INDOXXI Dukung dengan suka & berbagi :)
∩╗┐1
Halo?
Seseorang disana?
(TERIAKAN)
Jika dilakukan semudah tahu apa yang baik untuk dilakukan,
kapel akan memiliki telah menjadi gereja.
Cottage pria miskin, istana pangeran.
Saya bisa dengan mudah mengajar pada usia 20 tahun itu bagus untuk dilakukan
daripada menjadi salah satu dari 20 untuk mengikuti ajaran saya sendiri.
Otak mungkin merencanakan hukum untuk darah,
tapi lompatan temper panas ...
Lompatan ...
Selama dingin ...
(TEPUK TANGAN)
Ayo, ambil busur!
Saya tidak akan pergi untuk mendapatkan bagian itu.
Jadi kamu tidak akan bermain dengan Juliet, dia mati juga!
Perlindungan sekuel nol.
Ini Portia dari Pedagang Venesia.
Kendra itu hebat, sampai akhir.
Anda ingin menjalankannya lagi?
Maaf Jake, tapi Lady Portia dan saya harus bergerak.
Ya, benar-benar.
Tapi aku ingin sekali coba lagi besok.
Ya tentu, kamu tahu aku tinggal di ujung jalan,
jadi jika kamu ingin berlatih
atau butuh sesuatu, saya ada di sekitar.
Ya baiklah, terima kasih.
Anda tahu saya hidup adil jalan,
jadi kapan saja Anda butuh sesuatu!
Anda memimpin anak itu begitu keras!
Dia agak imut.
Aku tahu itu!
Yah, lupakan tentang kencan anak laki-laki, kita 21 sekarang!
Bung, tidak mungkin! Bagaimana apakah kamu mendapatkan itu?
Rahasia kecilku.
Pilih tangan.
Tidak ada cara, apa?
Hollywood Membantu Charity Bash.
Mengapa itu adalah acara tahun, Kendra sayang.
Jangan sampai terlewatkan oleh dua thespian kecantikan seperti diri kita sendiri.
Plus kita bisa membuatnya koneksi industri nyata.
Tidak ada lagi sekolah tinggi bermain setelah malam ini.
Malam ini?
Kendra! Orang-orang mati untuk ini.
Anda tahu saya tidak bisa menyelinap keluar pada hari Kamis.
Oke, jika kamu memberitahuku kamu tidak bisa datang
karena Anda menonton itu pertunjukan bodoh dengan ibumu,
Saya mungkin akan kehilangan itu.
Maksud saya, apa yang akan saya katakan? Kami menontonnya setiap hari Kamis.
Setel DVR, oke?
Ini adalah Hollywood Membantu Amal Bash.
Linn sudah menjadi milikku sejak itu kami ketahuan minum.
Jika saya menyelamatkan, dia akan tahu ada sesuatu.
Kendra ...
Misch, aku minta maaf, aku terjebak.
Tidak ada dongeng Cinderella malam untukku, sayangnya.
Ayolah, Cinderella.
Jika Anda melihat ibuku, bisa kamu memberitahunya aku di sini?
Saya menjemputnya hari ini.
Mobilnya ada di toko.
Saya telah membuka hati saya, Saya telah memberi Anda cintaku.
Sekarang...
Sekarang yang benar.
Maukah Anda memiliki saya?
Anda lebih baik mengatakan ya, sayang.
Cari tahu apakah Brad punya bertemu cinta dalam hidupnya,
atau hanya palsu Hollywood lainnya.
Malam ini jam delapan.
Saya tidak akan berubah dia turun, kan?
Saya menonton dengan putri saya, Kendra. Dia menyukainya.
Itu bagus.
Ini tentang satu-satunya hal yang bisa kita lakukan bersama.
Tanpa berusaha saling membunuh.
Anak remaja
Kasihan sekali.
Anda akan berhasil melaluinya.
Ms. Peterson, bolehkah aku meminjam kamu?
Anda baik-baik saja. Aku akan segera kembali.
Terima kasih.
Hei, bisakah kamu menonton barang-barangku?
Saya akan pergi ke kamar mandi.
Yakin.
Maaf sudah mengganggu, tapi ini cukup serius.
Yah itu pasti, kami tidak mendapatkan banyak
ahli bedah gigi di lantai rehab.
Kita harus mengubahnya.
Senang bertemu denganmu, dokter.
Kami bisa bertemu lebih banyak sering jika kita tidak perlu melakukannya
simpan ini dengan sangat pribadi.
Itu hanya akan sedikit lebih lama.
Kendra harus belajar tentang saya di beberapa titik.
Aku tahu.
Dia akan, hanya belum cukup.
Baik.
Jadi kita makan malam malam ini?
Aku sudah memberitahumu, Kendra dan Saya memiliki tanggal berdiri.
Kendra bisa membiarkan ibunya lepas untuk satu malam.
Selain itu, kamu mengatakannya sendiri,
dia bertingkah belakangan ini, dia berbohong sepanjang waktu.
Saya dapat merekomendasikan sebuah psikolog hebat.
Ty, cukup.
Kendra, kamu ingat Dr. Warson?
Ya.
Hei Kendra, kamu bisa panggil aku Ty.
Anda seharusnya berada di sini pada 5, itu 5:10
dan saya harus belajar untuk ujian bio saya besok.
Saya pikir Anda mengatakan biologi Anda tes adalah Rabu depan?
Jadi, bisakah kita pergi?
Tentu, sayang. Maaf untuk membuat Anda menunggu.
Jadi bagaimana sekolahnya? Bagaimana audisimu?
Besar.
Apakah saya percaya cinta pada pandangan pertama?
Sial ya, saya lakukan.
Anda bertemu yang spesial orang dan bam!
Itu hanya menyerang Anda dan kamu tahu dia orangnya.
Ajukan sekarang untuk menjadi tamu kejutan di musim ini
Menemukan Cinta dengan sarjana paling memenuhi syarat di dunia,
Brad Banton.
Selanjutnya, Brad dan Sarah memiliki kencan pertama mereka ...
Siapa yang kamu telepon?
Acara. Lebih baik dapatkan Anda aplikasi di segera.
T Anda berani! Tunggu!
Tidak, jangan berani!
Halo?
Ya, hai.
Hai, ini Linn Peterson.
Saya perlu berkencan dengan Brad Banton ASAP.
Apa, kamu tidak mau berada dalam pelarian
menjadi Ny. Brad Banton?
Tidak, saya tidak.
Saya sangat bahagia tepat dimana saya berada.
Anda merindukan ayah?
Terkadang.
Apakah kamu masih mencintainya?
Tentu saja, sayang.
Saya akan selalu.
Lalu kenapa kamu mencoba untuk menggantikannya?
Apa yang kamu bicarakan?
Ayolah, Dr. Warson? Atau haruskah aku memanggilnya Ty?
Oke, kamu benar.
Saya telah melihatnya selama beberapa bulan sekarang.
Tapi dia pria yang baik, jika Anda baru saja memberinya kesempatan ...
Ingat ketika dia datang dan bertemu kami di kantin?
Ya.
Apakah kamu tidak melihat jalan bahwa dia menatapku?
Dia cabul yang serius.
Kendra, aku ada di sana.
Saya melihat dia, dia tidak datang kepadamu.
Saya bisa berada dalam bahaya serius dan kamu bahkan tidak peduli!
Hentikan mengarang ini cerita konyol.
Saya mendapatkan benar-benar muak dengan ini!
Anda hanya ingin menyingkirkannya anak kesusahan kecilmu
sehingga Anda dapat membuat yang baru keluarga dan kemudian berbahagialah lagi!
Apa? Itu tidak benar!
Kendra, tidak bisakah kita membicarakan ini?
Tidak!
Terima kasih.
Oke, mainkan itu keren.
Mereka bahkan nyaris tidak memeriksa ID.
Ya itu karena kita seharusnya ada di sini, ingat?
Tenang saja!
Aku santai.
Disini!
Tolong dua martini! Ekstra kotor.
Saya tidak dapat percaya kita di sini sekarang.
Percayalah, nak.
