akumenang.com Credit English Subtitle by hadilan
Kau harus tahu sejak awal, ini tentang bukan apa-apa.
Hanya kontradiksi geometris.
Kisah bodoh, planet bulat berputar tanpa tujuan
di sekitar kebodohan, mengitari matahari yang terbakar tanpa tujuan.
Kisah si perut bulat
dengan sengaja berisi bulatan, benda lengket.
Itu menjadi hal yang tidak lengket.
Itu terlihat pada banyak hal bulat
Putaran kebebasan.
Titik bulat Sophie.
Putaran Samantha.
Bulat seperti kacamata bulat manusia.
Bulat.
Ini juga kisah tentang kurva yang lurus
dan menjadi sudut yang kaku.
Kotak yang melengkung dengan buku aturan.
Sebuah ancang-ancang kisah moralitas .
Pendidikan Kotak.
Seperti kotak makanan di sekolah,
perguruan tinggi, universitas ...
Menyesuaikan dengan rahang seperti ...
Ini sudah berakhir!
Sama Kotak dengan kacamata kotak orang.
Kita mulai.
Game Kotak.
Kehidupan kantor kotak.
Kotak. Seperti kanker ayahmu.
Kotak.
Jadi kita sampai pada aspek kontradiktif dari kisah kita.
Dari beberapa hal yang bisa kita yakini,
ada satu bahkan skeptis terburuk yang tidak dapat dipertanyakan.
Sebuah pasak kotak tidak pernah muat dalam lubang bundar.
Tidak pernah.
Dan sebaliknya.
Selamat pagi semuanya.
Pagi.
Bagaimana kortisonmu?
Aku berhenti. Aku jadi kembung.
Tapi itu menghentikanmu tidur sepanjang hari.
Yakinlah, Sayang, Kau sudah gemuk.
Kau bisa menggembungkan semua yang Kau mau, seperti kaus kaki tenis.
Tidak ada yang akan memperhatikan.
Aku akan mengambilnya.
Apa agenda hari ini?
Memainkan Candy Crush di sofa.
Tidak, tidak boleh bermain Candy Crush di sofa
Aku ada pertemuan dengan HR sore ini.
- Hari ini? - Jam 3.
Enam bulan menunggu dan Kau duduk di situ sepanjang akhir pekan?
Aku lupa.
- Lupa? - Aku tidak berpikir.
Aku tidak ingin memikirkannya.
Ayo anak-anak, ayo pergi.
Semoga harimu menyenangkan, nak.
Aku ingin mati.
Jelas sekali. Ini jerawatmu. Kau akan mengatasinya dengan makan siang.
Aku membencimu.
Sangat jelas.
Kau baik-baik saja?
Ayo!
Itu tidak masalah.
Banyak hal terjadi.
Mungkin ini terlalu dini.
Tidak? Aku tidak tahu.
Apa yang Kau pikirkan?
SINK OR SWIM (TENGGELAM ATAU BERENANG)
Satu.
Dua.
Lemaskan, Anggun
Lima, enam, tujuh, delapan!
Kita bisa pergi, Aku siap.
Seleksi perenang tim renang indah pria.
Amatir diterima.
Guru itu berkata Aku tidak boleh berbicara.
Setelah itu, Aku melakukan salto.
Itu sangat bagus.
Dan membalik dan hal-hal lainnya.
Guru itu berkata Aku harus meninggalkan kelas ......
Tidak ada federasi, liga atau apapun.
Aku kira kita bisa memulainya jika kita menulis surat
kepada seseorang di suatu tempat.
Kami tidak pernah banyak membahasnya
Karena kita tidak peduli.
Waktu latihan tergantung pada hari sekolah dan klub polo air.
Senin, jam 6:30.
Kamis pukul 7,
tetapi Kau dapat tiba 10 menit kemudian jika Kau mau.
Tidak masalah.
Bagaimanapun, kita melakukannya untuk bersenang-senang.
Ini bukan militer.
Ini hanya sedikit ...
Aku Thierry tetapi Kau bisa memanggilku Titi.
Tidak, Thierry juga boleh.
Aku tidak tahu mengapa Aku mengatakan itu. Tidak ada yang memanggil Aku Titi
Ini seperti, Kau payudara besar, kan?
Ya tentu saja.
Aku senang Kau menjawab iklan itu. Kau akan lihat, kami satu keluarga besar.
Bukan keluarga sungguhan, tapi semacam.
Selamat datang!
Teman-teman!
Teman-teman! Ini Bertrand.
Hi, Bertrand.
Everybody in the pool.
Delphine!
This is Bertrand. He called about the ad!
So what brings you here?
I don't really know.
You don't know?
You know what we do?
Ya tentu. Renang Sinkronisasi (Renang Indah) untuk pria.
Apa yang disinkronkan renang untuk pria?
Sama seperti untuk wanita, kurasa.
Tapi untuk pria.
- Itu membuat Kau ingin mendaftar? - Tidak persis.
Jadi apa yang membawamu ke sini?
Kawan, ini namanya pelatihan!
Renang pria yang disinkronkan
bukan untuk semua orang.
Banyak yang dipanggil, sedikit yang dipilih.
Orang-orang yang Kau lihat di sini
tidak di sini karena kebetulan.
Mereka menginginkannya.
Untuk membuat tim ini, Bertrand,
Kau harus menggabungkan kemauan, keanggunan, ritme
dan gaya hidup sehat.
Bisakah Kau memotongnya?
- Setidaknya Kau bisa berenang? - Yakin. Cukup baik.
Aku tidak tahu
Kau sebenarnya tidak tahu apa-apa.
Tidak lagi.
Hebat, Kau membuat tim.
Pindah! Ruang loker!
Ambil batang, tutup, jepit hidung, kacamata. Di kolam renang dalam 5!
Nah, itu sambutan hangat.
Pergi!
"Apa, tidak ada pengkhianatan?
"Kesedihan ini tanpa alasan.
"Itu memang rasa sakit terburuk
"Tidak tahu kenapa
"Tanpa cinta, tanpa kebencian Hatiku menderita nasib ini."
Ayo pergi lagi.
"Suara manis hujan Di bumi dan atap
"Untuk hati yang berkurang
"Manis adalah lagu hujan!"
Hentikan sekarang!
Nyeri di pantat! Kau semua membuatku kesal!
Aku tidak mengemudi 40 menit di sini untuk ini!
Aku ingin berlatih!
Lihat dirimu! Apa apaan!
Aku ingin disiplin!
Aku muak dengan itu!
Baiklah, mari kita pergi lagi.
Mereka membuat Aku melakukan tes seperti itu untuk penerbangan luar angkasa.
Tingkat kolesterol, level ini, level itu.
Terserah. Dua hari,
hanya bagi mereka untuk mengirim surat yang mengatakan,
Aku dalam kondisi super.
Tapi aku terlalu tua untuk mendapat hipotek.
38, dan Aku terlalu tua.
Ini tidak masuk akal.
Sekarang Aku terus terobsesi dengan hal itu.
Aku melihat diri Aku di cermin
dan menemukan keriput.
Aku mudah kehabisan nafas.
38 tahun.
Semua karena Aku ingin membeli tempat.
Aku tidak tahu apakah kalian memiliki rumah sendiri.
Tapi Aku katakan, sewa!
Menghemat kotoran metafisik.
Aku menghargainya.
- Pagi, bos. - Pagi.
Kau cerdas dan cepat. Apa yang sedang Kau lakukan?
Makan omset apel Aku.
Katakan, Nicolas,
kita buka toko jam 10.
Bukan 10:30.
- Kami buka pukul 10:30. - Jangan.
- Ya. - Jangan.
- Lakukan! - Jangan!
Dikatakan demikian di pintu!
Itu artinya jam 10 di sini. 10:30, siap untuk dijual.
Kau tiba di 10:30 dan kemudian apa?
Dapatkan kopi, periksa email dan lainnya.
Itu membawa kita ke 11:30.
Sementara itu, orang-orang datang,
mencari kolam.
Kolam-kolam ini tidak laku.
Mereka tidak menjual, Aku kehilangan uang pada mereka.
Pada akhirnya tidak ada yang membeli milik Aku.
Bahkan sore hari pun sunyi.
Ya tapi...
Terkadang Aku bisa berbicara seperti bos, bukan?
Apakah Kau punya rumput liar?
