INDOXXI Support dengan like & share :)
"PARMANU" by @than GuavabERRy
Minggu lalu Cina melakukan satu lagi uji coba nuklir:
lni adalah uji coba nuklir ke-43 yang dilakukan oleh Cina:
Dipercaya bahwa bom atom ini sangat kuat
cukup untuk menghancurkan kota-kota besar di India:
Negara tetangga kita telah melakukan tes lagi:
Sekarang giliran kita memberi balasan yang pantas:
Kamu memberitahu aku kapan dan bagaimana:
Aku pribadi akan menyerahkan laporan kepada Perdana Menteri:
Pak, kita harus sangat berhati-hati dengan kata-kata kita:
Menurutku, jangan kirim tim bulutangkis tahun ini
ke turnamen apa pun yang diikuti China:
Pak: Mari kita melarang makanan Cina:
Mari kita menolak untuk mengekspor mangga Alphonso ke China tahun ini:
Apakah momos berasal dari China
Aku menyukai mereka:
Kita juga harus melakukan uji coba nuklir:
Huh
Kamu siapa
Ashwat Raina, pak:
Kamu dari departemen mana
Tidak apa-apa:
Kamu tidak bisa hanya mengeluarkan pendapatmu di sini:
Sebaliknya, kamu mendengarkan kami, Pak:
Di sini kita, mendiskusikan dan mengkritik gerakan mereka
dan kamu telah menemukan sesuatu yang sama sekali tidak relevan:
Ini adalah waktu untuk bertindak, bukan kritik:
Apa maksudmu
Haruskah kita juga melakukan ledakan
Jika kita memiliki bom atom, akan ada kedamaian di negara ini:
Penelitianmu lemah, Tn: Raina:
Kita memiliki bom atom sejak 1974:
Itu adalah ledakan nuklir yang damai:
Ada mobil di garasi:
Bagaimana kita mengetahui apakah kita masih bisa mengendarainya
Kamu tidak perlu khawatir tentang mobil:
Biarkan dia berbicara, Tripathi
sementara kami menunggu teh kami:
Ayo, nak:
Kami sedang melakukan percakapan diam-diam:
Kenapa
Kapan India akan dihormati oleh seluruh dunia
Ambil AS misalnya:
Mereka telah menguji lebih dari seribu bom atom:
Di darat, di bawah air dan di langit:
Hari ini, mereka adalah negara adidaya:
Mengikuti jejak mereka adalah China:
Sejauh ini, mereka telah melakukan 43 tes
dan memasok bom atom ke Pakistan:
Krisis eksistensial muncul di cakrawala
sementara kita duduk dan mengkritik dalam ketakutan:
Jangan melantunkan kedamaian dan takut ketakutan:
Ambil tindakan dan percayalah dengan damai:
Di sana, teh kita telah tiba:/ Makanan ringan juga:
Pak, aku sudah menyiapkan seluruh rencana di disket ini:
Kita tidak bisa membiarkan orang Amerika tahu tentang tes ini:
Lain mereka mungkin menyerang kita:
Satelit mereka selalu mengawasi kita:::
Kenapa kamu tidak memberiku disket
Aku akan menangani ini: Berikan padaku:
Berikan padaku:
Dengarkan:
Siapa namamu / Ashwat:
Ya:
Hindari memberikan pidato ketika kamu berbicara tentang hal-hal ini:
Hal-hal ini perlu ditangani secara sensitif:
Kenapa kamu tidak menyiapkan laporan tentang ini
Ini akan siap besok:/ Hmm:
Dan ya, itu harus singkat:
Perdana Menteri tidak punya waktu untuk membaca laporan panjang:
Jaga agar pendek dan sederhana
dan aku akan memperbaiki pertemuan kamu berikutnya dengannya:
Kamu teruskan:
Ashwat, kemarilah:
Bocah ini membuatku lelah!
Apa yang sedang terjadi
Kamu tampaknya sangat bahagia hari ini:
Apakah kamu baik-baik saja
Ayolah, aku tidak serius sepanjang waktu:
Ya, kamu!
Selalu!
Aku pantas mendapat medali, sama seperti ayahmu:
Karena sangat bahagia meskipun memiliki suami yang begitu serius:
Kupikir aku akhirnya akan
dapat melakukan sesuatu untuk negara kita, sama seperti ayah:
Kamu tahu, aku mungkin akan bertemu dengan Perdana Menteri:
Serius / Hmm:
Temukan sesuatu untuk membuat papa bangga:
Ashwat, dia sangat bangga padamu:
Benarkah / Tentu:
Kamu tahu, dia ingin aku bergabung dengan tentara seperti yang dia lakukan:
Ashwat, kamu tidak perlu mengenakan seragam untuk menjadi pahlawan: Sikapmu sudah cukup:
Dan aku yakin Perdana Menteri pasti akan terkesan denganmu:
Sekarang apakah kamu akan memberitahu aku tentang apa pertemuan ini
Aku akan:
Setelah pertemuan:
Ayolah, Ashwat! Apakah kamu ingin Perdana Menteri menunggu
Aku harus membuatnya singkat, ada begitu banyak informasi:
Itu harus:::/ Baik: Berikan aku file itu:
Pak, bolehkah aku pergi bersamamu
Dimana
Jangan khawatir, aku akan menangani ini: Duduklah di sana:
Kamu tidak tahu betapa bergunanya rencana nuklir ini untuk negara kita:
Tn: Yadav telah muncul dengan ide cemerlang:
Begitu kita melakukan tes ini, tetangga Cina kita akan tahu:
Jangan melantunkan kedamaian dan takut ketakutan: Ambil tindakan dan percayalah dengan damai:
Itu bagus, pak:
Pagi terakhir, satelit Amerika mendapat gambaran
uji coba nuklir India:
Setelah peringatan ketat dari Presiden Clinton
proyek nuklir telah dihentikan:
Amerika telah memperingatkan India
aksi militer di situs nuklir mereka jika mereka tidak segera berhenti:
Pakistan juga telah mengajukan keberatan yang kuat dalam masalah ini:
Biar aku perjelas, kami melakukan pemeriksaan rutin di Pokhran
dan tidak mempersiapkan tes apa pun:
Ini adalah kasus kesalahpahaman:
Kami akan segera mencari tahu siapa di balik keributan ini:
Aku tidak ada hubungannya dengan eksekusi misi ini:
Tuan Yadav, kamu bahkan tidak membiarkan aku bertemu Perdana Menteri:
Bukankah kamu senang aku tidak melakukannya
Rencanamu sangat cacat:
Kamu begitu yakin pada saat itu:
Lihatlah apa yang terjadi!
Kamu mempermalukan negara kita di depan seluruh dunia:
Apakah ada orang yang memperhatikan rencanaku
Kamu tidak dapat meringkas begitu banyak informasi
pada proyek besar seperti itu, dalam dua halaman:
Misi itu selesai tanpa aku:
Karena sekarang gagal, aku harus bertanggung jawab:
Karena kamu tahu semua ini, kenapa kamu tidak memberi kami rincian lengkap
Pak, aku memberimu disket:
Masih tergeletak di sekitar:
Sudahkah kamu melihatnya:::
Kamu ditangguhkan dengan efek langsung:
# Aku bahkan belum bangun
# Mengapa sudah fajar
# Sebelum aku bisa mulai
# Semua sudah berakhir
# Impianku yang didambakan
# Sekarang hilang selamanya
Ashwat seharusnya mengajukan banding atas perintah penangguhannya:
Aku memberimu nomor Tn: Sharma, Sushma:
Tolong bicaralah dengan lembut, dia mungkin mendengarmu:
Kamu tahu, dia tidak suka berbicara tentang pekerjaannya:
Bahkan aku tidak tahu apa yang terjadi:
Namun, sudah dua bulan:
Kenapa Ashwat tidak mencari pekerjaan lain
Dia telah melakukan rekayasa dari IT!