Terima kasih.
Cinderella.
Bangun!
Ya Tuhan, apa itu?
Oh itu bagus.
Ya.
Oke, saatnya menjadi terkenal.
Agen adalah orang-orang yang memiliki ikatan
dan produsen adalah pria genit
berpura-pura mereka tidak mau bicara.
Bertemu kembali di sini di 30?
Apa yang harus saya ...
Hai, saya Kendra.
Madu Kendra, kamu masih bangun?
Hai, bisakah saya mendapatkan air selzer dengan sedikit vodka? 183
Sepertinya dia menemukan agennya.
Dia seorang asisten.
Apa?
Apakah kamu melihat sepatunya?
Dan lihat setelan itu! Ini sewaan.
Dia di ruang surat paling baik.
Kamu ...
Ya Tuhan.
Wow, aku sangat malu sekarang juga.
Jangan, idiot ini mereka tidak pernah memperhatikan
ke mana mereka pergi.
Ya, siapa yang melakukan itu?
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, itu hanya milikku ego yang memar.
Jika itu membantu, Saya merasa sangat bangga sekarang.
Saya senang saya bisa membantu dengan itu.
Tidak setiap hari saya bisa menyelamatkan hidup gadis cantik.
Saya pikir Anda dalam utang saya sekarang.
Oh, benarkah?
Menurut adat Cina.
Saya tidak tahu cara kerjanya di sini di Hollywood, tapi ...
Brad, kamu akan pergi tinggalkan aku menunggu sepanjang malam?
Maaf, ini ...
Itu Kendra.
Kendra.
Saya tidak bermaksud menyombongkan diri,
tapi saya baru saja menyelamatkan hidup Kendra.
Nah, lain kali kamu berencana untuk memainkan pahlawan bagi seorang gadis penggemar,
beri tahu aku dan aku akan memilikinya TMZ menangkapnya di video.
Sekarang ada beberapa orang yang ingin bertemu denganmu.
Kami sedang mendiskusikan yang baru tampil untuk dimuka.
Baik. Sampai jumpa?
Yup, oke.
Hei.
Anda baik-baik saja?
Memulihkan baik-baik saja, terima kasih.
Anda hanya tampak sedikit kesepian.
Hei, kamu ingin keluar dari sini?
Anda tahu, seperti Anda dan saya.
Kami akan pergi untuk berjalan atau sesuatu.
Iya nih.
Kamu bisa melakukannya?
Saya bisa melakukan itu.
Besar.
Wanita itu, dia adalah agenmu?
Tidak, dia manajer saya.
Saya minta maaf dia bisa menjadi sangat kejam,
tapi saya selalu mencoba untuk mengingatkan diriku sendiri
bahwa dia punya saya kepentingan terbaik di hati.
Apakah kamu yakin tidak apa-apa?
Anda tidak melewatkan apa pun, Saya berjanji, percayalah pada saya.
Ya, saya tahu saya tidak kehilangan apapun.
Tapi aku berarti kamu, kamu Brad Banton.
Superstar jutawan, yang manusia paling memenuhi syarat di galaksi.
Tunggu, whoa!
Kamu baik-baik saja?
Ya.
Jangan lagi.
Sejujurnya, saya berharap saya sedang melakukan hal lain.
Saya ingin menjadi seorang aktor, aktor sejati.
Bukan apa pun ini.
Saya selalu berpikir kamu hebat.
Saya melihat acara lama Anda. 246
Oh, baiklah terima kasih.
Itu dibatalkan berumur 15 tahun,
tapi saya merangkak saya jalan kembali ke atas.
Sebagai bintang nyata!
Percayalah padaku, aku lebih baik melakukan Shakespeare.
Saya sebenarnya mengikuti audisi untuk Merchant of Venice minggu ini.
Tidak mungkin, wow! Teater apa?
Katz, ini adalah teater grup.
Ini sangat kecil.
Saya ingat melakukan itu bermain di kelas drama.
Tuan Singleton.
Dari Glendon Highschool?
Anda pergi ke Glendon! Tahun berapa?
2010.
Kami hanya merindukan satu sama lain!
Saya menarik masuk '04 untuk melakukan pertunjukan.
Itu sangat keren!
Tidak, itu tidak terlalu keren.
Tidak ada prom, tidak ada kelulusan.
Ayah saya pergi ketika saya masih muda dan itu bercampur dengan pekerjaan ...
Kadang-kadang itu sepi.
Maaf, saya tidak biasanya mengoceh seperti ini.
Tidak.
Ayah saya meninggal ketika saya berada di kelas tujuh.
Maafkan saya.
Tidak masalah.
Semua orang terbiasa mengatakan bahwa dia mati berkelahi
untuk kebebasan kami, dia adalah seorang pahlawan.
Dia hanya ayah bagiku.
Yah, aku yakin dia akan seperti itu sangat bangga padamu.
Mungkin sangat terlambat, Saya harus memanggil Uber.
Tidak tolong, aku bisa mengantarmu pulang.
Ya baiklah.
Saya parkir di sini.
Aku akan mengantarmu masuk
Tidak!
Maksud saya, Anda baru saja sudah sangat bagus.
Baik.
Tunggu, tunggu, tunggu!
Bisakah saya bertemu lagi?
Suatu saat, mungkin?
Maksud saya bukan maksud saya kedengarannya memaksa, tapi ...
Saya agak menyelamatkan hidup Anda, jika kamu ingat.
Ya, ya.
Benar. Telpon saya?
Ya.
Sampai lain kali, cantik.
Duduk.
Kemana saja kamu tadi?
Saya berlatih untuk audisi dengan Mischa.
Apakah kamu pikir aku idiot?
Itu kostum, ini untuk drama.
Di mana sepatu Anda yang lain, ya? Apakah kamu kehilangan itu?
Apakah itu alkohol saya mencium bau nafasmu?
Saya hampir tidak minum apa-apa!
Apa yang Anda maksud nyaris tidak apa saja, kemana kamu pergi?
Seperti kamu peduli.
Anda pikir saya tidak peduli?
Apakah Anda pikir itu mudah memiliki anak kecil?
Melihat ayahmu pergi?
Dan kemudian mencari tahu dia tidak pernah kembali?
Menempatkan diri melalui sekolah,
membesarkanmu, mengerjakan semuanya sendiri.
Anda pikir saya melakukan semuanya itu karena aku tidak peduli?
Apakah kamu tidak tahu saya saja ingin yang terbaik untukmu?
Anda dibumi tanpa batas.
Kamu pergi ke sekolah, Anda pergi ke latihan,
kamu pulang, itu dia!
Terserah.
Brad Banton? Kamu tahu berapa banyak pengikut dia?
Banyak, saya yakin.
Anda benar, berpikir lebih besar.
Di mana menurut Anda dia akan membawamu?
Tidak ada tempat, ingat saya dihukum?
Ayolah!
Dia serius ini waktu, Linn, dia bersungguh-sungguh.
Kendra, ini Brad Banton.
Yang paling memenuhi syarat bujangan di dunia!
Maksud saya bukan ibumu harus bekerja hari sabtu?
Ya sampai jam 1 pagi, tapi ...
Apa?
Apakah itu dia?
Ya Tuhan!
Aku harus pergi! Saya harus memperbaiki wajahku dan ...
Hei kau!
Hei.
Permen kapas?
Mereka menjual di ujung jalan.
Tidak bisa menahan diri.
Ini rasa permen karet, itu favorit saya!
Oh!
Apa?
Anda lulus!
Ini juga kesukaanku.
Kami tidak bisa masa depan bersama
jika kamu tidak suka permen karet permen karet.
Siapa yang menginginkan masa depan tanpa permen kapas rasa gelembung?
Lihat, begitulah Aku suka tentang kamu.
Cintaku untuk semua hal manis?
Tidak! Kamu seperti ... nyata.
Maksud saya, saya berharap demikian.
Tidak, aku serius.
Gadis-gadis di kota ini, terutama di kota ini,
mereka semua sangat palsu.
Tapi bukan kamu, Kamu berbeda.
Apa yang salah?