- Ini aku. - Dua jam dia sudah menunggu.
Aku tahu, maaf. Orang ini...
Dia turun.
- Semuanya bagus? - Luar biasa. Lola sedang dalam perjalanan.
Gunting.
Jangan menahan diri. Ekspresikan diri Kau melalui seluruh kata.
Phyllo.
Baik.
Banjo.
Putramu terhalang.
Dia memiliki penyumbatan mental yang nyata.
Komunikasi antara Kau sangat penting.
Libatkan dia, rangsang dia.
Mungkin kelas drama atau ...
Maaf, apakah Kau psikiater?
Tidak, Kau bukan psikiater.
Jadi kita akan berhenti di situ. Aku tidak membayarmu untuk pelajaran mengasuh anak.
Lakukan saja pekerjaan Kau, itu cukup.
Tujuh Puluh Enam!
- Bagaimana perasaanmu, jagoan? - Copacetic.
Mereka bergoyang.
Tidak cukup goyang.
Simon!
Kau berada di setelah bingo. 5-6 menit, puncak.
Ketika Aku melakukan ini ...
Apakah dia punya masalah saraf?
Jadi bagaimana pestanya?
Banyak orang muncul?
Aku berharap Aku pernah ke sana.
Sini. Empatpuluh untukmu.
Bintik biru selama intro, apakah itu mempesona Kau?
Aku hampir tidak bisa melihat.
Aku akan mencobanya di belakang. Seperti Kau keluar dari piring terbang.
Mauve saja.
Mauve, tentu.
Apakah kalian benar-benar nyata?
Bikin santai aja!
Apa?
Ketiga kalinya bulan ini kami memindahkan Kau, Pak.
Kami sudah bermain bagus sejauh ini. Sekarang kalahkan.
Ini bukan untuk berkemah, ini untuk parkir.
Ok, kita pergi.
- Sekarang juga. - Yakin.
Mereka membangunkanmu.
Aku pergi, ayah.
Sudah? Tanpa sarapan?
Aku tidak lapar.
Aku pikir kami akan menghabiskan hari bersama
Dan aku akan mengantarmu di malam ibu.
Ini panggilanmu tapi ...
Kau tidak mengatakan, bagaimana pertunjukan Aku?
Dan meregangkan.
Apa yang meregang?
Tidak, lihat, Kau ...
Terlalu ketat, terlalu kaku. Semua salah.
Begitu takut terlihat bodoh, Kau hampir melakukannya.
Mendengarkan itu penting.
Kau membutuhkan musik untuk membuat dunia menari.
Meregang...
Putri duyung, ya!
Mari kita temukan wanita batiniah kita.
Aku tidak memiliki wanita batiniah.
Omong kosong Menemukannya dapat membantu Kau menumbuhkan pasangan.
Aku tahu Aku tidak memilikinya.
Raih dan regangkan. Balerina!
Penari balet!
Mari kita temukan rahmat.
Ada di sana di suatu tempat.
Ingat, kami memiliki acara yang akan datang, jadi mari kita siap. Ayo pergi!
Maaf, Kau tidak di pesta.
Kau tidak sanggup melakukannya.
Ya.
Dia mengatakan, Kau akan melihat, itu pendakian yang mudah.
Tapi aku bisa melihat itu bukan pendakian yang mudah.
Jadi Aku katakan, hati-hati, Aku tidak ...
Aku bukan pendaki gunung.
Aku mendaki untuk bersenang-senang.
Amatir.
Hanya untuk menemaninya dan bibiku bahagia.
Dia ayah tiriku.
Dia berkata, tidak, jangan khawatir.
Dia bersikeras.
Aku tidak mengikutinya, Aku tetap di bawah.
Itu saja?
Itu benar-benar tidak terlalu menarik.
Kau mengatakan itu karena itu Thierry?
Aku pikir kami sepakat untuk tidak menghakimi.
Tidak dihakimi, ok?
Itu aturannya. Tanpa aturan, Aku pergi.
Dia benar. Jika kita dihakimi, kita tidak akan bicara.
Maaf tapi yang dia katakan selalu agak aneh.
Itu maksudku.
Tidak, terima kasih. Pada anti-depresan, Aku tidak bisa.
Aku dalam depresi.
Depresi berat.
Aku tidak tahu harus mulai dari mana.
Dua tahun sekarang, Aku tidak masuk kerja.
Begitu lama, teman-teman!
Sampai jumpa, Simon.
Keparat!
Sialan!
Claire?
Apakah ada brendi untuk Thibault?
Sana.
Ambillah dari Aku, negara ini akan ke neraka.
Aku melihatnya di tempat kerja setiap hari. Percayalah padaku.
Orang tidak punya rasa hormat.
Kau sangat pendiam, Bertrand.
Semuanya bagus?
Besar.
Lebih baik.
Tidak baik.
Claire bilang Kau berolahraga.
Itu bagus. Besar!
Olahraga jenis apa?
Aku mendaftar untuk ...
Tim berenang. Renang tersinkronisasi.
Ingatkan aku apa itu.
Seperti di film 50-an itu?
Balet air?
Betul.
Bukan untuk ...
Maksudku, itu ...
Untuk wanita? Yakin.
Maafkan Aku.
- Tapi ini untuk pria. - Luar biasa.
Bagaimanapun, wanita bermain sepak bola.
Tawaran Aku untuk pekerjaan di toko masih terbuka.
Terima kasih, Aku menghargainya.
Bukan masalah besar.
Kapan terakhir kali Kau pergi?
Sejak Bertrand ...
Apa itu? Dua tahun?
Sesuatu seperti itu.
Dua tahun banyak, bukan begitu?
Maksudku,
enam bulan, setahun mungkin.
Tapi dua tahun!
Tentu, tapi ini dua tahun. Periode.
Tidak ada yang menentang Bertrand. Aku suka pria itu.
Aku khawatir, itu saja.
Aku tahu.
Adik perempuanku terAkung.
Sampai jumpa!
Ingatkan Aku, tidak pernah lagi.
15 tahun aku sudah mengingatkanmu.
Mengerikan. Aku mengerikan.
Ini tidak normal untuk memiliki pemikiran ini.
Pikiran apa?
Aku memiliki visi mengerikan di pikiran Aku ...
Komet?
Bagaimana Kau tahu?
Aku memiliki visi yang sama.
Aku melihat kilau di langit, seperti bintang,
tapi warnanya biru, merah, hijau.
Itu hidup, menuju kita, menyilaukan, akan meratakan kita tapi ...
Itu membanting ke BMW kakakmu.
Ledakan, teriakan, api!
Semua mati!
Mengerikan.
Aku dingin, Aku flu.
Ayo tidur.
Waktu, teman-teman!
Aku tahu Aku seorang yang paling suka pesta. Tenang.
Akulah yang membuat buku-buku jarinya disadap oleh balai kota.
Jam 9 bukan berarti jam 9:30.
Jika Kau ingin tinggal lebih lama, mintalah izin.
Atau bicara di luar.
Itu tidak masuk akal!
Senang sekali melihat begitu banyak dari Kau di sini
untuk putaran keempat Piala Polo Air Antar Wilayah!
Kami memiliki pembuat tirai bertema air untuk Kau.
Mereka gugup sebelum pertunjukan pertama mereka.
Mari kita beri andil besar
untuk tim renang pertama kami yang disinkronkan untuk pria.
Itu benar, untuk pria!
Menyerah!
Itu tim Kau?
Indah!
Mari kita dengarkan mereka!
Tidak pernah disiplin yang mudah, renang yang disinkronkan.
Sekarang waktunya bermain bola!
Saatnya untuk minum polo air!
Pertandingan babak keempat kami
antara Jugnac
dan Chevigny-Le-Ouin.
Rekan setim selamanya!
Aku sangat bangga padamu.
Bravo!
Dulu...
Bravo untuk apa? Kami sangat sial.
Lihat mereka. Seperti mereka memenangkan piala.
Mereka bersenang-senang.
Mereka terlihat bahagia.
Tentu, mereka terlihat bahagia.
Terlihat tidak sedang.
Kedengarannya seseorang lebih depresi daripada aku.
Penampilan pertama kami. Itu gila. Kerumunan menjadi liar.
Aku sangat bangga dengan mereka.
Aku hanya ingin memberitahumu. Aku mencintaimu, sampai jumpa.
Teman-teman ...