Aku masih memiliki pekerjaanku di observatorium:
Mussoorie akan menjadi perubahan adegan untuk Ashwat:
Dia memiliki ambisi yang berbeda:
Dia ingin melakukan sesuatu untuk negaranya:
Negara apa Negara telah meninggalkannya:
Jika kamu melakukan shift malam, bagaimana kamu akan mengurus Prahlad
Papa, tolong bicaralah dengan lembut:
Jangan khawatir
# Begitu berharga adalah impian itu
# Begitu dekat dengan hatiku
# Aku tidak bisa bernostalgia
# Begitu berharga kenangan itu
# Mencoba sangat keras untuk mempertahankan mereka
# Tapi mimpiku, impian aku yang didambakan
# Sekarang hilang selamanya
# Mimpiku, impian aku yang didambakan
# Mimpiku, impian aku yang didambakan}
# Mimpi yang didambakan aku hilang selamanya
# Hilang selamanya
Hai, nak: Apa kamu sudah minum susu
Tidak malam ini:
Kamu harus minum susu:
Sudahkah kamu menyelesaikan proyek sains mu
Kamu harus menyerahkannya besok:
Dimana ayah mu
Dia sedang mengajar:
Terlambat, bukan
Pak, permisi, sudah jam 8:
Begitu
Aku ingin pulang ke rumah:
Bukankah kelas kita seharusnya sampai jam 6 malam
Ketika kamu mempersiapkan ujian pegawai negeri,
awasi silabus, bukan pada jam:
Ini adalah kedua kalinya kamu merevisi silabus:
Ayah, proyek sains ku:
Ibu bilang kau akan membantuku dengan itu:
Duduk:
Tidak sekarang, kelasku masih aktif:
Jadi kapan kamu akan membantuku
Aku harus pergi tidur:
Silakan, sampai ketemu nanti:
Oke, teman-teman, hanya enam sampai tujuh ceramah lagi:
Jika kamu belajar dengan giat, kamu akan berhasil ujian:
Siapa yang peduli tentang mengikuti ujian
Kita hanya ingin pekerjaan di pemerintah:
Rumah besar dan mobil dengan suar merah akan lebih dari cukup:
Ini:::
Sikap generasi kamu ini:::
Apakah kamu tahu apa artinya menjadi pegawai negeri
Jika kamu tidak bisa melakukan itu:::
jangan buang posisi:
Hei, kamu belum memakai sepatumu!
Pergi dapatkan mereka, kamu akan terlambat:
Menjalankan!
Apakah kamu memasukkan semua bukumu ke dalam tas
Prahlad: Di mana proyek sains mu
Aku tertidur pada saat Papa kembali:
Tidak bisakah kamu sedikit membantunya
Hah
Kelasku berlangsung hingga larut, Sushma:
Bagaimanapun, dia sudah besar sekarang:
Dia bisa melakukan pekerjaannya: Benar
Dia melakukan semuanya sendiri, Ashwat:
Dia sangat dewasa dan mandiri untuk usianya:
Dia sangat kooperatif:
Tidak bisakah kamu meluangkan waktu untuknya
Aku, Sushma:
Melakukan yang terbaik:
Aku melakukan yang terbaik: Bukan kamu!
Pergi dan buat tempat tidurmu:
Sudah selesai:
Sudah selesai
Lalu pergi dan isi botol air ini:
Berapa lama ini akan berlangsung, Ashwat
Apakah kamu tahu bahwa mereka mengenakan biaya kuliah per jam sekarang
Dan kelas kamu berlangsung selama lebih dari lima jam, bukan dua:
Ujian sipil sangat sulit: Aku harus memberi siswaku waktu:
Dan Prahlad
Siapa yang akan bertanggung jawab atas studinya
Apakah ayahnya mampu membayar biaya sekolahnya, kelas tambahan
Ujian masuk IT dan persiapan IAS
Dia baru berusia sembilan tahun, Sushma:
Kami punya waktu:/ Oh, benarkah
Kita punya waktu
Aku tidak percaya ini:
Ketika datang ke proyeknya, kamu mengatakan dia sudah cukup besar:
Dan ketika datang ke tanggung jawab kamu:::
Kamu berkata, "Kami punya waktu!"
Penghematan kami hampir habis:
Kapan kamu akan mengambil pekerjaan yang layak dan menghentikan iuran paruh waktu ini
Kemari:
Kemari!
Aku tidak tahu apa beban ini
yang kamu bawa selama tiga tahun terakhir:
Itu tidak hanya mempengaruhimu, tetapi juga kami:
Memahami tanggung jawabmu, Ashwat:
Jaga keluargamu:::
dan aku akan memberimu medali untuk itu:
Ayo, kita sudah terlambat:
Kamu dimarahi karena aku:
Baik:
Kegelapan akan memudar
Matahari akan bersinar
dan lotus akan mekar:
Terima kasih banyak:
Harapan India meningkat ketika Tn Atal Bihari Vajpayee menjadi Perdana Menteri:
Aku bersumpah atas nama Tuhan
yang aku tidak akan langsung atau tidak langsung berkomunikasi atau mengungkapkan kepada
setiap orang atau orang apa pun yang akan dibawa dalam pertimbanganku:
Pemerintah Vajpayee dengan kabinetnya para menteri
mungkin jawaban atas masalah ketidakstabilan politik
bahwa negara telah menghadapi selama tiga tahun terakhir:
Semua orang yang membawa karangan bunga, silakan tinggalkan ruangan:
Pada saat itu telah membawa aku untuk mencapai kantor aku dari mobil,
Misil Ghauri yang baru diluncurkan di Pakistan
akan menghancurkan seluruh kota New Delhi:
Sementara Pakistan dan China melanjutkan dengan berbagai tes mereka,
Kita mencoba melakukan satu pada tahun 1995
yang gagal, ngomong-ngomong:
Apakah ada yang ingat
Siapa yang tidak ingat, keluar!
Tuan Tripathi, mau kemana
Yah, aku:::
Kamu adalah bagian dari komite itu, kan
Mari mulai dengan kamu:
Bagaimana kamu siap pagi ini
Ayah juga membantu aku mengerjakan semua pekerjaan rumahku:
Sungguh
Ibu dan Ayah akan pulang malam ini:
Jangan lupa untuk menerima mereka di stasiun:
Aku telah menerima tawaran pekerjaan dari Delhi Open University:
Untuk Departemen Teknik:
Mereka telah meneleponku untuk wawancara lusa:
Aku akan pergi dan menemui mereka:
Minum yogurt dan gula:
Transportasi Uttar Pradesh
Gorkha School, Dehradun Cantonment
Ashwat Raina / Ya:
Selamat datang:
Kamu adalah:::
Himanshu Shukla:
Jadi ini bukan wawancara kerja / Oh, tentu saja bukan:
Wawancara ini berkenaan dengan pekerjaanmu pada tahun 1995:
Aku tidak ingin membicarakannya:
Kamu perlu izin aku untuk masuk,
Kamu membutuhkan yang sama untuk keluar:
Bagaimana rencana kamu gagal
Rencana yang gagal itu bukan milikku:
Kamu seharusnya melakukan pekerjaan rumahmu:
Pokoknya, disket memiliki semua detail:
Semua file pada disk dikodekan:
Tidak ada yang bisa memecahkan kode atau tidak ada yang peduli
Ini adalah penyelidikan resmi:
Tolong jawab pertanyaanku:
Kamu tidak dapat meminta aku bertanggung jawab sekarang:
Apa yang terjadi pada tahun 1995 adalah kegagalan bagi negara kita:
Ini bukan tentang kamu tuan:
Tidak lagi:
Aku telah meninggalkan semua ini di belakang aku::
Bagaimanapun, sistem kamu tidak menghargai bakat yang aku miliki:
Bukankah kamu anak Ajitabh Raina
Dia dianugerahi medali keberanian dalam perang itu:
.