Teman sekamarku adalah akan segera pulang
dan aku tidak ingin membuat keributan.
Saya tidak berencana untuk tinggal lama.
Saya hanya ingin berhenti oleh dan mengajakmu keluar.
Seperti, berkencan. Apakah Anda gratis minggu ini?
Sabtu malam seharusnya berhasil.
Sempurna!
Aku akan menemuimu nanti.
Jangan merusak makan malammu.
Linn, bisakah aku sebentar?
Yakin.
Apakah ada yang salah?
Saya sudah berpikir ...
Dan saya tidak berpikir itu yang terbaik
bagi kita untuk melihat satu sama lain lagi.
Jika ini tentang Kendra, Saya minta maaf.
Dan saya telah berbicara dengannya serius
tentang kebohongan, dan bertingkah.
Bukan Kendra.
Setidaknya begitulah bukan hanya dia.
Saya pikir Anda benar-benar hebat, Linn, aku benar-benar.
Tapi kamu tidak siap untuk ini juga.
aku berharap mungkin kamu, tapi aku ...
Itu tidak akan berhasil.
Maafkan saya.
Terima kasih.
Di mana semua orang?
Apakah itu hanya terbuka atau sesuatu?
Saya pikir kami akan melakukannya menikmati privasi.
Tunggu, apakah kamu ...
Pesan seluruh restoran?
The '98 Cabernet Anda diminta akan segera keluar.
Ada lagi, Tuan Banton?
Vorremmo ordinare la melanzana.
Si signore.
Grazie.
Itu terung.
Terong?
Anda akan menyukainya, saya berjanji.
(CELL PHONE RINGING)
Hai, kamu sudah mencapai Kendra Peterson, tinggalkan pesan.
Hai Kendra, ini ibu.
Hanya ingin memeriksamu.
Semoga Anda baik-baik saja.
Saya mencintaimu lebih dari yang kamu tahu.
Hubungi saya kapan kamu bisa. Bye hon.
Anda semua yang saya inginkan, gadis impianku, segalanya bagiku.
Kendra Peterson, maukah kamu membuatku
pria paling bahagia di dunia?
Maukah kamu menikah denganku?
Itu sangat lemah.
Maaf, saya suka cincinnya.
Tapi kamu membencinya!
Ini bukan pekerjaan terbaikmu.
Aku tahu! Produsen ini,
mereka selalu menginginkan Anda memancarkannya.
Anda tahu, itu Sappier lebih baik.
Tidak tidak, kami suka cengeng, jangan salah.
Terima kasih.
Tapi maksud saya, Anda semua yang aku inginkan?
Jadikan aku yang paling bahagia manusia di dunia?
Maksud saya itu sedikit chauvinist, kan?
Ya.
Kenapa kamu tidak bilang menikah? aku dan aku akan membuatmu
wanita paling bahagia di dunia?
Tepuk tangan!
Tunggu.
Apa? Oh, ini baik-baik saja.
Tidak, tidak, tidak, ambil milikku.
Aku akan segera kembali.
Apa ini?
Saya minta maaf Pak.
Itu menyerang satu! Jangan biarkan itu terjadi lagi!
Ya pak.
Saya sangat menyesal, nyonya.
Serius, ini baik-baik saja.
Bagaimana perasaanmu tentang daging domba?
Mereka tidak bisa dipercaya di sini.
Tidak, kamu tidak lihat episode itu!
Terima kasih.
Saya tidak bisa berhenti menontonnya.
Saya tidak tahu cara naik!
Produser mengatakannya akan lebih dramatis
jika saya muncul di atas kuda.
Ya, saya pikir mereka tidak tahu kamu akan jatuh pada pantatmu. 437
Dan lumpur percikan seluruh gadis-gadis!
Mereka semua adalah fonik.
Siapa, gadis-gadis itu?
Ya, semua cewek di kota ini adalah palsu.
Yah, tidak semuanya ...
Ketika Anda berada di bisnis ini Anda dikelilingi oleh orang-orang
yang baru saja menelepon diri mereka temanmu.
Mereka tidak menggunakan mereka.
Mencoba mengekstrak beberapa jenis nilai dari Anda
dan kadang-kadang perasaan yang sebenarnya
bercampur dengan barang palsu dan
ketika kamu menemukan orang itu Anda suka menggunakan Anda ...
Kamu terluka.
Ada satu orang itu nyata.
Sekali.
Dia ... dia meninggal.
Itu kecelakaan mobil.
Itu Allison, kan?
Itu ada di seluruh berita.
Anda tahu apa yang terburuk tentang semua itu?
Setelah itu terjadi, satu-satunya hal semua teman-teman itu
peduli, para agen, manajer, produsen,
satu-satunya hal itu mereka peduli
menggunakan kematiannya untuk menabrak pemirsa
dari pertunjukan seperti dia ...
gimmick pemasaran!
Mengerikan.
Davio?
Iya nih?
Apa ini?
Permisi tuan?
Ini sedang langka?
Serius, tidak apa-apa!
Tidak, itu tidak baik!
Lihatlah ini! Apakah kamu mencoba merusak malam kita?
Tidak, Pak, saya akan mengambilnya kembali.
Tidak, makanlah!
Saya akan pergi.
Kendra ...
Maafkan saya.
Ketika kita membicarakan hal ini hal-hal, saya menjadi sangat sibuk.
Saya menginginkan ini malam menjadi sempurna.
Saya tidak bermaksud seperti ...
Untuk benar-benar gila?
Ya, saya pikir saya sedang di pertunjukan bodoh ini begitu lama
telah memberi saya sebuah harapan yang tidak realistis
tentang apa kencan pertama seharusnya seperti.
Ya, kamu bisa mengatakan itu lagi.
Saya pikir saya sedang di acara bodoh ini
begitu lama memberi saya tidak realistis ...
Hentikan, hentikan!
Anda tahu apa yang saya maksud.
Maafkan saya.
Biarkan saya menebusnya untuk Anda.
Saya punya kejutan untuk Anda.
Dan jika Anda tidak menyukainya, saya akan membawamu pulang.
Baik.
Wow, tempat ini sangat besar.
Ya, baiklah kalau kamu ingin menjadi tindakan besar,
Anda membutuhkan panggung besar, bukan?
Saya tebak.
Biarkan aku pergi mendapatkan kejutanmu.
Apakah itu pinball?
Anda bermain?
Ya, saya bermain untuk menang.
Kedengarannya seperti tantangan.
Tersenyum.
(CAMERA SNAP)
Wow itu retro.
Oh ya!
Saya selalu lebih suka a gambar sebagai gambar.
Bukan hanya sebuah posting.
Selain sekarang ada sesuatu untuk mengingat kencan pertama kami.
Ketika kita tua dan abu-abu.
Imut.
Itu manis.
Mungkin terlambat, Saya harus segera pergi.
Ini hampir tengah malam.
Wow waktu berlalu, aku harus pulang.
Saya bahkan belum memberi Anda kejutan belum.
Duduk saja, Aku akan segera kembali.
Kamu pasti cantik dekat dengan manajer Anda.
Berapa lama dia telah bekerja denganmu?
Ta-da!
Sepatu saya!
Kami membuat lebih baik tentu masih cocok.
Saya yakin itu masih cocok. Terima kasih!
Sama-sama.
Jenis merasa seperti Anda Pangeran Tampan sekarang.
Saya harus pulang, tengah malam adalah jenis cutoff saya.
Oh ya? Hanya seperti Cinderella?
Ya kamu tahu, saya harus keluar dari sini
sebelum pelatihku berubah menjadi labu.
Whoa, wow.
Maaf.
Tidak bisa menahan diri.
Oke, ini akan sedikit terlalu cepat dan aku harus pulang.
Kendra, dengarkan aku.
Ada alasan kenapa aku dibutuhkan malam ini untuk menjadi sempurna.
Karena saya sudah memikirkanmu.
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu.
Setiap jam...
Oke tunggu.
Berhenti.
Tidak, saya tidak bisa berhenti.
Tidak, berhenti!
Saya baru 17 tahun!
Apa?
