â ?? ª "Mama Claus," kata Santa â ?? ª
â ?? ª "Mengapa Anda melihat begitu turun? â ?? ª
â ?? ª Natal adalah-comin' â ?? ª
â ?? ª Dan anak-anak telah poutin' sekitar â ?? ª
â ?? ª Dapatkan gigi Anda untuk giring â ?? ª
â ?? ª Dapatkan di jalan â ?? ª
â ?? ª Anak-anak dan perempuan menungguku pada hari Natal â ?? ª
â ?? ª Ada apa dengan Anda? â ?? ª
â ?? ª Hidupkan bahwa kerutan di sekitar" â ?? ª
Terima kasih.
â ?? ª Go, Santa Ho, ho, ho ª â ??
Ho, ho, ho.
Saya tidak berpikir Anda dapat parkir di sana, teman.
- Ini ditandai "cacat." - Terima kasih untuk menunjukkan bahwa.
â ?? ª Jadi pergi, Santa Go, go â ?? ª
Tidak persis bucking untuk "daftar yang bagus," kau?
Nggak. Berfokus pada "daftar orang kaya."
â ?? ª Go, Santa Go, go â ?? ªâ ?? ª
Pak Ardwick?
Saya bilang di telepon kita membutuhkan lebih banyak waktu.
Direktur pusat kami lari dengan semua uang kita.
Saya menyadari situasi Anda, tapi saya pikir mungkin lebih baik jika kita berbicara face-to-face.
Jadi, Anda akan memberikan kami perpanjangan?
Tentu saja tidak.
Apa masalah Anda, dude? Anda tampak bahagia tentang hal ini.
Dan siapa Anda? Otot?
Kami berjuang untuk menemukan beberapa cara untuk menutupi pembayaran sewa.
I-Kalau saja Anda akan membiarkan anak-anak memakai bermain Natal mereka.
Mereka telah menjual tiket di seluruh kota.
Kecuali Anda pengisian harga Broadway,
Itu bahkan tidak akan membuat penyok.
Pasti ada sesuatu yang bisa kita lakukan.
Oh, ada.
Mengosongkan tempat oleh 15,
Karena saat itulah buldoser datang.
Jangan ragu untuk menghubungi kantor kami ...
Dengan pertanyaan.
- Tapi itu hampir Natal. - Aku tahu.
Anda mungkin ingin mencatat dekorasi ini.
Semacam mendapat harapan semua orang atas, bukan?
Aku tidak percaya kau melakukan ini. Kamu Payah!
Hidup penuh kekecewaan, anak.
Terbiasalah.
Selamat Natal. Ini akan menjadi bagi saya.
Yo, Donald!
Anda mungkin ingin mewarnai rambut.
Ini bisnis seorang pria muda. Akan lakukan, Axe Man.
Menyentakkan.
Hai kawan. Menggali rambut. Datang dan melihat ...
Kau jelas baru di sini, jadi mari saya jelaskan bagaimana sesuatu bekerja.
Itu bukan masalah besar. pelajaran pertama ...
Di tengah perjalanan menuju, memperlakukan semua orang seperti teman terbaik Anda,
Atau dalam perjalanan ke bawah, mereka bisa menjadi mimpi terburuk Anda.
Mister ... pelajaran Kedua ...
Jangan menyela. Tapi, pak ...
Apa? Apa yang Anda mencoba untuk mengatakan, bro?
Pak Ardwick, saya sudah bekerja di sini selama 16 tahun.
Dan Lane ingin melihat Anda ... bro.
Nah, mengapa tidak Anda mengatakan bahwa?
Menyentakkan.
Bagaimana itu pergi, Dax? Beritahu Epic Mart mereka properti setelah tanggal 15.
Itu laki-laki saya! DAX Axe!
Great job hari ini. Saya telah belajar dari yang terbaik, Lane.
Tidak ada yang bisa mengajarkan hiu bagaimana menjadi hiu.
Sebuah hiu saja.
Dan hiu tahu ketika ada darah dalam air.
Firman adalah Peterman keluar.
Bukan rahasia saya ingin posisinya.
Ya, tentang itu ... Apa ini?
Dua minggu pesangon. Anda dipecat.
Apa?
Ya, ternyata Henderson merupakan hiu bahkan lebih besar dari Anda.
Dia meyakinkan kami dia bisa melakukan pekerjaan dan Anda dengan tidak ada masalah.
Dan kau tahu apa? Hanya antara kau dan aku, orang tidak suka kasih banyak.
Orang tidak suka saya sangat banyak?
Apakah saya mengatakan "sangat banyak"? Orang tidak suka Anda sama sekali.
Biarkan aku meluruskan ini.
Anda memberikan Dax Axe yang ...
Kapak?
Itu cara cerdas nyata meletakkan.
Oh, saya akan kehilangan rasa humor.
Tapi itu hampir Natal.
Ayolah. Seperti yang pernah bekerja. Memiliki beberapa martabat.
Anda tidak bisa melakukan ini. Saya membeli rumah. Sebuah rumah saya tidak mampu.
Nah, itu bodoh. Sekarang silakan tinggalkan kantor saya. Ini semakin menyedihkan.
Setelah bertahun-tahun melakukan pekerjaan kotor Anda ...
Dan menutupi akuntansi kreatif Anda,
Anda hanya gonna melempar saya keluar?
Tidak, aku tidak akan membuang Anda. Anda seorang pria besar.
Keamanan! Aku ingin kau membuang seseorang keluar!
Bagaimana saya melemparkan Anda keluar?
Diluar jendela. Bagaimana tentang itu?
Tenang saja, Dax. Jangan melakukan apa-apa kau akan menyesal.
Penyesalan? Oh, aku benar-benar pusing tentang hal ini!
Tidak! Itu dia. Oh, bukan saja Anda tidak pernah bekerja di sini lagi,
Tapi aku akan memastikan bahwa Anda tidak pernah bekerja di mana saja lagi.
Jangan Anda berani menyentuh ditandatangani Super Bowl sepak bola saya!
Saya akan memberikan Anda awal kepala, Lane. Saya sarankan Anda menggunakannya.
Uh oh.
Ayo, bro. Saya pikir kita teman.
Saya memberi Anda nasihat karir yang hebat.
Ya, Anda lakukan.
Nikmati naik turun ... bro.
Saya sudah menelepon enam perusahaan lainnya. Mereka bahkan tidak akan berbicara kepada saya. Itu mengerikan, madu.
Plus, yang brengsek Lane bertulang mengancam untuk menekan biaya penyerangan.
Aku tidak bisa percaya ini terjadi.
Saya pikir saya punya bahwa promosi dalam tas. Mm-hmm.
Ini adalah tembakan saya pada waktu yang besar.
Jangan khawatir, sayang. Aku akan bangkit kembali.
Maksudku, aku harus, kan?
Apa yang sedang kamu lakukan? Meninggalkan Anda.
- Apa? - Hadapilah, kita bersenang-senang.
Tapi seorang gadis yang cerdas tahu kapan untuk meninggalkan kapal yang tenggelam.
Siapa yang pernah menuduh Anda menjadi pintar?
Tanya.
Jika Anda pergi, Anda tidak akan kembali.
Good luck, Dax. Kau akan membutuhkannya.
Anda tidak memiliki teman, Anda sangat egois,
Dan Anda bukan orang yang sangat menyenangkan.
Yeah, well, Anda tanggal saya.
Hah.
Kurasa aku tidak pintar.
Perempuan, huh?
Dia membingungkan "tidak memiliki teman" dengan menjadi "serigala."
Mereka adalah dua hal yang sangat berbeda. Oh, saya dengar ya, sobat.
Masuk di sini.
Hei! Apa yang sedang kamu lakukan?
Perusahaan ingin mobil mereka kembali.
Harapan tunggal serigala punya sepeda.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Aku bisa hidup tanpa pacar,
Tapi mobil?
Mobil dan saya sedang jatuh cinta!
T-minus 10, sembilan, delapan, tujuh ...
Apa yang kamu lihat?
Dan Anda ... Anda memukul saya sekali, tapi aku akan membawamu ke bawah!
Anda mendengar saya?
Aku akan membawamu ke bawah!
Dapatkah saya membantu Anda?
Eh ... Hei, eh ...
Bagus malam, huh?
Nah, bagi sebagian dari kita.
- Tapi Anda ... Anda tidak terlihat begitu baik. - Sudah seminggu kasar.
Apakah itu sebabnya kau di sini di tengah malam berteriak pada bangunan?
Nah, tempat ini adalah ...
Mengapa kamu di sini? Mungkin aku sedang mencari Anda.
Saya menghargai pujian itu, tapi saya bermain untuk yang lain ...
Tidak, Dax.
Saya pikir Anda mungkin perlu seseorang untuk diajak bicara.
Bagaimana Anda tahu itu? Bagaimana kau tahu namaku?
Saya Santa.
Sekarang hanya humor saya, anak.
Katakan apa yang Anda inginkan untuk Natal.
Ayo lihat. Hmm?
Saya tidak punya mobil,
Tidak ada uang, tidak ada pekerjaan, tidak ada teman.
Bagaimana dengan kuda poni, Santa?
Tidak, aku serius, Dax.
Apa yang harus dilakukan untuk mengubah semua ini sekitar untuk Anda? Tidak masalah.
hidup saya kacau. Mengapa Anda akan mengatakan bahwa?
Saya ulangi ... saya tidak punya uang, tidak ada teman, tidak ada pekerjaan.
Tidak ada! Tidak ada yang akan memperbaiki ini! Kau tak pernah tahu.
Tidak pernah terlalu terlambat untuk menjadi orang yang Anda seharusnya.
Ya.
Anda harus menempatkan bahwa dalam salah satu buku self-help.
"Harapan Palsu Palsu Santa."
Tidak pernah mendengar hal itu sebelumnya.
Selamat Natal!
Aku membutuhkan lebih banyak tape.
Siapa lapar? Saya!
Satu lagi.
Ayo, Santa. formulir Anda ceroboh.
Punggung lurus, dagu, lutut tinggi. Ayo pergi. Ayo pergi.
Anda pasti tahu bagaimana untuk menjaga saya di line, bukan, Billie?
