INDOXXI Support dengan like & share :) ﻿1
Ya?
Ya.
Saya akan segera berangkat
Seriuskah?
Ini hari libur.
Orang jahat tidak berlibur.
Kembali tidur.
Aku berharap kita dapat bicara.
Ya, aku harus pergi.
Kau masih jengkel?
Aku tidak jengkel. Aku hanya terlambat.
Nanti ku hubungi?
♪ Well, my pad is very messy And there's whiskers on my chin ♪
♪ And I'm all hung up on music And I always play to win ♪
♪ I ain't got no time for lovin' 'Cause my time is all used up ♪
♪ Just sittin' round creatin' All that groovy kind of stuff ♪
♪ But I'm a man Yes, I am ♪
♪ And I can't help but love you so ♪
♪ But I'm a man Yes, I am ♪
♪ And I can't help but love you so ♪
♪ Well, if I had my choice of matter I would rather be with cats ♪
♪ All engrossed in mental chatter Showing where our minds are at ♪
♪ And relating to each other Just how strong the world could be ♪
♪ Resisting all involvements With each groovy chick we see ♪
♪ But I'm a man Yes, I am ♪
♪ And I can't help but love you so ♪
♪ 'Cause I'm a man ♪
♪ And I'm a man Yes, I am ♪
♪ And I can't help but love you so ♪
♪ I've got to keep my image While suspended on a throne ♪
♪ That looks out upon my kingdom With people all unknown ♪
♪ Who imagine I'm not human And my heart is made of stone ♪
♪ And I've never had no problems And my toilet's rimmed with gold ♪
♪ I'm a man Yes, I am ♪
♪ And I can't help but love you so ♪
♪ I'm a man Yes, I am ♪
♪ And I can't help but love you so ♪
♪ Yes, I am Oh, I know ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Yes, I know ♪
Pusat pengiriman barang Monfell sudah tidak beroperasi selama 6 bulan.
Sejak itu di tutup, itu menjadi lokasi favorit bagi Sao Paulo Locos...
untuk melakukan urusan bisnis.
Mereka datang dan pergi sesuka hati mereka dgn perlawanan yg rendah.
Itu berakhir hari ini.
Tadi tengah malam, sebuah kapal kontener yg membawa kiriman tiba di Monfell dari Bogoté.
Karena banyaknya pembicaraan tentang itu...
DEA percaya ini bisa jadi pengiriman terbesar mereka dari barang selundupan.
Sumbernya tidak dapat mengidentifikasi apa sebenarnya yg masuk.
Jadi apakah itu uang, senjata, atau hantu dari Pablo Escobar, kita harus siap.
Amankan lokasinya, Bantu menemukan kontainernya.
Setelah kalian melakukan itu, kalian boleh menikmati liburan kalian.
Kita baru saja akan buat acara memanggang daging.
Ini adalah seluruh hal.
- Bagaimana dgn kau? -Aku sungguh tidak ada rencana.
- Kau harus datang. - Ya?
Ya. Carley dan Becky akan senang bertemu dgn kau.
Saya tidak. Aku hanya akan memuakkan kalian sampai mati.
Maaf menghancurkan liburanmu.
Aw, kau menghancurkan setiap hari, El. Kenapa hari ini harus menjadi pengecualian?
Jangan panggil aku "El."
Kapan kabar ini datang?
Mendapat panggilan dari DEA pada jam 2. Kenapa?
suatu pemberitahuan yg singkat. -Kita dapat yg sangat singkat.
Ya.
Jangan biarkan otak besarmu itu menguasai pikiranmu. Itu hanya membuatmu dapat masalah.
- selalu membangkitkan semangat. - Dan jangan buat masalah.
Ayo pergi.
Hai?
Apa ini? Itu apa yg kita cari.
- Ya, ini cantik. - Hei, Chu.
Mm.
Kenapa kau tidak datang ke pantai nanti? Aku punya pesta.
Tidak , aku memiliki rencana.
- Kau akan rugi tak hadir. -Benson.
- Kenapa dia harus pergi ke pestamu? - Bukankah kau terlalu tua untuk ini?
Baru saja memasuki usia prima saya.
Yo, aku tidak ada kegiatan. Bagaimana bisa saya tidak di undang?
Ingat apa yg terjadi saat terakhir kali kau datang?
- Tidak. - Tanya istrinya.
Oh!
Baiklah, tenanglah.
Tenang.
Tenang sedikit sebelum keributan menjadi sembrono.
Tidak akan ada suatu keributan.
- Apa yg membuat kau berkata begitu? -Mereka telah menjadi malas.
Kita telah membiarkan mereka melakukan seberapa banyak...
- dan sekarang mereka merasa aman. - Hmm.
Baik, saya kira kita semua berdandan cantik untuk sesuatu yg tidak berarti.
Aku tidak perduli apa yg dikatakan DEA.
Kita berangkat dgn persenjataan lengkap, tetap fokus.
Saling mengawasi satu sama lain di belakang...
tetap pada rencana, tetap merapat.
Ayo laksanakan ini.
Letakkan teleponnya dan taruh tanganmu dimana aku dapat melihat itu.
Itu tidak rapi, Chu.
Semuanya, kita telah menangkap seorang disini. Kami yg mengawasi.
itu diterima.
Halamannya telah aman.
Kita punya penjagaan lain di sebelah timur ruang bagian tangga.
Angkat tangan sekarang.
Aman.
Berlutut.
Berapa orang yg lainnya ada di sana?
Sofi, apa ada sesuatu?
Tidak ada. Ini seharusnya di suatu halaman pengiriman.
-Aku tidak melihat beberapa kontener. Mengerti.
Ayo, apa kau harus melakukan itu?
Maaf.
Kau yakin ini tempat yg benar?
Ini adalah tempatnya.
Ayo pergi.
- Jackpot. - Diterima. Dimana kau?
Diluar. Disamping Baratlaut dari gudang itu.
Mengerti. Ward, tetap di tempat kau berada.
Semua orang yg lainnya, bertemu di pengiriman kontener itu.
Mengerti.
Lihat di sebelah kirimu.
Diterima. Lurus ke depan, teman-teman.
Aku melihat 10 sampai 12 musuh datang dari dalam gudang.
Berlindung. Berlindung.
Berlindung.
Lindungi aku.
- Kau baik-baik saja? - Aku tak apa-apa.
Aku akan melindungimu. Pergi.
Harus keluarkan dia.
Tetap merunduk. Kau akan baik-baik saja.
Apa kau tertembak?
Hanya kena di rompi.
- Lindungi. - pergi, cepat, cepat.
Sekarang kalian berdua menjadi kurang perhatian.
