Sayang?
Kau membuatku terkejut.
Maaf.
Aku tak bermaksud.
Kau habis dari luar?
Kenapa tidak bangunkan aku?/ Aku mau menyendiri.
Aku mau menjernihkan pikiranku dan membuat ide-ide mengalir.
Itu berhasil?
Tidak.
Itu akan terjadi. Jangan khawatir.
Itu akan datang.
Aku pasti bau./ Aku menyukainya.
Aku sebaiknya mandi.
Boleh aku bawa ini?/ Biar aku saja.
Sempurna.
Kau tak harus melakukan semua ini.
Aku menginginkannya. Kau sudah bekerja keras.
Ya. Benar.
Tunggu disini.
Tidak. Tak apa.
Silakan masuk./ Terima kasih.
Halo./ Halo.
Dia baru saja mulai bekerja di rumah sakit,
Dan dia berpikir kita... Apa pekerjaanmu disana?
Aku ahli bedah ortopedi./ Sungguh?
Tapi sekarang kebanyakan aku hanya meneliti dan mengajar.
Meneliti./ Ya, aku tahu. Membosankan.
Itu sama sekali tidak membosankan.
Duduklah. Mau dibuatkan minum?
Tidak. Itu tidak... Tak apa.
Teh?
Teh?/ Tidak, tidak, tidak.
Aku tidak...
Aku tak mau merepotkan./ Tidak repot.
Tamu dan seorang dokter? Siapa yang tahu?
Aku mungkin terjatuh dari tangga suatu hari.
Semoga saja tidak!
Aku akan buatkan teh./ Terima kasih./Sebelah sini.
Maaf berantakan.
Kami pindah setelah beberapa bulan pembangunan.
Tempat ini mengagumkan.
Istriku suka kedatangan tamu.
Istrimu?/ Benar.
Kupikir dia anakmu.
Duduklah./ Terima kasih banyak.
Kau tak apa?
Tak apa.
Lalu ada satu kasus ini, penyanyi opera, akhir 20-tahunan.
Tulang pahanya berputar jauh ke dalam...
...hingga dia tak bisa merentangkan kakinya lebih dari 30 cm.
Benarkah?/ Terima kasih.
Kau meningkatkannya.
Dari mana itu berasal?/ Aku selalu membawa persediaan.
Aku tak pernah merasakan sesuatu seperti ini.
Ini sulit ditandingi. Aku harus berbagi.
Kenapa kau tak bergabung?
Dia tak suka minum./ Aku minum.
Sini, biar aku tuangkan sedikit ke tehmu.
Aku tak apa dengan teh, terima kasih.
Dokter baik ini akan menerbitkan laporan pentingnya.
"Akan" terlalu berlebihan.
Masih banyak penelitian yang harus aku tuliskan.
Dia pindah ke sini untuk menyelesaikannya.
Apa yang membawamu kepada kami?
Mereka bilang aku bisa temukan penginapan disini.
Dia pikir ini motel.
Kami selalu bicara tentang bagaimana besarnya tempat ini untuk kami berdua.
Aku sebaiknya pergi dan mencari tempat lainnya...
Ayolah. Tidak, ini sudah larut.
Tidurlah disini./ Tidak, aku tidak bisa.
Ayolah. Kami suka kedatangan tamu, benar?
Ya, tentu saja.
Kau yakin?/ Sangat yakin.
Kalau begitu aku akan mengambil barangku yang lain.
Itu benar-benar sangat baik.
Aku meninggalkannya di...
Kau tak apa?/ Aku tak apa
Kau yakin?
Ya. Ini hanya tersedak.
Terima kasih.
Kita tidak kenal dia.
Dia dokter./ Dia orang asing.
Kita akan biarkan dia tidur di rumah kita?
Kau mau aku memintanya pergi?
Hanya itu saja?/ Itu sudah semuanya.
Kami tidak merokok.
Itu cerdas.
Maksudku di rumah.
Maaf.
Aku akan ambilkan kau seprai.
Mari kuantar ke kamarmu./ Terima kasih.
Sekali lagi, maaf berantakan.
Tidak, ayolah. Aku sangat menghargai ini.
Dan ini Aku suka ini.
Bagaimana kau bisa punya begitu banyak buku?
Aku menulisnya.
Astaga. Itu kau?
Aku penggemar beratmu.
Kau membacanya?/ Aku membacanya berulang-ulang.
Kata-katamu mengubah hidupku.
Maaf. Kau pasti...
Kau pasti sering mendengarkan itu.
Tidak terlalu.
Dan itu.
Apa itu?
Hati-hati.
Ini sangat rapuh.
Itu hadiah.
Hadiah yang sangat istimewa.
Itu darimu?
Bukan.
Saat aku masih muda, aku kehilangan semuanya dalam kebakaran.
Maafkan aku.
Sulit membayangkan apa artinya itu.
Kehilangan semuanya.
Kenanganmu, usahamu, bahkan sikat gigi kotormu.
Aku tidak tahu apa aku bisa berkarya lagi...
...hingga aku temukan ini diantara debu.
Tidakkah itu menakjubkan?
Boleh aku...
Itu memberiku kekuatan untuk memulai kembali.
Lalu aku bertemu dia. Kau.
Dia membawa kembali napas ke dalam setiap ruangan.
Kau memperbaiki semuanya.
Setiap detailnya.
Sendirian?
Wow.
Jadi kau tak hanya cantik rupa.
Aku hanya ingin bilang aku akan bersiap untuk tidur.
Maaf. Aku tidak...
Kau tak apa? Kau mau air putih?
Kau baik-baik saja?
Aku akan segera ke atas.
Yakin tak mau air?
Hanya sedikit./ Ini.
Duduklah.
Kau terlalu banyak minum.
Kau tak apa. Ini baik.
Apa semua baik?
Dia terlalu banyak minum. Dia akan baik-baik saja.
Apa.../ Berikan dia privasi.
Baiklah, berdiri. Bangun.
Selamat pagi./ Pagi.
Aromanya wangi.
Apa yang terjadi semalam?
Aku tak bisa tidur. Aku terlalu bersemangat.
Dari apa?
Cerita-ceritanya. Aku suka pemikiran dia.
Itu sangat menginspirasi,
Bicara pada seseorang yang sangat menghargai karyamu.
Aku suka karyamu.
Tentu saja. Aku tahu itu.
Apa dia sudah membaik?
Maaf?
Apa dia sudah lebih baik?
Apa dia sudah baikan?/ Dia baik. Sebentar.
Maaf. Hanya butuh api.
Jangan khawatir. Aku akan keluar.
Pagi./ Selamat pagi.
Bagaimana keadaanmu?
Luar biasa.
Kau sudah lebih baik?/ Lebih baik?
Pagi!/ Pagi!
Bagaimana tidurmu?/ Seperti bayi.
Sedikit bermimpi indah. Pasti karena udaranya.
Aku bingung.
Siapa itu?/ Biar aku yang buka.
Tidak, jangan. Biar aku saja.
Menunggu tamu?
Kami tidak sering mendapat tamu./ Itu akan membuatku gila.
Katakan padaku soal itu.
Halo./ Halo.
Ada yang bisa aku bantu?/ Kau sudah datang!
Belahan jiwaku.
Singkirkan itu, bisa?/ Aku tidak menghirupnya.
Senang bertemu denganmu.
Ini kehormatan bagiku./ Silakan masuk.
Aku tak tahu kau sudah menikah./ Benarkah?
Sarapan!
Aku akan bawakan kopernya.
Masakannya hangus.
Tidak, jangan!
Maaf./Biar aku yang urus!/ Duduklah.
Aku akan buka jendela.
Biar aku lihat.
Kau tak apa?/ Kurasa begitu.
Kau tak apa. Es./ Es!
Benar-benar bodoh.
Itu tidak parah. Tak apa. Kau baik-baik saja.
Terima kasih./ Aku benar-benar minta maaf.
Jangan khawatir.
Senang bertemu denganmu./ Senang bertemu denganmu.
Ayolah!
Aku menyerah dengan percintaan.
Aku sudah terbiasa sendiri.
Terima kasih.
Tapi kemudian itu terjadi kepada kami.
Aku bertemu dia, dan aku tahu.
Dia adalah wanita yang ingin aku habiskan sisa hidupku bersama.
Cinta pada pandangan pertama./ Aku juga.
Ya, benar.
Apa? Bagaimana aku bisa menolak wajah ini?
Kau percaya aku, 'kan?
Kemari. Duduklah.
Kau tak pernah ragu?/ Itu benar.
Ya, ayolah./ Ayo?
Kau sama sekali tidak ragu?/ Tidak! Sama sekali.
Kalian mengerti hubungan seperti itu, 'kan?
Itu pasti.
Kalian berdua begitu berbeda.
Pasti itu yang menarik kalian bersama.
Kau sangat cantik. Kemarilah.
Lalu anak-anak datang dan mengacaukan semuanya.
Kau punya anak?/ Dua.
Putera./ Menakjubkan.
Ini. Ini putera sulungku.
Biar aku lihat.
Lalu kemudian anak kesayangannya./ Diamlah.
Matanya indah.
Kalian berdua? Kau punya anak?
Masih belum. Tapi kami menginginkannya.
Apa yang kau tunggu?
Kenapa tak selesaikan sarapan dan lakukanlah?
Aku mau menyelesaikan rumah,
Dan dia mengerjakan karya baru.
Kau menulis lagi?/ Ya.
Itu menakjubkan./ Akhirnya, 'kan?
Ya.
Tidak. Kami mengganggu.
Itu yang tidak ingin.../ Tidak. Sama sekali tidak.
Kau boleh tinggal di sini selama yang kau inginkan.
Kau sangat baik./ Tidak, kita jangan merepotkan.
Sayang, mereka punya banyak kamar.
Bicara soal anak, kau punya telepon? Aku tak mendapat sinyal.
Itu yang kami suka.
Kau tak harus menghubungi dia setiap hari.
Ada satu di dapur. Aku bisa tunjukkan padamu.
Tidak, tak apa.
Bisakah kita bersantai selama akhir pekan?
Tidak, sayang, aku hanya mau beritahu mereka kita baik saja.
Hanya sebentar.
Ada apa?
Kenapa kau melakukan itu tanpa bertanya padaku?
Melakukan apa?/ Mengundang mereka untuk tinggal.
Kupikir itu bukan masalah besar.
Itu aneh./ Apa?
Kau tahu dia punya istri?
Bagaimana dengan menulismu?
Aku sebenarnya menikmati untuk tidak memikirkan soal itu.
Tapi sekarang karena aku memikirkannya lagi,
Aku sebaiknya pergi dan mengerjakannya.
Aku benar-benar harus bekerja.
Air limun!
Hati-hati.
Kupikir kau mungkin membutuhkannya.
Ya, terima kasih.
Resep rahasia keluarga.
Bagian mana? Limunnya?
Bagaimana tanganmu?
Masih perih./ Maaf.
Itu bukan salahmu.
Kau tak punya obat penghilang sakit, 'kan?
Apa kau berkata jujur padaku?
Aku benar-benar tidak punya. Maaf.
Baiklah.
Kau tidak haus?
Benar.
Sekarang aku mengerti.
Ini kuat./ Ini gelas keduaku.
Aku tak percaya kau mengerjakan ini semua sendirian.
Kenapa tidak?/ Ini banyak.
Kami habiskan seluruh waktu kami di sini.
Aku mau menjadikan ini surga.
Dan aku suka bekerja.
Ini sangat menawan.
Terima kasih.
Kau mau mengajakku berkeliling?
Tentu.
Aku mau berterima kasih atas sambutanmu.
Suamimu sangat baik.
Sama-sama.
Mulai dari mana?
Ini bagian tersulit.
Kerusakannya terlalu parah. Anak tangganya hancur,
Pagar tangga, bahkan langit-langitnya.
Aku harus mencari material baru, tapi tetap berusaha untuk hemat...
Tidakkah itu jauh lebih sulit dibandingkan memulai yang baru?
Maksudmu?/Kenapa kau tidak langsung membangun rumah baru?
Ini...
Ini rumahnya.
Kau benar-benar mencintai dia.
Boleh aku bertanya?
Kenapa kau tak menginginkan anak?
Maaf?
Aku melihat bagaimana reaksimu sebelumnya.
Aku tahu seperti apa rasanya saat kau baru memulai,
Dan waktumu masih panjang.
Kau tidak selamanya muda.
Miliki anak.
Lalu kau akan menciptakan sesuatu bersama-sama.
Itu yang membuat pernikahan terus berjalan.
Ini semua hanya pengaturan.
Kau menginginkannya.
Dia masalahnya?
Aku akan kembali bekerja.
Lalu kenapa dia bilang...
Maafkan aku.
Apa aku terlalu lancang? Aku terkadang melakukan itu.
Setiap hubungan pasti punya masalah.
Saat adanya perbedaan generasi diantara kalian,
Aku hanya bisa membayangkan.
Apa itu tempat dia bekerja?
Itu pribadi.
Boleh aku mengintip sedikit?
Dia tak suka orang lain masuk ke sana tanpa dia!
Wow. Kau benar-benar mencintainya.
Semoga Tuhan membantumu.
Kau mau ke mana?
Aku mau mengajaknya keluar./ Kami pergi mendaki.
Mendaki?
Aku pergi mendaki!/ Tidak akan lama.
Pelan-pelan.
Ya, cukup pelan agar rokokku tidak cepat habis.
Kau tak mau ikut?/ Tidak, kami harus mencuci pakaian.
Kau akan tunjukkan aku tempatnya, 'kan?
Arah mana?/ Tidak penting.
Anak laki-laki sangat terikat, bukan begitu?
Anakku tak seperti yang lainnya.
Wow. Kurasa kau masih belum mencapai bagian ini.
Ini sangat berat.
Itu peralatan yang banyak./ Biar aku yang bawa.
Yang mana?/ Sebelah kiri.
Mesinnya penuh.
Tunggu! Aku akan membantumu.
Tidak. Jadi itu masalahnya.
Apa?
Kau harus berusaha lebih keras daripada ini.
Maaf.
Percaya aku, saat mereka menua,
Kau harus menjaganya tetap menarik.
Dia tidak setua itu.
Bagaimana dengan "bagian" itu?
Aku tidak suka membicarakan soal itu.
Aku hanya berusaha membantu.
Maksudku, lihatlah dirimu. Seolah dia tak tertarik denganmu.
Itu antara karena usianya atau...
Atau apa?
Kau tahu, lupakanlah.
Itu bukan urusanku.
Kurasa ini sudah mengendalikan pikiranku.
Tidak, tak apa. Katakan apa yang mau kau katakan.
Tidak, serius. Jelas dia masih mencintaimu.
Aku akan menambah minumannya.
Halo?
Hei!
Sudah kubilang dia suka orang lain ada di sini tanpanya!
Ini menakjubkan.
Apa itu?/ Kita sebaiknya keluar.
Tolong?/ Aku hanya mau melihatnya.
Kau harus pergi.
Entah kenapa kau membesar-besarkan ini.
Mereka sudah kembali.
Sebelah sini. Kemari./ Sayang?
Biar aku ambilkan air./ Kau tak apa?
Pasti karena rokokmu.
Kemari.
Kau tak apa?/ Ini barusan terjadi.
Ayo. Waktunya minum obat.
Jika aku mau anak ketiga...
Kurasa kau terlalu berlebihan.
Itu menegangkan.
Dan kau takkan percaya apa yang barusan dia katakan padaku.
Wastafel itu belum diperkuat.
Apa?
Hei, tunggu.
Sesuatu terjadi?
Apa?
Ada apa? Apa?
Dia punya fotomu di tasnya.
Kenapa kau memeriksa tas mereka?
Bukan itu intinya.
Dia bukannya tak sengaja bertemu kita.
Dia fans yang gila./ Aku tahu.
Maaf?
Itu yang dia katakan padaku saat berjalan tadi.
Dia sekarat.
Itu sebabnya dia datang ke sini.
Dia mau bertemu aku sebelum ia meninggal.
Kenapa dia tidak beritahu kita?
Kenapa berbohong?/ Aku tidak tahu.
Harga dirinya tinggi.
Aku mengagumi itu.
Apa yang kau lakukan?/ Maafkan aku.
Kami berdua meminta maaf. Aku beritahu dia cerita ini dan...
...itu terjatuh dari tanganku.
Kami akan carikan kau yang lain. Kami akan menggantinya.
Diam!
Maaf aku berteriak. Aku hanya butuh waktu.
Itu tidak sengaja.
Kurasa sebaiknya kau pergi.
Kami sudah meminta maaf.
Sayang, jangan menyinggung dia./ Apa lagi yang kau inginkan?
Cukup... Ini akan baik-baik saja.
Tolong.
Tolong!
Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan?!
Mereka takkan pernah masuk ke sini lagi.
Jangan khawatir. Aku sudah mengusir mereka.
Ya. Ke mana mereka pergi?
Butuh sesuatu?
Kau sudah siap?/ Apa maksudmu?
Kami mau kau keluar.
Kami, atau kau?
Aku sudah berusaha.../ Baiklah, dengar,
Aku harus memeriksa suamiku.
Halo? Halo!
Dimana semua orang?
Hei.
Hei, siapa kau?
Siapa kau? Kenapa kau di sini?
Apa yang kita semua lakukan di sini, 'kan?
Dimana Ibuku?
Dia... Tunggu disini.
Pemandangan yang bagus.
Apa kau mengundang anakmu?/ Apa yang kau lakukan di sini?
Bu, aku berusaha menelepon, tapi itu tak tersambung.
Ada apa?/Dia datang ke rumah dan temukan surat wasiatnya.
Apa?/ Dia tidak terkendali.
Maaf, tapi apapun ini, kau harus selesaikan ini...
Ayah!/Dia di sini?/ Apa? Tidak.
Siapa itu?/ Ayah!
Kau langsung menemui Ibu./ Kau mengikutiku?
Ada apa denganmu?/ Kau seharusnya tidak di sini.
Dimana Ayah? Dimana dia?
Siapa dia? Siapa kau?
Dia tak mau bertemu denganmu./ Itu tidak benar. Apa dia disini?
Ayah!/ Anak-anak?
Anak-anak, kenapa kau di sini?/ Apa ini?
Kau tahu apa yang kau tanda tangani?/Tentu saja ayah tahu!
Kembalilah berbaring./ Kau bilang sudah beritahu dia.
Tidak, sayang, aku tak berkata begitu.
Aku baru mau mengatakannya./ Kau menginginkan ini?
Kenapa kau tega?/ Ini yang terbaik, Nak.
Biar aku jelaskan padanya.
Aku akan bicara dengannya./ Tidak, biar aku saja.
Kau benar. Aku seharusnya memberitahumu sendiri.
Ayah minta maaf. Ayah janji ayah memikirkanmu.
Hentikan!/Soal yang terbaik untuk kita semua./Dengarkan ayah!
Ini kepercayaan. Kau harus membuat keputusan...
...sebagai grup sebelum kau menghabiskannya.
Itu takkan bekerja. Aku harus meminta izin...
...setiap kali aku mau kencing?/ Itu akan memaksamu tertib.
Itu hal yang terpenting./ Dia selalu saja membelanya.
Kau tidak mendengarkan aku!
Tidak! Aku hanya mau mendukung kalian berdua./Mendukungku?
Kau hanya mau bilang apa yang bisa dan tak bisa aku lakukan.
Itu tidak adil!
Kau takkan pernah percaya aku atau apapun yang aku lakukan.
Jangan lakukan ini, Yah. Mereka membenciku!
Mereka tidak membencimu./ Kami menyayangimu.
Kau adalah anakku./ Maka perlakukan aku seperti itu!
Anak-anaknya datang ke sini.
Mereka masuk begitu saja.
Aku tak bisa hentikan mereka./ Aku tahu.
Ya, jika kau tak membuangnya.
Diam!/ Kita mulai lagi.
Kehilangan emosinya saat keinginannya tak terpenuhi.
Ayo bicarakan ini diluar.
Pemilik rumah sudah datang./ Tidak! Aku mau bicara sekarang.
Aku mau bicarakan soal ini sekarang, Yah./Diam!
Jika kau butuh uang, akan ayah berikan.
Aku tak mau tipuanmu!
Jangan sentuh aku!
Tenanglah.
Kau si penyair? Kau si penulis besar?
Kau tak tahu apa-apa.
Mereka membohongiku. Mereka merampokku.
Aku tak tahu cerita mereka, tapi bisakah kau tenang?
Kau bisa tenang?
Terima kasih.
Kau bisa duduk di sana.
Mari kita duduk dan bicarakan ini.
Tidak! Bu, ayah sekarat,
Dan dia pedulikan hanya uangnya!
Tidak! Berhenti!/ Anak-anak! Hentikan!
Lihatlah ayah! Lihat apa yang kau lakukan!
Berhenti!
Anak-anak! Hentikan!
Berhenti! Tolong!
Kau bisa bernapas? Bernapaslah.
Tidak!
Kemari!/ Tunggu! Berhenti!
Ada apa denganmu?/ Hentikan!
Tidak! Berhenti! Tidak!
Tidak! Tidak!
Lepas!
Bangun.
Bangun! Bangun!
Berhenti berpura-pura. Bangun.
Lihat aku!
Tidak, dengar, ini bukan salahku.
Ini bukan salahku. Mereka tak pernah menyayangiku.
Mereka selalu lebih sayang dia. Mereka meninggalkan aku.
Bilang padaku kau mengerti. Bilang padaku kau mengerti!
Kau harus mengerti.
Apa yang kau lakukan kepada saudaramu?
Anakku.
Apa yang kau lakukan?
Kau yang melakukan ini.
Bangun! Lakukan sesuatu! Tolong dia!
Handuk./ Baik.
Tenanglah./Ayah...
Dokter. Cepat panggil dia./ Baik.
Cepat!/ Apa?
Apa yang terjadi?/ Dia berdarah.
Ini buruk! Sangat buruk./ Dia tak sadarkan diri.
Hati-hati! Jangan jatuhkan dia.
Aku akan menghubungimu dari rumah sakit.
Tetap angkat kepalanya./ Tidak! Kumohon tetap denganku.
Tolong, kami membutuhkannya.
Kunci pintu. Aku segera kembali secepatnya.
Tolong jangan tinggalkan aku!
Hei.
Mereka meninggalkanmu sendiri?
Kau mengerti.
Semoga berhasil.
911. Apa keadaan daruratmu?
Kau tak apa?/ Dia tadi disini!
Aku tahu. Polisi mengantarku pulang.
Mereka akan mencarinya. Jangan khawatir.
Apa dia melukaimu? Tidak?/ Tidak.
Baik.
Baiklah, duduk.
Biar aku ambilkan air.
Ini.
Tak apa.
Semua baik saja.
Apa yang terjadi di rumah sakit?
Aku memegang kepalanya di tanganku saat ia meninggal.
Itu sangat buruk.
Kau baik-baik saja?
Aku kelelahan.
Aku butuh mandi air hangat.
Kau bisa ikut?
Ya.
Ada apa?
Aku segera ke atas./ Kau yakin?
Ya.
akumenang.com Agent Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Cashback 5%
Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino
Di sini?
Ya, langsung ke dapur.
Mereka cepat kembali.
Kenapa mereka di sini?/ Mereka tak tahu harus ke mana lagi,
Jadi kubilang mereka boleh mengundang teman dan keluarga.
Aku akan membantu mereka.
Aku turut berduka./ Terima kasih.
Aku turut prihatin atas kehilanganmu.
Kalian semua sangat disambut di sini.
Anggap saja rumah sendiri.
Aku turut prihatin.
Bisa kita bersulang?
Ya, mari./ Pastikan semua orang dapat.
Kau bisa katakan sesuatu?
Dia sangat menghormatimu.
Tentu saja./ Terima kasih.
Semuanya.
Bagaimana bisa seseorang bisa memahami rasa sakitmu?
Pengorbanan orang tua./ Untukmu.
Bertahun-tahun kekhawatiran.
Bertahun-tahun hingga berhari-hari, berhari-hari hingga berjam-jam,
Berjam-jam hingga berdetik-detik.
Tapi setiap detiknya,
Ada jumlah cinta yang tidak terbatas.
Dan sekarang, tiba-tiba,
Itu terlihat seolah tak ada untuk dicintai.
Hanya kegelapan yang luas dan keheningan.
Tapi jangan takut.
Dari dalamnya, ada suara tangisan yang terdengar...
...kuat dan kencang.
Dengarlah.
Astaga.
Kau dengar itu?
Itu adalah suara kehidupan.
Itu suara kemanusiaan.
Itu adalah suara anakmu.
Tangisan cintanya.
Cintanya untukmu.
Terima kasih./ Sama-sama.
Bersulang!/ Bersulang!
Terima kasih sudah datang dan bersama kami malam ini.
Suamiku dan aku sangat tersentuh.
Kami kehilangan anak kami hari ini.
Aku tak percaya baru beberapa jam yang lalu,
Dia berdiri di sana dan aku memegang tangannya.
Dia begitu penuh kehidupan. Dia selalu begitu.
Halo./ Terima kasih.
Dimana aku letakkan ini?/ Mungkin disana.
Sekarang dia sudah tak ada lagi.
Aku takkan bisa memeluknya lagi seperti hari ini.
Dia takkan pernah tertawa lagi.
Aku mau berterima kasih kalian sudah datang ke sini.
Ini sangat berarti. Aku tak tahu harus berkata apa lagi.
Aku mau berterima kasih kepada tuan rumah kita...
...atas keramahannya di waktu kita membutuhkannya.
Tentu saja./ Jadi, mari,
Aku mau bersulang untuk kebaikan hatimu.
Permisi.
Sayang, kau tak harus melakukan ini.
Tidak, aku menginginkannya.
Aku sayang anakku.
Aku sayang dia.
Aku tak percaya ini.
Aku seharusnya tidak memuji dia.
Dia akan bilang...
Maaf...
Maaf, aku tidak bisa.
Bisakah seseorang tolong...
Bisa kau katakan sesuatu?
Aku...
Untuk anakmu?
Untuk kedua anak mereka. Kemarilah.
Jangan lupa jika yang satunya masih dalam pelarian.
Ke mana pun dia pergi, di mana pun dia berada...
Selamat datang. Silakan bergabung dengan kami.
Aku akan letakkan ini di dapur.
Ya, lewat sana.
Semoga ia temukan kebaikan, belas kasih...
Aku tunggu di sini. Aku segera kembali.
Hei, bagaimana keadaanmu?/ Aku baik.
Permisi. Bisa kau turun dari sana?
Wastafelnya belum diperkuat.
Maaf.
Ada pecahan kaca disana.
Itu sangat indah, 'kan?
Itu bagus.
Boleh aku pinjam teleponmu?
Silakan. Itu di dapur.
Tidak, itu...
Permisi?
Kau mau ke mana?
Aku hanya...
Sekali lagi, aku turut prihatin.
Aku tahu itu.
Aku tak bisa bayangkan.../ Tidak.
Kau tak bisa bayangkan seperti apa rasanya, jika kau tak punya anak.
Kau memberi, memberi, dan memberi...
Tapi itu tak pernah cukup.
Aku mengerti./ Benarkah?
Kenapa kau setidaknya memakai pakaian yang layak?
Kau tidak boleh di sini.
Maaf?/ Kau harus pergi.
Kami tidak akan lama./ Ini kamar kami!
Tak apa.
Ini kamarmu.
Ayo. Kita cari tempat lain.
Permisi./ Hanya melihat-lihat.
Permisi.
Bisakah kau turun ke bawah?
Sebelah sini?/ Benar.
Tentu.
Apa...
Apa yang kau lakukan?/ Itu bukan masalah besar.
Aku bisa melakukan ini saat masih kuliah.
Tapi kenapa kau mengecat rumahku?
Dia sudah begitu baik pada semua orang, setidaknya ini yang bisa kami lakukan.
Hentikan!
Kalian berdua. Berhenti!
Tak masalah.
Ya, tentu saja. Semua milikmu adalah milikmu.
Disana kau rupanya! Dewi ku. Kemarilah.
Tolong, berikan dia ruang. Terima kasih. Sini.
Kau harus dengar cerita-cerita ini.
Orang-orang ini!/ Aku tahu.
Mereka hanya melepas ketegangan./ Mereka mengecat rumah kita!
Kau tak apa?
Sudah kubilang berhenti minum./ Biar aku.
Lap!/ Ya, aku punya.
Kau tak apa?
Kursinya mungkin yang tidak baik.
Setelah habiskan beberapa hari bersama ibuku...
Tolong! Turun dari sana.
Maaf.
Permisi.
Apa masalahnya?/ Entahlah.
Hei, kita belum bertemu.
Aku sudah lama kenal keluarga ini. Kau?
Ini rumahku.
Ini rumah yang indah. Kau mau pergi jalan-jalan?
Apa?/ Jalan-jalan. Denganku.
Tidak.
Tolong!
Ambillah nomorku./ Aku tidak mau nomormu.
Kenapa kau berkata begitu? Kau bahkan tak mengenalku.
Biar aku beri kau nomorku./ Lepaskan aku!
Kenapa?/ Karena aku tak mengenalmu.
Turun dari sana./ Dari mana?
Kau tak tahu apa yang bisa aku lakukan untukmu.
Aku tak mau apa-apa darimu.
Sassy.
Jangan ganggu aku.
Kau tahu, pergilah dari hadapanku.
Dasar pelacur sombong.
Wastelnya. Ini tak ada masalah./ Ini baik-baik saja.
Tidak, berhenti melakukan itu. Jangan lakukan itu. Berhenti!
Berhenti melakukan itu! Berhenti!
Keluar! Semuanya keluar!
Apa yang terjadi?/ Mereka tak mau mendengarkan!
Tak apa. Kita akan perbaiki itu. Itu bisa diperbaiki.
Kita sedang dihukum./ Tolong jangan pergi.
Kami akan mematikannya. Ini suatu kehormatan.
Kami takkan pernah melupakan semua yang sudah kau lakukan untuk kami.
Kau mau pergi ke mana?
Mereka sudah pergi.
Ayo. Kita tidur. Kau tak perlu melakukan itu.
Melakukan apa?
Membersihkan kekacauan mereka?
Kita melakukan hal yang baik.
Mereka butuh tempat untuk merayakan kehidupan.
Mereka butuh malam ini./ Bagaimana dengan kebutuhanku?
Seorang anak tewas disini hari ini. Aku yang mengepel darahnya.
Dan kau meninggalkan aku./ Tidak, aku tidak meninggalkanmu.
Mereka baru kehilangan anak. Bahkan kehilangan dua anak!
Aku membantu mereka. Ini bukan soal kita.
Ini soal mereka./ Tidak! Ini bukan soal mereka.
Ini soal kau.
Ini selalu tentang kau dan pekerjaanmu.
Kau pikir itu akan membantumu menulis?
Sama sekali tidak!
Aku membangun kembali seluruh rumah ini, dinding demi dinding.
Kau bahkan belum menuliskan satu kata pun!
Aku tahu! Maaf! Aku tak bisa menulis! Aku tak bisa berpikir!
Aku hanya berusaha membawa kehidupan ke rumah ini!
Membuka pintu untuk orang baru dan ide-ide baru.
Kau pikir kau tak bisa bernapas?
Aku yang tercekik di sini...
...selagi kau berpura-pura tak ada yang salah!
"Semua akan baik saja. Semua akan menjadi bagus."
"Kau akan baik-baik saja." Kau tahu?
Hidup tak selalu berjalan seperti yang kau inginkan.
Kau benar.
Hidupku jelas tak berjalan seperti yang diharapkan.
Apa?
Kau bicara ingin memiliki anak, tapi kau bahkan tak mencumbuku.
Kemari. Kemarilah!/ Tidak!
Aku hamil.
Kita akan punya anak.
Aku serius.
Bagaimana kau tahu?
Karena aku tahu.
Aku hamil.
Anak...
Apa kau bahagia?/ Bahagia?
Itu hadiah yang paling indah.
Apa?
Pena, pena, pena.
Apa yang kau lakukan?
Aku menulis.
Apa?/ Menulis.
Semalam, orang-orang itu.
Mereka kesakitan. Cinta mereka menyisakan rasa sakit. Kemudian...
Kau. Kita.
Dan sekarang itu.
Kehidupan.
Itu datang kepadaku. Itu...
Aku tahu harus berkata apa. Aku harus temukan kata-katanya. Itu saja.
Menakjubkan.
Aku tak ingin mengganggu.
Aku akan memulai dengan kekacauan.
Hei.
Aku mencintaimu.
Bayinya bergerak!
Ada apa?
Sudah selesai?
Aku menyelesaikannya.
Boleh aku lihat?
Ini menawan.
Sungguh?
Kenapa kau menangis?
Ini sangat bermakna.
Menurutmu itu bagus?
Ini sempurna.
Lalu apa yang terjadi?
Apa aku akan kehilanganmu?
Takkan pernah.
Halo?
Hai.
Ya?
Sungguh?
Sungguh?/ Siapa itu?
Sebentar. Tunggu sebentar.
Mereka menyukainya./ Siapa?
Apa? Ya, aku tunggu disini dan bersiap.
Kau di sana? Halo?
Siapa itu?/ Penerbitku.
Dia sudah membacanya?/ Ya. Tentu saja. Kenapa?
Ya.
Halo.
Jurnalis? Kau tahu bagaimana perasaanku soal itu.
Aku lebih memilih tidak. Tapi jika menurutmu itu harus.
Aku akan tunggu di sini.
Wow, menakjubkan!
Kita merayakan.
Satu hari, semua terjual habis.
Kau sangat cantik.
Buat dirimu nyaman. Aku akan ambil yang lainnya.
Terlihat lezat.
Biar aku membantumu./ Tidak, duduklah.
Tidak, aku bantu./ Baiklah.
Bisa kau bawa rotinya?
Baik.
Tidak. Tunggu, tolong. Bisa aku bertemu dia?
Permisi, aku punya pertanyaan.
Apa yang kau lakukan?
Siapa mereka?/ Aku tidak tahu.
Tolong, tunggu.
Apa yang mereka inginkan?
Aku tidak tahu. Mereka kemari untuk menemuiku.
Tolong! Aku hanya mau berfoto dengannya.
Dia akan segera kembali.
Jaga semuanya tetap hangat. Aku segera masuk.
Jangan khawatir./ Kau punya pertanyaan.
Ada apa?/ Seperti yang kubilang,
Kami semua menempuh perjalanan jauh,
Dan kurasa itu...
Kata-kata ini,
Aku merasa itu dituliskan untukku.
Tentu saja.
Astaga! Kemari.
Tidak, menjauh dariku!/ Biarkan dia sendiri.
Terima kasih. Mereka menyukainya. Mereka memahami semuanya.
Tapi itu mempengaruhi orang dengan cara berbeda.
Itu menakjubkan. Ayo. Mereka mau bertemu kau.
Tidak, aku tidak mau. Masuklah ke dalam.
Mereka sudah datang jauh-jauh.
Lihat aku!
Aku akan melahirkan anak kita.
Kenapa itu tak cukup untukmu?
Tentu saja itu cukup.
Aku takkan kemana-mana. Aku disini, denganmu.
Aku mau berdua saja denganmu.
Aku bersamamu.
Tunggu sebentar.
Ayo, ayo, ayo. Cepat.
Bertahanlah. Tahan.
Hei!/Ibu yakin kamar mandinya sudah dekat.
Tahanlah./ Permisi.
Kau tahu dimana kamar mandinya?
Kau harus pergi./ Kemana aku harus pergi?
Aku tidak tahu, tapi kau tak boleh di sini.
Tapi anakku, dia...
Baiklah. Ikut aku.
Terima kasih banyak. Aku akan kembali membersihkannya.
Kau yang membuka ini?
Oke, ini dia. Sedikit lagi.
Tak apa. Kita akan mengeringkanmu.
Setelah kau selesai, aku mau kau kembali keluar.
Apa yang kau lakukan?
Bagaimana sedikit privasi? Tolong?
Pak!
Aku sudah lama menunggu. Permisi.
Hei, tunggu giliranmu, Nyonya./ Tidak!
Bagaimana kau masuk ke sini?
Bisa kau fotokan kami berdua, tolong?
Tidak, biar aku saja./ Terima kasih.
Oke, menunduk di lantai./ Itu indah.
Jangan sentuh itu!
Itu sangat organik./ Berhenti mendorong!
Kalian semua harus keluar.
Hei! Pak!
Aku akan berbaring sebentar. Aku merasa tak enak badan.
Tidak, kau tak boleh berbaring disini./ Kenapa? Kau tidur di sini?
Aku tinggal di sini. Ini rumahku
"Rumahku"?
Penyair bilang ini rumah semua orang!
Makan dan minuman, temanku.
Aku yakin itu di belakang sini.
Ini bagus.
Kita punya sayuran.../ Berhenti! Kalian semua.
Periksa lemari dan kulkas!/ Apa yang kau lakukan?
Indah!
Tidak! Itu bukan untukmu.
Dia bilang untuk berbagi.
Tapi itu bukan milikmu!
Mereka lapar dan haus. Ambillah.
Ambil buah, keju dan ajarnya.
Permisi./ Perhatikan belakangmu.
Kau bisa letakkan itu di sana. Dan itu di sana.
Terima kasih.
Terlihat bagus. Mari berbagi. Aku akan memotongnya.
Kau bisa duduk disini, Pak.
Tidak ada foto, hanya tanda tangan!
Tulisanmu sangat indah.
Apa ini? Apa yang kau lakukan?
Aku tunjukkan mereka apresiasiku.
Penulis jeniusku.
Lihatlah dirimu.
Cetakan kedua sudah datang./ Bagus.
Kuharap kau beritahu aku soal perubahan ini.
Kau sudah bertemu.../ Itu dia.
Sang inspirasi.
Baik, aku harus jujur.
Aku sedikit khawatir dengan dia tinggal di sini bersamamu.
Aku takut kau takkan menulis lagi./ Tentu saja tidak.
Apapun yang kau lakukan, itu sebanding.
Dan lihatlah dirimu. Kau hampir melahirkan!
Bagaimana keadaanmu? Panas?
Di sini panas. Atau hanya aku? Ini sangat panas.
Letakkan itu di sini.
Benar. Aku permisi.
Mari kita lihat. Keluarkan!
Bagus. Itu yang aku inginkan.
Dimana yang aslinya?/ Di meja sebelah sana.
Biar aku yang urus!/ Permisi.
Biar aku yang urus./ Biar aku ambil, terima kasih.
Tidak, tak apa./ Tidak, jangan sentuh!
Tidak, tak apa./ Jangan sentuh!
Tidak! Singkirkan tanganmu!/ Apa yang terjadi?
Tunggu, tenanglah...
Aku berusaha memasang bingkai ini.
Baiklah, biar aku saja. Semua baik.
Berhenti! Kembalikan itu.
Tidak, aku harus memiliki ini! Tidak!
Itu milikku!
Kau yang melakukan ini! Sekarang aku harus cari yang lain!
Keluar! Semuanya!
Berhenti! Ini bukan milikmu!
911. Apa keadaan daruratmu?
Kau bisa bantu aku?
Apa keadaan daruratmu, Bu?/ Mereka mencuri semuanya!
Terima kasih./ Aku memakainya!
Tak apa. berbagi, seperti yang penyair katakan.
Ya, berbagi./ Itu tidak benar.
Lihat, dia menandaimu. Dia memberimu tanda.
Aku juga, tolong./ Baiklah.
Terima kasih./ Berhenti!
Berhenti menyentuh dia!
Mereka merusak semuanya.
Itu hanya barang.
Itu bisa diganti. Jangan khawatir.
Maaf. Hanya beberapa foto./ Tentu.
Ini dia./ Tidak!
Lihat ke lensa. Pastikan kau dapatkan dia.
Tidak, jangan pergi!/ Tolong, sekali lagi!
Kau dipersilakan menempel ucapan terima kasihmu di pintu.
Kata-katanya adalah kata-katamu.
Perhatikan langkahmu.
Berikutnya, tolong. Silakan maju.
Kata-katanya adalah kata-katamu.
Jika mau, silakan tempel pemikiranmu di dinding.
Silakan maju.
Kata-katanya adalah kata-katamu./ Terima kasih.
Selanjutnya.
Disana kau rupanya!
Kau sembunyi ke mana saja?
Kenapa kau melakukan ini?
Bukti kami di sini.
Aku akan membunuhmu!
Lihat belakangmu. Awas. Mau lewat.
Tidak! Jangan.
Hei!/ Tidak! Ayo!
Tidak, kau tak boleh pergi! Dia mencintaimu!
Biar aku yang urus. Kau ke mana saja?
Jangan pergi./ Kau tak mau aku disini.
Kemari. Dengar, aku disini./ Aku tidak bisa.
Dengar, aku harus memberitahumu sesuatu.
Apa?
Bayinya?
Kemari. Ayo./ Kunci pintu belakang!
Kita butuh ruang!
Tunggu disini. Aku segera kembali.
Mundur Berikan kami ruang!
Polisi! Tiarap!/ Bantu aku. Tidak!
Menghadap dinding!/Tolong jangan! Anakku! Tolong jangan!
Lepaskan dia! Lepas! Mundur!
Ini milikku!
Diam!
Bagaimana malaikat?/ Ternoda.
Periksa Goyim.
Minggir!
Aku tak melakukan apa-apa!/ Masuklah ke sana!
Diam! Tutup mulutmu.
Sang inspirasi!
Kau sembunyi dimana?
Habisi dia.
Berlutut!
Baiklah, enam lagi.
Jangan bergerak!
Tidak. Ayolah.
Apa kau terluka?
Bayinya...
Medis!
Lewat sini.
Ayo, cepat. Pergilah!
Sayangku! Ini aku!
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu. Aku harus membawamu ke tempat aman.
Disana./ Tidak, tidak, tidak.
Keluar!/ Itu terlalu berbahaya.
Ikut denganku. Cepat.
Sebelah sini.
Pintunya!/ Tidak, sebelah sini.
Pintunya!/ Itu dia! Itu penyair!
Dia belum meninggalkan kita!
Kita harus bergegas. Jangan jauh-jauh.
Kami butuh uang! Kami butuh makan! Tolong
Mundur! Aku tidak bisa!
Maaf, aku tidak bisa!
Aku tak akan melupakanmu.
Penyair, sebelah sini! Ayo!
Sebelah sini!
Sebelah sana!
Mereka akan melindungi kita. Ayo. Aku sudah memegangmu.
Pegang tangannya.
Mundur! Aku akan kembali!
Tahan mereka!
Duduk di sini. Istirahatlah.
Aku dokter!/ Dokter? Tolong bantu dia.
Bantu dia, tolong. Sini. Aku segera kembali.
Itu bagus.
Jangan tinggalkan kami!/ Lepas!
Lihat aku. Dengarkan suaraku.
Bayinya hampir lahir.
Tinggal sedikit lagi. Kau pasti bisa. Dorong.
Doronglah.
Tidak./ Bagus!
Kau harus dorong. Dorong!
Dorong. Sedikit lagi. Bagus!
Lakukan lagi.
Bagus, kau sudah sangat bagus.
Aku bisa merasakan kepalanya./ Tolong minggir. Biar aku yang urus.
Tunggu! Aku bisa bantu./ Aku akan melahirkan anakku!
Biar aku bantu!/ Tutup pintunya!
Tutup!
Kita aman.
Tak apa. Bayi kami akan lahir.
Baiklah. Sedikit lagi.
Sedikit lagi. Ayo!
Dia laki-laki.
Dia laki-laki, lihatlah.
Dia laki-laki.
Tutupi dia.
Apa yang terjadi?
Kenapa mereka begitu sunyi?/ Aku tidak tahu.
Jangan!
Jangan lakukan itu.
Tak apa.
Tutup pintunya.
Kunci pintunya!
Mereka bawakan kita hadiah.
Ini./ Apa yang mereka lakukan?
Mereka menunggu.
Menunggu untuk apa?
Aku tidak tahu.
Suruh mereka pergi.
Tolong.
Tolong suruh mereka pergi.
Tolong./ Oke, oke.
Hadiah lagi. Lihat...
Untukmu. Pakaian bersih.
Apa mereka sudah pergi?
Apa?
Tidak, mereka hanya mau melihat dia.
Tidak.
Suruh mereka pergi.
Aku tidak bisa./ Ya, kau bisa!
Mereka memujamu. Mereka akan mendengarkanmu.
Kenapa kau tak mau melakukannya?/ Aku tak mau mereka pergi!
Dia tampan.
Biar aku menggendongnya./ Tidak.
Baiklah, biar aku menggendongnya.
Biar aku menggendong anakku./ Tidak.
Biar aku menggendongnya./ Tidak.
Aku ayahnya!/ Aku ibunya!
Sini, biar aku.../ Tidak!
Kumohon?
Tolong suruh mereka pergi.
Tidak, tidak, tidak.
Tidak!
Kembalikan anakku!
Dimana dia?
Tunggu! Berhenti!
Tidak! Itu anakku!
Tidak! Kembalikan...
Puji Tuhan!/ Terpujilah Engkau!
Puji Tuhan!
Kau akan melukai dia!
Kumohon!
Kau akan melukai dia!
Kau melukainya!
Dimana dia?
Dimana anakku?/ Dia belum mati.
Apa? Dimana dia?/ Suara...
...tangisannya masih terdengar, kuat dan lantang.
Dengar./ Apa?
Kau dengar itu?
Tidak!
Kau dengar itu?
Itu suara kehidupan.
Suara kemanusiaan!
Tangisan cintanya!
Cintanya untukmu!
Lepas! Lepas!
Kau membunuhnya!
Matilah, pelacur!/ Pelacur murahan!
Lonte!/Sundal!/Babi gendut!
Dasar jalang!
Terima itu, perek!
Pelacur!/ Bunuh babi itu!
Tolong, hentikan! Berhenti, tolong!
Pergilah. Jangan ganggu dia. Apa yang kau lakukan?
Lihat apa yang mereka lakukan kepadamu.
Apa yang kau lakukan?
Mereka membunuh anakku!
Kau membunuhnya.
Maafkan aku.
Mereka hanya ingin melihat dia. Mereka mau menyentuh dia,
Lalu mereka...
Itu sangat buruk. Maaf. Maafkan aku.
Tapi kita tak bisa...
Kita tak bisa biarkan dia mati sia-sia. Kita tidak bisa.
Mungkin apa yang terjadi bisa mengubah semuanya.
Semuanya.
Apa yang kau bicarakan?/ Kita...
Kau dan aku, kita harus temukan cara untuk memaafkan mereka.
Kau membantai anak kita!
Aku tahu.
Kau sudah gila.
Dengarkan aku.../ Kau sudah gila.
Dengarkan mereka. Mereka begitu menyesal.
Mereka sangat menyesal.
Dengar, percaya padaku. Aku mohon.
Kita harus memaafkan mereka. Kita harus memaafkan mereka!
Aku mohon! Kita harus!
Tidak!
Mereka pembunuh!
Pembunuh!
Ini waktunya pergi dari rumahku!
Tidak, tidak, tidak!
Tidak! Kumohon! Jangan pergi!/ Minggir!
Tolong! Aku mohon padamu!
Jangan lari! Kita akan bangun kembali!
Jangan! Jangan tinggalkan aku sendiri!
Sebelah sini! Dia turun kebawah sini!
Berhenti! Tunggu...
Jangan! Tolong jangan.
Aku mencintaimu.
Kau tak pernah mencintaiku.
Kau hanya menyukai bagaimana aku sangat mencintaimu.
Aku memberimu segalanya!
Kau menyerahkan semuanya.
Tidak, tidak, tidak...
Tidak, tidak, tidak!
Apa kau sebenarnya?
Aku?
Aku adalah aku.
Kau?
Kau sudah di rumah.
Kemana kau membawaku?
Permulaan.
Hanya itu?
Ini tak akan sakit lagi.
Yang paling menyakitiku adalah aku belum berbuat cukup.
itu bukan salahmu.
Tak ada yang pernah cukup.
Aku tak bisa menciptakannya jika begitu.
Dan aku harus. Itu yang aku lakukan.
Itulah aku sebenarnya.
Sekarang aku harus mencoba semuanya lagi.
Tidak.
Biarkan aku pergi.
Aku butuh satu hal terakhir.
Tak ada lagi yang bisa aku berikan.
Cintamu.
Itu masih disini, 'kan?
Lakukanlah.
Ambillah.
Sayang?