Ya saya berbohong, oke?
Karena saya pikir ini adalah sesuatu yang bukan.
Tidak masalah.
Tahun depan Anda akan legal, kita bisa bersama.
Hanya harus tetap pribadi sampai saat itu, datang ke sini.
Tidak tidak Tidak!
Bradley!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Ayo cewek, saatnya pulang ke rumah.
Kendra ...
Saya tahu sejuta gadis seperti Anda.
Anda tidak bisa mengacaukan jalanmu menjadi bintang.
Butuh waktu bertahun-tahun untuk belajar cara bicara.
Bagaimana cara bertindak.
Mungkin klien Anda seharusnya belajar bagaimana memperlakukan wanita.
Menyesatkan.
Menjauhlah dari dia.
Tidak masalah.
Pesan baru pertama.
Hai Kendra, ini Ibu.
Hanya ingin memeriksamu.
Saya harap Anda baik-baik saja.
Saya mencintaimu lebih dari yang kamu tahu.
Hubungi aku kalau bisa. Bye hon.
Akhir dari pesan.
Dalam setahun kamu akan menjadi legal,
maka kita bisa bersama.
Kami hanya harus menyimpannya pribadi sampai saat itu, itu saja.
Tidak! Tidak!
Kendra, hei!
Maaf, bel berbunyi.
Saya tidak mendengarnya.
Oke, baik audisi Portia naik pertama, jadi kamu siap?
Ya Tuhan!
Ayolah!
Otak mungkin menyusun hukum untuk darah, tapi temperamen panas ...
Pucatanku menggerakkanku lebih dari kefasihan;
Dan dia memilih saya.
Sukacita menjadi konsekuensinya!
(TEPUK TANGAN)
Sama seperti yang saya ingat, Tuan Banton.
Anda yakin tidak akan melakukannya bergabung dengan kami untuk bermain di musim gugur?
Dengan senang hati,
tapi aku tidak berpikir Anda dapat membayar saya lagi!
Kami dengan senang hati akan menetap untuk lebih banyak kunjungan tamu.
Terima kasih.
Sekarang kelas, kita akan dapatkan untuk audisi sebentar lagi,
tapi pertama ... Pak Banton belajar Shakespeare di sini
di Glendon dan dia pergi ke beberapa yang cukup besar
Keberhasilan Hollywood, seperti yang saya yakin Anda semua tahu.
Apakah ada yang punya pertanyaan?
Saya lakukan!
(SEKOLAH BELL RINGING)
Anda melewatkan audisi Anda.
Jangan khawatir, kami sendirian.
Dan kamu benar.
Saya bergerak terlalu cepat, saya minta maaf.
Perasaanku untukmu, Kendra, itu nyata.
Kamu sangat spesial.
Menjauh dari saya!
Dan cara saya membuka kepada Anda,
bagaimana saya memberi tahu Anda tentang hidup saya,
keluargaku, perasaanku, betapa sepinya aku,
apakah kamu tahu berapa banyak anak perempuan saya sudah diberitahu itu?
Aku tidak peduli.
Tidak ada.
Kamu bajingan.
Anda tidak bermaksud demikian.
Ya, saya lakukan dan jika saya sampai bertemu lagi di sini,
Saya akan memanggil polisi.
Saya tidak berpikir kamu mengerti
berapa banyak yang kamu maksud bagiku, Kendra, oke?
Hei, semuanya baik-baik saja Kendra?
Dia hebat! Terinspirasi, saya harap.
Anda hanya harus ingat seni pertunjukan
bukan untuk menjadi lemah hati.
Mereka seperti cinta dengan cara itu.
Anda harus berjuang untuk itu.
Itu aneh.
Ibu Kamu disini?
Ibu
Ya sayang?
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja, sayang. Saya hanya ...
Saya minta maaf tentang hari yang lain. 630
Saya tidak seharusnya mengatakan hal-hal tentang Ty.
Aku seharusnya tidak berbohong kepadamu.
Terima kasih, tapi ini ...
Itu sedikit terlambat untukku dan Ty.
Ini sudah berakhir.
Karena aku?
Tidak sayang, tidak.
Tidak, ini semua untukku.
Tapi aku ingin kamu tahu sesuatu, dengarkan.
Jika saya mulai melihat seseorang lagi.
Kapan.
Ketika saya mulai melihat seseorang lagi,
mereka tidak akan pernah, pernah menggantikan ayahmu.
Atau ubah cara saya rasakan tentang dirimu, pernah.
Dalam semangat optimisme, Saya sedang mengangkat hukuman Anda.
Tapi jangan berbohong lagi.
Saya berjanji.
Saya lebih baik mulai makan malam.
Apakah ada yang lain?
Tidak, aku baik-baik saja.
Baik.
Saya tidak memikirkannya diri saya sebagai seorang selebriti.
Begitulah cara orang lain melihat saya, tapi itu bukan siapa saya.
Ada sejuta perempuan di luar sana, tapi ...
hanya ada satu untukku.
Kamu sangat istimewa, Kendra.
Aku cinta kamu. Saya sungguh, sungguh, mencintaimu.
Berartinya Dirimu.
Dan aku harus memilikimu.
Maaf, saya sedikit tersesat.
Seorang superstar terobsesi padamu
dan kamu tidak mau untuk berhubungan dengannya?
Mischa!
Ya, dia seorang sedikit pervy, tapi ...
Selebritas ...
Jutawan...
Saya tidak peduli siapa dia.
Ooooh, dengarkan ini.
Menurut Forbes, Brad bernilai lebih dari sepuluh juta dolar!
Jika komputer saya separuh kecepatan ponsel Anda,
Saya pikir saya akan melakukannya sudah menguasai trigonometri.
Ayolah!
Masalah komputer?
Ya, saya mengerti beach balled seperti orang gila.
Kabar baik, saya cantik pandai komputer.
Saya yakin Anda.
Ingin aku melihatnya?
Oh, ini yang bagus.
"Brad Banton mengubur dirinya sendiri pekerjaannya setelah kematian yang tragis
dari pacarnya, Allison Trasker.
Semangatnya dan dedikasi telah terbayar
dan peringkat musim ini lebih tinggi dari bla bla bla!
Jika Brad benar-benar gila, maka mungkin dia membunuhnya.
Sayang, aku minta maaf, itu adalah hal yang bodoh untuk dikatakan.
Lupakan.
Jake, bagaimana kabarmu? memperbaiki komputer Kendra?
Umm, boleh saya ambil rumah ini denganku?
Ini akan membutuhkanku waktu untuk mencari yang ini.
Yakin.
Siapa yang butuh trigon sih, kan?
Saya bisa lebih mudah mengajar dua puluh untuk ... menjadi baik, menjadi ...
Maafkan saya, bisakah saya mulai lagi?
Saya pikir itu akan menjadi yang terbaik.
Saya bisa lebih mudah ...
Miss Peterson?
Apakah Anda akan kembali planet ini dalam waktu dekat?
Miss Peterson?
Kelas oke, mari istirahat sepuluh menit.
Hey apa yang salah? Apa masalahnya?
Apakah kamu melihatnya?
Lihat siapa?
Brad, apakah kamu melihatnya?
Brad Banton?
Kamu tidak percaya padaku?
Maksudku, jika Brad Banton benar-benar ada di sini,
tidakkah kamu pikir itu seluruh sekolah akan tahu?
Tidak, tidak jika dia bersembunyi atau dia tidak ingin kita melihat.
Kamu tidak percaya padaku. Kamu tahu apa? Saya bahkan tidak peduli.
Kendra, mau kemana?
Rumah!
Ibu
Kendra! Saya punya kejutan besar!
Lihat? Dia tidak bisa berkata-kata.
Aku sudah memberitahumu dia penggemar terberatmu.
Dia seindah ibunya.
Senang bertemu denganmu, Kendra.
Ibu, aku menghubungimu.
Maaf sayang.
Ponsel saya mati di tempat kerja dan ketika saya meninggalkan rumah sakit,
mobil saya tidak akan mulai dan bisakah kamu percaya
yang datang dan menawari saya tumpangan?
