Dan saya harus mengakui bahwa aku ... sangat senang.
Hidup secara perwakilan melalui dia.
Dan kapan Anda mulai melihat bendera merah?
Saya tidak.
Sarah, ingatkan aku untuk berpikir ulang semuanya rok.
Sedikit dingin?
Ya, dan saya hanya kunci rendah flash sesamamu
Oh, rambutmu ganas.
Mungkin aku akan memotong semuanya.
Perempuan?
Pengiriman rok tidak ada dan Christophe ketakutan
jadi saya harus pergi bekerja.
Krim ekstra untuk Anda, dan hitam untukmu, sayangku.
Baiklah, perempuan.
Apa yang ada di agenda Anda untuk hari ini?
Mari kita lihat ... menabrak pesta?
Tidak?
Um, tato yang cocok.
Um, sebenarnya ada ...
ada pertandingan gulat besar setelah sekolah.
Kita mungkin pergi.
Seharusnya akan ada pot gratis.
Wow. Baik.
Jadi um, kamu akan pulang ...
Sedikit sebelum makan malam?
Sempurna.
Baiklah selamat tinggal. Aku cinta kamu.
Sampai jumpa.
Terimakasih Ibu!
Sama-sama, nak!
¬ Anda tidak perlu alasan ¬
¬ ubah pikiran sialan Anda ¬
¬ seperti perubahan di musim ¬
¬ Saya datang untuk mendapatkan tinggi jadi ambil sedetik untuk bernafas dalam ¬
¬ bersaksi sesuatu Saya bisa percaya pada ¬
¬ Saya tidak kecewa kesalahan arah ¬
Maaf, saya tidak melihat Anda ...
Sarah.
¬ sayang aku terbang aku tidak perlu disebutkan ¬
¬ di mana pun Anda berada pergi dan aku akan pergi ¬
¬ Saya tidak perlu pahlawan. ¬
¬ Bagi pikiran Anda dan bagikan jiwamu. ¬
¬ Saya tidak perlu pahlawan. ¬
¬ Saya tidak perlu tidak ada tangan untuk dipegang. ¬
Ayolah.
¬ di mana pun itu Aku pergi, aku akan pergi
Karena aku harus bangun. ¬
Berikan aku tanganmu.
Bersalaman. Mari kita pergi.
Ohhhh !!!!!
Wow, kapan Gus robek?
Apakah Anda objektif? atlet yang luar biasa itu?
Yah, saya hanya mengatakan tubuhnya menjadi panas.
Apakah itu mengobjektifikasi dirinya?
Saya lebih suka sarjana nomor dua.
Sangat?
Mmm
Bahkan siapa itu?
Rob Tennison.
Dia pindah bulan lalu.
Tampaknya hanya untuk menjadi Kapten gulat.
West Sound menangkapnya?
Sound Barat memiliki selera yang baik.
Dapatkan dia! Dapatkan dia!
Ayo, teman!
Tetap kencangkan padanya!
Ayo pergi!
Oke, berjabat tangan.
Dapatkan sopan santun, kutu buku gembala!
Silakan berjabat tangan.
Sial, apa yang merasukimu?
Saya tidak bisa mengatakannya.
Tapi aku suka itu.
Nona C., apakah Anda memasak?
Apakah aman untuk dimakan?
Hei, saya memasak saat termotivasi.
Apakah motivasi memiliki nama?
Timotius.
Pendudukan?
Arsitek.
Mmm
Dan saya bertaruh dia suka Makanan Italia.
Di mana Anda bertemu dengannya?
Saya membelikannya minuman beberapa beberapa hari yang lalu.
Dia datang ke toko sepanjang waktu
karena dia teman dengan Christophe.
Saya tidak tahu, saya sudah mengerti pada dia sebentar.
Anda membelikannya minuman?
Um ...
Rob Tennison baru saja menambahkan saya?
Rob Tennison siapa?
Uh, uh-
McDreamy junior.
Sarah membela kehormatannya di pertandingan gulat hari ini.
Sial
Hei, Sarah Joy Collins.
Itu dipanggil.
Dia diluar.
Di luar mana?
Di luar luar.
Dia diluar.
Hai, saya Rob.
Hai. Saya Nona Collins.
Nona Collins, senang bertemu denganmu.
Kenapa kamu tidak masuk saja?
Terima kasih.
Saya hanya ingin tahu jika Sarah mau
datang untuk minum kopi atau coklat.
Ada toko baru yang baru saja membuka beberapa blok jauhnya.
Eh, aku bilang aku akan belajar dengan Nikki.
Oh, hei, jangan bawa aku dalam hal ini.
Saya harus bangkit.
Saya tidak akan mengatakan tidak untuk cokelat panas.
Kami memiliki pekerjaan rumah pra-kalk.
Oh, hei, aku juga.
Aku akan membuatmu kembali banyak waktu untuk menyelesaikan.
Ada krim kocok di atasnya.
Ya, ya.
Dengan tenang, prajurit.
Lengan bengkok.
Biarkan saya mendapatkan itu untuk Anda.
Oh
Baiklah, setelah kamu.
Terima kasih.
Jika Rob benar-benar seperti itu orang jahat,
bagaimana kamu bisa punya melewatkannya?
Ok, lihat saja dia.
Dia pintar.
Dan dia menawan.
Dia keluar dari sebuah novel Jane Austen.
Dan dia memilih Sarah.
Ya Tuhan!
Di mana bahkan itu berasal dari?
Ok, tapi Suara Barat sangat kecil.
Itu kecil, jadi mengapa tidak kita bertemu satu sama lain?
Um ... kita tidak benar-benar lari di lingkaran yang sama.
Apa ini, sebuah novel Austen?
Terkesiap
Dia membaca?
Kadang.
Cukup mengesankan gadis-gadis yang cerdas.
Saya tidak sepintar itu.
Mmm Siapa bilang saya sedang bicara Tentang kamu?
Oh, itu akan meninggalkan bekas.
Baiklah, ayolah.
Kamu sepintar itu.
Anda seorang kutu buku.
Nerd adalah kata yang kuat.
Maaf, apakah Anda mau kutu buku gembala?
Hei, kebetulan aku suka penggembala kutu buku.
Saya selalu begitu penggemar Star Wars.
Dan uh, saya mungkin sebagian untuk kutu buku, juga.
Terutama yang rendah hati yang tidak tahu
betapa cantiknya mereka.
Oh ...
bagaimana kamu tahu di mana aku tinggal?
Saya mungkin telah menyuap siswa itu Asisten kantor
untuk menarik alamat Anda.
Kanan.
Dengan apa kamu menyuapnya?
Kencan dengan Gus.
Eh, itu mengingatkan saya,
Aku harus memberitahunya dia punya rencana di hari Sabtu.
Sebenarnya, itu tidak sulit.
Orang memperhatikan Anda.
Bahkan jika Anda tidak menyadarinya.
Yah, itu-itu juga sangat mengesankan atau sangat menyeramkan.
Aku tersanjung.
Oh
Sini, sini.
Oh, baiklah.
Sempurna.
Hei, ayo keluar dari hujan ini.
Itu berjalan dengan baik, ya?
Itu Bagus.
Dia um ... dia mengundang saya dan Nikki
untuk ulang tahun temannya Zach pada hari Jumat.
Itu benar?
Dua kencan dalam satu minggu?
Rob sedang menyerang.
Saya terkesan.
Itu bukan kencan.
Ini adalah pesta.
Saya tidak mau ... membuat hal-hal aneh.
Benar, benar.
Anda semua memainkannya dengan keren seperti yang kamu lakukan.
Itu dimuat.
Tidak, sayang, hanya itu ini pertama kalinya
Aku pernah melihatmu dari jauh tertarik pada siapa pun
dengan cara itu.
Dan Rob tidak- Saya tidak tahu
sepertinya seseorang Anda harus berpikir berlebihan.
Bagaimana Anda masih melakukannya?
Tanggal berapa?
Ya.
Beberapa orang senang sendirian
dan yang lain menginginkan pasangan.
Saya yang kedua.
Bahkan setelah ayah?
Terutama setelah ayahmu.
Dan Rob bukan apa-apa seperti ayahmu.
Anda mencarinya di Google?
Jelas sekali.
Oh
Saya suka melihat Anda keluar dari zona kenyamanan Anda.
Mmm
Membuat mama sangat senang.
Senang.
Muah.
Selamat datang, saya Alexa.
Kamar mandi di sana, tidak pergi zona ke kanan,
dan semua makanan itu benar disini.
Ini Sarah, kan?
Betul.
Dan ini Nikki.
Hei.
Boo!
Jika kamu minum gunakan kebijaksanaan,
tahu apa yang saya katakan?
