Ada kisah yang diceritakan suatu tempat di selatan Burma.
Ini bercerita tentang rendez-vous satu orang dengan kematian.
Seorang pria yang, ketika didorong cukup jauh, membalas.
Aku akan menghadap ke bawah tentara dan menumpahkan sungai darah.
Mereka mengatakan Anda menggelengkan kepala mereka mendiskon legenda.
Tapi kenyataannya tetap ...
Ini semua benar.
Saya tahu orang itu,
dan untuk sementara,
Aku mencintainya seperti anak.
Perancis hightailed di '54.
Dan Amerika Serikat belum memiliki sepatu di tanah.
Untuk sementara,
Indochina ditawarkan safe haven untuk orang-orang yang telah mencapai akhir baris.
penjahat perang Eropa, mantan Nazi,
dan tak diinginkan lainnya.
Atau laki-laki dengan harga di kepala mereka di barat.
Pria menyukai ...
Martin Tillman.
Dia baik..
Harimau dan gajah, Tuan-tuan.
(BERBICARA FRENCH)
Mr Rastignac, mungkin saya memiliki kehormatan?
Nama saya Jean-Pierre Rastignac.
Saya telah dikenal dengan banyak nama.
Tapi satu yang saya paling sering bergaul dengan,
adalah "The Executioner".
Saya menghadapi Anda sebagai sama,
dengan pengecualian pisau ini, kita cukup cukup cocok.
Mereka mengatakan kepada saya jika saya berjuang,
Aku akan pergi bebas.
Pertarungan ini adalah Anda keselamatan,
Tapi Anda hilang.
(GREAT! Saya SEPERTI YANG)
Anda seharusnya melakukan itu kepada Kopral.
Aku bertanya penjaga, mengapa kantor polisi kolonial,
dengan hanya satu penjara kecil
akan tetap tahanan selama tiga tahun?
Mereka mengatakan, hanya jika Anda tahu jawabannya.
Kebanyakan tahanan yang berakhir di sini, tidak memiliki harapan.
Saya pikir saya mungkin bisa membantu ...
Anda datang dua kali seminggu dengan bunga untuknya?
Dan dia berbalik Anda?
Saya dapat membawa Anda buah.
Makanan di sini tidak sehat.
Aku tidak butuh bantuan Anda.
Jangan buang waktu Anda pada saya.
Anda tidak membuang-buang waktu.
Anda baru saja kehilangan.
Aku akan datang bertemu lagi,
jika anda mengubah Anda berubah pikiran.
agent yang ada di sini lagi.
Dia terus-menerus.
Saya dapat membunuhnya jika Anda memesannya.
dunia berubah, Boon.
Kita harus beradaptasi dengan itu.
Bukankah pekerjaan Anda untuk transisi polisi setempat menjadi tenaga?
Efek samping adalah bahwa selama beberapa tahun singkat
Anda perlu terikat pada otoritas Perancis.
Bukan Vietnam.
Mr Harrison, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Kekuatan Ho Chi Min di Utara tumbuh
sebagai pengaruh Presiden Diem di Selatan berkurang.
Amerika menonton dan akan mengirim lebih banyak penasihat dalam setahun.
Anda dan jenis Anda
harus menemukan fleapit berbeda untuk menjarah lebih.
Mungkin...
Aku mungkin menjadi bantuan berharga untuk Anda ketika mereka tiba.
Berapa harga untuk saya?
MI6 ingin mengekstradisi Martin Tillman
untuk menghadapi tuduhan pidana di Britania Raya.
Tidak ada seorang pun dari nama itu di sini.
Anda menghadap kesempatan potensi di sini, Kolonel.
Aku tahu apa yang Anda lakukan dalam perang.
Anda akan membutuhkan teman seperti saya
jika Anda akan kesepakatan dengan Amerika.
Kopral Chef Boon, silakan mengawal Mr Harrison keluar.
Ketika saya masih kecil, saya diselamatkan anjing liar.
Seekor anjing pertempuran yang telah ditinggalkan untuk mati.
Aku melihat mata hitam.
Dan merasa pengkhianatan utama.
Beberapa hewan tidak dimaksudkan untuk dikurung, Martin.