Sama seperti nyata kesatria berbaju zirah.
Susah. Tepat sekali tempat pada waktu yang tepat.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kendra!
Ibu, aku perlu bicara denganmu.
Tetap di sana!
Aku sangat menyesal, sebentar.
Kendra!
Apa yang salah denganmu?
Ibu, dia gila.
Dia terobsesi.
Apa?
Dia gila, dia mengikutiku,
dan melecehkan saya dan ...
Apa yang kamu bicarakan?
Brad, saya sedang berbicara tentang Brad!
Kami bertemu di sebuah pesta minggu yang lain.
Kami pergi berkencan dan dia menyerang saya!
Dia mengikuti saya sejak itu.
Dia mungkin mengacau mesin mobil Anda
jadi dia bisa menjemputmu.
Sehingga dia bisa lebih dekat dengan saya.
Saya melihat.
Dan saya pikir itu dia sangat berbahaya.
Jadi apa yang harus kita lakukan?
Ya Tuhan...
Aku tahu! Maksudku, Haruskah kita memanggil polisi?
Mengapa demikian? setiap kali seorang pria datang
dalam satu kaki saya, kamu mulai bertingkah seperti ini?
Saya benar-benar berpikir setelah itu pembicaraan kami beberapa hari yang lalu
kita akan melewati semua ini.
Ibu, aku tidak berbohong. 753
Brad ada di sekolahku hari ini.
Dia datang ke audisi saya ...
Brad berada di rumah sakit sepanjang hari
mengunjungi anak-anak dengan leukemia.
Itu tidak mungkin.
Anak-anak dengan masalah kehidupan nyata.
Ibu, aku mengatakan yang sebenarnya.
Apakah kamu bahkan mampu melakukannya lagi?
Maksudku, berbohong berpesta dan minum
adalah satu hal, tapi ini?
Bu, Brad menyerang saya.
Sama seperti Ty, kan?
Ibu ...
Anda tetap di sana.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Aku sangat menyesal.
Saya hanya ...
Hei, tidak apa-apa.
Aku bahkan tidak mengenalinya lagi.
Dan Anda tidak mendaftar untuk ini.
Saya harus tampak seperti wanita gila.
Tidak perlu khawatir.
Dia remaja, ini fase.
Terimakasih untuk pengertian.
Kamu sangat cantik saat Anda menjadi kesal, semua letih.
Bisakah saya menghubungi Anda?
Ya, saya suka itu.
Saya juga.
Saya akan menelepon Anda nanti.
Selamat malam.
Ibu, aku tahu aku berbohong sebelumnya tapi aku memberitahumu ...
Berhenti.
Anda ingin memberi tahu saya mengapa sekolahmu memanggilku hari ini?
Apakah Anda memotong kelas pergi minum lagi?
Tidak!
Saya pulang untuk berbicara dengan Anda.
Untuk memberitahumu tentang Brad.
Berhenti.
Tolong berhenti berbohong setiap napas yang Anda ambil.
Saya tahu bahwa kehilangan ayah sangat sulit bagimu,
tapi kamu tahu apa? Itu juga sulit bagiku.
Dan saya sangat lelah melakukan ini sendirian.
Dan saya hanya berpikir ...
Saya pikir itu mungkin Anda dan saya bisa menjadi tim lagi.
Tapi sekarang aku melihatnya itu tidak mungkin!
Yang akan saya miliki untuk mengantarmu ke sekolah,
dan menjemputmu dari sekolah,
dan meminta seseorang untuk duduk bersama Anda ketika saya memiliki shift terlambat.
Selamat malam.
Apakah ada sesuatu kamu ingin berbicara tentang?
Jadi bagaimana sekolahnya?
Tunggu, berhenti!
Apa?
Menarik, menepi di sana!
Itu restorannya Brad membawa saya ke.
Halo? Halo?
Kendra, apa yang kita lakukan disini?
Kemari.
Maaf, kami tidak buka sampai ...
Kamu! Anda mengingat saya!
Maaf tidak...
Ya, benar.
Kendra, apa ini?
Saya datang dengan Brad Banton.
Beri tahu dia!
Aku belum pernah melihatmu sebelumnya.
Apa?
Kami buka untuk makan malam jam 6.
Mengapa kau melakukan ini?
Apakah dia membayarmu?
Atau apa, apakah dia menyerang Anda?
Atau melecehkanmu, atau mengancam Anda atau sesuatu?
Kendra, cukup!
Ibu, aku ada di sini. Saya duduk di sana!
Ayo pergi.
Dia berbohong!
Brad bisa datang kembali dan menutupinya.
Dia bisa kembali ke restoran dan berbicara dengannya ...
Cukup, Kendra.
Maaf.
Gail, hi, terima kasih sudah datang lebih dari pada pemberitahuan singkat tersebut.
Saya tidak percaya saya punya untuk memintamu melakukan ini.
Tentu saja.
Ada banyak sisa makanan di kulkas.
Dan jika Anda bisa memeriksanya padanya setiap jam atau lebih.
Oke, jangan khawatir.
aku ingat ketika anak-anak saya adalah remaja.
Terima kasih.
Bye
Bagus sekali, Mrs. Hall.
Anda melakukan dengan luar biasa, kerja bagus.
Bikin santai aja.
Ketukan, ketuk.
Oh, aster manis.
Pengiriman khusus.
Saya ada di atas mengunjungi anak-anak dan
Saya pikir mungkin saya akan turun dan lihat
jika kamu mau Bergabunglah dengan saya untuk minum kopi?
Uh, aku seperti itu tengah sesuatu ...
Aku semua lebih baik.
Tidak ada terapi lagi hari ini, saya pikir.
Kopi akan baik-baik saja.
Saya akan jujur.
Kopi itu mengerikan.
Saya tahu, saya minta maaf.
Tidak masalah.
Saya harus berkata, kamu tidak seperti yang aku harapkan.
Tidak? Maksud kamu apa?
Bintang TV besar dan semuanya,
Saya pikir mungkin Anda akan memiliki "pria."
Seorang pria?"
Ya, seperti asisten pribadi pria.
Anak 20-an, baru keluar dari sekolah
mengikuti Anda ke sekitar ambilkan kopi dan lainnya.
Yah, saya tidak punya salah satu dari mereka ...
tetapi kamu harus datang kunjungi saya di acara itu kapan-kapan.
Anda bisa membawa putri Anda.
Dia penggemar berat, kan?
Ya dia.
Saya tidak tahu apakah Kendra dan saya
dapat menempati ruang yang sama sekarang.
Ah.
Tapi kedengarannya bagus, Dengan senang hati.
Biar saya tahu, saya akan jaga dirimu baik-baik
Aku tak sabar untuk itu.
Tidak, itu terdengar menyenangkan.
Oke, sampai ketemu hari Sabtu.
Terima kasih, Brad. 882
Hei, Gail, bagaimana hasilnya?
Semuanya baik!
Halo.
Apa sih yang kamu lakukan?
Anda tahu apa yang saya lakukan.
Anda tinggal jauh dari ibuku atau aku bersumpah ...
Kendra, aku tahu kamu akan menelepon.
Apa yang salah denganmu?
Kamu sangat spesial.
Cinderella-ku.
Saya harus dekat dengan Anda, dan jika ini satu-satunya cara,
maka jadilah itu.
Kamu juga mencintaiku.
Anda akan melihat.
(NADA PANGGIL)
Maaf saya tidak percayalah pada Anda pada hari yang lain,
tapi aku bersamamu sekarang.
Kita akan menangkap orang gila ini.
Ini tidak semudah itu, dia menutupi jejaknya.
Ya? Yah dia mengacaukan dengan Generasi Z.
Kami yang paling pintar, paling terhubung, sebagian besar ...
Saya mendapatkannya!
Apa?
Ayolah!
Buka yang ini.
Di mana bajingan itu?
Bagaimana tidak ada satu gambar kalian berdua bersama?
Dia pintar.
Dia membuatku pergi secepat yang dia bisa.
Saya sudah mencari di mana-mana untukmu.
Hai Jake, terima kasih untuk barang-barang komputer,
tapi aku benar-benar tidak punya waktu ...
Tidak, lihat.
Maaf, kami tidak berbicara kutu buku.
Ini spyware.
Seperti virus atau sesuatu?
Tidak, seperti spyware sungguhan.
Seseorang menginstal ini perangkat lunak pelacakan sehingga mereka
dapat memeriksa semuanya Anda lakukan di komputer ini.
Setiap file, setiap kata sandi, setiap pencarian.
Mereka memiliki semuanya.
Holy crap.
Ada yang lain lagi.
Saya sangat yakin ini dipasang langsung.
Berarti apa?
Berarti siapa pun melakukan ini, apakah itu secara manual.
Seperti dalam, tidak melewati net.
Mereka mengunggah ini secara langsung.
Dia ada di rumahku ...
Kami punya pantatnya sekarang.
Itu akan menjadi bukti tahan selama beberapa minggu.
Saya mengerti.
Bagus, jika Anda bisa tanda tangani saja di sini untuk saya.
Dan saya juga perlu izin wali Anda.
Saya mengirim sms, dia sedang dalam perjalanan.
Kami mengambil cyber menguntit dengan sangat serius,
jadi jika orang ini melecehkan Anda baik secara digital,
atau secara langsung, atau keduanya, kami akan menghentikannya.
Terima kasih.
Kendra, apa yang sedang terjadi?
Ibu, aku bisa membuktikannya.
Brad memata-mataiku.
Apa?
Dia memata-matai komputer saya.
Saya Detektif Glenn Barrett.
Kami harus menjalankan diagnostik penuh,
tetapi memang terlihat seperti perangkat telah dirusak.
Komputer?
Betul.
Saya baru saja memberi tahu putrimu itu
kami mengambil cyber stalking sangat serius...
Saya melakukannya, saya taruh spyware di komputer.
Dia berbohong, Saya melakukan riset.
Saya pikir itu mungkin bisa membantu.
Bagaimana kamu bisa melakukan itu padaku?
Nyonya, putrimu dibuat beberapa tuduhan yang sangat serius.
Dia mengatakan bahwa Mr. Brad Banton menyerangnya.
Bukan itu yang terjadi.
Ya itu.
Lihatlah, dia kehilangan ayahnya.
Dia tidak suka ide itu aku memiliki pria baru dalam hidupku.
Mungkin seperti itu, ketika a minor menuduh serangan,
Saya harus menindaklanjuti. Kamu mengerti?
Yang mengatakan, kami juga mengambil salah Tuduhan sangat serius.
Jadi, para wanita, jika ada sesuatu yang perlu dikatakan,
sekarang saatnya.
Kendra, ini penting. Anda harus mengatakan yang sebenarnya.
Mom, aku!
Sayang, kita bisa bicara tentang ini nanti,
tetapi Anda perlu memberi tahu detektif kebenaran sekarang.
Tidak tidak!
Brad menguntitku, dia menyerang saya.
Baiklah, baiklah, kami akan membiarkan Anda tahu apa yang kami temukan.
Aku akan meninggalkan ini di sini bersamamu.
Kita lihat diri ke pintu.
Mari berguling.
Kamu tidak ada dibebankan pada saat ini.
Bahkan, Anda dipersilakan untuk memilikinya seorang pengacara yang hadir selama ...
Saya adalah seorang pengacara.
Dan Brad sangat baik anggota komunitas
yang hanya kejahatannya pergi berkencan dengan seorang wanita
putrinya adalah pembohong yang hina.
Saya sebenarnya ingin dengar dari Pak Banton,
jika itu baik-baik saja denganmu?
Tidak apa-apa.
Linn memberitahuku itu Kendra sudah bekerja
melalui beberapa masalah pribadi.
Dia kehilangan ayahnya di luar negeri.
Dalam kasus saya, dia mengakui saya dari pertunjukan dan ...
sepertinya sudah didapat terbawa dengan fantasi.
Jadi kamu tidak bersama Kendra pada malam 12 April?
Aku tidak.
Bisakah kamu membuktikannya?
Dia bersamaku, di kantor kami.
Asisten saya dapat mengonfirmasinya.
Saya minta maaf menyia-nyiakan waktumu, detektif.
Saya berharap untuk menangani ketidaknyamanan ini
tanpa rasa sakit mungkin.
Gadis itu kehilangan dia ayah, setelah semua.
Baiklah, baik terima kasih Anda berdua untuk waktu Anda.
Saya akan melihat diri saya keluar ke pintu.
Baik.
Hati hati.
Kamu juga.
Itu memalukan.
Saya mengatakan kepada Anda untuk berhenti melihat gadis itu.
Sudah kubilang dia tidak baik ...
Aku hanya bisa melindungimu ...
Aku tidak butuh kamu lindungi aku lagi.
(MUSIC PLAYING)
Apakah Anda menyadarinya? seberapa serius ini?
Maksudku, membuat kesalahan tuduhan kepada polisi?
Jika Brad ingin menekan biaya ...
Tapi dia berbohong ... mereka semua berbohong.
Saya sudah bicara dengan psikiater
dan saya pikir saya telah menemukan satu yang mungkin Anda sukai.
Saya tidak butuh psikiater!
Wow, kamu terlihat cantik!
Semoga Anda memiliki waktu yang baik,
Aku tidak mau kamu melakukannya khawatir tentang apa pun.
Terima kasih, Gail.
Aku tidak tahu apa Aku akan melakukannya tanpamu.
Hei, kalau tidak terlalu banyak masalah,
Bisakah saya mendapatkan foto Brad?
Seperti tanda tangan, mungkin?
Tidak masalah, saya akan bertanya.
Oke terima kasih.
Kami belum selesai di sini.
Bisakah saya mendapatkan foto Brad?
Whoa, itu retro.
Halo?
Jake?
Ya.
Itu Kendra.
Hei, semuanya baik-baik saja?
Saya butuh bantuan.
Apakah Anda Gail Perkins?
Ya, tapi bagaimana kamu tahu itu?
Pengiriman dari Linn Peterson.
Ya ampun, terima kasih.
Itu Linn adalah kekasih.
Punya yang bagus!
Hei!
Hei, terima kasih banyak untuk itu.
Gail sangat subur, dia sudah setengah botol.
Jadi dia akan tertidur sisa sore hari.
Terima kasih!
Jadi sekarang apa? Apakah kamu pergi ke Brad sendirian?
Ya.
Untuk apa?
Untuk mendapatkan buktinya bahwa aku ada di sana.
Buktinya itu akan menyelamatkan aku dan ibuku.
Apa buktinya?
Dia mengambil gambar, Polaroid.
Jadi kamu akan mencurinya?
Sesuatu seperti itu.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya datang juga.
Jake!
Kedengarannya berbahaya, Anda membutuhkan seorang wingman.
Ayo pergi.
Baik.
Air terjun!
Terima kasih sudah datang. Tuhanku!
Bisakah saya memberi Anda tur?
Tunggu.
Saya akan suka itu, tapi pertama Saya perlu memberitahumu sesuatu.
Baik.
Anda sudah baik dan sabar
dan tidak ada banyak pria di luar sana
siapa yang akan sangat murah hati dalam keadaan seperti itu.
Hey, tidak apa-apa.
Tidak, sebenarnya tidak.
Dia akan baik-baik saja, dia saja melalui banyak hal sekarang.
Itu saja.
Bagaimana Anda bisa begitu baik?
Ayah saya pergi ketika saya masih muda.
Jadi saya sedikit mengerti apa yang dia alami.
Sulit pada seorang anak.
Dan pada seorang ibu.
Tapi itu tidak berarti kita menyerah, kan?
Apakah Anda keberatan jika Saya hanya butuh sedetik
dan check in dengan Kendra?
Ya tentu saja.
Aku akan segera kembali.
Tentu saja, luangkan waktumu.
(CELL PHONE RINGING)
(TELEPON BERADA)
Bisakah kamu permisi sebentar?
Semua baik-baik saja?
Ya, Kendra juga tidak mengangkatnya, tapi itu tidak mengherankan.
Tapi pengasuhnya tidak mengambil juga.
Apakah itu tidak biasa?
Tidak persis, tapi saya punya sedikit kekuatan ibu abad ke-21.
Anda melacak teleponnya?
Ya dan dia ada di rumah, jadi itu melegakan.
(TELEPON BERGERAK)
Saya yakin.
Linn, aku minta maaf tapi aku harus memaafkan diriku sendiri,
Saya memiliki menit terakhir rapat jaringan.
Bisakah saya membuatnya untuk Anda?
Tentu tidak masalah.
Saya tidak melihat apapun.
Tidak tidak Tidak! Dia akan simpan di kamarnya.
Oh tidak, tidak ada di sini.
Di mana cahaya sialan itu?
Hei, disini! Lihat ini...
Ya Tuhan.
Pacar?
Mantan pacar, Allison Trasker.
Kendra!
Itu gambarnya!
Ayolah!
Apa yang kamu lakukan? Ayo pergi!
Aku akan segera di belakangmu.
Tidak, ayo pergi!
Pergi saja, aku akan dua detik.
Baiklah, cepatlah!
Jake!
Paham, brengsek.
Jake!
Anda terlihat akrab.
Begitu juga Anda.
Kamu Brad Banton, kan?
Orang cabul terkenal.
Pecundang yang tidak bisa dapatkan gadis seusianya,
jadi dia menguntit remaja dari sekolah menengah tuanya.
Itu harus dibuat kamu kutu buku naif,
putus asa cinta seorang gadis yang jauh melampaui stasiunnya. 1131
Maaf, nak, tapi tidak dapatkan gadis itu di film ini.
Jake? Ayolah!
Jake?
Tidak, tunggu!
Tunggu!
Apa yang kamu lakukan? Berhenti!
Kendra?
Hentikan, beri aku!
Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah Anda mengikuti saya di sini?
Dimana dia?
Siapa?
Jake!
Apakah kamu berbicara tentang, Kendra?
Diam, kau bajingan! Di mana kamu menempatkan dia?
Semuanya ada di sini.
Uh-huh ... ikuti aku.
Semuanya ada di sini.
Anda berdiri di sana.
Apakah semua ini benar-benar diperlukan?
Ya itu.
Di atas adalah jelas tuan, tidak ada anak.
Tidak, dia ada di sini, dia harus ada di sini.
Tenang, Nona Peterson.
Sekarang pada saat ini, Tuan Banton tidak mengejar biaya apapun ...
Aku yakin itu hanya anak-anak yang menjadi anak-anak.
Tetapi jika dia berubah pikiran,
apapun yang kamu katakan dapat digunakan di pengadilan.
Benar-benar tidak perlu menakuti dia, Detektif.
Tidak ada ruginya.
Saya Linn Peterson, saya punya panggilan tentang putri saya.
Kamu tahu apa?
Saya terkejut Anda tidak melakukannya memiliki pengawasan rumah.
Selebriti besar seperti dirimu sendiri?
Saya belum punya kebutuhan.
Kendra, apa kamu baik-baik saja?
Tidak, Ma'am, dia bukan.
Anakmu saja masuk ke rumah pribadi.
Apa?
Sekarang jika ada sesuatu seperti ini terjadi lagi,
Aku tidak peduli apa yang Tuan Banton katakan.
Kota ini akan menuntut.
Kami mengerti.
Bagaimana dengan Jake?
Apakah kamu pernah belum menelpon orang tuanya?
Ya, mereka sangat prihatin.
Mereka juga tidak senang bahwa dia menerobos masuk
lemari minuman keluarga dan mencuri anggur.
Anda perlu mendengarkan saya.
Tidak, Anda perlu mendengarkan.
Kami akan melanjutkan untuk mencari bocah ini,
tapi jika kamu terus buang-buang waktu dan sumber daya
dari departemen kepolisian ini,
kamu akan menemukan diri Anda di balik jeruji.
Itu tidak akan terjadi lagi, Detektif.
Lihat itu tidak.
Saya minta maaf.
Tidak masalah.
Ibu, aku tidak berbohong ...
(CELL PHONE RINGING)
Halo? Jake?
(DOG BARKING LUAR)
Maaf karena hanya mampir. 1195
Apa yang sedang terjadi?
Apakah semuanya baik-baik saja?
Saya tidak tahu apa yang terjadi sebenarnya terjadi dengan Kendra.
Tapi apapun itu, kamu dan aku bersama
tidak sehat untuknya.
Jadi saya sudah memutuskan bahwa kita tidak seharusnya
saling bertemu lagi.
Tapi aku sudah bilang aku tidak akan menekan biaya apa pun.
Dan saya sangat bersyukur ...
Tapi aku sudah memutuskan.
Linn, ini akan terjadi baiklah, aku janji.
Ini akan baik-baik saja.
Maafkan saya.
Saya tidak percaya ini.
(TELEPON BERADA)
Bisakah Anda berikan saja aku sebentar, tolong?
Duduk saja, satu menit.
Jadi ke sanalah ia pergi.
Saya tahu ini sulit diterima, tapi Kendra sangat muda.
Dia tidak mengerti perasaannya belum
atau tahu betapa istimewanya dia.
Atau tahu apa yang nyata cinta benar-benar terasa seperti.
Kamu sakit.
Dia juga mencintaiku ... Anda akan melihat.
Anda tinggal jauh dari putri saya!
Saya tidak bisa melakukan itu, Linn.
(DOOR SLAMS SHUT)
Kami dimaksudkan untuk satu sama lain.
Aku menemukannya!
Mom!
Saya minta maaf.
Aku sangat, sangat menyesal.
Kami akan membuat ini benar.
Dengar, aku minta maaf tapi ini bukan bukti.
Saya menemukannya di rumah Brad.
Itu ditinggalkan di sana ketika dia menyerangnya.
Itu membuktikan dia di sana malam itu.
Atau Anda menempatkannya di sana malam saat kau masuk.
Tidak saya tidak, itu bukan apa yang terjadi.
Dia mengatakan yang sebenarnya.
Nyonya, sampai pada hari dia masuk,
kamu adalah orangnya memberitahuku dia berbohong.
Apakah kamu pernah mencoba mencari Jake?
Kami tahu bahwa dia masih menggunakan ponselnya.
Kita akan segera menemukannya.
Itu bahkan tidak dekat dengan cukup baik.
Bu, apakah Anda tahu ceritanya dari bocah yang menangis serigala?
Ya, itu berakhir serigala betulan.
Gelandangan kecil itu pembohong dan ibunya adalah perawat
dengan traktat yang dibiayai kembali rumah di lembah.
Jika Anda tidak bisa mencari bagaimana cara menghancurkan ini,
apa yang sebenarnya kami membayarmu?
Pengacara mengatakan hasil bisa ditafsirkan
sebagai pengakuan bersalah.
Apakah Anda memiliki tahu apa yang telah kamu lakukan?
Apa yang bisa dilakukan untuk Anda?
Tidak masalah.
Kami memulai dengan apa-apa dan sekarang kamu adalah kekaisaran. 1253
Anda ingin kehilangan semua itu untuk seorang gadis remaja?
Dia tidak mencintaimu.
Bradley, kamu menyakitiku!
Milik Kendra.
Tidak ada apa-apa Anda bisa melakukannya.
Kunci pintunya. Baik.
Jadi, apa yang akan kita lakukan?
Aku tidak tahu.
Bagaimana dengan Jake?
Saya tidak tahu sayang, Aku tidak tahu.
Tapi kita akan tahu ini, aku janji.
Saya akan menelepon satu teman tentara ayah.
Mungkin dia bisa membantu.
Baik.
Saya akan mengambil air.
Terima kasih, Robert, saya sangat menghargai itu.
Kendra?
Saya akan menelepon Anda kembali.
Kendra?
Kendra!
Ya? No I benar-benar mengerti.
Dengar, terima kasih menjalankannya untuk saya.
Ya tentu, biarkan aku tahu jika ada perubahan.
Apakah kamu menemukan...
Kami menemukan Tuan Banton.
Dimana dia?
Dia tidak memilikinya.
Apa?
Dia ada di studio, dia sudah ada sejak siang.
Itu tidak mungkin.
Dengar, aku mengirim satu unit ke rumahnya.
Kami sedang mencari untuk berjaga-jaga.
Saya berjanji untuk melakukan segalanya dalam kekuatan saya untuk menemukannya.
Tapi aku harus bertanya ...
Banyak orang muda tahu itu
keluarga mereka melacak ponsel mereka.
Mungkinkah dia meninggalkan miliknya dengan sengaja?
Tidak.
Ayo sekarang, aku mengenalmu dua tidak akur.
Jadi, apakah mungkin Kendra ingin beberapa waktu sendirian?
Atau dia ingin nongkrong dengan temannya, Jake?
Mungkin dia dan Jake akan lari bersama?
Bukan itu apa yang terjadi di sini.
Oh, kamu sudah bangun.
Saya menyarankan Anda jangan memberiku masalah.
Anda membantunya?
Membantu?
Sayang, aku harus mengikat Bradley tali sepatu sampai dia berumur 11 tahun.
Saya sudah bersih-bersih setelah anak laki-laki saya yang sakit sayang
sejak dia membasahi popok pertamanya.
Anda ibunya?
Lihat, Bradley selalu sedikit lembut.
Anda terguling hidup ini ketika kamu lembut.
Jadi dia membutuhkan saya untuk melindunginya,
untuk melakukan hal-hal yang tidak bisa dia lakukan.
Seperti berurusan dengan temanmu.
Dan membuang semua bukti.
Saya harus melakukan hal yang sama hal dengan gelandangan kecil itu,
Allison Trasker.
Saya mengendarai mobilnya keluar ke padang pasir,
menempelkannya di drive, dan mengirimnya ke jurang.
Dengan dia di kursi pengemudi.
Anda mengerti sekarang?
Ini tanggung jawab ibu.
Kami merawat kami anak-anak, tidak peduli apa.
Sayangnya, Anda tidak akan mendapatkannya tahu seperti apa rasanya.
Saya harap Anda menemukannya.
Oh, kami akan melakukannya.
Dan terima kasih atas tanda tangan,
Saya pikir putri saya akan sangat bahagia.
Oh ayolah! Kapan saja! Katakan padanya aku berkata hai.
Aku akan.
Baiklah teman-teman, selamat malam.
Jake ...
Ibu? Halo?
Ibu
Apa, tidak ada sinyal sialan?
Ya Tuhan, Kendra!
Tidak, biarkan aku membantumu.
Kamu harus percaya padaku.
Ayolah!
Hampir sampai.
Iya nih!
Menjauh dari saya!
Tidak tidak, aku tidak melakukan ini!
Anda tidak mengerti, kami harus keluar dari sini sekarang juga!
Aku tidak akan meninggalkannya.
Baik.
Detektif, aku berjanji di sana sesuatu terjadi di sini.
Anda harus sampai di sini secepat yang kau bisa.
Bukti kejahatan?
Baik, bagaimana kamu suka ini ... Putus dan masuk?
Oke, kamu melihat seseorang masuk ke rumah.
Bisakah Anda menggambarkan orang ini?
Blonde, 5'5 ", atas abu-abu, celana hitam, mengerti?
Hampir sampai.
Sudah cukup, Bradley.
Dapatkan di sana!
Ibu, tolong jangan lakukan ini!
Saya tidak punya pilihan.
Ini demi kebaikanmu sendiri.
Brad, bantu kami.
Diam!
Anda tidak bisa mengubah saya anak sendiri melawan saya.
Ibu tolong, biarkan mereka pergi.
Saya mencintainya.
Anakku yang malang dan manis.
Aku tahu kamu pikir kamu merasakan sesuatu untuknya,
tapi kamu bingung ...
Sama seperti sebelumnya.
Dia tidak mencintaimu.
Dia akan ... Anda akan lihat.
Dia membencimu.
Jangan dengarkan dia.
Sekarang yang saya miliki mereka berdua bersama,
mungkin ada kecelakaan lain.
Mereka hanya dua anak yang kabur dari rumah.
Hanya untuk berkendara dari tebing.
Brad, hentikan dia ...
Saya akan mengurus semuanya.
Jangan khawatir, aku akan urus semuanya.
Sudah kubilang aku tidak butuh kamu untuk melindungi saya lagi.
Aku tidak akan membiarkanmu bawa dia pergi dariku.
Sekarang mundur!
Saya harus... tidakkah kamu lihat?
Mundur!
Dia akan membuatmu dalam masalah.
Mereka akan membawamu menjauh dariku
dan aku juga mencintaimu banyak untuk membiarkan itu terjadi.
Tolong berhenti!
Saya tahu itu menyakitkan.
Ibu, tolong jangan!
Saya tahu bagaimana rasanya untuk membuat hatimu hancur.
Ketika ayahmu pergi, kamu hanya hal kecil.
Jangan buat saya melakukan ini.
Tiba-tiba saja hanya kamu dan aku sendiri,
di dunia yang jahat ini.
Tapi saya mencari tahu matamu yang cantik
dan saya melihat paling banyak penuh kasih, tampan,
anak berbakat di dunia.
Dan saya tahu semuanya akan baik-baik saja.
Bahwa kita tidak membutuhkannya, karena bersama
kita bisa kaya dan terkenal dan berkuasa.
Hanya kamu dan saya! Hanya kami berdua.
Anda tidak menyukainya.
Aku tidak ingin menyakitimu.
Lebih baik seperti ini.
Anakku yang manis.
Tidak, jangan!
Tuhan kamu sakit jalang, Apa yang salah denganmu?
Kamu di sisi lain ...
Mom!
Sayang, apa kamu baik-baik saja?
Ya saya baik-baik saja, tapi Jake membutuhkan bantuanmu.
Tinggikan kakinya. Denyut nadinya rendah.
Jake, bisakah kamu dengarkan aku? Jake?
Anda mengalami gegar otak.
Kamu akan baik-baik saja, bantuan sedang dalam perjalanan.
Kendra?
Hei, aku disini.
Tahan.
Kami akan mengeluarkanmu dari sini segera nyata.
Jangan bergerak, oke?
Aku di sini, jangan bergerak.
Ini berakhir sekarang!
Letakkan pistolnya.
Polisi sedang dalam perjalanan, kamu tidak bisa lolos dengan ini.
Kamu ... kamu ambil semuanya dari saya!
Jangan bergerak!
Sayangku!
Semuanya akan baik-baik saja.
Jangan menangis.
Semuanya akan baik-baik saja.
Kamu benar-benar pemberani, Jake.
Maafkan saya, saya mendapatkan Anda terlibat dalam semua ini.
Itu sepadan.
Hati-hati dengan dia.
Hati-hati dengan bayiku!
Lepaskan tanganmu dariku!
Apakah dia akan baik-baik saja?
Oh ya, dia akan hidup.
Tapi dia pergi pergi untuk waktu yang lama.
Keduanya.
Anda tahu apa, saya berhutang maaf padamu.
Anda benar tentang Anda putri dan aku agak ...
Kami akan, dia beruntung memiliki Anda. 1439
Tidak, aku beruntung memilikinya.
Hati hati.
Hei, kemarilah.
Terima kasih sudah datang untuk menjemputku.
Tentu saja sayang.
Aku akan selalu datang untukmu.
Aku tahu.
Itu aktif! Mom, ayo!
Saya datang, saya datang!
Saya ingin tahu apakah mereka akan melakukannya bahkan berbicara tentang dia.
Maksudku, Brad ...
Ssst!
Setelah hiatus yang tidak direncanakan,
favorit dunia acara kencan akhirnya kembali.
Akankah romantis tanpa harapan menemukan gadis impiannya?
Atau didorong ke tepi kegilaan
oleh wanita yang menolaknya?
Kami mencari tahu malam ini pada Menemukan Cinta!
Aku sudah melupakannya.
Kalian mau memainkan permainan papan?
Board gam