Kamu tahu kenapa
Karena kita kalah dalam perang berdarah itu:
Jika dia ada di sini bukannya kamu,
dia akan menempatkan negaranya lebih dulu:
File-file di disket ini tidak bisa dibuka:
Kamu bisa menyimpannya:
Ada dua bagian dari rencana ini:
Pertama adalah para ilmuwan dan para insinyur yang membangun bom:
Kedua, kami memiliki tentara yang memasang bom ini:
Dan kemudian, ada bagian ketiga, yang paling penting
yang tidak diperhatikan siapa pun:
Kami tertangkap karena rentang Pokhran terbuka dan menyebar:
Semua persiapan dilakukan di siang bolong:
Karena Tn: Yadav dan timnya belum membaca seluruh rencanaku:
Tidak ada yang mau repot membuka file
dan aku tidak diberi kesempatan untuk menjelaskan detailnya:
Apa yang begitu penting
Satelit Lacrosse Amerika selalu mengawasi kita setiap saat:
Satelit-satelit Lacrosse ini juga sangat membantu Amerika selama Perang Teluk:
Lensa zoom mereka sangat kuat
bahkan membaca waktu di jam tangan seseorang:
Mereka juga menggunakan pencitraan termal untuk menangkap gambar di malam hari:
Tidak ada yang tetap tersembunyi dari mereka:
Visi mereka dapat menembus awan:
Jadi rencana aku adalah untuk menghindarinya sepenuhnya:
Bagaimana kamu akan melakukannya
Badan Antariksa India:
Tapi bukankah itu organisasi sipil
Ini adalah satu-satunya organisasi yang dapat memantau satelit Amerika
dan beri kami garis waktu di mana kita bisa bekerja di Pokhran:
Rencanaku adalah untuk mengakomodasi sains dan akal sehat:
Tetapi tidak ada yang mendengarkan apa yang harus aku katakan:
India akan menjadi negara nuklir saat ini:
Kita akan menjadi:
Kami sedang merencanakan tes lain:
Perdana Menteri ini sangat gembirakan:
.
Terima kasih atas waktumu:
Setelah mendengarkan rencanamu, aku punya perasaan kita akan berhasil kali ini:
Rencana ini tidak sesederhana kelihatannya:
Semoga menemukan seseorang melakukannya:
Kami menemukan seseorang:
Karena kamu tidak tertarik:
Dan mengapa kamu melakukannya
Siapa pun yang menerima pekerjaan ini, tidak akan mendapatkannya
setiap jabatan resmi, gaji, medali, tidak ada:
Jika kamu menemukan siapa saja yang tertarik:::
Ini bukan pekerjaan satu orang:
Kami harus mengumpulkan tim untuk misi ini:
Lanjutkan:
Ashwat
Ashwat!
Kenapa kamu tidur di sini
Mengapa kamu tidak duduk dengan Ibu dan Ayah ketika aku membuat sarapan
Tolong buka sepatu mu: Kami sedang menyaksikan Mahabharata:
Bagaimana hanya lima Pandawa berhasil mengalahkan seratus Korawa
Mereka mengambil nasihat Krishna:
Meskipun hanya ada lima Pandawa,
masing-masing memiliki tujuan tertentu:
Fokus ini membuat mereka sangat kuat:
Cukup kuat untuk mengambil ratusan dari mereka
Ya tentu saja:
Kemarilah dan duduk di sini:
Yang tertua adalah Yudhishthira, yang benar:
Dia selalu mengambil jalan yang benar secara moral:
Lalu ada Arjun, yang berdiri di belakang Dewa Krishna di atas kereta:
Dia tidak pernah melewatkan targetnya:
Begitulah fokusnya dia:
Dan kemudian, ada bagian ketiga, yang paling penting
yang tidak diperhatikan siapa pun:
Kerahasiaan:
Sehdeva bisa melihat ke langit dan mengukur masalah apa yang akan terjadi di masa depan:
Nakul dikenal karena ketampanannya
tapi tidak ada yang lolos dari matanya:
Sekarang katakan padaku sesuatu tentang Lord Krishna:
Mahabharata
Pokhran adalah medan perang kita:
Dan satelit adalah musuh, Korawa:
Kita membutuhkan kualitas dan bukan kuantitas untuk memenangkan perang ini:
Lima Pandawa cukup untuk mengambil seratus Korawa:
Hanya satu anggota yang akan menjadi titik kontak kami dari masing-masing organisasi:
Tidak ada yang tahu tentang misi ini:
Saudara laki-laki tertua::::
BARC:
Pusat Penelitian Atom Bhabha yang akan memberi kita bom:
Titik kontak kami akan ada Yudhishthira:
Viraf Wadia:
Ilmuwan termuda yang memenangkan penghargaan Presidensial:
Apa inspirasi kamu di balik Penelitian Tenaga Nuklir
Lift:
Lift / Ya:
Apa maksudmu
Beberapa tahun yang lalu, aku terjebak di lift:
Dan aku tidak bisa bernapas:
Saat itulah aku memutuskan bahwa negara ini membutuhkan catu daya tak terbatas:
Semoga suatu hari nanti, tidak akan ada pemadaman listrik di India
dan tidak ada yang akan terjebak di lift:
Berikutnya: Arjuna:
Lab pertahanan kami, DRDO:
Mereka akan menyediakan detonator yang diperlukan untuk memulai bom-bom ini:
Dr: Naresh Sinha:
Dia bersama DRDO selama 30 tahun terakhir:
Pernahkah kamu melihat dompetku
Aku telah menyimpannya di sini: Kemana perginya itu
Nakal!/ Dompetmu!
Ada di saku kamu dan kamu sudah mencari di semua tempat:
Kamu meluncurkan rudal besar untuk negara
namun kamu tidak dapat mengingat di mana kamu menyimpan dompetmu:
Apakah aku lupa yang lain
Kacamatamu:
Bheem:
Mayor Prem dari tentara:
Dia sudah ditempatkan di kisaran Pokhran:
Dia adalah perwira yang paling cakap untuk misi ini:
Apakah bunker ini pada 135 derajat
Mayor Prem
Apakah kamu tidak tahu dia adalah bagian dari misi gagal kami sebelumnya
Kegagalan mengajarkan banyak hal kepada manusia:
Pak, dia sudah tahu masalah teknis jangkauannya:
Tuan, bukankah kamu memberi aku kesempatan kedua
Puru Ranganathan:
Dari Badan Antariksa India:
Dia adalah orang yang akan membuat satelit jadwal kita:::
Sehdev kita:
Dia adalah patriot sejati:
Dia bisa mengambil tawaran pekerjaan
dari banyak badan antariksa Internasional di Amerika, Rusia, Jerman:
Tapi dia menolak semuanya:
Pandava terakhir kita, Nakul, Layanan Intelijen:
Dia akan membantu kita merahasiakan situasi: Kasar:
Tapi mereka selalu di bawah radar CIA dan agen mata-mata lainnya:
Keamanan seluruh misi ini tergantung pada pria ini:
Dasar dari misi kami adalah Benteng Pokhran
dan dia akan membuat tempat ini aman bagi kami:
Kamu akan pergi ke sana sebagai petugas dari Survei Arkeologi India:
Aku akan menyiapkan ID-nya:
Ambalika, ID tidak akan menanggung nama asli kita:
Jadi aku Nakul
Nama yang bagus untuk seorang gadis:
Dan siapa namamu
Hmm:::
Krishna:
Krishna Joshi:
Pemandu kami:
Pemimpin kami:
Aku akan membuat pemesanan perjalanan dan akomodasi atas nama Pandawa:
Itu akan aman seperti itu:/ Pak, siapa ini
Siddhant:
Dia adalah seorang martir:
Tapi kamu tidak terlalu berharap:
Semua kredit akan diberikan kepada para ilmuwan dan insinyur:
Pak, kamu mungkin telah salah paham denganku:
Ini adalah satu-satunya tempat yang patut dikunjungi di padang pasir ini:
Dan mereka telah menutupnya untuk umum:
Negara ini datang ke mana
Ayo, pindah:
Tempat ini ditutup:
Ayo pergi:/ Hei!