Nah, itu tugas saya untuk memastikan Anda dapat melakukan pekerjaan Anda dengan benar.
Ayo pergi. Satu lagi.
Aye-aye, teman bulat-bertelinga saya.
Oh ngomong - ngomong,
Aku menerima kabar yang sangat mengecewakan kemarin.
Apakah tes kolesterol Anda kembali?
Ho-ho. No.
Saya mendapat surat pengunduran diri dari Kepala Kantor Herald Holiday Operasi.
Twixel yang mengundurkan diri?
Apa? Dia menjadi HOHOHO selama hampir 200 tahun. Aku tahu.
Rupanya, dia tidak percaya dia bisa melakukan pekerjaannya secara efektif lagi.
Pikirannya semakin sedikit ... mmm.
Tadi malam, ia sengaja berpaling giring saya ...
Ke burrito sarapan.
Tidak, saya tidak memakannya.
Uh huh. Bisa tertipu saya.
Jadi apa yang akan kita lakukan sekarang?
Nah, saya perlu memilih HOHOHO baru, dan segera.
Ini sangat dekat dengan crunch waktu,
Dan tanpa pembantu kecil saya ...
Aku yakin aku tahu siapa yang sekarat untuk diangkat.
Eleanor.
Sebagai putri Twixel, ia tampaknya percaya ...
Bahwa posisi adalah miliknya untuk mengambil.
Tapi pada akhirnya, keputusan adalah milikku.
Saya mencari seseorang yang tidak hanya memiliki jenius distribusi Amazon,
Tapi juga benar-benar mewujudkan lima kebajikan sugarplum.
Hmm? Sebuah kepala dingin. Kerendahan hati.
sifat koperasi. Semangat inspirasional.
Dan, tentu saja, kelima dan yang paling penting ...
Jiwa baik. Persis.
Sekarang saya punya seseorang dalam pikiran.
Siapa?
Saya sudah mencari ke sesama tertentu akhir-akhir ini.
Saya memiliki perasaan yang sangat baik tentang dia.
Dia benar-benar bisa menggoyang sekitar sini.
Dan dia punya pemahaman yang sangat baik dari apa yang orang inginkan ...
Karena dia salah satu dari mereka.
Salah satu yang? Dia Normie.
Sebuah Normie? Sebagai HOHOHO itu?
Itu gila. Nah, mungkin sedikit.
Itulah sebabnya saya harus memastikan dia punya apa yang diperlukan.
Jadi saya perlu seseorang untuk menguji dia keluar bagi saya.
Hmm?
Lihat, aku melakukan ini karena saya berarti Anda.
Aku tahu kau maksud saya. Tapi aku tidak bisa melakukan itu, Santa. Tentu kamu bisa.
Yang perlu Anda lakukan adalah menentukan apakah dia punya kualitas yang saya cari ...
Tanpa membiarkan dia tahu siapa Anda atau mengapa Anda berada di sana.
Oh, adalah bahwa semua? Tidak.
Kemudian Anda perlu meyakinkan dia untuk meninggalkan kehidupan Normie di rumah ...
Dan pindah ke Kutub Utara. Sepotong kue.
Santa, aku tidak bisa. Aku hanya tidak bisa.
Saya memiliki banyak iman di dalam kamu, Billie.
Anda sangat cerdas.
Dan Anda tidak akan kesulitan sama sekali pas di sana.
Karena ... Well, ya.
Karena itulah yang membuat Anda istimewa.
Sini.
Ambil ini dengan Anda.
bel Twixel ini?
Hanya menggunakan Kutub Utara ajaib ketika Anda benar-benar harus.
Kita harus sangat berhati-hati apa yang kita lakukan di dunia mereka.
Saya tidak tahu harus berkata apa.
Katakanlah Anda akan mencobanya terbaik Anda. Itu saja yang saya bisa bertanya.
Siapa yang mau kue?
Oh-ho. Tidak, tidak, tidak, Bu C. Kami baru saja selesai latihan.
waktu yang tepat untuk hadiah.
Saya tidak dapat memiliki laki-laki saya membuang-buang jauh apa-apa.
Ada, kurus. Ambil beberapa untuk nanti.
Mm-hmm.
Itu laki-laki saya.
Hmm? Tidak.
Oh, Billie. Aku benar-benar tidak merasa seperti kue sekarang, Mrs Claus.
Oh, itu bukan cookie Saya ingin berbicara dengan Anda tentang.
Oh.
Aku tahu apa yang terjadi antara Anda dan Mr Claus.
Mrs Claus, saya mencintai suami Anda, tapi saya tidak akan pernah ...
Oh! Tidak bodoh.
Aku berarti, saya ingin berbicara tentang posisi HOHOHO.
Maksud kamu apa? Aku tahu kau kecewa bahwa Anda tidak sedang dipertimbangkan.
Tidak, aku ... Tapi Anda harus tahu berapa banyak kita menghargai Anda di sini.
Santa memilih Anda untuk melihat apakah Normie ...
Memiliki keterangan dia mencari ...
Karena dia mempercayai Anda sepenuhnya.
Terima kasih untuk mengatakan itu, tapi saya tidak akan pernah diasumsikan ...
Dan ada kualitas lain yang indah yang kita cintai tentang Anda.
cukup baik Sinterklas di mencocokkan orang untuk tugas.
Saya perhatikan.
Dia cukup lucu juga. Ya.
perjalanan yang aman, sayangku. Terima kasih, Mrs Claus.
Oh! Silahkan hubungi saya ...
Nah ... Mrs Claus.
Peppermint Portal hampir siap untuk perjalanan Anda.
Sayangnya, kami kehilangan elf kemarin,
Tapi saya pikir kami baik-baik saja sekarang.
- Apakah kamu serius? - Tentu saja tidak!
Saya sudah diangkut 1.100 elf,
Dan hampir semua dari mereka telah kembali aman.
Kidding lagi!
Anda berada di tangan yang baik. Naik.
Dan hanya di mana Anda pergi ke?
Itu benar-benar bukan urusan Anda, Eleanor.
Oh, tapi itu akan menjadi, setelah saya menjadi HOHOHO baru.
Jangan menahan nafas.
- Apa itu tadi? - Aku berkata kau begitu diberkati.
Jangan sok pintar dengan saya, telinga bulat.
Santa mungkin kasihan pada Anda, tapi aku tahu apa yang sebenarnya Anda.
- Orang aneh. - Oh ya? Katakan bahwa untuk Rudolph.
Membakar.
Karena Rudolph adalah ... Pada layanan Anda, Bu.
Rudolph setidaknya membuat sesuatu dari dirinya sendiri.
Apakah kamu? Seorang pelatih dan keajaiban dateless.
Sebanyak saya menikmati dialog merangsang ini ...
Fitzy.
Jadi, Fitzy, di mana yang dia pergi?
Eh, yang khusus transporter dan informasi transportee.
Dan kemungkinan Anda mendapatkan informasi dari saya ...
Adalah nol ...
Seperti toleransi saya untuk nyeri sangat tinggi.
Kanan. Kanan.
Eh, apa-apa pertanyaannya?
Apa?
Pergi!
Tidak disini.
Apa?
Pak Ardwick. Saya Harvey Ward dari True Nasional Mortgage.
Kami telah memiliki waktu yang sulit mencapai Anda.
Itu karena aku tidak menjawab telepon ketika Anda menelepon. Yang akan menjelaskannya.
Yah, bagaimanapun, itu tugas saya untuk memberitahu Anda bahwa kecuali hutang Anda diselesaikan segera,
Kami akan menyita rumah Anda. Berapa lama saya harus?
Pada titik ini, itu benar-benar soal mendapatkan dokumen dilakukan.
Saya sangat menyarankan Anda menemukan tempat tinggal baru sesegera mungkin.
Tapi itu hampir Natal.
Waktu kesukaan saya tahun ini.
Yang berarti mereka mungkin akan ingin mendapatkan dokumen selesai jauh sebelum itu.
Anda mungkin ingin menghadapi fakta-fakta, Mr. Ardwick.
Anda telah hidup dengan baik di luar kemampuan Anda untuk cukup lama,
Dan sekarang Anda kacau.
Selamat Natal.
Sangat?
Harus menyerahkannya kepada Anda, Harv. Anda adalah salah satu sakit di a ...
Baiklah Halo yang disana.
- Dax Ardwick? - Absolutely.
- Bolehkah saya masuk? - Absolutely.
Anda harus memaafkan pakaian saya. Anda menangkap saya pada hari libur.
Dari apa? Pembersihan?
- Itu sangat lucu, Miss ... - Billie baik-baik saja.
Billie baik-baik saja.
Apakah Anda hanya ... aku tidak.
Lihat, Anda mungkin lebih banyak berita buruk,
Tapi Anda jauh berita buruk paling tampan yang pernah kulihat sepanjang minggu.
Pak Ardwick, Saya mewakili tertentu ...
individu profil tinggi ...
Yang telah meminta saya untuk mendekati Anda tentang posisi yang sangat penting ...
Yang perlu diisi segera. Seseorang ingin mempekerjakan saya?
Maksudku...
Saat ini saya tangkas penawaran lainnya,
Tapi aku selalu bisa mendengarkan apa yang Anda katakan.
Jadi Anda pencari tenaga kerja?
Sesuatu seperti itu. Dan apa jenis pekerjaan itu sebenarnya?
Posisi akan langsung di bawah bos sendiri.
Jadi wakil presiden? Saya kira Anda bisa mengatakan bahwa.
Bagus! Siapa bos nya?
Saya tidak bisa mengatakan.
Apa jenis usaha itu? Saya tidak bisa mengatakan.
Akan ada opsi saham? Saya tidak bisa mengatakan.
Apa yang bisa Anda katakan?
Majikan saya adalah ... berbeda dari apa yang Anda mungkin terbiasa.
Jika Anda ingin posisi ini, Anda akan harus membuktikan diri dulu.
Buktikan sendiri? Bagaimana?
Dia mengirim saya ke sini untuk melihat apakah Anda memiliki ciri-ciri yang membutuhkan.
Jadi saya akan menempatkan Anda melalui serangkaian tes,
Dan jika Anda terkesan,
Maka saya akan memberikan Anda dengan informasi yang diperlukan.