Mengapa kau bicara dengan saya?
Anda membuat beberapa keputusan yang buruk,
- itu saja. - Mademoiselle.
Aku akan kembali minggu depan.
Selamat tinggal.
Mengapa Anda repot-repot datang kembali untuk dia?
Kami membangun kandang kami sendiri, Martin.
Alkohol adalah paracil mudah di sini.
Seperti rum Jamaika.
Ini akan membantu Anda melupakan dosa-dosa Anda,
tanpa kehilangan keunggulan Anda.
Anda menyerang seorang atasan di '53.
Anda sudah menjabat tiga tahun dari hukuman enam bulan.
Apa yang memberitahu Anda?
Memberitahu saya bahwa saya bukan satu-satunya penjahat di ruangan ini.
Di Utara Anda hanya seorang mantan anggota legiun,
dengan harga di kepalanya. Di Selatan Anda hanya lain
ex-con.
Dengan tidak paspor.
tato yang tertulis dari penilaian terhadap Anda.
Surat perintah eksekusi di Britania Raya.
Anda tidak begitu berbeda dengan kita.
Mengambil...
Senior Rastignac,
Spanyol Biru Divisi,
berjuang dengan gagah berani untuk Reich Ketiga,
Kopral Chef Boon Kelima Vietnam Penerjun Payung.
Setelah pahlawan, sekarang diburu oleh Viet Minh sebagai pengkhianat.
Dan Amarillo Senior,
Setia kepada berhubungan, dan berjuang sampai akhir Berlin.
Sante!
Ruangan ini penuh dengan orang-orang yang mendukung kuda yang salah, memang.
Aku merasa amal.
Begitu...
Saya memenuhi saya
kewajiban untuk Anda.
Saya paroling Anda.
Efektif dengan segera.
Apakah Anda mengatakan aku bebas untuk pergi?
kata-kata kasar yang mulia kami bersama-sama berakhir.
Bagi kebanyakan dari kita, Indochina akan pos terakhir kami.
Tapi mungkin kita bisa bekerja sama lagi dalam keadaan yang berbeda.
Jika Anda pernah menemukan diri dalam percikan,
Saya selalu bisa menggunakan seorang pria dengan bakat seperti Anda.
Saya pikir saya hanya akan bergerak sepanjang.
Pikirkan tentang hal ini, Martin.
Anda tidak terlihat seperti seorang pria dengan banyak kesempatan.
Kau berutang padaku sekarang.
Anda pernah melihat saya lagi, jangan berani-berani menganggap lupa bahwa.
Apakah Anda yakin ini adalah bijaksana?
Saya ingin bahwa agen Inggris dari urusan saya.
Kolonel tua itu benar.
Martin tidak akan pergi jauh.
Dia menuju ke satu-satunya orang yang ia tahu di luar perkemahan;
yang mana saya bertemu dengannya.
Ini adalah Martin, yang saya sedang bercerita tentang.
Saya harus pergi sekarang,
Saya ingin Anda berdua untuk menjadi teman.
Sangat menyenangkan melihat Anda lagi, Martin Tillman.
Ada pernah menjadi petinju Irlandia bernama Tillman,
menunjukkan potensi,
kemudian menghilang.
Tampak setelah dia karena dia setinggi lutut dengan kelinci jack.
Dia percaya bahwa baik pada manusia.
Bukan saya.
Memberitahu saya di mana saya bisa mendapatkan makanan dan aku akan pergi.
Saya tidak punya daging sapi dengan Anda, anak,
dan saya bisa menggunakan bouncer baik.
Anda terlihat seperti Anda dapat menangani sendiri.
Dia bilang kau penembak lurus.
Ketika aku berada di dalam, dia mengunjungi setiap minggu.
Selalu membawa bunga untuk Komandan.
Anda tidak tahu?
Tuhan memberkati hati lugu.
Beri aku gambar.
Aku akan terkutuk jika itu pedagang daging tua, Hans Steiner
adalah ayahnya sendiri.
Ambil beberapa bunga seminggu sekali,
dengan harapan bahwa ia akan duduk dia di lututnya dan mencium pipinya.
Dia menolak untuk melihat dia.
Steiner menikah Kong gai, gadis setempat,
yang kemudian ia diduga menipu dirinya.
Ketika Isabelle lahir,
yang memberinya alasan yang cukup untuk ...
menyangkal dirinya.
Saya valet Steiner, melihat semuanya.
Diadopsi Isabelle.
Dia layak lebih baik daripada salah satu dari kami.
Anda pernah menyakiti Isabelle, aku akan membunuhmu cepat seperti betis salmon.
Dan itu sialan cepat, anak laki-laki.
Ada penyimpanan tua gudang di belakang Anda dapat bunk di.
sebagian besar Anda akan berurusan dengan pemabuk.
Setiap begitu sering beberapa cakar daft lumpuh seorang gadis.
Mereka mendapatkan satu permintaan sopan.
Kemudian, melakukan apa pun.
Xie-xie.
Terima kasih.
Itu akan melakukannya.
Kau tahu, kau hanya seperti aku berada di hari saya.
Tapi Anda tidak begitu lama,
Anda masih bisa mengubah jalan Anda.
Aku tidak seperti Anda.
Saya masih muda, tampan,
dan tidak membakar satu ini.
Kamu bangsat!
Nah, saya harus mengatakan ...
Kau satu-satunya orang dalam hidupku
yang pergi keluar dari jalan untuk membantu saya.
Saya menghargai itu.
Bahkan yang terburuk dari kita ingin dicintai,
dan untuk sementara waktu,
Martin menikmati perdamaian
ia tidak pernah dikenal sebelumnya.
Busur! Valentine! Manis lil' emoti ... Selamat! Manis lil' emot ...
Dia adalah seorang tahanan bebas,
Dia adalah seorang yang tidak bersalah,
yang akan menonton pasien yang terluka lemas kembali ke kehidupan.
Itu wajar bahwa mereka akan mengembangkan perasaan satu sama lain.
Saya tidak yakin jika Valentine lik ...
Adalah bahwa apa yang Anda percaya?
Tidak, saya tidak pernah percaya.
Saya bergabung dengan pertarungan karena ...
Ayah saya dan kakak saya pergi depanku.
Di mana saya berasal, itu hanya apa yang Anda lakukan.
rumah Anda ada di sini sekarang, Martin Tillman.
Meninggalkan masa lalu.
Itu malu seperti yang saya katakan tadi malam, Anda kacau seekor penguin.
Kau tahu, itu begitu terkutuk mudah untuk mendapatkan begitu terbungkus dalam kehidupan
bahwa Anda melewatkan momen berharga seperti ini.
Bersulang untuk masa depan!
Masa depan!
Aku akan terkutuk jika kita minum ke masa lalu!
Kami tidak akan kembali ke tempat kita telah sebelumnya.
- Ceria. - Ceria.
Tidak, serius, Jack, aku keluar di New York.
Dua minggu.
Beritahu saya apa?
Apakah Anda rusak tangan Anda?
Bagaimana aku bisa patah tangan saya? Aku menjadi seorang tukang roti sialan.
Cukup adil.
Jangan pernah meninggalkannya.
(YG TAK DPT MENJADI CIRI KHAS)
Dapatkan pergi dari sini!
Siapa cunting ya ampun ini, ya?
Anda punya summat katakan kepada pemuda kita?
Ada sepeser pun cukup luar sana untuk desertir legiun.
Kamu tahu itu?
Anda terlihat seperti seorang rekan yang suka baik air mata up.
Nah, Anda tahu apa?
Ini anak hari keberuntungan Anda, cos aku juga
Mendengarkan!
Apakah itu lutut saya mendengar mengetuk?
Pulang ke rumah!
Jika ide adalah untuk bertengkar,
ada kesempatan sialan Anda.
Martin!
Cukup!
Anda melakukan pekerjaan Anda!
- Aku bilang aku baik-baik, OK? - Kau tidak baik-baik saja.
- Saya baik-baik saja! - Putar kepala Anda.
Putar kepala Anda.
Anda seorang bayi besar.
Sekarang masuk akal.
Kami tutup, datang kembali malam ini.
Negara saya,
hukum saya.
revolver saya.
Martin dan saya adalah teman-teman lama.
Peduli jika aku duduk?
Tidak saya panggilan.
Terima kasih.
Isabelle, Anda lebih baik pergi. Ayolah.
Apakah dia masih percaya dia putri Steiner?
Dia adalah putri Steiner.
A great mengorbankan teman bersama kita.
Kolonel Steiner melemparkan dalam petinju juara.
Tadi malam, seseorang mengetuk dia di dingin.
Saya memutuskan saya harus bertemu pihak yang bertanggung jawab.
Mr Valentine bilang kami tutup.
Mengapa Anda tidak datang kembali malam ini?
Anda hanya membakar orang yang paling berbahaya di Indocina.
Sekarang Anda membutuhkan aku lebih dari orang lain di dunia.
Mengapa Anda tidak datang kembali dan berperang bagi kita?
Steiner memiliki agen Inggris yang dikirim Utara.
Begitu...
Anda dapat membuat beberapa uang.
Hidup bisa menjadi baik.
Aku akan mengambil risiko di sini jika itu semua sama dengan Anda.
Jika Anda berubah pikiran,
Anda tahu di mana untuk menemukan saya.
Steiner perlu untuk pindah operasinya.
Sebuah bar seperti ini akan menjadi sempurna.
Tidak pelanggan favorit saya.
Kami menutup malam ini awal.
Aku membawakan nasib buruk.
Nasib buruk tinggal di sadar kita sendiri.
Kami merugikan pada diri kita sendiri.
Tampaknya untuk menemukan saya.
Dengarkan aku, anak.
Aku melihat sesuatu di dalam diri Anda di luar sana dalam hujan.
Mungkin Anda perlu berhenti melarikan diri dari itu.
Menerimanya.
Martin!
Saya tidak berpikir Anda akan menjadi awal ini.
Aku akan berdo'a untukmu.
Aku ingin kau berjanji padaku sesuatu.
Jangan pernah menonton aku bertarung.
Atau bertaruh pada saya atau ...
menjadi bagian dari apa yang terjadi kepada saya ketika saya masuk ke cincin itu.
Saya tidak mengerti.
Sesuatu terjadi pada saya di sana ...
Ini adalah bagian dari saya, saya tidak ingin Anda lihat.
Saya membawa sial kepada orang-orang di sekitar saya.
Martin Tillman.
Aku sudah dianggap penawaran Anda, dan ...
Meninggalkan atau membawa Anda sampai di atasnya ...
Yah, itu tidak begitu sulit, bukan?
Betul! juara di sini!
BAIK! Ia disini!
Dan siapa yang akan menang?
Iya nih! Juara!
Ayo pergi! Ayo pergi!
Martin Tillman!
Apa yang dapat saya bantu?
Gin dan tonik, mangkuk tinggi, anak laki-laki tua.
3 oz gin untuk 4 oz air tonik memercik dengan lemon, jika Anda memilikinya.
Kau pikir aku bisa menemukan beberapa lemon sini di suatu tempat?
Aku sudah di Utara.
Ini menyegarkan untuk mendengar bahasa Inggris diucapkan lagi.
diplomatik?
Anda mungkin mengatakan bahwa.
Saya mencari seorang Irlandia.
Seorang petinju.
Dia ada di sini tapi sekarang dia pergi.
Ada seratus penjahat lokal di sekitar ini.
Nazi di jalankan, pembunuh,
ingin penjahat perang.
Ada apa dengan orang ini?
Pada tahun 1946, Martin Tillman mengatur
beberapa bom besar menargetkan RUC dan Unit B-khusus.
Kita tahu dia bekerja dengan ayahnya
dan saudara yang merupakan bagian dari
terbang kolom untuk IRA.
Tetapi karena mereka tewas dalam salah satu ledakan,
dia akhirnya lepas kami, Anda mungkin mengatakan.
tidak dapat membantu Anda.
Nah, jika ia muncul, Anda dapat menemukan saya melalui Kedutaan Besar Inggris.
Anda tampak seperti orang yang bisa lakukan dengan £ 10.000.
Pahala uang untuk informasi mempercepat ketakutan nya.
D'Anda tahu apa £ 10.000 tampak seperti di Perancis piaster, Mr Valentine?
Bangun! Bangun! Ayolah! Bangun!
Saya mendengar ...
Anda memberikan uang Anda untuk Valentine.
Anda pernah bertanya-tanya bagaimana Anda akan melakukannya di pertandingan tinju biasa?
uang besar di Amerika.
Madison Square Garden.
Bayangkan itu.
Aku digunakan untuk mengetahui orang,
politisi, investor,
tapi saya SS Steiner.
Dan kau...
adalah IRA Tillman.
Saya dijatuhi hukuman mati oleh Pengadilan Perang in absentia.
Dan Anda memiliki British Secret Service berburu Anda.
Jadi, semua yang kita pernah harus adalah ini.
Apa yang kita berada sekarang.
Tersayang Isabelle,
Maaf saya belum berhubungan.
Saya sangat, amat mencintai ibu Anda.
Dan aku yakin apa yang Anda benar-benar ingin untuk saya katakan adalah bahwa,
baik itu,
Aku mencintaimu juga.
Baik...
Sayangnya, saya tidak.
Tapi Anda, di terbaik, putri pelacur.
Saya layak tidak ada martabat tersebut untuk angan-angan Anda.
Aku dibutakan oleh nafsu dan pengalaman saya sendiri.
Aku tidak pernah bisa mencintai putri
dari wanita yang membuat cuckold keluar dari saya.
Yang membawa apa-apa kecuali lain tak berwajah, tak berpenghuni panjang
ini bernanah limbah-lahan.
hormat,
Hans Steiner.
Apa kabar?
Oh, kita menang sejauh ini.
Ada seorang agen Inggris di sini bertanya setelah Anda.
Saya pikir dia bisa mengejar saya, akhirnya.
Uang itu baik, Martin, tapi saya tidak membutuhkannya.
Juga tidak Steiner.
Anda dapat berhenti ketika Anda inginkan.
Itu paspor militer saya.
Anda dapat menempatkan gambar Anda di atasnya.
- Steiner tidak akan membiarkan saya ... - Lupakan Steiner!
Mengambil uang dari pertarungan besok.
Pergi ke Amerika, mengambil Isabelle dengan Anda.
Anda sebagai baik sebagai kantong gel sini.
Dan Anda bahkan tidak tahu itu.
Pergi ke Amerika, pergi, rasa kebebasan nyata.
Bagaimana dengan Anda?
Aku akan kepala Selatan dengan gadis saya, dia punya keluarga di sana.
Aku akan melakukan pertarungan berikutnya,
dan saya harus minggu til yang berikutnya.
Maka saya pikir sudah waktunya untuk keluar dari sini.
Apa pun yang salah yang telah Anda lakukan,
Apakah itu penting untuk siapa pun?
Sampai Anda memutuskan,
untuk terus hidup.
100.000 piaster Perancis.
Itulah bagian terbesar yang pernah diambil.
Namun, tidak ada yang taruhan terhadap Anda, sehingga ...
Kemungkinan tidak mencari berharga, jadi ...
Kau ingin aku kehilangan pertarungan?
Itu mudah.
Saya bilang tidak akan ada masalah.
Anda memberi saya seperempat apa yang mereka dapatkan, saya akan membuat sebuah karya sialan seni.
Anda lebih baik membuatnya terlihat nyata.
Anda belajar hal untuk diri sendiri, Martin, itu bagus.
Menurunkan baik, Martin Tillman, hidup Anda tergantung padanya.
Aku tahu, aku tahu, tegasnya, saya berjanji saya tidak akan berjudi.
Tapi itu hal yang pasti.
Tapi saya melakukan penelitian pada orang ini, Martin akan mencabik-cabiknya.
Kita akan pergi Selatan ke keluarga Anda.
Kami akan membeli sebuah bar, yang besar.
Thailand, mungkin, ya.
Ketika orang-orang Eropa mulai tiba, Amerika akan berikutnya.
Dan kami akan berada di posisi yang bagus untuk membuat uang.
Seberapa banyak Anda berjudi?
Jangan khawatir kepala kecil yang cantik Anda tentang hal itu.
(BERBICARA CINA)
Tunggu, tunggu, tunggu! Tunggu sebentar!
Malam ini, banyak orang menemukan bahwa pahlawan besar mereka
tidak dihormati.
Mereka berada di bar menunggu untuk Anda.
Lihat, lihat, lihat!
Di sini datang seorang pria sekarang.
OK, Sobat?
Bagaimana saya melakukannya?
Kamu kalah.
Apa?
Anda memiliki sampai akhir minggu untuk mengosongkan.
Akta untuk properti ini,
segala sesuatu dan segala sesuatu di dalam,
sekarang menjadi milik Monsieur Rastignac
Martin hilang?
Dia tahu?
Dia tahu dia akan kehilangan tapi ia membiarkan Valentine berjudi?
Kamu bangsat!
Jaga lidahmu, hitam.
Anda tidak ingin marah saya.
Anda mengerikan! Kalian semua, menipu cowardy.
Tidak salah satu dari Anda memiliki hal untuk bantalan Anda pada Valentine.
Anda harus malu.
Anda dan babi Anda.
Menjatuhkannya!
Cukup!
Anda telah mengambil cukup kami malam ini.
Jangan mengambil apa-apa lagi.
Ini berakhir di sini!
Dan tidak ada petenis Spanyol dalam setelan murah
dengan membayar-off kontrak akan mengambil lagi.
Kamu mengerti?
Meletakkannya, Valentine.
Tidak adil.
Anda bukan pembunuh.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Semuanya OK, Valentine?
Jadi, di sana Anda memilikinya.
Dibunuh oleh tiga siput dengan sendiri 45 saya.
Semuanya hanya berhenti peduli.
Tidak hidup saya,
bar,
apa pun.
Aku hanya ditandatangani.
Ini adalah cerita yang berbeda dengan Martin dan Isabelle.
Hal tentang senapan dijahit-off adalah
itu semata-mata neraka dari jarak dekat.
Tapi selama sepelemparan, tidak begitu banyak.
Kekuatan hit turun Martin,
mengetuk dia dingin,
tetapi telah melewatkan segala sesuatu yang vital.
Begitu juga dengan Isabelle,
45 yang telah selesai saya,
lewat tepat melalui dirinya.
Dia adalah seorang wanita muda yang sehat.
Dan sekarang, dikatakan manusia adalah hewan yang paling sulit untuk membunuh.
Martin tidak pernah memiliki banyak panggilan untuk agama.
Tapi ada di hutan ia berkenalan kembali dirinya dengan Penciptanya.
Dia memohon Tuhan untuk membiarkan dia mati di sana.
Untuk mengambil hidupnya dalam pertukaran untuk menyelamatkan miliknya.
Dia menawarkan Allah proposal,
jika dia meninggal, dia akan mengikutinya ke dalam kerajaan senja.
Tapi jika dia tinggal,
itu akan menjadi misinya untuk memuaskan dengan kematian
mereka yang bertanggung jawab atas apa yang telah terjadi.
Dia layak lebih baik daripada salah satu dari kami.
Saya membawa sial kepada orang-orang di sekitar saya.
Nasib buruk tinggal di sadar kita sendiri.
Kami merugikan pada diri kita sendiri.
Meskipun patah hatinya,
Martin tahu
ia tidak pernah bisa melihatnya lagi.
Ini tidak pernah begitu Tuhan terkutuk jelas seperti itu kemudian.
Dia harus membunuh mereka semua, hanya kemudian bisa itu berakhir.
Steiner,
Rastignac,
Amarillo dan Boon.
Hanya empat orang
berada dalam pikiran Martin.
Empat alasan hidupnya telah hancur.
(BERBICARA BAHASA ASING)
(BERBICARA FRENCH)
Dan aku mendengar suara,
di tengah-tengah keempat binatang.
Dan aku melihat,
dan lihatlah seekor kuda pucat,
dan namanya yang duduk pada dirinya adalah kematian
dan neraka diikuti dengan dia.
Saya mencari Rastignac dan Steiner.
Mengapa?
Rastignac
dan Steiner.
(BERBICARA BAHASA ASING)
Jangan masuk ke dalam. Tidak ada pertarungan.
Cognac untuk Anda.
Martin!
Beri dia minum!
Tidak, tidak, memberinya-hal yang baik!
Lihat?
Hal yang Martin tahu bahwa mereka tidak adalah,
bahwa dalam perkelahian di bar,
orang dengan tidak akan rugi,
adalah orang untuk bertaruh.
Aku akan membunuhmu.
Dan jika pria Anda mencoba untuk menghentikan saya, saya akan membunuhmu mereka juga.
Orang bijak pernah berkata:
"Takut orang digantung karena dia sudah mati".
Martin Tillman masih hidup.
Dia berjalan di bar Valentine dengan hanya parang,
membunuh semua orang!
Mereka memiliki senapan mesin, senapan, Steiner!
Dia terus mereka seperti mereka bahkan tidak ada.
Seperti setan.
Sebuah pesawat tempur, Anda membunuh beruang, telah hidup kembali.
Aku hanya akan menemukan dia dan membunuhnya lagi.
Anda akan memungkinkan untuk aturan lembut berlebihan.
Saya akan mengatakan kami memiliki masalah di tangan kami.
Apakah Anda takut, Steiner?
Kamu semakin tua.
Anggap saja saya tidak mau mengambil risiko.
Aku akan membunuh siapa pun saya temukan untuk menjadi ancaman.
Tapi dia tidak bisa melakukan apa-apa kepada kami. Apa yang bisa ia lakukan untuk kita?
Dia akan pergi setelah uang kita, di sanalah aku akan menyerang lebih dulu.
uang kita di aman saya, di vila.
Anda harus tinggal di sini.
Ada skuad penuh di sana, mereka bersenjata.
Kamu akan baik-baik saja.
Tidak, aku sangat menyesal, aku tidak akan.
Aku tidak akan pergi.
Ambil Constantine, dia akan mengurus Anda.
Constantine?
(BERBICARA FRENCH)
Pulang ke rumah.
cognac Louis XIII.
Hampir satu abad tua.
Pilihan yang sangat baik untuk kesempatan ini.
Dia harus keluar dari pikirannya untuk datang ke sini.
Jika dia melakukannya, aku akan membunuhnya.
Lalu aku akan membeli makan malam sebagai permintaan maaf atas ketidaknyamanan ini.
(BERBICARA FRENCH)
Bunuh dia!
Kamu pergi! Kamu pergi!
Martin,
ada cukup untuk kami berdua, lihat!
Kita bisa keluar dari ini.
Melihat!
Aku sudah siap untuk mati,
begitu banyak kali dalam hidup saya.
Martin, pria ini begitu menjijikkan.
Seorang pria harus pergi sebelum Penciptanya
benar berpakaian.
Hari ini saya akan memobilisasi seluruh kekuatan serangan untuk menjaga satu orang
memasuki kantor polisi.
Menganggap dia meninggal, teman saya.
Ayo pergi!
Apa yang akan Anda pikirkan tentang saya?
Selama dia bisa ingat, Martin telah berjuang.
Apakah itu melecehkan Inggris,
berburu Viet Minh atau bahkan mengetuk Sobat bawah untuk uang.
Martin telah berjuang untuk banyak hal.
Tapi tidak pernah untuk membalas dendam.
Balas dendam adalah murni, itu sederhana
dan itu akan memungkinkan hampir cara apapun untuk mencapai akhir.
Tidak peduli seberapa kejam.
Sekarang, itu bukan seolah-olah Martin punya
firasat atau pengetahuan strategis.
Dia hanya tahu,
itu bukan rencana yang baik untuk pergi melalui pintu depan.
Granat!
Tidak, tidak mudah.
Pergi!
Pergi! pergi!
Koridor! Dia datang di pintu depan!
Saya!
Pergi!
Marcus, tinggal di sini.
Pussy ass.
Ambil!
Lihatlah wajah ini.
Lihat mataku!
Apakah Anda pikir saya sudah pernah menghadapi itu sebelumnya?
laki-laki yang lebih baik dari yang Anda telah mencoba.
Saya tidak akan...
Aku tidak akan membiarkan Anda kepuasan.
Anda seorang sampah yang beruntung untuk satu atau dua hari.
Aku ... aku seorang aristokrat.
Saya adalah seorang pejuang sekali.
Mari kita lihat seberapa baik Anda.
Saya tidak punya bertengkar dengan Anda.
Anda salah.
Tempat ini adalah hidup saya.
Aku didukung orang tua saya,
istriku,
anak-anak saya...
Sekarang aku punya apa-apa.
Saya tidak dapat membantu Anda dengan itu.
Ada harga di kepala Anda, Irlandia.
Itu cukup baik.
Putar senjata di sekitar, dia datang!
Ini tidak sampai Anda menghadapi kematian,
Anda benar-benar menghargai hidup.
Tunggu dia untuk meninggalkan penutup, kemudian api pada perintah saya.
Apa yang kau lakukan, Martin?
Api!
Gencatan senjata!
Pierre, pergi memeriksa target.
Sisa Anda siap untuk memberikan penutup dan api pada perintah saya.
Jangan pernah mengirimkan seorang anak untuk melakukan pekerjaan pria.
Artignac senior, di mana Anda akan pergi?
Beri aku pistol Anda!
Dia berjuang seperti kerdil a.
Untuk bangunan, sekarang!
Anda ingin hidup atau Anda ingin mati?
Aku ingin hidup!
Kehilangan nafsu makan untuk darah, Martin?
Tidak juga.
Tidak banyak orang yang saya sudah diberikan kesempatan untuk duel bagi kehidupan mereka.
(MEREKA BERBICARA BAHASA ASING)
Bedfellows seperti uang dan kekuasaan membangunnya bersama-sama.
Rastignac telah kehilangan uangnya,
dan semua pengaruhnya bersama dengan itu.
Tanpa jaminan,
Dia hanyalah no-rekening Eropa
dari kebobrokan terlambat.
pengobatan Rastignac tentang penduduk setempat,
telah membuatnya mendapatkan banyak musuh di antara penduduk asli.
Kata telah menyebar dari pencarian Martin untuk membalas seorang gadis lokal ...
produktif dia simpati yang besar.
Dengan tentara Rastignac ini pergi,
kekayaannya hilang,
itu akan menjadi manusia terhadap manusia,
hanya cara Martin menginginkannya.
Hubungan matador dengan banteng
lebih dekat daripada dengan siapa pun.
Mereka berdua tahu
bahwa hanya satu dari mereka akan meninggalkan ring hidup.
Anda menang, Martin.
Aku tidak berjalan lagi.
Ini kosong.
Mari kita lakukan ini seperti tuan-tuan.
Nama saya Jean-Pierre Rastignac.
Saya telah dikenal dengan banyak nama.
Tapi satu dengan yang saya paling umum asosiasi,
adalah "The Executioner".
Saya menghadapi Anda sebagai sama,
dengan pengecualian pisau ini,
kita cukup cukup cocok.
Ini adalah untuk Valentine.
Lihat aku.
Tersayang Isabelle,
Saya percaya Anda baik.
Maaf saya belum berhubungan.
Saya sangat, amat mencintai ibu Anda.
Dan aku yakin apa yang Anda benar-benar ingin untuk saya katakan adalah bahwa,
Aku mencintaimu juga.
Sudah beberapa waktu, Martin.
Kita bisa membuat kereta api di Saigon oleh 04:00.
Naik kereta api ke bandara.
Kita bisa berada di London dalam dua hari di mana Anda akan diadili karena pembunuhan.
Tapi Anda mungkin akan membunuhku pertama.
Begitu...
Apa?
Anda dapat bekerja untuk saya.
Saya telah diperintahkan untuk merakit sebuah tim koperasi lokal.
Pria dengan keahlian Anda adalah komoditas, Tillman.
Indochina berubah,
dan jadi harus kita.
Kristus tidak pernah memberinya banyak.
Tapi bakat Allah-mengerikan bagi pembantaian dan kematian.
Tidak perlu baginya untuk menyangkalnya sekarang.
Dia adalah pembunuh,
dan itu semua ada untuk itu.
Dan lahirlah ...
Legenda.