Mundur:
Biarkan dia lewat:/ Pindah:
Mundur: Mundur:/ Tidak bisakah kau melihatnya
Benteng sedang diamankan:
Ini akan dilakukan malam ini:
Aku tidak berpikir kita harus mengamankan rumah tamu:
Penduduk setempat mungkin curiga:
Dengar, aku bertanggung jawab atas keamananmu:
Inilah yang terjadi pada tahun 1995 juga:
Para ilmuwan dan insinyur ditemani oleh penjaga di mana-mana:
Hanya kamu dan aku yang akan memiliki ponsel:
Apakah tim di sini
Di sini sangat panas, bagaimana kita bekerja
Ini bukan stasiun bukit:
Cobalah berada di bunker tentara,
pendingin ini akan terasa seperti AC:
Meskipun aku seorang ilmuwan, aku tidak tahu cara mengoperasikan mesin faks:
Aku tidak tahu apa masalahnya:
Coba aku periksa, mungkin ada masalah dengan sirkuitnya:
Ashwat Raina:
Ashwat, kamu kenal semua orang di sini:
Haruskah kita mulai
Terbiasalah:
Ada banyak debu di sana:
Rentang Pokhran:
Kita harus menguji bukan hanya satu tapi enam bom nuklir
dalam 30 hari ke depan:
Dan itu juga secara rahasia:
Ketiga poros ini sudah ada dalam jangkauan:
Gedung Putih, Taj Mahal
dan Kumbhkaran:
Tetapi sekarang mereka dipenuhi air:
Dan itu tidak akan mudah untuk mengeluarkan air
karena mereka hampir 250 meter:
Dan bagaimana dengan tiga poros lainnya
Kami tidak punya waktu untuk menggali poros baru:
Tapi aku mengenali 3 pengedara:::
yang bisa kita gunakan:
Mereka harus siap satu minggu sebelum tes:
Sehingga aku bisa mengumpulkan bom di aula doa
dan menginstalnya di poros:
Kita harus menghubungkan bom ke ruang kontrol dengan kabel:
Di dalam ruang kontrol, akan ada enam kunci pengaman:
Rencananya terlihat mudah, tetapi akan sulit untuk menjaga misi ini tetap tersembunyi:
Tiga satelit Amerika telah melayang di atas kami sejak tahun 1995:
Tapi ada jeda beberapa jam
karena posisi pertukaran satelit ini:
Selama celah ini, tidak ada yang bisa melihat apa yang terjadi pada jangkauan:
Setiap hari, kita akan mendapatkan dua titik buta tersebut:
Satu siang hari, yang lain di malam hari:
Kami akan melakukan pekerjaan selama kekurangan di malam hari:
Terasa panas di siang hari dan Pokhran mendapat banyak badai pasir:
Kamu akan diberi kode akses baru setiap hari untuk memasuki rentang:
Kode pass hari ini:
"Rangkul aku karena kita mungkin tidak akan mendapatkan malam ini kembali:"
Persis:
Eh:: maksudmu, kode pass baru setiap hari
Uh huh:
Dan kamu hanya akan saling menyapa dengan nama kodemu:
Ingat
Nakula:
Bheem:
Yudhishthir:
Sehdev:
Aku:::
Pemanah::
Arjuna:
Arjuna: Ya, Arjuna:
Dan ingat, nama kode dan kode sandi sangat penting:
Ada mata-mata di mana-mana:
Kita akan mengenakan seragam tentara saat bekerja di sekitar:
Agar penduduk desa setempat tidak curiga:
Kita telah memesan seragam untuk kita semua:
Sangat penting untuk menutupi jejak kegiatan kita di sekitar:
Sehingga ketika satelit kedua kembali ke orbit
semuanya tampak normal bagi mereka:
Ngomong-ngomong, apakah kamu tahu apa artinya Pokhran
Kamu selalu ingin bergabung dengan tentara, bukan
Ada sesuatu tentang seragam ini:
Kenapa kita tidak menutupi diri dengan selimut
Kami sedang sekarat di panas pula:
Bagaimana aku bekerja di celana longgar ini
Haruskah aku berkonsentrasi pada celanaku atau orbit satelit
Bukankah Major terdengar lebih senior
Apakah kamu tahu betapa sulitnya kehidupan seorang prajurit
Kamu tidak tahu pentingnya seragam ini
yang kamu dapatkan, gratis:
Kamu:::/ Mayor:
Harap pertimbangkan kami sebagai anggota unitmu untuk beberapa hari ke depan:
Kita semua baru dalam situasi ini:
Kami akan mencoba yang terbaik untuk menjadi layak dari seragam ini:::
pada akhir misi ini:
# Tanah bergetar Saat kita melangkah ke depan
# Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
# Memenuhi tugas kita Dengan kepala kita terangkat tinggi
# Kita menolak untuk sujud
# Tanah bergetar Saat kita melangkah ke depan
# Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
# Memenuhi tugas kita Dengan kepala kita terangkat tinggi
# Kita menolak untuk sujud
# Untukmu, tanah airku
# Aku akan menyerahkan nyawaku untukmu
# Untukmu, tanah airku
# Aku tidak akan meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat
Apa kode pass untuk hari ini
Rangkullah aku, karena kita mungkin tidak akan pernah mendapatkan malam ini kembali:
Lanjut:
# Tanah bergetar Saat kita melangkah ke depan
# Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
# Memenuhi tugas kita Dengan kepala kita terangkat tinggi
# Kami menolak untuk sujud
# Untukmu, tanah airku
# Aku akan menyerahkan nyawaku untukmu
# Untukmu, tanah airku
# Aku tidak akan meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat
# Mimpiku terbelenggu Selama ini
# Dan tidak bisa menyentuh langit
# Jalan di depan mengundang kita
# Dengan harapan baru kita berbaris
# Untukmu, tanah airku
# Aku akan menyerahkan nyawaku untukmu
# Untukmu, tanah airku
# Aku tidak akan meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat
# Tanah bergetar Saat kita melangkah ke depan
# Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
# Memenuhi tugas kita Dengan kepala kita terangkat tinggi
# Kita menolak untuk sujud
# Tanah bergetar Saat kita melangkah ke depan
# Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
# Memenuhi tugas kita Dengan kepala kita terangkat tinggi
# Kita menolak untuk sujud
Hal ini terlalu lama untuk turun:
Semua seprai ini berkarat:
Ini akan membutuhkan waktu untuk menyiapkan poros ini:
Itu dia: Kita tidak bisa melangkah lebih jauh:
Ada banyak air di bawahnya:
Bisakah kita berhenti sebentar
Kamu harus kuat jika ingin naik pangkat:
Lihatlah:
Simpan di sini:
Pada kecepatan ini, kita tidak akan bisa memompa air tepat waktu:
Kita membutuhkan pompa yang lebih kuat:
Namun air akan terus mengalir keluar:
Bagaimana kita menyembunyikan ini
Tidak perlu:
Satelit akan mendeteksi papan ini
dan anggap ada pelatihan pasokan air di sini:
Menurunkan:
Percepat!
Kembali!
Prajurit, pergi ke bunkermu:
Kalau tidak, kita akan membacanya di koran besok:
Dalam 18 jam terakhir, ada banyak aktivitas
terjadi di sekitar jangkauan:
Maksudku ada banyak gerakan ke sana kemari:
Kamu tahu betapa kuatnya satelit Amerika!
Tidak ada yang terjadi di kisaran:
Lihat ini:
Orang-orang ini yang bekerja untuk mengembalikan Benteng Pokhran
dapat dilihat di sini lagi dalam seragam tentara:
Bagaimana
Kita harus pergi ke Pokhran:
Kita harus bekerja seperti ini selama 29 hari ke depan:
Kapan kamu akan mendapatkan toko
Para pemilik toko telah diberitahu:
Aku akan mendapatkannya pada 28 April:
Itu Akshay Tritiya, hari yang baik:
Toko
Di toko-toko, maksud kita bom! Bom!