Saya mengerti.
Ini biasanya orang-orang besar waktu, bos eksentrik ...
Bahwa seperti semua ini rahasia dan rintangan-jumping hal.
Apakah orang ini satu-nama terkenal? Anda pasti bisa mengatakan bahwa.
Maka Anda pasti memiliki perhatian saya. Baik. Mari kita mulai.
Sekarang? Apakah itu akan menjadi masalah?
Yah, aku harus membuat beberapa panggilan, mengatur ulang jadwal saya ...
Memakai beberapa celana.
â ?? ª tinggi di atas awan aku mendengar lonceng giring â ?? ª
Tolong katakan padaku ini bukan mobil perusahaan.
Ini sangat efisien. Efisiensi penting untuk pekerjaan ini.
Tentu saja. Ya.
Saya suka mobil ini.
Dari mana kamu berasal?
Ke utara.
Baik.
pengujian pertama adalah untuk menunjukkan bagaimana Anda menangani konflik,
Memecahkan masalah dan menggunakan keterampilan negosiasi Anda ...
Sementara mempertahankan bahkan marah.
Jadi itu adalah serangkaian tantangan untuk posisi penting.
Tentu saja. Itu punya The Donald tertulis di atasnya.
Ini Trump. Anda bekerja untuk Trump, kan?
Salah.
Anda mungkin tidak ingin berhenti di sini.
Hal ini tidak ramah lingkungan.
Aku ingin kau masuk ke dalam dan memberitahu mereka bahwa Anda berbunyi salah satu sepeda motor mereka.
Tidak, serius. Kita harus pergi.
Setelah Anda mencapai resolusi damai,
Anda bisa keluar dan menunjukkan kepada mereka tidak ada kerusakan.
Aku akan menunggu.
Tidak ada cara saya melakukan hal itu. Mereka akan membunuh saya.
Tidak jika Anda memiliki keterampilan yang dibutuhkan untuk pekerjaan kami menawarkan.
Ingat, kepala dingin menang.
Atau aku bisa memberitahu atasan saya bahwa Anda mengejar salah satu dari banyak tawaran lain.
Jika saya tidak kembali dalam lima, sebut paramedis.
Oh, dan memakai ini.
Mengapa?
Karena saya bilang begitu.
Ya bung!
Uh, hi.
Apa itu di kepala Anda?
Aku tidak benar-benar yakin.
Dengar, aku benci untuk mengatakan ini, tapi ...
Man, topi yang benar-benar membuatku takut.
- Ya, mengapa Anda akan memakai sesuatu seperti itu? - Pertanyaan bagus.
Lupakan topi. Lihat, Aku, uh ...
Saya berbunyi salah satu sepeda Anda.
Apa yang dia katakan?
Anda datang ke sini untuk memberitahu kami bahwa?
Aku ingin berpikir itu benar-benar bertanggung jawab dari saya.
Oh, ya, kami sangat menghargai itu.
Anda tahu, orang-orang yang tidak begitu jujur ​​hari ini.
Oh. Dan dengan "jujur," Anda tahu,
Maksudku "bodoh."
Ya.
Oke, mari kita bicara ini.
Menyelesaikan konflik kami. Biarkan kepala dingin menang.
Apakah itu cukup dingin untuk ya?
Lelucon buruk. Ini hanya semacam tes yang saya harus ...
Diam, topi aneh.
Guys, mengambil mudah. Aku hanya akan pergi, jika tidak apa-apa.
Tidak sebelum Anda membayar pajak wajah.
Oh, tidak wajah.
Kacang kacangan? Kenapa kau melakukan itu?
Saya berharap Anda memiliki alergi kacang.
Aaah! Tidak. Tidak, tidak.
Guys, guys. Mari kita menjadi orang dewasa wajar di sini, oke?
Whoa! Whoa.
Jangan membuat saya menggunakan ini.
Mungkin Anda sedang mencari anggota baru?
Saya suka jenggot Anda.
Uh oh. Oh tidak. Tidak.
Hai.
Anak laki-laki.
Tidak ingin berada di daftar nakal, kan?
Bukan awal yang sangat mengesankan. Hei, mereka mulai itu.
Ini bukan tentang siapa yang dimulai itu, ini tentang tidak mencoba untuk menyelesaikannya.
Anda harus belajar untuk mengendalikan emosi Anda.
Itu bagian dari pekerjaan?
Pipi yang lain ketika sekelompok pengendara sepeda motor sekitar untuk mengatur ulang wajahku?
Ini adalah bagian dari pekerjaan apa pun. Jangan melawan.
Apakah kamu bercanda? hidup saya dalam bahaya.
- Aku tidak akan pernah membiarkan sesuatu terjadi pada Anda. - Oh, aku merasa lebih baik sudah.
Lima bikers marah terhadap ... Apa yang kau, seperti, 90 pound?
Tunggu sebentar. Bagaimana aku bisa keluar dari tempat itu sih?
Itu tidak penting. Oke, kita perlu fokus pada tes berikutnya.
Kecuali Anda wimping keluar pada saya.
Saya ... tidak ... pengecut. Baik.
Hei. Mengapa topi?
Karena saya tahu itu akan mengeluarkan Anda dari permainan Anda.
Dan saya pikir itu akan lucu.
Oh. Anda memiliki rasa humor.
Saya mulai bertanya-tanya.
Baik.
Kau tahu, aku baru sadar,
Anda tidak memiliki dekorasi Natal tunggal di sini.
Tidak satu.
Natal tidak persis waktu favorit saya tahun.
Apakah kamu serius?
Ketika aku tumbuh dewasa, anak-anak lain akan menghiasi pohon,
Carol dengan keluarga mereka,
Terbuka hadiah pada Hari Natal.
Saya, tidak begitu banyak.
Saya tidak ingat kapan terakhir kali saya mendapat hadiah.
Kuba!
Ini punya seluruh Kuba-y getaran. Seluruh "trial api" hal. Apakah saya benar?
Saya rasa tidak. Mari kita beralih ke tugas berikutnya.
Tunggu. Satu pertanyaan terakhir.
Kenapa aku?
Aku masih berusaha untuk mengetahui bahwa salah satu.
Nah, ketika Anda mencari tahu, biarkan aku tahu.
Saya akan mandi.
Baik.
Fitzy?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Dan kenapa kau berpakaian seperti Santa?
- Dimana saya? - Antara kutub.
- Mengapa kamu di sini? - Ini? Ini adalah antara kutub?
Maksudku, aku sudah mengirim elf bolak-balik selama hampir 50 tahun,
Dan saya tidak pernah benar-benar diambil perjalanan sendiri.
Saya tidak berpikir itu aman.
Bercanda. Semacam.
Di peringkat Santa. Ah.
Yah, aku menyesuaikan kapasitansi frekuensi teleportasi ...
Dan, juga, satu hal mengarah ke yang lain ...
Dan di sinilah aku.
Dan mengapa Anda mengenakan pakaian Sinterklas?
Mengapa kamu berpikir...
Ini bukan Santa.
Oke, baiklah.
Kadang-kadang ketika Santa pergi tidur,
Aku memakai salah satu kemejanya.
Dan topinya.
Dan-dan kemudian saya ...
Aku duduk di belakang mejanya dan aku membayangkan ...
Apa akan seperti untuk ...
Untuk membawa sukacita begitu banyak untuk semua anak-anak itu.
Fitz.
Apakah saya dalam kesulitan? rahasia Anda aman dengan saya, tapi tidak pernah ...
Aku ... aku janji.
Aku tidak pernah akan mengangkut Frappuccino lain.
Bercanda!
pakaian Sinterklas yang sendiri. Duh!
Mm, oke. Kemudian, Fitzy.
Dia salah satu dari jenis, bukan?
- Kamu tahu? - Santa tahu.
Apakah Santa juga tahu bahwa Dax tidak pernah akan memenuhi syarat untuk pekerjaan ini?
Mengapa Anda akan mengatakan bahwa?
Dia tidak memiliki salah satu dari lima kualitas yang Anda cari.
Billie, dia hanya mulai.
Tapi dua menit yang lalu ia berkata, "Natal adalah tidak tepat waktu favorit saya tahun."
- Ya, tapi ... - Dan dia harus telah membaca pikiran saya ketika ia bertanya,
"Mengapa saya?"
Hal itu tidak masuk akal.
Mungkin bukan bertanya-tanya mengapa dia,
Anda harus bertanya, "Kenapa bukan dia?"
Saya bisa memikirkan selusin alasan. Santa, mengapa Anda memilih dia?
Kadang-kadang membuat pilihan yang membuat rasa setidaknya yang paling masuk akal.
Um, tidak membantu.
Billie, ketika Anda memberi orang baik kemungkinan,
Mereka melakukan hal-hal besar.
Silakan berbicara dengan saya di sederhana Kutub Utara lingo.
Billie, kebenaran tentang karakter manusia ...
Akan selalu menampakkan dirinya.
Saya pikir dalam Dax ...
Adalah seorang tokoh besar.
Hmm?
Sekarang, jika Anda tidak keberatan ...
Aku akan pergi ke tempat tidur karena aku mengantuk.
â ?? ª Mereka akan mengisi kaus kaki kami dengan â ?? ª
â ?? ª Cinta dalam hati kita â ?? ª
â ?? ª pohon Natal kami akan â ?? ª
â ?? ª Sebuah karya besar besar â seni ?? ªâ ?? ª
Tolong beritahu saya, saya tidak harus memakai topi.
Anda tidak harus memakai topi.
Apakah hidup saya akan berada dalam bahaya lagi?
Anda tidak harus memakai topi.
Apakah ini tentang memasak?
Karena aku bisa melakukannya dengan mata tertutup.
- Mengesankan. - Aku tahu.
Anda pernah mendengar ungkapan, "True kerendahan hati tidak berpikir kurang dari diri sendiri ..."
Tapi memikirkan diri sendiri kurang "?
Itu tidak persis pada halaman buku tahunan saya. Ya, rupanya.
Anda potensi masa depan majikan ...
Menemukan kerendahan hati untuk menjadi aset karakter penting.
Pakai ini.
Apa, jadi saya bisa menghibur Anda lagi?
Nggak. Ini diperlukan saat ini.