Tidak muntah dan tidak mabuk.
Baik.
Yah, itu jenis kotoran
yang membuat Anda ditendang tim gulat.
Dan keluar dari rumah ini.
Mengutuk.
Rob adalah orang yang susah payah.
Dia berkelas.
Oh, tidak, tidak. Anda berkelas?
Ayo, Zack, Aku ingin menari.
Baik.
Saya pikir kita perlu kata kode untuk "Keluarkan aku dari sini".
Saya sedang berpikir "kotak jus".
Saya tidak ingin bermain dengan keren.
Itu bukan satu kata.
Ya, aku menyukainya.
Seperti ... benar-benar menyukainya.
Saya tidak ingin bermain dengan keren.
Oke, kalau begitu jangan.
Saya tidak bisa bersaing dengan itu.
Jacqueline sangat cantik.
Sarah.
Orang yang tepat akan melakukannya menyukaimu untukmu.
Jika Rob adalah pria yang tepat maka tidak ada persaingan.
Baik.
Baik?
Jadilah dirimu sendiri.
Uh ...
Baik?
Pergi!
Eh, semacam.
Um ... Itu terlihat sangat-
Hei!
Terima kasih sudah datang. Aku senang kamu disini.
Oh, terima kasih sudah memilikinya.
Terima kasih.
Anda kelihatan cakep.
Izinkan saya memperkenalkan Anda.
Iya nih.
Hai teman-teman.
Eh, ini Sarah.
Sarah, ini Zach, Alexa ...
Selamat ulang tahun.
Dia baru saja bertemu dengannya.
Anda harus mengendalikan pria Anda.
Ini hari ulang tahunnya.
Dia dapat melakukan apapun yang dia inginkan.
Saya punya alasan.
Terkadang saya hanya suka datang di sini dan menjernihkan kepalaku.
Anda tahu, kapan hal-hal dapatkan sedikit.
Baik.
Aku tidak bermaksud mendapatkannya semua zen padamu.
Apakah kamu percaya aku?
Mmm, juri masih keluar.
Awe, ayolah. Kamu percaya padaku.
Tutup matamu.
Apa yang kamu pikirkan Aku akan mengantarmu?
Tidak, sebenarnya.
Baik.
Maaf, saya kira ini bukan kencan pertama paling tradisional.
Aku bahkan tidak tahu itu adalah kencan.
Bahkan tidak berpikir tentang itu, jadi ...
baik dalam hal itu ...
¬ Hei Hei apa Anda akan mengatakan ¬
¬ apa yang akan kamu katakan di akhir hari ¬
Sekarang Anda tahu itu kencan.
¬ Oh Oh ke mana Anda akan pergi ¬
¬ Kemana Anda akan pergi ¬
¬ ketika dia tidak mau Anda tidak lagi ¬
Nah, tersesat, aneh.
Sini, biarkan aku mengambil ini untukmu.
Oh terima kasih.
Dapatkah saya membantu Anda?
Eh, kau di Lit periode ketiga, kanan?
Yah begitulah. Kamu tahu itu.
Saya ingin tahu apakah Anda bisa bantu saya menemukan kelas Pak Simmons.
Eh, itu terdengar seperti alasan berjalan denganku.
Ya, ayolah.
Ok, tapi tesis saya adalah itu Karakter Stephenson
jangan bertindak seperti orang sungguhan.
Benar, dan saya tidak setuju dengan Anda, ngomong-ngomong.
Oh, saya tidak tahu.
Ok, bagaimana kalau begitu kami membahasnya lebih lanjut
di rumah danau akhir pekan ini?
Rayakan tonggak sejarah besar kita?
Satu bulan adalah tonggak sejarah?
Jika aku bisa mencuri kamu, ini.
Ayo, itu akan menyenangkan.
Seluruh geng pergi, tidak ada orang dewasa.
Bisakah saya membawa Nik?
Jika dia suatu keharusan.
Seseorang yang lebih menarik daripada saya?
Itu hanya Darren dari klub matematika.
Saya merindukan minggu lalu. Dia bertanya-tanya mengapa.
Hmm.
Itu sebabnya.
Jadi itu agresif.
Hei, aku tidak suka terganggu.
Dan selain itu, esai ini jatuh tempo Senin,
Saya tidak punya waktu untuk bekerja di akhir pekan
karena saya akan menjadi melakukan hal-hal lain.
Anda tidak akan memilikinya motivasi lain
untuk membawa saya ke romantis Anda rumah danau, kan?
Ada kemungkinan kecil.
Mmmhmm.
Itu kecil. Sangat kecil.
Kanan.
Dalam hal ini kita lebih baik fokus.
Apakah Anda melakukan pra-kalk pekerjaan rumah?
Ya. Apakah kamu terjebak?
Ya.
Saya tidak bisa melewati pertanyaan pertama.
Saya tidak tahu kenapa.
Saya tidak tahu caranya semua ini ...
Sampah.
Maaf, saya-dia ... dia ketakutan tentang esainya.
Saya-akan saya bantu sebentar lagi.
Tunggu sebentar.
Baik.
Anda berpikir karena bahasa Inggris mudah bagimu
bahwa itu harus mudah untuk semua orang.
Tidak benar.
Ini penting bagi saya.
Nilai bagus itu penting untuk saya.
Ya.
Dan jika Anda mau selingan maka ini?
Ini bahaya.
Dan itu tidak ada gunanya.
Ya, aku-aku tidak mengerti kesal pada sahabatku
karena dia meminta bantuan.
Dan bukankah kamu orangnya siapa yang memulai
berbicara tentang akhir pekan?
Hei, jangan berbalik ini di sekitar saya,
Saya tidak suka dimanipulasi!
¬ Sesuatu memberi tahu saya Aku tidak sendirian. ¬
¬ Saya merasa .. ¬
Wow.
Maaf nikki.
Saya kira kita punya sedikit terbawa.
Jelas.
Saya hanya akan menunggu di sana sampai Anda ... finito.
Anda harus pergi ke tata rambut.
Ya, ibuku akan menyukainya.
Oh
Saya bisa tinggal di rumah dan memasaknya sebuah meatloaf
dan membersihkan asbaknya sampai saya berusia 60 tahun.
Seperti aku akan membiarkanmu.
Muah.
Terima kasih.
Hei, apa kalian yakin bahwa ayah Rob baik-baik saja
dengan seluruh memetik Anda bangun?
Oh, apa itu?
Eh, Timothy membawaku panjat tebing.
Anda sadar itu berarti Anda miliki untuk memanjat batu.
Ya, tapi bisa jadi itu atau tidak melihatnya selama seminggu.
Dia tidak bisa mengganti batu jadwal pendakian?
Ok, mari kita fokus pada kalian berdua, Bolehkah kita?
Saya tahu saya ibu yang sangat keren
tapi aku butuh jaminan tentang akhir pekan ini.
Oke, ayah pengacara Rob akan ada di sana
plus semua orang di tim gulat.
Seperti, mereka benar-benar tidak bisa melakukannya sesuatu yang bodoh
atau mereka diusir daftar.
Tetapi Anda dapat mengarahkan kami jika itu akan membuatmu merasa lebih baik.
Berarti Anda harus membatalkan di Timothy.
Ok, um ... pastikan kamu SMS saya ketika Anda sampai di sana,
dan saya mendapatkan setidaknya satu panggilan telepon.
Muah.
Cinta kamu.
Selamat bersenang-senang. Jangan merusak apa pun.
Kecuali hati!
Ayahnya akan ada di sana?
Aku berbohong.
¬ Meributkan Anda? ¬
¬ Aku bisa membawamu kembali, Kita bisa membiarkannya seperti itu, ¬
¬ Jika Anda menginginkan saya, Tapi ayolah sekarang, ¬
¬ Anda benar-benar mendapatkan sesuatu lebih baik untuk dilakukan? ¬
Hai kawan.
Apa yang membuatmu begitu lama, kawan?
Saya tahu, lalu lintas gila.
Selamat datang, selamat datang.
Hei, bagaimana kabarmu?
Hai.
Ada apa?
Jadi, uh ... bagaimana menurutmu?
Tidak apa-apa.
Cantik sekali.
¬ Panggil gertakan saya ... ¬
Iya nih!
Aku akan pergi beberapa marshmallow.
Sayang, gula halus akan menua Anda.
Dia tidak akan mengatakannya di wajahnya,
dia akan memakannya.
Jacqueline aktif pembersihan lain.
Chris Tucker mencarimu.
Jackie Chan mencarimu.
Akan canggung bersulang marshmallow ada di sana.
Sangat buruk.
Itu kalung sayang, Sarah.
Oh
Hadiah dari Rob?
Um, Nikki, sebenarnya.
Tunggu, tidak membelikanmu perhiasan belum?
Dia biasanya mengatasi semua itu.
Karena kamu kenal dia begitu baik?
Tidak ada perhiasan.
Tangani saya di babak ini.
Tapi dia sudah menulis saya puisi.
Serahkan pada Anda untuk menemukan satu-satunya pria yang bisa mengalahkan
Bung 200 pound dan menulis puisi.
Ya, saya perlu bukti.
Tidak ada kode sandi?
Kira kita belum mendapatkan untuk memperbaiki gula belum.
Atau sudahkah kita?
Kembalikan, Jay.
Anda tidak menyentuh telepon wanita lain.
Hanya jika dia membaca puisi Rob.
Kalau tidak, aku mungkin temukan sesuatu yang lebih baik.
Baik.
Dua baris.
Wah, kamu gila sekali!
"Kau milikku.
"Milikku sendiri.
"Permata yang sempurna Saya akan selamanya memujanya. "
Ups.
Tidak keren.
Saya tidak melakukan apa-apa.
Robbie. Berhenti!
Itu pribadi!
Gadis suka berbagi gerakan romantis pacar.
Itu pujian.
Mereka menertawakan saya.
Anda menertawakan saya.
Tidak, Robbie.
Saya hanya berharap Anda akan memperlakukan saya dengan sedikit lebih hormat!
Ya Tuhan, sayang
Kenapa kau melakukan itu?
Maaf, saya-itu tidak sengaja.
Sini, sini.
Tunjukkan pada saya di mana itu menyerang Anda.
Ya Tuhan.
Di mana-di mana itu menyerang Anda?
Izinkan aku melihat.
Oh ..
Aku ... itu tidak disengaja.
Anda membuat saya marah dan- dan saya menggunakan tangan saya
dan itu hanya terbang keluar dari jari saya.
Dengar, aku akan membelikanmu telepon baru.
Yang lebih baik.
Saya sedang membaca apa yang Anda tulis karena itu manis.
Dan romantis dan siapa yang tahu Anda akan memiliki ketakutan?
Kamu benar.
Jelas saya bereaksi berlebihan dan saya minta maaf.
Hanya saja saya sudah berusaha untuk memberitahumu sesuatu.
Sesuatu yang belum saya katakan gadis lain sebelumnya.
Itu membuatku takut.
Itu membuatmu takut?
Ya.
Aku mencintaimu, Sarah.
Oh
Oh Apakah itu yang harus Anda katakan?
Oh
Aku cinta tanganmu
Dan kulitmu, dan tawamu, dan seberapa pintar Anda.
Saya mencintai semua tentang kamu.
Ketika saya berpikir tentang Anda tidak merasakan hal yang sama ...
mengatakan Anda merasakan hal yang sama.
Aku merasakan hal yang sama.
Kau mencintai saya?
Iya nih.
Aku cinta kamu.
Anda disana.
Hei.
Apa masalahnya?
Tidak ada.
Mengapa?
Kamu terlihat seperti sudah telah menangis.
Oh ya.
Kami baru saja keluar di tepi danau.
Angin saya kencang sedikit.
Oh
Hei, kamu uh, siap untuk pergi?
Mmmhmm.
Pergi...
Ya, sangat indah di luar sana,
kita akan naik perahu.
Oh, kedengarannya bagus.
Biarkan saya mengambil jaket.
Hei.
Baiklah, Tennison, Mari kita lakukan.
Oh, Nik, um ... i-itu agak seperti beberapa hal.
Oh!
Anda tidak keberatan, bukan?
Kami akan pergi lain waktu-
Ya tentu saja. Saya mengerti.
Baik.
Sampai jumpa.
Kenakan jaket pelampung!
Hei, Nikki.
Um, dengar, aku pernah artinya mengatakan,
kamu adalah olahraga yang baik, menjadi roda ketiga.
Banyak gadis bisa tangani itu.
Kami akan di danau!
Baik!
Keselamatan pertama.
Wow.
Ini terjadi.
Kita bisa tidur di kamar yang sama tidur jika kamu mau.
Kami tidak harus berhubungan seks.
Ini akan menjadi pemborosan lilin yang bagus
tetapi kita tidak harus melakukannya.
Ya, kata piyama ini "Hanya memeluk".
Oh tidak.
Mereka mengatakan "seksi tanpa usaha".
Sangat sensual.
Erotis dengan santai.
Plus, mereka tidak tinggal lama sekali.
Itulah subteksnya.
Tunggu...
maksud Anda sebenarnya cinta aku atau kamu ...
Saya tidak mengatakan apa-apa kecuali aku bersungguh-sungguh.
Aku bisa memberitahumu lagi sekarang.
Tapi saya lebih suka menunjukkan kepada Anda.
Aku tidak pergi kemana-mana, Sarah.
Tetapi jika Anda ingin saya berhenti, ceritakan sekarang.
Anda tidak harus berhenti.
¬ Akan melakukan apa yang saya inginkan dan itu ada apa, ¬
¬ Tidak mencari pria untuk memelukku, ¬
Sampai jumpa.
¬ Mantel hitam, balaclava merah muda, ¬
Memilih.
Saya bahkan mengaturnya dan menagihnya untukmu.
Aku tidak suka kamu tanpa telepon.
Mmm
Mmm-mmm.
Terima kasih.
Aku seharusnya membuatmu layar kunci,
kamu lebih manis.
Oh, hei, sayang.
Dering pertama, itu apa yang saya suka lihat.
Apa yang sedang Anda lakukan?
Saya benar-benar perlu belajar untuk tes bio saya.
Maaf.
Ah, hei, jangan minta maaf.
Saya suka gadis pintar, ingat?
Hubungi saya jika Anda perlu istirahat.
Pastinya.
Hei, Nik-
Sarah ...
Tenang. Apa yang salah?
Aku benci tinggal di rumah yang menakutkan itu.
Saya sudah benar-benar berkemas tas saya suka empat kali.
Mungkin kamu harus bicara untuk seseorang.
Nik, dia butuh bantuan.
AA atau-
Dia tidak menyakiti siapa pun kecuali dirinya sendiri.
Jika orang tahu itu akan terjadi menjadi lebih buruk bagi saya.
Saya sudah dikenal sebagai orang aneh.
Mungkinkah itu lebih pink?
Saya akan dapat menemukannya di tas saya.
Anda bisa menemukannya dalam lubang hitam.
Sini.
Sekarang juga?
Dia sangat cantik.
Berhenti, tunggu.
Oh, lihat dia!
Beri aku waktu lima detik.
Baiklah.
Lihat dirimu.
Oh, sungguh malaikat.
Oh, kamu yang terburuk.
Oh, saya memposting yang itu.
Tolong jangan.
Ya ampun, itu sangat memalukan.
Oh tidak.
Anda suka filter ini?
Sebenarnya lucu.
Tunggu, Sarah.
Apa apaan?
Oh, uh ... ya, aku jatuh.
Di Batu.
Ketika saya mengejar Robbie.
Jadi kamu menangis.
Maaf, aku-aku tidak menginginkannya menjadi malu.
Dia merasa sangat buruk bahwa saya jatuh, begitu.
Seharusnya aku tidak usil.
Aku seharusnya tidak-
Seharusnya aku tidak membaca yang bodoh teks di tempat pertama.
Mereka pribadi.
Saya akan kesal jika dia baca guys beberapa teks saya.
Oh benarkah?
Mengapa?
Sarah Collins, apa yang kamu miliki telah mengirim pesan?
Hanya ... barang untuknya untuk dipikirkan.
Yah, hati-hati.
Dimulai dengan telepon dan kemudian mengarah ke-
Saya tahu di mana itu mengarah.
Apa?
Sarah, kamu tidak.
Sangat?
Itu sebabnya kamu tidak di tempat tidur ketika aku bangun.
Saya pikir Anda baru saja pergi ke kamar mandi.
Ya ampun.
Uh ... apakah dia baik?
Apakah kamu aman?
Nikki.
Hei, bahkan gadis pintar pun bodoh hal-hal di bawah tekanan
Dia tidak menekan saya.
Ah.
Jika aku tahu aku akan melakukannya diinterogasi
Saya akan terus mulutku tertutup.
Apakah Anda membicarakannya? dengan ibumu?
Pass sulit.
Dia tidak perlu tahu segala hal yang aku lakukan.
Dia bilang dia mencintaiku.
Dan dia pikir kita punya sebuah masa depan.
He-he mengatakannya seperti itu.
"Sebuah masa depan".
Wow.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Rob, tidak.
Apakah kamu baik-baik saja? Apa yang sedang terjadi?
Um, saya baik-baik saja, saya hanya perlu Semenit.
Saya perlu menelepon Rob.
Baik.
Sayang, tidak ... itu- itu tidak direncanakan.
Nikki kesal.
Kesal dengan apa?
Saya tidak bisa mengatakannya.
Anda pembohong yang menyebalkan.
Anda memilihnya dari saya, katakan saja!
Um, apa kau keberatan memberi aku saja privasi?
Aku hanya akan menjadi dua detik.
Pergi saja ke kamar mandi.
Apakah itu oke?
Baik. Ya.
Tidak apa-apa.
Ibunya mabuk.
Dia hanya-dia hanya butuh a tempat untuk pergi sejenak.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Aku berjanji aku tidak akan melakukannya beritahu orang.
Saya bukan orang, Aku pacarmu
Anda mengatakan Anda mencintaiku tetapi bagaimana perasaan saya seharusnya
kapan kamu berbohong seperti itu?
Aku- maaf, bukan yang saya maksud.
Tentang hubungan komunikasi, Sarah.
Jika Anda benar-benar peduli pada kami, tentang saya,
Anda akan mengatakan sesuatu.
Aku tidak akan pernah melakukan itu padamu.
Hei.
Anda telah menghabiskan banyak waktu
di rumah danau Tennison, kanan?
Apakah kamu tahu- tetangga?
Perempuan yang tinggal di rumah sebelah?
Dia dan Rob pernah berkencan?
Um, ya.
Mereka berkencan musim panas lalu.
Dia di Overlake Academy.
Dia membuat ulah besar kapan uh
Rob memutuskan untuk datang di sini sebagai gantinya.
Ada apa?
Bisakah Anda sedikit mempercayai saya menggigit dan aku akan memberitahumu nanti?
Janji.
Ya, tentu.
Terima kasih.
Rasanya seperti itu terjadi dengan cepat.
Mungkin terlalu cepat.
Sangat intens.
Yeah, well ... ini milikmu pacar pertama.
Semuanya intens.
Segala sesuatu-
Tapi seperti ... dia mengirimi saya pesan sepanjang waktu.
Dia ingin tahu di mana aku berada, dengan siapa aku.
Nya...
Itu terdengar seperti dia cemburu.
Saya membutuhkannya untuk mempercayai saya, meskipun.
Tidak ... kendalikan aku.
Kanan?
Benar.
Jadi bicaralah padanya.
Anda tahu, katakan padanya bagaimana perasaan Anda.
Orang tidak sempurna.
Dia akan memiliki beberapa kekurangan.
Dia bilang dia mencintaiku.
Tidak.
Tidak?
Tidak.
Tidak, dia tidak.
Ya Tuhan, serius?
Ya.
Wow.
Lihat?
Maksudku, sayang, dia jelas sama paniknya seperti Anda.
Bu ...
apakah kamu pernah khawatir bahwa kamu membuat pilihan yang salah?
Seperti ... seperti yang kau rasakan
seperti seseorang adalah orang yang tepat dan kemudian mereka tidak?
Benar.
Dan kemudian saya ingat itu tipe orang yang sama
adalah alasan mengapa aku memilikimu.
Hidup itu rumit.
Terimakasih Ibu.
Anda baik-baik saja, Nak?
Ya. Ya.
Ya?
Mmmhmm.
Rob akan menelepon dan Sarah akan ... menyambar telepon.
Anda tahu, sepertinya dia tidak bisa menunggu untuk berbicara dengannya.
Sekarang saya tahu bahwa um,
jika dia tidak segera menjawab dia akan marah.
Dia khawatir bahwa dia terlalu mengendalikan.
Tapi saya hanya memikirkan itu itu manis
karena saya pikir itu artinya bahwa dia tidak ingin kehilangan dia.
Hai.
Apa yang sampai di sana?
Eh, itu gaun untuk Sarah.
Hmm.
Rob, kami tidak menyimpan rahasia.
Sarah dan aku, kita bicara.
Tentang kami?
Antara lain.
Lihat, dia tidak pernah memilikinya hubungan sebelumnya
dan saya menduga Anda memilikinya.
Tidak seperti ini.
Dia ... berbeda.
Dia akan membuat kesalahan.
Nona Collins, tidak ada apa-apa Sarah bisa melakukannya
untuk mengubah perasaan saya tentang dia.
Saya tidak ingin kehilangan dia.
Saya suka dia.
Baiklah, masuk.
Anda bisa memanggil saya Laura, ngomong-ngomong,
kalau tidak terlalu aneh.
Terima kasih.
Ok, aku akan check-in secara berkala
jadi jadilah pria terhormat.
Silangkan hatiku.
Mmmhmm.
Rob ... tidak.
Ini terlalu mahal.
Awe, aku ingin kau memilikinya terbaik.
Aku menyukainya.
Tapi di mana saya akan memakainya?
Oh, lucu.
Maukah Anda memaafkan saya karena melompat untuk kesimpulan?
Mungkin mengenakan gaun itu?
Baik.
Berputar.
Saya sudah melihat semuanya sebelumnya.
Ingat?
Semoga Anda menyimpan tanda terima.
Jangan khawatir, Anda akan menurunkan berat badan.
Selain itu, saya akan membantu Anda.
Seperti yang Anda katakan, kami punya sebulan penuh.
Anda pikir saya gemuk?
Apakah saya mengatakan itu?
Tidak.
Aku memilihmu
Saya mau kamu.
Ibu-ibuku serius, dia bisa masuk kapan saja.
Yah saya kira kita harus menjadi cepat dan tenang.
Saya tidak akan memberi tahu jika Anda tidak.
Iya nih!
Saya sebenarnya sangat suka ini.
Kamu terlihat sangat lucu.
Biarkan saya melihat bagian belakang?
Lihat? Saya bilang itu akan cocok.
Ya, saya kaget Saya cocok dengan ini.
Kamu sangat khawatir.
Oh Satu detik.
Ow
Maaf.
Apakah itu oke?
Ya.
Terima kasih.
Kamu terlihat sangat cantik.
Terima kasih.
Kamu terlihat sangat lucu.
Terima kasih.
Um ...
Apakah kamu merasa baik?
Ya.
Anda harus, kamu terlihat sangat seksi.
Saya akan mengambil selfie.
Bagus!
Hai.
Jadi saya berpikir um ...
Apa yang kamu kenakan tidak dapat diterima.
Menutupi. Sekarang.
Saya ... saya pikir itu lucu.
Apakah Anda melakukan branding ulang?
Mencoba mendapat perhatian dengan menginstal kaki dan pantat?
Anda terlihat seperti pelacur murahan.
Hapus.
Anda tahu, tidak ada orang lain yang menginginkan Anda, Sarah.
Hanya saya.
Terkadang saya tidak yakin mengapa.
Sarah, kamu baik-baik saja?
Dia menjadi bajingan-
Jangan panggil dia seperti itu!
Dia datang ke sekolah dengan memar.
Itu ... itu memalukan.
Saya menunjukkan kepadanya bagaimana menyembunyikannya dengan make-up.
Dan Anda tahu memar berasal dari Rob?
Ya, tapi dia pria yang baik.
Untuk saya.
Dan untuk teman-temannya.
Dengan kata lain dia tidak pernah memukul Anda jadi itu bukan urusan Anda.
¬ Anda jauh di jurang saya, ¬
Ya Tuhan.
Aku sangat menyesal.
Kukira Rob ada di rumah sendirian.
Dapatkah saya membantu Anda?
Um, saya Sarah Collins.
Pacarnya?
Dia tidak pernah mengatakan apa pun padaku.
Ya, Anda tahu, jika-jika dia sedang berlatih
Saya tidak akan - saya tidak akan mengganggunya.
Saya hanya bisa-
Tidak, tidak, jangan konyol.
Anda di sini sekarang.
Datang.
Dia sudah di sana satu jam, bagaimanapun.
Robert?
Lihat siapa yang kutemukan.
Saya menyuruhnya untuk membersihkan kekacauan.
Oh ...
Baik?
Sekarang wanita muda yang cantik ini dapat melihat warna sejati Anda.
Nah, ini ruang saya, bu.
Saya memang membaca orang yang berantakan itu memiliki IQ tinggi.
Saya kehabisan.
Saya terlambat untuk kelas saya,
tapi mungkin Sarah bisa bergabung dengan kami untuk makan malam malam ini?
Saya harus terus berlatih jadi mungkin lain kali.
Senang bertemu denganmu, Sarah.
Mmmhmm.
Dan aku menyesal putraku tidak memperkenalkan kami sebelumnya.
Tidak apa-apa.
Saya sudah tahu Anda berantakan.
Besar.
Sekarang aku punya stempelmu persetujuan,
apa yang kamu lakukan disini
Um ... Saya datang untuk meminta maaf.
Tentang apa yang saya kenakan.
Hmm.
Anda yakin tidak datang ke sini untuk memaksa jalan Anda
untuk bertemu ibuku?
Anda mengatakan orang tua Anda pergi.
Saya tidak ingat mengatakan itu.
Ya, benar.
Tidak, saya tidak.
Anda berbohong.
Tidak, karena Anda mengganggu saya.
Anda selalu mengomel saya!
Sarah.
Sarah! Kembali kesini!
Anda tahu mereka ada di rumah!
Tidak!
Tidak, saya datang untuk menghabiskan waktu denganmu!
Aku mencintaimu tetapi kamu memperlakukan aku seperti sampah!
Anda hanya fokus hal-hal yang tidak saya lakukan
dan kamu punya daftar harapan ini
saya terus gagal!
Ayah saya pulang kerja segera.
Aku tidak ingin dia melihatmu seperti ini.
Kamu tahu apa?
Dasar!
Jika itu yang Anda rasakan maka kita selesai!
Jangan panggil aku, jangan- jangan pesan saya,
jangan masuk lima kaki saya!
¬ Itu semua pura-pura. ¬
Hai.
Sesuatu terjadi?
Oh, uh ...
Timothy akhirnya memutuskan bahwa dia ingin serius.
Hanya tidak denganku.
Tidak.
Oh, bu, aku minta maaf.
Oh, tidak apa-apa.
Saya hanya minta maaf karena Anda memilikinya melihatku seperti ini lagi.
Jangan jawab itu.
Kamu sedih.
Mereka dapat menangani toko tanpamu sekali.
Mari kita memiliki malam seorang gadis.
Kami akan. Saya berjanji.
Akhir minggu ini.
Saya harus mengambil ini.
Pengiriman seharusnya berada di sana kemarin.
Oke, kamu tahu?
Um, mengapa kamu tidak memberi saya 20 menit dan saya akan menanganinya.
Ya tentu saja.
Tidak masalah.
Anda bisa mengetuk.
Ok, um, saya harus pergi bekerja.
Kejutan kejutan.
Aneh, saya tidak ingat jurusan sikap-fest dijadwalkan
untuk malam ini dan ... apa yang terjadi pada lututmu?
Tidak ada.
Saya tersandung.
Rob dan aku bertengkar.
Kebanyakan pasangan bertengkar, jangan memulai tagar.
Baik.
Um ... apakah itu terjadi ketika kamu ...
apakah Rob menjadi memaksa tentang-
Tidak! Allah!
Aku kesal.
Saya tidak melihat ke mana saya pergi.
Rob bahkan tidak ada di sana.
Dan-dan saya tidak menghargai Anda
melompat ke kesimpulan terburuk, antara.
Hanya karena hubungan Anda terus-menerus jatuh dan terbakar.
Wow, kamu akan pergi ke sana.
Mungkin Anda harus mencoba menjadi dirimu sekali saja.
Alih-alih mencoba untuk membentuk diri sendiri
menjadi apa yang Anda pikirkan seorang pria inginkan.
Dan bahkan Christophe, kan?
Dia mengatakan "lompat" katamu "seberapa tinggi?"
Christophe adalah bosku.
Aku hanya ingin berteriak padamu hanya untuk mengatakan tidak pada seseorang.
Hanya satu kali saja.
Hanya satu kali.
Cukup.
Apa sih yang salah dengan Anda?
¬ Ingat bagaimana caranya merasa merasakan ¬
¬ Ingat bagaimana caranya merasa hanya untuk menjadi, ¬
¬ Ingat jarumnya menembus kulit Anda, ¬
¬ Bagaimana ini membebaskan Anda, ¬
¬ Ingat kapan kami berciuman, ¬
¬ Aku akan kehilangan diriku, ¬
¬ Ingat kapan Anda berkata kepada saya, ¬
¬ Saya akan membebaskan Anda, ¬
¬ Untuk cintamu, untuk cintamu, ¬
¬ untuk cintamu, untuk cintamu, ¬
Maafkan aku, pikirku Saya cukup eksplisit
dengan "jangan hubungi saya" instruksi.
Bayi...
Oh, sekarang ini bayi?
"Pelacur" punya cantik cincin yang bagus untuk itu.
Sarah, aku benar-benar idiot.
Pernyataan tahun ini.
Aku perlu melihatmu.
Sangat buruk.
Sarah, aku-
Aku-aku tidak menginginkanmu berada di sini.
Silahkan-
Kamu tidak bisa berada di sini
Kamu-kamu-kamu bohongi aku!
Anda membuat saya malu, kau menyakiti ku!
Tolong, ada penjelasan.
Baik?
Keluargaku, mereka punya tradisi dan aturan-
Jadi-begitu, kamu khawatir Saya tidak cukup bagus?
Tidak tidak.
Ketika saya memberi tahu mereka, saya tidak akan pergi ke Harvard
karena saya menolak untuk pindah darimu
itu tidak akan berjalan dengan baik.
Saya ingin memperkenalkan Anda kepada orang tua saya
ketika kami siap dan ... kapan itu bisa sempurna.
Tempat yang sempurna, waktu yang tepat.
Anda berpakaian sempurna.
Supaya mereka bisa melihat kenapa aku tidak mau meninggalkanmu.
Robbie, itu bukan perkelahian normal.
Aku tahu.
Aku ... aku harus melakukan yang lebih baik.
Tetapi Anda membuat saya lebih baik.
Tolong, Sarah.
Jangan-jangan menyerah pada saya.
Anda tidak menyerah orang yang kamu cintai.
Aku akan memberikan ini padamu di pesta dansa
tapi rasanya seperti kamu membutuhkannya sekarang.
Itu cincin janji.
Kau akan berhenti kehilangan milikmu marah dan mengambilnya pada saya.
Aku bersumpah, aku akan-
Dan aku akan memakai apa pun sih aku mau.
Tentu saja.
Kamu terlihat cantik bagiku, selalu.
Dan sekarang kau akan membawaku untuk cokelat panas
dan kita akan memulai dari awal.
Bersihkan batu tulis.
¬ Sekarang saya kejar kamu dari sinar pagi ¬
¬ Saya berdoa itu memudar. ¬
¬ Saya bukan anak kecil tapi saya percaya ¬
Ini terlalu besar.
Saya harus mengubah ukurannya.
Sini.
¬ Kita masih hidup sehingga saya bisa melihat ¬
Oh, ini. Biarkan saya mengerti.
Oh, tunggu, saya mengerti.
¬ Kecantikan ¬
¬ Gairah adalah pemintalan roda. ¬
¬ Berputar dan berputar selamanya hanya untuk merasakan. ¬
Sana. Itu sempurna.
¬ Meninggalkan Anda sendirian di dalam lengan orang lain. ¬
¬ Masih sendirian. ¬
¬ Saya bukan anak kecil tapi saya percaya ¬
¬ Ada keindahan. ¬
Jadi kalian putus untuk beberapa jam
lalu kembali bersama?
Tepat waktu untuk pesta dansa malam ini, kurasa.
Lihat, kami sudah membahas beberapa masalah dulu.
Dia pelacur memalukan kamu.
Di depan sekelompok orang.
Dia minta maaf.
Kami menanganinya.
Ok, ya, tidak, ini masalahnya.
Anda bisa berbohong kepada semua orang.
Saya tidak-
Bahkan tidak!
Anda bisa berbohong kepada semua orang, Anda bahkan bisa berbohong kepada ibumu,
tapi aku sahabatmu dan aku tidak buta.
Dia menyakitimu.
Secara fisik. Secara verbal.
Kamu serius berpikir aku percaya Anda tersandung di rumah danau?
Dia tidak bermaksud demikian.
Tentu saja tidak.
Dia-dia marah, dia menyerang.
Tapi itu-itu sebenarnya satu satu hal yang kita bicarakan.
Dia orang yang baik, Nik.
Dan aku berjanji dia akan pergi untuk berbuat lebih baik sekarang.
Bukan, bukan dia!
Dia mencintaiku, dan ternyata tidak semua salahnya, kau tahu?
Aku ... Aku sudah mendorongnya untuk melakukan sesuatu sebelum dia siap.
Aku- aku bisa melakukan yang lebih baik juga.
Saya mencintainya, Nikki.
Anda telah mencintainya selama ini.
Anda tidak menyerah pada seseorang kamu sayang, Nik.
Dan aku tahu untukmu berjalan keluar sebenarnya merupakan pilihan
dan Anda tidak sabar untuk melakukannya tetapi bagi saya tidak.
Gus, Anda juga pergi ke rumah danau Tennison
cukup teratur, bukan?
Iya nih.
Jadi, Anda dan Tn. Cahill,
kalian bertiga adalah pegulat
dilatih dengan cara yang sama itu Tuan Tennison dulu.
Anda bahkan tidak percaya Rob mampu menyakiti siapa pun
sampai pacarmu meyakinkan kamu.
Cara Levitt?
Iya nih?
Hai.
Um, namaku Nikki.
Saya bertanya-tanya apakah saya bisa berbicara kepada Anda tentang Rob Tennison?
Rumah danau Tennison?
Ingat, aku melihatmu, kau melihatku?
Kamu takut.
Saya ingin tahu kenapa.
Saya berkencan dengan Rob musim panas lalu dan dia mendapat sedikit kesal suatu hari.
Saya sudah mengatasinya.
Sekarang saya menghindarinya.
Jelaskan kepada saya mengapa semua ini terjadi penting bagimu?
Sahabatku berkencan dengannya.
Dia mendapat sedikit lebih banyak dari gusar dengan dia.
Pertama kali dia sangat minta maaf
Saya sebenarnya percaya bahwa itu tidak disengaja.
Saya memutuskan untuk menghindar membuatnya begitu marah.
Tetapi kedua kalinya dia memukul saya dengan tongkat biliar.
Apakah Anda melaporkannya?
Apakah Anda memberi tahu orang tua Anda-
Tidak, aku tidak ingin menjadi gadis itu.
Bukan khususnya label yang menarik.
Saya baru saja pergi.
Hantu dia.
Saya tidak bisa membuat Sarah berjalan.
Dia pikir dia sedang jatuh cinta.
Mungkin karena dia.
Saya memikirkan membuatnya memilih,
dia atau aku,
tapi ... dia akan memilihnya.
Hal terbaik yang dapat Anda lakukan untuk temanmu
tidak membuatnya memilih.
Berada di sana untuknya apakah dia tetap bersamanya atau tidak.
Baik.
Terima kasih.
Wow.
Kamu terlihat sempurna.
Laura ...
Aku punya ini untukmu.
Terima kasih.
Sarah bilang kau akan pergi melalui putus.
Pria itu idiot untuk catatan.
Tapi ... ini luar biasa keluarga
dan saya merasa terhormat untuk menjadi bagian dari itu.
Terima kasih.
Aku cinta kamu.
Cinta kamu.
Selamat bersenang-senang.
Tidak, jangan-jangan kacau lipstik saya.
Kemari.
Muah.
Sekian menyala.
Kamu-kamu terlihat sangat baik.
Terima kasih.
Hei, hei, hei, hei.
Tidak.
Oh, dia disini.
Rampok.
Rob, aku tidak bercanda sekarang.
Oh oke. Baik. Baik.
Kami akan mengambil foto, tetapi hanya karena kamu terlihat sangat lucu.
Ini mahkota untukmu.
Ooh.
Awe, aku mencintaimu.
Aku mencintaimu juga.
Hei, bisakah aku bicara denganmu sebentar?
Ha Farrow, tidak perlu bicara lagi.
Mari Menari!
Ayo pergi, ayo!
Baik.
Kamu tidak apa-apa?
Dia tersandung.
Saya tidak tahu apa Aku seharusnya melakukannya, bung.
Dia membuatnya sangat sulit.
Ya Tuhan!
Senang melihatmu!
Saya tidak tahu
Saya tidak mengerti.
Aku belum melihatmu selamanya!
Aku tahu aku merindukan kalian.
Wah, tunggu, tunggu, tunggu!
Apa masalahnya?
Lepaskan aku, Rob!
Anda menggoda tepat di depan saya,
kami berada di sana 10 menit!
Saya tidak menggoda!
Saya sedang berbicara!
Hei! Turun!!!
Masuk ke dalam mobil!
Sarah, aku tidak ingin bertarung di muka umum!
Anda tidak harus pergi bersamanya!
Apa yang baru saja dia lakukan tidaklah ok!
Ini di antara kita, Nikki.
Tidak lagi.
Ingat apa yang saya katakan, Sarah.
Dia cemburu dan dia menekan masuk.
Ini tepatnya apa yang saya prediksi, bukan?
Sarah, aku tidak peduli siapa yang kamu kencani.
Anda bisa masuk mobil dengan dia jika Anda mau,
Saya masih akan menjadi sahabatmu.
Aku tidak pergi kemana-mana.
Tapi saya katakan, Anda tidak pantas menerima ini.
Saya takut, Nik.
Dia tidak akan membiarkan saya pergi.
Sialan.
Aku juga tidak.
Masuk ke dalam mobil!
Dapatkan di mobil, Sarah!
Minggir, Gus.
Tidak mungkin.
Tidak apa-apa.
Dia tidak bisa menyakitimu.
Dia juga mencintainya.
Terlepas dari segalanya, dia tidak melakukannya ingin hidupnya hancur.
Dia memukulnya dengan tongkat biliar?
Kita harus pergi ke polisi.
Mengisi biaya.
Mungkin.
Saya tidak tahu
Dia butuh semacam konsekuensi
atau dia akan terus melakukannya.
Yah, aku belum siap untuk hancur hidupnya belum.
Bagaimana dengan ibumu?
Dia akan terlalu kecewa.
Saya tidak bisa mengatasinya.
Tidak, dia tidak mau.
Dia ingin mengunci ular itu pergi dan membuang kuncinya.
Dia akan kecewa aku tidak-
Saya tidak lari pertama kali dia memukulku.
Tahan. Tidak tidak.
Ok, lihat aku.
Ini bukan milikmu.
Anda tidak melakukan kesalahan apa pun.
Kamu mencintai dia.
Aku melakukannya.
Aku mencintainya.
Dan Anda tahu, itulah yang membuatnya saya sangat marah,
apakah dia masih di sana.
He-he ada.
Ini ... pria yang pintar dan-dan ambisius dan ...
dan yang membuatku merasa seperti ...
sepertinya aku yang terbaik itu pernah terjadi padanya.
Dia masih di sana.
Dan dia masih menginginkanku.
Dan aku masih menginginkannya.
Aku tahu.
Aku tahu, ini menyebalkan.
Tapi setengahnya tidak bisa membenarkan yang lain, Sar.
Itu masih siapa dia sekarang.
Mungkin selalu.
Terima kasih.
Untuk berada di sini.
Masih.
Seperti yang kamu katakan.
Kamu tidak menyerah pada yang Anda cintai.
Saya akan pergi ke pelatih gulatnya.
Rob menghormatinya.
Dia akan tahu apa yang harus dilakukan, jika ada
Mungkin dia bisa membuatnya pergi ke manajemen kemarahan.
Ya.
Dia ingin tahu segalanya, mulai dari selesai.
Sebuah gambar mengatakan seribu kata, kanan?
Baik.
¬ Pegang tulangmu hingga api ¬
¬ Biarkan saya melihat lebih jauh matamu ¬
Oke, tahan.
Ok, satu lagi.
¬ Memegang dan Aku menunggu. ¬
Ok, berbaliklah.
¬ Semua cintaku mulai lelah. ¬
¬ Kami masih muda ketika kita mulai. ¬
¬ Semakin lanjut dan aku masih menunggu. ¬
Ok, saya tidak tahan lagi.
Saya minta maaf!
¬ Ini terbakar, itu terbakar ¬
Bersantai.
Gus mengatakan mereka tidak punya berlatih pagi ini.
Bagaimana jika dia datang untuk berlatih sendirian?
Sarah, dia tidak bisa menyakitimu.
Tidak dengan Tn. P di sana.
Plus, saya tahu beberapa gerakan.
Mmm
Kamu mematikan.
Um ...
Kupikir...
Saya pikir saya berubah pikiran.
Apa?
Semua orang akan tahu, Nik.
Sarah, ayolah.
Persetan dengannya, kau bukan penjahat di sini, dia!
Ya, karena mereka akan percaya padaku!
Anda tahu apa yang Jacqueline ceritakan tentang Cara?
Dia bilang dia menguntit Rob.
Bahwa dia mental.
Mereka mencintainya, Nik.
Kata-kataku tidak masalah.
Sarah-
Ini keputusan saya.
Baik. Kamu benar.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Um ... Saya ingin ...
Saya ingin berpura-pura tidak pernah seperti ini terjadi dan saya ingin pulang.
¬ Ini terbakar. ¬
¬ Tidak ada apa-apa bisa kita lakukan sekarang. ¬
Rob dan aku putus.
Kekasih.
Apakah dia melihat orang lain?
Tidak.
Ya, baru kemarin Saya akan mengatakannya
yang akan dia ambil peluru untukmu.
Sepertinya kamu meninggalkan sesuatu
Ya, saya meninggalkan banyak tetapi Saya tidak ingin membicarakannya.
Sarah.
Aku hanya tidak seperti yang dia inginkan.
Dan aku tidak ingin bersamanya jika itu masalahnya.
Saya tahu ini mengecewakan.
Hei.
Hei, lihat aku.
Kamu belum pernah mengecewakan.
Saya minta maaf jika saya pernah membuat Anda rasakan itu.
Anda menyukai Rob.
Aku merasa-seperti itu membuatmu bangga bahwa aku berkencan dengannya.
Ok, malam sebelumnya kamu bilang beberapa hal-
Saya sedikit sial.
Ya kamu.
Tetapi beberapa dari mereka Saya perlu mendengar.
Anda sudah mengenali itu Anda mungkin tidak cocok untuk Rob.
Bukan yang dia inginkan.
Omong-omong, total, total, kegilaan total.
Ya.
Anda tahu, saya ...
Saya benar-benar berpikir bahwa Rob adalah orangnya.
Sekarang aku agak membencinya.
Tidak, kamu tidak.
Mengapa?
Kenapa aku tidak diizinkan membencinya?
Saya hanya ingin membencinya.
Benci memberinya kekuatan di atas kamu.
Dengar, kamu tidak harus lupa.
Anda tidak boleh lupa.
Tapi kamu bisa memaafkan.
Kamu tahu?
Ya.
Saya harap kalian berdua seperti sosis pedas!
Aku benci sosis pedas.
Kenapa dia selalu melakukan ini untuk kita?
Baik.
Anda akan berpikir dia akan memikirkannya keluar sekarang.
Itu untuk kalian.
Saya akan ambil beberapa serbet.
Mmm
Dan paprika hijau.
Ini seperti yang terburuk.
Pizza terburuk yang pernah ada.
Um, saya mau paprika hijau di pizza saya,
jadi tidak ada yang pernah ...
Tidak ada
Ok, selanjutnya.
Baik.
Ayo pergi. Saya siap.
Saya tahu Anda akan mengambilnya.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Ini dia
Oh, maaf, saya harus.
Ini adalah...
Kamu ... itu sebenarnya sempurna.
Apakah kamu serius?
Ok, saya hanya ...
Aku tidak bisa mempercayaimu.
Saya pikir dia akan mengambilnya.
Itu benar-benar lucu!
Itu sangat lucu.
Wow.
Atta girl.
Itu keenam kalinya.
Blokir dia.
Jika dia tidak berhenti, aku akan melakukannya.
Anda masih memakai cincin itu.
Oh, um ... hanya sampai aku memberi kembali padanya di sekolah.
Atau Anda bisa membakar itu di api Gunung Doom?
Terima kasih atas empati.
Pada catatan itu, kita membutuhkan makanan ringan.
Ooh, ooh, aku ingin muffin.
Sar?
Nah, saya baik-baik saja.
Sebagian dari kita tidak bisa makan terus-menerus.
Seperti apa kamu jatuh?
Uh, silakan.
Keripik?
Dan tolong kopi.
Rob ingin melihatmu.
Saya yakin dia tahu.
Anda hardcore menghancurkannya
namun untuk beberapa alasan dia tidak akan diam tentangmu.
Ya, aku bahkan tidak bisa marah kamu, Jacqueline.
Dia membuatmu terbungkus sekitar jari kelingkingnya.
Sarah!
Tunggu!
Lihat, apakah kamu baik-baik saja?
Kenapa kamu tidak di sekolah?
Ibuku ingin aku tetap di rumah.
Apakah kamu memberitahunya?
Saya katakan padanya kami putus.
Aku ingin berbicara denganmu.
Secara pribadi.
Datang saja untuk berkendara bersamaku.
Zach ada di dalam mobil, dia akan pendamping.
Apa yang bisa Anda lakukan harus katakan?
Saya hanya-
Jika dia tidak mau pergi berkendara bersamamu, Robbie, aku akan melakukannya.
Saya yakin saya bisa mengambil pikiran Anda dari hal-hal.
Bagaimana menurutmu, Sar?
Jacqueline ingin pergi untuk perjalanan dengan saya.
Baik.
Kamu bisa mengantarku pulang.
Kami akan mengucapkan selamat tinggal.
Dan kemudian itu saja.
Baik?
Setelah ini kita ... kita lanjutkan.
Biarkan semuanya pergi.
Sepakat.
Saya akan membiarkan semuanya pergi.
Apakah itu Jacqueline?
Apakah dia baik-baik saja?
Apa yang sedang terjadi?
Dia dan Alexa putus dan dia menanganinya dengan buruk,
jadi saya mengawasinya.
Saya harus mengirim sms ke Nikki kamu mengantarku pulang.
Oh, dan betapa senangnya Akankah dia tentang itu?
Ayolah.
Hentikan!
Anda mengambil jalan keluar yang salah.
Tidak, tidak.
Anda bilang begitu mengantarku pulang.
Kamu bilang aku akan membawamu pulang.
Saya membawa kami untuk berkendara.
Hei, Nona C.
Hei.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya datang untuk menjemput Sarah.
Saya pikir dia bersamamu.
Tidak.
Anda adalah orang terakhir untuk melihatnya kemarin,
Jacqueline.
Kamu positif, katanya dia akan pulang?
Di situlah kata mereka mereka pergi.
Mereka?
Ya, dia pergi bersama Rob.
Sarah, ok, aku tidak marah.
Tolong panggil aku kembali, ok?
Saya hanya perlu tahu bahwa kamu baik-baik saja.
Nikki, hei. Apakah dia di sekolah?
Tidak, tapi salah satu temannya melihatnya pergi dengan Rob
dari kafe.
Ya itu cantik apa yang dia katakan padaku.
Dia dan Zach mengantarnya pulang.
Anda sudah bicara dengan Rob?
Ia disini.
Saya memanggilnya.
Dia mengatakan bahwa dia menjatuhkannya ke sini jam 6:30, tapi Nikki,
sesuatu yang salah.
Rasanya salah, kamu tahu?
Ini tidak seperti dia.
Dia tidak menjawab teleponnya,
dia belum meninggalkan catatan, ini tidak seperti dia.
Nona C, ada sesuatu Aku harus memberitahumu
dan aku minta maaf aku tidak melakukannya katakan lebih cepat.
Rob bukan siapa yang kau pikirkan.
Dia memukul Sarah di pesta dansa.
Saya melihatnya, Gus melihatnya.
Dan dia memukulnya sekali ketika dia mengunjunginya di rumah.
Dan dia punya-dia memar seluruh tubuhnya.
Saya mengambil foto mereka dan mereka ada di teleponnya.
Dia hanya ... dia tidak menginginkanku memberitahu Anda dan saya benar-benar minta maaf,
Aku seharusnya memberitahumu.
Oke, um ... sudah hal yang benar.
Aku akan meneleponmu kembali.
Dia tidak di sekolah?
Uh ...
Nikki bertanya-tanya dan tidak ada yang melihatnya.
Rob, apakah dia tidak bahagia kapan kamu meninggalkannya?
Sebenarnya dia telah menyebutkan itu dia merasa sesak.
Bahwa dia perlu istirahat dari sekolah dan ... dari Nikki.
Benar, jadi Anda berpikir begitu dia mungkin lari?
Itu sebuah kemungkinan.
Ya Tuhan.
Jika Anda pikir itu sesuatu dia mungkin telah melakukan ...
Aku ingin kamu pergi.
Mengapa?
Nikki memberiku informasi terkini sifat hubungan Anda
bersama anak perempuan saya.
Laura, aku cinta Sarah dan Sarah mencintai saya
Jadi kamu tidak pernah memukulnya?
Tidak!
Anda tidak pernah menjatuhkannya Di rumahmu?
Anda tidak pernah memukulnya di pesta dansa?
Jika itu yang dikatakan Nikki lalu dia berbohong!
Saya tidak akan pernah menyakiti Sarah-
Jangan Anda berani memutar ini sekitar pada Nikki!
Jangan lakukan itu!
Rampok.
Apakah kamu tahu dimana putri saya?
Tidak.
Bukan saya.
Rob, kamu tahu di mana dia?
Tidak.
Lalu keluar.
Keluar!
Apakah Sarah bahagia?
Katakan padanya apa yang kamu katakan padaku.
Um ... pacarnya-- mantan pacar-- Rob Tennison,
dia kasar.
Dia memukulnya.
Dia sangat marah padanya.
Nona Collins, apakah Anda sadar tentang dugaan perilaku Rob?
Tidak, Nikki baru saja memberitahuku.
Jadi dia memang menyimpan rahasia.
Kami akan mengkonfirmasi Tn. Tennison dimana
tetapi dalam jenis kasus ini remaja yang hilang
sering melarikan diri atas kemauan sendiri.
Kami akan menjangkau keluarganya dan ambil sebuah pernyataan.
Jadi apa yang harus kita lakukan?
Mari kita lakukan pekerjaan kita.
Anda tahu, melakukan panggilan,
check in dengan keluarga atau siapa pun dia mungkin berkunjung.
Sabar.
Bisakah kamu melakukan itu?
Tidak, kurasa kita tidak bisa.
Ia disini.
Anda ingin memberi tahu kami alasannya
Anda pernah bolos sekolah, pria?
Dengar, aku tidak mengerti mengapa kamu peduli.
Hei!
Anda adalah salah satu yang terakhir orang melihat Sarah, Zach.
Saya sudah memberikan pernyataan saya ke polisi.
Baik? Kami mengantarnya di rumah.
Kecuali kamu tidak.
Dengar, aku sia-sia.
Saya hampir tidak ingat apa pun
Yah, kamu cukup ingat untuk membuatmu takut.
Membuatmu terhindar dari sekolah.
Lihat, itu semua kabur.
Saya pikir Sarah ada bersama kami di dalam mobil ketika kami melaju
ke rumah danau tapi saya pingsan
dan ketika saya datang ke, dia tidak.
Rob memberitahuku bahwa kami menjatuhkannya di rumah
bahkan sebelum kami menyetir di luar sana, bung
Tapi kamu tidak percaya padanya.
Dompet dan teleponnya diam di kursi depan mobil.
Dengar, aku bersumpah, pikirku dia baru saja meninggalkannya,
Anda tahu, untuk memberinya pelajaran atau sesuatu, Anda tahu?
Anda harus memberi tahu polisi.
Tidak, apakah kamu gila
Dia akan membunuhku!
Zach! Silahkan.
Dia mulai melakukan sendiri cucian dan saya pikir ...
Saya pikir hei, dia tumbuh dewasa.
Tapi uh ... tidak, dia tidak melakukannya ingin aku melihat darahnya
dan aku seharusnya.
Nikki, kamu dimana?
Sarah?
Sarah!
Sarah?
Sarah!
Laura.
Jangan menyentuhnya.
Dia memakai itu di kafe.
Saya kesal padanya untuk memakainya.
Sarah.
kamu tidak bisa melakukan ini!
Robert Tennison.
Anda ditahan untuk pembunuhan Sarah Collins.
Anda punya hak untuk tetap diam.
Apa pun yang Anda katakan dapat dan akan digunakan untuk melawanmu
di pengadilan.
Anda punya hak untuk seorang pengacara.
Apakah Anda mengerti haknya? baru saja membaca untukmu?
Permisi!
Sayang, sayang, kita akan mencari pengacara, oke?
Semua bangkit.
Silahkan duduk.
Awalnya, Pak Cahill, Anda mendukung pernyataan Rob.
Bahwa kamu menurunkan Sarah di rumahnya, benar?
Ya.
Y- ya, tapi saya takut dan saya bingung.
Sebagai catatan, Tn. Cahill,
apakah kamu mabuk di malam hari dalam pertanyaan?
Ya.
Ya Bu.
Apakah Anda pingsan di suatu titik?
Cukup lama, katakanlah, untuk dilewatkan melihat Sarah keluar dari mobil Rob?
Ya, tetapi ketika saya bangun saya tahu ada sesuatu yang tidak beres.
Yo.
Kau meninggalkan pacarmu?
Apa?
Sarah, bukankah dia ikut dengan kita?
Bung, kau sia-sia.
Saya menjatuhkan Sarah libur dua jam yang lalu.
Eh, kamu punya sesuatu untuk mengatakan, Zach?
Tidak ada, bung.
Dia baru saja meninggalkan dompetnya.
Dia tidak bisa membiarkannya pergi.
Tidak akan membiarkannya pergi.
Dia tidak bisa membiarkannya pergi, itu benar sekali.
Rob Tennison ditolak oleh Sarah Collins,
tapi bukannya menyerah,
dia mengantarnya ke sebuah remote lokasi.
Apa yang kita lakukan disini?
Aku-aku mengirim sms ke ibuku datang menjemputku.
Ayo jalan-jalan.
Rob, jika kamu ingin bicara Anda bisa melakukannya.
Di dalam mobil, saat Anda berada mengantarku pulang ketika aku bertanya.
Kamu ingat akhir pekan kami di sini?
Tetapi mereka tidak berarti apa-apa sekarang.
Apakah kamu pernah benar-benar mencintaiku?
Iya nih.
Saya benar-benar melakukannya.
Saya pikir kamu adalah orangnya.
Yang akan saya dengan selamanya.
Sarah, kumohon.
Mari coba lagi.
Saya akan mendapat bantuan.
Saya akan pergi ke manajemen kemarahan kelas atau sesuatu-
Tidak, Robbie.
Maafkan saya.
Anda masih memakai cincin itu.
Um ...
Itu harus berarti sesuatu.
Aku hanya menunggu untuk saat yang tepat
untuk mengembalikannya padamu, jadi ...
Anda akan menemukan cinta lagi.
Kami berdua akan melakukannya.
Aku- itu tidak bisa lebih dari seperti- seperti bukan apa-apa!
Robbie, kita berputar-putar.
Waktunya pergi.
Bagaimana saya tahu Anda tidak akan melakukannya menyebarkan kebohongan tentang aku?
Hah?
Anda akan membuat orang berpikir hal yang salah.
Rampok.
Anda menyakiti saya lagi.
Aku- aku tidak akan memberitahu siapa pun, Saya berjanji.
Anda menghancurkan hati saya.
Aku tidak ingin melihatmu jatuh jatuh cinta dengan orang lain.
Anda berjanji untuk menjadi milikku.
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi.
Tidak tidak Tidak...
Saya berharap saya memberi tahu seseorang.
Bahkan jika itu membuat saya rugi Persahabatan Sarah.
Dia akan tetap di sini jika aku melakukannya.
Mengapa Sarah bahkan mendapatkannya di dalam mobil itu bersamanya
apakah dia sangat takut?
Kenapa tidak Miss Farrow memberi tahu Anda?
Nikki?
Nikki Farrow, lihat aku sekarang juga, ok?
Ini bukan salahmu.
Itu bukan salahmu.
Jangan biarkan siapa pun membuat Anda berpikir demikian.
Nona Collins, benar tidak pernah inten saya
Ok, lihat saja dia.
Maksudku, kamu semua menatapnya.
Ya, maksud saya sekarang kamu-
Anda berkata baik, mengapa tidak dia memberi tahu siapa pun?
Kenapa dia tidak pergi begitu saja?
Jika dia punya dia akan melakukannya masih hidup.
Anda sedang melihatnya dan Anda menyalahkannya.
Berhenti lakukan itu.
Lihatlah dia.
Salahkan dia.
Silahkan duduk.
Rob Tennison.
Dalam pembunuhan Miss Sarah Collins
Saya harus menemukan Anda bersalah dari semua biaya.
Antara tahun 2001 dan 2012
kami kehilangan 6.488 jiwa dalam pertempuran bertempur di Irak dan Afghanistan.
Tapi selama itu periode waktu yang sama,
11.766 wanita terbunuh, tetapi oleh mitra mereka sendiri.
Ini adalah perang yang kita, di negara ini,
menolak untuk alamat.
Itu harus berhenti karena hal-hal sudah sangat mengerikan
bahwa inilah kemenangan seperti
dan saya minta maaf teman-teman tetapi hari ini tidak ada kemenangan.
Kasus ini seharusnya tidak ditutup,
karena ketika itu datang untuk kekerasan dalam rumah tangga
perlu ada perubahan pada tingkat budaya
dan perubahan itu perlu dimulai dengan masing-masing dari Anda.
¬ Saya belum pernah melihat ini di wajahmu, ¬
¬ Semakin banyak saya menggambar semakin tidak peduli, ¬
¬ Saya sudah ada ¬
¬ untuk beberapa waktu, ¬
¬ Saya belum siap untuk membiarkanmu pergi, ¬
¬ Untuk semua itu sangat berharga, ¬
¬ Saya masih percaya, Kita bisa bekerja, ¬
¬ Kita bisa menyelesaikannya, ¬
¬ Tapi saya mabuk, dan sudah terlambat, ¬
¬ Saya sudah mencari untuk wajahmu, ¬
¬ Yang Anda pedulikan hanyalah dia sekarang hidup untuk pandanganmu, ¬
¬ Saya tidak ada lagi, ¬
¬ Saya tidak akan pernah melihat cahaya hari, ¬
¬ Semakin saya mencoba, semakin Anda pudar, ¬
¬ Kami tidak akan bekerja, ¬
¬ Tidak, kami tidak akan bekerja ini, ¬
¬ Siapa yang akan pernah menebak