Bagaimana kamu akan mendapatkannya
Setiap bola plutonium sedikit lebih besar dari ini:
Aku bisa mendapatkannya dengan skuter:
Kamu dapat mencoba skuter nantinya:
Untuk toko-toko, kami akan tetap pada rencana:
Mayor Prem telah mengatur empat truk berlapis baja untukmu:
Kamu akan mencapai BARC larut malam:
Sekitar jam 2 pagi
Sehingga tidak banyak anggota staf di sekitar:
Di mana kamu mengambil paket-paket ini
Itu semua yang aku tahu:
Dari sana, kamu akan menuju ke Bandara Mumbai:
Orang-orang yang tidak curiga di kota ini tidak tahu tentang hal ini:
Jika ini terjadi, seluruh kota akan menjadi puing-puing:
Sungguh
Kamu akan mendarat di bandara Jaisalmer pukul 10 pagi
Mayor Prem dan Ambalika akan menemuimu di bandara:
Akan ada satu lagi truk berlapis baja
siap untuk mengambil toko ke kisaran:
Titik buta satelit dimulai pada 20:03:
Truk lapis baja tidak boleh berada di mana saja
dekat dengan kisaran sebelum blind spot dimulai:
Itu berarti kita tidak bisa meninggalkan tempat ini sebelum jam 6 sore:
Apa yang akan kita lakukan begitu lama
Kenapa kamu tidak jalan-jalan di Jaisalmer
# Jalan-jalannya sangat menyenangkan Bunga-bunga bermekaran
# Dihiasi dengan perhiasan, mimpiku bersukacita
# Bumi menyambut kedatangan awan hujan
# Merayakan dengan permen, bergabung Merrymaking, saatnya untuk merayakan
# Awan hujan ini membawa Hujan kebahagiaan
# Ini adalah hari untuk perayaan
Ada warna di sekeliling
# Kebahagiaan penuh Senyum di mana-mana
# Ini adalah hari untuk perayaan
# Panggilan ke bulan dan membawa lampu Kumpulkan semua bintang yang mempesona
Jika kata itu keluar, semua orang akan tahu:
# Kumpulkan semua bintang yang mempesona
# Biarkan kami menyebarkan kebahagiaan
# Biarkan setiap hati dipenuhi dengan sukacita
# Untuk bersukacita di hari yang indah ini
# Selamat datang di tanah perayaan
# Nyanyikan pujian pada hari yang mulia ini: # Ini adalah hari yang mulia
# Bersukacitalah pada hari yang mulia ini: # Ini adalah hari yang mulia
# Hiasi dengan bunga: # Ini adalah hari yang mulia
# Mari kita rayakan
# Ini adalah hari untuk perayaan
Selamat datang!
Wow!
Krishna, Pak, ada panggilan untukmu dari Delhi:
Pak, waktu yang sempurna: Aku akan meneleponmu:
Toko-toko ada di sini:
Ashwat, hentikan semuanya sekarang:
Kami mungkin tidak dapat melakukan tes ini:
Bagaimana
Ashwat, aku tidak bisa memberikan rinciannya sekarang:
Ada banyak tekanan pada pemerintahan Vajpayee:
Beberapa mitra koalisi utama mungkin menarik dukungan mereka:
Ada banyak keributan di parlemen hari ini mengenai hal yang sama:
Oh ya, aku ingat, untuk sekolah Prahlad:
Apa yang salah
Ini adalah pertama kalinya kamu terdengar sangat rendah setelah pergi ke Delhi:
Kamu tidak terdengar senang bertemu dengan istri dan anakmu:
Apakah semuanya baik-baik saja
Itu tidak benar, Sushma: Aku sangat merindukan kalian berdua:
Begitu banyak stres yang berhubungan dengan pekerjaan di sini:
Pekerjaan mengajar menjadi sangat menegangkan saat ini:
Bukan itu, Sushma:
Situasinya di sini berbeda:
Ya, dan kamu tidak akan membicarakannya denganku:
Kamu mengambil pekerjaan ini seserius pekerjaan terakhirmu,
seperti kamu bekerja untuk Perdana Menteri:
Maafkan aku:
Aku tidak bermaksud demikian:
Ashwat:
Kamu punya kesempatan ini setelah waktu yang lama:
Kapanpun itu perlu,
kami memberikan dukungan kuat kepada partai yang berkuasa saat itu:::
Apakah kamu tahu betapa seriusnya situasi saat ini
Pihak koalisi mengancam kita menarik dukungan mereka:
Bagaimana kita akan melakukan tes ini jika Perdana Menteri tidak lagi di kantor
Kapan mereka akan menunjukkan mosi tidak percaya
Dalam dua minggu:
Bagaimana jika kita melakukan tes dalam sepuluh hari ke depan
Dengar, aku mengerti kamu tidak mengerti politik:
Kamu harus tahu
tugas yang sepertinya sulit diselesaikan dalam 15 hari
akan mustahil untuk menyelesaikan dalam sepuluh:
Aku bisa melakukan itu:
Anakmu mengorbankan hidupnya untuk negara:
Dia tidak takut mengambil risiko:
Putraku menyerahkan hidupnya untuk menegakkan kehormatan negara
dan kamu ingin menempatkan kehormatan negara dipertaruhkan!
Aku ingin tradisi ini berlanjut:
Perebutan kekuasaan ini akan terus berlanjut, pemerintah akan datang dan pergi
partai politik akan terus berubah,
tetapi negara dan demokrasi ini harus berbaris:
Alhamdulillah, wawancaranya berjalan dengan baik:
Dia tahu jawaban atas semua pertanyaan:
Hmm
Apa hmm, Ashwat
Kamu tidak memperhatikan:
Tidak bisakah kamu bebas stres untuk satu hari
Aku minta maaf: Ada masalah di tempat kerja jadi:::
Apa pekerjaan
Kamu telah banyak berubah karena pekerjaan ini:
Suara apa ini
Suara yang mana
Aku mendengar sesuatu berdering:::/ Prahlad!
Ayo, kalian berdua harus pergi sekarang:
Apa yang kamu maksud dengan cuti
Bukankah kita akan ke rumahmu
Ashwat, kita akan mendapatkan wujudnya di malam hari:
Kita bisa menghabiskan waktu bersama sampai saat itu:
Sushma, itu akan sangat terlambat pada saat kamu mencapai Mussoorie:
Aku akan mengumpulkan formulir dan mengirimkannya kepadamu:
Karena itu, tidak aman untuk bepergian di malam hari:
Ayo:
Sopir, hati-hati:
Sepuluh hari!
Itu tidak bisa dilakukan:
Kita bahkan belum menyelesaikan setengah dari kabelnya:
Perlu waktu lama untuk mendapatkan persetujuan
untuk tanggal pengiriman detonator, Akshat:
Ashwat:/ Ashwat:
Kemudian gunakan senioritasmu:
Detonator harus tiba di sini dalam "Hari minus 3":
Ashwat, kita perlu menaruh karung pasir di poros:
Mereka harus dikemas dengan rapat:
Kita sudah dalam jadwal yang ketat: Bagaimana kita bisa melakukannya lebih cepat
Regu pekerja siang hari:
Puru, jam berapa titik kelemahan dimulai pada siang hari
Ini sangat berisiko pada siang hari:
Ashwat, kamu tahu ada banyak badai pasir
di kisaran selama siang hari:
Adalah tugas kamu untuk menangani situasi sulit semacam itu:
Kami akan melakukan tes dalam sepuluh hari dan itu final:
Apakah kamu tahu seberapa kuat bom-bom ini
Jika poros ini tidak disegel dengan benar,
bukan hanya Pokhran, tetapi seluruh Rajasthan akan direduksi menjadi puing-puing:
Kami membutuhkan presisi seratus persen
dan dua ratus persen merencanakan ini:
Kami akan menguji tiga bom yang berbeda pada saat yang bersamaan:
Sepuluh hari sudah cukup untuk presisi seratus persen mu
dan dua ratus persen perencanaan:
Jangan bilang apa masalahnya, cari solusinya:
Ashwat:
Ini adalah bagaimana tes itu dikompromikan terakhir kali juga:
Kenapa kamu menyerah pada tekanan politik
Tolong jangan khawatir tentang kegagalan:
Jika kita gagal kali ini:::
itu akan menjadi tanggung jawab aku lagi:
Ambil ini:
Tancapkan yang ini di sini dan yang itu di sana:
Aku sangat lelah:
Aku tidak pernah bekerja dengan begitu banyak panas:
Masukkan mereka sekarang!