Mmm! Kelihatan bagus.
Kerendahan hati? Apa ini harus dilakukan dengan kerendahan hati?
Oh. Cobalah.
Mmm.
Baik, ya? Mm-hmm.
Hey, hey, hey.
â ?? ª Izya Funkin 'Baby, Izya Funkin' ª â ??
ª â ?? Eh, Izya Funkin 'ª â ??
â ?? ª Bayi, Izya Funkin 'ª â ??
ª â ?? saya, Izya Funkin 'ª â ??
ª â ?? Bayi, Izya ª â ??
Ini Maynard Monyet!
Dance, monyet, tari!
Saya mengatakan tarian!
ª â ?? Bayi, tari ª â ??
â ?? ª Tunjukkan bergerak Anda â ?? ª
â ?? ª Ayo dan memberikan barang-barang Anda, gadis â ?? ª
â ?? ª Anda tidak tahu betapa aku mencintaimu â ?? ª
â ?? ª Saya suka gaya Anda saya tidak bisa mendapatkan cukup â ?? ª
monyet ini menyebalkan.
â ?? ª Pergi â ?? ª Dax!
â ?? ª Pergi ke â disco ?? ª
â ?? ª Jadi kita bisa boogie sepanjang malam â ?? ª
â ?? ª Izya Funkin 'ª â ??
Dapatkan monyet dalam tiga!
Satu dua tiga!
â ?? ª Bayi, malam ini Izya Funkin 'â ?? ªA ª ??
Saya ingin Share ayam jari piring singa dengan mayo dan mustard.
Ekstra pedas. Oke?
Share Ayam tender, ekstra pedas, tidak terlalu ...
Tidak peduli. Hanya memilih satu.
Fries Rhino dengan tambahan keju, tidak ada bawang.
Saya perlu Rhino Fries, keju ekstra, bawang ...
Tunggu. Membuat bahwa bawang ekstra,
Keju tidak.
Hanya beban itu!
Berhenti! Tidak!
Ow! Ow!
Campur semua soda ke dalam satu cangkir tapi tidak dengan ginger ale.
Satu soda ekstra besar.
Karena yang membuat saya muntah. Seperti, buruk.
Campuran mereka semua bersama-sama.
Apa kau begitu senang?
Ow!
Saya pikir saya suka anak ulang tahun.
Aku ingin dia menjadi pacarku.
Maka Anda harus berbicara dengannya. Kamu gila?
Aku hanya harus memukulnya. Dia akan mendapatkan petunjuk.
Oh!
Monyet,
Saya pikir ada jahe dalam minuman itu.
Saya tidak merasa begitu baik.
- Ada yang lain? - Kau seharusnya memanggil saya "Yang Mulia."
Ada lagi, Yang Mulia?
Hei, jangan marah padaku karena Anda harus berpakaian seperti monyet dan melakukan apa pun yang saya katakan.
Itu sekitar kacau pilihan hidup Anda.
Apa yang mengatakan pada kue Anda?
Hah?
Bagaimana Anda bisa melakukan itu kepada seorang anak?
Maksudku...
Ulang Tahun makanan melawan!
â ?? ª Dan memanggil polisi â ?? ª
â ?? ª Kami tidak pergi untuk menghentikan ke batu tubuh â ?? ª
â ?? ª Untuk hip-hop Anda tidak berhenti â ?? ª
â ?? ª Dan benar saja beat ini akan menjadi yakin kejutan â ?? ª
â ?? ª Dan jika pesta Anda gettin' panas kami memanggil polisi â ?? ª
â ?? ª Yo, Aku melakukannya hal saya Anda tidak bisa mengeluh â ?? ª
â ?? ª Karena ketika datang ke hip-hop kami pop â sampanye ?? ª
â ?? ª Tidak ada apa-apa seperti musik hip-hop â ?? ª
â ?? ª Emcees dan penyiar memilih â ?? ª
â ?? ª Saya tetap setia pada awak â ?? ª
Bagaimana Anda menyukai pilihan hidup saya sekarang, anak-anak?
Saya suka 'em! Kamu keren!
â ?? ª Setiap hari adalah bagaimana kita saja â ?? ª
â ?? ª saya mendapat ketukan dan sajak dengan anak-anak keren â ?? ª
â ?? ª Aku menempatkan tubuh Anda di lantai Girl, memindahkannya â ?? ª
â ?? ª Karena itu tidak apa-apa 'seperti musik hip-hop â ?? ª
- Selamat ulang tahun, sedikit dude! - â ?? ª Hip-hop musik â ?? ªâ ?? ª
Apa itu tadi?
Ini disebut "berpikir pada kaki Anda." Terkesan?
Bahwa Anda datang dengan sesuatu untuk menutupi masalah yang Anda buat di tempat pertama?
Nah, ketika Anda mengatakan seperti itu.
marah Anda menjadi isu yang memprihatinkan.
Hei, untuk catatan, saya tidak melawan satu anak tunggal.
Ya Tuhan. Sangat?
Anda bahkan tidak mengambil ini dengan serius sama sekali.
Billie.
Maafkan aku, benar-benar. Tapi Anda harus memotong saya beberapa kendur.
Aku melakukan semua ini tanpa jaminan.
Aku tidak benar di zona kenyamanan saya.
Nah, Anda berhasil untuk tetap fokus pada pekerjaan yang Anda perlu lakukan,
Terlepas dari ... memalukan pakaian Anda.
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Aku akan mengakui anak ulang tahun benar-benar memiliki itu datang. Saya tau?
Ya. Oke, baiklah. Aku akan memberimu satu ini.
Sekarang pergi keluar dari kostum konyol dan bertemu dengan saya kembali ke sini.
Memeluk? Pergi.
Pergi! Jangan ...
Apa lelucon.
Jadi kau kompetisi saya.
Menyedihkan.
Menyedihkan? Saya pikir saya dipaku itu.
Apakah mereka benar-benar memiliki elf di hutan?
Apakah Anda benar-benar berpikir Anda lebih memenuhi syarat untuk pekerjaan dari saya?
Saya tidak berpikir ... Ya, Anda tidak berpikir.
Karena jika Anda melakukannya, Anda akan menyadari pekerjaan ini milik saya.
Saya telah dilatih ini seluruh hidup saya.
Sekarang itu menyedihkan. Aku hanya menempatkan setelan dan bersayap.
Ya, Anda dapat memberitahu.
Ini digunakan untuk menjadi pekerjaan ayah saya,
Dan aku tidak akan membiarkan beberapa orang luar mengambil apa yang menjadi hak saya.
Ayolah. Siapa yang kita bercanda di sini?
Maksudku, melihat kostum bodoh mereka membuat kita pakai. Apa?
Saya pikir hal monyet itu buruk, tapi ...
Tunggu. Berhenti berusaha untuk membingungkan saya dengan logika Normie Anda, oke?
logika Normie? Mengapa kau begitu con ...
Aku akan bertempur sampai mati untuk menjadi baru ...
Monyet?
Anda mungkin ingin mengatur beberapa tujuan yang lebih tinggi untuk diri sendiri.
Lihat, Aku akan meninggalkan baju ayahmu di sini untuk Anda, oke?
Oh. Satu kata nasihat ...
Jika keluar dari tangan di luar sana, hanya memulai perkelahian makanan.
Bekerja setiap waktu.
Oh! Beberapa anak muntah waktu besar dekat Slide Lava.
Anda mungkin ingin ambil ember.
Oh!
Oh baiklah.
Kamu pasti sudah bercanda. Eleanor.
Aku baru saja bertemu Normie-slash-monyet Anda.
Katakan, apakah Anda benar-benar berpikir bahwa alasan yang buruk bagi manusia ...
Dapat bersaing dengan orang-orang seperti saya?
Ini adalah Santa bisnis resmi.
Mengambil dengan dia jika Anda memiliki masalah.
Sebuah Normie tidak dapat menjadi HOHOHO.
Ini hanya tidak mungkin.
Tidak ada dalam aturan yang mengatakan dia tidak bisa.
Aku akan melihat ke dalam apa yang disebut aturan. Percayalah Anda.
"Percayalah Anda." Saya mendengar bahwa, telinga bulat.
Nikmati beberapa hari ke depan, karena ketika saya menjadi HOHOHO baru,
Aku akan membuat hidup Anda neraka hidup.
â ?? ª Saya mencari â ?? ª
â ?? ª Karena, bayi, saya sudah turun â ?? ª
â ?? ª Saya mencari â ?? ª
â ?? ª Aku bosan yang dicampuradukkan bawah â ?? ª â ?? ª Ooh â ?? ª
Hal ini tampaknya seperti hal Google.
Atau mungkin yang Musk pria. Dia selalu punya ide aneh.
Apakah saya semakin hangat? Tidak.
- Bezos? - Tidak.
- Gates? - Tidak Berhenti menebak.
Baiklah, baik. Zuckerberg?
Aku ulet. Anda harus memberi saya itu.
"Tenacious" adalah kata yang besar bagi seorang pria monyet.
Beri aku sebentar.
Pak Ardwick, itu Harvey dari True Nasional Mortgage.
Kabar baik! Nah, bagi kita pula.
Kami telah berhasil mempercepat dokumen Anda.
Harap Anda menemukan tempat baru untuk hidup,
Karena pada saat Anda melihat saya ...
â ?? ª Saya mencari Yeah, yeah â ?? ªâ ?? ª
- Ingin membicarakannya? - Tidak juga.
- Bisakah saya mendapatkan minum atau sesuatu? - Tidak, aku ... mungkin harus pergi.
Big hari besok.
Kesempatan terakhir untuk melihat apakah Anda punya apa yang diperlukan.
- Tapi tidak ada tekanan. - Oh tidak. Ada ton tekanan.
Anda harus tersenyum lebih. Ini membuat Anda bahkan lebih cantik.
- Bisakah saya bertanya sesuatu? - Tembak.
Apakah Anda benar-benar berpikir aku ...
Maksudku, kamu tetap mengatakan bahwa ...
Anda menggunakan kata-kata ini ...
Seperti "indah"?
Karena Anda mungkin gadis yang paling indah yang pernah saya lihat.
Tidak, aku serius. Aku juga.
Anda tidak berpikir saya ...
Telingaku terlalu ... Terlalu apa? Menggemaskan?
Aku harus pergi!
Ini adalah ... benar-benar tidak profesional.
Oh! Itu bukan pintu.
Sebuah ...
Terima kasih...
Untuk kata-kata.
Sampai jumpa besok.
Terima kasih banyak. Bye.
â ?? ª Ada perasaan â ?? ª
â ?? ª Kali ini musim â ?? ª
Lihatlah, tentang semalam ...
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Aku hanya akan fokus pada pekerjaan saya,
Yang memastikan Anda adalah orang yang tepat untuk pekerjaan Anda.
Tapi ... Jatuhkan. Baik?
Tes berikutnya adalah tentang inspirasi orang lain.
Membuat orang untuk mengikuti jejak Anda rela dan antusias.
Jadi, seperti, berbicara motivasi? Itu bagian dari itu.
Ini juga tentang mewakili diri Anda dengan cara ...
Yang membuat orang ingin memperbaiki diri.
Branson! Ini harus menjadi Richard Branson. Saya menduga itu, bukan?
Kau kira,
Dan Anda akan salah.
Lagi.
Hal ini tidak akan melibatkan anak-anak, bukan?
Justru sebaliknya.
â ?? ª Merry Christmas â ?? ª
â ?? ª Dan selamat tahun baru â ?? ª
â ?? ª Untuk Anda, bayi â ?? ªâ ?? ª
Madu yang bagus.
Percayalah, aku tidak akan pernah masuk ke dalam mobil itu lagi.
Itu salahmu tidak ada cinta.
Kenapa kamu menangis? Aku hanya tidak bisa menangani ini sekarang.
Ini benar-benar terlalu stres.
balap saya jantung. Kami berada di tengah jalan.
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan. Itu terlalu banyak bagi saya.
Saya mendapatkan tas saya ... Di mana Anda akan?
Maddy, tidak ada! Jika Anda ingin berjalan, Maddy, Anda perlu latihan.
- Jadi Anda lebih baik mendapatkan berjalan. - Saya perlu latihan?
Semua orang di dalam mobil!
Apakah aku terluka ... mematahkan hidung Anda? Apakah saya menyakiti hidung Anda?
Apakah Anda ... Oh, yeah, selulit!
kaki ini membuat begitu banyak uang.
- Tahun lalu ... - Saya perlu latihan?
Lauren perlu mendapatkan gadis-gadis ini kembali mobil.
Ini adalah tentang Anda tidak menerima tanggung jawab.
Aku hanya ingin pergi, dan saya ingin mendapatkan ke kota berikutnya. Aku benar-benar stres.
Bagaimana semua orang melakukan pagi ini?
Maddy, keluar dan memberitahu saya!
Anda berbelit-belit.
Maddy, silakan. Hanya melakukan ini untuk saya.
Aku berkata, bagaimana setiap orang melakukan pagi ini?
Apakah ini komersial?
Anda memblokir TV.
Kami tidak berbicara! Kami tidak akan bicara ...
Aku akan membutuhkan semua orang untuk fokus pada saya untuk hanya beberapa menit.
Ini adalah panjang, membosankan komersial. Bisakah kita cepat maju?
Baiklah. Nama saya Dax dan aku di sini untuk mendapatkan tubuh Anda movin'!
kebugaran fisik sangat penting bagi orang-orang dari segala usia.
Sekarang, jika saya bisa mendapatkan semua untuk berdiri.
Bagi Anda yang dapat berdiri.
Mengambil baju Anda off!
Bu, silakan. Saya mencoba untuk menunjukkan bahwa saya bisa menginspirasi ...
Tapi aku tidak bisa mendengar Anda dengan kemeja Anda.
Kita akan mulai dengan peregangan sederhana ...
Saya katakan mengambil baju off, dan saya akan memikirkannya. -
Baik. Baik.
Oh!
- Sekarang akan Anda berdiri? - Apakah saya tidak mempekerjakan Anda untuk ke-90 Rose?
Saya pikir Anda berpakaian sebagai seorang polisi.
- Tidak, II tidak ... - Kau cantik jika Anda tidak berbicara.
Apa yang sedang terjadi? Apakah ini sebuah klub strip?
Ayolah. Kocok, Magic Mike.
Ini konyol. Whoo! Whoo!
Hal ini tidak membuktikan apa-apa.
Aku tahu aku bisa memimpin. Mengetahui dan melakukan adalah dua hal yang sama sekali berbeda.
Saya pikir saya lebih suka kembali ke anak-anak.
Jika Anda tidak bisa mendapatkan lima pengikut, Anda tidak pernah akan bisa menginspirasi ratusan.
Aku akan bertanggung jawab atas ratusan? Tidak pada tingkat ini.
- Mungkin ia harus mengambil bajunya off. - Kancingkan!
Sekarang Anda dapat berhenti menjadi mudah menyerah,
Kembali ke sana dan menunjukkan bagaimana melakukan ini?
Anda melupakan sesuatu, Mr. Sexy Pants?
â ?? ª ini tidak ada jingle bells â ?? ª Bahkan, saya lakukan, Bu.
Aku lupa bagaimana bahagia itu akan membuat saya jika Anda bergabung dengan saya dalam beberapa latihan.
â ?? ª Th-Waktu tahun â ?? ª
Tolong lakukan padaku kehormatan?
Baik.
Yah, aku ... aku tidak menjanjikan apa-apa.
Bagaimana kalau kita hanya memutar pinggul?
Baiklah, ya. Ini dia. Bolak-balik. Itu dia. Ini dia.
Aku akan menari dengan pria telanjang!
Dia bisa berjalan!
Oke, sekarang, mari kita beralih tangan kita pada tiga.
Satu dua tiga.
Hei.
Kita mulai! Baiklah! Sekarang mari kita menaikkan atap!
Mengapa? Apa yang terjadi dengan atap?
Tidak ada. Atap baik-baik saja!
Sekarang jika saya bisa mendapatkan teman yang cukup kecil saya di sini untuk bergabung dengan kami.
Ah!
Terkesan?
Oh, itu bukan gagal total.
â ?? ª Tetap pergi sekarang sepanjang malam â ?? ª
â ?? ª Kita semua naik, naik Kita semua naik, naik â ?? ª
â ?? ª Kita semua di klub Natal â ?? ª
â ?? ª Kita semua naik, naik Kita semua up â ?? ª Siapa pelacur ini?
â ?? ª Di klub Natal â ?? ªâ ?? ª
â ?? ª Jingle bells, jingle bells ª â ??
â ?? ª Jingle sepanjang jalan â ?? ª
Jadi, hanya satu tes lagi, dan hanya itu? tambang pekerjaan ini?
Mari kita tidak maju dari diri kita sendiri. Kita harus melihat bagaimana Anda lakukan pertama.
Kemudian menimbang bahwa dengan penampilan Anda sebelumnya.
Dan kau bilang semua ini akan menjadi layak usaha?
Pekerjaan ini memberikan imbalan yang ...
Beragam.
Saya suka suara itu.
tes terakhir ini tidak akan mudah sekalipun.
Tunggu, yang lain seharusnya mudah?
Menganggap mereka sebagai pemanasan.
Sekarang aku akan membutuhkan Anda untuk menunjukkan versi yang terbaik dari diri Anda.
â ?? ª o'er bidang kita pergi â ?? ª
â ?? ª Tertawa sepanjang jalan â ?? ª
Apakah tempat itu berarti sesuatu untuk Anda?
Hanya kesepakatan bisnis. Ini bukan urusan saya lagi.
â ?? ª Oh, apa yang menyenangkan itu adalah untuk naik â ?? ª
â ?? ª Dan menyanyikan lagu sleighing malam ini â ?? ª
â ?? ª Jingle bells, jingle bells ª â ??
â ?? ª Jingle sepanjang jalan â ?? ª
â ?? ª Oh, apa yang menyenangkan itu adalah untuk naik â ?? ª
Dax, kita punya masalah.
Anda jatuh untuk saya, dan itu menakutkan Anda? Silahkan. Memberikan istirahat.
Saya pikir saya punya salah satu kartu bantuan pinggir jalan.
Hei, dari mana Anda menemukan hal-hal itu?
Di dalam mobil.
Apakah Anda ingin saya untuk mencari tahu bagaimana untuk menempatkan hal yang di?
Tidak apa-apa.
Tapi itu pekerjaan pria.
Di mana saya dari, kami tidak membedakan antara laki-laki dan perempuan.
Kami bekerja sama, sederajat.
Aku tahu itu! Aku tahu kau tidak dari sini.
Ada sesuatu yang berbeda tentang Anda, Billie.
Aku sudah berkencan dengan banyak wanita.
- Jelas. Maksudku, lihat aku. - Off mobil!
Tapi kamu...
Anda tampaknya ... Aku tidak tahu.
Anda beroperasi pada ritme yang berbeda dari gadis yang pernah kutemui.
Ini seperti Anda dari planet yang berbeda atau sesuatu.
Sebuah planet yang indah.
Um, planet yang sama.
Aku tidak tahu apa-apa tentang Anda.
- Aku ... - Aku bahkan tidak tahu nama belakang Anda.
Saya menganggap Anda memiliki nama belakang, atau Anda seperti pink?
Baiklah.
Apa yang ingin kamu ketahui? Sebagai permulaan, apa nama terakhir Anda?
Ini, uh, Gene?
nama terakhir Billie adalah Gene? Ya.
Anda harus telah benar-benar menggoda ketika lagu yang keluar.
Lagu apa? Mi ...
Tidak masalah. Pertanyaan berikutnya ... Apakah Anda memiliki seorang pria dalam hidup Anda?
Eh, itu tidak berhasil. Apa yang terjadi?
Um, biasa.
Ya. Biar kutebak.
Ia mengatakan, "Ini bukan Anda, ini aku."
Atau apakah itu,
"Kau terlalu baik untukku. Aku hanya akan menahan Anda."
Atau favorit saya, "Kami bersenang-senang."
Tapi seorang gadis yang cerdas tahu kapan untuk meninggalkan kapal yang tenggelam."
- Itu berarti. - Ya, saya pikir itu.
- Ada pertanyaan lagi? - Ya.
Berapa lama akan ini mengambil? Saya lapar.
ª â ?? Silent Night ?? ª
â ?? ª malam Kudus â ?? ª
â ?? ª Semua adalah â tenang ?? ª
â ?? ª Semua adalah â terang ?? ª
Seekor anjing keranjang hot! Aku harus memiliki satu.
- Apa kau mau? - Tidak, terima kasih.
Aku akan peregangan, mendapatkan beberapa perasaan kembali kaki saya.
ª â ?? â ?? bayi Kudus ªA ª ??
Halo?
Baiklah. Jauhkan tidur it off, Alkie.
Aku tidak mabuk.
Aku sudah dirampok.
Tidak tidak Tidak. Apa itu?
cincin saya besar-besar-kakek.
Saya telah melewati itu ke anak saya pada hari ulang tahunnya.
Saya tidak peduli tentang uang sama sekali,
Tapi cincin itu ...
cincin yang sangat berharga bagi saya.
Anda perlu saya untuk menelepon polisi atau apa?
Aku-aku akan mengelola. Terima kasih untuk menghentikan.
Tidak banyak akan pernah melakukannya.
Yakin kau baik-baik saja? Ya terima kasih.
Ooh, ya.
Ini bukan masalah saya.
Hei.
- Apa yang kamu inginkan? - Jauhkan dompet. Saya hanya memberikan cincin itu, oke?
- Apakah dia nyata? - Benar-benar nyata.
Saya akan benar-benar seperti cincin itu kembali.
Apa yang akan kau lakukan?
Apakah Anda benar-benar ingin mengetahui?
Baik.
Apa pun, manusia. Hal yang super jelek pula.
Aku punya sesuatu untuk Anda.
Oh, tapi bagaimana? Ditemukan di tanah di sana.
Terima kasih. Terima kasih.
Jangan dipikirkan. Ini bukan masalah besar.
Aku tidak akan melupakan ini.
Beritahu anak selamat ulang tahun Anda.
Ayo, mari kita mendapatkan bahwa tes terakhir.
Itu tidak akan diperlukan.
Anda baru saja melewati itu. Aku melakukannya?
Bos saya menempatkan banyak nilai pada tindakan khusus kebaikan,
Terutama terhadap orang asing.
Tunggu sebentar.
Apakah itu berarti Anda ... Terkesan? Ya, Dax.
Saya terkesan. Apakah itu berarti saya mendapatkan pekerjaan itu?
Ini berarti Anda memenuhi syarat untuk pekerjaan itu.
Keputusan akhir terserah bos sendiri. Siapa namanya lagi?
Selamat mencoba.
Untuk Dax, siapa yang datang jauh dalam waktu singkat.
Terima kasih.
Katakan saja ini ... Apakah ini perusahaan Fortune 500?
Dax. NASDAQ? Bursa Efek New York?
Dax. Ini Murdoch, bukan?
No Ayo. Katakan saja.
Ini Santa.
Maaf. Apa itu?
bos baru Anda adalah Santa.
Sinterklas. Baik satu.
Siapa itu, benar-benar? Ini benar-benar Santa Claus.
Kriss Kringle. St Nicholas sendiri.
Billie, mengapa kau ... Wanita Anda bertemu di pesta ulang tahun ...
Dia pesaing Anda. Dia adalah peri.
Oh, cerita ini hanya akan lebih baik dan lebih baik. Ayolah! Berhenti bercanda.
Aku serius. Baik.
Lihat, saya mengerti ini benar-benar sulit bagi Anda untuk percaya.
Sulit untuk dipercaya? Apakah Lane menempatkan Anda sampai ini?
Apakah ini semacam lelucon? Tidak, Santa menempatkan saya sampai ini.
Dia ingin memastikan Anda memenuhi syarat untuk posisi itu.
Santa menempatkan ... posisi apa?
Wakil presiden Natal? Ho, ho, ho! Sangat lucu!
Dax, belum Anda pernah mendengar tentang "pembantu kecil Sinterklas"? Anjing dari The Simpsons?
Ini adalah nama panggilan untuk Kepala Kantor Herald Holiday Operasi.
Ini adalah pekerjaan yang paling penting kedua di Kutub Utara.
Tentu saja! Ya. Saya kira berikutnya Anda akan memberitahu saya Anda seorang elf.
Ya, saya. Tentu, Anda berada.
Ya. Sebuah elf tinggi! Dan di mana telinga runcing Anda, ya?
Oke, Anda tahu apa? Elf datang dalam segala bentuk dan ukuran yang berbeda,
Sama seperti Normies lakukan. Normies?
Dan telinga saya tidak menunjuk karena ...
Saya lahir dengan cacat genetik.
Ini jarang terjadi, tetapi hal itu terjadi.
Billie ... kalau itu bahkan nama Anda ... melihat-lihat.
Bank akan mengambil semua ini. Saya tidak punya rencana "B."
Saya percaya ada pekerjaan karena saya harus percaya itu.
Saya tidak berbohong. Ada pekerjaan, dan itu salah besar.
Sebagai HOHOHO tersebut. Oh! Di Kutub Utara?
Dikelilingi oleh gumdrops dan laki-laki gingerbread? Iya nih.
Wow! Bagaimana saya ... Bagaimana aku tidak melihat ini datang?
Anda harus tenang. Tenang? Tenang?
Jangan membuat saya menggunakan ini.
Sebuah bel? Kau akan mengancam saya dengan lonceng?
Jangan Anda mendapatkannya? hidup saya sudah berakhir!
Jangan bicara.
Jangan berpikir.
Jika kita akan mendapatkan di mana saja,
Anda akan harus mulai mendengarkan saya ...
Karena saya memiliki banyak hal untuk memberitahu Anda, oke?
Bergembiralah, Dax. Pergi ke tempat yang menyenangkan Anda.
Saya tidak memiliki tempat yang menyenangkan. Saya tidak punya pekerjaan. Saya tidak punya uang.
Saya tidak punya apa-apa!
Ada lebih banyak mana yang datang dari.
Anda mungkin ingin mendapatkan itu.
Ups.
Malam, Dax.
Tunggu. Aku tahu kamu.
Anda orang dari pusat pemuda.
Saya. Bolehkah saya masuk?
Aku tahu di luar bayangan keraguan bahwa Anda laki-laki saya ...
Ketika Anda punya cincin itu kembali bagi saya.
Tunggu. Itu Anda juga?
Aku tidak akan melupakan ini.
Jadi aneh.
Seperti Billie berkata, "Kau datang jauh."
Dan itu ... itu sedikit bell thingy melakukan semua itu?
Kutub Utara sihir adalah kekuatan apa Natal, Dax.
Hal ini dapat melakukan hampir semua hal.
Aku masih tidak mengerti.
Dari semua orang di dunia, mengapa saya?
Ikutlah bersamaku,
Dan saya akan menunjukkan.
Anda ingat tempat ini, bukan?
Harapan Springs Youth Center. Anda menghabiskan banyak waktu di gedung ini.
Orang tua tidak sekitar banyak. Aku tergantung di sekitar sini lebih dari yang saya lakukan di rumah.
Saya pikir aman untuk mengatakan Anda yang sedikit onar sebelum Anda mulai datang ke sini.
Bangunan ini memiliki cukup berpengaruh on Anda, bukan?
Ayolah. Mari lihat.
Tiga bulan latihan sia-sia ...
Karena seseorang berpikir ia membutuhkan uang ...
Lebih dari kami.
Dax Ardwick.
Aku tidak mengambilnya.
Nah, satu-satunya orang yang memiliki akses ke sana jadi kau, Tommy dan Mike.
Mereka berdua memiliki alibi kedap udara,
Hanya menyisakan satu kemungkinan lain.
Kamu.
Aku tidak melakukannya.
Saya suka bermain ini. Saya suka tempat ini.
Kata anak kotoran-miskin yang benar-benar meminta untuk menjadi bendahara ...
Dari Natal menunjukkan dana amal?
Ayolah. Anda semua bisa pergi.
Terima kasih banyak.
Cara merusaknya untuk sisa dari kita.
Guys, itu bukan aku.
Jika Tommy dan Mike tidak melakukannya,
Dan aku tahu aku tidak melakukannya,
Itu berarti Anda lakukan.
Aku tahu.
Good luck membuktikan bahwa, Sherlock.
Siapa yang akan percaya Anda?
Aku pernah melihat punk seperti Anda datang dan pergi, dan mereka selalu berjumlah apa-apa,
Tidak peduli seberapa keras mereka mencoba untuk naik di atas DNA menyedihkan mereka.
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Hidup penuh kekecewaan, anak.
Terbiasalah.
Ini brengsek yang sama yang hanya mencuri uang pusat ini.
Dan kasih sayang Anda untuk orang lain.
Itu adalah saat Anda berhenti mempercayai orang lain,
Menjadi tertutup dan mulai peduli hanya tentang diri Anda.
pusat mengatakan mereka tidak akan menekan biaya jika saya setuju untuk meninggalkan dan tidak pernah kembali.
Jadi saya lakukan. Aku tahu.
Saya belajar pelajaran yang sangat berharga hari itu.
Orang-orang hanya akan mengecewakan Anda.
Nah, ternyata pelajaran yang ...
Menjadi kerugian yang signifikan ke seluruh dunia.
Maksud kamu apa? Jika Anda telah membuat hati Anda terbuka kepada orang lain,
Anda akan menyadari impian Anda dan menjadi astronot.
Dax Ardwick akan menjadi nama rumah tangga.
Anda akan membuat jutaan dalam dukungan produk.
Apakah mengorbit bumi atau berjalan di sekitar blok,
Saya selalu memulai hari dengan Dax Flax.
Tetap sehat. Perjalanan yang kuat.
Dengan Flax dari Dax.
Anda akan bertemu dengan seorang wanita yang indah, memiliki dua anak yang cantik.
Anda akan menggunakan ilmu gravitasi nol ...
Dan menemukan obat untuk flu biasa.
Oh ya. Dan selama beberapa minggu,
Anda pasti sudah penyambut di sebuah toko pakaian terkenal.
Bagaimana harimu?
Anda mampu hal-hal menakjubkan, Dax,
Karena Anda digunakan untuk percaya bahwa segalanya mungkin.
Itu hidup saya? Mm-hmm.
Menggunakan sihir Kutub Utara Anda untuk memberikan saya bahwa hidup!
Oh, aku tidak bisa.
Ini lagi ada ...
Ketika Anda menutup diri dan berhenti peduli tentang orang lain.
Begitu...
Sudah terlambat?
Tidak pernah terlalu terlambat untuk membuat awal baru,
Untuk menemukan diri Anda yang terbaik.
Hmm?
Baik! Th-Itu wajahku.
Dan kau tahu apa yang mereka katakan?
Ketika di Roma, lakukan sebagai Normies lakukan.
Bagaimana orang ini mencari tahu apa yang harus dipakai?
Ugh. hidup Normie ini rumit.
Whoo!
Ya.
â ?? ª Dia punya pacar di telepon â ?? ª
â ?? ª Mengatakan, "Jangan terlambat" â ?? ª
Fitz?
â ?? ª Dia muncul sebelum band â ?? ª
â ?? ª Karena dia tidak bisa menunggu â ?? ª
- Apa yang terjadi dengan jenggot Anda? - Nah, saya pikir ...
Dimana pakaian elf Anda, dan apa yang Anda lakukan di sini?
Itu adalah pertanyaan yang bagus. Itu sebenarnya adalah dua pertanyaan yang baik.
Apakah baju Dax ini?
Hmm? Dan dasi?
Dan kacamata hitam?
Fitz, mengapa ... yang ... Anda ... di sini?
Dimana jenggot Anda? Mengapa Anda mengenakan pakaian Dax ini?
Karena Dax adalah seorang pria yang cukup luar biasa.
Mungkin dia adalah. Oh, saya tahu dia.
Ternyata kami memiliki cara lebih banyak kesamaan yang saya pikir.
Aku mengangkut elf di ruang.
Dia selalu ingin melakukan perjalanan melalui ruang sebagai astronot.
Plus, ia dulu bekerja di sebuah pusat pemuda,
Membawa harapan dan sukacita bagi semua anak-anak itu, hanya dia melakukannya sepanjang tahun.
Kami memiliki barang-barang yang sangat mirip.
Fitz.
Jangan mengubah satu hal tentang diri Anda.
Anda seorang yang luar biasa, bijaksana, cerdas,
elf penuh kasih.
Sangat? Sangat.
Sekarang, pergi menggunakan sihir Kutub Utara.
Mendapatkan diri Anda kembali ke Fitz kita cintai.
Dan mendapatkan bokong Anda keluar dari sini sebelum Santa akan kembali. Santa di sini?
Ya. Oh tidak. Baik.
Eh, tentang ini ... Anda tidak pernah di sini.
Anda memiliki bel. Saya memiliki bel.
Iya nih. Baik.
Bye, Fitzy.
Ketika kami pertama kali bertemu, Anda bilang kau ingin tembakan di waktu besar.
Nah, saya ingin memberikan tembakan yang ...
Sebuah kesempatan yang benar-benar unik untuk menjadi besar.
Apa yang kamu katakan?
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku ... aku tidak tahu.
Selamat, Dax.
Anda pekerjaan jika Anda menginginkannya.
Ambil malam untuk memikirkan hal itu.
Sebuah keputusan ini penting tidak boleh terburu-buru, hmm?
Saya harap Anda mengatakan ya.
Selamat pagi, Harvey!
Pak Ardwick. Ini semua milikmu.
Maksudku, True Nasional.
Maaf saya tidak membersihkan. Tempat ini berantakan.
Semoga harimu menyenangkan!
Selamat datang di Kutub Utara, Dax!
- Tidak ada jet lag. - Dan tidak ada biaya kelebihan bagasi.
Saya suka.
- Ada baiknya untuk berada di sini, Pak. - Oh, tidak, tidak. "Sir" tidak akan melakukan sama sekali.
Jika kita akan bekerja bersama-sama, saya bersikeras Anda menelepon saya Santa.
Apa pun yang Anda katakan, Santa.
Dan ini harus menjadi Mrs Claus.
Santa, Anda seorang pria yang beruntung. Saya mengingatkan dia bahwa setiap hari.
Anda tahu apa yang mereka katakan? "Di balik setiap orang besar ..."
- Apakah seorang wanita yang besar. - Apa?
- Hmm? - Tidak, ada sepiring kue. Memiliki satu!
Aku ingin, tapi aku hanya makan.
Makan ... yang ... kue.
Itulah cookie yang paling menakjubkan yang pernah saya rasakan!
Kau akan fit tepat di, Dax.
Komite menyambut!
Selamat datang di Kutub Utara.
Ho, ho.
Sekarang, Dax, sejak Natal hanya sekitar sudut,
Lebih baik jika kita bersumpah Anda segera.
Biasanya, upacara ini jauh lebih meriah,
Tapi ada begitu banyak yang harus dilakukan dan begitu sedikit waktu.
Ini bukan tentang hype, ini tentang pekerjaan. berkata baik.
Warga Kutub Utara,
Kami berkumpul di sini hari ini pada kesempatan yang baik ini ...
Untuk memberlakukan paling mulia ...
Tidak ... jadi ... cepat.
Baik. Tidak bermaksud mengganggu.
Sebenarnya, tidak, saya bermaksud mengganggu.
- Apa yang Anda inginkan, Eleanor? - Saya pikir kita semua tahu persis apa yang saya inginkan.
Ya, tapi aku takut aku sudah membuat keputusan itu.
Dax di sini telah menunjukkan bahwa dia sangat mampu ...
Penanganan posisi HOHOHO.
Oh! Nah, baik untuk dia, tapi ...
Meskipun Santa bertanggung jawab untuk memilih HOHOHO,
"Siapapun yang tidak setuju dengan keputusannya publik dapat mengajukan keberatan."
Saya keberatan.
"Selain itu, mereka juga berada dalam hak-hak mereka ..."
Untuk menantang calon untuk acara kompetitif tunggal ...
"Di mana pemenang akan sepatutnya bernama HOHOHO."
Bisakah dia melakukan ini?
Lihat aku. Aku, Eleanor elf itu,
Secara formal menantang Santa Normie calon ...
Untuk perlombaan di SBC.
SBC? Apa itu?
Santa Boot Camp.
Ini adalah rintangan brutal yang Santa dirancang ...
Untuk membantu mempersiapkan kita untuk semua tantangan yang datang dengan cara kami.
Tidak ada masalah kemudian. Saya menjalankan Cro-Magnon setiap tahun.
Eleanor tidak pernah beat, pernah.
Ayahnya menjalankan kamp pelatihan. Dia memiliki 85 tahun.
Tidak ada yang tahu tempat itu lebih baik daripada dia. Aku tidak menyerah sekarang.
Mari kita lakukan.
Ini beres. Fitz akan memandu Anda melalui kursus.
- Good luck, Dax. - Saya mengerti.
Apa yang harus saya kalah?
Segala sesuatu.
Gugup?
Tidak, tetapi Anda harus.
Itulah yang dikatakan orang terakhir.
Siapa namanya lagi?
Oh ya. pecundang menyedihkan.
Selamat datang, kontestan!
Ketika bola salju ini menyentuh tanah, mulai lomba.
Elf pertama, atau orang, untuk menyelesaikan menang saja.
Jika salah satu dari Anda tidak menyelesaikan kursus,
Sisa-sisa Anda akan dikirim gratis kepada orang yang Anda cintai.
Aku bercanda. Aku bercanda.
Akan ada biaya yang kecil.
Aku bercanda lagi!
Di sinilah kita seharusnya untuk memulai.
Setelah kamu.
Anda melakukan besar.
Benar benar hebat.
Pernahkah Anda mendengar cerita tentang kura-kura dan kelinci?
Santa, itu dongeng. Ini adalah kehidupan nyata.
Dia punya titik di sana, sayangku.
Baik. Aku akan mulai sekarang!
Jangan perjalanan.
Oh maafkan saya. Maafkan saya.
Permisi.
Oh.
Ups.
Apakah itu legal?
Saya tidak berpikir dia peduli.
Tunggu aku!
Kemari!
Lepaskan aku! Turun!
Lepaskan aku!
Permisi. Permisi. Oh!
Ya! Ya! Ya!
- Aku mungkin mulai lambat, tapi aku menyelesaikan kuat. - Ow!
Itulah yang saya bicarakan!
Iya nih! Itulah cara Mama selai cookie nya!
Maksud saya ... "Go, Dax, pergi."
Go, Dax, pergi. Go, Dax, pergi.
Pergi, Dax, pergi! Pergi, Dax, pergi!
Saya bisa menjadi HOHOHO.
Tapi apakah mereka meminta saya? Tidak tidak Tidak.
Lihat, itu lucu.
Siapa orang itu?
DAX orang itu!
- Aku berkata, siapa orang itu? - Dax orang itu!
Oh, sugarplums!
Ooh.
Permisi.
Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo!
Whoo!
Apakah ini semua yang Anda punya, Normie?
Bagaimana rasanya harus kehilangan dengan seorang gadis, ya?
Hei, mengepalai.
Aw. Selamat tinggal.
Baik usaha di sana.
Whoo! Ya!
Oh tidak! Tangguh istirahat, Normie!
Hmm.
- Nah, itu menyenangkan dan lebih mudah dari yang diharapkan.
Dan karena waktu adalah esensi,
Saya ingin dilantik dan mengambil bel ayahku,
Jika Anda silahkan.
Billie, saya ingin Anda untuk berpegang pada bel untuk saat ini.
Tapi, Santa, itu milikku.
Saya pikir itu yang terbaik jika Anda memanggil saya "Pak."
Anda baik-baik saja, Nak? Maaf, Santa. Saya mengecewakan Anda.
Oh, justru sebaliknya.
Anda menunjukkan semua kebajikan saya pegang paling sayang.
Yang paling penting adalah tidak pernah melupakan ...
Dari siapa Anda dan siapa Anda dapat.
Ada orang besar dalam diri Anda, Dax.
Jangan takut untuk membiarkan dia bersinar.
Terima kasih.
Siapa lapar?
Mari kita mendapatkan sesuatu untuk dimakan.
Aku akan ke sana dalam satu menit.
Aw. Itu adalah momen kecil yang lucu, bukan?
Selamat, Eleanor. Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Beberapa orang hanya tidak pernah belajar.
Memberikan istirahat.
Hanya lebih baik untuk Billie. Dia orang yang hebat dan tidak layak cara Anda memperlakukannya.
Oh. Anda telah jatuh untuknya.
Bagaimana menyedihkan. Hadapilah, Normie, Anda tidak berada di sini.
Ini bukan dunia Anda.
Pulang ke rumah.
Anda disana. Maaf, Billie.
Aku membiarkan semua orang bawah, terutama Anda.
Jika ada, saya mengecewakan Anda.
Seharusnya aku tahu Eleanor merencanakan sesuatu. Saya bisa siap Anda.
Tidak masalah. Apa yang sudah dilakukan.
Saya kira pertanyaannya adalah, apa sekarang?
Nah, itu akan benar-benar sibuk di sini.
Saya yakin kita dapat menemukan Anda pekerjaan lain.
Saya menghargai itu,
Tapi saya pikir aku akan kembali, menemukan jalan saya sendiri,
Dapatkan berkenalan kembali dengan Dax nyata.
Baik...
Apakah Anda tahu apa yang Anda akan lakukan?
Aku masih bekerja bahwa satu.
Baik...
Saya yakin apa pun yang Anda memutuskan ...
Akan menjadi besar.
Sampai jumpa besok pagi? Ya. Melihat Anda kemudian.
Waktu untuk pergi bekerja.
Maksudku, aku tidak bisa benar-benar berjalan sepanjang jalan di sana.
Oh, ibu.
tidak bisa mengemudi tongkat.
Baik. Baiklah. Ayo pergi.
Ayolah. Ayolah sayang. Ayolah.
Iya nih!
Apakah dia mengatakan sesuatu sebelum dia pergi?
Hanya saja dia punya bisnis yang mendesak untuk menghadiri. Apakah saya dalam kesulitan?
Jangan khawatir diri Anda. Tetapi mengatur portal untuk lokasi yang sama, silakan.
Segera. Saya tidak mengerti.
Dia membuat begitu banyak kemajuan. Saya pikir dia telah berubah.
Itulah apa yang begitu membingungkan tentang hal ini.
Tetapi orang-orang bisa sangat tak terduga, Billie.
Anda tidak pernah tahu apa yang akan mereka lakukan selanjutnya.
Fitz.
Gentlemen, mari kita lakukan ini.
Jalur!
Whoa, whoa. Mudah, Dax! Anda hanya mengambil mudah.
Anda berbaring satu jari pada saya, dan saya akan menuntut Anda begitu cepat, itu akan membuat kepala Anda berputar.
Bersantai. Saya di sini bukan untuk menyakiti Anda.
Aku di sini untuk menghentikan Anda dari menghancurkan sekelompok harapan dan impian anak-anak.
Nah, kecuali jika Anda dapat menarik semacam keajaiban dari topi Anda,
Aku akan mengatakan pusat ini dari waktu.
Lihat itu. Kau bahkan tidak memakai topi.
Tidak, tapi saya punya ini.
Oh. Nah, ya ampun, yang mengubah segalanya.
Aku bisa merobohkan bangunan, dan Anda mendapatkan membunyikan lonceng kecil.
Oh.
Apa yang sedang terjadi? Hai. Ingat saya?
Kau tahu, anak dengan DNA menyedihkan.
Ardwick? Apa itu kamu?
Aku harus memberikan kredit ... Kau hampir benar.
Aku hampir sebesar apa-apa karena saya membuat kesalahan dengan mendengarkan Anda.
Orang ini telah mencuri dari pusat sejak aku masih kecil.
Dia hanya mengosongkan seluruh abadi mereka dan melarikan diri ke Kepulauan Canary.
Itu benar. Dia mencuri semuanya!
Hidup ini penuh dengan kekecewaan.
Terbiasalah.
Tidak tahu malu!
Pastikan Anda mentransfer semua uang itu kembali ke pusat.
Bagus sedikit trik, Dax.
Tapi trik tidak membayar sewa. uang itu karena hari ini.
Jadi, tidak ada uang, tidak ada bangunan.
Oh, Anda membutuhkan uang sekarang? Menonton ini.
Mungkin Anda harus mendapatkan Santa ada untuk membantu Anda keluar.
Mengapa Anda tidak kembali ke mall apa pun yang Anda merangkak keluar dari, ya?
Bawa turun!
Aku takut kau sendiri, anak.
Berhenti! Sekarang!
Berhenti sekarang! Berhenti!
Oh!
Berapa banyak dari Anda percaya pada Santa Claus?
Aku tidak.
Bahkan, saya tidak percaya pada sesuatu yang baik untuk waktu yang lama.
Tapi aku tidak akan pernah membuat kesalahan itu lagi.
Apakah kita akan membiarkan keserakahan satu orang menghancurkan sesuatu yang kita semua ...
Orang-orang! Orang, silakan. Jangan dengarkan dia.
Pria itu takut kemajuan. Kemajuan?
Merobek ini turun adalah tidak kemajuan.
Kemajuan percaya anak-anak kita,
Memberi mereka kesempatan, membantu mereka menemukan gairah mereka.
Jika Anda yakin, berdiri dengan saya.
Berdiri dengan saya di sini sekarang!
Bersama-sama, kita bisa menghemat pusat pemuda ini.
Jangan lakukan ini, atau saya akan menghancurkan Anda.
Knock down gedung ini,
Dan akuntansi kreatif Anda akan menjadi pengetahuan publik.
Natal tidak akan terlalu menyenangkan di balik jeruji besi, sekarang, kan?
Ini belum berakhir, Dax.
pusat adalah milik kita dan akan selalu menjadi milik kita!
Cara untuk pergi, Dax!
Ups.
Apa yang baru saja ... Bagaimana Anda ...
Katakan saja, tidak pernah terlalu terlambat untuk percaya pada keajaiban Natal.
Yang memiliki harus menjadi yang paling aneh, hal paling keren yang pernah saya lihat.
Hidup ini penuh kejutan, anak. Terbiasalah.
- Aku selalu tahu kau orang baik. - Benarkah?
Tidak.
Jangan Anda Natal bermain untuk mempersiapkan?
Terima kasih. Mari kita memakai bermain!
Ayo pergi!
Anda disana.
Dalam kasus Anda lupa, saya masih perlu dilantik, dan ada begitu banyak ...
Mari saya menghentikan Anda di sana, Eleanor.
Tuan?
Kita semua tahu apa yang ngotot Anda untuk aturan,
Jadi saya ingin Anda untuk menyadari sub-rule 11A, bagian 411:
"Dalam hal tidak mungkin dari sebuah tantangan untuk posisi HOHOHO ,."
sportif harus dipamerkan ...
"Dengan masing-masing pesaing setiap saat."
Dalam istilah awam, Anda kehilangan, pengisap!
Ayolah! Itu kompetisi! Saya adalah seorang olahragawan yang baik.
Aku memenangkan adil dan jujur.
Saya Santa, orang yang tahu jika Anda sudah baik atau buruk,
Dan Anda telah didiskualifikasi sendiri berkali-kali.
Aduh. Itu sengatan Harus.
Tapi aku satu-satunya yang memenuhi syarat.
Salah lagi, teman pemarah saya.
Saya percaya bahwa ada satu orang ...
Yang telah jelas menunjukkan semua dari lima kebajikan sugarplum ...
Dan kemudian beberapa.
Anda melihat ini? Aku melakukan ini karena saya berarti Anda.
Saya? Nya?
Mengapa saya mendapatkan perasaan bahwa ini mungkin telah Anda rencana selama ini?
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Saya sudah bermimpi menjadi HOHOHO.
Aku tahu. Saya tidak tahu harus berkata apa.
- Katakanlah Anda akan menerima pekerjaan itu. - Ya. Iya nih.
Iya nih! Iya nih! Iya nih!
Ya Tuhan! Jadi semuanya bekerja untuk yang terbaik.
Saya kira Anda bisa mengatakan bahwa.
Lalu mungkin aku bisa mendapatkan hadiah Natal lebih awal?
Oh, Anda sudah memilikinya, Dax.
Sekarang yang paling penting dari semua ...
Versi terbaik dari diri Anda.
Bagaimana dengan versi terbaik dari diri saya ...
Di dalam mobil baru saya?
Layak dicoba.
Billie.
Anda masih marah padaku untuk hal bel seluruh?
Bagaimana saya bisa? Anda ingin melakukan sesuatu yang besar, dan Anda lakukan.
Untuk semua orang-orang.
Apa itu?
Apakah saya perlu alasan?
Tidak ada alasan yang diperlukan.
Anda pikir ini bisa bekerja? Sebuah Normie dan elf?
Saya suka berpikir dunia ini penuh dengan kemungkinan indah.
Selamat hari Natal kepada saya.
â ?? ª Deck lorong-lorong dengan dahan holly â ?? ª
ª â ?? Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ª â ??
â ?? ª 'Tis musim untuk ceria â ?? ª
ª â ?? Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ª â ??
â ?? ª Don kita sekarang pakaian â gay kami ?? ª
ª â ?? Fa-la-la, la-la-la, la-la-la ª â ??
â ?? ª Troll yang masa Natal kuno carol â ?? ª
ª â ?? Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ª â ??
â ?? ª Lihat yule menyala sebelum kita â ?? ª
ª â ?? Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ª â ??
â ?? ª Mogok kecapi dan bergabung paduan suara â ?? ª
ª â ?? Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ª â ??
â ?? ª Ikuti saya di ukuran bergembira â ?? ª
ª â ?? Fa-la-la, la-la-la, la-la-la ª â ??
â ?? ª Sementara saya memberitahu harta masa Natal â ?? ª
ª â ?? Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ª â ??
â ?? ª Cepat pergi tahun lama berlalu â ?? ª
ª â ?? Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ª â ??
â ?? ª Hail baru, pemuda kamu dan lasses â ?? ª
ª â ?? Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ª â ??
â ?? ª Nyanyikan kita gembira bersama-sama â ?? ª
ª â ?? Fa-la-la, la-la-la, la-la-la ª â ??
â ?? ª Tanpa memedulikan angin dan â cuaca ?? ª
ª â ?? Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ª â ??