Aku harus pergi atau dia akan menjadi gila.
- Yakin? - Ya.
- Terima kasih, Delphine. - Sampai jumpa. Kau hebat!
Aku akan pergi juga. Butuh tumpangan?
Dengan senang hati.
Aku telah merilis tujuh belas CD.
Lebih atau kurang diproduksi sendiri.
Sangat? Tidak bercKau!
Tidak satu pun hit.
Bukan satu.
Aku tidak peduli.
Apa yang Aku suka lakukan adalah bernyanyi, mengekspresikan diri.
Tidak menjual catatan.
Tentu, Kau harus tetap bebas.
Persis. Lihat Aku!
Bagaimana ini untuk kebebasan!
Selama ini, apakah Aku pernah meminta bantuan?
Kecuali pinjaman 3.000 euro.
Selain uang. Mari mengangkat perdebatan.
Maksudku, bantuan untuk teman.
Pria malang itu tidak memiliki apa pun dalam hidupnya.
Rumah, kolam renang. Kolam renang, rumah.
Dia harus bercinta.
Aku ragu dia pernah terbaring dalam hidupnya.
Tentu Aku lakukan.
Aku sudah melakukannya.
Aku bercinta.
Serahkan ini padaku, ya kan?
Kau menggedor Aku, bukan?
- Jadi pukul dia. Perbedaan yang sama! - Sama sekali tidak.
Marcus, lepaskan. Aku pikir dia tidak mau.
Tidak, dia tidak.
Biarkan saja.
Tidak, jangan biarkan itu pergi, brengsek!
Apakah Aku kesal?
Kawan, ayo pergi.
Kerja bagus.
Bayar. Aku lupa dompet Aku.
Kau sering melupakannya.
Aku akan membayar Kau kembali besok. Ini masalahnya ...
Kau tidak akan bercKau sebagai orang yang kikir.
Wanita membenci kesulitan.
TKau hitam untukmu tapi aku mendukungmu.
Tunggu!
Tidak, temanku membeli.
Tuan Marcus!
Apa?
Maaf mengganggu Kau, tetapi kami perlu bicara.
Panggilan tugas, maaf.
Aku bos, CEO.
Selamat bersenang-senang. Tombol itu di sana mengubah warna.
Ini tidak bisa jalan terus.
Apa yang tidak bisa?
Aku katakan 4 bulan lalu. Tidak ada yang terjadi.
Sesuatu harus memberi. Kami berutang 150.000
kepada pemasok kami.
Dan tidak ada pendapatan untuk menutupi pinjaman.
Aku akan bertahan.
Kau tidak mengerti. Kami akan bangkrut sebelum Natal.
Sebelum natal?
- Kau yakin dengan matematika? - Yakin.
Tolong panggil dia taksi.
Halo.
Nama Aku Delphine. Aku seorang pecandu alkohol.
Aku sudah sadar lima tahun sekarang.
Itu dimulai ketika Aku berusia 26.
Aku melakukan renang artistik dalam duet.
Itu tingkat internasional, bersaing dalam kejuaraan.
Dan Aku memenangkan banyak dari mereka.
Kami menang banyak, pasangan Aku dan Aku.
Bagi Aku, itu adalah tahun-tahun terbaik dalam hidup Aku.
Itu adalah waktu yang indah. Luar biasa.
Lalu...
Lalu datanglah insiden besar.
Dia terpaksa berhenti berenang bersamaku.
Untuk berhenti berenang, titik.
Begitu juga untuk Aku.
Seluruh karier Aku bersamanya.
Tanpanya, itu tidak benar.
Aku pikir Aku...
Seharusnya aku ada di sana untuknya.
Sebaliknya, Aku menyalahkannya karena kami dipaksa untuk berhenti.
Sekarang Aku sendiri yang harus disalahkan.
Saat itu, kompetisi, kumpulan dan lainnya.
Itu meninggalkan lubang dalam hidup Aku.
Dia...
meninggalkan lubang dalam hidupku.
Aku hancur.
Aku tidak bisa melihat ...
Aku hanya bertahan sampai yang pertama,
Kau bisa menebaknya, gin dan tonik.
Aku tidak pernah minum alkohol. Ini pertama kalinya Aku.
Kau bisa bayangkan apa yang terjadi selanjutnya.
Baru saja jatuh.
Aku berpikir untuk mengakhiri semuanya.
Apa yang menyelamatkan Aku
adalah, di satu sisi, tim Aku
perenang pria disinkronkan.
Ya, Aku melatih tim dengan potensi serius.
Tapi apa yang benar-benar menyeretku keluar dari ...
Separah kedengarannya ...
Itu bisa berupa garis
dari musik di supermarket ...
Apakah cinta.
Mengatakannya sekarang, aku bisa menampar diriku sendiri, tetapi itu benar.
Dia menyelamatkan hidupku.
Hai Serge, ini Bertrand, karyawan baru kami.
Tunjukkan padanya tali.
Aku tidak akan menempatkan Kau di sini sampai Kau siap.
Pagi, Bu. Pilihan luar biasa.
Hei, teman-teman, istirahatlah!
Di sini, kami memiliki model kelas atas.
Ini adalah ruang istirahat-kafetaria.
Staf datang ke sini untuk minum kopi dan lainnya.
Apa yang terjadi di sini?
Seragam Kau.
Kami memiliki Bertrand dengan penjualan besar. Aku tidak bisa ...
Lihat?
Selamat datang. Sampai jumpa di convertible untuk briefing.
Convertible?
Sofa.
Ini adalah toko furnitur.
Itu harus lebih cepat di sana.
Sampai jumpa lagi.
- Kau sudah memikirkannya? - Aku tidak yakin tapi ya.
Memikirkan apa yang terjadi?
- Pilihan bahasa asingnya. - Dan?
kupikir
Aku akan pergi untuk Spanyol.
Spanyol?
Kau pikir atau Kau yakin?
Sepertinya, iya.
Bahasa Spanyol membuat Kau ke mana-mana.
- Bahasa Spanyol membuatmu tidak punya tempat? - Tidak dimanapun.
Mengapa menggunakan bahasa Spanyol?
Akar kami.
Maksudku, milikmu dan nenek.
Siapa yang bilang?
Kau mengatakan itu?
Tentang ibuku
Mengapa membicarakannya?
Ayah, kumohon. Tenang.
Apakah Kau bodoh atau apa?
Mengapa mengaduk semua omong kosong itu?
Berhenti, sial!
Hentikan!
Jika Kau mau, Aku akan membuat panekuk malam ini, oke?
Jadi kita ditambal lewat sini.
Dan di sini.
Melihat. Lihat cara kerjanya?
Iya nih.
- Kau yakin? - Iya nih.
Bayangkan pompa gagal memulai satu malam.
Peringatan menyala. Apa yang Kau kerjakan?
Aku menggunakan mouse dan Aku ketuk ...
- Aku mengetuk ... - "Aku klik."
"Ketuk" juga berfungsi, bukan? Jika Aku lebih suka.
Aku tebak.
Itu kata yang menarik, klik.
Dari mana datangnya? Klik?
- Thierry, sudah malam. - Iya nih.
Level pH ditunjukkan oleh garis ini.
Pada tengah malam, ia menendang secara otomatis.
Tutup, saring, ketinggian air, kadar pH, semuanya.
Baik.
Jadi apa yang Aku lakukan?
Tidak ada. Komputer menjalankannya.
Jadi apa gunanya Aku?
Kau menyingkirkan mengapung.
Dimana Kau
Dimana?
Hewan bodoh, kucing.
Tuan Marcus?
Tidak ada yang pernah mengajarimu mengetuk?
Kau masih belum membayar upah Aku. Empat bulan terlalu lama.
- Benarkah? Berapa banyak hutang Aku padamu? - € 5.600.
5,600! Ramah.
Di mana Aku meletakkan buku cek Aku?
Nicolas, pertama-tama, lihat tKau yang sangat kita banggakan?
- Cek Aku. - Apa yang dikatakan?
Cek Aku, omong kosong! Apa isinya?
PoolLove!
Kolam renang dijual dengan cinta. Dari hati.
Di dunia orang menarik diri,
takut menyapu jalan-jalan tapi kami ...
Aku ingin cek Aku!
"Aku ingin cekku"?
Tidak ada lagi kenangan? Tidak ada lagi senyum? Tidak lagi...