Mulai tutup:
Hanya ada sembilan hari untuk pergi sekarang:
Aku tidak berpikir aku akan bertahan selama itu:
Ashwat membuat rencana untuk pemakamanku:
Jika kita teruskan kecepatan ini, kita akan selesai tepat waktu:
Berapa lama waktu yang kita miliki sebelum satelit kembali
Semua selimut telah dihancurkan:
Poros, mesin, semuanya terlihat:
Hanya lima menit yang tersisa: Cepat pergi:
Apa yang salah
Aku telah memperingatkan dia tentang badai pasir:
Hmm:
Apa yang terjadi
Apa itu Apakah kamu menemukan sesuatu
Apa yang mereka lewatkan
Jeep ini diparkir di arah yang berlawanan:
Tapi di sini arahnya cocok dengan kendaraan lain:
Begitu
Jika jip sudah bergerak, di mana tanda bannya
Tanda-tanda ban terlihat selama berhari-hari di padang pasir:
Wow, Tn: Daniel: Sudah selesai dilakukan dengan baik: Itu pengamatan yang sangat bagus:
Aku sarankan kamu segera menelepon CIA dan beri tahu semuanya:
Mereka akan memberi tahu Bill Clinton, dan besok pagi
Perdana Menteri India akan menerima panggilan telepon:
Dan semua ini akan segera berhenti:
Bikin santai aja:
Kita membutuhkan lebih banyak bukti: Lebih:
Berapa banyak lagi bukti yang kamu inginkan
Panas telah membakar isi perutku:
Aku bahkan tidak bisa menikmati chaat:
Mengapa kamu menjadi sangat dramatis
Cepat, shift malam kita akan segera dimulai:
Kamu duduk di depan AC sepanjang hari
selagi kita bekerja keras di panas:
Buat itu pedas:
Daniel:/ Sehdev:
Ah, Sehdev:
Aku telah melihat Taj Mahal dan Qutub Minar
tapi aku belum melihat Benteng Pokhran:
Jadi kapan kita bisa menemuinya
Segera:
Oh, segera: Ah baiklah:
.
Siapa namanya / Krishna Joshi:
Ya:
Krishna, ya: Pria yang manis:
Manis!
Sangat manis:
Tidak sangat manis, semua keluarganya:
Tapi keluarga Ashwat tidak ada di sini:
Apa yang dia bicarakan / Tidak ada:
Hmm, aku suka makanan pedas:
Semua nama ini adalah alias:
Kelima Pandawa dari Mahabharata:
Yudhishthir, Bheem, Arjun, Nakul, Sehdev:
Ashwat adalah satu-satunya nama asli, Ashwat Raina:
Dia adalah bagian dari proyek nuklir sebelumnya:
ISI Pakistan kami tidak kurang dari CIA mu:
Ayah, ini Ashwat:
Dimana kamu
Apakah kamu lupa keluargamu setelah pergi ke Delhi
Itu tidak benar, Papa:
Mengapa kamu tidak menelepon secara teratur
Sushma sangat khawatir:
Dia mengelola segalanya sendiri:
Bicara padanya:
Sushma:
Ya, Papa
Ashwat ada di telepon:
Mengapa kamu tidak menelepon dalam dua hari terakhir
Aku sibuk bekerja: Pergeseran ganda:
Apakah kamu menyembunyikan sesuatu dariku, Ashwat Hah
Tidak ada Departemen Teknik di Universitasmu
mereka juga tidak memiliki Ashwat Raina yang bekerja untuk mereka:
Apa yang terjadi
Apakah kamu menghubungi universitas
Kamu lupa mengirim formulir sekolah Prahlad:
Kamu bahkan belum berhubungan selama dua hari:
Ini adalah departemen baru: Kami memiliki saluran telepon terpisah:
Aku akan libur seminggu dan bergabung dengan kalian:
Tenggat waktu sudah dekat, silakan kirim formulirnya
dan berikan aku nomor telepon mereka:
Agar aku bisa memanggilmu:
Sushma, aku tidak ingat nomornya:
Ada banyak orang yang menunggu di luar:
Tapi:::
Dia berbohong pada istrinya juga:
Dia pikir dia mengajar di sebuah universitas di Delhi:
Hei, bisakah kau ambilkan aku bawang
Jika istrinya tahu,
dia ada di Pokhran:::
Maka dia harus mengatakan yang sebenarnya:
Haruskah kita menambahkan beberapa bahan bakar ke api
Apakah ini Ms: Sushma
Ya:
Salam, Nona Sushma:
Ashwat telah meminta aku untuk mengirim sesuatu kepadamu:
Iya katakan padaku:
Dia terburu-buru dan lupa menuliskan kode pos:
Jika kamu bisa memberitahu aku, aku akan segera mengirimkannya:
Tunggu sebentar, aku akan memberitahumu:
Apakah kamu menelepon dari kampus universitas
Kampus
Tidak, aku menelepon dari Pokhran, Rajasthan:
Dari Wisma RTDC:
Ashwat tinggal di sini:
Apa yang dia lakukan di Rajasthan
Dia datang ke sini dengan istrinya di bulan madu mereka:
Kamu tahu bagaimana itu:
Jadi apa kode posmu
Tidak perlu untuk itu: Aku::
Aku akan datang dan mengambilnya secara pribadi:
Kami harus segera memperbaikinya:
Gunakan lebih banyak mesin:
Apa yang kamu katakan, Ashwat
Generator sudah banyak dimuat:
Kamu tahu bahwa kelebihan beban dapat menyebabkan pemadaman lengkap:
Fokus pada masalah kita, bukan pada nada kita:
Seluruh misi akan dikompromikan karena urgensimu:
Kupikir mereka akan bertengkar melalui telepon,
tapi dia ingin datang ke sini:
Daniel, bisakah kau mendengarku
Aku sudah membersihkan kamarmu, Pak:
Apa kamu membutuhkan yang lain
Tidak terima kasih:
Kamu boleh pergi:
Mendengarkan:
Ya / Kirimkan aku secangkir teh:
Yakin:
Ada perkembangan
Semua orang sangat tegang, Ashwat:
Kamu mendorong mereka terlalu banyak:
Sejujurnya, mereka semua sangat marah denganmu, kamu tahu:
Itu tidak membuat perbedaan bagi aku:
Tapi itu membuat perbedaan pada pekerjaan kami:
Masalah dengan generator adalah asli:
Kamu tahu bahwa Gedung Putih membutuhkan banyak kekuatan:
Baiklah, aku setuju:
Jadi apa rencanamu Apa yang kita lakukan
Oke, mari kita selangkah demi selangkah:
Pertama-tama:::
Kamu
Apa yang kamu lakukan di sini
Aku harus bertanya:::
Istrinya ada di sini:
Nakula
Apakah kamu bahkan sedikit malu
Kamu salah:
Aku salah
Aku tidak tahu bahwa kamu berbohong begitu banyak:
Tentu tidak masuk akal:
Inilah mengapa kamu tidak membawaku ke perguruan tinggi di Delhi:
Lupakan tentang kamar, departemenmu tidak ada di sana:
Aku mendengar:::
Kamu memilki istri sebelumnya
Kami tidur di depan telepon setiap malam agar kami tidak ketinggalan panggilanmu:::
dan kamu memiliki ponsel pribadi!
Ini sangat mahal dan panggilan masuk juga dikenakan biaya:
Benarkah / Ya:
Ya
Itu alasanmu
Apa yang kamu gunakan untuk telepon mahal ini
Na::: Nakula
"Hari itu berlalu tetapi malam sepertinya tidak berakhir:
Kamu tidak ada, tetapi memorimu menyiksaku:"
Apa yang sedang kamu lakukan Kamu akan memecahkannya!
Kamu tidak tahu!
Ponsel ini memiliki kode pass dan waktu untuk blind spot hari ini!
Aku tidak bisa mengatakan apa-apa lagi, Sushma:
Apa yang tidak bisa kamu ceritakan padaku
Kamu tidak bisa mengatakan kepada aku::: bahwa kamu bosan dengan kehidupan duniawimu
Aku telah melakukan banyak hal untukmu, Ashwat:
Aku memberimu cinta dan hormat sebanyak yang aku bisa:
Aku menghormati keputusanmu untuk tidak mengambil pekerjaan pribadi
dan begadang malam kerja!
Berapa lama:::
Sudah berapa lama ini terjadi
Tidak ada yang terjadi, Sushma: Dia adalah rekanku:
Tolonglah:/ Lepaskan:
Cukup:
Bagaimana dia bisa menjadi kolegamu ketika kamu tidak memiliki pekerjaan!