Kau berhutang padaku sebotol bir.
- Biarkan aku pergi. Ayo. - Butuh sedikit bantuan di sini.
Lengan saya.
- Lengan saya! - Halaman aman.
-Lengan saya! - Woa. woa.
Apa itu?
Ini adalah rompí bunuh diri.
- Kau pakai ini untuk apa? - Persetan dgn kau.
Didalam aman.
Apa itu?
Kita butuh sebuah mobil ambulans sekarang.
Aku sedang menyiapkannya.
Sial. Phil.
Tidak.
Aku memegang Phoenix. Biar aku lihat jika itu menembus rompímu.
Aku memegangmu.
" Ini tidak akan menjadi sebuah keributan."
Berlindung!
Lepaskan ikatanya.
Aku tidak tau mengapa beberapa orang gila menyebalkan...
mau memakai rompí bunuh diri.
Itu bukan masalah kita lagi.
Baiklah, baik.
- Biarkan aku pergi. Lengan saya. - Itu Diego.
Dia tidak mau diam, dan orang yg kita lepaskan tidak bicara.
Apa yg dikatakan Dwyer?
Dia mengirimkan sebuah mobil stasion-wagon.
Apa?
- Kenapa? - Dia ingin kita membawa mereka masuk.
- Aku kira ini adalah DEA. - Orang DEA telah mati.
Dia tidak boleh begitu.
Yg ke empat brengsek.
Hingga dia melakukan, kita bergantung atas mereka.
Kita sebaiknya menjaga mereka. Persetan DEA.
Persetan mereka semua. Orang brengsek ini membunuh Phil.
- Mereka seharusnya tunduk pada kita. - Kita yg membawa mereka masuk.
Betapa kacau.
Hampir semua orang dibawa pengaruh...
bahwa sejak negara bagian selatan setuju tentang perbudakan...
mereka mendesak itu pada tiga perlima hal yg disetujui bersama...
yg terdapat dalam pasal 1, bagian 2 dari undang-undang dasar...
yg menetapkan bahwa budak hanya layak tiga perlima seorang.
begitulah, faktanya, bagian utara melakukan ini.
Bagian selatan suka menghitung setiap budak dua kali...
dan begitu juga dgn bagian utara...
tidak percaya bahwa para budak itu tidak memiliki hak untuk memilih...
sebaiknya menghitung setara pada mereka yg melakukan itu.
Itu akan memberikan bagian selatan lebih kuat...
untuk menaruh pengaruh mereka pada bagian utara.
Dan apa maksudmu itu?
Aku kira kita sedang ngobrol.
Ya?
Kau datang dari perjalanan jauh untuk sesuatu yg tidak berarti
Ini tidak sejauh itu. Siapa ini?
Dengarkan saja.
Diego bermasalah serius.
dia kehilangan Scorpion.
Dan kau memiliki dia?
Tidak semudah itu.
Tapi aku tau dimana dia dan bagaimana mendapatkannya.
Lima puluh juta.
Kita berdua tau dia itu bernilai 10 kali lipat.
Aku pikir ini bukan game yg ingin kau mainkan.
- Kau tidak tau kau berurusan dgn siapa... - Saya akan menghubungi dgn petunjuk nanti
Dengan.
Dua ratus tahun lalu, itu sangat mudah membeli seorang manusia.
- Periksa sejarahnya. - Jika itu benar?
Itu Scorpion brengsek.
Aku tidak mau kehilangan dia.
Tidak sekarang. Tidak lagi.
York.
Jumlah kita tidak cukup. Bantu Sofi untuk memproses tamu-tamu kita.
Mengerti, komandan.
- Tangan saya! Itu sudah patah. - Aku akan patahkan tanganmu yg lain. Jalan.
Jalan.
Aku pikir diriku jelas pagi ini.
kami dilompati, dan bukan dari beberapa...
Kau berkata begitu, dan yg aku dengar yaitu kau yg tak bersiap-siap.
Apa yg terjadi? Timmu bermalasan karena ini hari libur?
Kenapa DEA itu ada disana?
- Apa maksudmu? - Ayo, Ellen. Ini sangat mengecewakan.
- Dgn jelasnya, mereka tidak jujur dgn kita. - Semua yg kami tau yaitu apa yg mereka katakan pada kita.
Mereka berpura-pura memberikan kabar 500 juta dlm satuan produk akan dipindahkan melalui Monfell.
Ah. Dan apa hasilnya itu? Hmm?
Seorang pria didalam sebuah kotak.
Dilindungi oleh para tentara Sao Paulo Locos yg bersenjata berat...
Kabar rahasia mereka salah. Kau ingin aku bilang apa'?
Itu tidak membuat mereka berbohong.
Jadi apa yg kita akan lakukan sekarang?
Aku sudah menghubungi. Tidak ada orang di sekitarnya.
Sampai kita dapat jawabannya, kita duduk tenang.
- Sialan itu. Aku akan bicara pada mereka. - Tidak, kau tak akan.
Kau akan biarkan mereka begitu.
- Mereka adalah persoalan pemerintah pusat. - Astaga.
Phil telah mati. Kau tidak ingin tau kenapa?
Sekarang ini aku berpikir tentang apa yg saya akan katakan pada keluarganya.
Nicholas.
Tuan. C. Aku tidak, um...
Angap saja rumah sendiri.
Selamat datang.
Oh, aku hanya...
Nicholas. Apa kau melakukan yg saya minta?
Ya, ya. Ya.
Aku lakukan. Biar aku tunjukkan saja padamu.
Jadi aku dapat menyadap ke dalam kamera keamanan yg membentang dari pusat pengiriman itu.
Dimana mereka membawa dia?
S.W.A.T. Membawa dia kembali di tempat mereka.
Itu adalah fasilitas mereka yg diperbaharui di tengah dari tempat yg tidak berarti.
- Kedengaran seperti cat itu bahkan belum kering. - Bagaimana kau tau?
Aku dengar itu pada antena radar polisi saya.
Kerja yg bagus, Nicholas.
Sekarang...
Bisakah kau melacak nomor yg memanggil hp ini?
Cari tau siapa dan dimana mereka berada?
- Aku bisa coba. - Coba usahakan.
Uh, tentu saja. Tidak masalah.
Melissa, Phil menarik Phoenix keluar dari bahaya disaat dia belum tertembak.
Dia seorang pahlawan.
Ya.
Kau bisa pegang perkataanku.
Siapapun yg bertanggung jawab untuk ini akan membayarnya.
Aku minta maaf. Aku tidak bisa pergi sekarang.
Tidak, aku mengerti. Haruskah aku membatalkannya hari ini?
Tidak, jangan lakukan itu.
- Kau baik-baik saja? - Ya. Ya.
Travis?
Ya?
Aku sungguh minta maaf.
Aku menyayangimu.
Ini giliran kami menjadi tuan rumah acara memanggang daging di hari libur...
Jadi Carley's di rumah membuat makanan untuk 22 anak-anak dan orang tua mereka.
- kenapa? - Elson memanggil. Katanya untuk datang ke bawah.
Carley tetap marah padamu?
Dia tidak marah padaku.
Maaf, bung, saya tidak berhak padanya.
Apa...? Tidak ada berpihak. Dia tidak marah padaku.
Disamping itu, kau tidak boleh ada di pihaknya. Kau adalah rekan saya.
Begitulah suatu persaudaraan.
Ya, tapi Charley's seperti adik saya.
- Dan persaudaraan perempuan mengalahkan persaudaraan laki-laki... - Itu adalah omong kosong.
Dengar...
kau memutuskan sebelum kau menikah bahwa kau hanya menginginkan satu anak.
Ya. Itu seperti 10 tahun lalu.
Tapi tiba-tiba, kau ingin punya anak lagi.
Ya, aku bilang mungkin kita bisa pikirkan untuk punya anak lagi...
-lalu itu menjadi... - Kau ingin tau apa yg dia dengar?
Kau ingin bayi lagi yg dia harus kandung selama sebilan bulan.
Dia akan pergi meninggalkan pekerjaan setelah dia berhasil mencapai semuanya itu.
Dia akan bangun 10 kali semalam untuk menyusui dan mengganti popok bayi...
Karena kau selalu menyerah untuk melakukan ini.
- Dia mendengar semuanya itu "mungkin"? - Ya.
Aku tidak tau.
Tidak, tidak, tidak, bung. Ini hanya terus muncul dgn suatu kesalahan.
Aku tidak tau. Ini semacam masalah akses jarak jauh.
Apa kau pernah melihat itu?
Ya, aku coba itu. aku coba itu.
Oh, apa kau mempermainkan aku?
- Aku dapat itu dalam antriannya - Selagi kita muda.
Aku harus pergi.
Tolong jangan sentuh itu.
Apa yg kau dapat?
Teman kita Diego adalah buruk, pria yg buruk.
Dari Honduras, baik?
Bergabung dgn Sao Paulo Locos, dikenal sebagai S.P.L., disaat dia 6 tahun.
Dia diketahui sebagai seorang letnan.
- Baik. Bagaimana tentang orang misterius kami? - Scorpion?
Apa begitu kita memanggil dia?
Ya, untuk sekarang.
Tidak ada sama sekali tentang dia. Basis datanya tidak aktif.
Bagaimana tentang basis data yang lainnya?
- Seperti? - FBI? CIA? DOD?
Aku tidak punya izin untuk menyadap itu.
Tapi barangkali kau bisa melakukan itu tanpa izin, kan?
Apa kau meminta aku atau menyuruh aku?
Tidak ada sama sekali seorang yg dilindungi oleh S.P.L adalah hantu.
Temukan saja siapa dia.
Baiklah, bos.
Hei, taruh Diego didalam ruangan satu.
- Bawa día untuk berbicara, ada Ward yg mendengarkan. - Apa yg akan kau lakukan?
Aku akan pergi berbicara pada Scorpion.
Dwyer akan marah.
Biar aku khawatir tentang Dwyer.
Hei, Diego. Kita bertemu lagi.
Kau mematahkan lengan saya.
Aku memberimu pilihan untuk mematahkan lenganmu atau tidak.
Pilihanmu kurang baik.
Sekarang, jelaskan sesuatu pada saya.
Kenapa seorang letnan di taruh di tugas penjaga?
Apa mereka menurunkan pangkatmu, Diego?
Persetan dgn dirimu, jalang.
- Siapa orang yg ada di kontener itu? - Kau ingin tau siapa dia?
Begitulah dia. Dia adalah orang yg jahat.
Ingin minum sesuatu?
Kau butuh seseorang dokter. Ini hari libur, tapi aku bisa mengadakannya.
Saya di dakwah dgn suatu kejahatan?
Itu tergantung.
- Pada? - Siapa kau?
Apa kau sudah tanyakan pada Diego siapa aku?
Apa itu?
Dia katakan bahwa ini yg akan terjadi.
- Siapa yg katakan...? - Día katakan mereka telah datang dan dia melarikan diri.
Siapa yg akan melarikan diri? Diego...
Kalian semua akan mati. Kau tidak tau itu.
Kau beri tau mereka aku melakukan ini, kan?
Kau beri tau mereka aku melakukan ini.
Hei, berhenti.
Diego, berhenti! Tolong!
Aku butuh pertolongan disini.
Barangkali kau perlu memperhatikan kesitu.
Hentikan itu!
Oh, Tuhan.
Apa yg terjadi?
Dia baru saja melukai dirinya sendiri.
Kau bercanda padaku.
Sialan.
Brengsek siapa kau?
Ada darah di tanganmu.
Jawab pertanyaannya.
Apa kau yg membunuh dia?
Tidak.
Dia membunuh dirinya sendiri.
Dia menghancurkan tengkorak kepalanya.
Kita tidak punya banyak waktu.
Aku tidak akan bertanya lagi.
Apa hal yg penting yg kau dengar.
Kau boleh berpikir kejadian hari ini adalah suatu kesalahan...
tapi aku yakinkan, temanku, mereka tidak.
Kau lebih baik mulai menjawab pertanyaan saya.
Aku mendapatkan informasi dlm pemikiran saya nilainya sekitar miliaran dollars .
Informasi macam apa?
Semacam itu dapat membakar dunia.
Astaga, Cukup dgn berbicara berbelit-belit seperti itu.
Baik. Ini kebenarannya.
Sesegera mungkin, kau akan dibertau oleh perwira polisi dari agen pemerintah pusat yg ada disini...
untuk membawa aku ke tempat tahanan.
Mereka tidak seperti apa yg mereka katakan.
Jangan biarkan orang ini membawa saya.
Lakukan ini, dan aku akan membantumu bertahan hidup menghadapi apa yg akan datang berikutnya
- FBI disini untuk dia sekarang. - Apa?
Aku sudah katakan padamu aku telah memanggil.
Kita akan menyerahkan dia, jadi kita semua bisa pulang ke rumah.
- Apa mereka mengatakan siapa dia? - Diketahui seorang teroris.
Seseorang yg mereka telah cari untuk sementara.
- Dimana mereka? - Diruang masuk.
Aku akan urus ini.
Aku akan membawa mereka pada dia, menukarkannya.
Tuan-tuan, kalian di sini untuk seorang tahanan.
Komandan Hall. Saya Agen Franklin. Rekan saya, Agen Cox.
- Maaf untuk penundaannya. - Tidak masalah.
Kami menghargai kau menahan orang yg kami cari.
Benar lewat sini.
Itu lucu, Aku pikir kalian semua orang FBI menggunakan Berettas.
Ini adalah senjata pribadi kami.
- Dalam pekerjaan? - Ini hari libur.
Jadi apa yg dilakukan orang ini sehingga ada di basis data kalian?
- Persoalan teroris. - Berbagai hal yg kita tidak bebas untuk dibicarakan.
"Persoalan teroris." Apa namanya?
Ayo. Namanya tidaklah penting dari keamanan nasional.
Baik, dengar, ini sudah jelas teman-teman kalian bukan dari FBI, jadi jangan membodohi.
Siapa kalian?
Serahkan saja tahanan itu.
Tidak sampai saya mendapatkan beberapa jawaban.
Kau akan mati, bangsat.
- Letakkan ! - Sekarang !
Angkat tangan kalian di kepala.
Berlutut.
- Kau baik-baik saja, komandan? - Penganggu.
- Tangkap mereka? - Ya, kami mendapatkan mereka.
Komandan?
Komandan.
Apa kau percaya padaku sekarang?
Ikatannya.
Angkat tanganmu di kepala.
Ayo pergi.
- Kau baik-baik saja, komandan? - Ya, ya.
Jalan terus.
Kunci, pengecut.
Aku akan menikmati melihat kalian mati.
Diamlah brengsek.
Semuanya terjadi seperti yg dia katakan.
Orang misterius kita bahkan tidak ada didalam basis data FBI.
Tunggu. Bagaimana kau tau itu?
Kau mengakses basis data FBI tanpa izin?
Hanya sedikit.
Dengar, saat dlm perjalanan ke tempat pusat pengiriman itu...
Aku mengejek tentang ini tenanglahsebelum terjadi keributan...
dan dia berkata tidak akan terjadi keributan.
Aku pikir mereka tidak mengharapkan beberapa perlawanan...
- Yg aneh, kalian tidak pikirkan? - Itu tidaklah penting apa yg aku pikirkan.
- Ada peraturan yg kita harus ikuti... - Oh, persetan dgn aturan, Ellen!
Ini bukanlah akhir dari itu.
Kita cukup kehilangan orang hari ini. aku tidak ingin kehilangan lagi.
Kau adalah polisi, kan? Dulu sebelum kau memakai jaket itu.
Apa yg keberanianmu katakan padamu?
Mari lihat apa yg dia harus katakan.
Kau kenal orang ini?
Dia sebenarnya hanya mencoba membunuh aku untuk mendapatkan kau.
Aku belum pernah melihat dia sebelumnya, tapi aku tau lebih banyak orang seperti dia akan datang.
- Lebih banyak. - Kenapa kau tidak mau mengatakan namamu pada kami?
Itu untuk perlindunganmu.
- Paling sedikit yg kau tau... - Baik...
tato yg ada punggungmu bukanlah Sao Paulo Locos...
itu pun tidak mewakili dari lawan-lawan mereka, jadi kau jelas tidaklah bagian dari permainan itu.
Tebakan saya kau adalah pasukan khusus yg di tugaskan.
Kau telah menjadi tersiksa, dari penampakan itu, lebih dari sekali.
Kau dapat dgn mudah meloloskan diri dari markas kami ini, tapi kau memilih tidak.
Kenapa?
Kau membutuhkan perlindungan kami...
Karena setiap orang dan ibu mereka datang mengejarmu...
karena apa yg kau tau...
dapat membahayakan diri sendiri
Ini jauh lebih rumit dari pada itu.
Beri tau aku disini. Apa yg aku belum tau?
Karena aku percaya kau disaat kau bilang lebih banyak seperti dia akan datang.
Tapi kau harus bersepakat dulu dgn saya...
Jika kau ingin kami melakukan lebih maka kau harus berubah
Kau jelaskan pada kami yg sebenarnya tentang operasi khusus...
tapi itu hanya diawalnya.
Aku cepat sadar bahwa informasi adalah kekuatan yg sebenarnya.
- Jadi kau adalah mata-mata. - Dan aku memiliki sesangupan pada setiap orang.
Hm.
Apa ini?
- Aku melacak Hpnya. - siapa itu?
Saya belum tau siapa...
tapi saya tau dari mana panggilan itu berasal.
Baiklah. Jadi, apa yg terjadi? Bagaimana kau akhirnya masuk ke HP kami?
Aku...
membuat kesalahan di Bogoté.
Jadi mengapa mereka menangkapmu? Kenapa tidak membunuhmu?
Untuk memudahkan penjualan saya.
Omong kosong.
S.P.L. Tau jalur mereka. Mereka tidak cukup bodoh untuk berdagang di permainan itu.
Tidak, tapi orang lain ya.
- Siapa, lalu? - Tidak pasti.
Tapi satu hal yg aku yakini dari
Seseorang dari timmu yg terlibat.
Nicholas, siapa orang ini?
Tunjukkan padaku siapa yg kita akan hadapi.
Kau mau kemana, Travis?
- Komandan? - saya akan pergi memudahkan dia.
Kemana?
Kau tak akan pergi sendiri. Seharusnya tim dilibatkan dlm hal ini.
Tidak.
- Hanya saya. - Apa, apa kau sudah gila?
- Itu tidak masuk akal. - Tidak ada tentang hari ini yg masuk akal.
Jika aku katakan padamu dimana aku akan pergi...
- Mereka bisa mendapatkan itu dari kalian. - Mereka tidak akan mampu.
Mereka datang untuk dia, Sof...
dan mereka tidak akan berhenti.
Aku tidak ingin biarkan orang lain, aku cemas dgn kematian hari ini.
Jika mereka tau dia ada di sini, mereka mungkin mengawasi markas, dan...
aku akan menyuruh Elson memeriksa areanya.
Terima kasih.
Aku memindahkanmu.
Memindahkan aku tidak akan menahan mereka dari mengejar aku.
Tidak, tapi itu akan menahan mereka menyerang tim saya...
dan itu adalah prioritas utama saya.
Beginilah yg seharusnya.
Yo, komandan, apa yg terjadi?
Hei. Baru saja Hall membawa Scorpion keluar.
Apa maksudmu, "keluar"?
Itu dia.
Hallo?
Dengarkan aku dgn cermat, kau tidak punya banyak waktu.
Bagaimana kita melihat?
Ya, ya. Semuanya terlihat baik. Tidak ada aktivitas yg tak biasa.
"Akses jarak jauh jagal." apa itu?