Aku ada kerjaan yang harus dikerjakan.
Katakan kapan sudah siap!
Aku akan menulis cek sialan Kau! Aku akan menulisnya sekarang juga!
Alih-alih PoolLove, bekerja di PoolCash. Aku akan menulis cek Kau.
- Lakukan! - Ketika Aku menemukan pena Aku.
Aku akan menambahkan 100 tambahan hanya untuk menutup mulut besar Kau!
Bagaimanapun, itu akan memantul.
Katakan itu ke pengadilan!
Katakan apa ke pengadilan?
Pengadilan akan senang mendengar Kau menangani narkoba di tempat kerja.
Mari kita lihat bagaimana itu terbang.
- Ada apa nih? - Di mana van?
Tidak ada ide. Di mana pun Kau meninggalkannya.
Aku tidak menyentuhnya!
Ini sangat serius, Nicolas.
Apa pun yang Kau lakukan dengan van, Kau bisa memberi tahu Aku. Menembak.
Aku baru saja bilang, aku tidak menyentuhnya.
Sial!
Aku dikutuk! Kenapa kau menyiksaku?
Apa yang Aku lakukan untuk mendapatkan ini?
Tidak penting...
Jangan goyang celana dalam kita.
Cepat ke polisi, laporkan pencurian itu.
Aku akan mengajukan klaim asuransi.
Tidak, lupakan asuransi. Kami berhenti membayar.
Buang-buang uang, katamu.
- Apa yang aku bilang? - Asuransi itu membuang-buang uang.
Lola!
Selamat ulang tahun Akung.
Kau akan lihat, Aku berhasil.
Berbeda dengan tahun lalu.
Yakin.
Buka.
Kemudian.
- Ayo, buka saja. - Tidak nanti.
- Bagaimana bisa? - Mundur!
Aku akan membukanya di rumah.
Halo.
Aku ingin memberi tahu kalian ...
Silakan, maaf.
Kau ingin bicara? Tidak masalah.
- Apakah Kau yakin - Ya.
Ini tidak mudah.
Aku merasa seperti...
Semua yang Aku sentuh ditakdirkan untuk gagal.
Aku ingin menjadi seorang pria ...
Salah satu dari orang-orang yang Kau lihat di TV,
orang-orang itu menjentikkan jari mereka ...
Bergerak dan bergetar, mewujudkannya.
Seorang pengusaha.
Seperti Michael Douglas di Wall Street, begitu?
Aku kira ditahan di kelas 5 bukanlah pertKau baik.
Orang-orang berkata, percayalah pada impian Kau, mereka akan menjadi kenyataan.
Itu bohong.
Aku dalam masalah besar, kawan.
Aku sejauh ini tidak akan bangkrut. Untuk keempat kalinya.
Satu tahun di sini dan tidak ada yang tahu, tidak ada yang peduli tentang kolam Aku.
Orang gila apa yang akan membangun kolam di leher hutan ini?
Aku.
Itu manis, Thierry.
Seperti yang biasa dikatakan mantan istri Aku,
Marcus, bukan hanya kolammu yang retak.
Bagaimanapun, maaf ...
pria renang yang disinkronkan
Persetan bebek!
Jepang, Jerman, Selandia Baru ...
- Setiap negara! - Kejuaraan dunia!
Italia...
Inggris, Portugal ...
Kami akan mengalahkan Portugal.
Bagaimana bisa?
Portugal, ayolah!
- Kapan itu? - April.
- Apakah itu cukup waktu? - Cukup waktu?
Untuk latihan.
Serius? Lihat kompetisi.
- Jadi? - Ya!
Itu di Norwegia. Harganya mahal.
Kami hanya berpikir keras.
Aku katakan tidak dengan keras.
Kau mengatakan tidak dengan keras?
Seperti itu.
Bagaimana kalau Kau memberi tahu kami mengapa?
Kami payah sebagai aksi pemanasan di kejuaraan regional yang buruk.
Bangun!
Kejuaraan Dunia!
Itu murni fantasi.
Fantasi, kenyataan. Kau mendapatkan perbedaannya?
Jika Kau benar, Kau akan kehilangan udara brengsek yang merendahkan.
Kau tidak akan mengatakan kepada sekelompok pecundang bahwa mereka pecundang.
Dua hal yang kurang Kau kejam adalah simpati dan antusiasme.
Dan senyum. 3 hal!
Kami akan menghargai jika Kau membiarkan yang kalah sendirian.
Kau juru bicara tim sekarang, bukan?
Sama seperti Kau, sejauh ini.
Ini omong kosong! Lihatlah dia...
Dia seorang pembasmi yang hidupnya berantakan.
Maaf Aku lupa.
Dia sedang depresi.
Dalam depresi? Itu alasan dan Kau tahu itu.
Kau adalah serpihan, mengalahkan diri sendiri tentang gagal dalam mimpi Kau.
Kau memonopoli depresi?
Itu membuat kita semua. Kita semua!
Selama satu tahun sekarang, kami telah berbagi hidup, berbicara, dan pelatihan.
Tentu, Aku pengecut.
Tentu, Aku kesal. Tetapi Aku tidak membohongi mereka atau diri Aku sendiri.
Aku tahu Aku pecundang, tapi itu tidak masalah bagi Aku.
Mengapa kehilangan kehormatan Aku yang terakhir karena seorang brengsek yang marah menetapkannya?
Bajingan ini tidak perlu medali untuk menyelesaikan masalahnya.
Aku pikir kita semua bisa menggunakan medali.
Dia benar.
Mari kita beri suara. Siapa yang mendukung?
Ok, sudah disetujui!
Daftarkan kami.
Apa yang Aku masukkan?
Tim Prancis.
- TF singkatnya. - Kedengarannya seperti WTF. Itu menyebalkan.
- Menyebalkan! - Tumbuh.
Tim Renang Sinkronisasi Putra dari Prancis.
Itu yang membuat MSSFT.
Tidak, MSSTF.
Berhenti! Masukkan saja Tim Prancis.
Kenapa tidak Lumba-lumba Manusia?
Hentikan itu, Thierry.
Masukkan saja Tim Prancis.
- Topi. - Di sana, E!
Kau mengetik seperti polisi, Thierry!
Kami adalah Tim Prancis!
- Lihat dirimu! - Itu kita!
Kenapa Kau seperti ini?
Apa yang menghalangi Kau? Apa yang membuat Kau memblokir semuanya?
Mengapa Kau sakit di pantat?
Bukan Aku.
Nyeri di pantat! Datang dan minum bersama kami!
Lihat?
Kami akan berlatih entri Kau di dalam air.
Kau menyelam seperti kentang.
- Aku tidak setuju ... - Aku berkata seperti kentang.
Aku ingin Kau sabit melalui udara dan air.
Kau tidak sabit melalui keduanya.
Kau perlu berteriak dan melompat, melompat dan menjerit.
Ini latihan hari ini.
Itu pasti jeritan yang paling mendasar, jadi dengarkan.
Pada gilirannya, tanpa berpikir, luncurkan dirimu dan berteriak.
Kata pertama yang terlintas dalam pikiran.
Lompat atau menyelam?
Aku percaya Aku mengatakan menyelam.
- Ini konyol. - Tidak, Kau konyol.
Jangan berpikir, lakukanlah.
Ayo pergi!
Konyol!
Hipotek!
Prozac!
Smokieblankieflash!
Dia tidak mendapatkan ide itu.
Tidak, dia tidak mengerti.
5, 6, 7, 8 ...
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
Kawan, ini omong kosong! Kau sangat tidak sinkron.
Kau pasti becKau.
Kau floppy, floppier dari apa pun yang pernah Aku lihat!
Ayo pergi lagi.
Bravo, teman-teman. Kerja bagus!
Berlatihlah lebih.
Bantulah dirimu sendiri. Itu luar biasa!
Di sini.
Tidak, kami di sini!
Ayo pergi!
Kau mencapai puncaknya! Artis!
Aku melihat seniman akuatik! Kesepakatan nyata!
Aku tahu mereka ketika Aku melihat mereka! Dengan segala kerendahan hati, besar!
Itu sesuatu yang lain.
Ruang loker.
Juara!
Juara Aku!
"Suara manis hujan Di bumi dan atap
"Untuk hati yang berkurang
"Manis adalah lagu hujan"
- Apa yang sedang Kau lakukan? - Tarian robot.
- Itu tidak benar. - Ini.
Itu mengerikan.
OK bagus. Itu tadi Menajubkan.
Kebanyakan orang tidak bisa membedakan manusia dari mesin.
Aku memperkenalkan tarian robot ke Prancis, pada tahun '82.
Delphine!
Datang ke sini, ya kan?
Ayolah!
Aku ingin bicara, sial!
Kau sadar apa yang Kau lakukan?
Jangan sentuh aku! Buang!
Jangan datang, jangan panggil aku. Tinggalkan aku sendiri!
Aku tidak mencintaimu, aku tidak pernah mencintaimu.
Dua tahun sejak kami putus. Yesus!
Aku punya istri dan bayi. Bagaimana Aku memasukkannya ke dalam kepala Kau?
Jalang bodoh, kau menghancurkan hidupku!
Kalahkan itu!
Aku melaporkannya ke polisi, ok?
- Penuh dengan jamur. - Omong kosong! Ini sangat terklorinasi.
Ayo pergi.
Tenang, pergi ke ...
Koreografi.
Ayolah!
Dapatkan di dalam air!
Dasar brengsek!
Tunggu sebentar, biarkan aku ...
Apakah Aku meminta sesuatu?
- Aku membantu. - Gores pantat Kau dengan itu. Di barisan!
Kau benar-benar berpikir Kau akan menang seperti ini?
Kami hanya ingin mengambil bagian.
Permisi?
Kami hanya ingin mengambil bagian.
- Dasar bajingan! - Kau gila!
Aku apa?
Tidak ada!
Kesenangan sudah berakhir! Kita akan lari.
Aku tidak punya perlengkapan lari.
Tidak masalah.
Ayo pergi!
Pindahkan!
Teruskan!
Menjalankan! Mata depan!
Pindahkan pantat gendut itu!
Kotoran!
Berdiri!
Potong omong kosong dan lari! Pindah!
Datang dan jelaskan sistem pernapasan.
Sistem pernapasan
bekerja ...
Aku tahu itu.
Duduk!
...
C ...
Dari atas! C ...
Ini bukan alfabet Sri Lanka!
16 ...
17 ...
Ayo, brengsek!
Kau hanya ingin ambil bagian?
Aku akan menunjukkan Kau ambil bagian!
Kami di sini untuk menang!
Udara memasuki rongga bukal. Mulut.
Partikel-partikel halus melewati trakea.
Untuk paru-paru kanan atau kiri, udara turun ...
Kau tidak tahu!
Kembali ke tempat dudukmu!
Aku bilang untuk mempelajarinya!
Teori sangat penting.
Tidak berhenti! Tidak berjalan!
Aku akan mengajari Kau apa artinya usaha!
Delphine?
Aku melewati bank. Mereka bilang kau sakit.
Beberapa surat datang untuk Kau di kolam renang.
Dan Aku harus memberi tahu Kau, teman Kau sedang melatih kami sekarang.
Dia bilang kita payah tapi tidak ada alasan bagi yang lain untuk menjadi lebih baik.
Kami benar-benar membaik. Kau harus melihatnya.
Masalahnya, dia tidak membacakan untuk kita dan dia jahat.
Marcus mengatakan dia menyebalkan,
tapi Aku pikir
mungkin dia sedikit
pemalu.
Aku tidak tahu apakah Kau ada di sana atau tidak, tapi Aku harap Kau baik-baik saja.
Dia akan senang melihatmu. Dia mendapat beberapa pengunjung.
Kecuali saudaramu saat Natal dan ulang tahun.
Itu adikmu? Gemuk, cukup cantik.
Saudara tiriku
Segar, bukan?
Aku tidak tahu
Cara ini.
Di bawah pohon.
Aku harus memperingatkan Kau, jangan berharap ...
Kau tahu.
Dia masih ...
Dia masih ibuku. Aku tahu.
Aku akan pergi.
Terima kasih.
Halo Bu.
Anakku! Kau datang menemui Aku.
Itu membuat Aku sangat senang.
Sama disini.
Maaf Aku tidak bisa datang lebih sering tetapi ...
Akung, Kau memiliki hidupmu. Itu normal.
Bagaimana dengan Diane? Dan si kecil?
Itu bagus. Mereka mengirim cinta mereka.
Cuacanya bagus.
Kau tidak terlalu hangat dengan mantel itu?
Selalu ada angin sepoi-sepoi di bawah pohon. Itu menyenangkan.
Kau masih memiliki wajah menghebohkan Kau.
Mengagumkan betapa buruknya Kau.
Ayah idiotmu bukan lukisan cat minyak, tetapi kau mengerikan.
Mengerikan.
Kau mementingkan diri sendiri.
Lihat dirimu, hama kecil.
Wajah busuk Kau yang tak berbentuk.
Baiklah, ibu.
Baiklah, ibu! Hanya itu yang bisa Kau katakan.
Kenapa aku tidak menusuk ususku daripada menahan keburukanmu
seluruh hidupku?
Itu benar, kalahkan!
Kau jelek!
Kau mengerikan!
Dengarkan, gemuk!
Ada pertanyaan yang mungkin perlu diajukan.
Musik apa yang Kau rencanakan untuk digunakan?
Kami membutuhkan sesuatu yang dinamis dan ceria.
Kau pikir begitu? Ada dalam pikiran Aku lamban dan lemas.
Tidak, itu mengerikan. Orang akan...
Tidak sepatah kata pun.
- Pasti batu. - baik?
Bukan salsa! Tidak mungkin!
My Rocking Heart?
Sesuatu dengan keuletan.
Opera akan menakjubkan.
Melissa My Babe From Ibiza!
Rap. Harus.
Lagu yang kami kaitkan, yang menceritakan kisah kami.
Dia benar. Dari masa kejayaan kita. Lagu seperti kita.
Kita sudah tua.
Kita belum tua!
Memang, tapi kita harus memilikinya, temukan musik yang pas.
Si Cewek di Nylons?
Kau suka power pop.
Suka!
Berhenti sekarang.
Tidak ada ritme.
Dia memiliki tim renang.
- Otakmu selokan. - Sangat mengesankan.
Beberapa gerakan lengan hebat.
Aku suka itu. Atau Led Zep atau U2.
Radiohead?
- Apa? - Radiohead.
Simon!
Tunggu sebentar.
- Sampai jumpa, Jean-Luc. - Sampai jumpa.
Serge tidak bisa bekerja Kamis malam.
Kau akan menggantinya.
Tapi Aku punya latihan.
Mungkin begitu.
Kaki di tengah.
Jangan lupa bernafas.
Arahkan jari-jari kaki itu!
Kaki di tengah!
Apa-apaan, Avanish?
Dapatkan kaki Kau di tengah!
Mengayuh!
Sial!
Sial! Tidak ada gunanya!
Siapa basisnya?
Apa itu pangkalan?
Kau pasti bercKau.
Kau pergi ke Dunia tanpa pangkalan?
Basis adalah orang yang menahan napas!
Siapa yang bisa menahan napas?
47 detik. Tak berguna!
Aku melatih gadis kecil yang melakukan dua menit!
Dan kau?
Tidak ada basis berarti tidak ada lift, tidak ada bintang, tidak ada pertunjukan, tidak ada Dunia!
Dari sekarang,
kalian semua berhenti bernapas!
47 detik.
Tentu, ini menyebalkan!
Aku tidak berbohong.
Kau, 47. Aku, 1.10.
Aku akan mengambil minuman pertama Aku dan membuangnya ke wastafel.
Aku hanya minum yang kedua.
Dengan riang, riang.
Konyol, bukan?
Perhatian terhadap detail membuat semua perbedaan.
Pakaian yang sama, batang yang sama, semuanya berwarna hitam.
Kami adalah tim, kami terlihat bagus.
Di zaman sekarang ini, citra sangat penting, Laurent. Sangat penting!
Aku tidak peduli tentang gambar. Orang terobsesi dengan hal itu.
Aku sangat setuju.
Di sisi lain, ini adalah realitas modern kita.
Kerja bagus, Titi!
Aku ingin mengacaukan sistem tetapi gambar adalah segalanya.
Aku melakukan tiga panjang! Tiga!
Setelah yang kedua, Aku tidak punya apa-apa lagi, Aku mulai muncul.
Tetapi Aku ingin terus berjalan. Jadi, Kau tahu apa?
Aku memikirkan ayah tiriku.
Dia adalah pria yang aneh.
Beberapa malam, dia datang ke kamarku.
Dia menempatkan Aku di kepala seperti itu
dan membakar bulu mata Aku dengan cerutu nya.
Tapi hanya ketika ibuku bekerja malam.
Setiap kali Aku mendengar dia naik,
Aku bersembunyi di keranjang cucian
dan menahan napas sehingga aku tidak akan membuat suara.
Pada panjang ketiga Aku barusan,
Aku ingat keranjang itu.
Dan Aku berhasil!
Aku melakukannya!
Semua ada di pikiran.
Telingaku tersumbat.
Kau tidak dapat menyangkal bahwa gaya itu penting.
Berapa banyak gaya yang masuk?
Semua termasuk?
289 euro.
Seluruhnya?
Per orang.
Tapi itu termasuk batang, jubah ...
Kau gila! Mereka bahkan tidak bisa membayar sewa.
Itu sebabnya Aku punya rencana B.
Rencanakan Foxy.
- Mau dengar? - Tidak.
Aku akan memberitahumu juga. Mendengarkan.
Kau membuatku sial?
Aku mengacaukan Kau!
Itu adalah maki.
Aku bilang sushi, bukan maki!
Aku benci maki.
Baiklah, beri aku mereka. Ayolah.
Beri aku
Ya apa?
Tidak ada.
Apa yang Kau pikirkan?
Bayangkan dengan bass dan drum.
Besar.
Sangat bagus.
Berapa banyak?
259 euro.
- Terlalu banyak. - Tidak mungkin!
Bagaimana kalau kita tetap tidak cocok?
Aku tahu Kau akan mengatakan itu.
Itu sebabnya Aku punya
sebuah rencana B.
Rencanakan Foxy.
Mengapa Foxy
Karena itu licik.
Benar. Rubah itu licik.
Ingin mendengarnya?
Rencanaku telah menyelesaikan semua detail.
Tumpuk saja perlengkapan di gerobak seperti pelanggan biasa.
Gunakan tang dari Perbaikan Rumah untuk memutus rantai keluar darurat.
Pintunya terbuka ke tempat parkir.
Mobil liburan menunggu di sana,
siap membakar karet.
Kami mendapat banyak pencurian tetapi ayolah!
Pakaian renang! Berapa usia Kau?
53.
- 38. - 41 setengah.
Kami tidak bangga, Kau tahu.
Kau membayar atau kami memanggil polisi?
Mudah mudah.
Kami akan membayar, tentu saja.
- Thierry ... - Apa?
Kau punya buku cek?
Mungkin.
- Bayar - Tentu tidak.
Panggil polisi.
- Berapa harganya? - 1,258 euro.
Ayo pergi!
Tenang, kami membayar.
Tenang.
Aku tidak bercKau, bayar Aku kembali dengan cepat.
Aku muak menjadi bodohmu.
Aku tidak pernah membodohimu. Tak pernah.
Bukan Kau, dia!
Aku?
Aku menceritakan kepadanya tentang kehidupan cinta Aku dan dia membodohi Aku.
Kenali orang-orang sebelum menilai mereka.
Aku gunung es.
Aku hanya membiarkan orang melihat tipnya.
Sedikit di bawah air ...
Bagian yang terendam.
Persis.
Itu sedikit telah bercinta dengan wanita yang tak terhitung jumlahnya.
Banyak.
Tak terhitung artinya apa sebenarnya?
Jauhkan hidungmu!
Kami adalah temanmu. Beri tahu kami berapa banyak.
Satu?
Dua?
Tiga?
Ini dia.
Tiga?
Aku tidak ada yang bodoh sekarang!
Satu hal yang pasti, kami memiliki gaya.
Jangan khawatir.
Apa yang rusak Marcus, perbaikan Marcus.
- Serahkan istrimu kepadaku. - Itu mungkin bukan ide yang bagus.
Tampilan hitam di matanya ...
Seorang wanita yang berkarakter. Aries, kan?
Aries saudara perempuan Aku.
Tidak, bukan ...
Sampai jumpa besok, Bertrand!
Hai, Claire.
- Bagaimana kabarmu? - Bagus
Dan dengan ibumu?
Buruk, tapi selalu ada bersamanya,
jadi katakanlah kita baik-baik saja.
Terima kasih untuk semua yang Kau lakukan untuknya.
Sama-sama. Ini pekerjaan Aku.
Kau melakukannya dengan baik.
Tidak selalu demikian.
Aku ingin membalap motor.
Masalahnya adalah, Aku bukan pesaing.
Manajemen stres mendekati nol.
- Untuk siapa ansiolitik? - Ny. Chamblain.
- Dia sudah memiliki miliknya. - Yakin?
Aku dipekerjakan selama enam bulan dan inilah Aku.
Aku pikir Aku tidak akan bertahan 3 hari.
Bagaimana bisa?
Baunya.
Ini hal yang mengerikan untuk dikatakan, dan Aku tidak boleh, tetapi itu adalah kebenaran.
Orang tua bau.
Mereka bau sekali.
Kau tiba, bersih, mandi, semuanya baik-baik saja.
Tetapi ketika mereka bangun,
seperti kebun binatang di sini.
Pembantaian.
Pagi, tuan.
Aku mengembangkan teknik untuk melakukan seluruh ruangan ...
Seprai, pispot, wudhu dasar ...
sambil menahan nafas.
Seluruh ruangan?
Iya nih.
Tanpa nafas?
Iya nih.
- Berapa lama? - 3 menit 52.
Apakah itu bagus?
Tidak buruk.
Tidak, itu layak.
Itu bagus!
Tidak, itu layak.
Aku akan memainkan lagu untukmu.
Agak menakutkan di depan kalian semua.
Jangan ragu untuk mengatakan apa yang Kau pikirkan, bahkan jika Kau tidak menyukainya.
Perlu pencampuran dan penataan.
Ini konsep yang kasar.
Tapi coba bayangkan bagaimana jadinya
ketika Aku menyelesaikannya.
Itu dia.
Sekarang Aku akan ...
- Pergi untuk itu. - Ya, ini dia.
Aku sangat gugup.
Kau tidak apa-apa?
Kau bertanya kepada Aku itu?
Tentu, mengapa
Aku kagum Kau akan tertarik.
Terima kasih atas hadiahnya.
Sama-sama, Akung.
Aku tidak mengacau?
Tidak, itu tepatnya yang Aku inginkan. Kecuali warnanya.
Jadi bukan itu yang Kau inginkan.
Warna apa yang Kau inginkan?
Biru bagus tapi merah juga bagus.
Jadi kita punya masalah.
Biru biru. Itu tidak merah.
Lupakan itu dan spons ini adalah takdirmu.
Apakah Kau tidak memiliki kelas?
Aku pikir itu akan menjadi kejutan besar bagi mereka.
Aku berharap mendapatkan tepuk tangan meriah tetapi tidak ada yang bertepuk tangan.
Mereka tidak mengatakan apa-apa.
Tidak ada.
Menyedihkan.
Aku tidak ada di sana untuk mendengarnya tetapi ...
Mungkin mereka benar untuk tidak bertepuk tangan.
Aku punya bakat. Aku memiliki bakat serius.
Banyak orang akan memberi tahu Kau.
Di konservatori, Aku adalah bintang besar berikutnya.
Aku punya sesuatu. Sesuatu yang ekstra.
Mungkin Aku tidak membuat pilihan yang benar.
Bukan itu yang Aku katakan, ayah.
Mungkin mereka benar untuk tidak bertepuk tangan.
Mungkin mereka salah juga.
Jadi banyak orang yang salah?
Banyak yang tidak memperbaikinya.
Ayah, maaf untuk membocorkannya padamu tapi ...
Maksud Aku itu bukan ...
Kau bukan David Bowie.
Kau tidak pernah ada dan tidak akan pernah ada.
Aku sedih Kau tidak melihat kemuliaan tidak ada di ujung jalan.
Tidak pernah ada dan tidak akan pernah ada.
Kau mengerti?
Mungkin begitu, tetapi Aku berpegang pada impian Aku.
Memegang impian Kau adalah penting.
Itu mimpimu?
Konser Kau?
RV Kau?
TKau tangan untuk orang yang tidak mengenal Kau?
Itu mimpimu?
Ingat menari di atas pundak Aku?
Yakin. Mengapa membawanya sekarang?
Tak ada alasan.
Karena itu menyenangkan.
Itu ketika Aku masih kecil.
Jalan kembali kapan.
Serius, kami berbuat baik.
Bukankah begitu?
Kami melakukan yang baik, tentu saja.
Kelas drama Kau? Menikmatinya?
Sama sekali.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
Ayo, terus berjalan!
Energi, teman-teman!
Aku membencinya.
Tidak apa-apa, sobat. Kita bisa melakukan ini.
Baik?
Tidak.
Aku akan membunuhnya.
- Terlalu cepat! - Datang lagi?
Itu terlalu cepat!
Tutup mulut besarmu!
Tidak mungkin, terlalu sulit.
Buka ketika Kau tidak lagi peduli! Apa yang sedang Kau lakukan?
Aku malu! Lihat dirimu!
Aku muak melatih keparat yang tak berguna!
Kau tidak berguna! Kenapa Aku repot?
Aku tidak percaya ini!
Laurent, kembali ke air!
Kau brengsek! Sialan tidak berguna!
Ini yang terakhir kali! Aku menghancurkan pantatku untukmu selama berminggu-minggu!
Tanpa apa-apa!
Kau maniak!
Kotoran!
Kau pikir Aku melakukannya untuk Aku?
Aku melakukannya untukmu.
Aku tahu.
Maaf, itu karena dorongan hati.
Kau kehabisan waktu, sial!
- Ya, kami tahu. - Jadi?
Jika Aku adalah kalian, Aku akan melakukan banyak hal!
- Lebih baik? - Baik, terima kasih.
Aku minta maaf lagi, Aku benar-benar minta maaf.
Sudah dilupakan.
- Kau harus mengeluarkannya. - Ya maaf.
Sekarang istirahatlah.
Nona Ironside akan memanggilnya sekarang.
Dua jam, dasar bajingan!
Dua jam di sauna!
Keparat!
Pelacur itu mengunci kami!
AmKau!
Itu adalah sebuah kecelakaan!
Diam!
Mari kita jebak untuknya.
Kami akan menggali lubang dan memancingnya ke dalamnya.
Dia benar.
Siapa yang masuk?
- Ingin beberapa? - Tidak, terima kasih.
Rasanya enak.
Bagaimana hasilnya?
Besar.
Di kolam renang hari ini, Marcus mencoba melepaskan roda AmKau.
Ini akan berakhir dengan buruk.
Itu tidak akan berhasil.
Apakah Kau tetap di sana?
Pergi pergi pergi!
Menjalankan! Ekstrak jari Kau dari keledai Kau!
7 menit lagi!
Apa apaan?
Dia tidak bisa melanjutkan. Dia tidak tahan lagi.
- Apa ... - Sebentar.
Dan mereka berharap bisa memenangkan Worlds?
Aku sudah selesai, cukup.
Aku tidak bisa melakukan apa pun untuk mereka.
Kau harus berbicara dengan mereka.
- Bicara dengan mereka? - Iya nih.
Tentang apa?
Hanya bicara.
Letters to a Young Poet
"Yang diperlukan hanyalah kesendirian.
"Kesunyian batin yang luas.
"Jika Kau tidak berbagi apa pun dengan orang lain,
"Cobalah untuk menjadi dekat dengan hal-hal.
"Mereka tidak akan meninggalkanmu.
"Masih ada malam.
"Masih ada angin yang memindahkan pohon di banyak negeri.
"Anak-anak masih seperti Kau sebagai anak-anak.
"Sedih dan bahagia.
"Jika Kau berpikir kembali ke masa kecil,
"Kau tinggal di antara anak-anak sekali lagi.
"Orang dewasa bukanlah apa-apa
"Dan martabat mereka tidak sesuai dengan apa pun."
Itu dia.
Sinkronkan Swim ... Fagots
Asal tahu saja, itu adalah khalayak ramai.
- Simon, bagaimana dengan perlengkapanku? - Ambil besok.
- Kemana kita akan pergi? - Ikuti saja aku.
Seperti yang Aku miliki selama 25 tahun, brengsek!
Tepat.
Kita disini.
Terima kasih, nak. Luar biasa.
Kemari.
Ayolah.
Bajingan!
Aku membencimu dan rumah brengsekmu!
Kau noda kotoran!
Itu jelek di sini! Sangat mengerikan!
Aku mencarimu kemana-mana.
- Bagus, bukan? - Ya.
Sangat nyaman.
Tentu, tetapi Kau perlu kanker selera untuk membelinya.
Pitch Kau menjelaskan mengapa penjualan Kau sangat rendah.
Semuanya di sini berbicara sendiri. Mungkin itu masalahnya.
Kau tidak pernah mencoba membuka bagian untuk furnitur yang tidak jelek?
Tidak mudah di mata,
mungkin, hanya tidak merusak pemKaungan.
Aku menghargai sarannya.
Dengan senang hati. Kau memberi Aku banyak.
Kau membutuhkannya.
Seperti, cobalah berdiri.
Aku sangat setuju.
Tapi Aku melihat sekeliling dan berpikir ...
Pelanggan nol!
Jadi Aku tetap duduk.
Tentunya lebih menyebalkan memiliki nol pelanggan
daripada tahu aku ada di sofa.
Kau brengsek kelas-A!
Istri Kau berusaha untuk menjaga Kau saat Kau berada di kolam renang bertindak peri.
Kau bertujuan untuk menjadi homo juara dunia.
Kau konyol. Tahu apa?
Aku tidak pernah bisa mengambil cangkir bodoh Kau.
Tidak pernah bisa.
Tapi Kau tidak begitu sombong.
Cukup adil, kami tidak saling menyukai,
tapi itu bukan kesalahan kita. Mendapatkan?
Kau dan Aku, kami tidak akan pernah memilih untuk menjadi teman.
Pertemuan kami adalah twist nasib.
Aku tidak bisa marah padamu.
Jadi Aku tidak akan pernah menghina Kau seperti Kau menghina Aku.
Namun, Kau adalah orang bodoh.
Mengapa Aku tidak memberi tahu Kau?
Satu neraka douchebag menikah dengan satu neraka kantong sampah.
Kau benar, rasanya enak sekali.
Tentunya.
Aku belum selesai.
Aku akan meninggalkan anak-anak Kau di hutan. Aku hanya ingin menambahkan itu.
- Di luar? - Ya.
Dan Kau hanya menerimanya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Kau tidak mengeluh, Kau tidak peduli!
Kapan Kau akan melihatnya untuk si brengsek itu?
Dia brengsek!
Buka matamu, Claire!
- Kau memanggilnya douchebag? - Tentu saja Aku lakukan.
Mereka keluarga, Bertrand, mengerti?
Sebuah keluarga douchebags.
- Kau membuatku malu. - Bagaimana bisa?
Dengan mengucapkan pikiranku akhirnya?
Dengan bernapas lagi?
Atau dengan menjadi bahan tertawaan untuk berenang di kolam?
Kau tidak berenang, Kau tenggelam. Akui.
Sangat halus. "Kau tidak berenang, Kau tenggelam!"
Dan pantat Kau ditendang.
Aku di atas pada awalnya.
Baik...
Tunas keluar. Bunyi dingin dan mereka hancur.
Baik...
Aku akan pergi.
Kau tidak akan berharap Aku beruntung?
Katakan sesuatu, Claire.
Ingat, perempuan jalang itu memanggil polisi untuk ulang tahun putri kami.
Apakah Aku mendengar dia menghina Aku?
Benar-benar tidak.
Dan menggugat kami di atas pohon apel.
Dia di sini, harus pergi.
Hai, Lola.
Mengherankan!
Lihat puncak kembar itu?
Nah, menurut panduan ...
"Puncaknya mewakili payudara dewi susu.
"Orang Norwegia suka ngemil.
"Mereka sangat menyukai sosis,
"Digulung dalam panekuk, dan dijual di kios koran."
"Kau bisa membeli koran tanpa sosis,
"Tapi bukan sosis tanpa koran."
Mari kita mulai dengan dasar-dasarnya.
"Halo" adalah Hei.
"Apa kabar?" aku s...
Haruskah Aku menuliskannya?
"Aku senang berada di negaramu."
Kau sakit dengan pelajaran bahasa Norwegia Kau.
- Kami tidak di sekolah sekarang. - Itu tidak relevan.
Ini tentang berusaha.
Jika Kau tidak menyukainya, isilah!
Ya, poskan!
Teruskan.
Jika tidak ada yang peduli ...
Bukan omong kosong! Istrimu ditebus karena Kau sakit!
- Tidak, temanku. - Itu rendah!
Aku tidak mengatakan itu.
Ya, benar!
Itu menyelinap keluar.
Cobalah tidur, Thierry.
Aku ingin sekali, tapi Aku terlalu bersemangat.
Jadi tetaplah terjaga dalam keheningan.
Aku juga tidak bisa tidur.
Bagaimana dengan bir?
Aku suka bir.
Tidak!
Tidur! Bukan mengintip dari Kau!
- Diam! Tomorrow's the Worlds. - Bukan alasan untuk ...
Awas, aku akan bangun!
Dia berkata, aku akan bangun!
Itu membuatmu tertawa?
Tentu, ini lucu.
Hentikan!
Maaf.
Aku merasakan serangan datang.
Serangan seperti apa?
Apakah semuanya alami?
Hentikan itu!
- Kau benar-benar idiot! - Tentu, Aku idiot.
Kau akan berterima kasih padaku suatu hari.
Kau tidak tahu!
Pindahkan, kita terlambat!
Berhenti melemparkan barang di sini.
Hei.
- Apa kabar? - Aku seharusnya bertanya padamu.
Aku baik-baik saja.
- Kau bisa memberi tahu Aku jika ... - Aku tahu.
Dia pergi?
Iya nih.
Walaupun demikian?
Setelah semua itu terjadi?
Itu bukan hanya egois, itu sama sekali tidak bertanggung jawab.
Bayangkan saja rumor tentang dia.
Aku tidak memberitahumu, untuk melindungimu, tapi ...
Itu tidak terlalu jantan. Ini aneh.
Ini membingungkan Aku.
Tentu saja.
Cokelat, anak-anak?
Maksud Kau apa?
Maksud Aku Kau memiliki hadiah untuk mengatur pesta ulang tahun,
membuat quiche, memilih serbet ...
Tidak terlalu banyak membayangkan suami Kau tidak bisa bermain tenis, katakanlah.
Jika Kau menginginkan kebenaran,
suamimu punya bola, tetapi tidak di pengadilan.
Tidak, di ruang bawah tanah dengan manset, tali kulit, dan cambuk yang bagus.
Tapi aku dengar kesukaannya kencing.
Aku tidak memberitahumu, untuk melindungimu,
tetapi Kau tidak tahu rumornya.
Masalahnya, Kau tidak dapat mengambilnya, sedangkan Aku tidak peduli.
Mungkin cowok Aku tidak terlalu jantan, tapi Aku tidak menghakiminya.
Dia tidak harus bersembunyi dan bertindak seperti
dia orang lain.
Karena...
Aku bangga padanya.
Apa pun yang dia lakukan, aku bangga. Dan dia bangga ...
Kami bangga satu sama lain.
Tidak selalu tetapi sering. Dan sering
tidak pernah berarti tidak pernah, mengerti?
Mari kita memotong ke pengejaran.
Entah rumah Ralph Lauren Kau yang cantik mendapat ruang bawah tanah BDSM.
Atau Kau bisa mengacaukan diri sendiri dan gosip supermarket Kau.
Itu disebut memberi sebaik yang Kau dapatkan.
Anak-anak, ayo pergi.
- Kemana kita akan pergi? - Akan.
Apa yang salah?
Kau tidak apa-apa?
Baik.
Omong kosong Apa yang salah?
Aku sedang kurang sehat.
Aku stres!
Aku benci dihakimi, ok?
Ini saraf. Aku sedikit.
Kau idiot, sekarang Kau memberi tahu kami?
Kau membuang pil Aku!
Kenapa kau melakukan itu?
Mengapa? Aku tidak tahu, Aku pikir ...
Benar-benar idiot.
Sekarang ini salahku?
Hei lihat! Dapatkan pegangan!
- Merasa lebih baik? - Sama.
Apa?
Tidak ada.
- Ini terlalu oranye? - Tidak.
Terlihat alami?
Yakin.
Penyamak kulit sendiri.
Aku pikir, tidak bisa pucat putih untuk Dunia.
Harus rapi.
Baik
tonton di internet.
Hentikan itu, Nenek! Nyeri di pantat!
Ngomong-ngomong, Aku ingin berharap Kau ...
Terima kasih, nak.
Banyak cinta.
Aku mengerti Kau merasa sakit.
Ketakutan akan rintangan, tekanan, tentu saja ...
Apakah Kau mendengarkan?
Puking tidak konstruktif. Hentikan!
Apa yang sedang terjadi?
Dia sakit, tidak mau membuka pintu.
John, buka pintu ini sekarang!
Kau mendengar Aku? Buka!
Kami membutuhkanmu. Kau adalah basis. Buka!
Aku merasa tidak enak.
Ayolah!
Kami kacau tanpa dia. Dapatkan itu!
Berhenti, Thierry!
Kau tidak cukup artistik.
Itu saja yang pernah Aku lakukan.
Lihatlah tubuh-tubuh yang mereka miliki!
Tunggu saja skor mereka.
Kau gemetaran?
Ya, Aku gemetaran.
Kau tidak pernah gemetar?
Tidak.
Bukan berarti Aku tidak takut.
- Aku minta maaf tentang ... - Aku juga.
Bangun!
Kami di sini bukan untuk bersembunyi, bangsat!
Dia gila!
Tenangkan dirimu!
Berhenti! Kau berdua!
Siap? Ayo kita lihat anak-anak.
Semuanya baik-baik saja?
Jika mereka mengacaukan eksekusi, semuanya sudah berakhir.
Tenang.
Juri tidak suka orang Prancis. Norwegia tidak.
Tolong hentikan. - Norwegia membenci Prancis!
Mereka lebih baik.
Kau mudah pada mereka.
Sini. Kau merasa ingin menjadi pangkalan?
Yakin.
Teman-teman!
Kau dulu.
Kami hanya ingin mengatakan, kami tahu Kau takut.
Begitu juga kita tetapi kita di sini. Baik?
Kami juga ingin mengatakan
kami Akung padamu.
Aku ingin mengatakan sepatah kata pun!
Teman ...
Apa yang akan kita lakukan malam ini
tidak hanya lebih besar dari kita.
Malam ini, ini bukan sepuluh dari kita di kolam itu, tapi 69 juta.
Malam ini kita
Perancis!
Ya, Perancis yang kita cintai, Perancis dari Voltaire.
Prancis yang beralih dari Corsica ke Puy-de-Dôme via ...
Charente-Maritime.
Terlalu panjang!
Aku ingin Kau membayangkan, mungkin suatu hari,
cucu kita akan melihat ke atas dan berkata,
Kakek, apakah Kau melakukan semua itu?
Dan kami akan membalas ...
Diam!
Diam, Marcus. Ayo pergi!
Iya nih.
Guys, dalam formasi!
- Ini dia. - Ayo pergi!
Ini barang ayah?
Ini omong kosong.
Kolam berkelas!
Apa yang sedang terjadi? Toko itu tidak dijaga.
- Ini Jean-Luc. - Kejuaraan Dunia.
Dia selanjutnya.
Aku meniup suara tetapi memaku lampu!
Menarik.
Tarik ke sana.
Tidak ada apa-apa.
Di sini tidak.
Jelas sekali.
Besok. Tunggu sampai besok.
Agar berita disaring.
Pasti besok.
Tentunya.
Ayah!
Medali emas!
- Kalahkan, anak-anak. - dimana?
Siapa peduli! Bermain di jalan bebas hambatan, skor retak, kalahkan saja.
Tinggalkan kami sendiri.
Enyahlah!
Ayo pergi.
Tentu saja, untuk sesaat, satu momen singkat,
mereka bermimpi menjadi pahlawan nasional.
Kemungkinan besar, mereka tidak akan pernah menerima pengakuan yang seharusnya.
Sepertinya tidak mungkin kisah mereka akan menjadi model,
dengan satu pengecualian.
Satu hal yang sekarang pasti,
dan yang paling skeptis tidak akan pernah mempertanyakannya ...
Jika keinginannya ada,
pasak bundar akan pas di lubang persegi.
Dan sebaliknya.