamu sangat serius.
Tidak.
Dan seseorang masuk ke dalam hidup saya
dan tiba-tiba ini sangat penting bahwa saya dianggap serius.
Mengapa demikian?
Karena aku serius tentangnya.
Itu pernyataan yang berani.
Perasaan yang berani.
Aku bahkan tidak yakin itu Pernyataan itu adil.
Pernyataan apa yang akan?
Ini soneta Anda berjalan dalam dunia prosa.
Bintang yang membawa kehangatan dan ringan untuk semua orang di orbit kita.
Saya memberanikan diri masuk menjadi murahan sekarang.
Tidak, saya suka keju.
Keju itu enak. Saya suka keju.
Roxy, aku merasa seperti sudah telah membawa berat dan kata
dengan kata beban mendapat lebih ringan saat saya berbicara dengan Anda.
Aku sangat cinta padamu dan Aku, aku tahu itu sepertinya cepat,
tapi percayalah padaku sepanjang hidupku telah membangun ini.
Aku percaya kamu.
Ini adalah momen lagu itu dan puisi tentang.
Saat ini antara dua orang-orang di atas speaker yang menyebalkan,
menatap ke layar kosong.
Jadi terima kasih untuk ini.
Bahkan jika ini semua yang pernah kita miliki.
Karena saya tidak pernah akan melupakannya.
Anda seperti sesuatu keluar dari mimpi.
Apakah saya lulus ujian?
Dengan warna terbang.
Bolehkah saya datang?
Diam kamu idiot!
Apa?
Ahh, maaf.
Aku hanya merasa seperti sedang terburu-buru Anda jadi saya berkata pada diri sendiri untuk tutup mulut.
Tunggu sebentar.
Oke, apa-apaan ini!
Apa?
Sudah kubilang, kamu harus bawa lambat dengannya.
Anda baru saja memberitahunya bahwa saya mencintainya.
Saya tahu apa yang saya lakukan.
Aku juga. Aku akan ke sana.
Tidak, bukan kau.
Hei, itu akan terjadi satu cara atau lainnya.
Baik.
Aku hanya, biarkan aku saja tangani itu, baiklah.
Baik. Baik.
Tanyakan padanya apakah saya harus bawa kondom.
Atau tidak. Itu keren.
Untuk catatan, Saya menentang ini.
Ini terlalu cepat untuknya.
Anda bisa datang. Seberapa cepat Anda bisa sampai di sini.
Ah, aku, aku tidak datang terlalu kuat?
Tidak, tidak sama sekali.
Uhm, tapi kamu harusnya tahu orang tua saya ada di sini.
Baik.
Bagus, saya ingin mengucapkan selamat mereka bekerja dengan sangat baik.
Saya juga punya les yang harus dilakukan.
Steve Guishe akan datang.
Orang itu?
Ya aku tahu. Dia adalah Neanderthal dengan potongan rambut $ 200.
Um, beri saya lima menit. Saya akan mengirimi Anda alamat saya.
Berada di sana ketika saya membuka jendela.
Bagaimana dengan Steve?
Jangan khawatir tentang dia.
Saya punya super pahlawan di panggil cepat.
["Roxanne" ringtone]
[Cyrus] Ahh, halo, halo?
Hai. Dimana kamu?
Ahh, aku di rumahku.
Di mana aku selalu berada. Di mana lagi saya akan berada?
Saya menggunakan Skype, saya pikir Saya mendengar nada dering Anda.
Ya, ya mungkin hanya memberi makan kembali.
Ada apa?
Christian akan datang.
Ya, ya, silakan lanjutkan menghiburku dengan kehidupan cintamu.
Steve Guishe adalah juga datang.
Anda Minx kecil.
Eww. Untuk belajar!
Anatomi?
Kay, serius saja.
Saya ingin Anda menunda Steve selama Anda bisa.
Bagaimana?
Saya tidak tahu Lakukan hal komputer?
Oke, ya belum benar-benar memikirkannya.
Jelas tidak.
Tidak akan lama, Saya hanya ingin beberapa menit
tatap muka dengannya.
Oke, apa yang seharusnya saya lakukan, hentikan waktu?
Karena tidak ada aplikasi untuk itu.
Mohon mohon mohon.
Saya pikir saya jatuh cinta padanya.
Baik, saya akan lakukan masalah komputer.
Kamu yang terbaik.
Ya, saya menuju di sana sekarang.
Kita akan belajar. Belajar dengan giat. Ha ha.
Roxy.
¬ ¬
Ah, periksa kamu nanti bro
Oh Romeo, Romeo karenanya kamu, Romeo.
Tolak ayahmu dan tolak nama kamu atau kamu tidak akan
tetapi bersumpah cintaku dan Saya tidak akan lagi menjadi Kapulet.
Apa?
Datang saja.
¬ ¬
[terkikik]
Hai.
Orangtua-ku adalah masih di bawah.
Ya benar. Aku ingat.
Bisakah kita bicara sebentar?
Ya. Um, tentu.
Baik.
Kemari.
Saya sudah sangat ingin melakukan ini sejak aku pertama kali melihatmu.
Saya bisa terbiasa dengannya.
Anda harus melakukannya.
Jadi di mana Anda menemukannya? kutipan Chekhov itu?
Cyru ... ahh clopedia. Ensiklopedia.
Mereka masih mencetaknya?
Wickedpedia?
Wikipedia.
Ya itu.
Oh, baik umm, kamu harus benar-benar mencoba Chekhov kapan-kapan.
Ada kemurungan kata-katanya.
Ini adalah metafora yang sempurna untuk pinggiran kota.
Apakah kamu membaca sekarang?
Oh, seperti buku?
Ya, sangat banyak seperti buku, Anda salah.
Saya benar-benar sibuk akhir-akhir ini.
Saya memang membaca komik.
Anda suka novel grafis?
Ya.
Saya membaca Persepolis. Sangat bagus.
Ini adalah bio tentang seorang wanita muda tumbuh di Iran setelah
Revolusi islam.
Yang ini punya Archie di dalamnya.
Veronica panas.
Saya pikir saya mendengar orang tua saya.
Uhm, kamu harus pergi.
Kamu harus ... Maaf.
Kamu sebaiknya pergi.
Oh baiklah.
Jadi kita tidak akan keluar?
Tidak. Kami tidak.
Baik. Itu keren.
¬ ¬
Hei.
Apa kamu marah?
Tidak.
Kamu tampak seperti orang gila.
Saya hanya berpikir kamu seseorang yang berbagi minat saya
dan saya kira saya salah.
Tidak, tunggu, saya, saya benar-benar seperti kata-kata dan sampah.
Bagaimana jika saya menulis puisi untuk Anda.
Baik.
Aku mendengarkan.
Apa?
Suka sekarang?
Ya. Sekarang juga. Buat saya terkesan.
Matamu seperti lautan.
Biru tua.
Dengan ombak itu berbisik, aku mencintaimu.
Saya suka rambut Anda.
Baunya sangat harum.
Tapi yang paling penting
Saya ingin memukul barang rampasan itu.
Keluar saja!
Apa? A-aku tidak mengerti.
Saya pikir itu menuju ke sana.
Ya, mungkin jika Anda tidak menjadi babi total.
Tapi, itu berirama. Saya hanya ...
Anda hanya berpikir Anda akan muncul di sini selama beberapa menit dan
katakan padaku apa yang kamu inginkan suka lakukan untuk barang rampasan saya?
Gadis normal seperti itu.
Oh, jadi aku tidak normal sekarang.
Oke saya tidak bermaksud seperti itu.
Dengar, aku tidak tahu apa terjadi pada pria manis yang pintar
Saya baru saja berbicara, tetapi ternyata itu orang lain.
Tidak!
Maksudku, tidak, mengapa apakah kamu akan ...
Hei, aku melihat sepatumu dan saya sangat suka mereka.
[mengetuk] [Ayah] Sayang, Apakah kamu baik-baik saja di sana?
Saya baik-baik saja. Saya hanya berlatih baris untuk kelas drama.
¬ ¬
Pergi saja.
[jatuh]
Maaf, saya tidak melihat Anda di sana.
Anda akan mendapatkan gratis pekerjaan hidung, kau bajingan kecil.
[berdebar]
Oh, aku mengerti. Seandainya saya tahu Anda germo dia keluar
Saya akan terpeleset Anda uang tunai.
[menampar]
[meninju]
¬ ¬
[meninju]
Hei! Kalian berdua menjatuhkannya!
Kamu! saya tidak peduli siapa ayahmu.
saya tidak mau melihat Anda di sini lagi.
Dan kau...
Saya tidak tahu siapa kamu.
Saya Christian Newville, Pak.
Oh, senang bertemu denganmu Christian, sekarang dapatkan
persetan dengan saya.
[Roxy] Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, ya, aku baik-baik saja.
Ahh, hidungmu terlihat benar-benar bengkak, Cyrus.
Mungkin kita seharusnya membawamu ke dokter.
Dia tidak memukul hidungku.
Oh
Jadi apa yang terjadi?
Steve sudah memacu saya sebentar.
Dia melihat saya di skateboard dan lompat aku.
Christian pasti melihat dan memutuskan untuk membantu.
Yah, setidaknya biarkan aku ambil es untukmu, ahh,
matamu di sana.
Oh, omong-omong, saat Anda di sini, laptop saya,
melakukan ini aneh suara berdengung ...
Ayah! Ayah, hanya ...
BAIK.
Sini.
Ya, Anda benar. Kristen itu idiot.
Saya turut berduka mendengarnya.
Tidak, bukan kau.
Anda suka benar.
Saya tidak suka itu.
Aku sangat pandai melakukannya.
[tertawa]
Baiklah Tuan Benar.
Terima kasih untuk melindungiku, lagi.
Sama-sama.
Saya tidak punya ide sedikit pun mengapa Anda tahan dengan saya suatu hari nanti.
Aku juga tidak.
Kamu raksasa rasa sakit di pantat.
Ohh!
Hei.
Hei, bagaimana dengan mata itu?
Tidak apa-apa.
Percayalah padaku, itu dia tidak ada yang bisa dia lakukan untuk saya
wajah untuk membuatnya lebih buruk.
Ya, itu hal yang baik Anda menariknya juga.
Saya akan benar-benar menempatkan luka pada dirinya.
Ya, saya bisa tahu.
Tapi serius, terima kasih.
Tidak masalah.
Jadi, apa langkah kita selanjutnya?
Tidak ada.
Apa?
Saya keluar.
Tidak. Kita tidak bisa berhenti sekarang. Kami sangat dekat.
Dan kemudian Anda gagal. Sepatunya lagi?
Saya mendengar bahwa gadis-gadis suka ketika Anda memuji sepatu mereka!
Ya, mereka suka ketika Anda melihat mereka,
tidak terobsesi dengan mereka.
Saya panik!
Kamu tidak mengerti
Aku tergila-gila padanya, kawan!
Hanya dia yang kupikirkan.
Percayalah, saya mengerti.
Tetap menjawab, "Tidak"
Hei, bantu aku mendapatkannya kembali dan aku tidak akan pernah mengganggumu lagi.
Itu tidak terjadi.
Saya tidak menempatkannya melalui itu lagi.
Itu kata terakhir saya.
Saya mengerti.
Bagaimanapun, terima kasih.
Sama-sama.
Ketika saya menceritakan kisah ini kemudian, itu masuk.
¬ ¬
Um, sampai jumpa lagi nanti.
Lakukan persis apa yang saya katakan Anda, ketika saya memberi tahu Anda.
Saya berjanji.
Aku akan memberimu beberapa hal-hal untuk dihafal nanti.
Hafalkan ke koma.
Saya akan Bung, saya akan!
Dan tidak ada pelukan.
Saya ingin membuatnya jelas bahwa aku tidak akan dipeluk.
Itu membuatku sedih untukmu, tapi baiklah.
Tempatmu, 7:30. Bawa makanan Thailand.
Saya berpikir lebih baik dengan nasi kelapa.
Kamu mendapatkannya.
Kristen.
Ya.
Jangan mengecewakannya lagi.
Kawan Apa yang terjadi dengan matamu?
Oh, tidak apa-apa.
Oh, aku mengerti. Aturan pertama melawan klub, tentu saja.
Ya.
Ayolah, Anda bisa memberi tahu saya tentang itu dalam perjalanan ke Bahasa Inggris.
Saya tidak akan ke Inggris.
Lagi?
Saya sedang mengerjakan sesuatu.
Apakah hal yang sedang Anda kerjakan? aktif, tidak gagal bahasa Inggris,
karena itu masalahnya Saya akan sangat merekomendasikan.
Buat catatan untuk saya. Saya akan menyusul nanti.
¬ ¬
[tawa]
[bel pintu]
¬ ¬
Setiap film yang pernah saya miliki terlihat mengatakan bahwa hal-hal ini
hanya terjadi di tengah hujan.
Imut.
Saya tidak tahu apa itu bersamamu.
Seperti kalian berdua orang yang berbeda.
Aku tahu.
Saya tidak selalu mengartikulasikan secara pribadi,
tapi tidak ada dalam hal itu-
fasih tentang bagaimana perasaan saya.
Saya mungkin akan mengatakannya yang salah lagi,
tapi hati saya akan melakukannya selalu merasakan hal yang sama
dan saya harap itu sudah cukup.
Apakah Anda ingin handuk?
Tidak.
Aku hanya akan menonjol di sini sampai kau memaafkanku.
Apa pun yang diperlukan.
Akan tiba saatnya ketika tidak ada jumlah kata besar bisa
lakukan keadilan perasaan ini.
Saya telah bersembunyi di belakang wajah lain.
Tapi saya menyadari sekarang itu hanya tiga kata.
Dari semua kata yang ditulis, semuanya buku-buku, di seluruh dunia.
Hanya tiga kata hal itu adalah,
"Aku cinta kamu."
Dan saya akan selalu melakukannya.
¬ ¬
[bersorak]
Apa tujuannya? game ini di sini?
Tujuan permainan ini adalah untuk membangun kembali patriarki dan
mengidentifikasi pria alfa di a pengaturan sosial seperti sekolah.
Tujuannya adalah untuk dukung pacarku.
Ini adalah praktik penting.
Dan ada perguruan tinggi pengintai di sini begitu, ssst.
Apakah itu sebabnya kamu membawa buku?
Kenapa kita klub olahraganya?
Maksudku, di mana Lee?
Bukankah seharusnya dia ada di sini mendukung temannya?
Ohh, Lee tidak akan pergi di mana saja selama beberapa saat.
¬ ¬
[Cyrus] Jadi apa apa yang kamu lakukan pada mobilnya?
Tidak ada.
Itulah keindahannya itu, aku tidak harus.
Dia akan khawatir tentang hal itu selama berhari-hari.
Itu adalah kejahatan murni.
Peperangan psikologis hanya yang terbaik.
Saya benar-benar tidak pernah bangga padamu.
Tidak!
Menyerang!
Tempat yang bagus, nak!
Cara untuk melakukan hal itu, Anda lakukan.
[peluit]
Hei, yah.
Halo ksatria saya baju besi bayi biru.
Begitu juga Anda banyak gol.
Saya bermain pertahanan.
Oke, begitu juga Anda dapatkan banyak pertahanan?
Tentu ya, kurasa.
Anda tahu itu bagus hal yang Anda fasih dan
menawan, karena jujur ini membuatku bosan.
Kamu bosan?
Tapi itu layak untuk itu seseorang yang mengirim cantik
teks sepanjang hari.
Saya masih mengirimi Anda SMS?
Maksud kamu apa?
Tidak, tidak. Saya, setuju.
Saya masih mengirim sms kepada Anda.
Ya, terkadang 30 puisi sehari.
Ingin pergi?
Iya nih.
Baik.
Tunggu?
Bagaimana jika saya tidak fasih berbicara?
Tapi kamu adalah.
Itu yang saya cinta paling banyak tentang kamu.
Semua gadis-gadis lain suka Anda karena penampilan Anda.
Tapi aku cinta kamu karena bagaimana kabarmu.
Bagaimana jika saya punya yang aneh wajah atau sesuatu?
Lalu aku akan semakin mencintainya.
Selamat bersenang-senang. Oh, dan jika kamu melihat ke atas
dan melihat saya membaca buku, jangan tersinggung.
Aku masih mencintaimu. [ciuman]
Hei ahh, Bronwyn dan aku menuju keluar,
jadi saya akan menangkapmu nanti.
Aku memang idiot.
Anda mengacu pada sesuatu yang terjadi di lapangan,
Karena aku tidak benar-benar memperhatikan.
Kamu mencintai dia.
Roxy.
Kamu mencintai dia.
Ya, kami sudah teman sejak kami masih kecil,
tapi tidak seperti itu.
Apakah itu sebabnya Anda masih mengirim tiga puluh pesan teksnya sehari?
Aku membantumu.
Tidak, saya sudah membaca apa Anda menulis kepadanya.
Aku seharusnya melihatnya. Ini sejelas hidung ...
Tuhanku! Saya selalu mengatakan hal yang salah.
Tidak terlihat, jujur ​​saya saya tidak ...
Dia bilang dia akan suka saya tidak peduli bagaimana penampilan saya.
Apa?
Dia mencintai Anda.
Dia hanya belum mengetahuinya.
Tapi kamu mencintainya.
Ya. Maksudku, tapi aku menginginkannya
untuk mencintai saya untuk siapa saya kalau tidak apa intinya.
Maksudku, aku sudah di sini busting pantatku untuk yang terakhir
45 menit dan dia tidak peduli. Inilah saya.
Inilah yang saya lakukan, sementara dia duduk di sana melamun
pria itu menulis padanya teks-teks itu.
Anda mencintainya, bukan?
Lebih dari apapun.
Anda harus memberitahunya, bung.
Tidak tidak. Saya tidak bisa.
Jika kamu mencintainya, kamu akan beri dia pilihan.
Beri tahu dia.
[Bronwyn] Apakah kita akan pergi atau apa?
Saya akan menyusul.
Oke, kita akan lihat ...
Apakah kamu akan memberitahunya?
Sial!
Saya suka sepakbola!
¬ ¬
Saya menyerah.
Oh hai Anda berlari sangat terlambat.
Masalah mobil?
Saya tidak tahu Katakan pada saya.
Ya, sepertinya Anda sudah mendapatkannya di sini dalam keadaan utuh.
Saya naik bus.
Tahukah Anda nomor itu tiga berjalan sepanjang jalan di sekitar
Danau Molson dan terus Barretville sebelum sampai di sini.
Karena itu benar.
Ah, nomor tujuh akan telah membawamu dengan benar
di sini dalam sepuluh menit.
Itu bukan intinya.
Saya hanya menghabiskan dua jam untuk berpikir jika Anda memotong garis rem saya.
Sangat? Astaga, Lee aku bukan psikopat.
Bukan?
Dengar, aku tidak tahu bagaimana ini sesuatu dimulai atau bahkan mengapa ...
Serius? Anda tidak tahu.
Tidak, saya tidak!
Jadi kita harus pergi jalan-jalan dan mengolok-olok roller skaters.
Itu tidak terdengar asing?
Oh
Dua jam dalam rollercade.
Tidak ada yang mendengar saya cerdas meletakkan.
Itu memalukan.
Tunggu, apa itu kencan?
Tidak ada yang lain secara harfiah alasan mengapa saya akan menginjakkan kaki
dalam rollercade.
Saya tidak tahu. saya pikir itu seperti hal nongkrong.
Mobilmu baik-baik saja.
Selamat tinggal, Lee.
Oh tidak, tunggu. Maaf, oke.
[berbunyi] Enyahlah!
Terima kasih Tuhan Anda memutuskan untuk tinggal.
Ini sangat membosankan.
Lalu mengapa kamu di sini?
Itu penyebab semua teks-teks bodoh itu.
Manis sekali dan cantik dan menakjubkan.
Setiap kali saya mendapatkan satu saya hanya ingin berada di dekatnya.
Ia mengatakan bahwa...
kamu mengatakan bahkan jika dia jelek Anda masih akan menyukainya.
Benarkah itu?
Ya. Tentu saja.
Bagaimana jika dia seperti itu, aneh?
Dia bisa terlihat seperti Quasimodo untuk semua yang aku pedulikan.
Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.
Ya?
Yah, agak sulit.
Hei ini aku.
Anda bisa memberi tahu saya apa saja.
Nah Rox, masalahnya adalah ...
[man] Bermain di luar.
[jatuh]
[kerumunan] Oooohhhh!
[Pelatih] Cadangkan, Cadangkan.
Kristen!
Panggil 911.
Christian, bisakah kau mendengarku?
Saya tidak bisa bergerak.
Ini akan baik-baik saja, Nak.
Bantuan sedang dalam perjalanan.
Ini akan baik-baik saja.
[Cyrus] Kristen.
Ya, Cyrus.
Dia memilihmu.
[Pelatih] Cadangkan kawan. Beri dia ruang.
Ini akan menjadi orang Kristen yang baik.
¬ ¬
[Bronwyn] Oke, jadi apa situasi di rumah sakit?
Apakah Christian akan baik-baik saja?
Lengan yang patah dan punggung terkilir.
Dokter bilang dia akan kembali ke rumah dalam seminggu.
Itu bagus, mungkin Pelatih Harris akan berhenti bergumam
kelas olahraga tentang kehilangan semua pembelotnya, sekarang.
Oke, jadi jelaskan kenapa, terus Selain membuat Roxy jatuh
cinta dengan pria lain, kamu bahkan tidak mengatakan yang sebenarnya padanya
meskipun Anda diberi terbuka undangan oleh pria lain itu?
Bagaimana aku bisa?
Dan untuk melengkapi semuanya, Anda berbohong tentang mengatakan padanya untuk
pria yang menyuruhmu memberitahunya sebelum dia dibawa pergi
lapangan di tandu?
Anda tahu kapan Anda meletakkannya seperti itu,
Anda membuatnya terdengar sangat mengerikan.
Ini mengerikan pada setiap tingkat yang memungkinkan.
Apa lagi itu?
Saya tidak tahu Mulia?
Anda tahu, untuk seseorang yang punya seharusnya super pintar,
kamu agak bodoh.
Itu adil.
Ya saya senang Christian baik-baik saja.
Ya, ya. Itu bisa jauh lebih buruk.
Dia bisa saja mengambil [pow] tembakan kepala!
Oh! Bagaimana kabarmu?
Nah, lihat tombol ini di sini.
Mari saya tembak dan Aku menekannya saat aku melihatmu.
Aku bermaksud bertanya padamu.
Apakah Anda punya rencana? untuk berakting?
Tidak Memangnya kenapa?
Aku hanya mengatakan itu kamu, kamu bisa menggunakan sedikit bantuan
tembakan kepalamu! [pow]
Argh!
Keluar dari area respawn saya, Anda pemetik ceri.
Baiklah baiklah.
Ah haa!
[tembakan senapan video game]
Anda menembak tempat sampah.
Sialan! Dimana kamu
Menengadah.
Dimana? Di dekat jembatan?
Lihat saya. Saya akan menggambar Anda peta lokasi saya.
Anda tahu, saya dulu suka game ini dan sekarang Anda sudah
mengisap semua bersenang-senanglah.
Apakah kamu ingin bermain sesuatu yang lain?
Tidak, aku harus pergi.
Daycare of Doom sedang bermain di Republik malam ini.
Mereka memainkan Thrash Metal Instrumen Harga Fisher.
Ini bola ajaib.
Orang tuamu tahu kamu pergi ke bar pertunjukan di bawah umur?
Ya, karena saya tidak berbohong kepada orang-orang yang saya cintai.
[tembakan video game] Tertembak di kepala!
Aduh.
Mic drop.
Sampai jumpa Senin.
Baik. Sampai jumpa.
[beep pesan teks]
[Roxy] Dia hanya mengirimi saya teks ini.
[menghirup]
"Saya pikir kita harus putus.
Ini untuk yang terbaik.
CU. "
Huruf C, huruf U.
Apakah Anda berbicara dengannya sama sekali?
Saya mencoba, tetapi dia tidak akan membiarkan saya melihatnya.
Menyuruhku menjauh.
- Aku akan bicara dengannya. - Tidak, hanya,
Saya selalu berlari ke Anda untuk menyelesaikannya masalah saya dan itu tidak adil.
Tidak, saya yakin itu jika saya berbicara dengannya ...
Bicara saja bicara padaku.
Itu saja yang saya inginkan sekarang.
Baik.
Untuk dilanggar dengan seperti itu,
terutama setelah dia itu begitu pandai bicara.
Itu tidak masuk akal.
Cinta jarang terjadi.
Saya terlalu banyak membaca cerita romantis.
Saya terus mencari Heathcliff dan Mr. Darcy.
Standar saya adil terlalu tinggi, kurasa.
Saya kenal banyak orang yang perlu menurunkan standar mereka.
Anda bukan salah satu dari mereka.
Terima kasih.
Saya harus-saya harus belajar. Jika saya tidak masuk ke hal yang sama
kuliah sebagai saudara perempuan saya, orang tua saya mungkin akan kehilangan akal sehat mereka.
Ah ya, ya.
Um Aku harus tetap pergi.
Baik.
Anda akan baik-baik saja?
Tidak, tapi saya akan menjadi.
Terima kasih.
Hei, aku sedang berbicara ke Bronwyn dan-
jika Anda butuh bantuan belajar, Saya akan berada di sini.
Aku akan baik-baik saja, aku akan baik-baik saja.
Saya tidak akan memberi tahu siapa pun.
Aku hanya, lihat, aku Dapatkan beres.
Saya sedikit di belakang, tapi tidak apa-apa.
Baiklah, saya di sini jika kamu membutuhkanku
¬ ¬
Apa apaan!?
Wah!
Anda benar, itu- itu kasar.
Bagaimana perasaanmu?
Lebih baik.
Dokter bilang aku harus bisa...
Kawan! Apa apaan!
Aku tahu kamu tidak memberitahunya.
Tidak. Sudah kubilang jangan mengecewakannya, Christian.
Saya secara khusus berkata kata-kata yang tepat.
Ya aku tahu. Itu sebabnya melakukannya.
Dia tidak pernah pergi untuk bahagia denganku.
Bung serius, aku merasa hanya lega sekarang.
Yah, maksudku menyakitkan sakit punggung juga,
tetapi mereka memberi saya barang untuk itu.
Barang bagus?
Hal yang mengagumkan.
Setidaknya biarkan aku tulis selamat tinggal.
Untuk memberinya penutupan.
Yakin. Ya, itu akan bagus.
Baik. Tenang saja, bung.
Apakah Anda akan memberitahunya?
Ini rumit.
Tidak ada laki-laki.
Sebenarnya tidak, tapi hei Anda tahu, itu panggilan Anda.
Dia tidak akan pergi dengar sesuatu dariku.
Baik.
Ahhh, Bung yang keren!
Ahh, ya. Beritahu siapa pun aku memelukmu
dan aku akan mengacaukanmu pinjaman pelajar seumur hidup.
Saya mendapatkannya. Sampai jumpa lagi.
Beri tahu dia!
¬ ¬
[Cyrus] Roxanne sayang.
Saya ingin minta maaf untuk selamat tinggal tiba-tiba.
Saya sedang bekerja di bawah ideal Yunani kuno itu
"Integritas harus ada lebih suka fasih berbicara. "
Saya tidak menyadari bagaimana itu akan menyakitimu.
Saya tidak pernah bermaksud melakukan itu.
Roxy, Anda akan segera lulus dan Anda akan pergi ke tempat yang jauh
universitas di jalan Anda menuju masa depan yang cerah.
Aku bahkan tidak yakin di mana aku akan berada dan aku tidak bisa hidup dengan diriku sendiri
jika saya tahu bahwa saya pegang Anda kembali dengan cara apa pun.
Sepertinya Anda dan saya dulu mimpi dan sekarang kami berdua
bangun, menemukan diri kita sendiri di jalur yang berbeda.
Tidak bermaksud.
Aku membutuhkanmu, aku membutuhkan Anda untuk lebih bahagia.
Jadi dengan yang terberat hati saya harus mengucapkan selamat tinggal.
Harap hormati pengorbanan ini dengan tidak mengejar lebih jauh.
Kejar mimpimu.
Menginspirasi orang lain dengan Anda kebaikan dan gairah
cara Anda menginspirasi saya.
Dan ketahuilah bahwa saya akan selalu mencintai Anda, bahkan jika itu dari jauh.
Aku tetap milikmu selalu.
Kristen.
[bel sekolah]
[Steve] Hei, cantik.
Saya pikir Tony Campbell seharusnya menjadi milikku
mitra lab minggu ini.
Ya, saya memberinya sedikit sesuatu untuk saklar.
Kupikir kamu mungkin kesepian sekarang Newville mencampakkanmu.
[Deanna] aku kesepian.
Baiklah, jika saya harus bermitra dengan manusia gua,
paling tidak kamu bisa lakukan adalah menyalakan api.
Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan.
Anda tahu, saya terang Kebakaran sepanjang waktu.
Ayah saya punya kondominium di tepi danau.
Lubang api besar.
Anda harus datang akhir pekan ini.
Kamu meninju yang terbaik teman di wajah.
Ya. Waktu yang baik
Anda tahu kita bisa bicara lebih banyak tentang itu akhir pekan ini.
Itu tidak terjadi.
Saya benar-benar bebas akhir pekan ini.
Oke, campur 200 mil saja ini dan 100 juta itu.
Ahmm, dan aku akan mencatat.
Jadi ahh, apa yang ada Newville mengerti bahwa aku tidak?
Kelas, kecerdasan, gairah, kefasihan.
Lebih dari sekedar kefasihan berbicara, dia memiliki integritas
dan terkadang integritas lebih disukai kefasihan.
Ya, dia mengatakan itu.
Kristen?
Tidak. Temanmu, Schnozz.
Cyrus mengatakan itu?
Ya. Dia bilang sial seperti itu setiap saat.
Itu sebabnya dia dipukul wajah di halaman orang.
Saya benar-benar baik-baik saja dengan Anda meninju orang.
Ini membiru.
Apakah seharusnya berubah menjadi biru?
Tuliskan warna biru.
¬ ¬
[teman-teman] Hei!
¬ ¬
[Mike] Hei! Hari yang buruk menjadi dirimu, Bro.
Ayo pindahkan dia.
Cepat, cepat, pergi, pergi, pergi.
[meninju]
Bagaimana perasaanmu sekarang, hidung Dick?
Bip, bip.
Jadi, pikir itu akan lucu
untuk membuat saya ditendang tim sepak bola, ya?
Mempermalukan saya di depan dari seluruh sekolah.
[batuk]
Anda menendang kotoran keluar dari saya,
Saya masih berpikir itu lucu.
Jadi pasti sangat lucu.
Jemput dia.
Tunggu, tunggu, tunggu. Sebelum-
Sebelum Anda berkomitmen kekejaman terbaru Anda yang saya inginkan
Anda tahu sesuatu.
Ketika saya lulus saya akan pergi untuk menemukan perusahaan perangkat lunak
dan Anda akan masuk ke Anda Karier yang penuh semangat sebagai joki gas.
Dan ketika itu terjadi, aku akan melakukannya menarik beberapa mahal bodoh
mobil dan memberitahu Anda untuk membersihkan bug dari kaca depan saya.
Dan kamu akan melakukannya.
Ini sebagus milikmu hidup akan didapat.
Anda mulut berminyak troll pernapasan.
Berlangsung. Lakukan!
Lakukan keburukanmu!
[mendera]
[Trevor] Oh sial.
Saya pikir kamu mungkin telah membunuhnya, Mike.
Hai, Ny. Nolan.
Oh, sayang. Cyrus belum pulang,
tetapi dia harus segera. Ayo itu.
Oke terima kasih.
Ahh, ohh, aku, aku tidak bisa tinggal. Saya harus belajar.
Uhm, aku baru saja meminjamkan Cyrus catatan saya dan saya adil
bertanya-tanya apakah saya bisa pergi masuk dan mendapatkannya kembali.
Yakin. Semoga beruntung apa pun di sarang tikus itu.
Terima kasih banyak.
¬ ¬
Roxanne tersayang.
Pertama, saya harus minta maaf untuk selamat tinggal tiba-tiba.
Brengsek itu !!
Semuanya baik-baik saja di sana?
Ya, saya baik-baik saja terima kasih.
Apakah kamu menemukan apa? kamu sedang mencari?
Ya, tentu saja. Terima kasih selamat malam.
Tunggu.
Saya punya kue.
BAIK. Terima kasih.
Sampai jumpa, Sayang.
Sampai jumpa.
[ponsel bergetar]
Halo.
Ya ini dia.
Oh
Ya Tuhan.
Apakah dia baik baik saja?
Apakah dia sudah bangun? Apakah dia sadar?
[mesin rumah sakit berbunyi]
Jangan katakan apapun. Tidak masalah.
Kamu istirahat saja. Saya di sini sekarang.
Kau membuatku takut kau brengsek, brengsek musang.
Bronwyn, kumohon.
Yah dia takut sial keluar dari saya.
Ya saya tahu. Pergi tunggu di luar.
Berhentilah menakuti saya.
Bronwyn. Dia tahu.
Pergi ke kafetaria. Aku akan menemuimu di sana.
Jika kamu mati-
Saya akan membunuhmu.
Sepupu kamu suka terima kasih banyak
Saya bisa melihatnya.
Apakah kamu membutuhkan sesuatu?
Ya.
Kamu siapa?
Oh, aku bercanda, Bu.
Itu tidak lucu.
Dokter bilang kamu hanya perlu istirahat.
Anda mengalami gegar otak yang sangat buruk.
Ini sangat penting Anda tinggal di tempat tidur.
Bisakah saya memiliki laptop saya?
Tidak, kamu tidak bisa.
Sekarang sepupu Anda dan saya telah di sini sejak semalam jadi kami
akan pergi, makan, tapi aku akan segera kembali, oke.
Hari apa itu?
Cyrus.
Tidak, sebenarnya saya tidak tahu hari apa ini.
- Ini hari Jumat, sekitar jam 5:30. - 5:30?
Mereka membawa kamu di kemarin
Polisi mengatakan mereka ingin berbicara denganmu,
tapi saya memberi tahu mereka tidak sampai besok.
Baik.
Aku akan segera kembali.
Anakku yang malang.
Anda benar-benar takut omong kosong dari kita.
Aku tahu. Maafkan saya.
¬ ¬
Kamu terlambat.
Oh! Apa yang terjadi pada wajahmu?
Saya dilahirkan dengan hidung ini.
Tidak.
Oh, oh, ahh, ahh, hal skateboard.
Saya katakan itu sesuatu akan membunuhmu.
Kali ini Anda mungkin benar.
Saya bisa menggunakan kopi.
Saya sudah punya satu.
Oh ya, bagus.
Jadi, bagaimana kabar buku Hemingway?
Banyak moping dan makan siang dan banteng perkelahian kurasa?
Dua orang yang seharusnya saling mencintai berbohong semua
waktu tidak benar-benar secangkir teh saya.
Saya tidak mau teh.
Saya ingin kopi. Aku akan pergi mengambilnya.
Tunggu, Cyrus.
Oh Kopi. Apa yang saya pesan?
Kamu tidak.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya. Saya baik-baik saja.
Belajar sepanjang malam sesi tadi malam.
Ahh, mencoba meneleponmu dan memberi tahu Anda saya akan terlambat.
Um, telepon saya sudah bertingkah agak aneh belakangan ini.
Saya belum menerima pesan.
Yang merupakan rasa sakit lho, karena komunikasi terbuka
antar teman adalah sangat penting.
Izinkan aku melihat.
Terima kasih.
Ya, tidak masalah.
Anda bisa membelinya saya secangkir kopi.
Yang lainnya?
Hmm, oh kopi, bagus. Itu akan membantu.
Jadi, apa yang baru?
Saya melihat Kristen tempo hari.
Dia hanya berpura-pura Saya tidak ada di sana.
Anda tahu saya pikir dia adalah cinta dalam hidupku.
Itu aneh.
Rasanya seperti kadang-kadang saya adalah dua orang yang berbeda.
Itu beberapa surat tugas berat.
Ya, Anda tidak akan berpikir orang seperti dia bisa menulis
sangat indah.
"Kamu seperti mawar yang ditekan antara halaman dalam yang lama
buku puisi romantis.
Keindahan yang mengejutkan dikelilingi dan dipelihara oleh kata-kata cinta. "
Bagaimana Anda mengingatnya?
Dia memberitahuku tentang itu.
Ya, tapi itu adalah kata demi kata.
Tiga menit yang lalu kamu tidak bisa ingat kamu sudah minum kopi.
Ya, saya suka satu. Terima kasih.
Cyrus, apa yang terjadi?
Saya tidak tahu
Mungkin itu di pengaturan Anda.
Teknologi adalah hal yang lucu.
Merasa lebih dekat dengan Anda dari yang pernah saya,
tapi masih sangat terisolasi.
Apa itu tadi?
Mungkin itu di pengaturan Anda?
Baca ini.
Baik.
Dengan keras.
"Kejar mimpimu sebagai gantinya.
Menginspirasi orang lain dengan kebaikan dan kedermawanan
cara Anda menginspirasi saya. "
Aku tahu itu kamu.
Iya nih. Tidak tidak Tidak.
Mungkin.
Surat-surat, email, dan pesan, itu semua Anda.
Mengapa?
Dia mencintaimu.
Siapa sebenarnya yang saya cintai?
Saya pikir kamu sahabatku, Cyrus,
tapi ternyata tidak membuatku kebal terhadap kebodohanmu
pranks kecil sekarang melakukannya?
Bukan itu yang terjadi.
Apakah dia membayarmu? Berapa banyak milik kita nilai persahabatan, Cyrus?
Baik. Jangan sampai merasa benar sendiri dengan saya.
Anda sudah melakukannya jatuh cinta padanya.
Kamu pikir begitu di atas dangkal.
Ya saya ingin seorang pria dengan jiwa yang hebat, tetapi Anda lebih baik
memiliki papan cuci abs untuk pergi dengan itu.
Oh!
Anda sama seperti yang lainnya gadis, Anda hanya memiliki lebih banyak
kutipan megah di halaman Pinterest Anda.
Anda memanipulasi saya.
Anda mempercayainya, karena Anda ingin mempercayainya.
Tidak, saya percaya karena tidak orang waras bahkan akan memikirkan
melakukan sesuatu seperti ini.
Anda meminta saya untuk melakukannya bicara padanya untukmu.
Saya hanya memberinya sedikit dorongan.
Ya, aku mencintaimu.
Dia. Aku mencintainya.
Apa pun itu kejam luar biasa.
Oke, lepas dari itu.
Anda hidup dalam kesempurnaan ini sedikit gelembung yang semuanya
yang kebetulan baik mencari bisa hidup.
Dan Anda tidak tahu caranya dunia nyata bekerja.
Ya Tuhan. Tolong jangan katakan saya ini tentang hidung Anda.
Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu tentang hidungmu, Cyrus.
Anda suka hidung itu. Ini memungkinkan Anda lolos
chip raksasa itu ada di pundakmu.
Aku tak bermaksud untuk melukaimu.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Saya memperbaiki ponsel Anda.
Ingat pria yang mengirim itu Anda pic kontol dan saya mendapatkannya
menggebrak tim sepak bola.
Dia ingat juga.
Ya Tuhan.
Apakah saya di warung kopi? Karena apa yang dilakukan pria
harus lakukan untuk mendapatkan cangkir kopi di sekitar sini.
Ya Tuhan. Ya Tuhan! Baik.
Hei, jangan bergerak, oke. Hanya menjadi...
Adakah yang bisa menelepon 911?
Ini bagus.
Tapi aku harus pergi. Jumat depan?
Ya Tuhan.
¬ ¬
[Mesin rumah sakit berbunyi]
Hei.
Bagaimana perasaanmu?
Yah, aku sudah bangun, jadi itu a awal yang bagus, saya kira.
Saya senang.
Saya uhmm,
aku punya sesuatu Saya perlu memberi tahu Anda.
Baik.
Anda tidak akan untuk melihat saya sebentar.
Ya, saya tahu Anda, orang tua Anda akan melihat perguruan tinggi.
Tidak, maksud saya setelah itu.
Untuk berapa lama?
Saya tidak tahu
Seperti apa, selamanya?
Saya tahu saya mengacau, jika kamu bisa memaafkan aku ...
Itulah masalahnya, Cyrus, adalah bahwa saya mungkin akan melakukannya.
Dan kemudian Anda akan kembali ke menarik hal-hal seperti ini.
Anda harus menggunakan bakat untuk membantu orang,
tidak memanipulasi mereka.
Saya tahu saya ...
Saya tahu itu melewati batas ...
Lupakan saja seluruh bencana itu.
Lihat dirimu.
Anda hampir mati karena akrobat yang kau tarik untukku.
Saya hanya tidak berpikir begitu saling berkeliaran
adalah ide yang bagus.
Saya senang kamu baik-baik saja.
Bisakah Anda membantu saya?
Apa pun.
Dapatkan nilai Anda kembali.
Pergilah ke sekolah yang bagus.
Fokus saja kamu untuk sementara oke?
Semoga hidupmu menyenangkan, Cyrus.
Saya berusaha membantu.
Tolong berhenti menelepon saya.
[jangkrik]
[mengetik]
¬ ¬
[Lee] Hei.
Jadi, apa yang begitu penting bagimu tidak bisa memberi tahu saya dalam sebuah teks.
Anda mengirim sms kepada saya.
Baik...
kita tidak bisa membuat mengolok-olok orang-orang ini.
Mereka berseluncur untuk amal.
Yah, maksudku, jika kami setuju untuk membuat yang cukup besar
sumbangan untuk amal itu.
Sepakat. Mari kita mulai dengan pria itu.
Aku akan memanggilnya Tn. Jorts.
Agen Jort. Agen rahasia di atas roda.
Musuh utamanya, Pot Hole.
Kamu tahu apa? Biarkan saya ambil tas itu karena kurasa
seseorang meninggalkan sesuatu di halaman belakang untuk Anda.
Baik.
¬ ¬
[mendesah]
Hai Roxy.
Anda tahu ini secara harfiah pertama kali sejak saya
sepuluh yang saya izinkan video atau foto saya.
Anda selalu melihat melewati saya hidung dan sudah waktunya saya lakukan juga.
Saya minta maaf.
Aku tidak akan pernah berbohong Anda lagi, saya bersumpah.
Sesekali saya akan pergi ke taman skate dan melihat seorang pria
dengan lengannya di sekitar seorang gadis dan dapatkan gelombang romantis ini
Perasaan dan berpikir, mengapa tidak saya?
Jadi saya akan bergegas pulang dan ganti bajuku dan periksa
diriku di cermin.
Katakan pada diriku hari ini hari itu aku akan melakukannya.
Dan kemudian yang saya lihat adalah ini.
Saya ingat mengapa saya tidak melakukannya izinkan gambar untuk diambil.
Tapi kali ini aku tidak mundur.
Jadi begini.
Aku cinta kamu.
Ya, ya, saya tahu, kamu juga mencintaiku.
Kami teman baik.
Tapi aku cinta kamu.
Cinta kamu di Putri Pengantin kata.
Dalam "Aku akan menjatuhkannya bintang-bintang dan membuat taman
untuk kamu baca di " arti kata.
Bahkan jika kita tidak pernah berbicara lagi, Aku ingin kamu tahu itu.
Jadi nikmati benteng epik Anda.
Anda layak mendapatkan semuanya, Roxy.
¬ ¬
[Bronwyn] Saya menawarkan dua domba.
Dua. Untuk satu bagian yang berbau busuk dari dayung. Jangan menjadi brengsek.
Anda sudah memiliki jalan terpanjang. Saya tidak akan pergi
memberi Anda dayung sehingga Anda bisa mulai membangun kota, willie nilly.
Willie nilly? Sangat? Apakah itu sesuatu itu?
orang yang tidak ada dalam rumah pensiun katakan?
Willie Nilly adalah membuat comeback.
Willie Nilly akan pergi menjadi nama band saya.
[teks telepon]
[Lee] Dua domba dan gandum. Penawaran terakhir.
[Bronwyn] Tidak, lupakan saja. Kamu dapatkan apa-apa. Bagaimana itu, brengsek.
Cyrus, bagaimana denganmu. Dua domba untuk satu dayung?
Tidak akan sederhana baik-baik saja, ratu drama.
Ingin tahu?
[percikan air]
Saya menyadari sekarang ada hanya tiga kata dari semua
kata-kata yang tertulis di semua buku di seluruh dunia.
Satu-satunya kata itu masalahnya adalah "Aku mencintaimu."
Kata-katamu, Cyrus.
Tidak ini.
Anda hafal seperti itu lebih baik daripada dia.
Butuh berhari-hari.
Anda berbohong kepada saya.
Sengaja memanipulasi perasaan saya.
Saya tahu saya tahu. Saya minta maaf.
Aku hanya ingin kamu bahagia.
Nah pria itu yang menulis teks-teks itu,
Aku mencintai jiwanya, kecerdasannya, gairahnya.
Itu adalah kamu.
Apakah itu semua bohong?
Tidak.
Tidak, tidak sama sekali.
Aku harus melepaskannya dari dadaku.
Saya pikir bahkan jika saya, bahkan jika aku bukan pria untukmu
bahwa aku bisa merasakan apa itu ingin bersamamu.
Bahkan dengan raksasa ini hal di wajahku ...
Cyrus. Itu hanya hidung.
Kepadamu.
Bagi saya itu adalah tembok.
Sebuah batu besar yang menghalangi pintu gerbang ke semuanya
yang pernah saya inginkan.
Yang mana?
Kamu.
Hanya kamu saja.
Itu selalu Anda.
Saya ingin mendengar Anda mengatakannya secara pribadi. Jangan bercanda.
Jangan membuat maaf, katakan saja padaku.
Apakah maksud Anda apa yang Anda kirimkan kepada saya?
Setiap kata.
Anda pasti kedinginan.
Tidak.
Itu bukan alasan saya menggigil.
¬ ¬
Oh, tidak, tidak.
Oh, ya, ya, ya. Kamu cowokku sekarang.
Wooo ya!
[tawa]
Ya Tuhan!
Semua basah lagi.
Anda basah kuyup!
- Baik. - Baik.
[klik kamera]
[musik penutup]
Oww! Ibu...
Jake ...
Ya?
Ups.
Aghhh!
Ya Tuhan!
Keluar.
Aku, aku, maaf.
Saya memiliki rambut di mulut saya.
Jadi aku baik-baik saja dan dia seperti tidak.
Jadi saya letakkan rok saya dulu akan membeli yang super
lucu, BT menjuluki dan aku mengirim sms padanya ya, dan dia seperti, uhm, tidak.
Dan aku seperti, uhm, yeah.
Dan kemudian dia berkata tidak dan saya seperti ...
[bip telepon] Tahan.
Oh, sial ya.
¬ ¬
Seperti Arnold, "Diam, idiot."
Aghhh.