Itu? Aku tidak tau.
Itu yg mengganggu saya sepanjang hari.
Saya sudah berada di posisi tembak.
Apa kau mematikan kamera yg memperlihatkan penembak jitu kita?
Yg saya lakukan adalah merekam video khusus sebelum dia disana...
dan hanya memutar satu itu terus-menerus.
Gampang kan "ya" sepertinya cukup.
Apa dia jelas? - Ya.
Ya.
- Mereka sedang memperhatikan? - Mereka pasti sedang memperhatikan.
Travis, berhenti!
Apa yg kau lakukan?
Kau bilang kau tidak ingin yg lainnya mati.
Ya, dan itu termasuk kau.
Aku akan menghubungi dgn radio jika aku selamat.
Ayo pergi.
Saya secara pribadi menempatkan diri sebagai pemimpin perlindungan dari Glen Damone's. Tau siapa dia?
Seorang mafia akuntansi.
Pemeriksaan sidang selama lima bulan, tidak kurang dari 20 hadiah diatas kepalanya.
Dibawa penjagaan saya dia tidak pernah tergores sedikit pun.
Tunggu. Bukankah dia segera dibunuh setelah pemeriksaan pengadilan?
Itu pada perlindungan saksi, bukan saya
Awas kepalamu.
Jika mereka telah menghabisi markas itu lalu membunuh sopir itu.
- Jika siapa saja membunuh Scorpion, mereka berikut yg akan mati. - Roger itu.
- Mereka meninggalkan lokasi. - Bunuh dia.
- Kau menjadi bijak untuk berlindung. - Apa?
Menunduk.
- Oh, sial. - Mereka telah di serang.
- Kita harus pergi. - Ayo jalan!
- Dwyer Kau akan pergi kemana? - Membantu mereka.
- Kau tidak di lapangan. Bantu dari sini. - Cari bantuan dimanapun.
- Mengirim pesan. - Ini adalah S.W.A.T Seattle.
Kami di serang dgn hebat dan membutuhkan bantuan segera.
Roger, S.W.A.T Seattle
Bertahan.
Bantuan sedang dalam perjalanan.
Komandan?
Pergi.
Aku telah menembaknya.
Tidak dlm giliran jaga saya, brengsek.
Bangsat!
Jangan biarkan dia lolos.
Komandan, senang kau bergabung lagi dgn kami.
Jahanam.
Kembali ke markas . Jalan. Sekarang!
Astaga.
Kiri, kiri, kiri.
- Aman. - Aman. Pergi.
Keluarkan mobil itu.
- Semuanya masuk. Gutierrez.
- saya sedang lari I'm on the move. - pergi
Dwyer, tutup pintunya.
- Baiklah. - Tutup pintunya sekarang.
Bagian apa yg "kita perlu dia hidup" apa mereka tidak mengerti?
Apakah itu perisai?
Kau harus memuji ketabahan mereka.
Nicholas...
apa kau bisa membuka itu?
Ini suatu hal untuk menembus akses komputer dan kamera mereka...
tapi perisai dikendalikan oleh langsung oleh rangka utamanya.
Itu perlu dikeluarkan sebelum aku bisa melakukan apapun.
Cari cara untuk lewat dari perisai itu.
Biar aku yg tangani sisanya di dalam itu, mematikan listrik.
Mematikan segalanya.
Siap gelombang berikutnya, dan mari kita lihat bagaimana ketabahan mereka sesungguhnya.
Mengerti itu?
Dimana bantuannya, Elson?
Apa yg terjadi?
Woa. Tahan, tahan. Apa yg kau lakukan?
Aku meyakinkan kau, inspektur, diluar sana jauh lebih berbahaya bagimu dari pada aku.
Mereka membahayakan kami karena kau.
Kau membawa semua ini di pintu kami, dan aku dapat mengakhiri itu sekarang juga.
Dan kau pikir dgn membunuh aku dapat mengakhiri perang ini?
Ellen, ini bukan siapa kita.
- Sekarang apa? - Apa yg sedang terjadi, Elson?
Mereka memotong jaringan komputer dan listrik dan memutuskan jaringan sinyal hp saya...
- mereka menghentikan jaringan menara cellular hp. - Bangsat.
Apa ada telepon satelit disini?
Ya, tidak ada dari itu yg berfungsi.
Mengapa kamera berfungsi tapi Internet atau hp tidak?
Dalam kasus seperti ini, kau ingin lihat.
Jadi kita menaruh sistem keamanan pada didalam rangka utama.
Dan mereka ingin melihatnya juga.
Mereka mengambil alih kendali kamera keamanan.
- Mereka dapat melakukan itu? - Itu tidak sulit.
Bagi seseorang yg cukup paham, itu tidak sulit.
Potong jaringan kabel kamera keamanan didalam ruangan.
- Jangan biarkan mereka melihat apa yg kita lakukan. - itu diterima, ganti.
Simpan ini kedalam otak kalian.
Ini adalah prajurit profesional. Mereka akan mengisolasi kalian, mengancam kalian...
Sampai mereka menemukan titik kelemahan kalian dan kemudian memanfaatkan itu.
- Aku kira kau bilang teleponnya tidak berfungsi. - ini berfungsi.
HALL: Hallo?
Komandan Hall?
Ya.
Saya orang yg mengendalikan pasukan yg kecil yg sedang duduk di pintu tanggamu.
Kau punya waktu sebentar untuk bicara?
Jika kau ingin menaruh suaraku di spiker silakan, aku mengerti.
setiap orang harus dengar.
Aku harus melakukan ini lebih awal.
Ini akan menyelamatkan kita semua dari waktu, keringat...
dan pertumpahan darah.
Aku telah mengepung markasmu.
Listrikmu, jaringan internetmu...
Semua jaringan komunikasimu telah mati.
Tidak ada orang yg tau bahwa kau berada dalam kesulitan, dan tidak ada orang yg datang untuk menolong.
Bapak silakan berbicara dgn asisten saya, Simone...
Bukan operator pengiriman.
Hallo.
Orang yg kau keluarkan dari kontener adalah milik kami.
serakan dia...
dan aku akan pergi.
Hanya seperti itu?
Hanya seperti itu.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Scorpion...
aku tau kau sedang mendengarkan
Katakan pada orang ini siapa saya
Namanya adalah Lars Cohagen.
Dia menjalankan sebuah perusahaan militer pribadi...
- keahlian khususnya dalam operasi gelap. - Semacam itu dapat mengulingkan sebuah negara kecil?
- Beberapa tidak terlalu kecil. - Hm.
Sekarang kita semua telah mengetahui...
Kenapa kau tidak keluar dan menyelamatkan hidup dari orang baik ini?
Biarkan mereka kembali ke rumah dan menikmati apa yg tersisa dari liburnya.
Mereka tetap dapat menonton kembang api.
Berapa kali kita akan melakukan ini?
Itu dia.
Ini adalah kesempatan kita yg terakhir.
Aku sudah pernah dengar itu sebelumnya.
Komandan Hall, orang yg kau lindungi adalah seorang pembohong yg sempurna.
Keahlian dia menipu tidak tergantikan bahkan saya pun.
Faktanya, aku menjamin bahwa dia berbohong padamu sekarang ini.
Apa dia mengatakan padamu ada salah satu anggotamu yg melawanmu?
Atau dia memiliki informasi yg dapat membuat dunia terbakar dgn hebat?
Dia adalah seorang pembohong...
dan seorang pembunuh dan tidak lebih.
Semua masalahmu akan lenyap jika kau...
mengembalikan saja dia padaku.
Dan aku sudah bilang padamu...
aku tidak akan melakukan itu.
Komandan...
jadi hidup orang asing ini lebih penting bagimu daripada timmu?
Bagaimana dengan Daniel Chu?
David Jefferson?
Luis dan Maria Gutierrez?
Carley dan Rebecca?
Apakah hidup Scorpion's lebih berharga bagimu dari pada hidup mereka?
Apakah semua hidup mereka berharga Scorpion's bagimu?
Cukup, aku akan keluar.
tapi sebelum saya lakukan...
Aku ingin kau menjamin.
Tidak membahayakan setiap orang yg ada disini, begitu pun juga dgn keluarga mereka.
Kau bisa pegang kata-kata saya.
Aku akan keluar dalam waktu 10 menit.
Kau lebih baik begitu.
Komandan, coba telepon itu lagi. Mungkin sudah bisa digunakan.
Tidak.
Sial.
- Kau tidak akan menyerahkan dirimu. - Aku tidak pernah berkata begitu.
Aku hanya bilang aku akan keluar.
- Kau pikir kau bisa mengalahkan pasukannya sendirian? - saya lebih baik bekerja sendiri.
Dengan pintu perisai itu diturunkan, tempat ini dapat bertahan dari suatu huru-hara.
Kau tidak perlu pergi.
Baik, tunggu sebentar aku bingung.
- Menyerahkan dirimu atau tidak? - Dia tidak.
- Kita tidak bisa biarkan dia. - Ya, kita bisa.
Apa kau tidak melihat pasukan itu diluar sana?
Kita baru saja kehilangan Phil dan Benson.
Dan aku tidak berencana untuk mati seperti mereka karena siberengsek ini.
Kau mendengar dia, komandan.
Dia mengancam keluarga, dan tidak ada bantuan.
Orang ini pembohong. Dia bisa mempermainkan kita, biarkan dia pergi.
Tidak. Kita tidak akan menyerah kepada Lars brengsek ini.
Itu tidak sama sekali akan terjadi.
Itu bukan salah dia seorang gila menembaki gedung.
Mungkin begitu. Kita tidak tau.
Scorpion bisa melarikan diri atau membunuh kita beberapa kali.
Dia tidak. Aku percaya padanya.
Itu mungkin maksudnya dia membutuhkan bantuan kita untuk bertahan hidup.
Itu tidak menyangkal apa yg dikatakan Lars.
Percaya Lars saat dia berkata dia akan berhenti sama sekali...
untuk mencari jalan masuk untuk mendapatkan aku.
Jika aku tidak keluar sekarang, Pasukan yg diluar itu...
agen telepon mereka...
mereka hanya seperti ujung gumpalan es.
Kau benar.
Kami akan mengeluarkan kau melalui pintu belakang. P
Hanya kau satu-satunya.
Dalam teori, itu seharusnya berfungsi. Aku memuat segala sesuatu yg kau perlu di laptop.
Kau akan pergi dengan baik.
Aku ingin berterima kasih atas bantuanmu hari ini, Nicholas.
Oh, dgn senang hati, pak.
Apa kau tau bahwa Scorpion dan aku dulunya adalah rekan?
Benar. Kau telah mengatakannya.
Itu memuaskan untuk sementara...
dan kemudian lima tahun lalu di Berlin dia menghianati aku.
Bagaimana pun kami kami telah mengalami itu.
Kau tau, dan aku tau itu.
Aku tau ada sesuatu yg salah tapi aku tidak bereaksi pada saat itu.
Sejak itu, aku mengambil tindakan pencegahan dalam urusan bisnis saya karena...
tidak penting seberapa dalam kau mengenal seseorang. ..
mereka bisa menikammu dari belakang.
Apa kau mengerti apa yg aku katakan?
Um...
Ya, aku rasa begitu.
Bagus.
Baiklah, biar aku luruskan hal ini.
Kalian ingin menaikkan perisai pintunya dan membiarkan pasukan itu masuk, itu rencananya?
Jangan membiarkan mereka masuk.Pancing mereka mendekat, lalu menyerang mereka dgn tiba-tiba.
Kenapa itu tidak akan berhasil?
Karena batshit itu gila.
Kita sama sekali tidak bisa merubah orang ini menjadi tentara bayaran.
Disaat mereka berada di halaman gedung, mereka terperangkap
Bagaimana kau bisa membayangkan hal itu?
Pintu belakang itu terletak di bagian paling dalam dari halaman gedung itu.
Disini.
Sekarang, sekitar tiga lusin tentara di jendela melihat kebawa itu.
Kita akan berada di sana.
Kita akan buat mereka berpikir kami akan memberikan bantuan pada kalian.
Untuk meyakinkan itu, Elson akan menemukan jalan untuk membuka pelindung pintu masuk belakang.
Setelah mereka melihat umpan itu...
mereka akan masuk, dibawa adalah posisi kita yg bersembunyi...
dan disitulah kita menyerang mereka.
Mereka akan menjadi sasaran tembak.
Ini adalah pertama kalinya perisai itu diaktifkan.
Aku belum pernah melakukan...
Aku tidak yakin pembukaan isolasi akan bekerja seperti yg kau jelaskan.
Ya. Baik, kau akan memecahkan masalah itu.
Mereka akan berharap begitu.
Ya. Baik, hanya ini pilihan kita.
Mereka mengurung kita.
Kita tidak bisa mengerahkan, dan kau katakan itu pada dirimu sendiri.
Itu hanya soal waktu saja hingga dia menemukan cara masuknya.
Paling tidak cara ini, berada dlm pengaturan kita.
Dengar teman-teman. Ini bukanlah sesuatu perintah,
Aku tidak akan memaksa kalian dlm hal ini.
Tapi aku,tidak ingin duduk saja dan membiarkan orang lain menentukan nasib saya.
Jika saya keluar...
Itu akan mengikuti keinginan saya, bukan mereka.
Jika ini yg kau inginkan, Aku akan memerlukan daya tembak.
Kami mempunyai setiap senjata yg diketahui orang.
Apa sebenarnya yg kau cari?
- Aku akan tau itu disaat aku melihat itu. - Kami bermaksud untuk menolong.
Dalam hal itu, menyebarkan dan memuat.
Hanya karena aku melihat-lihat bukan berarti aku menyerah pada kalian.
Apa yg kau akan lakukan dgn itu?
Kau tak perlu apapun untuk melakukan dgn itu.
Itu disaat kau tidak mendapat apa-apa untuk hidup.
Huh.
Hei.
Oh. Tidak apa-apa.
Apa yg kau temukan?
- Baik sekali. - Kenapa?
Radio biasa tetap berfungsi.
Dia mungkin menyadap kedalam frekuensi itu.
Dia tidak mampu melakukan begitu dgn model seperti ini.
Baik. Setiap orang ambil satu.
Kau harus berganti pakaian.
Bagaimana kau mendapat nama Scorpions?
Aku kira itu tidak dari akta kelahiranmu.
Kau mengira aku mempunyai akta kelahiran.
Baiklah, kau tidak akan mengatakan padaku namamu.
Paling tidak kau bisa mengatakan padaku Bagaimana kau mengenal Lars Cohagen.
Kami dulu pernah jadi rekan kerja.
Aku tidak pernah bilang aku orang baik,komandan, hanya baik di apa yg aku lakukan.
Kau tidak mengenal aku, komandan.
Kau seharusnya tidak mengambil resiko.
Bahkan libur dua kali tidak cukup untuk berurusan dgn sialan ini hari ini.
Kau tau, pekerjaan itu beresiko.
Ini bukan tentang atau untuk kau.
Tidak lama lagi.
Darah orang-orang kami tertumpah hari ini.
Seseorang akan membayar untuk itu.
Ada satu hal yg kau tidak tunjukkan.
Orang yg ada di dalam itu yg bekerja untuk melawan kita.
Disaat mereka menyerang mobil van itu, mereka sedang menunggu kita.
Seseorang memberi tau Lars kau membawa aku dari markas.
Dua menit peringatan.
Ganti. Setiap orang berada di posisinya masing-masing.
- Kita melanjutkan panggilan saya. - Ganti.
Semoga beruntung.
Jangan pernah percaya dgn keberuntungan.
Baik, apapun itu semoga beruntung.
Setiap orang siap? Ketahuilah apa yg mereka lakukan?
Ya pak.
Sof, kau ingat Suffolk, beberapa tahun sebelumnya?
Ya.
Itu adalah tugas lain yg diharapkan mudah diselesaikan...
Itu berubah menjadi sebuah pertunjukan yg buruk.
Bagaimana itu dulu, 40 anggota geng melawan delapan anggota S.W.A.T.?
Aku bilang pada kalian semua aku tidak pernah tau bagaimana kami bertahan hidup pada malam itu.
Tapi aku tau.
Kita adalah S.W.A.T.
Kita adalah orang yg sangat menyebalkan paling buruk di dunia.
Ayo ke posisi masing-masing.
Kalian semua saling melindungi.
Paling kurang yg dia dapat lakukan yaitu memberikan pada kita microchip itu ditukar untuk hidup kita.
Tidak ada microchip. Itu didalam kepalanya.
- Hei, pastikan posisi kita berada di depannya... - Hei.
Ini bukan pertempuran saya yg pertama kali.
Jangan mengacau.
Apa yg kita lihat?
Disaat kita pergi, aku akan menekan tombol masuk,dan ini akan mengangkat pelindung pintu masuk belakang.
- Tapi tidak seluruh pintu di gedung ini? - Benar. Hanya pintu masuk belakang.
Dalam teori.
Dalam teori?
Dalam teori.
Posisi. Tahan posisi itu.
Baiklah, ayo pergi.
Kiri, kiri, kiri.
Tidak ada tanda dari Scorpion.
Komandan, apa timmu siap?
Ayo menyebar disekitarnya.
Hooks, siap.
- Jefferson, siap. - York, siap.
- Gutierrez, siap. CHU: Chu, siap.
Ward, apa kau ada di tempat?
Ward?
Maaf, aku menggunakan mic yg salah.
Kita semua siap.
- Naikan pintu itu. - Ganti.
Itu berfungsi.
Tepat waktu.
Mereka membuka pintu dari pintu masuk belakang itu. Masuk ke dalam.
Mereka datang. Bersiap.
Jendela lantai tiga.
Apa itu?
Kode morse.
- Tarik kembali semuanya. - Itu suatu jebakan.
Semuanya kembali. Sekarang.
Woa, woa. Mereka berhenti. Kenapa mereka berhenti?
Hei.
Apa yg baru saja terjadi?
Kembali ke pusat komando.
Gati. Semuanya kembali.
Sialan.
- Elson, turunkan pintu belakang. - aku sedang lakukan.
- Dimana semua orang? - Ward, aku tidak tau.
Scorpion's M.l.A.
- Dwyer pergi beberapa menit lalu. - Kemana?
Kami melihat cahaya di jendela lantai tiga...
- Dan dia pergi. - Sebuah cahaya? Jendela yg mana?
Disebelah sana.
Tetap di sini. Awasi semuanya yg ada diluar.
- Kau mau kemana? - Mencari pria besar itu.
Scorpion, masuk.
Scorpion, apa kau mendengar?
Berdiri.
Aku akan melepaskanmu dari sini.
Kau akan sampaikan pada Lars aku akan mencari cara lain untuk memberikan Scorpion padanya.
Tidak ada orang lain yg perlu mati.
Sialan, itu kau.
Ya, aku akan bilang padanya, tunjukkan jalan.
Jumlahnya sama atas pengiriman. Lima puluh juta, itu tidak berubah.
Lima puluh juta Suatu gaji yg manis untuk seorang polisi.
Itu DEA bodoh selalu meluncur ke atas.
- Tinggal nunggu waktu aku dapatkan jumlah banyak. Hei. - Tentu saja.
Kekacauan ini adalah kesalahan Hall. Jika dia menyerahkan Scorpion...
Bagaimana rencana mengeluarkan aku dari sini?
Kita akan keluar dari tempat listrik ke rangka utama.
Dengan pelindung pintu terbuka, Lars dapat mengurus sisanya.
- Dimana ruang kontrolnya? - Ruang mesin.
Terima kasih.
Ward?
Sial.
Ellen.
Oh...
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Itu adalah Ward.
Aku melihat dia berbicara pada Franklin sebelum Franklin membunuh dia.
- Kemana dia pergi? - Didalam sana.
- Ya. - Siap?
Apa itu?
- Apa yg baru saja terjadi? - saluran keamanan telah dipotong.
- Kita tidak bisa melihat begitu juga bagian luar. - Kau bilang saluran itu ada didalam.
Ya.
- Aku kehilangan kendali atas sistem keamanan kita. - Apa maksudnya itu?
Maksudku adalah suatu hal yg sama gilanya yg menyerang kita dapat membuka pelindung pintu kita...
dan tidak ada yg dapat kita lakukan tentang hal ini.
Semakin dekat.
Aman.
- Apa yg terjadi? - pelindung pintu terangkat.
- Apa kau bisa hentikan itu? - Tidak.
Apa yg akan kau lakukan, huh?
Oh, ya.
Travis.
Intel dari Berlin.
Hidup atau mati tidak lagi penting.
Aku akan pergi masuk kesana dan bila perlu saya sendiri yg akan membunuh dia.
Pergi!
Semuanya, masuk ke dalam.
Tembak untuk bunuh Scorpion didepan mata.
Ayo pergi.
Oh, sial.
- Semuanya mundur. Ayo pergi. - Ayo.
Jalan,
Elson, ayo.
Kejar orang itu.
Ayo.
Aman.
Jalan.,...
Ayo jalan.
Menunduk!
Jefferson, ayo.
Jefferson.
Pergi.
Sebentar, brengsek.
Atasi dirimu sendiri.
Ayo jalan. Cepat.
Sasaran tembak.
Oh.
Maksudmu daya tembak semacam itu.
Aku punya sesuatu untuk aku tunjukkan padamu.
Jalan keluarnya.
Saya menemukan sebuah terowongan pemeliharaan.
Ya, itu di tutup.
Tidak lagi.
- Tidak. Sialan itu. - Hei, kesitu juga tidak...
atau kau kembali kesana untuk menghadapi sekumpulan orang menembakimu.
- Baiklah, bantu aku. - baik.
Sial.
- Tepat di belakangmu, Elson. - Baik.
- Travis. - Aku akan pergi mengejar Dwyer.
Aku sama sekali tidak akan meninggalkan seseorang anggota kita dibelakang.
Antarkan mereka ke tempat aman, ya?
Kau tidak tau berapa banyak dari mereka yg masih ada diatas sana.
- Atau jika dia tetap hidup. - Aku akan baik-baik saja.
- Teruskan. - Aku tidak akan membiarkan kau pergi sendirian.
Dia tidak akan mau.
Aku akan memanggil bantuan sesegera mungkin sebisa saya.
- Kau tidak perlu melakukan ini. - Aku tau.
Kau tidak perlu harus kembali hanya untuk kami.
Aku tidak.
Kelihatannya setiap orang telah keluar.
Tidak mungkin.
Lars tidak akan pernah menyerah.
Paling tidak aku mendapatkan kau.
Sekarang mari kita lihat jika kau dapat menyelesaikan tugas itu.
Hei.
- Apa yg terjadi? - Itu telah berakhir.
Orang baik menang. Ayo.
Kita kehilangan York dan Jefferson.
- Oh, Tuhan, tidak. - Ya.
- Bagaimana dengan Scorpion? - Ya, dia masih hidup...
Entah bagaimana.
- Tetap tidak ada signal? - Mm.
Gutierrez bilang dia memanggil itu didalam disaat mereka keluar.
Menara jaringan cellular pasti masih di ganggu...
tapi itu seharusnya tidak terlalu lama sekarang...
yg berarti kau perlu menghilang.
Aku tidak tau jika aku memiliki itu didalamku untuk lari.
Aku tetap berlari.
Itu dan semua orangnya mencoba membunuh aku...
itu melelahkan.
Kau mendapatkan semua uang itu didalam kepalamu. Kenapa tidak berhenti saja?
Itu adalah uang darah.
Sebagai hal yg nyata...
Bung, apa itu?
Ambil itu.
Apa ini?
Itulah apa yg di ributkan oleh semua.
Sebuah microchip.
Apa yg ada di dalam kepalamu. Itu pintar.
Dan sekarang itu lebih baik didalam tanganmu.
Tadi tengah malam, sebuah kiriman kontener tiba di Monfell dari Bogota'.
Ya, apa yg dia hasilkan? Seorang pria didalam kontener.
Paling kurang yg dapat dia lakukan yaitu memberikan kita microchip itu ditukar untuk hidup kita.
Tidak ada microchip.
- Ellen, apa yg kau lakukan? - Itu bukan milik pribadi, Travis.
Kau seharusnya hanya menyerahkan Scorpion, Travis.
Seharusnya tidak ada orang yg terluka. Kau sebaiknya biarkan saja itu pergi.
Jangan bergerak.
Itu sudah berakhir.
Apa yg aku bilang?
- Kau baik-baik saja? - Ya.
FBI sedang menangani dia.
Dan dia tau.
Aku tidak pernah menyukai dia
Apa itu?
Sebuah cendramata.
Maaf, komendan.
Apa saya boleh minta kau datang dan mengidentifikasi tubuh itu?
Ini adalah orang yg di kenal sebagai Scorpion?
- Itu... - Itu dia.
Baik. Bawah dia, teman-teman.
Apa ada sesuatu yg ingin kau katakan padaku?
-Ya, tapi untuk kau lindungi. - Aku lebih baik tidak.
Kurangnya kau tau...
Hei, sayang.
- Bagaimana pestanya berlangsung? - Travis, oh, Tuhan.
- Aku sangat kuatir sekali. Apa kau baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja. Saya sedang dlm perjalanan.
Aku akan ceritakan padamu tentang itu disaat aku sampai disana, aku mencintaimu.
- Purple.(warna ungu) - P-U-R-P-L-E.
- 1. - 1, 2, 3.
- Fou r. 4 - Fou r. 4
Wow.
Hai, Ayah.
- Hai, sayang. - Kau nampaknya bisa minum bir
Atau 20.
- Hei. - Hei, apa ini?
Ya.
Ini cukup.
Untuk aku.
Hanya untukmu...
dan dia.
Aku tidak perlu apapun lagi.
Tapi aku hamil.
- Apa kau bercanda? - Kejutan.
- Apa itu yg kau coba katakan padaku? - Ya.
Apa kau tau tentang ini?
Ya, aku bisa tau.
Dari kalian berdua...
Hall disini.
Kita mendapatkan masalah di tempat pembuatan bir di gedung capitol di Olympia.
Kami membutuhkanmu dan timmu sesegera mungkin di tempat kejadian.