Di mana kamu bekerja bersama
Sushma, tolong dengarkan aku: Tolong:
Sushma:
Apa artinya
Orang-orang ini bekerja ketika satelit tidak mencakup jangkauan:
Inilah sebabnya mengapa CIA mu tidak dapat mendeteksi apa pun:
Hubungi mereka sekarang:
Bagaimana dia bisa datang ke sini
Aku tidak tahu: Dia pergi sebelum aku bisa mencari tahu:
Kapan terakhir kali kamu berbicara dengannya
Dua hari yang lalu
Tentang sekolah Prahlad:
Apakah kamu mengatakan lokasi padanya karena kesalahan
Kita perlu mencari tahu bagaimana Sushma mendapatkan alamat ini:
Apa yang terjadi
Aku telah memberi tahu kamu bahwa generator mungkin kelebihan beban:
Dan aku telah meminta kamu untuk menghadapinya:
Kenapa kamu tidak memberitahuku apa yang kamu inginkan
Mengaturnya adalah masalah aku:
Aku butuh waktu:
Semuanya tidak berjalan dengan baik untukku:
Kami sudah menikah selama 11 tahun:
Dan dia membuat tuduhan besar hari ini:
Ini adalah pengaturan:
Dia dikirim ke sini sehingga mereka bisa dapatkan lebih banyak informasi tentang misi ini:
Sudah diperbaiki:
Ayo, mulai pekerjaanmu:
Ada satelit diatas:
Itu bisa jadi pesawat:
Terkadang kamu harus beritahu yang berbeda:
Aku bisa:
Pak, aku telah melihatnya juga:
Melihatnya lewat satelit:
Itu mungkin bukan dia:
Yang menjaga satelit itu pria baik:
Perjalanan satelit seperti ini:
Dan pesawat, seperti ini: Bagaimana kelihatannya
Satelit lain ditambahkan pada menit terakhir:
Hampir saja: Terima kasih Tuhan atas kegagalan daya:
Ini bukan kecelakaan:
Kedatangan Sushma, penambahan menit terakhir dari satelit:
Berapa durasi kelemahan kita sekarang
Kurang dari satu jam:
Aku sudah melihat:
Di malam hari
Di sepanjang hari:
Hanya titik buta satu jam
Butuh satu jam hanya untuk menutupi jejak kita:
Kirim kembali toko-toko segera:
Jangan tinggalkan jejak kertas di belakang:
Dan membebaskan semua orang dari tugas mereka:
iIni adalah pekerjaan yang hebat:
Terimakasih kawan-kawan: Kalian tim yang luar biasa:
Akhirnya, beberapa penghargaan!
Jadi, kembali ke kehidupan normal mulai besok:
Untuk yang lainnya, ya:
Kehidupan pribadi dan profesionalku, keduanya berakhir dengan misi ini:
Kami tidak bisa melakukan tes:
Apa yang akan aku katakan kepada Sushma sekarang
Apa yang aku lakukan di sini
Apa yang harus diceritakan
Aneh dia datang ke Pokhran
dan tidak bisa menghubungkannya dengan pengujian nuklir:
Itu bukan salahnya:
Terkadang, kita begitu dibutakan oleh kecurigaan
kita gagal melihat apa yang ada di depan kita:
Apa katamu
Apa
Apa yang aku bilang
Terkadang, kita begitu dibutakan oleh kecurigaan
kita gagal melihat apa yang ada di depan kita:
Berikan aku air:
Dengarkan aku sekali saja:
Satelit dapat dibuat untuk menjauh dari Pokhran dan jangkauan kita:
Sangat sederhana:
Kamu hanya perlu mendapatkan sumber terkuatmu untuk membocorkan informasi
bahwa India mungkin menyerang Pakistan atas masalah Kashmir:
Dan kamu tahu Amerika:
Segera setelah mereka mengetahui niat kita untuk menyerang dari LOC,
mereka akan mengubah posisi satelit mereka:
Mereka akan memindahkan satelit mereka:
Kita akan melakukan pengujian kita tepat di bawah hidung mereka:
Tetapi untuk itu, kita perlu mendapatkan tentara untuk membuat gerakan tiruan di LOC:
Kamu ingin aku menciptakan situasi seperti perang di negara kita
Ya pak:
Angkatan Darat India telah
meningkatkan personil mereka di Kashmir selama beberapa hari terakhir:
Ini menunjukkan kekuatan dari India telah mengganggu Pakistan:
Perdana Menteri Pakistan, Tuan Nawaz Sharif
takut bahwa India mungkin menyerang LOC kapan saja:
Amerika telah menawarkan untuk menengahi
sehingga ketegangan yang tumbuh di Kashmir dapat diselesaikan:
Asumsikan tidak bahwa kamu akan memenangkan Kashmir dari India
dengan jihadmu, senjatamu dan ancamanmu
Asumsikan kamu tidak akan membuat India membungkukkan kepalanya
dalam menghadapi seranganmu dan ketidakadilanmu
Pak, tolong:
Pak!
Kita tahu cara membela negara kita:
Kita tidak ingin perang:
Kita tidak akan mundur:
Kita harus meninggalkan Pokhran:
Ada pemancar di kamarmu:
Aku punya beberapa petunjuk dekat desa Khetolai:
Ada beberapa mata-mata lokal karena misi mereka dikompromikan:
Kenapa kamu tidak menghapus keamanan dari wisma sekarang
Apa masalah kamu dengan keamanan
Kita memiliki kelemahan baru sekarang:
Berapa banyak waktu yang akan kita dapatkan
Delapan jam!
Delapan jam selama tiga hari ke depan
Untuk menyegel poros:::/ Delapan jam, setiap malam:::
Selama tiga hari ke depan:
Itu berarti 24 jam kerja:
Tuan Naresh, apakah waktu itu cukup untukmu
Kita telah meletakkan semua kabel:
Kita hanya perlu membuat koneksi terakhir:
Tetapi segera, setelah tes-tes ini, seluruh dunia akan turun ke atas kita:
Akan ada banyak kritik:
Tuan Naresh:
Tolong jangan berpikir tentang dunia:
Kita berdiri di persimpangan
dari mana kita dapat mengubah masa depan negara ini:
Kemampuan kita akan diuji:
Kita sepertinya tidak akan pernah punya cukup waktu:
Kita tidak akan tidur selama tiga malam berikutnya:
Sehingga kita bisa memberi musuh kita malam tanpa tidur:
Kita seharusnya tidak memikirkan hasilnya:
Kita harus melaksanakan rencana kita sebagaimana dimaksud:
Aku tidak tahu::: jika dunia akan memuji kita atau tidak:
Tapi aku yakin itu:::
ketika kita melihat diri kita di cermin, kita akan dengan bangga mengatakan bahwa:::
Kita membuat rencana untuk negara:
Kita melakukan tindakan untuk negara:::
dan hasil yang kita capai milik negara:
# Tanah ibuku!
# Jiwaku dicat
# Negaraku adalah cintaku, kebanggaanku
# Langit di atas menyerah sebelum itu
# Negaraku adalah cintaku, kebanggaanku
# Langit di atas menyerah sebelum itu
# Jiwaku dicat
# Jiwaku dicat dengan warna kunyit
# Aku bisa bertarung dengan seluruh dunia
# Untuk menegakkan kehormatan negaraku
# Jiwaku dicat dengan warna kunyit
# Dunia akan menghormati kita: Itulah tekad kita
# Kita akan berusaha memenuhi janji kami
# Dunia akan menghormati kita: Itulah tekad kita
# Kita akan berusaha memenuhi janji kita
# Kita tidak memiliki rasa takut: Tekad kita kuat
# Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang
# Jiwaku dicat
# Jiwaku dicat dengan warna kunyit
# Aku bisa bertarung dengan seluruh dunia
# Untuk menjunjung kehormatan negaraku
Apa yang terjadi sekarang
# Jiwaku dicat dengan warna kunyit
Toko telah mencapai kantin Gedung Putih:
Yang mana Yang dengan bom hidrogen
Pak, tolong gunakan bahasa kode:
Ini adalah jalur aman, Ashwat:
Kalau tidak, aku akan menekan pemicu sekarang:
Baik semuanya:::
Saatnya menutup terowongan:
# Jiwaku dicat
Situasi suka perang di perbatasan terus berlanjut:
Amerika dan seluruh dunia memusatkan perhatian pada Kashmir sekarang:
Amerika sedang dibodohi:
Mereka menolak untuk mendengarkan kita:
Hei, ambil bawang:
Tidak ada:/ Kenapa
Ini menjadi sangat mahal:
Aku akan membayarmu lebih:
Apa yang akan aku lakukan dengan uang kamu ketika tidak ada bawang
Tentara telah mengambil semuanya:
Apa maksudmu
Mereka telah membawa truk berisi bawang ke kantin tentara:
Tidak ada bawang di seluruh kota Jaisalmer:
Aku punya buktinya:
Bukti apa / Bawang:
Bawang: Mereka menyerap radiasi:
Aku yakin mereka akan segera melakukan tes:
Hubungi CIA:
Menjual ke CIA
Informanmu di Pokhran tertangkap:
Kita bisa:
Daniel, kamu:::
Maaf kawan
Aku tidak berpikir Ibu akan berbicara kepadamu hari ini juga:
Apa kabar / Aku baik:
Ibu selalu memberimu semangat sebelum ujian, bukan
Aku juga ada ujian hari ini:
Apakah kamu yakin dia tidak akan berbicara denganku
Dia tidak mau, Ayah:
Miliki yogurt dan gula: Ibu selalu memberimu itu, kan
Kamu
Aku bukan seorang pelayan:
Berikan aku teleponmu:
Kamu tidak akan bisa melakukan tes
di mana kamu telah membuat persiapan:
Tes::: sudah selesai:
Apa maksudmu mereka selesai
Lihatlah lukisan itu:
Ini telah tertekuk karena gempa susulan:
# Masa mudaku telah bergerak
# Kamu menghidupkan kembali keinginanku
# Aku ingin bertunangan denganmu
# Jadikan aku istrimu
# Hatiku menangis untukmu Datanglah padaku
Berikan aku telepon atau aku akan menembak:
Senapannya terkunci:
Ponsel terkunci juga:
Ayo cepat:
Siswa:
Hari ini, aku akan mengajari kalian tentang pentingnya tanpa kekerasan:
Hei, letakkan pistolnya:
Pak, tolong dengarkan aku:
Tangkap dia: Lihatlah papan:
Letakkan pistolnya dulu:
Pak, ini bukan pistolku:
Letakkan!
Terkunci juga, lihat!
Pak, kita tidak bisa menunggu: Kita harus melakukan tes sekarang:
Dia mata-mata Pakistan dan dia punya telepon aku:
Kamu tahu ini memiliki begitu banyak informasi penting:
Ashwat, tenanglah: Aku sedang dalam perjalanan ke PMO:
Aku akan mengirimi kamu faks segera
karena aku mendapatkan izin Perdana Menteri, oke
Satpal, mengemudi lebih cepat:
Apa gunanya memiliki suar merah
Kompleks Perumahan Pertahanan
Itu orang ini, kan / Ya, itu dia: Aku mengatakan kepadanya:
Apakah kamu tidak malu
Tersangkanya tepat di depanmu dan kamu membiarkan dia pergi!
Kamu boleh pergi, Ashwat:
Baiklah:/ Bawa dia ke jangkauan:
Baik nyonya:
Aku punya buktinya: by GuavaBerry
Kamu kenal aku! Aku datang ke sini setiap hari:
Aku tidak memiliki ponsel aku dan aku tidak ingat kode pas:
Aku memberi kamu kode pass setiap hari:
Ini sangat mendesak hari ini, tolong:
Maaf pak: Kamu harus memberi tahu aku kode pass:
Kamu adalah orang yang membuat aturan ini:
Kavita, apakah Perdana Menteri di
Pak, apa yang kamu lakukan di sini
Perdana Menteri mengadakan pertemuan
dengan para diplomat Amerika di Ashoka Hotel:
Apakah itu satu baris
Dua:
Cinta adalah:::
Cinta itu tidak mudah: Cinta itu tidak mudah, ingat itu:
Kamu tahu sisanya:/ Tidak, Pak:
Kamu harus menceritakan semuanya kepadaku:
Cinta itu tidak mudah, ingat itu:
Itu adalah sungai api dan kamu harus berenang melaluinya:
Kamu boleh masuk, Pak:
Bu, kami telah melacak lokasi ponsel Ashwat:
Apa lokasinya / Kotwal Haveli, Jaisalmer:
Perdana Menteri akan mengadakan pertemuan
dengan para diplomat Amerika tentang ketegangan yang meningkat di Kashmir:
Apa yang terjadi / Pertemuan dimulai lima menit yang lalu:
Perdana Menteri bertanya tentangmu:
Pak, apakah kamu mendapatkan izin
Pertemuan Perdana Menteri dengan para diplomat Amerika telah dimulai:
Tapi Pak, itu akan memakan waktu beberapa jam:
Aku tidak bisa membahas ini di depan orang Amerika!
Buka pintunya:
Tuanku:
Apa ini PMO telah mengirim faks yang salah:
Gedung Putih mengacu pada poros:
Toko mengacu pada bom:
Semua faks ini:::
Ini adalah pemberitahuan: Ayo:
Semua unit siaga:
Siap untuk di luncurkan:
Arah angin, jangan lengah:
Apa yang salah
Ashwat, angin diarahkan ke Pakistan:
Jika ada kebocoran radiasi, itu akan menyebabkan kerusakan parah di sana:
Kita harus menunggu:
Mari kita lanjutkan, Prem:
Kami tidak bisa, Pak:
Berhenti:
Angin berhenti:
Hidup India!
# Tanah bergetar Saat kita melangkah ke depan
# Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
# Memenuhi tugas kita Dengan kepala kita terangkat tinggi
# Kita menolak untuk sujud
# Tanah ibuku
# Aku diberkati untuk mendapatkan kesempatan
# Untuk mengabdikan hidupku untukmu
# Aku berdoa, ibu, untuk melayanimu terlebih dahulu
# Kapanpun kamu menelepon
# Untukmu, tanah airku
# Aku akan menyerahkan nyawaku untukmu
# Untukmu, tanah airku
# Aku tidak akan meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat
Kita berhasil: Kamu berhasil:
Aku punya sesuatu untukmu:
Ashwat:
Pak:/ Katakan:
Gedung putih runtuh:
Kerja bagus Ashwat:
Aku akan memberi tahu Perdana Menteri:
Dengan keberhasilan pengujian nuklir di Pokhran
India tidak hanya membuat sejarah
tetapi itu juga meletakkan fondasi untuk masa depan yang cerah:
Orang India sedang dalam suasana perayaan hari ini
sementara Amerika dan beberapa negara lain
menderita shock dan kebingungan:
Kita mengikuti program nuklir India selama bertahun-tahun
Aku benar-benar minta maaf tidak mendegarmu:::/ Aku juga minta maaf:
Aku tidak bisa memberitahumu sebelumnya:
Dengar:::
Aku benar-benar bangga padamu:
Kembalilah segera:
Sampai ketemu segera:
Prajurit! Hormat!
Pada tanggal 11 Mei 1998, India menguji satu bom fusi dan dua bom pembelahan:
Dua hari kemudian, pada 13 Mei, mereka menguji dua bom fisi tambahan: setelah itu, India dinyatakan sebagai negara nuklir penuh:
Tes-tes ini turun sebagai kegagalan intelijen terbesar Amerika dan sampai hari ini dikenal sebagai salah satu operasi rahasia paling sukses yang dilakukan oleh suatu negara:
Sebagai hasil langsung dari tes-tes ini, yang sekarang disebut Operasi Shakti, Amerika memberlakukan sanksi berat terhadap India,
Kendati demikian, India memperkuat keamanan nasionalnya dan ekonomi terus tumbuh, membuatnya menjadi kekuatan global:
Hari ini, 11 Mei dirayakan sebaga 'Hari Teknologi Nasional' untuk mengingat uji coba nuklir yang dilakukan di Pokhran: