∩╗┐1
(MUSIK SIKLUS)
Narator: The legenda Frankenstein
dikenal di seluruh dunia,
sebagaimana dicatat oleh Mary Wollstonecraft Shelley
dalam novel klasiknya, bagaimana caranya lebih dari dua abad yang lalu
seorang ilmuwan bernama Victor Frankenstein dibuat
dari mayat dan dibawa ke hidup sebagai monster abadi.
Tapi kisah Frankenstein hanyalah awal.
Ada yang lain, beberapa bertuliskan nama Frankenstein,
yang telah mengikuti Victor langkah kaki yang tidak lazim.
Ada banyak dongeng dari Frankenstein.
Ini beberapa dari mereka.
(MUSIK DRAMATIK)
(GRUP)
Victor Frankenstein.
(BURUNG CHIRPING)
IRMA: Saya ingin mengingat
saya (BERBICARA ASING LANGUAGE) Gregore,
meskipun tidak ulangi kesalahan itu
nenek moyangmu yang terkenal.
Ikuti instruksi saya.
Jika teori saya dan tekniknya benar,
otak, setelah ditransplantasikan dan diaktifkan kembali,
harus mempertahankan semua ingatan, keterampilan,
dan perasaan mantan pemiliknya.
Saya tetap kolega Anda, Dr. Irma Reichman.
Kecurangan Frankenstein, anak-anak lain memanggil saya.
Guruku, Tuan Thomas, pria beriman gadungan,
dia mengatakan kepada saya bahwa saya dilahirkan dengan tubuh bengkok ini
karena kamu dosa, sepupu Victor,
karena apa yang kamu sudah satu abad yang lalu.
Tetapi tidak kali ini.
Tidak ada pembunuhan, tidak balas dendam, tidak ada horor.
Selain Anda catatan, saya juga punya Irma.
Ketika saya, Adonis saya terbangun dan mengambil nafas pertamanya,
mereka akan melihatnya pada dasarnya Anda benar,
dan menghormati nama Frankenstein sekali lagi.
Hanya ada satu yang vital komponen yang kurang.
(MUSIK MISTERIUS)
Hanya satu.
Baik.
IRMA: Sekali lagi, Dr Frankenstein,
Saya menghargai perhatian Anda pengetahuan saya, keterampilan,
pengalaman, dan reputasi mengenai otak manusia
dengan harga diri yang tinggi.
Tolong lanjutkan korespondensi kami,
tapi untuk sekarang, aku tetap tinggal kolega dan teman Anda.
Dr. Irma Reichman.
Saya (BERBICARA ASING LANGUAGE) Gregore,
deskripsi diri Anda berbunyi begitu ganjil
dengan keindahan kata-kata tertulis Anda.
Kalau saja kita bisa bertemu, tapi kesehatanku 55
menghalangi hal itu terjadi.
Ugh, Gregore, kankernya telah mengambil korbannya.
Jika hanya keadaan berbeda,
kita mungkin berbagi cinta,
salah satu pikiran lebih dari tubuh.
Tapi takdir bisa berubah-ubah dan kejam.
Saya sudah mengambil langkah-langkah untuk memastikan itu
yang satu saya berfungsi dengan baik organ menjadi nyata bagi Anda.
Pelajarilah, gunakan itu.
Jika perlu, bereksperimen dengan itu.
Dengan cara itu, kami akan melakukannya tetap bersama.
Selamat tinggal untuk sekarang, (BERBICARA BAHASA ASING), Irma.
Aku mencintaimu juga.
(TELEPON BUZZES)
Ya, Hussman.
Apa?
Anda mengatakan Anda memilikinya?
Aku akan segera kesana.
(UPBEAT MUSIC)
Ah, Herr Frankenstein.
Uh, ya, ya.
Maaf, Dr. Frankenstein.
Prompt seperti biasa.
Apakah kamu yakin itu dia?
Dan manis seperti musim panas apel, jadi untuk berbicara.
Tidak ada yang seperti apel yang bagus, saya katakan,
setidaknya sampai cacing mendapatkannya,
jika kamu tahu maksud saya.
Profesor Hans Broedecker, seberapa baik saya ingat
pada hari Anda boot saya keluar universitas untuk ide-ideku.
Bidat, penghujatan Anda menyebutnya.
(SCOFFS IN DISGUST)
Orang terpintar di Bavaria, jadi mereka memberitahuku.
Perusahaan yang sekarang dikecualikan.
Menendang ember ini pagi setelah kelas pertamanya,
di sana di tangga.
Apakah itu langka?
Ticker buruk.
Tidak pernah mendekati benturan noggin ol 'dalam perjalanan turun.
Herr Frankenstein.
(GREGORE SCOFFS IN DISGUST)
(COUGHS POINTEDLY)
Maaf, saya tidak begitu kaya sepupuku terlambat.
Saya bisa melihat ini di sini khusus seseorang,
dan Anda tahu itu risiko yang telah saya ambil
untuk orang sepertimu.
Jadi, seperti yang mereka katakan, bisnis sebelum kesenangan.
(MUSIK DRAMATIK)
(BERBICARA BAHASA ASING)
(GRUP)
GERTRUDE: Apa yang ...
GREGORE: Oh, maaf, nyonya.
Dari semua yang kikuk ...
Kehilangan?
Oh
Bagaimana bisnisnya?
Seperti biasa, Gertrude.
(MAN TERTAWA)
Selamat pagi, (BERBICARA BAHASA ASING).
Selamat pagi.
Anda harus memilih saya.
Anda harus mengambil kami berdua.
Um, mungkin hanya dia.
GERTRUDE: Tidak ada Frau yang cantik untuk membuatmu tetap hangat malam ini?
Helga!
Cantik saya, cantik saya Helga, Fraulein Helga.
Sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, apa yang salah denganmu?
HELGA: Kembalilah besok, Franz!
- Anda tahu nilai saya bagus. - Mungkin.
Hah, aku juga tidak peduli
- Banyak tentang ... - Jangan sentuh aku!
Franz!
Apakah kamu tidak menyentuh dia, kamu (BERBICARA BAHASA ASING).
(GREGORE YELLS)
Tikus!
(GUNTUR GREGORE DALAM NYERI)
(GREGORE GRUN)
(MUSIK DRAMATIK)
(CRIES)
Saya sekarang sama jeleknya dengan monster itu Anda buat, Sepupu Victor,
tetapi itu tidak seharusnya masalah untuk Irma saya,
yang mencintai saya untuk otak saya.
Saya minta maaf, Adonis saya.
Anda telah menunggu lama, Anda bisa menunggu sebentar lagi.
IRMA: Tidak akan ingat,
saya (BERBICARA ASING BAHASA), Gregore.
Otak, setelah ditransplantasikan dan diaktifkan kembali,
harus mempertahankan semuanya ingatan, keterampilan,
dan perasaan mantan pemiliknya.
Perasaan, perasaan, perasaan.
(WANITA MENGCANTUMAN)
(WANITA TERTAWA)
(API CRACKLING)
(WANITA BERTERIAK)
(TELEPON BUZZING)
Ada apa, Hussman?
HUSSMAN: Saya berasumsi Anda belum mendengar,
Dr Frankenstein?
Dengar, apa?
Bicaralah, kawan, itu Tengah malam.
Api jahat di musik aula, selama latihan.
Begitu panasnya melelehkan kunci pintu.
Bayi yang malang, mereka harus menyesal keputusan mereka untuk meninggalkan Paris.
Sebagian besar dari mereka mengerang tersedak asap,
jadi tidak terlalu banyak kerusakan.
Sangat menarik.
Yah, kecuali apa yang terbakar,
tidak satupun dari mereka juga keras di mata.
Kecuali tentu saja seseorang yang pemilih.
(GREGORE GRUNTS IN DISGUST)
Yah, ada satu atau dua pengecualian.
Lihat apa pun itu menarik perhatian Anda,
atau haruskah saya hanya Natal membungkus banyak dari mereka?
(MUSIK DRAMATIK)
(LIPS SMACKING)
(CRACKING Guntur)
(BUZZING ELEKTRONIK)
Bagus.
Biarkan semangat dan pengetahuan,
bersama dengan kekasihku Irma, bimbing saya.
Dan berdoa itu ketika dia bangun dengan tubuh yang sempurna
yang saya buat, tubuh Venus,
bahwa dia masih ingat.
IRMA: Jika hanya keadaan berbeda,
kita mungkin berbagi cinta, salah satu pikiran lebih dari tubuh.
(CRASHING Guntur)
(BUZZING ELEKTRONIK)
(PENCURI CAIRAN)
(TUTUP JAM)
Irma, Irma, ciptaan saya!
Irma, apa kau tidak kenal aku?
Apa yang telah saya lakukan untuk Anda, untuk kami?
Oh, pita suara Anda, mereka tidak akan berfungsi untuk sementara.
Mereka butuh waktu untuk menyembuhkan.
Kamu muda lagi, sempurna dalam segala hal.
Oh, oh, apa itu, bekas lukanya?
Jangan khawatir, itu tidak akan lama sampai mereka sembuh juga.
Saya telah melihat itu.
Irma, apa kau tidak kenal aku?
Itu, ini Gregore.
Saya tidak mengerti.
Otak seharusnya berfungsi dengan sempurna.
Jangan-jangan kamu mengenali saya, (BERBICARA BAHASA ASING)?
Anda mengenali saya.
Cintaku.
(CHORE GREGORE)
(BERBICARA BAHASA ASING)
(PENYEBARAN FLESH)
(MUSIK TRANQUIL)
Gregore.
Gregore, my (BERBICARA BAHASA ASING).
Tali suara Anda akan menyembuhkan, seperti bekas luka Anda.
Beri waktu saja.
Kekasihku.
(DENGKUR)
(CRICKETS CHIRPING)
(MUSIK DRAMATIK)
Kematian kuburan.
Itu adalah wabah yang membusuk daging.
Haruskah Anda benar-benar melakukan itu?
Sekarang tolong, Sylvie, jangan menguliahiku lagi,
ini semua yang saya butuhkan
- Untuk menenangkan sarafku. - Saya tahu, saya tahu, Elsa,
tapi itu hanya pikirannya saja kulitku menjadi abu-abu
dan layu, saya,
- Saya hanya. - Aku tahu.
Oh, maafkan kami, Frankenstein.
Kami, kami tidak berarti apa-apa.
Tidak apa-apa, saya sudah belajar untuk mengatasi tragedi.
Oh, aku juga.
Dan masih belum ada obatnya.
Saya ingin tahu apakah desa kami akan pernah terbebas dari kutukan ...
Ya, sebelum itu kita semua di kuburan kita.
Suamiku mengatakan itu terbawa angin.
Tidak peduli apa penyebabnya adalah, seseorang tidak bisa terlalu berhati-hati.
Setiap malam ketika saya pergi tidur dengan ketakutan
bahwa ketika saya terbangun di pagi, di samping Claus sayangku.
Atau melihat ke cermin.
Yah, aku harus pergi sekarang, Saya harus melakukan tugas-tugas saya.
Kami akan menemuimu nanti, Frau Frankenstein, di pemakaman.
Ya, kami akan ada untuk Anda.
Selamat siang, Frau Frankenstein.
Selamat siang.
(MUSIK INTENSE)
(PHONE RINGS)
Halo?
Siapa?
Oh, halo Vincent.
Saya ingin mengungkapkannya belasungkawa,
Frau Frankenstein, untuk kehilanganmu.
(LENORE BERBICARA BAHASA ASING)
Saya tahu itu kamu dan almarhum suamiku
bukan teman, tapi aku ...
Itu bukan utama saya alasan untuk menelepon.
Ini tentang cincinnya.
Cincin?
Anda ingin membelinya?
Dengan segala hormat, Frau Frankenstein,
suamimu tidak punya digunakan lebih lanjut untuk itu.
Tapi saya di sisi lain, yah ...
Hanya nama sosok Anda.
Aku minta maaf Vincent, tapi cincin itu tidak untuk dijual,
dengan biaya berapa pun.
Anda lihat, itu milik Helmut meminta kami ...
Kamu melakukan apa?
(CAT PURRING)
(BURUNG CHIRPING)
(Tertawa kecil)
Baiklah sudah, tidak perlu membangunkan yang mati.
Meskipun begitu ide yang menarik.
Siapa ini?
Ini aku, Vincent.
Ah, Vincent, masuk, masuklah.
Datang untuk melihat saya harta karun terbaru, ya?
Diselundupkan dari Selatan Amerika baru tiga hari yang lalu.
Tampan, tidak, uh, bukan dia? (Tertawa kecil)
Tapi saya harus mengatakan dia mencari a tungau lebih baik dari Anda, akhir-akhir ini.
Ada apa, teman saya?
Johann, aku sudah datang untuk berbicara denganmu
tentang masalah sangat penting.
Kuburan?
Saya tertarik, yang mana panggilan untuk persembahan.
Kami di sini, teman saya.
Amontillado terbaik yang dapat dibeli oleh franc.
Ini akan baik bagi Anda untuk menaruh beberapa warna kembali di pipi itu.
Meskipun saya berani mengatakan, Anda lihat seperti Anda bisa mendapatkan manfaat juga
dari steak tebal dan kentang.
Hanya anggurnya, terima kasih.
Dan sekarang, teman saya, mungkin Anda bisa menjelaskannya
wajah pucat ini dan tangan yang gemetar itu.
Anda terlihat seperti kamu telah melihat hantu.
Tidak ada hantu, Frankenstein.
Frankenstein?
Oh, maksud Anda mantan tetangganya,
bukan monster itu leluhurnya yang terkenal
seharusnya dijahit bersama?
Tapi Herr Frankenstein berbohong cetakan di makamnya,
setidaknya terakhir aku dengar dia.
Apa yang harus saya, apa yang saya dipaksa untuk memberitahumu,
dimulai ketika Herr Frankenstein sangat hidup.
Hidup, dibenci, dan ditakuti.
Herr Frankenstein, saya tetangga, adalah iblis.
Oh, betapa dia menikmati mengejek saya, menyiksa saya.
Dia tahu semua tentang saya obsesi untuk permata berharga,
untuk memilikinya. 300
Dia memakai cincin dengan permata paling megah
mata saya pernah melihat.
Itu adalah sesuatu yang saya harus memiliki untuk diriku sendiri.
Dan meskipun saya bersedia membayar dengan baik untuk cincin itu,
Herr Frankenstein tidak menjualnya padaku dengan harga berapa pun.
Frankenstein tahu bagaimana tidak memilikinya
cincin itu angker saya, siang dan malam.
Tapi nasib akan segera campur tangan.
Seperti yang Anda tahu, orang-orang takut Herr Frankenstein,
takut saya mungkin melakukan eksperimen kejam
seperti nenek moyangnya.
Tapi Frankenstein ini tidak minat dalam menciptakan monster.
Haruskah Anda selalu mengejek tetangga kita yang malang, Helmut?
Vincent tidak membahayakan.
Vincent itu idiot, apa dengan semua perhiasannya yang berharga.
Semua orang di sini kota itu idiot.
Mein Gott, aku berharap kita tidak pernah meninggalkan Jenewa.
Anda sudah lupa sudah, suami,
bahwa kita tidak pergi karena pilihan.
Idiot ada di mana-mana.
Baiklah, lupakan tentang Vincent.
Anda yang saya khawatirkan.
Benarkah?
Prihatin bahwa saya akan hidup lebih lama dari Anda?
Prihatin bahwa Anda akan melakukannya tidak pernah bisa menghabiskan
keberuntungan yang luar biasa itu kamu menikah denganku?
Bahwa aku akan menjadi kuat dan kuat dan tetap seperti itu selamanya?
Victor benar dalam belajar para alkemis kuno,
serta orang-orang sains.
Paracelsus, Agrippa, Dippel.
Pria yang melihat hadiah itu bahwa Victor Frankenstein
tersandung secara tidak sengaja,
dan diberikan kepada disebut monster.
Saya menemukan kembali rahasia itu, Lenore.
Saya telah mengekstraknya, mendefinisikannya, mengisolasinya.
Semua melalui catatan Victor!
Tapi kamu tidak bisa serius mencoba
ramuan ini pada diri sendiri.
Itu mungkin memiliki efek sebaliknya, dan ...
Saya tersentuh oleh perhatianmu, Lenore.
Jadi mungkin setelah saya menjadi muda dan abadi,
Saya akan berbagi hadiah ini dengan Anda.
Tapi jangan khawatir, saya punya diuji lagi dan lagi,
pada hewan kecil dengan masa hidup relatif pendek.
Dan saya meyakinkan Anda di sana sama sekali tidak ada
yang mungkin bisa salah.
Iya nih!
Saya bisa merasakannya, di setiap pembuluh darah, otot, saraf.
Saya rasa...
Helmut.
Saya merasa, ahh!
Kumohon tidak, Helmut.
Kumohon, tidak, oh Tuhanku, Helmut!
Kematian besar.
(HELMUT MOANING)
Kenapa, kenapa, kenapa aku? 356
Kenapa sekarang?
(LENORE GASPING)
Dan semoga Anda beristirahat dalam damai.
Selanjutnya...
Dia milikmu sekarang, Frau Frankenstein.
Terima kasih.
Selanjutnya, sementara Cara Herr Frankenstein
sedikit berbeda, dia masih anak Tuhan,
yang saya doakan akan memiliki belas kasihan pada jiwanya yang abadi.
Syukurlah kamu hampir tidak ...
Terima kasih sudah datang.
Jika Anda butuh sesuatu.
Ayah?
Semoga Tuhan melindungimu, Frau Frankenstein.
Jadi ada Herr Frankenstein berbohong,
dan masih di jarinya cincin terkutuk itu,
rubi merah darah itu menjadi kutukan saya
dan mendorong saya ke ambang kegilaan.
Dan Anda menginginkan cincin itu?
Ini satu-satunya cara pernah tahu kedamaian lagi.
Anda akan membantu saya, bukankah begitu, Johann?
Saya tidak berpikir saya bisa melakukannya sendiri,
Saya tidak berpikir saya punya perut untuk itu,
tapi kamu punya.
Yah, saya punya sekop, tapi merampok kuburan?
Saya akui itu akan menjadi baru pengalaman, bahkan untuk saya,
tapi sudah hampir seminggu, dan ingat, wabah.
Kami akan mengambil tindakan pencegahan.
Tidak, saya, saya minta maaf, Vincent.
Saya seorang kolektor, bukan penjambret tubuh.
Tapi selamat bersenang-senang!
Anda tahu, saya bertanya-tanya yang bekerja lebih cepat,
wabah atau cacing?
(OWL HOOTS)
(SHOVEL SCRAPES)
(MUSIK DRAMATIK)
Dikubur hidup-hidup, menarik.
Kecuali, tentu saja, Herr Frankenstein
ramuan sebenarnya berhasil.
Saya mendengar detak jantungnya, itu menjengkelkan.
Mungkin imajinasimu, atau hati nurani Anda yang bersalah.
Tetapi kekuatan seperti itu, itu bukan imajinasi.
Itu manusia super, supernatural.
Yah, aku, aku pikir kamu untuk hadiah murah hati Anda, teman lama.
Anda tahu, saya pernah hampir mengakuisisi tangan asli dari kemuliaan,
kembali ketika saya tinggal di Arkham.
Tapi itu sial pejabat pemerintah,
mereka tidak selalu menghargai harta seperti itu.
Jangan biarkan itu menyentuh kulit telanjangmu.
Tentu saja.
Tidak, saya berencana untuk melestarikannya dan tampilkan di bawah kaca.
Jadi, sekarang Herr Obat ajaib Frankenstein
tampaknya telah menjalankannya Tentu saja, mari kita rayakan.
Oh, kalau tidak pikiran, sudah pagi,
Saya harus segera pergi.
Saya memahamimu ingin pulang,
kagumi hadiah Anda, mungkin berpose dengannya
di depan cermin.
Sebagai satu kolektor ke kolektor lain, Saya mengerti dengan sempurna.
Ah, sekarang kemana aku pergi untuk menempatkanmu, sayangku?
(Tertawa kecil)
(MUSIK INTENSE)
(HAND SCRABBLING)
Anda tidak akan pernah menyiksa saya lagi.
Anda mendengar saya?
Kamu bau, busuk, massa sampar.
Saya minta maaf, lakukan kamu mengatakan sesuatu?
Hanya berbicara pada diriku sendiri, uh, Kebiasaan bodoh yang harus saya atasi.
Selamat malam, Frau Frankenstein.
Selamat malam, bolehkah saya?
Datanglah untuk membayar Anda hormat, saya mengerti.
Saya datang untuk mengunjungi saya Helmut sayang setiap hari.
Saya lebih suka datang ke sini di malam, lebih tenang.
Tapi apa yang sedang kamu lakukan di sini pada jam ini?
Sudah hampir waktunya tutup.
Aku uh ...
Tapi karena kamu di sini, Saya ingin meminta maaf
untuk almarhum suamiku perilaku terhadap Anda.
Itu kasar dan tidak beralasan.
Tidak berarti, Frau Frankenstein.
Anda tahu, saya benar-benar memang mencintainya, tapi ...
Pikirannya yang brilian.
Saya yakin Anda tahu sekarang, itu berita tragis tentang temanmu.
Johann?
Jadi kamu tidak tahu.
Aku minta maaf.
Tampaknya seolah-olah itu bukan hanya wabah penyakit
yang mengklaim hidup temanmu.
Ada tanda di tenggorokan.
Tanda jari, seolah-olah dicekik oleh tangan
memiliki kekuatan besar.
(MUSIK DRAMATIK)
(BREATHES HEAVILY)
(CRICKETS CHIRPING)
(HAND SCRABBLING)
(YELLS VINCENT)
Frankenstein, saya dengan senang hati kembalikan, tapi ...
(YELLS VINCENT)
(PENCETAKAN DARAH)
(BINTANG VINCENT)
(GUNTUR Guntur)
Narator: Keluar dari masa lalu, hantu dunia
pergi dengan berbicara lagi kisah abadi, Frankenstein.
VICTOR: Jadilah diperingatkan, Anda dokter
dan para ilmuwan yang datang setelah saya.
Berhati-hatilah dengan pria itu tidak harus bereksperimen
dengan rahasia kehidupan.
Makhluk ini akan hidup.
PROFESOR: Anda mencoba bermain Tuhan, Victor.
Itu bidah!
VICTOR: Ini sains.
PROFESOR: Dia mengerikan.
VICTOR: Ya, dia mengerikan.
PROFESOR: Apakah Anda punya tahu seperti apa horor itu
Anda sudah lepas di Inggris?
VICTOR: Masukkan itu pisau ke bawah, Profesor!
PROFESOR: Tidak, Saya tidak bisa membiarkan, ooh!
(DENGKUR)
Oh, dia membuatku masuk kopling tangannya.
VICTOR: Sekarang, apa apakah kamu mengharapkan saya?
MONSTER: Seorang pendamping, a wanita, dari spesies yang sama.
Seseorang yang akan menjadi temanku.
Makhluk ini harus Anda ciptakan.
VICTOR: Tidak, saya tidak akan melakukannya.
(CAR CLATTERING)
Astaga!
(THUNDER CRASHES)
Itu adalah waktu yang heboh untuk mesin saya untuk keluar.
Di sana saya, terjebak di antah berantah,
akan tenggelam Banjir Paman Nuh berikutnya.
Sudah ada petir terjatuh di atas kepala
seperti melompat belut di konvensi tukang listrik.
Tapi saya kira itu bisa lebih buruk.
Ketel yang bagus dari gefilte untukku, Jack Anvil,
musuh penjahat, hophead dan lowlifes lainnya.
Takdir mati karena amonia seperti beberapa gelandangan gelandangan,
bukannya lebih cara terhormat,
seperti di bisnis akhir dari beberapa gunzel 45.
(WOLF HOWLING)
(OWL HOOTING)
Saya ragu saya akan menemukan mekanik saat malam ini
di sini di daerah terpencil, tetapi jika saya bisa mendapatkannya
ke telepon sebelum awan badai terbuka.
(KNOCKING ON DOOR)
Halo?
Pengaturannya tampak akrab.
Saya ingat situasi serupa bahwa Lamont Cranston
dan Sam Spade ditemukan sendiri di radio.
Nah kalau itu bagus cukup untuk mereka,
setidaknya di luar tampak cukup ramah.
Bagaimana saya bisa membantu Anda?
Di mana mereka temukan kamu, Pengecoran Pusat?
Maaf mengganggumu sangat terlambat, tapi mesin jalanku mati.
Badai itu tentang untuk istirahat sebentar.
Tunggu di sini, saya akan berbicara dengan pemilik rumah.
Mungkin Anda bisa menginap di malam hari.
Bukankah orang ini tahu Halloween sudah berakhir?
Saya merasa seperti saya adalah satu dari East Side Kids
akan bertemu Bela Lugosi.
Bisakah saya menggunakan telepon Anda?
Mungkin ada pompa bensin lokal ...
Maaf, tuan, tapi teleponnya
mati.
Tetapi jika Anda akan menunggu di sini.
JACK: Setidaknya dia tidak mengatakan berjalan seperti ini.
Tidak boleh terlalu berhati-hati.
Pencuri, kamu tahu.
Ya, ada banyak di sini, begitu banyak untuk dicuri.
Tentunya tempat pembuangan ini tidak telah dihadiri dalam beberapa dekade.
Itu sangat membutuhkan sentuhan seorang wanita.
Wanita mana pun, bahkan Lady MacBeth.
Namun setidaknya sendi kering, dan hangat.
Saya hanya berharap hal-hal tidak akan terlalu panas.
Tolong buat diri Anda nyaman.
Dokter akan bersamamu
sendiri.
Dokter, ya?
Terima kasih, Jeeves.
Uh, Juana?
Ungawa?
Namanya Mogambo, Pak.
Maaf, Mogambo.
Di mana Larry dan simpanse?
Saya tidak bisa membantu tetapi perhatikan lukisan itu,
mungkin dari Dr. Jekyl selama masa kuliahnya.
Saya ingin tahu apakah dokter memata-mataiku
potret, dengan mata yang akan mengikuti saya
kemanapun aku berjalan di dalam makam ini.
Topiku!
Dr. Mortality.
(Mendesah)
Ya, Mogambo?
Saya percaya kita punya akhirnya menemukan yang satu itu.
Akhirnya.
Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
(THUNDER CRASHES)
(ENTICING VIOLIN MUSIC)
SEMUA: Tuan.
Bolehkah?
Terima kasih, itu sangat bagus.
Rokok?
Saya mencoba untuk berhenti, saya dengar hal-hal itu membunuhmu.
Apakah saya mengatakan sesuatu tentang sentuhan seorang wanita?
Seperti mungkin Charlie Nomor satu Chan,
dua, dan tiga putri?
Anda butuh sesuatu yang hangat di perutmu, tuan yang baik hati.
Setelah menjadi di luar dalam dingin.
Kami akan melihat kebutuhan Anda.
Saya harus dihangatkan.
(Tertawa)
Ini teh oolong, dari tanah air kita.
Sangat sangat panas.
Ya, kamu.
Teh, teh adalah, Nona, uh, Nona?
Anna May.
Anna Lee.
Anna Lu.
(JACK SPEAKS BAHASA ASING)
Sangat bagus, sangat bagus.
Bagaimana saya bisa menolak tawaran dari rok sutra seperti ini?
Selain itu, boneka China jelas pergi untukku.
Maksud saya, tidakkah semua dames?
Dan sebagainya.
Oh!
(GIRLS TERTAWA)
Wanita menyukai pria dengan otak.
- Iya nih. - Mm, ya.
Jadi, siapa orang ini, kakek dokter?
(Tertawa kecil)
Jenis herbal apa yang melakukannya Anda katakan dalam hal ini?
Oolong.
Oh
Teh itu terasa menenangkan itu turun menetas.
Juga aneh, dan aku bertanya-tanya apakah seseorang
mungkin telah menyelipkan saya Mickey.
Katakanlah, bayi,
apa yang kamu katakan sekali badai ini memungkinkan,
kami berempat tergelincir keluar untuk beberapa chop suey.
Saya tahu tempat ini di Chinatown. 597
Hei uh, siapa orang ini lagi?
Anda mengagumi karya seni yang bagus?
Ya, kamu bisa mengatakan itu.
Potret itu adalah salah satunya harta saya yang paling berharga.
Anda tahu siapa itu?
Apa ini, 20 pertanyaan?
Beri aku petunjuk.
Dorian Gray kedua sepupu, setelah dihapus.
Pria itu mengingatkanku dari Boris Karloff.
Entah bagaimana, seperti yang saya mulai menjadi mengantuk,
Saya mendapatkan perasaan itu Saya akan dihapus.
Itu Victor Frankenstein, salah satu yang paling cemerlang
ilmuwan dunia yang pernah dikenal,
dan inspirasi yang luar biasa bagi saya.
Apakah begitu?
Saya selalu berpikir Frankenstein hanya seorang pria
di film-film yang mendapat campuran dengan Abbott dan Costello.
Saya diberitahu saya menanggung mencolok kemiripan dengan Victor,
tidakkah kamu setuju, Tuan ...
Anvil, Jack Anvil, P.I. pada layanan Anda.
Bapak...
Mortalitas, Dr. Mortality, siap melayani Anda, Tuan Anvil.
JACK: Saya tidak suka bunyi nama itu, Kefanaan.
Itu mengingatkan saya pada kematian, dan peta itu,
seperti beberapa looney dari halaman-halamannya
Topeng Hitam atau Cerita Aneh.
Tetapi pada saat itu, apa yang aku pikirkan
dari basement tawar-menawar ini Karloff sepertinya tidak masalah.
DR. MORTALITAS: Ya, ya, ya.
Apakah dia orangnya?
Yang Anda miliki sudah menunggu?
Sudah lama menunggu untuk, sayangku?
Yang tersayang?
Anda bertiga?
Anda dengan ini merayap, ketiganya?
Ya, ya, ya, kekasihku.
Dia akan melakukannya dengan baik.
Baik, lakukan apa yang baik?
Ada yang tidak benar dengan pengaturan ini.
Saya tahu bahwa hujan atau tidak, saya punya untuk langsung menuju ke sini.
Hanya beberapa bidikan yang ditujukan dengan baik dengan hidung pesek saya .38
dan saya akan bebas dan keluar dari rumah gila ini.
Tapi Mr. Michael Fend punya sudah melakukan pekerjaan kotornya.
Anda tidak dapat melarikan diri, Tuan Anvil.
Obat yang Anna May berikan padamu
akan melumpuhkan Anda selama berjam-jam.
Itu akan memberi saya cukup waktu untuk melakukan preform operasi.
Mogambo, sudah waktunya.
Sesuai keinginan kamu.
JACK: Meskipun saya tidak bisa bergerak, materi abu-abu
di puntung kecil saya masih bekerja seperti gangbusters.
Lagipula, boneka itu sepertinya ada di tim saya.
Mungkin mereka akan mengambil panasku
dan membebaskan saya suaka gila ini.
Ya, mungkin.
Jadi, mungkin China boneka tidak cocok untukku 653
sebanyak yang aku pikirkan.
Itu bukan pertama kalinya saya firasat sedikit,
atau saya telah diberikan salib ganda
oleh beberapa dame tampan.
Tapi saya mendapatkan curiga
bahwa ini mungkin yang terakhir.
(GRUP)
Saya mulai bertanya-tanya apakah kegilaan ini
hanya mimpi buruk.
Hasil pastrami itu sandwich dan acar dill
Pelayan imut itu melayani saya kembali ke kedai makan.
Tetapi jika itu adalah kasus, Jack Anvil,
sepatu karet pribadi, tidak tertawa.
(CRASHING Guntur)
(GARGANTUS GROWLS)
Saya akhirnya mulai mendapatkannya.
Itu gila seperti ini sepertinya, ini bukan lelucon terkutuk.
Anda membuang-buang Anda waktu Pak, Tuan Anvil.
Tapi uh, saya kira kamu berhak atas penjelasan.
Gargantus adalah hadiah dari suku Mogambo.
(GARGANTUS GROWLS)
Saya melihat bahwa hewan peliharaan saya menyukai Anda,
tapi aku harus minta maaf perilaku kasarnya.
Anda lihat, dia lapar, dan saya terlalu sibuk
beberapa jam terakhir beri makan hewan peliharaan kecilku.
JACK: Pet kecil?
Lebih seperti anak besar Raja Kong.
Jika saya membutuhkan bantuan dari Clyde Beatty, ini dia.
Saya berharap apa yang mereka lakukan berkata tentang gorila
menjadi vegetarian itu benar.
Tapi setelah dia diberi makan, dia benar-benar tidak berbahaya.
Saya harap Anda menyukai Gargantus sebanyak dia menyukaimu,
karena Gargantus akan menjadi rumah baru Anda.
Victor Frankenstein, siapa potret Anda sangat dikagumi,
pernah menciptakan manusia yang hidup menjadi dengan merakit bagian-bagian
mayat dan kemudian membawa hidup.
Dia kemudian dikenal sebagai Monster Frankenstein.
(ROARS)
Secara sederhana, Tuan Anvil, saya akan menghapus otak Anda,
otak Anda yang hidup, dan transfer ke kepala kera saya.
Setelah operasi kamu tidak akan menjadi manusia atau kera,
tapi kreasi saya, milik saya.
Mampu manusia pemikiran dan penalaran,
tetapi dengan kekuatan dan kekuatan Hercules.
Oh, pengetahuan ilmiahnya yang akan kita kumpulkan
dari percobaan ini.
Jangan khawatir, Tuan Anvil, Saya akan berbelas kasih.
Anda akan tidur nyenyak, tanpa rasa sakit, dengan penuh belas kasihan,
tetapi hanya untuk sementara.
JACK: Orang itu adalah Bagian 8,
tapi alasannya nuttiness bukan masalah saya.
Di sana saya, seperti beberapa orang miskin kaku di kamar mayat,
menunggu untuk pengurus untuk pergi bekerja.
Mimpi yang menyenangkan, hmm?
JACK: Dan kemudian itu dunia menghilang.
(MUSIK SERENE)
Saya mungkin telah memimpikan tiga Annas, mungkin lebih.
Kita semua terdampar beberapa pulau terpencil,
dengan mereka semua berpakaian seperti Maria Montez atau Dottie Lamour.
SEMUA: Hai, Jack.
JACK: Dan saya, satu-satunya pria sekitar untuk ribuan mil.
(MUSIC RELAXING)
(KELOMPOK BURUNG)
Semua mimpi, khususnya yang terbaik,
bisa berubah menjadi mimpi buruk.
Ketika akhirnya aku bangun, aku tidak lumpuh lagi,
tapi bergerak itu tidak mudah.
Seolah aku menambah berat badan seperti beberapa fatso dilepaskan
dalam semua yang Anda bisa makan roti.
Kepalaku terasa sakit.
Ada yang kosong gemuruh di perutku
mengingatkan saya tentang tembakan saya terdengar di Normandia kembali pada '44.
Lalu aku ingat semuanya bingung detail sialan.
Saya merasa seperti saya membutuhkan potong rambut, dan aku lapar.
Begitu juga Gargantus.
Itu juga akhirnya tenggelam bahwa mereka Anna babes
benar-benar tidak punya hal untukku.
Apa yang mereka lihat di Dr. Mortality?
Kira saya tidak akan pernah mengerti lawan jenisnya.
Atau haruskah itu spesies?
Ya, saya lapar, atau Gargantus.
Mungkin makanannya tidak T-bone Brown Derby,
tapi entah bagaimana, saya seperti orang yang kelaparan
di smorgasbord gratis.
Dan ya, saya menjadi vegetarian.
Dan Anda tahu, selama Dr. Kematian dan kru looney-nya
terus memberi saya makan, dan sesekali membersihkan kekacauan saya,
apa lagi yang bisa kera apa pun, Otak manusia atau bukan, minta?
Jadi sejauh Jack Anvil, mantan P.I. khawatir,
kasus rumah gila kematian telah ditutup.
Tetapi hanya satu hal yang saya masih tidak bisa mengerti.
Ketiga Cina itu boneka, mereka benar-benar
pacar para penjahat itu?
Heck, aku harus mendapat lebih banyak akrab dengan pelayan itu
kembali ke kedai makan.
Saya tahu dia menyukai saya.
(THUNDER CRASHES)
(SERIBU WOLF)
(MUSIK EERIE)
Aku memanggilmu, Victor Frankenstein,
yang abadi Anda semangat membimbing tanganku.
Ketika kamu bangun di tubuh barumu,
semua memori mantan Anda hidup akan dihapus bersih,
dan kamu hanya akan mematuhiku.
Anda akan memiliki kekuatan banyak pria, kreasi saya,
dan hidup selamanya.
(ELECTRIC BUZZING)
(MUSIC ACCORDION)
(INDISTINCT WHISPERING)
Ini dia, Radu.
Selamat malam.
Serta saya bisa, Adelina, menjaga orang yang mati.
Buat mayat hidup itu.
Anggur, yang terbaik, dan dua gelas.
Segera datang, Crina.
Bisakah Anda membuat Anda tuan-tuan apa lagi untuk minum?
Atau mungkin pasangan?
Claudiu, hanya minuman akan dijual malam ini.
Besok malam?
Kira Anda harus melakukannya kembali untuk mencari tahu.
Hm, waspada saja ...
Saya bisa menanganinya.
Dan namamu adalah Karnstein, Heinrich Karnstein.
Keluargamu sekali tinggal di Swiss.
Yah saya menghabiskan sebagian besar masa mudaku di Inggris,
di mana saya melakukan sebelumnya semua penelitian saya.
Selamat datang di Transylvania, dok.
Saya lebih memilih dokter, jika kamu tidak keberatan, Carl.
Punya uang, dok?
Silahkan.
Terima kasih.
CRINA: Terima kasih, Pak.
Ya, terima kasih, dokter.
Selamat malam.
Selamat malam, Radu.
Kembalilah segera.
Saya akan, Anda bisa yakin.
Kumohon, Carl.
Kami akan memiliki botol, terima kasih.
CRINA: Terima kasih, Tuan yang baik.
Ah, Karnstein?
Dr. Karnstein?
Hm?
Oh, saya minta maaf Carl, Saya bermil-mil jauhnya.
Saya berpikir betapa luar biasanya provinsi yang Anda miliki di sini.
Pegunungan, sungai, hutan,
tetapi di atas segalanya Anda punya kesempatan.
Saya sudah tinggal di sini semua hidup dan saya belum pernah melihatnya,
seperti yang Anda katakan, peluang.
Tetapi suatu hari nanti saya berharap untuk melarikan diri ke Amerika.
Maksud saya musik, dan saya pikir para gadis
ada yang disebut anak ayam.
Mereka lebih ramah lalu beberapa gadis kita.
Haruskah kita mengisi kembali?
Terima kasih.
Dan Anda percaya berdandan seperti orang Amerika yang bergumam itu
aktor film akan membantu Anda sampai di sana?
Atau setidaknya tangkap matanya seorang pelayan bar cantik, hmm?
Maksudku, itu tidak boleh sakit.
Selain saya suka, itu merasakan benang ini.
Diimpor, digunakan, dari Amerika.
Katakan padaku, Carl istana yang saya lihat dalam perjalanan
ke desa sore ini.
Mungkin kamu tahu jika itu untuk pembelian?
Mungkin, tetapi Anda akan harus berbicara dengan walikota.
Tidak ada yang hidup di zaman kuno itu dump selama lebih dari 100 tahun.
Tidak ada yang mendekati itu, terlalu banyak rumor lama.
Sempurna, luar biasa. 821
Anda tidak memikirkannya membeli pemandangan buruk itu?
Mengisi kembali?
(MUSIK INTENSE)
Untuk berpikir, penduduk setempat berkata tempat ini dulunya rumah
ke sarang vampir.
Sangat sulit dipercaya, Maksudku kita tidak hidup
di Transylvania abad ke-19.
Anda lihat, teman saya, Saya hanya berurusan dengan fakta,
bukan takhayul idiot.
Anda tahu, beberapa idiot masih percaya seperti,
legenda lama, dan mereka menolak untuk mendekati tempat ini.
Bagus, maka mereka tidak akan mengganggu saya ketika saya bekerja, kan?
Dokter, kamu masih belum memberitahuku, pekerjaan seperti apa?
Carl, apakah kamu pernah dengar nama Victor Frankenstein?
Frankenstein, tentu saja.
Yang belum, seperti yang lama Film-film Hollywood, kan?
Hmm, Victor Frankenstein lebih dari sekadar
karakter dari film-film lama.
Dia adalah orang yang nyata yang sebenarnya ada,
dan dia bermimpi indah.
Mimpi kurang tercerahkan orang mungkin menyebut kegilaan.
Untuk mencuri dari alamnya rahasia paling berharga,
rahasia kehidupan yang kekal.
Victor Frankenstein menciptakan manusia yang hidup.
Tubuh yang dia buat sepotong demi sepotong dari mayat yang dia dapatkan
dari kuburan, yang kamar mayat, rumah jagal,
dimanapun dia bisa menemukannya.
Ayolah, kamu tidak benar-benar percaya itu, kan?
Seperti kamu, Carl, ketika di ruangan ini
Saya membuat Victor Frankenstein eksperimen bagus lagi.
Itu pria gila. (Tertawa kecil)
Apakah itu, Carl?
Apakah ini gila?
Nama keluarga saya adalah setelah Frankenstein,
dimodifikasi oleh leluhur untuk menghindari stigma.
Apakah itu gila ibuku dan Ayah pergi ke kuburan mereka
takut hanya pada mereka putranya akan ternoda
oleh gen Frankenstein?
Gen yang muncul setiap generasi atau lebih,
di antara anggota Garis darah Frankenstein.
Anda lihat, selama bertahun-tahun Saya telah mengumpulkan salinan
catatan Victor Frankenstein,
beberapa dari museum Inggris.
Dengan menggabungkan ide-idenya dengan teknikku sendiri,
termasuk energi atom, Saya bermaksud untuk menciptakan
pria saya sendiri yang hidup.
Tapi Anda lihat, tidak seperti itu Monster yang disebut Frankenstein,
satu sama sekali didominasi oleh keinginan saya.
Budak manusia super yang sempurna.
Nah, Carl, sekarang apa yang kamu katakan?
Seperti yang saya katakan sebelumnya, kamu sudah retak.
Anda sepenuhnya wacko. (Tertawa kecil)
Yang terakhir dari ini antik, saya minta maaf. 874
Dan sayangnya, ini akan terjadi harus menjadi final kami
minum di malam hari.
Dorina, kan?
Ya, ya.
HEINRICH: Nama yang indah.
Terima kasih.
Oke, baiklah kalian menikmati.
Anda pergi merampok kuburan.
Hei, jangan khawatir, dokter, tidak ada pelanggan lain
untuk mendengar Anda melewati matahari terbenam.
Kami, Carl, kami akan merampok kuburan.
Ya, sekarang aku tahu kau gila.
Saya tidak mencuri tubuh, Saya tidak punya snitcher tubuh.
Kata itu adalah penjambret, Carl.
Saya telah belajar banyak tentang Anda
sejak kedatanganku di Transylvania.
Saya tahu Anda butuh uang, saya tahu Anda akan melakukan hampir semua hal
untuk menjauh dari ini provinsi terbelakang.
Untuk pergi ke suatu tempat Anda bisa menikmati kesuksesan,
keberuntungan, dan mungkin hal-hal yang lebih baik dalam hidup,
jika kamu punya uang.
Selain itu, saya butuh asisten.
Aku mendengarkan.
Begitu eksperimen kami selesai dan saya publikasikan,
kamu, Carl, akan berbagi dalam semua kemuliaan.
Bayangkan apa kesan itu Anda akan membuat pada mereka pelayan bar.
Dan semua orang Amerika itu anak ayam, seperti yang Anda katakan,
terutama jika Anda punya uang, kemasyhuran.
Nah, teman saya?
Rekan?
Apakah kau setuju dengan saya?
KEDUA: Mengisi ulang.
(MUSIK EERIE)
(BATS CHATTERING)
Bagaimana jika seseorang melihat kita?
Siapa, Carl?
Semua penduduk kota bersembunyi di rumah mereka dari vampir?
Saya tidak berpikir demikian.
Saya tidak tahu, saya tidak bisa letakkan jari saya di atasnya
tapi sesuatu tidak terasa benar ...
Berhenti merengek, dan langsung saja.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Dan siapa yang mungkin Anda, Pak, mengunjungi kuburan
pada jam selarut ini?
Pengurus ini tanah yang disucikan,
jika itu urusanmu.
Lebih penting lagi, tidak kamu tahu di mana kamu berada?
Ya, di makam yang lembab di kuburan tua.
Apa lagi yang perlu diketahui?
Ini bukan sembarang kuburan.
Tanah ini dikuduskan, disucikan sejak lama.
Apakah kamu tidak mengerti?
Di sinilah semuanya bermula.
Apa yang kamu lakukan...
(CARL GASPS)
Anda, Anda merampok kuburan adalah satu hal,
tetapi, tetapi Anda adalah seorang dokter, seorang pembunuh!
Dan kamu adalah seorang aksesori, Carl.
Sidik jari Anda pada senjata pembunuhan.
Saya sarankan Anda mengingatnya.
Dan jika Anda membutuhkannya persuasi lebih lanjut,
Saya jamin saya keahlian menembak adalah sempurna.
Sekarang, bisakah kita kembali bekerja?
Engselnya berkarat, kita tidak membutuhkan linggis.
Pelestarian seperti itu.
Kulitnya, lentur.
Itu seperti itu dimakamkan kemarin.
Maka itu benar, apa Saya sudah membaca tentang tanah.
Dan sejak usia ini peti mati dan pakaiannya,
orang ini pasti punya sudah di sini untuk waktu yang lama.
Tapi tubuh ini, tubuh ini tidak terkubur di dalam tanah.
Ada kotoran di dalamnya peti mati, kamu bodoh,
cukup jelas untuk melakukan tugasnya.
Anda tahu apa yang dilakukan penduduk desa akan mengatakan tentang ini?
Sampaikan sampah, sekarang akan Anda membantu saya melanjutkan ini?
Saya tidak mengerti apa sangat keren tentang ini.
Tentang apa, Carl?
Ini, sepertinya kotoran biasa bagi saya.
Saya takut a analisis geologi
harus menunggu gilirannya.
Seperti yang dilakukan Victor Frankenstein, kami hanya akan menggunakan yang terbaik,
bagian yang paling tepat.
Lengan terkuat, sebagian besar badan kuat, dan sebagainya.
Nah, apa yang Anda baru saja berdiri di sana, nak?
Banyak yang harus kita lakukan.
Radu!
(Menyuarakan ketakutan)
Hati-hati dengan itu, Carl.
Jika ada kerusakan dan Saya harus mengirim ke London
untuk pengganti, itu akan diatur pekerjaan kami kembali jauh.
Potongan-potongan vintage itu tak tergantikan, Anda tahu.
Bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda,
- Miklos? - Saya melihat lagi, ya,
di tengah malam.
Miklos.
Truk lain, membawa lebih banyak mesin
sampai ke kastil terkutuk itu.
Mesin mungkin dibangun oleh Lucifer sendiri.
Apa yang terjadi, Adelina?
Saya belum pernah melihat pria seperti ini sebelumnya.
Apakah mereka benar-benar percaya, Anda tahu,
seperti di zaman sekarang ini?
Maksud saya, saya mungkin tidak percaya mereka, tapi aku takut pada mereka.
Saya katakan kami sudah buang waktu yang cukup.
Siapa Dr. ini Karnstein, sih?
Nama itu, tidak ada vampir bernama Karnstein?
Dan apa yang dia butuhkan dengan semua mesin terkutuk itu?
Mungkin mereka membangun bom atom.
Oh tidak.
- Kurasa tidak. - Tidak.
Ada lagi, Dinu.
Apa itu, Miklos?
Gerbang pemakaman, the rantai dan kunci, rusak.
Rusak?
Tunggu sebentar, kapan adalah orang yang terakhir kali
melihat penjaga itu?
Ah.
Saya belum melihat Radu dalam beberapa minggu.
Ini tidak seperti Radu untuk melewatkan minum bir
atau dua setiap Sabtu sore.
Oh, aku rindu Radu.
Ya.
Dia memberi tip dengan baik.
- Ya - Oh ya.
Dan ini, apakah Anda mengenalinya?
Anda yakin, dari mana Anda menemukannya?
Bawa kami ke sana.
Ayo, ayo pergi.
Tunggu, tunggu, Anda, Anda mungkin butuh bantuan saya, pertolongan Tuhan!
(QUIET MENGERIKAN)
(BERBICARA BAHASA ASING)
Amin.
SEMUA: Amin.
Saya harus tangan ke ya, dokter.
Meskipun saya tidak benar-benar menyetujui apa yang kamu lakukan,
Anda sudah melakukan pekerjaan yang sangat keren.
Saatnya mengisi kembali.
Tidak, Carl, kami punya melakukan pekerjaan yang sangat keren.
Tetapi kontribusi Anda untuk ini proyek masih jauh dari selesai.
Anda lihat, saya butuh satu komponen yang lebih penting
untuk kreasi saya.
Tentunya, salah satunya kaku pasti ...
Tidak, otak membutuhkan menjadi segar, sehat.
Otak seseorang baru saja mati.
Bagaimana kabarmu ...
Tidak, saya tidak akan terlibat dalam pembunuhan lain.
Anda tidak harus, Carl,
setidaknya tidak dalam cara kamu berpikir.
Tidak ada gunanya mencoba untuk bergerak, Carl.
Peluru bersarang di Anda tulang belakang, Anda lumpuh.
Tapi jangan khawatir, saya tidak akan membiarkanmu mati.
Belum, bagaimanapun juga.
Mengapa?
Saya tidak lagi membutuhkan bantuanmu, Carl,
tetapi otak Anda, Anda otak adalah masalah lain.
Masalah abu-abu, Anda mungkin berkata.
Dokter.
Dokter!
Dokter.
Saya percaya itu morfin membantu, Carl.
Jangan khawatir sekarang, kamu tidak akan merasakan apa-apa.
(POWER TOOL BUZZES)
(BASAH SQUELCHING)
Pertama, Karnstein ini pindah ke suatu tempat
desa kami dijauhi bertahun-tahun.
Dan sekarang kuburan, dilanggar.
Kuburan dibuka, kuburan dinodai, Mayat Tuhan tahu di mana.
Maaf, Bapa Florescu.
Dan sekarang Radu yang malang, dibunuh.
Kami tidak bisa pergi ke polisi
atau dottie aman hanya dengan itu.
Kami melakukan apa yang kami lakukan nenek moyang lakukan.
Karnstein pindah ke kastil pernah ditempati oleh undead.
Malam ini bulan purnama.
Dikatakan bahwa bulan purnama dapat menghidupkan kembali mayat hidup,
bahkan setelah mereka telah ditunda.
Ya, itulah yang terjadi kata legenda.
Ada satu malam ini.
Mungkin Dr. Karnstein ini salah satu makhluk busuk itu.
Ya, saya katakan dia vampir.
Yah, kita tahu caranya untuk berurusan dengan mereka.
Tidak, itu akan terjadi pembunuhan, sebuah dosa besar.
Para leluhur kami tidak menerima langkah-langkah menghujat seperti itu.
Seorang uskup agung ditahbiskan tanah ...
Bagaimana kalau sudah unsanctified, desecrated?
Tidak, saya, saya tidak bisa memaafkan ini, saya tidak bisa menjadi bagian dari itu.
Kami akan mendiskusikannya nanti, Ayah, dalam pengakuan dosa.
Ya!
Katakan aku gila, tapi Saya tidak bisa melewatkan ini.
Ladies, ambil alih untukku.
Dia tidak meninggalkanku di belakang.
Baik saya juga.
(ELECTRIC BUZZING)
(SNIFFING)
Budak saya, Anda hidup.
(TERTAWA)
Sekarang, bisakah kamu bicara?
Ayo, coba.
Saya perintahkan kamu, akui tuanmu.
Karnstein.
(TERTAWA GLEEFULLY)
Dokter!
Carl, kamu ingat?
Ingat?
Aku, kami, haus.
Tapi saya tidak mengerti.
(CROWD YELLING)
MAN: Bunuh vampir!
MAN: Tembak mengunci, menembak kait!
(CROWD CHEERS)
Dapatkan dia, panggil dia, tangkap dia!
Carl, kamu harus mematuhiku.
Anda harus mengakui tuanmu.
Anda harus melindungi saya dari mereka.
Apakah kamu mengerti?
Membunuh mereka!
Ya Tuhan!
(PERAWATAN HEINRICH)
- Dapatkan dia. - Itu dia.
Dapatkan dia.
Mengisi kembali.
Tuhan yang baik!
Narator: Dia segera hilang dalam kegelapan dan jarak.
Subtitle oleh explosiveskull
(EERIE ROCK MUSIC)
ΓÖ¬ Pada malam yang panas ketika bulan purnama bersinar terang Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Ada yang tidak beres ΓÖ¬
ΓΓ¬ Air mendidih di laut Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Saya mendengar monster menangis ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Apa itu bisa ΓΓ¬
ΓÖ¬ Oh ΓÖ¬
Γ ¬ Die mati monster Γ ¬ ¬
ΓΓ¬ Ambil tumpangan di sisi gelap ΓÖ¬
Γ ¬ Die mati monster Γ ¬ ¬
ΓΓ¬ Ambil tumpangan di sisi gelap ΓÖ¬
Γ ¬ Die mati monster Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Aku tidak percaya apa yang aku melihat tanah berguncang ΓÖ¬
ΓÖ¬ Lihat monster naik ΓÖ¬ 1115
ΓÖ¬ Oh ΓÖ¬
Γ ¬ Die mati monster Γ ¬ ¬
(MUSLIM BATANG LAUT-KEMBALI